LogMeIn CentralGuía de inicio

Tabla de contenido

Bienvenido a LogMeIn Central........................................................................................................3Cómo crear una cuenta de LogMeIn................................................................................................4Instalación del software del host de LogMeIn.................................................................................5

¿Qué ordenadores necesitan tener el software del host de LogMeIn?.........................................................................5Requisitos del sistema: ordenador host.....................................................................................................................5Descarga e instalación del software del host de LogMeIn...........................................................................................5LogMeIn y los cortafuegos.........................................................................................................................................6

Despliegue del software del host de LogMeIn.................................................................................7Cómo desplegar LogMeIn Pro o Free en ordenadores remotos...................................................................................7Cómo modificar un paquete de instalación................................................................................................................9Información sobre métodos de despliegue................................................................................................................9

Cómo trabajar con ordenadores en su cuenta de LogMeIn.............................................................11Ver sus ordenadores LogMeIn...................................................................................................................................11

Vista de mosaico..................................................................................................................................................12Vista de lista.........................................................................................................................................................12Vista de detalles...................................................................................................................................................13

Cómo encontrar a un ordenador..............................................................................................................................14Cómo eliminar un ordenador de la cuenta...............................................................................................................14

Conectar a un ordenador host.......................................................................................................15Cómo conectarse a un ordenador.............................................................................................................................15Cómo conectarse a un ordenador usando un acceso directo de escritorio.................................................................16Cómo conectar desde un smartphone o una tableta.................................................................................................16Cómo conectar con Ignition para Windows...............................................................................................................17¿Código de acceso o contraseña? Acerca de la autenticación....................................................................................17

Cómo cambiar su código de acceso al ordenador.................................................................................................18Cómo activar un ordenador en modo de suspensión o apagado mediante la función Wake On LAN..........................19

Para obtener más información......................................................................................................21Aviso legal...................................................................................................................................22

LogMeIn Central Guía de inicioii

Bienvenido a LogMeIn Central

LogMeIn Central es la solución de gestión remota esencial basada en suscripción de LogMeIn.

Es más, LogMeIn Central es un kit de herramientas potente que permite gestionar ordenadores que estén ejecutandoun host LogMeIn (ya sea LogMeIn Pro o LogMeIn Free).

LogMeIn Central también le permite implementar y configurar redes y clientes de LogMeIn Hamachi.

Información sobre este documento

La documentación de LogMeIn Central explica las funciones de LogMeIn Central.

Consulte la Guía del usuario de LogMeIn Pro o Guía del usuario de LogMeIn Free para obtener más información sobreel software del host de LogMeIn.

Otros recursos

Guía del usuario de LogMeIn Central

Página del producto de LogMeIn Central

Base de conocimientos de LogMeIn Central

3Copyright © 2013 LogMeIn, Inc.

Cómo crear una cuenta de LogMeIn

Debe tener una cuenta de LogMeIn para usar el software y los servicios de LogMeIn.

Una vez que haya creado su cuenta, podrá añadir ordenadores a la misma.

1. Vaya a www.LogMeInCentral.com.

2. Haga clic en Crear una cuenta en la esquina superior derecha.Se abre el formulario de registro.

3. Complete el formulario de registro y siga todas las instrucciones en pantalla.Una vez que haya completado el formulario de la cuenta, le enviarán un correo electrónico de confirmación.

4. Siga cuidadosamente todas las instrucciones en el correo electrónico que recibió de LogMeIn acerca de laactivación de la cuenta.

¿No puede encontrar un correo electrónico de LogMeIn? Consulte su carpeta de correo basura o correo nodeseado.

LogMeIn Central Guía de inicio4

Instalación del software del host de LogMeIn

LogMeIn Central trabaja con ordenadores que ejecutan el software host LogMeIn o LogMeIn Hamachi. Revise estasección para aprender cómo instalar el software del host en los ordenadores a los que desea acceder usandoLogMeIn Central.

¿Qué ordenadores necesitan tener el software del host de LogMeIn?Debe instalar el software del host de LogMeIn (Pro o Free) en cualquier ordenador al que desee acceder de formaremota usando LogMeIn Central. No es necesario que instale el software del host de LogMeIn en el dispositivo queuse para acceder a otro ordenador.

Para instalar al software del host de LogMeIn en su equipo local, vaya a la página Inicio y haga clic en Añadirordenador en la esquina superior izquierda.

Utilice la página Despliegue para instalar el software del host de LogMeIn en los ordenadores que desee añadira su cuenta de LogMeIn. El despliegue admite también la instalación masiva.

