lNSTANTANEA DEPORTIVA -·. E lJ/J.-€¦ · amplio espacio, ensanchando. los accesos y salidas de...
Transcript of lNSTANTANEA DEPORTIVA -·. E lJ/J.-€¦ · amplio espacio, ensanchando. los accesos y salidas de...
lNSTANTANEA DEPORTIVA
FUTBOL,ESA DROGA - ·. . ....
»E E .L. lJ/J.- POR PEDRO LOPEZ
SEMANARIO DE IN FORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS
Dirmor: ROD O LFO ºG UARI NOS AMA T • '. Depósito Lega l: A . 9 - 1958
Estamos en plena recta de este Mundial de fútbol ·que !la esctavizado a familias y cuanto podríamos hacer .en ese tiempo que empleamos tan sólo en tan absorbente espectáculo, llamado y con razón, «deporte rey». El mundo entero está pendiente de lo que aquí está ocurrien.do. Y a fe que esta·mos -hasta ahora- satisfechos de co-
. mb V? el mundial de nuestro fútbol. 1 ,
Año XXVII Número 1.336 • Elda, 18 Junio 1982 • i .
EL ·p ASO BAJO LA VIA, EN INMEDIATO SERVICIO
za do por vehículos ·grandes y pe- . queños ·en las dos direcciones y además por los peatones, entre los
' que había numerosos niños de las escuelas allí existentes.
Precio: 20 ptas. Estamos viendo fútbol de primerísi01a calidad,
los más, y como es natural .otros; los menos, andan menos -brillantes. ·
«RADIO ELDA» EMITIRÁ EN PRUEBAS A PARTIR DE AGOSTO
A partir del próximo . mes de agosto, es probable que la emisora de frecuencia modulada «Radio Elda» inicie.sus emisiones de prueba, necesarias para la recepción de controles y zona de audiencia, pre- .
· vios a la entrada en pleno funcio- .. namiento, que se calcu la será en
Esta es la razón de que en Elda, y en toda la geografía hispana, tiene para liza.da su actividad para con sus equipos representativos locales.
Probablemente c~andn este nú" merr; de «VALLE» esté en la calle habrá entrado en servicio, sin cerer:>:1onia alguna, el paso bajo la vía del ferrocarril que ha de servir para dar mayor fl.uidez a la circu lación por la' Avenida y carretera de Sax, • eliminando el peligro que existe en el actual y único.paso, que.era utili-
Finalizado el asfa ltado de la zona, con ". el que se ha hanado más amplio espacio, ensanchando. los accesos y salidas de los dos pasos, a primeros de esta semana se proced ió al balizamiento de la .calzada para sefialar las direcciones y vías por las. que ha de utilizarse en lo sucesivo la doble ci rculación .
. septiembre, coincidíendo cori las
' Mas el Mundial terminará, y "la tregua o iibandono de nuestr.as íntimas actividades traerá corisigo las prisas y, · como ·no, las consecuencias de. pagar más: altos los fichajes, pues aunque se haya dicho que habrá reestructuración del fútbo l, y_ bajarán los. precios de los fichajes, esto no . será así, ya que sería lo primero que habría bajado con el t iempo.
UN VIEJO PROBLEMA
·CANDENTE:
LA LIMPIEZA PUBLICA
o un Ayunt~~ento ei}caz para vivir m~or. Es ta v isto que no tenemos. solu
c;ón o, al menos, que las soluciones corrientes y convencionales no nos sirven. Estamos hablando, naturalmente, del problema'· de la Jimpieza ·pública diaria; es · decir, de
!Pasa al!' página CUARTA)
Según el señalamiento e'fectuado, cada dirección. utilizará el paso subterráneo que le viene por su dirección natural, o sea, que los ve• hículos que vayan en dirección Elda-Sax pasarán por el paso actual, mientras que los que- circulen en s·entido Sax-Elda lo harán. por el nuevo paso. .
Para el tránsito sin peligrq de los· peatones se han habilitado en uno y otro .túnel una acera, prot.egida
··con valla de hierro, ·poda que podrán circular éstos sin el actual pe-.. ligro que representa el cruzarse dos · vehículos en el paso .mientras ci rcula algún peatón. ·
No· hemos podido averiguar qué solución se dará a la ci.rc;ulación de la cálle de las Golondrinas, que corre ]unto 'a la. vía hasta el túnel . del ferrocarril en «La Torreta», calle qÜe áctualmente es de doble dirección. Sim embargo, suponemos que será convertida en vía de una sola dirección en el sentido Elda-La Torreta, ya que de no ser así el a_cceso de vehículos· desde esta calle se cruzaría con los que circulasen por la carretera, ·originando las situaciones de peligro que ahora se · trata de evitar.
De C!Jalquier .manera, la entrada . · en servicio de este paso, aun no · siendo la vía recta que todos supo- . níamos .iba ·a construirse, _ significa·
(Pasa a la página -CUARTA 1
·SUS DE
FOTOS C O L·O R
E-N
. fiestas mayores de la ciudad. Como ya se anunció, el .estudio
estará instalado en la entreplanta del inmueble situado en la Avenida de.Chapí, frente a la FICIA, el cual ita a ser acondicionado para albergar estas dependencias y comenzar su servicio a esta amplia zona de radioyentes, que todavía añoran
·. las emisiones tan _populares de Ra. dio Elda, .la emisora desaparecida hace muchos años.
La .emisora «Radio Elche», que tiene a su cargo la. instalación técnica de la emisora eldense, ha realizado y presentaao ya los· estudios y proyectos necesarios para que la Administarción 'dé la autorización
· definitiva de instalación, preceptiva para iniéiar las emisiones con periodicidad regular, lo' aue se espera, como hemos dicho, para septiembre próximo.
Sabemos que la directiva del Eldense tiene en cartera varios y conocidos jugadores que de la mano de Luiche reforzarán al [;!dense.
Sabemos también que se intentará el ascenso, tras reforzar el" equipo de forma notoria. Sabemos qu·e interesa esta clasificación, pues parece 'ser que la Segunda B está condenada a desaparecer el año próximo, y no éste · como se había anunciado.
\· * RECORDANDO-
· Poseemos en- la actualidad un cuadro bastante aceptable. Tenemos juventud con clase, que ·es tanto como decir con futuro, y esto es importante, por lo que no hay riesgo como otras vece's, y mucho
1 Pasa ª la página 1 3 f
AULA.S DE LA 3.ª EDAD CLAUSURA l)EL CURSO 1981-1982
En el salón del Centro Sagrada Familia na tenido lugar.la clausura· deL curso 1981-1982, siendo programados diversos actos con parti~ cipación de varios alumnos.
. H primero de ellos fue la actuación del grupo teatral que puso .en escena la comedia de los hermanos Alvarez Quintero, de ambiente andaluz, «Puebla de las Mujeres».
Ello nos demostró una vez más hasta dónde puede llegar la voluñ-
LE
tad de las personas de la tercera edad cuando existe un deseo de mantener viva una actividad que les permita° salir del ostracisn:io que supone en términos generales la 'monótona vida del jubil~do; a todo ello debemos añadir el arte ir.rnegable oculto en alguno de los artistas que les anima a preparar r;iuevas actuaciones y 1.a maravillosa conv.ivencia de unirnos todos los alum-
lpasa a la .P~I
·S AL.D R.A N M E J ·O R
PARR9QUIA SANTA ANA.- . Sábados y vísperas de festivos: 7. 30 y 8.30 tarde. Domingos y festivos:
• 8.30,.11.00 y 12.30 de la mañana y 7.00 de la tarde.
PARROQUIA DE LA INMACULADA.~Sábados y vísperas de ·fiesta: 7.00 y 8,00 tarde. Domingos y fiestas: 9.00, 11.00 y 13.00 mañ~-na. . .
PARROQUIA DE SAN FRANCISCO DE SALES.-Sábados (Misa para niños): 6.30 tárde. Siíbados y vísperas de festivos: 8.00 no-
. che:. Domingos: 9.00 y 12.00 mañana.
PARROQUIA SAN JOSE OBRERO.-Sábados y víspera's de festivos: 8.00 Tarde. Domingos y · festivos: 10.00 y 12.00· mañana y 8.00 tarde. ·
CENTRO SAGRADA FAM.1- · LIA.-Domingos y festivos: a· las 12.00 del mediodía. ·
" FARMACIAS DE URGENCIA
b
Vier~es, 18
D. GABRIEL ARCE. Monas terio, 143:
Sábado,.19 D.ª PILAR SEBASTIAN. P. ·
. Mahjóli, 9 . .
Domingo, 20 D . JOSE MARIA PICAZÓ. Zo-rrilla, 17. · .
Lunes, 21 D.ª ANA AGUADO. Avda. Sax, núm. 32.
Martes, 22 D. VICENTE ALARCON. San Francisco de· Sales.
·Miércoles, 23. D.ª ESTHER PADIAL. Herman·os Pinzón, 25.
Jueves, ·24
D.ª JUANA RICO. Chapí, 31.
Viern¡¡s, 25 D. ROBERTO V ALERO. Reina Victoria, 13.
CUPON PRO Cl.E~O)
NUMEROS PREMIADOS Jueves, 10 . .......... . Viernes, . 11. . . . . . . . . . . . 791 Sóbado, 12 . : . . . . . . . . . . 231 lunes, 14 . . . . . . . . . . . . . . ·022 Martes, 15 .... . . . ·. ~ .. . . 908 Miércoles, 16. , . . . . . . . . .335
Parcelas de terreno · con agua 1p otable a 6 kms.
· de Elda. . Venta Sr. Guillén
.M.· Anido1 25 38.18.92 ·
· VALLE DE ELD.A
. . .
Pég. 2
INSTITUTO DE BACI-JILLERATO
«AZOR.IN»
• EXAMENES DE ALUMNOS LIBRES .
Se. convocan a t~dos los a·lumnos m·atriculados en este Centro para los exámenes libre.s los· días 21 y 22 de juriio:
Los horarios se exponen en el Tablón de anuncios del Centró.
SE VENDE PISO EN CALLE LA CRUZ, 12
LLAMAR AL TELEFONO 38.31.33
133~ 1 ..
SE VENOE CHALET ENCAMARA Y OTRO PASADO EL CRUCE DE CASTALLA. O SE CAMBIA PO~ PLANTA .
BAJA . Tel. J8.46.25 ·1335¡7
VENDO ATIC~O EN · . AVDA. DE MADRID,
14, 4.º c RAZON:
EN LA MISMA DIRECCION 1336
I
GR·ACIAS, .· Espíritu San~o
J. s. v.
URGENTES . TELEFONOS PARA CASOS · 1
Policía Gubernativa '. . 3809091 Policía Nacional . . . . . 37 2511 Polieía casos urgentes 091
1
. Guardia Civil .' . . ... .. 380964 Bomberos . . : . . . . . . . 38 22 22 Casa de Socorro . . . . . 38 09 05
. , Guardi~ . Municipal . . . 38.0402 · Guardia Municipal . .. 38.0403 Guard_ia Municipal ... 380404 Hospital Municipal . . . 3810 74 · Juzgado Instrucción .. 381601 Juzgado de Distrito . ; 380071 Cruz Roja . .. , . . . ... . 380987 cruz Roja (Reventón) . . 382550 Estación FF.CC . ..... 382806 Servicio Aguas . . .... 380403 Servicio de Urgencia ,
CONTINUAN LOS ROBOS EN CENTRICOS ESTABLECii\fIENTOS
Como convencidos de una impu- · nidad para cometer sus c;lelitos do11.de les place, los ladrones han •. vuelto a visitar establecimientos' del centro de la ciudad, cométiendo destrozos en las puertas para conseg.uir entrar y llevarse lo que encuentran. .
Al ·robo en un comercio de aparatos electrodomésticos y audiovi
. suales de la calle Cervantes, .siguió otro en el mismo establecimiento a l.os poco~ días. . ·
Al robo cometido en un estable-. cimiento. de venta dé periódic()S de . la calle Jardines, sucedió otro en el mismo establecimiento, poco~ dí~;
·descués, forzando e inutilizando la . cortina metálica, para llevarse algo
de dinero, tabaco, mec~eros y otros artículos. Este hecho incon-
. cebibl~. en plena calle.Jardines, sin que nadie se diera cuenta -con el
· ruido que debió hac.erse para forzar ·
SE VÉNDE PISO 1. 0
ESQUINA, A ESTRENAR; CON PLAZA DE GARAJE, EN BARIUO VIRGEN DE LA SALUD. PRECIO INICIAL ARO 1979
· Razón: Tel. 38. 78.60 1336
SE VENDE SEAT600D . BUEN ESTADO
. PR'ECIO: 45.000 PTAS.
RAZON: BAR «LOS PAPEROS, : (frente Pl~za de Toros)
1336
la p11erta _:__ ocurrió en la noche.del jueves al viernes. Y .en la noche -siguiente, del viernes - al sábado, nuevamente fi.1e robado ' el propietario de este establecimiento, pero · esta vez en la calle Nueva, donde tiene otro h. iosco de venta de pren- · sa.
Parece que esta . continuidad en el robo en el mismo lugar solamente puede atribuirse .a la confianza adquirida por los ladrones .de que no hay vigilancia nocturna, y si la hay, es fácil de ser burlada. .
No dudamos que ante la rE'Ji tera- . ción de estos hechos delictivos será incrementada eficazmente la ·atención a esta zona por parte de la autoridad, al objeto de que hechos como los que narramos, que parecen conlleva·r además del atentado a la propiedad ajena, ún cjerto sen.tido de c;Jesprecio puedan volver a repetirse. · ___ ._ ..
