LOIU CUENTA LAS 21 VECINOS - static.deia.eus · LOIU CUENTA LAS HORAS PARA SUS FIESTAS PATRONALES...

● Los municipios de la comarca se sumergen en el fuego para disfrutar de una de las noches más mágicas del año en la que habrá talleres y juegos para los más pequeños

HemendikEl desfile de antorchas de Sondika es uno de los momentos más especiales. Foto: DEIA

HEMENDIK QUINCENAL HEMENDIK HAMABOSKARIA

EL PRÓXIMO DÍA 28 SE LANZARÁ EL TXUPINAZO DE UNOS SAMPEDROS QUE AGLUTINARÁN GASTRONOMÍA, CULTURA Y DEPORTE

LOIU CUENTA LAS HORAS PARA SUS FIESTAS PATRONALES P.9

Deia Txorierri - Mungialdea - U. Butroe Ostirala, 2017ko ekainaren 23a/ Nº 149

ERANDIO CONTRATARÁ A 21 VECINOS DESEMPLEADOS P.2

Txorierri prende la mecha de San Juan

Especial Mungia

EL DEPORTE URBANO TRIUNFA EN ZAMUDIO P .11

2 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE Deia – Viernes, 23 de junio de 2017

STAFF Coordinación Joana Pérez Redacción Patxi Arostegi / Marta Hernández / Carlos Zárate

Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail [email protected]

HerriakErandio contratará a 21 desempleados con dinero propio

Erandio contratará a 21 desempleados. Foto: S.M.

El municipio cuenta actualmente con una tasa de paro del 14,3%, con la que deja atrás los datos de la crisis económica

ERANDIO – “Este año y el pasado hemos incidido de manera espe-cial en que el presupuesto tuviera una partida importante para luchar contra el desempleo”. La declaración de intenciones expre-sada por el alcalde de Erandio, Joseba Goikouria, se traduce en ini-ciativas como el plan de empleo local, que se pone ya en marcha, y que con dinero de las arcas muni-cipales, llevará a dar trabajo a 21 personas de la localidad.

“Destinaremos 510.000 euros a contrataciones de julio a diciem-bre, de las que el 50% serán muje-res. Además, tendremos en cuen-ta a las personas que tienen un empleo precario, es decir, que tra-bajan menos de 20 horas semana-les o menos de seis meses”, comen-tó la concejala de Empleo, Egokiñe Angulo. De esta manera, el Ayun-tamiento erandiotarra necesita doce peones, dos auxiliares de atención sociosanitaria, tres per-sonas para labores de limpieza, dos monitores de obra, otro de tiempo libre y un auxiliar administrativo.

Con esta medida, el Consistorio

busca reducir la tasa de paro del municipio, que según datos de fina-les del pasado mes, se sitúa en el 14,3%. “Erandio siempre ha tenido mucho desempleo, pero este no es un dato muy malo, aun así, espe-remos finalizar el año con un valor más bajo”, señaló el primer edil. El pasado ejercicio se cerró con un 13,5%, la mejor marca desde 2009, cuando era del 13,2%. Y es que en la temporada cruenta de la crisis económica, la localidad llegó a alcanzar el 18,4% de 2012 o el 17,9% de 2013. Actualmente, los peores registros se sitúan entre las muje-res de entre 25 y 44 años, ya que hay 438 vecinas que no trabajan. A ellas, hay que sumar los 375 hom-bres de esa franja de edad que tam-poco lo hacen. Y por sectores, el relacionado con los servicios es el más afectado con un 69%, seguido del de la construcción con un 10%.

El Ayuntamiento también trata de menguar los registros de desem-pleo con ayudas para el inicio de la actividad (75.000 euros) o a las empresas locales que contraten a vecinos (30.000 euros). – M. H.

Udal Gaztedi, una vía de acceso al empleo

El programa ofrece cursos de formación a jóvenes desempleados

Imagen del Behargintza de Mungialdea, sede que acogerá los cursos formativos de Udal Gaztedi. Foto: M..U..

Patxi Arostegi

MUNGIA – El programa de empleo juvenil Udal Gaztedi llega este año para ofrecer a jóvenes de la comar-ca de Mungialdea cursos formativos que luego les den acceso al merca-do laboral a través de prácticas en empresas. Impulsado por Mungial-deko Behargintza, el Ayuntamiento de la localidad, la Diputación y Lan-bide esta iniciativa está dirigía a per-sonas con edades entre los 18 años y 30 años, que residan en la comarca, y estén actualmente en situación de desempleo.