Consulte Despliegue del software del host de LogMeIn en la página 7.

Ejemplo

Desea acceder al ordenador de casa desde el trabajo. Debe instalar el software del host deLogMeIn (Pro o Free) en el ordenador de casa.

Requisitos del sistema: ordenador hostAntes de instalar el software del host de LogMeIn en el ordenador al que desea acceder de forma remota, asegúresede que el dispositivo cumple con los requisitos siguientes.

Sistemas operativos compatibles

• Windows 7, 8, Vista, XP, Server 2003, 2008 (todos incluyen 64 bits)• Windows 2000 (32 bits)• Mac OS 10.4 (Tiger) y 10.5 (Leopard) en equipos Mac con procesadores Power PC e Intel; Mac OS 10.6 (Snow

Leopard), 10.7 (Lion) y 10.8 (Mountain Lion) en equipos Mac con procesadores Intel

Descarga e instalación del software del host de LogMeInInstale el software del host de LogMeIn en el ordenador al que desee acceder de forma remota. La instalación esun proceso simple guiado por los Asistentes.

• Debe tener una cuenta de LogMeIn• Debe estar físicamente presente ante el ordenador al que desea poder acceder de forma remota

Siga este procedimiento:

5Copyright © 2013 LogMeIn, Inc.

1. Vaya a www.LogMeIn.com.

2. Inicie sesión en su cuenta usando el ID de su cuenta de LogMeIn (dirección de correo electrónico) y su contraseñade LogMeIn).Se muestra la página Inicio.

3. En la página Inicio, haga clic en el vínculo Descargar.

4. Siga todas las instrucciones que aparezcan en pantalla.

El ordenador se añadirá a su cuenta de LogMeIn y estará disponible en la página Inicio.

Para obtener asistencia para solucionar problemas, visite la Base de conocimientos.

LogMeIn y los cortafuegosLogMeIn es compatible con los conjuntos de seguridad más importantes. Es posible que sea necesario realizaruna configuración para que LogMeIn funcione cuando el host está tras un cortafuegos.

Importante: Si se le solicita, debe permitir el archivo de programa LogMeIn.exe para comunicarse porInternet.

Para obtener asistencia para solucionar problemas, visite la Base de conocimientos.

Sugerencia: La Comunidad LogMeIn es una excelente fuente de información de otros usuarios de LogMeIn.

LogMeIn Central Guía de inicio6

Despliegue del software del host de LogMeIn

Utilice la página Despliegue para instalar el software del host de LogMeIn en uno o más ordenadores y añadirordenadores a su cuenta de LogMeIn.

¿Quién puede usar esta función? La página Despliegue está disponible para los titulares de cuentas de LogMeInCentral y para los usuarios con el permiso Despliegue.

Términos clave

Para desplegar el software del host de LogMeIn debe crear un paquete de instalación y definir un método dedespliegue.

Al crear un paquete de instalación debe contestar a las siguientes preguntas:Paquete deinstalación • ¿Qué tipo de software del host de LogMeIn desea desplegar?

• ¿Qué suscripciones desea usar?• ¿Desea que los ordenadores nuevos estén en un grupo de ordenadores específico?• ¿Desea aplicar una configuración de host especial?• ¿Desea activar avisos?

Al definir un método de despliegue debe contestar a las siguientes preguntas:Método dedespliegue • ¿Cómo desea que se ejecute la instalación real? Es decir, ¿con qué tecnología?

• ¿Desea enviar un vínculo de instalación (una URL en la que hacer clic) por correoelectrónico, chat o similar?

• ¿Desea proporcionar un instalador centralmente accesible?• ¿Desea proporcionar un instalador autoextraíble?• ¿Desea ejecutar un archivo por lotes desde el prompt de comando del ordenador remoto?

Cómo desplegar LogMeIn Pro o Free en ordenadores remotosInstale el software del host de LogMeIn en uno o más ordenadores y añada ordenadores a su cuenta de LogMeIn.

1. En LogMeIn Central, diríjase a la página Despliegue.

2. En la ficha Despliegue, haga clic en Añadir paquete de instalación.Se muestra la página Editar paquete de instalación.

3. Complete los campos necesarios y seleccione las opciones adecuadas para la instalación remota.

DescripciónOpción

Como referencia, escriba una breve descripción que utilizará para identificar elnuevo host.

Descripción

Introduzca el número máximo de ordenadores que podrán utilizar el paquete deinstalación. Seleccione Sin límite para permitir que cualquier número deordenadores utilice el paquete.