VENDO 1rINCA . con derecho a riego,
19.000 m2. Total o p'arcfalt0 ente. Inmejorable zona en Sax. Cc;in una pequeña casa.
. Teléfono .38.25.83 . 133617 .
GRA(;JAS, EspíriU,t Santo
G. V. S. · .
. I•
·Don Antonio Gil .· Esteve . que. falleció el día 11 de junio de 1982
E. ·p. D.
. Sus afligidos: E'.~posa, Salud . ~steve Pérez; hijos, Antonio Gil, María Salud y · Pilar; ~ijos,
políticos, Josefina Móltó Llobregat, .Francisco Gómez Pérez y Boberto Martín Bernabé; nie-
1.• tos, .hermanos, hermanos políticos, sobrinos · y demás familia; y . la razón .social «AntoniO Gil Esteve» y «Calzados Gilesteve», . . .
de la S. Social. .... 390606 ¡· (5 tarde a 9 mañana) ·
ruegan una oración por el eterno descanso de su alma, agradeciendo· i~l habernos acompatiado a la misa y al sepelio. Ambulatorio ....... . ·3.809. 1J1 •..
!Padre Manjón) - ·' . ... .... _______________ ... ·.
1 • ~ • •
AULAS DE·LA 3.ª EDAD CLAUSURJ\ DEL CURSO 1981~1982
./i en~ d e.lo PRIM.ERA pógino -----.---nos de Elda y Petrel para pasar un rato ge c_onfraternización y' alegría . .
Estos fueron las y los artistas que partic iparon en la comedia: «~ancha· Puerto», María Alberola . «Juanita la . Rosa», Blanquita Gil. «Santita», Milagros Maestre. «Do-
. ña ~elén~>, Luisa Díaz. «Angela», Mana Luisa Medina . «Pilar y Muchach_a»,· Blanca Ródenas. «Diegu illa», Fulgencia Martínez. «Pepe Lora», Leonor Payá. «Adolfo» Lucinda Gil. «Don Julián», José' Mora. «Don Cecilia», .Paco Gil. «Guitarra y ,Sacristán>>, Luis Navarro. Director: Salvador Pavía. T·raspunte; . Joaquín Torciera. Apuntador . Luis füáñez. .· · . '
El brillante acto de clausura ti.Je presidi.do por .el Director de las Au- . ~~ P. Arcadio Ribelles, acampa-
. nandoles en la presidencia, José Manuel Mateo, Jefe del departamen_to Social de la Delegación Prov1nc1al del Ministerio de Cultura· Ana Vera Rico , Directora de la~ -Aulas; Francisea Muñoz Gil concejal miembro de la Cornisió~ Municipal de Cultura; los profesores Celia Payá, Ma.nueJa s·ánchez y Ramón .Candelas Orgilés. ·
Se dio lectura a la memoria de las actividades celebradas durante el cu rso,a saber: «Ciclo de Economía», a cargo de don Carlos de ·1a Torre, economista : «Ciclo de Comunicación Sooiah>, por D. Manuel Mira Cande!, Delegado en .Elda del diario «La Verdad» y don Fél ix Par.reño,_ Director de Radio _ Popular, en Alicante. «Ciclo de Medicina» Acupuntura, por los doctbres do~ Joaquín Lorenzo Catalá y· doña M. G . . Rodríguez Bernabeu, miembros de la Asociaciór:i Internacional de Acupuntura . La Hipertensión. por el Doctor don Antonio Payá . «Ciclo de Psicología y Sociología» por
. los profesores don Pablo Juari Maestre, psicólogo; don Manuel Fe.r_rer: Máster en sicología por la Universidad de Chicago y don José M. ª Olmos, licenciado en sociología por la Universidad Gregoriana de Roma y Complutense de Ma- · ~rid. «Ciclo de Música», -'acampanado de audiciones musicales, por don Gerardo Pérez Busquier, director de orquesta, ex directot .del CC!nservatorLo «Osaar Esplá >>". de · Alicante . «Seminario de Hiología», a cargo del profesor don José Candelas Quesada, adjunto a la cátedra de Biología den.N .E.M . «Azorín», de Elda. «Seminario de la Naturaleza y sus Maravillas», por don ·Juan Vicente Valero, presidente del Club Alpino y don Mariano Segura Mármol, profesor de E.G .B., ambos componentes de ·diversas expediciones alpinas, como Hogar,
·en Argelia; Kimakec80, en Kenia; Totaqua-81, en Marruecos, Alpes y conocedores de todos los maci- . zos españoles. Este Seminario estuvo acompañado· de centenares de diapositivas. «Técnicas de Expresión», por doña Luisa Maestre Porta, Gradúado Social; «Semina-
.· rio Psicopedagógico»; a cargo de · don Arcadio Ribelles Santacatali- · na, licenciado en Filosofía y Teolo: gía; · «Para Construir la PaZ», por don José M. ªOlmos, licenciado en Sociología por la Universidad Gre-
goriana de Roma y ia. Corrlplutense ~e. Madrid. «Seminario de Biograf1as», por don Salvador Pavía licenciado en Lengua y Lite rat~ ra· catedr~tico del Departamento d~ Lengua y Literatura del' l.N.E.M.
«Azorín», acom.pañadó ·de films cortos y diaposit ivas; · «Seminario de Cine mudo y sonoro», por don Salvador Pavía, con proyección de diversas.películas. «Pintura y Dibu- · JO», por el profesor .don Ramón Candelas Orgilés, ha c.onsistido en clases teóricas y prácticas con un total de 115 dibujos y 15. óléos. «Cerámica», Profesora doña Celia de la Salud Payá Sirera , con clases d!'J pastá de cerámica .en frío, esmaltes en frío, cerámica y 'técnicas de decoración, con un· total de 65 obras; «Yoga», ·por la pr,ofesora doña Manuela Sánchez; «CYrso de Fr¡rncés», por la citada profesora
· dqña Mar.uela Sánchez; «Repujado en Estaño», habiendo realizado los ,alumnos 125 trabajos. Profeso-· ra doña Hortensia Guill Bernabeu . «Visitas Culturales». Se realizaron dYrente el curso a los pantanos del Cenajo y Talave y alrededores. Hellín, ,Iglesia de la Asunción · estilo renacimiento Cristo yacie~te, de Mariano Benlliúre y diversas imágenes de afamados. imagineros. Benidorm, visitando el barrio antig.uo, las dos playas, el mirador, la ciudad patricia, pensada para pa-· sar los años de jubilación. Ontenie~te . Barrio antiguo, iglesia de estilo gótico recubierta de est ilo neoclásico, imágenes de Mariano Benlliyre y pinturas de Segrelles Museo de , Ciencias naturales de'I Colegio de los P.P. Franciscanos y · fábrica de mantas La Paduana. Calpe y su Peñón; Central Nuclear de Cofrentes, conocimiento de su funcionamiemo a través de una· corta película y mariuetas sobré su construcción . Santiago de Compostela, con visitas a L~ón, Salamanca, Avila, Rías Bajas y todos sus monumentos artísticos y culturales. «Grupo Teatral» . Durante el curso el Grupo de Teatro de las Aulas puso en escena las comedlas de los hermanos Alvarez Quintero La niña de las planchas y Puebla de las mujeres.
Durante el curso se recibió la visita de la «Coral Crevillentina de la Tercera Edad» que ofreció un ameno concierto v· la de las '«AUias de Cartagen¡rn, acompañándoles a visitar la fábrica de calzados «Kurha-
. pies» y su Museo, la Escuela de Formación Profesional, la FICIA y el templo parroquial de Santa Ana.
Se realizó un viaje a Madrid a fin de recoger los premios nacionales concedidos a dos alumnos uno en pintur_a y otro en fotográfía . · Se part1c1pó en la Bienal de Artes Plásc ticas Y. ~iter~tura en ·la Delegación del Ministerio de Cultura, en Alicante, con 12 obras de pintura· 10 fotografías y 4 obras de literat~ra. Se asistió ·a uri curso de animado_res de la tercera edad eh Nules.
Hecha la exposición de actividades por Ana Vera hubieron diversas intervenciones, comenzando por _el P. Arcadio Ribelles que agradeció la presencia del señor Mateo y fe l ici~ó a P.rofesores y alumnos . por los favorables resultados del
- --- - · -_ ..... _ -
1 VENTA DE PISOS, LOC.ALES, CHALETS~ NA.YES IND~S-1 TRIALES Y TODA CLASE DE .FINCAS RUSTICAS y u·R·
BAN_AS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS
JUAN ·TERRA-DES IBAÑEZ Agente de la ProP,iedad . Inmobiliaria
Colegiado 211 · 1
I . . DAHELLOS, 10, 1.º _iiqda. , TEL_EFONO 38 52 42 I I HORAS DE OFICINA: De 10 a 1'30 y de 4 a 8'30 1
- -
AVISOS DE · · FONTANERIA Instalaciones. Rep~ración de : calentadores.
--
.Teléfono 38. 7T. -l.1 . 1335 /6 .
. CLUB FOTO-CINE.RAFA
IDCIOI.•--
sr. D. __ ftCM UtUIOI "'·;·.:i ~ ... .... (/
) . curso que se clausura. A ºcontinuación lo hizo ·el Sr. Mateo· que tras expr~sa~ el saludo d.er delegado Prov1nc1al del Ministerio de Cultura dijo que lo más importante en el c:urso, con haber sipo todas las acc t1v1d_ades escuchadas, es ·1a gran lecc;:1ón de humanidaa y convivencia, considerando. todo de una · gran rentabilidad a la cÓlaboración por parte del Ministerio. Agradeció a todos la asistencia al curso finalizado_ y les. animó a superarse en el próximo. También Francisca Muñoz -expresó su complacencia por 1~ labor desarrollada tras una larga vid~ de laboriosidad. En representación de los profesores don Ra~ón Candelas dijo que las Aulas tienen por finalidad más 1·a convi-
. vencia que aprender, pero con la perseverancia e ilusión que todos ponen en sus cometidos se logran los propósitos de aprender algo nuevo. . .
Lolita Miralles y Vicente . Valero en representación del alumnad~ agradecieron la presencia de las' personas que·nos honraban con su asistencia, así como a todos · los alumnos por el interés puesto en el transcurso de las actividades finalizadas y deseando que el próximo curso nos reúna a todos los a.ctuales Y aumente el número de aluin-
· nos. · Finalmente el señor Mateo, en
nombre del Delegado Provincial del Ministerio de Cultura declaró ·e:lausurado este curso 1981-1982 pasando a visitar la exposición d~ trabajos realizados éonsistentés en 35 pinturas al óleo, 3 pirograbados 20 de cerámica, 10 esmaltes e~ · frío , y 100 piezas de cerámica eh ·barrp, -W. -.
---. SE VENDEN 3 TRAJES
COMPLETOS DE HUESTES DEL CADI
Razón: Te!, 38_. 35.92 1.l36
VENDO COCHE S~O ESPECIAL, 4 puertas
. EN BUEN ESf ADO · 50. 000 pesetas· Tels. 37.50.46.-37. (8.83
1336
SE. VENDE CASA DE CAMPO . Mañán - Derramado~
Teléfono 4 7. 17. 86 133617
C O M··PR O hormas y tacones de
plástico, lonas, plásticos, retal y restos
· d~ piel.
Razón: Calle Alicante, 11 Teléfono 39 .1.6 .96
1326/ ..
Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms.
de Elda. Venta Sr. Guillén
M. Anido, 25 .38.18.92
VA~LE DE ELDA Pág. 3
-~l.pa~-~ baj9 l~ v~a, en · inniedia to.- -s~~icio ·
Vtene de lo PRIME\A póg1na
gran mejora -para la circulación en esta zona, cada vez- más activa y populosa, con tráfico intenso dadas las naves industriales allí exis-
"
tentes y los grupos escolares instalados, así como el ·centro ·de Formación Profesional «La.Torreta_» y fa Residencia Sanitaria de la Segu·ridad Social pronta.a entrar en funcionamiento. -A. N.
'EYELE PERFUMERIA. ALTA COSMETICA. REGALOS
En EYELE encontrarás información sobre los cuidados de' tu rostro y cuerpo.
133417
. Si quieres orientación de cómo maquillarte,
ven a EYELE: Col(m, 16 ELDA
_PISCINAS ASEGURE LA SALUD DE LOS SUYOS TRAT ANDO SUS
AGUAS CON PRODUCTOS BAYER Servic~o técnico, venta y ma~tenimiento para Alicante
1 .• • . . y provincia-, por ·
. SUMINISTROS -LAN-DAR Padre Manjón, 35 1328/ ...
ELDA Teléfon~ 38.18 .. 57
José Abellán Muñóz, s. L. TALLER DE. FINISAJE _ . ··
Comunica a toda su distinguida clientela el traslado y ampliación de su taller. · Sito en A VDA. DE MADRID, 18 - PETREL. Teléfono 37.43.53. - · -ESPECIALIZADO EN SEÑORA, NIÑO Y. SERIES
Garantizamos el perfecto· terminado en plástico · ~,. y toda clase de acabado. ·
13,27176
Se necesita
CENTRADOR para máquina K-63 Cerin
Razón: Calle Eduardo Dato, 16 Teléfono 38.16.66
(de lunes a sábado: mallanas de i 1 a 11 .30; tardes de 3 a 3.30)
133516
-VALLE DE ELDA Pág. 4
- -SE 'VEND'.E LOCAL INDUSTRIAL. _
. Con fuerza motriz . 460 m. aprox. Precio interesante. Condiciones de pago,
Rai:ón: Tel. 38.18. 75 13291 ...