Los cursos, que comenzarán en septiembre, serán de dos modalida-des. Por una parte, a partir del 11 de septiembre comenzará el curso de actividades auxiliares de comercio, que contará con 270 horas lectivas y está dirigido a jóvenes sin estudios

o con estudios básicos. “El taller está asociado al Certificado de Profesio-nalidad, según detallan los promo-tores del curso.

Una vez concluida esta primera sesión formativa, los siguientes cur-sos lo harán una semana después, concretamente el 19 de septiembre. Estos serán dos talleres, uno sobre ofimática, que tendrá una duración de 190 horas, mientras que el otro

curso será de inglés y contará con un total de 150 horas lectivas.

En este caso, ambos talleres están orientados a jóvenes que posean títu-lo de Graduado en Educación Secun-daria Obligatoria o “bien tengan algún certificado de profesionalidad de nivel 2 o estén en posesión de un certificado de profesionalidad de nivel 1 de la misma familia y área profesional”, especifican.

Superados los cursos formativos, loa alumnos que superen las horas lectivas y obtengan el certificado correspondiente, podrán realizar prácticas en una empresa de la comarca que esté asociada al pro-grama Udal Gaztedi Mungialdea. El periodo disponible para completar estas prácticas será de dos meses como máximo. Para obtener más información de este plan formativo y de inserción laboral para jóvenes

“Esta iniciativa está dirigida a jóvenes de entre 18 y 30 años, que residan en la comarca, y se encuentren en situación de paro”

Deia – Viernes, 23 de junio de 2017 TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 3

Mungia - Erandio - Fruiz - Gamiz-Fika

de la comarca, los interesados podrán visitar la página a web www.mungialdeko-behargin -tza.com, o bien llamar al teléfono 94 615 62 44.

Esta no es la única iniciativa de inserción laboral en la que se hallan inmersas las instituciones mungia-rras. Hace unas semanas la sala de exposiciones del Consistorio acogió una interesante charla sobre como facilitar la empleabilidad de perso-nas con problemas psíquicos.

En lo que respecta al contenido de las charlas, organizada por la Man-comunidad de Servicios Sociales de Mungialde, el Behargintza de Mun-gialdea, la Fundación Eragintza y el propio ayuntamiento, destacó la ponencia ¿Qué es la enfermedad mental?, donde se abordará aspec-tos como los factores de riesgo que implican estas enfermedades o cómo se pueden reconocer estas patologías. Otros temas serán El autoestima y el estigma de la enfer-medad mental, así como La inclu-sión laboral como garantía de salud mental.

Según datos facilitados por la Fun-dación Eragintza, “Entre el 80 y el 90% de las personas que forman este colectivo se encuentran en desem-pleo”. Es por ello que los organiza-dores consideran clave la celebra-ción de ponencias como esta con el fin de ayudar a este colectivo “para que puedan a mejorar su orienta-ción laboral y recibir información de los recursos que disponemos en nuestra fundación para mejorar su inserción laboral”, destacaron. ●

Gamiz-Fika termina la primera fase de las

obras de Errementari

Trabajos durante la primera fase de obras. Foto: C. Zárate

Los trabajos comenzaron el pasado mes de febrero y ahora el Consistorio espera comenzar con la segunda fase

GAMIZ-FIKA – El futuro centro neu-rálgico de Gamiz Fika, la nueva casa Errementari, una infraes-tructura socio-cultural para dis-frute de todos los vecinos, sigue quemando etapas y avanza a buen ritmo.

En concreto, el Ayuntamiento de la localidad ha dado ya “ por fina-lizada” la primera fase de la obra de remodelación. “Gracias a las subvenciones de la Diputación Foral de Bizkaia y el Gobierno vas-co la obra esta desarrollándose en los plazos establecidos y en breve comenzará la segunda fase”, expli-can fuentes municipales.

El proyecto de la casa Erremen-tari, situada en Fika y de propie-dad municipal, y que aspira a con-vertirse en punto de encuentro para los vecinos del municipio una vez que esté terminada, cuen-ta con una inversión que ronda los 475.000 euros.

Se trata de un infraestructura que será clave para los vecinos del municipio puesto que allí se ubi-cará una ludoteca, biblioteca, espacios para jubilados, sala poli-valente, servicios públicos y un bar. “Va a ser el corazón de Fika”, destacó con el inicio de las obras el alcalde de la localidad, Asier Larrabe, quien subrayó que la nueva infraestructura albergará “servicios muy necesarios para el municipio de los que no se dispo-nía”.

Desde un principio, el Consisto-rio ha explicado claramente cómo

sería el proceso de remodelación. En concreto, las obras se llevarán a cabo en tres fases. La primera de ellas comenzó el pasado mes de febrero y el plazo de ejecución ha finalizado recientemente.