Instalaciones permitidas

El valor predeterminado es una semana. Seleccione Sin caducidad para permitirla instalación de este paquete en cualquier momento.

Fecha de caducidad

7Copyright © 2013 LogMeIn, Inc.

DescripciónOpción

Seleccione las suscripciones para asignar a los hosts que reciben el paquete deinstalación.

¿Qué suscripción deseaaplicar?

• Cualquier suscripción disponible de Pro despliega Pro utilizando cualquiersuscripción de Pro disponible en su cuenta.

• Cualquier suscripción o suscripciones de Pro de este grupo despliega Proutilizando cualquier suscripción de Pro disponible en el grupo especificado.

Sugerencia: para habilitar esta opción primero debe configurar gruposde suscripciones.

• Esta suscripción concreta instala Pro o Free utilizando la suscripción seleccionada.Se muestran las suscripciones de LogMeIn Free y las suscripciones pagadas dePro sin asignar.

Defina qué sucederá si se agotan las suscripciones de Pro disponibles en el paquete.¿Qué desea hacer si seagotan las suscripcionesde Pro?

• Elija Permitir instalaciones de LogMeIn Free para desplegar LogMeIn Free en loshosts restantes.

• Elija Bloquear el resto de instalaciones si solo desea desplegar Pro.• Enviar un correo electrónico a estas direcciones (separadas por punto y coma)

si no hay más suscripciones disponibles envía una notificación a las direccionesde correo electrónico especificadas.

4. En Configuración, seleccione una de las siguientes opciones:

DescripciónOpción

Seleccione el grupo de ordenadores al que desea añadir los nuevoshosts.

Grupo de ordenadores

Seleccione el paquete de avisos para aplicar a los nuevos hosts deWindows con Pro.

Paquete de avisos

Seleccione el paquete de preferencias del host para aplicar a losnuevos hosts de Windows con Pro.

Paquete de preferencias del host

5. Opcionalmente, haga clic en Configuración avanzada para definir la configuración de proxy y otras opcionespara la instalación remota.

DescripciónOpción

La descripción del ordenador es el nombre del host tal y como semuestra en su lista de ordenadores. De forma predeterminada, LogMeInutiliza el nombre del host como descripción del ordenador.

Permitir que los usuarios modifiquenla descripción del ordenador durantela instalación

Recordar: si permite que los usuarios puedan cambiar el nombrede los ordenadores, es posible que no pueda reconocerlos en lalista de ordenadores.

LogMeIn Central Guía de inicio8

DescripciónOpción

El instalador de LogMeIn modificará la configuración de energía decada nuevo host de Windows que esté configurado para entrar en modo

Mantener el ordenador siempreencendido si está conectado a unafuente de CA de suspensión tras un periodo determinado de inactividad. A los hosts

de Windows conectados a una fuente de energía CA estándar (toma decorriente) se les impedirá entrar en modo de suspensión garantizándoseasí el acceso a través de LogMeIn.

Si corresponde, introduzca la configuración de su servidor proxy.Configuración de proxy para lainstalación

6. Haga clic en Guardar configuración.Se muestra la página Desplegar paquete de instalación.

7. En la página Desplegar paquete de instalación seleccione el Método de despliegue que utilizará el paquete deinstalación.

Para obtener más información acerca de cada método de despliegue, consulte Información sobre métodos dedespliegue en la página 9.

Nota: la información de su cuenta de LogMeIn se incluye en el instalador independientemente delmétodo de instalación.

8. Opcionalmente, haga clic en Notas personales e introduzca comentarios.

9. Envíe el vínculo de instalación o descargue el archivo de instalación según corresponda.Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla según el método.

Cómo modificar un paquete de instalación

Importante: Al cambiar un despliegue se actualizarán automáticamente los paquetes de instalación activos,excepto si cambia la configuración de proxy o la opción Permitir que los usuarios modifiquen la descripcióndel ordenador durante la instalación, en cuyo caso deberá volver a generar el paquete de instalación.

1. En LogMeIn Central, haga clic en la página Despliegue.

2. En la página Despliegue, haga clic en en nombre del paquete de instalación que desea modificar.

3. En la página Desplegar paquete de instalación, haga clic en Editar paquete de instalación.

4. En la página Editar paquete de instalación, cambie las propiedades de despliegue necesarias y haga clic enGuardar configuración.Se muestra la página Desplegar paquete de instalación. Para continuar y revisar la información acerca de laspropiedades de despliegue, consulte Cómo desplegar LogMeIn Pro o Free en ordenadores remotos en la página7.