VENDO PISO en .calle Torres Quevedo, 26 . . 3. 0 D, con reformas. .
PRECIO: 1.500.000 ptas. Razón: La misma dirección
1336
lfN VIEJO PROBLEMA CANDENTE,
LA LIMPIEZA· PUJBLICA· Viene de lo PRIMERA pó91no
esa limpieza y cuidados necesarios para presentar a propios y ·extraños una imagen de población limpia y aseada . y que en nuestra ciudad, nos duele tener que decirlo, conti-
- núa siendo algo menos que mediócre, por no decir bastante deficiente, -pese a todas· las veces que se ha
· hablado de que se. iba a mejorar el servicio: ·
Parece ya archidemostrálilo que el seNicio municipal de recogida de basuras, en su cometido -de lim- , pieza de las -vías públicas, es totalmente insufi<;iénte e incapaz de conseguir un aspecto·pulcro de las calles eldenses. Reconozcamos que una buena parte de la culpa de que esto sea así se debe a nosotros mismos, a los eldenses, que en muchas· ocasiones nos olvidamos· de los más elementales principios
·de convivencia y contribuí mas ind- . vilmente a amontonar suciedad, ~apeles, desperdicios, etc., en ·las · calles de Elda . Otra buena parte de _ la <;:ulpa hemqs de echarla a la r¡ipi-
- de~ con que ha de efectuarse la recogida nocturna de basuras, que da lugar. -sobre todo si estas no _ están bien cerradas, en bolsas o ·cajas a propósito- a que se derrame parte de las mismas y queden allí sobre la vía· pública .- ·
Pero fo que es cierto e indudable es que no 'podemos cruzarnos de brazos ante esta lamentable situación y q·ue hay que que buscarle · soluciqnes viables y eficaces. Oué debe haberlas, puesto que hemos' ·vist_o ofra's poblaciones que da gusto verlas. No estaría de más averiguar de qué truco de valen para lograr esos óptimos resultados y_,naturalmente, apresurarse a copiárselos.
Nuestr,P Ayuntamiento parece . haber llegado . a la misma conclu
sión que hem~s dejado expuesta . sobre la impotencia ciel servicio público para conseguir una Elda limpia. Y 'prueba -de ello es la -inundación de carteles que estos- días pasados han aparecido en vallas y .
· paredes, con el slogan pintoresco «Hazte amigo de la escoba», y que parece ser - dejando al margen 1a·5 interpretaciones más o menos jocosas que se ·1e han.qÚerido buscar al asunto- una llamada a la- colaqoración ciudadana . para intentar dar solución _al orobler;ia. ---·--------4 1
CLUB FOTO-CINE RAFA
IOCIO !.'- -·--- · sr. o. _ ___ _ ftclll EmlUO~ - ---- ~ P ... 7 . ... oCl .I' " " " "· '·,
~ ·A·~ · T,T --' '""
SE VENDE PISO 4· o Con. sensi~Ies mejoras y pla;a de · gara1e opc10nal, en Edificio · San CristóbaL ,
1336/7
Teléfonos •38.89.53 .y 37.18.27
To.do esto nos hace recordar, a los q4.e ya peinamos canas, aque- · !los viejos tiempos en que las amas de casa tenían a gala te-ner perfectamente limpia su «parcela», es decir, el trozo de acera y calle que correspondía a la fachada de su casa . Era un admirable espectáculo de ci4dadanía y pulcritud el ver a estas mujeres afanarse a horas -tempranas de cada mañana en su tarea, .e incluso había algunas .que repetían la limpieza por las tardes . El resultado . era sobresaliente,
· puesto que limpiando cada una su trozo de calle, al final de la mañana qued¡:iba perfectamente limpio to.do el pueblo. •·
Hoy, las cosas han -cambiado . Los grandes inmuebles de muchas viviendas han sustituido a las casas de entonce's y ... , ya se sabe, uno por otro, la calle sin barrer. Y es ahora, a pesar de todo, cuando el Ayuntamiento. eldense quiere que sea · de nuevo el esfuerzo de · 1os vecinos «amigos de la escoba», el que venga a·poner remedio a la situación: La idea no es mala y la intención es buena-. Sólo falta ver si esta colaboración -ahora, naturalmef!te, complementaria del servicio público-- tiene una buena acogida y entre - todos logramos una Elda limpia y aseada, que haga que nos sintamos a gusto en ella y q1,Je podamos enseñar con satisfacción a cuantos nos. visitan. .............. «PROCESOS. DE INYECCION EN C.A~LZADO»
Con este t ítulo ha publicado el lns~ituto ·Español del calzado (INES_COOP) un cuidado volumen en el que se recogen los diversos temas que constituyeron ·el cante-_ nido del 111 Seminario TécniGo celebrado por ·el citado Instituto en el marco de la última MODATECC.
Dada la importancia que, bajo todos los aspecto.s, ha alcanzado el sistema .de fabricacción de calzado por inyección, que cada vez se extiende más y· más, sustituyendo a otros procedimientos convencionales, encontramos muy oportuna la publicación de la obra que co-
- mentamos, que viene a ser un resumen de la situaciqn actual, en este sector de la técnica zapatera.'
La dirécció1n de la obra ha corrido a cargo de Norberto Porta ·Rosas y de Fernando Maldonado Millá, siendo, como decimos al principio, un volumen muy bien presentado y estructurado en forma eminentemente p1ráctica:
Creemos que sería buena idea el que el INESCOOP, Gamo primera autoridad técnica dé nuestra industria, continuara esta faceta de sus actividades, publicando en español las más destacadas y modernas obras sobre té,cnica· del calzado· de las que tan fa~to está .el mundo' del
. calza~o espafíol. . .
«iibreta de· apunte~», de DARIO DE LA FUENTE DUARTE
Por gentileza 'de s'u áutor, el · prestigioso escritor. chileno don Daría de la Fuénte 'Dua·rte, .circunstancialmer:ite residente 'en nuestra ciudad, hemos recibido la obra del · indicado título que COf'1ti.ene un nutrido grupo. de. composiciones Poé.: ticas del escritor, llenas todas· ellas de un fuerte aliento lírico en el que
· se transparenta su. raíz suda·merica. na diri pr esencia continua de ex
presiones y costumbres peculiares de aquellas -tierras. ·
Más qu.e comentar éste libro de verso:; .nos ha parecido preferible da.r. a nuestras lectores noticia 'y .
·conocimiento de esta obra a travé~ de u.n trabajo literario original de Alfonso .Larrahona Kasten, ·presidente.de la Sociedad de· Escritores de Valpa~aíso, el cual· publicamos integro a continu'ación.:. · · ·
* «CUARENTA AÑOS DE POESIA EN UNA «LIBRETA DE APUNTES»
Hemos leído un nuevo libro del escritor-poeta: Daría de la Fuente. Antes de pertir a Eur.opa y 'Africa, en un. viaje turístico-cultural, nos ha dejado sü «Libreta de apuntes», un poemario que resume. más de cuarenta años de su quehacer literario.
«Libreta de apuntes», nos ,Presenta al poeta desde sus años juveniles pasando luego por sus · años viriles en ·donde el amor es la directriz de su vida. Es én ·esta temática donde lo encontramos más grande, ,más original; más poeta . . El amor, bajo los cristales de su vi- . sión, toma bellas dimensiones y sonoridades nuevas. Hablando so- .
· ' bre la p¡el de la ¡:imada ciiée: «CO. · ·marca donde mis manos/siempre.
han cortado jacintos». Testimonio de lo afirmado es su ·Soneto' « En ti i:iace el amorn que, aurique con ciertas libertades en los tercetos, entrega un mensaje de ;imor y belleza: «Entornan los jacintos tu .cintura,/ nace el oardo en tus manos florécido,/tanto lirio en tus ojos se
· ha 'dormido/iniciado en la luz de tu figura»... Y como estos poemas abarcan tantos años ·de vida aparece en ellos toda la vida' amorosa de nuestro poeta incluyendo. lé! · siembra del amor expresada cori ·-pleni- ." tud eri «Preñez»: <«Caminas más · despa~io, jornálera,/como fruta · madura te entretienes/ en hace.r tu ·interior de primavera».
Luego nace el primer hijo y el poeta escr'iibe «Madre», un· poema dedicado a la esposa: «tu leche ha- . brá de ser su abeceda 10,/tu mano la que 9uide de su almohada./Despué.s será mi amigo preferido,/en
. él veré mi infancia remedada/ pero · estaremos los dos bajo tu sombra, .. macjr~, mujer, amiga, amada ... ».
La poesía de Darío de la Fuente gusta por esa varonía que jamás cae en lugares. comunes. En «Sentir» nos da .algunas notidas sobre . su poesía: «Aprendiz de poeta/ me dedico a los versos/ y es a veces mi· lira/ pueril e inconsistente/ pero .
. pies en el suelo !Y alma en vela/es~ cucha mi interior/ y ·también siente/cómo germina,/cómo mueve flor y .cordilleras/ese macho cabrío que hace fuego/ en ·1as entrañas de la tierra» (Sentir).
En «Solitario», el poeta nos dice: · « ... que el amo~ verdadero/consis- . te en .- la propia entrega». Por eso.
· pid~ · a la · amada, en «Sueño».; ·«Con tu . dulce· palabra afirmativa/ desátame del sueño y dame alivio; / Quiero s.eguir despierto tus sen-
. deros/y cultivar para tus manos li.rios».
La contemplación · del . paisaje 'también le hace escribir buena . poesía al poeta; es .así como ·encontramos «Nubés»,'. «Otoño», . «Cielo · Estrellado» y «Casa». Lo mismo pasa con las quintillas dedicadas a la fauna nacional que en · un número superior a cincuenta . presenta este volumen, de ellas hemos destacado como dignas de cualquier libro de literatura juvenil:· i<Pelí<;:ano», «Cóndorn, ·«Gaviota», «Cernícalo» y «Coscoroba», entre otras.
~inalmente, «Libreta de Apun- . tes»; nos entrega las confidencias ·sobre el oficio de lírica de nuestro poeta; veamos algunos de esos
·versos · espigados: áEn · esto/de. bus,car la poesía / en su.bir y bajar!
está ' . ·el camino/para encontrar el verso/ que habrá/ de conducirnos/ por la vida.».' (Estrella); lu.ego .
· dice en «Mi Trabajo»: «Pen.sar en versos y .·dormir desnuno/mootadq en pelo sobre el albo sueño». Sin
_ e.mbargo en «Versos» nos entrega noticias sob·~ su test<Jmento poétic·o:· <<'Que F viento se entretenga en mis escritos/ y los eche a volar como palomas» ... «El verso es prisionero y fugitivo / y es el ·poéta la car- . nal redoma/que fabÍica estandartes de rocío» ... para terminar diciendo: ¿Hice versos? Que sea· su destino/elevarse en el viento cual palomas./¡No me impo.rta ·qi,ie el. cuerpo se haya' ido/ni mi nombre se quede en la memoria»._ Deseo de poeta cuyo único · objetivo fue amar y cantar a la vida, a todos los hombres.
Alfonso.Larrahona
~LUB FOTO-CINE R~FA.
IOCIOR.•---
sr.o. < _____ _ Ft<I" EmlllOll --'-~-PU>.zo VALlotZ. UN· Af.10.
~'""" ... TolvL...f\.
Mueble·s ROMERO . . liquidación de exist~ncias - Ofert~s espéciaies
VIS 1 TEN O ·S . comprobará que es una verdadera liquidación .
DORMITORIO MATRIMONIO .......... :............ 37.000 .· DolU\UTORIO SOLJEl,{A .... ... . .. : ....... ":: .. .' . ~.:. . 19.500
COMEDOR COMPLETO ........ :.................... 57.500 TRESILLO-MADERA VISTA.:-. ..... :.'................. 34.500 CINCO MODULOS CON MESA .. .. :................ 18.000 SALITA COMPLETA.· .. ... .. .. ... .............. : ..... . : 27.000
· MODULOS ........... . ;.. ... ....... . .......... ...... .... 2.~00 . BA1ANCINES ..... .' ....... :................... .... .. . ... 6.500
-.: 36 MESES FACILIDADES• SIN ENTRADA ~ · Estamos en Avenida de Sax, 18 (Carretera
Es'tadón de Elda) Tel. 38.34.96
ATÉN'CIO_N, . SEÑORA:.··
MERCOCINA . . .
. EN SU NUEVO DOMIC:U:,IO, TIENE GRAN VARIEDAD DE MODELOS MANTENIENDO LOS MISMOS PRECIOS
I>,E l\UTEJlll'TICA OCASION. Dur,ante el mes de JUNIO, OFERTAS DE
MESAS, HORNOS Y ENCtMERAS PILAS- . 'FREGADERO y MUEBLES DE BAÑO
VISITENOS. Estamos en Avenida de Elda .68 frente a -la Cooperativa de Vinos-Petrel
. ·'nlEFO.NO ~7.53.80
PLAYA ARENALES.DEL .SOL EDIFICIO ·«GRAN CASINO» ..
Apart¡;1mentos de 2 y .3 habitaciones. Piscina. Zonas· ajardinadas. Parking: Entrada a convenir. Resto 6 años. Sin hipoteca. Entrega inmediata. ·
RAZON: GINER • TELEFO:NO 41.14.03 1336'
SE VENDE CASA GRANDE
EN CHINORLET: . Con luz y agua. . .
RAZON: CHINORLET . . (preguntar por Miguel F~noll) 133517
VENDO O ALOUUO CON OPCION A COMPRA' maqµitiaria para pequeña industria goma. Incluyo asesoramiento técnico y co¡nercial.