“En esta primera etapa se van a invertir 110.000 euros y las actua-ciones han consistido en el derri-bo del anterior inmueble y, actual-mente, se está construyendo la nueva infraestructura”, detalló Larrabe.

Esta actuación complementaria se debe a que la casa Errementa-ria fue comprada por el Ayunta-miento en la anterior legislatura “por 200.000 euros”, pero ha teni-do que ser derruida por comple-to debido a su mal estado. Así, el Consistorio ha tenido que remo-delarla entera puesto que “no tenía cimentación y estaba apoli-llado gran parte del inmueble”. Por eso, la actuación en esta pri-mera fase ha consistido en levan-tar los cimientos de hormigón.

PROCESO Posteriormente, en la segunda fase, que el Ayuntamien-to confía en comenzar “en breve” se construirá el grueso del edifi-cio con una inversión cercana a los 215.000 euros.

Finalmente, en la tercera fase se acometerá “el acondicionamien-to interno” del edificio por un importe cercano a los 150.000 euros. “Nos gustaría que para finales de 2018 esté terminado”, desea Larrabe. – C. Zárate

El Consistorio abrió el pasado sábado estas

instalaciones con un horario de 10.00 a 21.00 horas

Fruiz ya disfruta de la temporada de piscina

FRUIZ – Aunque el solo no haya hecho una aparición regular en las últimas semanas, lo cierto es que el calor sí que ha acompañado y el bochorno ha sido una sensación generalizada. A las puertas del verano, no hay nada mejor para combatir el calor que disfrutar de planes veraniegos. Uno de los más apropiados es refrescarse en la pis-cina. En este sentido, el Ayunta-miento de Fruiz tiene ya ha inau-gurado la temporada de piscina con la apertura de dichas instala-ciones acuáticas al aire libre el pasado sábado 17 de junio. Unas instalaciones que permanecerán abiertas hasta el próximo 17 de sep-tiembre en horario ininterrumpi-do, de 10.00 a 21.00 horas.

En este sentido, los usuarios que quieran disfrutar de estas instala-ciones sin límites pueden hacerse socios. Así, el carné familiar para personas empadronadas tiene un precio de 50 euros o 65 euros en caso de no estarlo. En cuanto al carné individual, hasta 16 años los empadronados pagarán 20 euros y 30 euros los que no lo estén. Los mayores de 16 años tendrán que abonar una tarifa será de 30 euros para los empadronados y 40 euros para los que no lo estén.

Los que no quieran hacerse socios pueden entrar a las piscinas abonando una entrada que costa-rá 2,50 euros para los menores de 16 años y de 4 euros para los mayo-res de 16. Precisamente, para las personas comprendidas en esta última franja de edad, los fines de semana y festivos el precio se incre-mentará un euro teniendo que abo-nar para entrar cinco euros. Como cada año, las piscinas tendrán una zona de lectura. – C. Zárate

Piscinas de Fruiz antes de la apertura. Foto: Carlos Zárate


Sondika - Lezama - Zamudio - Gatika

Jesús García irakasleari omenaldia

egin diote LezamanOrain dela 45 urte, bere ikasleak izan ziren berrogei bat lezamatar bere lan azpimagarria omendu nahi izan dute

LEZAMA – Maisu oso maitatua izan zen bere ikasleengatik. Horregai-tik, Jesus Garcia, Lezamako irakas-le ohia, pasadan ekainaren 10ean omenaldi berezi bat jaso zuen bere ikasleengandik. Orain dela 45 urte, bere ikasle izan zituen berro-gei bat lagun parte hartu zuten eki-taldi hunkigarri honetan. “Niri bururatu zitzaidan omenaldia egi-tea. Jesusekin noizbeinka geratzen den pertsona batekin kontaktuan jarri nintzen eta proiposatu nion bazkari bat egitea, eta hemendik atera zen omenaldi txiki hau egi-tearen ideia” dio Gorka Madaria-ga, omenaldi honen bultzatailea.

Jesus Garciak sei urte irakasten eman zituen herriko eskola publi-koan eta horietatik, bost egin zituen zuzendari moduan ikas-tetxe honetan. Bai Gorkak eta bere kideentzat, maisu berezia eta apar-ta izan zen, Jesus Garcia. Madaria-garen esanetan irakasle “ausarta” izan zen Jesus, batez ere, kontutan hartzen bada frankismoa pil-pilean zegoelarik ikasten zela den-bora ilun hartan (1972 urtean, hain zuzen ere). Honekin batera, Mada-riagak dioen arabera, ez zen oso erreza irakaskuntzan ari ziren pro-fesionalentzat, Jesusen moduan, bere lana behar bezala eta eroso egitea.