Información sobre métodos de despliegueDispone de cuatro métodos para distribuir los paquetes de instalación.

Debe aplicar un método de despliegue a cada paquete de instalación. Consulte Cómo desplegar LogMeIn Pro o Freeen ordenadores remotos en la página 7.

9Copyright © 2013 LogMeIn, Inc.

DescripciónMétodo de despliegue

Cuando el destinatario hace clic en el vínculo, el software del host de LogMeInse instala en el ordenador que el destinatario está utilizando.

Haga clic en Enviar correo electrónico con vínculo para enviar un correoelectrónico a través del cliente de correo electrónico predeterminado.

Vínculo de instalación

O bien, copie el vínculo y péguelo en su herramienta de chat preferida.

Pida al destinatario que haga clic en el vínculo y que siga todas las instruccionesde instalación que aparecen en pantalla.

Recordar: LogMeIn se instalará en el ordenador donde el destinatarioabra el vínculo y ejecute el instalador.

Descargue el instalador LogMeIn.msi, el cual deberá ejecutar manualmenteen el ordenador host.

Haga clic en Descargar archivo del instalador para descargar el paquete delinstalador de LogMeIn. Los usuarios deben ejecutar este instalador previamenteconfigurado para instalar el host de LogMeIn en sus ordenadores.

Archivo del instalador (.msi)

Nota: opcionalmente, puede configurar una directiva de grupos deMicrosoft Windows para instalar automáticamente los hosts de LogMeIn.Para obtener más información sobre la utilización de directivas de grupo,consulte http://support.microsoft.com/kb/307882.

Descargue un paquete de instalador autoextraíble.

Haga clic en Descargar ejecutable del instalador para descargar el paquetedel instalador de LogMeIn. Los usuarios deben ejecutar este instaladorpreviamente configurado para instalar el host de LogMeIn en sus ordenadores.

Ejecutable del instalador (.exe)

Descargue un archivo por lotes o cree un comando que pueda ejecutar desdeel prompt de comando. Debe descargar el instalador LogMeIn.msi para

Comando o archivo por lotes

usar el archivo por lotes o comando desdehttps://secure.logmein.com/logmein.msi.

Haga clic en Descargar como archivo por lotes... para descargar un archivopor lotes.

Seleccione Instalación silenciosa para instalar el host sin intervención delusuario.

LogMeIn Central Guía de inicio10

Cómo trabajar con ordenadores en su cuenta de LogMeIn

Ver sus ordenadores LogMeIn

La página Inicio

Mientras esté conectado a su cuenta, utilice la página Inicio de LogMeIn Central para gestionar y acceder a susordenadores host de LogMeIn.

Opciones de listas de ordenadores

Use los botones de lista para cambiar la forma en que se muestran los ordenadores.

Figura 1: botones de lista: vista de mosaico, vista de lista, vista de detalles

Ocultar grupos en la lista de ordenadores

Haga clic en el botón Ver ordenadores situado en la parte superior de la interfaz de usuario de LogMeInCentral y, a continuación, en Mostrar ordenadores en grupos para ver sus ordenadores en una lista simple, sinmostrar los grupos.

Figura 2: El botón Grupos de ordenadores

Ver grupos utilizando el panel Grupos

Haga clic en el botón Ver ordenadores situado en la parte superior de la interfaz de usuario de LogMeInCentral y, a continuación en Mostrar panel de grupo para ver sus grupos de ordenadores en una lista junto a lalista de sus ordenadores.

11Copyright © 2013 LogMeIn, Inc.

Figura 3: El botón del panel Grupos de ordenadores

Gestionar grupos

Haga clic en editar para trabajar con grupos existentes.

• Eliminar un grupo• Cambiar los ordenadores en un grupo

Vista de mosaicoIntente con la vista de mosaico para obtener una vista gráfica de los ordenadores en su cuenta. La vista de mosaicoes ideal si tiene pocos ordenadores en su cuenta.

Controles de alta visibilidad

Figura 4: Vista de mosaico

Vista de listaIntente con la vista de lista para obtener una vista limpia y simple de los ordenadores en su cuenta. La vista delista le muestra la mayoría de los ordenadores al mismo tiempo, convirtiéndola en una opción excelente si tienemuchos ordenadores en su cuenta.