Raz6n: Tel. 38.02. 76, · . 1335 /6
SE OFRECE TERMINADOR CON.
· EXPERIENCIA .
1325/
Raz6n: A lféreces Provisiona.les, 8, 2. 0 A. Tel.. JB.,n.01
SE VENDE SEAT 124 · SPORT 1.600
RAZON: Teléfono 38.25.15 (De 9 a 1, sólo días laborables)
1335/'6
Ramón Molina Esteve Alféreces Provisional~s, 25 ELDA . Teléfono 3S.86.61
Curtidos y
· I Pegado de. Viledón 1 1 333•1-0 . - • •
' VALLE DE El,.DA . Pág . S
. . . .
temporada de Verano a partir del . . . . . . .
_________ .-L:U.NES 2···1·----------·-G.ENERA.L MOLA, 28 , EL D ·A···
VENDO LOCAL. . . COMERCIAL DE UNOS -
·1300 ·~ . 2. junto~ plaza de Ca~telar . (ca~le Joaquía Coranel). Agua, luz,,
cele.fono y escayola. ·
Se vende_ campo 3.000 m.i, con casita, balsa, bar
. ha.coa .Y 200. árboles frutales. A 5 mrnutos de Elda, lindando con
SE VENDE CHALÉT ..
. • . . 1 .
· 1 Llamar al teléfono 38.49. 12 · l La Jaud. Facilida.des . ·
CON JARDIN con un total d~ 8~0 metros Cll;adrados. C9mpletamente amueblado. Consta de comedorestar, 3 dQrmitorios, cocina y ·aseo'. Situado en la Urbaniza- .
·. ción S~erra Cortada, de. Biar. TELÉf.ONO 38.40.47 · . !preguntar por el Sr. Delgado) 1
!· 11~1 .. ~ ' • ·j .... . 133~ 16
I
. .
'I Alll ·U f: l üA p~· b
. . . . \ . .
. RAZON: Teléfono 38.02. 71
0 ~l!!!!lcl~il!R '~y~ I ,,::~ ~) · "
DE.LFIN VERD EJO RUBIO
PAPELERIA CNFORMA TICA .
1 .QUIPAMIENTO DE
. OFICINAS
~·· . '
iQf or~,~p . DISTRIBtJIÍ)ORES EXCLUSIVOS DE _MOBILIARIO ·
J -AL · ~
Se co~placen en. anunciarles la próxima apertura de sus nuevos establecimientos, en
·. María Guerr~ro, 2 (esquina GraL Moscardó), · ELD.A, y aprovechan Za-ocasíón para invitarles a la demostración del MICROORDENADOR TOSHIBA, ·qu.~ tendrá lugar en dichos focales,
los días 22, 23 y 24 de Junio.
Inauguración: . Martes,. día 22, .. ~ las .18 horas_~
Y a está en obras el Estadio para . que el año futboiero qúe se aproxi
ma tenga mayor. apoyo. • ·· El terreno de juego va a ser mie'
vo. Y la afición ¿continua.rá sieúdo vieja, o también se rejuvenecerá?.
••• A la hora de redactar esta sec
cióp, en la directiva se está aten. diendo a los jugadores, pagándoles
lós. atrasos. · La pról!:ima semana tendremos la
. lista de las bajas, .hasta puede que · haya altas, o al menos indiquemos
algunos · nombres. De ·momento puede venir un portero y un mefüo . volante de un equipo que· ha ascendido este año pasado: Y liasta un cetrodefantero muy .conocido por su efi?iencia ·y los _goles ·que marc.a. ... .
·Pepe Rey en .Elda. No \:Oritinúa . en éJ·Mahón; pero.Je pretendían varios equipos de Seg1,mda División y él ·ha elegic)o Villarreal lugar donde ya militó cinco temporadas y ahora vuelve a por la sexta. Y es que lo .
.. que vale , pronto se adquiere. . •·. . Luiche está trabajando jünto al . presidente y secretario técnico del eldense. Discuten todos los días sobre los distintos jugadores que figuran en la larga lista con pretensiones de venir al Eldense . . Incluso ]os hay que intentail v.olver.
. ·La, selección de hombres y no • nombres, se está realizando con mucha cautela ,. y-más firmeza.""Lui- · che conoce a todos y·es difícil confundirlo. Máxime cuando vi.ene cargado de ilusiones a por un nuevo ascenso en su· haber.
•• • Podemos adelantar ya un aconte
cimiento, aunque s.in fecha. Uno de los equipos que nos visi
tarán y visitaremos en partido de pretemporada, será el Villarreal.
• • • Los montañeros eldenses Migue
licp y · Yolt.io• ultiman sus preparativos con vista a su viaje a Rusia con miras a altas montañas orientales. Esos sí es ser valientes de verdad. Son tan sólo dos que valen por diez .
· Suerte, muchachos. ...... Y ·volviendo al fútbol diremos
ACTUACIONES DE LA . RONDALLA JUVENIL
DEL, C.E.E. .
El pasado sábado, día 12, actuó la Rondalla Infantil del C.E.E. en Caudete eµ acto festero de Moros y Cristianos, en cumplimiento de -lo . pr.ometido en su anterior actuación ·y renovando el él¡;ito que tuvieron en aquella ocasi.ón, tanto de la Rondalla como del grupo ··Ritmos y Melodías• .
El domingo siguien.te, en la Asociación de Vecinos •Picasso• de Pe'
. trei obtuvo un m¡evo éxito, destacando la Rondalla con su nuevo repertorio, bajo la dirección de don Luis Esteve. . · · · El próximo domingo, día 20, en el Teatro Principal de Monóvar, y con motivo del • l . Festival de Pulso y Púa• organizado por la ·Rondalla Santa Cecilia• participará c<;mjun.tamente con la Rondalla Juvenil de fa Gaja Rural de Sax y la rondalla . «Santa Cecilia• de Monóvar, 'orga•
· nizadora del acto en función que se iniciará a las 12 del mediodía. ·
CLUB FOTO-CINE RAFA
1oc101.• _ _ _
· que dos nuevos· juga.dores eldenses " procedentes del juvenil vestirán ·es-
·[] Sr.o. ' flChll Eml&IOI ____ _
. ~ : ""º v-.'~" ''" ~'.'.,~ '""~' te año los. colores del primer equipo. Otro tanto se va a hacer con .uno de 13 Agrupación Deportiva Elden-se que · cuida ·la cantera como una clueca a sus polluelos. .....
Y a seguir viendo los Mundiales que están resultando de fábula.
CARPINTERO
VENDO LOCAL EN MONOVAR, .bien situado, con.más ·de 300 .m. Preci9 muy económico.
13351 ...
Teléfonos 38.11 .85 y 47.40.94
·PISCINAS 1
CONFIENOS SU LIMPI EZA Y: PUESTA A P ' NT-0 ESTA . .
TEMPORAD A ·
Nuestro equi po de espec ia lisca' le asesorar:í en una lim pieza y de;in fe~ción prólunda . para el va~<> y el circuit<;> de depuració n de su ·pisc i-
. na. Con ayuda de nue,cros prepara- · dos: ·
LIMPIADOR QUIM'ICO . NS-900 .
Sin afectar P,inturas · ni azulejos; con solo aplicarlo : .
LIMPIADOR DE CIRCUITO CF-300 .
Disuelve totalmente adherencias .alcalinas e incn~stac iones . ... •.
FILTROS, BOMBAS Y TODA UNA GAM1\ COMPLETA DE
ACCESORIOS
· NO DEJE DE VISITAR NUESTRA , EXP.OSIÚON .EN
. 1330 .3·.
OCAS"ION
GABINETE 'DE PSICOLO.GIA
Venta de coches nuevos y usados a mitad de precio por' cierre de esta
. blecimientt>. Grandes facilidades de pago
Avda. E/da, 48- Tel. 37. 12."47 y en ELDA, calle Tabarca
y Huerto, 2 - Tel. 38.28.41 · DIAGNOSTICO. REÉDUCACION. DISLEXIAS. DISLALIAS. SE VENDE PíSO
• RETRASO ·ESCOLAR. TRASTORNOS DE COMPORTAMIENTO. 1332/ .. --------'-----.J ORIENTACION ESCOLAR Y FAMILIAR. PSICOTERAPIA.
. -ESQUINA . 4 dormitorios, come-
ADULTOS Y NIÑOS. CONSEJO·PSICO.LOGICO dor. cocina , aseo y ga lería, en la calle Agustín Cavero, 30,. 3. 0 A.,
Psicólogo: PABLO JUAN TELEFONq 38.87.79
esquin~ a Murillo. · VALOR TV. TIENE .. ;
· Anexo - Videoson .- 3
1ELECTRODOMESTICÓS 1219/21 CALÚ PADRE MANJON, 3 (APOLO Cl 133516
R az6n: teléfono 38. 56. 96 . (de 8 a 10 noche)
EN CONTINUAS OFERTAS!
SE VENDE EN LOMA BADÁ, .
PARCHA 5.000 m2 con luz y· agua. Es.tr.urtura terminada.
CONDICIONES A CONVENIR ·
RAZON: Tel. 38.2'6.lli
1311/ .· ..
SE VENDE PISO EN GRAN A VENIDA
y apartament.o amueblado en Playa Lisa. Santa Pola.
RAZON: (ASA :W AGNER ·. ·Teléfo~o 38.28.76.
1321/ ...
. · .
. VENTA DE .PI·so·s LOCALES COMERCIALES, ENTRESUELOS
.. Y PLAZAS DE GARAJE .
INMIJORABLE SITUACION . CALLE URUGUAY, ESQUINA A TORRES QUEVEDO, FRENTE A IGLESIA SAN FRANCISCO DE SALES
1333/ ... .
. Construcción libre. Cuatro dormitorios. Plazo de entrega: DOS MESES
Facilidades -de pago: hasta 18 años.
INFORMACION:' SR. AGULLO Cdle ·Príncipe de Asturias. núri1ero L 1 - Tckt11no 58.01.84 ·
VALLE DE ELDA Pág. 7
.. ·CORTACESPEDES .DE TODOS LOS TAMAÑOS
Potentes; seguros, :fuertes, . manejables, prácticos; efi caces . .
1 . Outils~WOLF
I_· --·. JARDINEAR DISFRUTANDO
Constantino García Medina MAQUINARIA, PARA JAR.DINERIA
RIEGO POR ASPERSIO N
Teléfo no 38 14 89
·CONDE COLOMA ,7 ELDA
AGENCIA INMOBILIARIA
Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS - LOCALES _COMERCIA~ES
CHALETS • NAVES INDUSTRIALES • TERRENOS Y TODA CLASE DE_ FINCAS. RUSTICAS HIPOTECAS
INVERSIONES
A.venido de Chapí, 6, l.~ , D (Edificio. Elda)
TELEFONO 38 32 34
ATENCION, . USUARIOS DEL AUTOMOVIL
TALLERES MARJ'lN Les ~frece el diagnóstico y ptiesta a punto de.su automóvil
· ' · totalmente grat-qito. ·
. COMPROBADO CON LA MAQUINA . COMPUTADORA «l'rUAC•
Ávda . Novo Hamburgo, 33. m:,1:
VALLE DE CLDA P{lg. 8
Teléfono 31\.39.85 ·
Un puntó negro in~c~t~sario ..
Desde que toda la circulación de Queremos recordar . que . esta éntrada a ta ciudad procedente de cuestión ya fue planteada hace la calle de Novo-Hamburgo se ca- ·. tiempo y entonces el concejal· de nalizó por ta calle-del Dos de Mayo, · Tráfico· del Ayuntamiento contestó ·quedando .ésta como una de. las · . que era difícil 'efectuar la modifica-
. pocas calles de doble dirección que ción sugerida porqqe debajo de la · quedan en el centro de la pobla- acera se encontrab~ una conduc-ción; qlle·cada vez más se echa de ción eléctrica. ·Aunque así fuera, y ver el peligro constante que s'upo- aunque hubiera que h.acer una re-ne la l'ntersección de .1a· calle Dos de forma en. dicha conducción eléctri-Mayo con Legionarios . En dicho ca,. valdría la pena llevarla a cabo · lugar, durante las horas del día en p'or las innegables ventajas . que 'que .el tráfico es casi continuo, se ·con ello sé consegu'irían. . . producen sin cesé! r situacipnes crí- Esperemos que, en todo caso, . ticas, puesto que los cocbes que vuelva a ser reonsiderado el tema, bajan· por Dos .de mayo y han de ya que las. situaciones conflictivas doblar'. a la . derecha, apenas si en- . en la esquina que mencionamos se cuentran hueco entre la acera y la suceden todos los días y se debe línea de cóches· que.vienen de Le- hacer tod,o lo posible al objeto de gionario.s. Sobre todo, cuando· un conseguir una mayor fluide_z del turismo se ha de cruzar en. dicha . tráfico en aquel-lugar. vuelta con U,n camión o autobús, la . . única soluéión es que uno de .ellos ............ -- . - el más ·considerado- de.tenga su marcha y deje pasar al otro, a trueque de. tener que fnterrumpir to'do .el tráfico que le sig\Je .' Y no digámos nada si los que van a cruzar son dos vehículos pesados,
· pÓrque ent.onces . las maniobras ·son inevitables. y el tapón que se forma es de campeonato.
Todo esto se ·evitaría eh buena parte .ensanchando la · calzada en dicho cruce, para lo-cual bastaría con rectificar la calzada, tomando' parn ella parte de lo. que hoy es acera o plazu"ela : -Es tan ·evidente la
. necesidad de esta sencilla modifi-. cación , que no comRrendemos có
mo no ha sido '. ya efectÚada hace mucho t iempo, eliminando . o al menos mejorando . sensiblemente · con ello, el «pt:mto negro» que hoy .constituye éste Cruce o esquina. .