“Bere kasuan, sexualitatezko kla-seak ematen zizkigun baina den-bora hartan erabat debekatuta zegoen honelako ikasbideak hau-rrei ematea”, azpimarratzen du Madariagak.

Omenaldiari dagokionez, sekre-tu hasndi eraman zuten Madaria-gak eta bere konpintxeak.Lehen-biziz, ikasleetariko batek, hau da

ikaslearekin kontaktu gehien zue-nak Jesusekin geratu zen Lezaman berarekin bazkaltzeko.

“Berak ez zekien nora zetorren, bakarrik bazkaltzeko gonbidape-na zuela. Baina elkar ikusi zute-nean, gure lagunak eskola publi-kora joateko eskatu zion Jesusi”, dio Madariagak.

Minutu gutxien barru, biok erai-kinera sartu eta barrruan zeude-larik, eskenatokiko telona zabaldu zen eta bere atzean berrogei ikas-le ohiak agertu ziren. “Hasieran maisuak ez gintuen ondo ezagutu, urte pillo bat pasa direlako eta ez dugulako elkar asko ikusi, baina azkar gogoratu zen gure aupegi-taz”, diote ikasleek.

Geroago, trikitilaria den Gorka-ren lagun batek musika sesio pare-gabe bat eskeini zuen. “Ardo pare bat hartu genituen elkar eta Jon Ander, alkatea ere etorri zen gure ikasle maiteari eskua emateko eta gure herriaren onarpena emateko Jesusek egindako lan osoari”, dio Madariagak.

Omenaldia Lezamako jatetxe batean jarritu zuen, ganorazko bazkari batekin. Bukatzeko, Jesus Garciaren alabak gonbidatuak izan ziren ekitaldira, bere aitak ezer jakin gabe. “Niretzat eraba-teko ezustea izan zen omenaldi hau; ez nuen espero, inolaz ere. Berrogei bat pertsona niri txaloka egoteak erabat txundita utzi nin-duen. Oso polita izan zen. Denbo-ra guzti hau pasa ondoren, oroi-pen asko partekatu genituen bazkarian eta ez dut sekula ahaz-tuko nire ikasleek eman didaten opari hau”, adierazten du Jesus Garciak.

El Consistorio iniciará en agosto las obras para mejorar la accesibilidad de esta céntrica zona

Patxi Arostegi

SONDIKA– El barrio San Juan de Sodika cuenta con más de 50 años de vida y, en todo este periodo de tiempo, no ha experimentado con obras de calado que hayan mejora sensiblemente su accesibilidad. Un ejemplo de ello son las aceras, que al contar con un desnivel obliga a los viandantes a tener que subir y bajar cada vez que quieren acceder a su portal.

Es por ello que el Consistorio aco-meterá este verano una importante obra que buscará mejorar la accesi-bilidad de los vecinos de esta zona céntrica del municipio sondikozta-rra. Una de las primeras actuacio-nes se llevará a cabo en los cruces, que subirán de nivel “con el fin de unir las aceras y ofrecer pasos de peatones en todos los sentidos”, explica el alcalde Xabier Zubiaur.

Esta obra implicará, a su vez, el tra-tamiento de todas las arquetas, así como las salidas de agua, y las bal-dosas, que serán completamente reformadas. “Al haber un nuevo paso de peatones debemos adaptar-

lo a la normativa para adecuar las baldosas y detallen cual es el paso de peatones e incluso adaptarlas para invidentes”, subraya.

Con esta actuación, el Consistorio espera por una parte mejorar dicha accesibilidad y convertir el entorno del barrio en un entorno más ami-gable para los residentes. “De esta manera, el peatón gana terreno a los coches. Para el Ayuntamiento es una obra muy importante porque es el barrio más popular de la localidad y viven el él unas 2.000 personas”, remarcó el primer edil.

A estas ventajas, Zubiaur añade que el comercio de la zona podrá también beneficiarse de la reforma de las calles. No en vano, según des-taca el alcalde en esta zona del muni-cipio se encuentra “la mayor parte de los comerciantes de Sondika” , con lo cual les “damos a los comer-ciantes un entorno más comercial y les ayuda a recibir más vecinos que podrán acercarse sin complicacio-nes a comprar en su establecimien-to”, detallan desde el Consistorio.

El presupuesto dedicado desde el ayuntamiento a esta reforma será de

Imagen de una de las calles del barrio de San Juan. Foto: Patxi Arostegi

Sondika renovará a fondo el barrio

de San Juan

Jesus Garcia, bere ikasle ohiekin Lezamako plazan. Foto: L. U.