LogMeIn Central Guía de inicio12

Figura 5: Vista de lista

Directo a control remoto

Haga clic en el nombre de un ordenador para ir directamente a control remoto. Pulse control y haga clic o hagaclic con el botón central para abrir la sesión en una nueva ficha del navegador. En la vista de Lista, puede hacerclic en la flecha azul que aparece junto al ordenador y seleccionar Control remoto en una nueva ventana para abrirla sesión en una nueva ficha del navegador.

Haga clic en la flecha azul para ver las acciones que puede realizar en un ordenador.

Vista de detallesIntente con vista de detalles para obtener el equilibrio entre la calidad gráfica de la vista de mosaico y la practicidadde la vista de lista.

Figura 6: Vista de detalles

Personalice la Lista de controles

Haga clic en el selector de columna de la barra del encabezado para ver una lista de las columnas disponibles.

Directo a control remoto

Haga clic en el nombre de un ordenador para ir directamente a control remoto. Pulse control y haga clic o hagaclic con el botón central para abrir la sesión en una nueva ficha del navegador. En la vista de Lista, puede hacerclic en la flecha azul que aparece junto al ordenador y seleccionar Control remoto en una nueva ventana para abrirla sesión en una nueva ficha del navegador.

13Copyright © 2013 LogMeIn, Inc.

Cómo encontrar a un ordenadorPara buscar un ordenador determinado puede filtrar y ordenar los ordenadores de su cuenta de LogMeIn Central.

1. Vaya a www.LogMeIn.com.

2. Inicie sesión en su cuenta usando el ID de su cuenta de LogMeIn (dirección de correo electrónico) y su contraseñade LogMeIn).Se muestra la página Inicio.

3. Empiece a escribir en el campo Buscar de la esquina superior derecha. Podrá escribir varias palabras debúsqueda.Se mostrarán automáticamente aquellos ordenadores que presenten las propiedades que contienen sus palabrasde búsqueda.

4. Para filtrar los resultados, haga clic en la lista desplegable que aparece junto al campo Buscar y seleccioneun filtro.

Puede ordenar los resultados en la vista de detalles haciendo clic en el nombre de una de las columnas. Laordenación y el filtrado se conservan al cambiar de vista.

Nota: Puede limitar el número máximo de ordenadores mostrados en una página mediante la selecciónde un límite en la lista desplegable situada en la parte inferior de la página.

Cómo eliminar un ordenador de la cuentaPuede limpiar la lista de ordenadores mediante la eliminación de ordenadores de su cuenta.

1. Vaya a www.LogMeIn.com.

2. Inicie sesión en su cuenta usando el ID de su cuenta de LogMeIn (dirección de correo electrónico) y su contraseñade LogMeIn).Se muestra la página Inicio.

3. En la página Inicio, haga clic en Propiedades > Configuración general en el ordenador que desee eliminar.

4. Haga clic en Eliminar este ordenador.

El ordenador se borra de la lista. El software del host permanece en el ordenador. No se desinstala nada.

Recordar: Solo podrá ver las propiedades del ordenador en la vista Detalle o Mosaico.

LogMeIn Central Guía de inicio14

Conectar a un ordenador host

Cómo conectarse a un ordenadorConéctese a ordenadores host de LogMeIn desde su cuenta de LogMeIn.

Conéctese a cualquier ordenador que cumpla estos requisitos:

• LogMeIn Pro o Free debe estar instalado y ejecutándose en el host• El host debe esta encendido• El host debe estar conectado a Internet• El host no debe estar en modo de suspensión o hibernación

Sugerencia: Si el ordenador host se encuentra en una red en la que se encuentran otros ordenadoreshost de LogMeIn, es posible que pueda activarlo mediante la función Wake On LAN. Para comprobar losrequisitos de Wake On LAN, consulte Cómo activar un ordenador en modo de suspensión o apagado mediantela función Wake On LAN en la página 19.

Para conectar:

1. Vaya a www.LogMeIn.com.

2. Inicie sesión en su cuenta usando el ID de su cuenta de LogMeIn (dirección de correo electrónico) y su contraseñade LogMeIn).Se muestra la página Inicio.

3. En la ficha Inicio, haga clic en una opción de conexión para el ordenador al que desea acceder.

Sugerencia: Pulse control y haga clic o haga clic con el botón central para abrir la sesión en una nuevaficha del navegador. En un Mac, utilice la opción Command (Comando)+clic.

• Haga clic en el vínculo Menú principal para conectarse al menú principal del host (también denominadoVista compacta) y acceder a la funcionalidad de acceso remoto básico.