· Se, venden o álqui1an: VIVIENDAS de 160 m.2 y LOCAL COMERCIAL .de igua.1 ·superficie; en· calle _Moscardó, 4-6. ·
Teléfono 38.21._54 .
Parcelas de terreno con agua palable a 6·. kms.
de Elda. Venta Si:-. Guillén
M. Anido, 25 38.18.92
COMPRO MOTO COTA .74 o .125 ce.
1335/6
Y VENDO CHALET LUJO. Precio.: 12.000.000 ptas.
Teléfono 38.40.20 .
BUENA OCASIÓN:
Se vende focal plañta baja y· único piso arriba; junros ·o pór separado, en ?scar EsJ:>lá, 15, l. 0 déha.; jllda
. PRECIO INTERESAN'.fE . . T~/~. 38.23.32 - 39:26.J6 .
1336/ ". ..
CAMPAÑA DE VACUNA.CION
ANTIH.RABICA
. Hasta el.día 2 de julio, inclusive, se . . establece la VBLCUnación. antirrábica
de todos los perros de est~ término · municipal, con eda'd superior a tres meses. · ..
'La vacunación s.e realizará en locai'. sito en ca lle Andrés Amado (espaldas
·1 del Ayuntamiento ), de 12 a 2. horas· (mananas) y de 4 a 6 horas (tardes ).
Derechos a s:atisfacer : en el Ayuntamjento, la cantidad de 600 pesetas en concepto ·de arbitr io sobre Tenen- . cia de Perros. ·
En el centro ·de vacunación: la .cantidad de 44 7 pesetas al seno~ veterina-
_.r jo. ..;" -- Esta Alcaldía recuerda a los ciuda· danos la importancia y obligatoriedad de esta campana, para que CUJilplan fie lmente .cuanto queda .dispuesto, tomando verdadeira conciencia de todo ello. · · · ·
E.Ida, 7 de júnio pe 1982.-'EL ALCALDE.
TRASPASC>: TIENDA DE i
ZAPATOS EN FUNCIONAMIEN-· TO. Buena cliel)tela·y buena zona: Calte Poeta Zorrilla·, 29 (frente Colegio Padre Nlanjón),
Razón: er¡ la misma· cal/e, de 5 a 7, o tel. 386522 de 3 a 5 tarde
·1336Í 7
. '
. - • . w
VIDEOSON- ~l . ·Calle Nueva, 30 . . . . . . Sus compr:c;is de TV., v.ideo
y soniqo
A PRECIOS. DE ANDORRA
· Comisión Municipal I,>ermanente
ALUMBRADO PUBLICO EN"LA A VENIDA DE SAX
E n fa sesión semanal de: la Comi~ión· Mi.niicipal Pe.rmanente . se adoptaron,' entre otro.s, los acuerdos si~uientes:
, .: ALUMBRADO A VENIDA DE SAX
. Se acordó adjudicar .a. Ja empresa . representada por Antonio. Reyes _
· Pulido las obras de ejec.ución del proyecto de alumbrado público en Ja Avehida de Sax· (Estación a La Torreta), por ilh total de . cerca de ci,nco millones seiscientas mil pesetas. El citado proyecto ha .sido re- . <lactado por el .si¡¡uiente industrial · · José M. ª Maestre Nava~ro, quien · ha sido nombrado director técnico · de las obras.
Además de la oferta adjudicata; ria, se habían recibido . otras dos más, de las ·emp~esas .Miguel Español Vida] · y Ernesto Mañas
_ Orgiles,cuyos impor.tes ·respectivos eran de 5.895.000 pesetas y
' 6.183.000 pesetas, induido el .co- · rrespcindiente i::uadro de mandos eléctricos.
SE VENDE O CAMBIA
Apartamento en la ·Gran Playa (Santa Pola), por pfanta baja
. o solar en Elda. interesados llamar al
teléfono ·38.23.36 .. ·~ SE VENDE O CAMBIA Parcela con 20.000 m.2· de terreno en Paraj.e del Hospital; Uved~.
· Interesados llama~ al teléfono 38.23.,36 . ...
SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE en calle. Valencia, muy baratas.
Razón: Tel. 38,23.36 1335/ 6 .
• · ESCALERAS PARA LA CASA CONSISTORIAL
Se acordÓ adjudicar a la empresa :Rafael Arenas Sánchez la ejecución de· las obras de construcción de escaleras de servicio y parn ·ascerisor en el edificio' del Ayuntamiento, según el proyecto t~cnico redaétado por· el arquitecto Francisco Belmar ·
· Tamayo y cuyo importe ronda los . cuatro millones seiscientas mil pe-setas. . ,
AJ,,i.gual que 11n el caso anterior, el Ayuntamiento consµltó previamente a un total de die~ empresas sobre el proyecto mencionado; pero sola-
. mente recibió ofertas ·de ·dos de ·ellas, la ajudicataria y ·construcc-iones Villora, que cifraba el precio d_e la obra en 4,910.000 pesetas.
La empi:_esa qu_e realizará dichas · obras es la misma que está lleyando a cabo la remodelación de la .Plaza de Castelar y la modificación de la casa· Consistorial. .
' • CESION AL AYUNTAMIENTO .
Se decidió dejar en :tuspenso, pa-. ra ser · estudiado Y. resuelto en una.
próxima reunión,, el ofrecimiento .de la Cooperativa.de 'viviench¡s San José Obrero por el se pwp.one ceder al Ayuntamiento la in,stalación de alumbrado público de la calle . de Los Olmos ..
SE VENDE PISO CERCA .DE LA· CRUZ . DE LOS CAIDOS. 4 dormitorios, salón-co-
. medor, baño, cocina.grande .y gale-·ría : ·
RAZON: Tel .. 38.56.87 (mo- . ñonos) o Tiendo Morcillo , frente o Cruz d e los Caídos, p,or lqs tardes ..
'1328/ ...
o CaTa Sllti\111. a
ALIMENTOS SA~NOS y · NAT.URALES
PREPARADÓS ALIMENTICIOS Y DE REGIMEN . . .
para: Diabetes, Obesidad, :Estómago,' Hígado, Proteinurfa, Reumatismo,· Anemia y· demás enfermedades. . .
DE VENTA EXCLUSIVA EN
SUfERMERCADOS 'SENABRE
Se· fallaron los concursos de
-trabajos sobre el Medio Ambiente
r-·-------.,.-----~
· I MECAN06RAFIA • TAQUl6R~flA 1 .· 1
La ·pasada ~emana se hizo público· el. fallo de los concursos de poesía, dibujo y redacción sóbre él medio ambiente, que habían sido convocados · por la Concejalía correspondiente de nuestro Ayuntamiento y en los qué participában escolares de diversos ~entros, públicos y· priva-
. dos, de nuestra ciudad. ·En el ínismo ado de la publica-
.. ciéin del fallo. se anunció ,que la entrega de los premios se efectuaría el lunes .siguiente, asl como Ja exposición de los trabajos ·presentados.
· El concurso de poesía fue ganado por .el. colegio ~Sagrada Familia•, con su trabajo titulado • Un pueblo• . El segundo .premio correspondió al colegio •Emilio· Castelar por el frabajo .p~¿sfa • . Y el tercero . fue también para el •Sagrada Familia•, por .su trabajo •No~otros•.'
En el concurso de redacción ganó el primer premio . el colegio . Santa ,
. Teresa», por el trabajo ~Volver· a ·empezar•. El segundo premio fue· concedido al colegio •Virgen de la Salud~, por. •La incomparable n_aturaleza•. Y.él tercero, al •Sagra<;!a' Familia• por el trabajo •El medio am: biente•.
Por último, el concurso <;le dibujo fue· ganado por e! colegio · Sagrada
: Familia»; ·siendo el segundo·y-tercer premio, respe.ctivamente, para el •Santa Teresa• · y '. Virgen de la· Sa-·
·lud». · L a. Concejalía . del Medio. ·Am
biente ha conseguido que los· n ij'¡os de los colegios 'part.icipantes pue' dan asistir a los cursos del •Centro
. Especial del Medio Ambiente•, de C revillente, que se celebrarán a partir ·de octubre próximo.
"
.
S,ISTWS AUDIOYISUALEr
1'1111 NerMA~ll Pl1cu1I , , . Al ICUTl C1pltili. Aluilu, 4 · UDA
1 ................. ' ••••••••••••••• . . ... ,. ..... ,, .. '. MECANOGRAFIA
180/190 ·p. rn. en 28 horas 250/280 ·p. m. en ,.42 horÓs
TAQUIGRAFIA
90/100 palabras m. en. 50 h.
CONT ABILIDAÓ .
Curso bá~ico en 3 meses
CLUB FOTO-CINE RAFA
lJ IOC IOll .'!· __ ·_
sr. o. _ _ __ _ IWllEIDltiMl~----1'\.AZO v~, U"" Af.10.
·SE VENDE FORD CAPRl GT 170·0 .
-FACILIDADES H.ASTA 2 AÑOS RAZON: Teléfonos
39.,26.95 - 37.09. 12 1336
VENDO TIENDA DE CAMPAÑA familiar. Habit~ción con 4 plázas . . Comedor y avances. Seminueva.
· Razón: Tel. 39. 2 0 . 68 1336
K \ l ' OSI L' / O,\ / 1/·.' / ' /W f!l . (. 'J'<l."i · nl b.1LTl <.U.~ ,') .-L\ 'f'JVt,R/'
. VALLE DE ELDA Pág . 9.
"'
'
FUT.BOL CAMPEONA TO lOCAl . DE VERA- ' .NO «PETER RIVE:°S »
5. • Jornada. ·Resultados
San Antonio, 1; Los A.bstemios , cero.
A:A.V.V. V. Cabeza,' 1; Tartas, .seis. . .
A .A.V.V. Tafalifra, 2; c:c.o:o.,· º d~. .
Bar José, 2; Elda (Juv.), 1.
Próxima Jornada. ·sábado, 19
· 8 . 3 O mañana .. - C 1 Üb C.C.0 .0 .-Bar José. . .
1·0. - Elda (Juvenil) -Tartas. 11.15. - AA.VV .. Tafalera-San
Antonio.
SE ALQUILAN . LOCALES de ióo: 200 r 300 metros cuadrados, en calle Tabarca
. y Huerto, 2 (ELDA)
1335 / ....
Razón: Tels. 37.12.4T y ~8.28.41
Parcelas de terreno con agua potable a · 6 kms.
. de Elda. · . Venta Si'. ·Guillén
. , M. Anido, 25 · 38.18.92
SE VENDE LOCAL DE 200 m .2 para almacén en Pefre!. PRECIO: 2.500 .000 ptas. ·
Teléfono 69.10.85
MODESTO] Pomingo, 20
A las·9 mañana.-AA.VV. Vir!;len de la Cabe.za-Los Abstemios.
· Campeonato de Verano 1982 ºCENTRO SAGRADA FAMILIA
Resultados:
Calzados Balboa, 4; Larios, 2. Los Peores, 6; La Barraca, 2. Bar la Rioja , 2; .A. Las'Vegas, 1. Estucados Roda, 2; C. Mora, 1. Limpiezas Sanz, 1; !'lar Campico,
tres . · •
Próxima Jornada. Sábado, 19
8.30 · mañana.- La.s Vegás-Los Peores .
1 O . .:.... Larios-Estucados Roda . 1. 1.30.-'-Bar Campico-C. Mora . 1.30. - Limpiezas Sanz-Bar . La ·
· Rioja. 3 tarde. - Bar La Barraca- ·
Ca lzados Balboa.
Rarr¡ón Hernández Alfonso
SE VENDE PISO EN EDIFICIO ·ERNES
1332/ ...
Ese. 2. ', 10·. 0 D .
Teléfono 38.04.35 (Horas de. comercio)
-SE VENDE GS CLUB. MAQUINA DE PEGAR RAMSA, UN COMPRESOR Y DOS CARRETILLOS ' · '~az6n: Tel. 38.99.39
:1335/6
SE VENDEN. NAVES 350 m.2 y 150m. 2
l . RAZON: ,Tel. 37.09 .68
1330/ ... . . -
. SE NECESITA: AGENTE DE VENTAS. Libre a comisión para la venta de maquinaria y productos para el calzado. · Posibilidad· de ingreso. en plantilla. .
. Int~resado; llamar para concertar entrevista a los teléfonos 38.1~.56 .6 38~17.24
1335/6
Grupo de Licenciados· y Maestros da clases de recupt:ración de CIENCIAS (Matemáticas,
Física y Química) y LETRAS (lingüística, Filósofia, Geografia, etc.), para E.G.B., B.t.LP,, C.O.U, Magisterl.o,
~tcétera · Teléfonos: 3 S. OO. 7 2, 3 8. 2 1. 94, j 8. 03. 9 7,
1336 3.8. 09. 70; 38. 05 .. 85
VALLE DE ELDA P6g. 10
DEMOGRAFIA ~ ' . .
1 n.scripciones efectuadas en el Registro Civil :'.
* .. NACIMIENTOS
Día 3 de ·jimio.~ Sara, hija de Antonio Jesús González Felipe y Aurora Berenguer Torres.
Día 5. -María def Pilar, de. To- . más Alarcón Latorre y María Consolación Navaºrro Bellot:
Día 6.-Nuria, cie ·José Vicente Escu in Bono y Enca rnación Llau
. dres Lara. Día 7. -Rubén, de José Miguel
". Mar'tí Juan y Encarriación Hernández Sánchez. ·
Día 9. - patricia, de José Sánchez Murcia y Remedios · Martínez Mujica.