• Haga clic en el nombre del ordenador para iniciar el control del escritorio del host.• Solo para hosts de Windows. Haga clic en Panel de mandos para conectarse al panel de mandos del host

(también denominado Vista detallada) y acceder a la funcionalidad de gestión remota avanzada.• Haga clic en Gestor de archivos para ir directamente al gestor de archivos del host.• En la vista de Lista, haga clic en la flecha azul que aparece junto al ordenador que desea controlar de forma

remota y haga clic en Control remoto en una nueva ventana para abrir la sesión en una nueva ventana oficha del navegador.

LogMeIn intentará conectarse con el host. Se le pedirá que se autentique con el host.

Sugerencia: Puede configurar LogMeIn para que guarde de forma segura su nombre de usuario ycontraseña de host en el ordenador cliente desde el cual se está conectando. Esto le permitirá autenticarsede forma automática la próxima vez que se conecte desde el mismo ordenador.

4. Inicie sesión en el ordenador usando el método de autenticación apropiado:

15Copyright © 2013 LogMeIn, Inc.

Si se le solicita, escriba el nombre de usuario y contraseña que usaría si se encontrara frente al ordenadorhost.

•

• Si se le solicita, escriba el Código de acceso al ordenador que creó cuando instaló LogMeIn en el ordenadorhost.

Una vez que la autenticación se realiza correctamente, comienza la sesión.

Importante: la primera vez que inicia una sesión de control remoto se le pedirá que instale un complementodel navegador en el ordenador cliente, que es el ordenador que está usando para iniciar la sesión remota.

Cómo conectarse a un ordenador usando un acceso directo de escritorioAhorre tiempo conectándose directamente al ordenador host con Pro usando un acceso directo seguro en unordenador cliente.

¿Quién puede usar esta función? Esta función está disponible para los titulares de cuentas de LogMeIn Central ypara los usuarios con permiso para Crear acceso directo al escritorio.

1. Cree una acceso directo de escritorio de LogMeIn en el ordenador cliente:

• Diríjase a la página Inicio > Propiedades de un ordenador > Acceso directo de escritorio.

Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla.

2. Utilice el acceso directo recién creado para conectarse al host con Pro:

• Haga doble clic en el acceso directo en el escritorio del cliente. No es necesario que inicie sesión en sucuenta de LogMeIn.

• Inicie sesión en el host usando el método de autenticación apropiado.

Una vez que la autenticación se realiza correctamente, comienza la sesión.

Sugerencia: Para una seguridad máxima, no debería usar un acceso directo de escritorio de LogMeIn enun ordenador público o compartido.

Cómo conectar desde un smartphone o una tabletaLogMeIn proporciona aplicaciones que el usuario puede utilizar para conectarse con sus ordenadores con LogMeInPro y Free desde dispositivos con iOS o Android.

• LogMeIn para iOS: acceso remoto gratuito desde su dispositivo con iOS a sus Mac o PC, con funciones avanzadascuando se conecta a ordenadores host con suscripción a LogMeIn Pro

• Ignition para Android: acceso remoto desde su dispositivo Android a sus Mac o PC• Ignition para iPad/iPhone: acceso remoto desde su dispositivo con iOS a sus Mac o PC

Nota: Las licencias de LogMeIn no pueden transferirse entre plataformas. Por ejemplo, si cambia de iPhonea un dispositivo con Android, no podrá transferir su compra de Ignition para iPhone a su dispositivo conAndroid.

LogMeIn Central Guía de inicio16

Cómo conectar con Ignition para WindowsLogMeIn Ignition para Windows es la mejor opción cuando trabaja en ordenadores públicos, ya que algunosordenadores públicos limitan la posibilidad de ejecutar ActiveX, Java o Flash, al menos uno de estos es necesariopara lograr una experiencia de control remoto completa.

Ignition para Windows

¿Código de acceso o contraseña? Acerca de la autenticaciónCada vez que se conecta a un ordenador host que está ejecutando LogMeIn, debe autenticarse en ese ordenador.

¿Cuándo se le solicitará el nombre de usuario y contraseña?

¿Debe introducir un nombre de usuario y contraseña de Windows o Mac al iniciar su ordenador? En tal caso,también debe introducir un nombre de usuario y contraseña de Windows o Mac cuando intente conectarseremotamente.

Sugerencia: Introduzca el nombre de usuario y la contraseña que introduciría normalmente cuando apareceuna pantalla de inicio de sesión similar a uno de los ejemplos que aparecen anteriormente.