* MATRIMONIOS .
· Día 5 ·de junio. -Cristóbal Parra Amat eón María Rosa Soriano Cerdá. José Ante.mio Morales Villaescusa con Rosario Valenciano Martínez. Francisco Joaquín Navarro Blasoo con María del Remedio Yáñez Motos. ·José Luis .Noguera Ni-
S 1 N G E.R .
CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR y . GUARNl.clONERO. . ..
COMPRA - VENTA Y REPARACION
Gral. Mon~sterio, "132 Teléfono 38 19 73 E L·o A 1138/ ..•
~--'-~--~~~~~----J
colás ~on Carmen Arellano Morata . Francisco Herminio Moreno Montero con María José Yor Royo. José . Martínez Cutill9s con Concepción Carbonell Alvarado. ·
Díá 6. -'- José . Antonio Muñoz Ortiz con· María Jesús Martínez Villaplana : Manue l Busquier Loz¡mó con. Vicenta Candelar ia Chico l\llol- ·. tó. Juan Almendros Payá ·con Eva, Vicenta· Albi Botella . José Francisco Leal Gisbert con María ·Cristina Cano Sánchez-. . Día 1Ó. -Juan Pedro Cortés Mo
lina con Antonio· García MartJnez. Día .11. '-- Mi~¡uel López Mar
huenda con Pilar Aracil Redondo.
* DEFiJNCIONE~ . . Día 4 de Junio, -Asunción Pérez .
Albert, de 74 años. .- Oía 6. -Vicenle Trigueros Oue
r61 ; dEf74. Día 10. -Manuel Pérez Bus
quier, de 77. ·
RESUMEN
Nacimientos . .... .. : . . . . 5 . · Matrimc)nios ...... . · . . . ·. 12 .
· Defunciones .... . . . . ·. . . 5. ·
, . SE TRASPASA 1 SUPERMEJRCADO EN 1 PETREL, CON O SIN 1
.
EXISTE~CIAS. . . . 1
· Todo bien montado . ¡ · · · lnform(1s: Tel. 39. 1B.90
.. 133417 .1.
CON ESTA TARJETA USTED PODRA COMPRAR A PRE~ CIOS DE COSTO EN NUESTRA TIENDA.
, HAGASE SOCIO DEL
CLUB FOTO-CINE RAFA Y BENEFICIESE COMPRANDO CUALQUIER ARTICULO
I· PROMOCIONES
"1V
o ·R.T ·UNO Venta de viviendas de protección · oficial (llaves en mano), . en calle Alf ~reces Provisionales de .
• Elda ·(por el Campo de .Fútbol) PRECIO ANTIGUO. Condiciones de eritrada· a convenir.
·Rest·o, hasta 15 años al ll . % interés
Venta de plazas de garaje y de locales comercialés .
INFORMAfiON: ·~arrido Lestach!(:; 25 (bafo~i de 7.30 a 9 tarde. Sábados de 11 a 2.
1329/3 Teléfs. 38. 18.43 - 38. 73. iO"- .38. 73 .-1 I
•
.,
..
r ·cENTRO ¡Atención, . Novios! . EXCURSIONISTA ·
ElDENSE Al fin llegó lo que esperábais, en Elda y su coma.rea: ·
MUEBLES DEL VINALOPÓ Una gra~ exposición con los miiebles más .modernos del
roer.cado y lo mejor en m\lebles castellanos. En ·
«TORNEO XX ANIVERSA-. RIO
Pedro ·valera, del Montemar ."de Alica~te, vencedor ¡¡bsoluto. ·
Se di~puta ron . el· pasado domingo, en las. pistas de la Ciudad Deportiva del C.E . E., . la~ rartidas f inales de l Torneo Corimemora•ivo del XXV. Aniversario de la f uridac.,iór
. del C.E.E . Eri pr imer lugar se ce lebra ron los
encuentros de la fase de- consolación, repart idos los jugadores en tres categorías . Los resu ltados técnicos. fueron los siguientes:
3 . • éategoría: José Li llo derrotó a Roque Tomás. . · .
2 . • categoría: José Sánchez derrotó a José Guardiola. ,
· 1 . • categoría : José . A. V ida! se impuso a· Manuél Giménez.
A continuación , y en la pista cen~ t ral, se disputó-Ja gr.an fina l de la fa ~
. se· princ ip;;il efntrei" Manuél lópez (Club Tenis Murcia) y Pedro Val.era (Club Atlético Monte mar de A licar - · te), ambos jugadores clasif icados en segunda categoría naci ona l.
El fuerte v iento .reinant e <leslució el juego de· ambos jugadores, si bien fue VaJera ·quien supo amoldarse ºmejor a las malas cond iciones climatológicas y pór tanto acabar i.mponiéndose a Sl.J rival. · Una vez fina lizada la part ida, y en
. la misma pista, . se procedió al reparto de premi9s '! los mejores· cla ·sificados. Estuv ieron presentes· en este acto el Concejal de Deportes , don Manuel Jover; el presidente del C. .E.E .. , don Rafael Tapia, Delegado de Deportes , Vocal de la Seccióñ de Tenis.
El cuadro de honor de este Torneo XXV Aniversario es el siguiente: '
Campeón: Pe.dro Val•Úa (C l\]b · · At lét ico Montemar de A licante).
Sldbcampeón: ·Manuel · López (C lub Tenis Murcia).
Semif inai'istas: Jesús . Pa ll arés (Club Tenis M urc ia) y Fernando Be lmar (Club A. Man.temar de Aliéan ~ te) .
Eri vista de·i gran éxito registrado en este torneo, en cuanto a jugado
. res y. aficionados, es deseo ·de la . Secc ión de Tenis la ce lebración de
posteriores. trofeos de ésta e inclu-· . · sd superior categoríá. ·
SE VENDE PISO en Avda. de Sa~, 4, 2:0 A. 4 habitaciones, comedúr, cocin¡i, galería y aseo.
RAZON: Tel. 3·8.58 .79 133617
GRUPO OE VEl'ERANOS CENTRÓ EXCURSIONISTA
CONVOCATORIA
' .
Se c.onvoca a JUNTA GENERAL . DE VETERANOS, pa ra trata r del siguiente
ORDEt'J D°E L DIA
1 . 0 .:... Lectura del Acta anterior. 2. 0
- Presentación de cue ntas. 3. 0 - P.ropuesta de la Junta . 4. 0 - Entrega de Insignias . 5 . 0 - Ruegos y ·Preguntas. .•
. Lo que se tra.smite para conoc i-. miento y á~istencia a le. m isma, el día 25 del actual; en el loca l social de la calle' Menéndez y Pelayo, 1 2, a las 8 de la tarde en primera con~
vocatoria y a. las 8 .. 30 ·en segunda.
· Elda a .l5, de Junio de 198"2.
El Vocal, . . J. VERO.U
• ACTIV l[)AD DE MONTAÑA
El próximo domingo día 20 se as- . cenderá a Ja.Cumbre del BERNIA
Se dispone de AUTOCAR para .el ·acercam iento y pasar el día en BE-NIDORM . ' . .
Salida de Elda a las 5.30 de la mañana, desde la Churrería .A lbacete. Regreso cuando se e·stime o al atardecer. '
Precio del viaje_ 500 ptas.
· SE VENDE
O ALQU~LA LOCAL
a dos calles, fre¡:ite a FICIA. 450 m2. propio para Supermercado·. ·almacén de. ·calza.do, . etc.
l. . :· . RAZON : TeI: 38. 14.34 1:'. 'J~ i ... . .
• 1
1 . , _
MUEBLES DEL VINALOPÓ la eleganci& es comodidad y el precio economía'. No deje de visitar e:¡¡ta ·nueva exposición. Las .condiciones las pone
usted y los precios son a prueba de comparación.
Esto y mucho mas en MUEBLES DELVINALOPÓ.
1335/ 8
VI_SITENOS. ES SU OPOE.TUNIDAD · Le esperamos en calle La Opera, 2 - ELDA
Tel. 38.56.57 (frente a Ermita San Antón)
-d. 0. <;/)u¡wnL.
OU"f\.RF.S A P-o\.RI S
JOYERIA · GABARRI -13021 ...
Jaúiines, 35 · Teléfono 38.39.11
S;E ALQUILA LOCAL CLUB FOTO-CINE RAFA
· 135 m .2
Propio para almacén o similar . llCIOll.•- --
sr. o.----'--
1335/6
RAZON: Calle Valencia, 4 Teléfono 38_. 73 .65 - ELDA
Fecha fmlJIOa ___c _ _ _ Pl."'20 V,O.L10 E21 UN Jl,f\10.
VIDEOSON-3. Calle Nuevo, 30 SE VENDE ATICO A ESTRENAR en calle Emérito Maestre
Sus compras de JY., video y sonido .
A PREC IOS DE . ANDORRA 1335
PROMOCIONES
· Raz611: Tel. 38.12.36
VERDU Y SIRVENT~ S. L. LES OFRECE EN:
Call'.<: ALFONSO XIII
Vi v iendas .y at[cos · .Loca fes Plazas de garaje indiv iduales
Y EN CARLOS ARNICHES ~ Loca les de 1 50 a ?ÓO m 2
·~ . .
SI QU~ERE MAS FACILIDADES, VÉNGA A CONSULTARNOS. Ca.Ilej~an de !¡i·Cierva, · 12 - Teléfono .38.17.46 (Todos lo, días. de 6.50 a '9 noche)
VALLE DE ELDA Pág. l1
.•
,.
·'
.• . .
«EDIFICIO :ROXY» Calle RAMON .GORGE (ELDA) ~ Jqnto a la Telefónica:·
Su .oportunidad. ¡YALA TIENE! .Nosótros se la ofrecemos ... En el 'centro ·de la éiudad~ su vivienda d.e· renta ·libre, y O precio
inferior que las viv_lendas de protección ofrciaL Con _- la calidad· de estrúctura g9rantizada por:
NUEVAS ESTRUC.TURAS, s. ···A~
ULTrMOS PISOS: En.frada, .300.000 pesetas. Resto, en doce. años . . .
Ultimas· 'plazas de garaje.
¡Infórmese! Llame al teiéfono 38:84.47 o pase. por ntiestrá oficina; . situada -en. la mism~ obra (espaldas a la Telefónica)
• • . . . !
1333/ .
SE VENDlr°DOI)GE GL,· ~edas nuevas y recién
. reglado. PRECIO: 17.0.000 pesetas
. 1333 / ...
Príncipe de Asturias, 11 Teléfono 38.01.84
YENDO MUEBLES DE . COMEDÓR CLASICO · color nogal. Seis sillas, mesa ·grande
. y aparador de tres metros. · Y VENDO MOTONETA
MOBYLErrE NUEVA . Dirigirse a· calle Castalia , 31,
.. 133516 . planta baja
CLUB FOTO-CINE RAFA ·
LJ ;. AC111.·~
. ! .. . . ::: llD• .
PLAZO VAl..IOl.Z. .... .. AÑO.
~'""'"' T! TUl..U'I.
. SF VENDEN PARCELA'.' J Pi. A NTA D AS DE A l.MENllRO S Y PINOS c; RANllES CO N .¡\(;l Ji\ DE ltlE< ;o .Y P,OTA Bi.1; l>c 75 ,1 200 pLis. / m .2
1
Frl' llfl' a "Po lidq1or1ivo MonÚV<\f
Razún : Td. 47 .06.95 (l'rcg un'ten por Montesinos)
. ) U23 138 .
FOTOCOPIA~ A 3 PT.AS. ATENA·S· - P APELERIA,
La Cruz, 1 2 (Detrás FICIA) . Teléfono 38.82.75
MINOITA FOTOCOPIADORAS
·~ .., Teléfonos 12.39.99 - 12 :30.12
VA.LLE DE ELDA Pltg 12
ALICANTE
SE. VENDE PISO 1. 0
A E_STRENAR. EN CALLE HAITl, esquina.a calle Salvador (detrás de Polideportiva) · Razón: C8lle Bolivia, 3, J.. 0 dcha.
. Teléfono 39.07.43 ' 133516 .•
. SE ¡RASPASA LOCAL
con fuerza motriz y cadena de fabricación en calle Murillo .
Razón: Teléfonos 39.16.47 o 38.66.23
. 1333/ ...
. . Se · vende· cinta transportadora nueva, de ocasión, 15 x 0,5 m . Con motorreductor y electrofreno. Cuadro eléctrico con
. temporizador · motorizado y tn!'s hornos para montar sobre la misma pa~ secado ·de materiales.
RAZON:. T~l. 37.06:25 133516
MUEBLE,S LOZANO SIN COMPETENCIA
COMPRUEBELO USTED MISMO: •Módulos desde .. . : ...... : .. ... . ... .......... ....... , . ..... .. .. . . ·2.800ptas. ~ Rinc0nera eón mesa-rincón . ........ : . .... :. , .-. ... . ... . .... . . · ·15.000.ptas. • Dormitorio soltera .. :~ ..... . : , . ................. . . . .. . ·. .. . . . . .... 18.000 P.tas . • Dormitorio de matrimonio ....... ...... ........ . . "' ""' """ 35.000 ptas. • Libreria de 2,50 m., comedor, mesa redonda y 6 siJnas. · 55.000 ptas ..
. ··• Libreria de ealita de 1, 70 m. ..... . .............. . ....... .. ... . 19.000 ptas. • : Libreria de comedor, ·clésica; de 2, 70 m . ...... ...... .".. ... 36.000 ptas. · • DormiÍorio de s<iltera, clésico .. · ... ... .......... . . . ~ .. . .".... . .. . 39.000 ptas. • Dormitorio clllsico, de 6 puertas {matrimoniol ... :..... . 87.000 ptas.
· FACILIDADES 7 AÑOS CON SU CORRESPONDIENTE ·DESCUENTO .
Estamos en calle Juan Ponce de León, número 7, .
1268/ .. .
entre Hospital e Hidroeléctrica · ·. : · TELEFON0·38.67.39
. '
fNSTANTANE·A· PEJ>ORTIVA
.,.
'ºr • ·. - .... P}:DRO WPEZ - •.
menos cantidades de dineros para formar el equipo. Hace falta, .sí, el dmero, pero menos.
Hasta aqu_ítodo va bien, pero no · podemos olvidar que un buen equipo con aspiracio(les trae ·consigo desem~ol$os más . o menos cuanti?sos, p·ero se necesita. Mas ¿de· donde se ha de sacar ·ese efectivo?
No creo que sea otra vez de los pa rt iculares bolsillos de los directivos. . Si luego hemos de criticar, cuan
do no e.xigir, buen equipo y resultados, será cosa de ver los Mundiales , sin. olvidar que existe el ELDENSE, al que hemos de ver dur¡m te todo el . año. y si ha de ser más o menos potente, ha de ser a costa de todos, ya que todos sufri-. mos, gozamos y exigimos que sea ~ me¡or y más fuerte, tenemos la · ()bligación de apoyar a nuestro C l ~1b, que desea ascender, y ade; mas, la venidera campaña, ademas ·intentar el ascenso, ya ·que no habrá Munciial, y mucho menos fútbo l de primera en nuestra provincia, de forma que si queremos presenciar mejor fútbol, será cosa de mej orar el nuestro, que siempre se-
. rá más interesante; barato y cómo. do, además d.e nuestro:
VENDO ·· .CONGELADOR «FRIGO». ECONOMICO
Razón: Tel. 38. 58. 50 i 336 (de 5 a 7 tarde)
SE ALQUILA LOCAL 8() rit . 2, frente Castillo de Petrel, ~· ,e. VENDEN 7.000 jumo a Hidróe-) ~ccrica (PETREL) .
Tels. 3[1.04.82-38.51.24 l l .!6
SE VENDE SEA T' 133. SEMINUEVO .
RAZON: (Jran Avenida, 74, .1. 0
Teléfonq 38. 13. 80
. SE ALOUILA · · - APARTAMENTO ALBUFERETA
con piscina, a 50 m . playa. ' 60 ,000 pesetas· mes Uulio y Agoste
. · 110.000 pesetas) " · Razón: Teléfono 38. ~ 4.34
(llamar mañanas de 8.30 a 9.30) U .!617
... ABONADOS
E.sta es la palabra necesaria, . convertida en realiclad. No hay otro · . camino, y sf los pocos socios que todavía quedan. en la sociectad, si es que todavía existen como punto importantísimo de apoyo. Lo que
. también hace falta , .es reestructurarla, formando nueva directiva· ccin hombres más activos y eficientes, po~que si salvamos a los señores que dirigen el Juvenil con mano · tan maestra y productiva, de lo de-
' más, que poco queda; yo hasta di-ría que la mayqr parte, ni siquiera al fútbol van. De seguir así, mejor.sería formar otra sociedad con más viveza y apoyo.
* PERDON, SEÑOR DELEGADO. DE DEPORTES .
La pasada semana pedíamos en esta sección el ·arregló. del campo del Estadio Municipal, que el pasa- .
• do año fue el peor enemigo que se enfrentó al .Eldense. Y la coladura
·fue total, ya que todo lo que aqu( se pedía, ya estaba en marcha .
· Yo no lo sabía, pero- me alegré cuando me enteré, ya que las ne- · cesarías e inaplazables obras estaban en marcha de forma .:...al parecer- convincente. Era predso, máxime ahora que la directiva se ha ilusionado con el ascenso, ya que vienen imr,lortantes jugadores" para unir a los ya presentes jóvenes de Elda. · '
El campo está en obras, el terren·o de jaego labrapo y hasta puede que en estos momentos esté sem·brado, o poco le falte. · ·
Así que al Ayuntamiento nuestro reconocimiento por su apoyo al depo~e, y coriste qufl no lo. digo tan sólo por el fútbol, ya que el montañismo en gran escala ·también. está siendo apoyado de forma ~ue nun- ·" ca habíamos conocido. De manera que much;is gracias en· nombre de.I Fútbol · el dense, y también de los valien.tes . y audaces montañeros que dentro de unos días saldrán para la región del Pamir, en la frontera asiática, y otro tanto a los de Africa Negra. Así se h¡¡cé' deporte desde la casa Consistorial. ·
i AL·LERES A N T ~O N LAVADOS ESPECIALES .
INSTALACIONES ELECTRICAS ENGRASE
ACCESORIOS ... · Cogemos las vacaciones durante: l. .. QUINCENA DE AGOSTO
2 •. • quincena trabajaro'os: miércoles, jueves y. viernes
• • Llámenos antes de traer su
coche Tel. 38c 79 .45
C.alle Agustín Cavero, 41
133618 (alr .J GRACiAS
~ .
. _Yi-aj~s Intern.acional ·.~ - Expreso " dé · Elda
. ' . . ~ DICE:
Res~rve cuanto ant~s sus vacaciones
de AGOSTO POR EJEMPLO:
Pesetas
COSTA BnA V A. } y '14 dias. Desde ... '.......... .. 10.430 MALLORCA. 7y14 días. Desde .. ........... .' .... -. 14.245 IBIZA. 7 y 14 días. Desde........................... 14.625 ·CANARIAS. 7y14 días. Desde .............. : .. ~ .. : 32.645 . GALICIA D d 5 d' . . . . . . es e 1as ·····'··················· .... " 15.800 LONDRES. Desde 7días ....... ... ............ ; ..... : 34.700 ITALIA. Desde 13 dí.as .......... , ...... .. ....... ... . 58.700
Y. OTHOS MUCHOS DESTINOS ·ero dése prisa, no haga tarde
·Viajes l:qterhacioilal · ·Expteso
Reyes C~t?licos, 2 Tf'.léfonos 38.25.49 y 38.24.37
ELDA
CON .ESTA TARJETA ·PUEDE COMPRAR UNA PELICULA VIDEO POR
.8·.630 PTAS. Y CAMBIARLA· GRATIS DURANTE UN AÑO.
.REFORMAS - DECORACION REALIZAMOS CUALQUIER, CLASE DE. OBRA
' . . C~rpinteña, E~nis~eña, Mu~b~es de encargo; Muebl~ de cocina, Blindaje
de puertas, Pintura .• Elcctna.dad, Albañileña,. Mármoles 1 Fontaneña
TODO PARA EL HOGA.R
Presupuestos sin compromiso Rapidez en los trabaios
Gara.ntía absoluta en 1os mism.os
. SOCRA:ÍES HERMANOS Jardin~7, Ú - Teléfono 38.14.34 .
13311 ...
¡.ATENCION! si VD .' DESEA ENCONrRARSE EN su PESO EXACTO, SANO Y FUERTE, ACU_D,A A •..
eE~ES SOLUCIONAREMOS SU FROBLEMA
• Alimentos naturales y dé r~~imen • Productos macrobiótic9s e in;e~r;i les • Bibliografía y cosmeuca natural • Planeas medicinales
ESTAMOS .A SU DISPOSICIÓN EN:
Calle Moscardó, 10 ElD A · - Teléfono 38,32.80 CONSULTA DIARIA DEL DDO. EN NATUROPATIA (M_EDICINA ·
13201 ... (ah.) NATURALISTA D: RUPERTO TORTOSA CASTANO
. VALLE DE ELDA-. Pilg. 13.
Tel. 380927. IDEAL • GO y A. Tel. 311022
Desde'el jueves 17 Sábado y dpmingo
SENSACIONAL"RtPOSICION CON CARACTER DE ESTRENO. Como un torrente·de emociones, más espectacu.lar y vibrante.
· llega ... ·
CON
CHARITON HESION · JACK HAWKINS . HAYA HARAREEf · STEPHEN BOYD
h1.JGH GRlfFml · MAIITTIA srorr f.AIBY OOONNill · SAM JAFFJ! Q.JION DI! !='AOCUCTOR
' NJ. TIJNBffiU · ~\M ZlMBAl1SI TE_CHNICOLOJtS. ..
¡ 111Jt11GUIA WS GAIAAOONADA DE 1A HISIDRIADEI. CJNE! c-=:-c:.-..n i
POR U\ LAR GA DURACIÓN DE LA PELICULA, SE RUEGA PUNTUALIDAD. SOLO DOS SESIONES l!l .
(Autorizada to.dos los públic'os)
CASTELAR DESDE EL VIERNES • SEGÜNDA SEMANA
GRAN PROGRAMA CON EL ESTRENO .
FURIOSAM~NTE ENAMORADO · Por Adriano C.elentano y Ornella .Muti
Y UN DOCUMENTAL
(Autorizado tocio.s lo.s· público.s)
· CERVANTES VIERNES - GRAN PROGRA.MA DOBLE .
HORACIO Y EL BAILON DE DON FULGENCIO Por Adriano Ceientano y Enrico Montesano
y el estreno en color
PUÑO MORTAL Por M~x Thayer y Shaw Hoskins
MARI LUZ PINA · ZORNOZA
. .\llOCA.ll:\. (;r:idu:ido Soti.d
/ ,es f'O tnuniÍ·a s/1 lllH' l 'fJ f h'.\fJilr·hri r• r.1 u:/!1· c'IJ lir• ' lki11lm•. / :!
f11.w¡11i1Ht a U r> irw J:i<·loria 1 f: ..,pl'<. i:'tlidadl'..,: Dc.:rl'cho 111:11 riP111-
;, ;:i1.'. l:thoral· C i,·i,l 1 ,\lnraniil <.1111,lil t:1' dl· lune\ ~ 1 r il· ílll''· d1...·.5 :l. H de la 1:mk. Tc·k :\H5XXH-:\90 'iX2 .1329 -
VALLE DE ELDA · Pág. 14
SE VENDE ·· en término de Biar, cinco ·tahúllas de .viña .a 7.500
pesetas al mes, sin entrada
Teléfono 38.13.85 · l.HO/
L----'-----'-----
Tel. 380430
-
DE VIERNES A DOMINGO Reposición con honores .de estreno
LOS HERMl\f'tOS MARX; en
UNA NOCHE EN LA OPERA ' Complementa
LA COLINA DE 'I;AS BOTAS · Por Bud Spencer y Terence Hill
'
CINE CERVANTES - PETREL
. · I
Sábado 19 y domingo' 20 • Dc;>s magníficos estrenos • Sesiófl' continua
LOS INCORREGIBLES AiBONDIGAS ·El campamento de .verano más sospechoso, deshonesio, sexy.
indisciplim1do y terriblemente divertido · ·Por Bill Murray
y
EL DESAFIO DE LAS AGUILAS Por Ri.chard Burton y Clint fasovood
Entrada única: .150 pca.s. (Todos los públicos) ·
CINE REGIO - 'PETREL Sábado 19 y domingo 20 • Dos grandes estrenos • Sesión continua
. MIS MARIDOS Y YO Por Monica Vitti y Edwige Fenech
y
TODOS ME LLAMAN GATO Por Alvaro de Luna y Silvia Aguilar
Entr~da fi.~ica: .150 ptas. !Mayom de 18 afto•I
·--~------~-~----·----~
··~· CLINICA
.MONASTEEtIO . ' . . .
SERVICIO URGENCIAS-PERMANENTES MEDICOS Y PRACTICANTES 24 HORAS ÁL DIA
(INCLUSO FESTIVOS) .
• Medicina General Consulta~ a domicilio y en dín.ica
,
• Rayos .X, . Electrotardiografias y Análisis Clínicos.
• · Recónocimientos Geneirales
· • Tratamiento de la Obesidad (previa cita) .
General Monasterio,
ELDA · 1.H7/ ... (alt.)
111 - - - - - - Íil - - -·BINE ··---------
«PRIMER AMOR· Nacionalidad: Norteczmericana. Director: foan Darling, Intérpretes: Wi lliam Katt, Susan Dey, John ' Heard.
Historia de las peripecias amorosas d!'! estudiantes, sus vidas entre
. lazadas en . aventuras vacías. en las que buscan el ·amor sin enconfrarlo.
«FUR10SAMENTE ENAMORA. DO• .
·Naciona lidad: Italiana . . Director: . Castellano, y Pipo/o. Intérpretes: Adriano Celen ta no, Omella Mu ti. y Adolfo Celi. ·
Bernabé es un conductor de autobús de Roma, que lleva su vehículo como ~i fuera un avión. Cristina es una princesa Gentroeuropea que es-
. tá en Roma con sus .padres, gobernantes de un pequeño país, en busca de un préstamo de un banco italiano. Cristina se escapa del proto- • colo para. conocer Roma sin ser co-
. n·ocida y toma ei.au~obús de Bernabé, naciendo entre ambos una simpatía q~e se convierte. en amor.
'VALOR TV. TIENE~ .. . An~xo - Videoson - 3
Electro domésticos
A precios de almacén parci Vd.
. 1COMPRUEBELO!
---.:----------.,.-. CHICA BUSCA TRABAJO. Preferible
. AUXILIAR ADMINISTRATIVO o cualquier otro empleo. .
Llamar al tel. 3 7. 4 1. 58' 1336
SE VENDE CHALET A 5. KM. DE ELDA (CARRETERA
A MADRID). CON CASA Y . PISCINA .. 5.000 m.2 DE VIÑEDO, ALMENDROS, FRUTALES Y JARDIN.