La mayoría de los ordenadores de una red corporativa requieren que se lleve a cabo este tipo de autenticación.

Ejemplo: nombre de usuario y contraseña

Supongamos que al iniciar su ordenador Windows del trabajo, se le pide que presioneCtrl-Alt-Supr y que introduzca su nombre de usuario y contraseña. Instale LogMeInen el ordenador del trabajo. Al intentar conectar con dicho ordenador a través de LogMeIn,se le pedirá que introduzca el nombre de usuario y contraseña, tal y como hace al conectarsede forma local.

¿Cuándo se le solicitará un código de acceso al ordenador?

Cuando inicia el ordenador, ¿accede directamente al sistema operativo (Windows o Mac) sin introducir un nombrede usuario y contraseña? En tal caso, deberá introducir un código de acceso al ordenador al intentar conectarsede forma remota.

17Copyright © 2013 LogMeIn, Inc.

Importante: No pierda su código de acceso al ordenador. Se puede cambiar desde el mismo host, pero nopuede recuperarse.

Usuarios avanzados: en Windows, el código de acceso al ordenador está en realidad vinculado a una cuenta deadministrador oculta denominada LogMeInRemoteUser. El código de acceso al ordenador es la contraseñadel usuario LogMeInRemoteUser.

Ejemplo: código de acceso al ordenador

Supongamos que su ordenador de casa no está configurado para requerir autenticación.Simplemente lo enciende y lo usa directamente. Instale LogMeIn en el ordenador de casa. Alintentar conectar remotamente a través de LogMeIn, se le pedirá el código de acceso alordenador que creó al añadir el ordenador a su cuenta de LogMeIn.

Cómo cambiar su código de acceso al ordenadorLogMeIn no puede recuperar un código de acceso al ordenador que se pierde, pero usted puede cambiarlodirectamente en el ordenador host.

Este procedimiento solo es válido en ordenadores host que ya están configurados para usar un código de accesoal ordenador.

Sugerencia: Vea un vídeo paso a paso.

1. Vaya al ordenador al que desea poder acceder de forma remota.

2. Haga clic en el icono LogMeIn y, a continuación, en Abrir LogMeIn....

Figura 7: Host de Windows

Figura 8: Host de Mac

Se muestra la interfaz del host de LogMeIn.

3. Haga clic en la ficha Opciones.

4. En Contraseña, haga clic en Cambiar el código de acceso al ordenador.

5. Escriba y confirme su nuevo código de acceso al ordenador.

6. Haga clic en Aceptar para guardar el cambio.

¿No encuentra el icono LogMeIn? Aquí tiene una solución alternativa.En un host de Windows, puede cambiar el código de acceso al ordenador sin tener que abrir la interfaz del hostde LogMeIn.

1. Vaya al ordenador al que desea poder acceder de forma remota.

2. En el host, abra la ventana Ejecutar:

• En Windows XP, vaya a Inicio > Ejecutar• En Windows 7 y Vista, vaya a Inicio y escriba run en el campo de búsqueda

3. Escriba control userpasswords2 y haga clic en Aceptar.

LogMeIn Central Guía de inicio18

4. En la lista de usuarios, seleccione LogMeInRemoteUser.

5. Haga clic en Restablecer contraseña.

6. Escriba y confirme su nuevo código de acceso al ordenador.

7. Haga clic en Aceptar para guardar el cambio.

Cómo activar un ordenador en modo de suspensión o apagado mediante la funciónWake On LAN

Si se cumplen todos los requisitos, podrá utilizar Wake On LAN para activar un ordenador que se encuentra enmodo de suspensión (PC o Mac) o apagado (PC).

Repase la siguiente lista de comprobación para asegurarse de que podrá usar la función Wake On LAN.

• ¿Hay al menos un ordenador de la misma red que está encendido y que está ejecutando LogMeIn Free o Pro?• ¿Está la función Wake On LAN habilitada en el host?

• En el host, abra LogMeIn y siga esta ruta: Opciones > Preferencias > Avanzado. En Wake On LAN, asegúresede que Habilitar "Wake On LAN" desde el modo de suspensión y desde el modo apagado esté seleccionado.

• ¿Desea activar un PC que está apagado?

• Para un host de Windows que está apagado (pero enchufado), confirme que Wake On LAN esté habilitadoen la BIOS del ordenador.

Sugerencia: Consulte la guía del usuario de su ordenador o placa base para localizar el cambio deBIOS adecuado, usualmente Wake On LAN de S5.

• ¿Desea activar un Mac?