J· .
Precio; 3.000.000 con .facilidades
Razón: Edif. Gran Casino Arenales de/'Sol
Tels. 41.14.03 y 38.37.29 1336
• HQRACIO Y EL BAILON DE DON FULGENCIO• .
·Nacionalidad: Ita'iiana. Director: Pasquale Festa Campanile. Intérpretes: Adriano Celentano, Enrico Montesano, Renzo Mon tagnini.
La película es de carácter cómico, buscando la hilaridad del. público por.todos los med~os. Se trata de dos· historias, la primera, titulada «El Papa y yo•., !'!S la de un có.chero que quiere.tener un encuentro personal con el Papa, surgiendo entre ellos la amistad. La otra historia tr;i:~, ta · de •El cura . bailón>, un pá~roco, enfrentado eón el alcalde del pueblq, al que le gusta excesivamente el . baile.
NECESITAMOS
"planta· baja con patio o· local en alquiler para Gua.rdería.
Razón': Tels. 39.06.53 y 38.53 .04 (desde mediodía hasta 9 noche) ·
1336
SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE
Calle P: Zorrilla, esquina · · a: 29 de Octubre ·
ENTRADA 100.000 y 36.meses a· 11 .333 pesetas
QUILEZ. Ven~zuela, 6 Tel. 38.22. 72
1325 / ...
SE VENDE CHALET de 280 ·m.2, a 2 kms. de Novelda,
· en_ la subida al Castillo. Con terreno de 3.000 m.2. Luz, agua, teléfono, piscina con permo, árboles frutales, césped y jardín.
Teléfonos: 38 .. 26.40: 38.26.42
VEN.TA DE VIVIENDAS . .
EN CONSTRUCCION Y TERMINADAS En barrio Virgen de la Salud, de Elda. Vivi~ndas de Prc;>tec
ción ÓfiCial Grupo Primero, todo exterior . . ·CON OP.CION A PLAZA DE GARAJE A 15.000
PESETAS/METRO -CUADRADO . FACILIDADES: 'Desde 250.000 pesetas primer pago y 1 9. 500 pesetas mensuales. Resto, en doce ali os, al
11 por 1 00 de interés.
1332/6
INFORMACION en· obra, en horas laborables o teléfonos38.34.otJ .y 39. 15.34
(de 7 a 9 ta;de)
¡
..
local dotado con los milximos adelantos del · cine moderno
Telefo no 381305
SABADO 19 • ESTRENO .. EN COLOR
No.es un animal. es un demonio! ·
Por Barbara Bach, Claudio Cassinelli y Me! Ferrer
QUEREMOS UN HJJO TtJYó Color . .Por Fernando fateso y Sylvia Aguilar .
¡Chicas, risas, suspense .. . p~rá. más que nunca! · 1 Mayo re• de 16 aftos 1
clnel1 Telelono 383575
.LA INMORAL Por Sylvia Lamo e Yves Jouffroy
Apasionadamente sexual, de .un erotismo inagotable · .y ardientemente inmoral.
NOCHES PECAMINOSAS DE UNA MENOR Color. Por Annie .Belle y Pier Luigi Conti .
,DOS FIL~S ,5,. Estas P.üculas pu~~n h~rir la sensibilidad del esptttador .
CANTÓ. DE VIERNES. A DOMINGO • ~:s'~RENO
HASTA QUE ÜEGÓ .SU HORA Por. Claudia Cardinale y Henry Fonda
y
PRIMER AMOR
(Mayores d~ 16 anos)
SE NECESITAN APARADORAS . DE 1. ª
PARA BOTTIER ·FINO
133617
·SE· VENDE · PISO EN AVENIDA DE CHAPI
133617
RAZON: .TELEFONO 38.84.16
Teléfono 38.40.47
·OFERTA ESPECIAL: SE TRASPASA LOCAL CON LUZ Y FUERZA MOTRIZ, PRQPIO PARA FABRICA DE- CALZÁDO.
Razón: Tel.s . 38.01.~3-37.55.44 1336
P6g. 15
. '
1 . 1.
1
* cuiDADO CON LAS OBRAS
. A pesar de todo, a pesar de esa . . crisis que .se ha enseñoreado de
nuestras vidas, la· verdad es que en Elda siguen las obras é'n abundancia. Es rara la · ca lle un poco larga que no t iene alguna casa en construcción . Y ·entre estas constru.c: ciones hay muchas de carácte.i; monumental, es . deCir, dé esas obras que, cuando termi.nen; podrán a disposición de los posibles compradores · una buena cantidad de· nuevos pisos. Sobre todo . estas últimas obras, las de .envergadura, ocasionan un sinnúmero de moles-
. tias al vecindario, molestias que no siempre los constructores·tratan de paliat en lo posible. No nos referimos aquí al hecho, que tantas veces hemos expuesto, del grave riesgo que estas obras representan muchas veces para el viandante, puesto. que la mayoría se realizan sin protección alguna para .el mismo, y cualquier objeto ó material, un ladril lo por ·ejemplo, que caiga de un tercero o cuarto piso equivale a un proyectil a su llegada al suelo. Nos referimos hoy, concretamente, a esas molestias sin n.úmero cfue . tienen que sufrir todos los vecinos ·hasta que la obra queda terminada, como son la suciedad, .el polvo, la arena, el material de construcción, etc., .que muchas veces rodean a la ·obra; al acotamiento de la zona de la obra con tablones puestos.en el suelo que, si . sa justifican para un momento de descarga qe materiales, no es tolerable.que se sitúen «a perpetuidad» mientras duran los trabajos, impidiendo el que ·un· negocio vecino,. por ejemplo, pueda realizar la carga .Y descarga; nos referimos también al deterioro que la obra trae consigo para las fincas colir)dantes muchas veces y también al destrozo que los pesados c·amiones .que aportan los materiales causan en
. las aceras. Y nos preguntamos: . .. cuándo la obra está terminada, ¿se exige al propietario de la misma .Que .todo quede en regla, que los deterioros· producidos en las fincas
* ATENCION A LA CARRETERA ·' DE PETREL
La carretera aue une nuestra ciudad con la v.ecina. villa ,Pe Petrel ha pasado a ser - pasó a ser ya · hace tiempo·- ·un avía frecuentadísima por toda clase de vehículos, con la característiéa dé .que muchos conductores la consideran como una carretera a pesar. de discurrir en su mayor parte por dentro de nuestra población· o de la vecina vil[a . Hemos podido comprobar en varias ocasiones lo peligroso que resulta transitar por ella· y buena prueba de lo que decimos es que son muchos · los accidentes, sobre todo en lo que se refjere a atropello de peatones, que han ocurrido en la Citada carretera. Pero hay un momento concreto, al anochecer, cuando to~ davía la jornada de trabajo no se ha dado por terminada, en que son muy · frecuentes los casos de . vehículos que aparcan ,-·aunque sea momen·táneamente- a uno o a otro lado, dificultanclo el tráfico de ta l manera .que muchas . veces el vehículo que sube o' que baja tiene ·que hacer verdaderos zigzags para sortear el obstáculp de ·los coches
. y furgonetas aparcados a uno y a otro lado. Si a eilo sumamos los peatones que cruzan, saliendo muchas veces por detrás de estos vehículos, a esa hora tan traidora (en lo que a conducción se refiere) del atardecer, nos encontramos con un verdadero problema de tráfico al que pensamos que todavía no se le ha prestado la ·atención suficiente que conduzca a su solución, Creemos que se debé de dejar de considerar a esta avenida dé Elda (en Petrel) y calle de Jaime Balnies . (en Elda) como una calle más, prohibiendo el estaciónamiento de vehículos que dificulten el tráfico por '· esta zona, cada vez más peligroso.
CLUB FOTO-CINE RAFA
colindantes o en las aceras publi-cas queden perfectamente repara- l
1 ·dos? Porque todo esto nos parece · . . _ . cle lo más elemental. Y ,en cuanto a ___ _, las molestias en general, nos pare- - "----- --------
.sr.o. _____ _ ftClllEMN1 ____ _
''"'°)'!" ToTUl..AA •
ce también qué debe .obligarse a que se procure, dentro de lo posible, reducirlas al mínimo, aunque,
· naturalmerite, comprendemos que alguna se ha de producir para que la obra se lleve a cabo.
Ri;dacción y Adm1n1stración
1\'l c·sr a.rd r) . 1 "! '•
\ <.: ;r;f< Jr 1( ¡ 38 02 ~?
Suc. de Such Scrra , Sdad. Coop. Ltda. - Av. Orihutla, 51 - Alican_tc
SE VENDE CITROEN DYANE-6
· ¡33516
EN BUEN ESTADO Razón: Calle Los .. Abetos, 5 ·
Teléfono 39.15. 71
VALOR TV. TIENE ... Anexo • Vídeoson - 3
¡HECT.RODOMESTICOS . EN CONTINUAS OFERTASt.·
. '
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
¿ANTE LA ANGUSTIA FUNDAMENTAL ... ?
Por FRANCISCO YAGO
. •Levantado Jesús , incr~pa al viento y dijo al lago: ¡Sílenáo, ~állate• . La · intervención ha sido magistral. El efecto, instantáne o: «el viento cesó y vino una gran calma>. Las palabras del Señor, oídas ya por Job, se confi:man en Jesús; y nosotros mismos lo escuchamos hqy : •Hasta. aquí llegarás . y no pasarás, aquí se romperá la arrogancia de tus olas• . .
Podemos imaginarnos la estupefacción y la sorpresa de ºtodos·. Cuando e~ medio de la tempestaa y del huracán de vientos y de olas se ha ·tenido mucho miedo y de repente todo se ha calmado, queda uno a la vez aliviado · y c'oftado cotno si la vida se hubiera p~rado de ·repente:. Tal tranquilidad
· nos da la impresión, por un momento, de que todo lo que precedía y nos daba tanto miedo parecía i.rreal. · . •
Es en este silencio cuando Jesúdes habla. Les hace dos preguntas en voz baja, casi murmurándo!as, y que debieron penetrar en estas almas todavía tiritando de miedo: e¿ Por qué tenéi~ miedo? ¿Por qué no tenéis fe?• . En apariencia, estas preguntas nos extrañan como si Jesús ignorase que es-
. tos hombres habían tenido miedo de morir y que estos pescadores habían · creído que ~l naufragio era .inevitable. · ·
De repente las pregunta~ de Jesús sobrepasan fa manera ele concebir por nos.otros las cosas : Pablo, en su carta, nos lo hace . ~omprender más claramente: «Uno solo ha muerto por todos y, de esta forma , todos murieron• . De hecho los apóstoles han tenido miedo porque ellos creían morir. Y la fe debeña haberles hecho comprender que la muerte no existe y que no tenían ninguna razón para, temer. Esto es lo que les dice Jesús establei::iendo un· lazo de unión entre el miedo, la muerte y la fe.
Podríamos incluso preguntarnos si Jesús no habrá 'organizado él mismo esta tempestad para hacerles pas;ir miedo con el fin de que ellos ·comprendan con su carne y con su alma toda la sígnificación y la. importancia de la · fe •ante la angustia fundamental>,. ante la única angustia del hombre: l:t"
· muerte. Y sus preguntas, más que reproches, son de hecho invitacion!'s a · pasar a una fe profunda, arraigada. No se trata de darles una confianza su- .
perficial que se tiene ante un maestro deslumbrante y que nos enseña a .comportarnos bien y a progresar haciendo el bien a nuestro alrededor, sino del descubrimiento por la experiencia personal de quda muerte no·existe.
·' Esta forma parte ~e qu~ «lo viejo ha pasado• y ql!e •ha Uegado fo nuevo• : Al domi\}ar al mar, Jesús enseña a sus apóstoles que también es d due
ño de hi. vida y de la muerte, que él toma sobre sí la mu erre de ellos y que este acontecimiento le concierne a él mismo y no a los hombres. Ayudán-· donos a entender la inexistencia de la muerte, Jesús nos muestra que to~a parálisis salida del terror que ella misma provoca debe rechazarse. Nos enseña que el mundo nuevo no se realizará más que a través de «travesías• como las de los ,apóstoles. Esto mismo es lo que le hace dc:cir a Job al hablar del Señor: •Aunque él me matase, Yll tendña ·confianz:a eri éh. •.
Talleres ATENSA SERVICIO GRUA
Ctra~ Madrid _Alicante Km. 372
SERVICl.D OFICIAL G#! REPARACION Y VENTA DE vEHICUL0S COMERCIALES. COCHES NUEVOS Y DE OCASION.
.Frente Puesto Socorro Cruz Roja) Encargado ventas:
Teléfonos 37 4134 - ?8 4815 Jalme .Povecla Carbonen
PETREL
PERSONA SOLA NECESITA VIVIENDA EN ALQUILER, 'PLANTA BAJA O ENTRESUELO
RAZON: . • TELEF. 38. 23. 1 7
SE VENDE PISO ~. en calle Castellón
.30,3.º'.A RAZÓN:
TELÉFONO 38.3.1.35 1336 .
LepaLJ1o. 26 - 4.º - Teléfono 38 66 82, EL DA
SE VENDE CASA DE CAMPO con 3·.ooo m.2; iuz, agua y balsa, C•~rca Polideportiva de Monóvar, Prec:io: 2.500.000 ·ptas.
Teléfono 39.27. 16. 1336
VENDO OSSA COPA . 250 NUEVA
RAZON: Carretera de Monóvar, 490 (frente a· gasolinera) ·
Teléfono 38.35.00 1336