• Habilite la siguiente configuración: System preferences (Preferencias del sistema) > Energy saver(Economizador) > ficha Options (Opciones) > Wake for Ethernet network administrator access (Activar elordenador para permitir acceder al administrador de redes Ethernet).

• Confirme que el ordenador esté en una red con cable. Wake On LAN no es compatible con hosts de Mac enredes inalámbricas.

• Confirme que el Mac esté en modo de suspensión y no apagado. No se puede activar un Mac que estéapagado.

19Copyright © 2013 LogMeIn, Inc.

• ¿Está el host en un modo de suspensión compatible?

• Modo stand by, reposar o hibernar (especificación ACPI S3 o S4).

¿Todo listo? En los ordenadores de su cuenta en los que se pueda utilizar la función Wake On LAN se mostrará elbotón Encender este ordenador. Haga clic en el botón para activar el ordenador. El ordenador puede tardar variosminutos en activarse.

Figura 9: Wake On LAN en vista de mosaico

LogMeIn Central Guía de inicio20

Para obtener más información...

Guía del usuario de LogMeIn Central

Guía del usuario de LogMeIn Pro

Guía del usuario de LogMeIn Free

Guía del usuario de LogMeIn Hamachi

21Copyright © 2013 LogMeIn, Inc.

Aviso legal

PUBLICADO POR

LogMeIn, Inc.500 Unicorn Park DriveWoburn, MA 01801

Copyright © 2013 por LogMeIn, Inc.

Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este documento se podrá reproducir o transmitir de ningunaforma ni por ningún medio sin el permiso por escrito del fabricante.

LogMeIn®, la aplicación LogMeIn, LogMeIn Backup®, LogMeIn® Central™, LogMeIn Free®, LogMeIn Pro®,LogMeIn® Ignition™, LogMeIn Hamachi®, LogMeIn® Pachube™, LogMeIn Rescue®, LogMeIn® Rescue+Mobile™,join.me™ RemotelyAnywhere™ y el resto de aplicaciones de software o servicios son marcas comerciales o marcascomerciales registradas de LogMeIn, Inc. en los Estados Unidos y/o en otros países.

Esta publicación puede contener marcas comerciales y de servicio de terceros y marcas comerciales y de servicioque pertenecen a sus respectivos propietarios. Estas marcas pueden estar registradas o ser utilizadas en EE. UU.y otros países del mundo.

LAS ESPECIFICACIONES Y LA INFORMACIÓN RELATIVA A LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE ESTE MANUAL ESTÁNSUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO. TODAS LAS DECLARACIONES, INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES DE ESTEMANUAL SE TOMAN COMO EXACTAS PERO SE PRESENTAN SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA OIMPLÍCITA. LOS USUARIOS SERÁN LOS ÚNICOS RESPONSABLES POR LA APLICACIÓN DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS.LA LICENCIA Y LA GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO Y LOS SERVICIOS ESTÁN ESTABLECIDAS EN LOS TÉRMINOSY CONDICIONES DE LOGMEIN, Y SE INCLUYEN EN EL PRESENTE DOCUMENTO A MODO DE REFERENCIA.

LogMeIn Central Guía de inicio22

Índice

A

abrir una nueva ficha 15acceso de un solo clic 16acceso directo de escritorio a un ordenador 16Android 16autenticación 15, 17

C

cambiarcódigo de acceso al ordenador 18

código de acceso al ordenador 5, 17cambiar 18

código de acceso olvidado 18conectar

a un host usando un acceso directo 16a un ordenador host 15abrir una nueva ficha 15realizar una conexión rápida 17

contraseñaWindows o Mac 17

control remotoir directamente a 15

cortafuegos 6cuenta

LogMeIn 4

D

desplieguemodificar 9métodos de despliegue 9

despliegue remoto 7directo a control remoto 15distribución

métodos 9

E

eliminar un ordenador 14

G

gestión de ordenadores host 11

I

Ignition para Windows 17instalación 5

remoto 7host LogMeIn 5

instalación silenciosa 9iPad 16iPhone 16iPod touch 16

Q

quitar un ordenador 14

R

requisitos del sistemahost 5

S

seguridadautenticación del host 17

V

vínculos de instalación 7visualización de ordenadores 11visualizar ordenadores 11

Vista de detalles (más ordenadores, menos gráficos) 13Vista de lista (es la mejor opción para cuentas grandes) 12Vista de mosaico (pocos ordenadores, más gráficos) 12

W

Wake on LANhabilitar 19requisitos 19

Windowscontraseña 17