Nuevo campus de hockey de

Gatika, del 26 al 30 de junio

GATIKA – Llega el verano y con él se amplía la oferta de ocio y deportiva para los más jóvenes una vez superado el curso escoa-lar. En concreto, los aficionados al hockey tienen una cita en Gati-ka del 26 al 30 de junio con moti-vo del segundo campus que orga-niza el club local Gatikako Ius-turi Patinaje Kluba, junto con el respaldo del Ayuntamiento de Gatika.

Se trata de un campus diseña-do para los más txikis, más con-cretamente, para las categorías prebenjamín, benjamín y alevín, una etapa ideal para comenzar su idilio con este deporte.

En este sentido, el campus se llevará a cabo en el polideporti-vo de Gatika en horario de maña-na, de nueve a dos. El precio será de 20 euros y tres monitores se encargarán de dirigirlo.

Por un lado, los prebenjamines y benjamines comenzarán su actividad a partir de las nueve de la mañana y media hora después ya estarán patinando y realizan-do diversos juegos sobre la pis-ta. A las 11.00 horas está progra-mado el recreo, para el que cada usuario deberá llevar su bocata que degustará en la plaza. A las 11.45 horas regresarán a la pista y de 12.00 a 12.45 horas habrá partidos. En estas categorías para la 13.30 horas habrán fina-lizado su jornada.

En cambio, los alevines comen-zarán a las diez de la mañana y media hora después ya estarán patinando, realizando juegos con y sin stick, etc. En este caso, el recreo lo tendrán a las doce del mediodía y de 12.45 a 13.45 dis-putarán partidos para terminar su jornada a las 14.00 horas. – C.Z.

Organizado por el club local Iusturi tendrá lugar en el polideportivo de Gatika

en horario de mañana

Torneo en Gatika. Foto: C.Z.


Sondika - Lezama - Zamudio - Gatika

50.000 euros y es uno de los proyec-tos calificados como “estratégico” y “prioritario”, incluido también en el documento Sondikako Aukera, publicado en la web municipal hace un mes.

Desde el Consistorio informan que está mejora de accesibilidad del barrio no será la única intervención previstas, ya que se pretende antes de final de año cambiar las lumina-rias actuales por farolas LED. “Con ello buscamos potenciar la lumino-sidad del barrio y ahorrando ener-gía. Esta tecnología nos va a permi-tir doblar la luz que existe en cada punto, disminuyendo al mismo tiempo el gasto energético”, destaca Zubiaur. “Queremos apostar por el barrio, no lo tenemos olvidado y prueba de ello son estos dos proyec-tos”, concluye.

El Post-it4

● Comienzo de las obras. El ayuntamiento tiene previsto comenzar las obras en agosto, periodo de menos actividad comercial del barrio. La actua-ción contará con 50.000 euros de presupuesto. ● Principales actuaciones. Se acometerá la renovación de arquetas, salidas de agua y bal-dosas y pasos de peatones. Para antes de que finalice el año, el Consistorio renovará la luminaria incorporando farolas LED para lograr un ahorro en el consumo energético.

Txorierri busca optimizar la recogida de basura en pueblos

La Mancomunidad adquiere dos nuevos camiones con tecnología que permitirá

ajustar rutas y frecuencias

ZAMUDIO – La Mancomunidad de Servicios del Txorierri ha incorpo-rado este mes a su flota de vehícu-los de recogida de residuos dos camiones que cuentan con un sis-tema avanzado de pesaje y otro rela-cionado con el seguimiento de su ruta. Esta tecnología recogerá dife-rentes datos con los que se trabaja-rá en el ajuste óptimo de las fre-cuencias de recogida de la basura “Los vehículos se utilizarán de for-ma intermitente entre los munici-

pios de la zona este y oeste del Txo-rierri, con lo que también ayuda-rán a conocer con más precisión el total de residuos generado en cada

municipio”, destacaron. Los nuevos sistemas de tecnolo-

gía avanzada han sido financiados por fondos europeos en el marco de la participación en el proyecto europeo Waste4Think. Según expli-can sus promotores, los datos reco-gidos por los nuevos vehículos serán sometidos a un “novedoso tratamiento y análisis” con el que podrá “optimizarse” las rutas de recogida de residuos para “ajustar-las a las necesidades reales de la ciudadanía”. “Permitirá no sólo ajustar el coste de la recogida a la generación real de residuos, sino también el reducir el impacto medioambiental de la propia cir-culación de los camiones”, conclu-yeron. – Patxi Arostegi

Una de las unidades. Foto: M.T.

Hoy arrancan las

fiestas

SONDIKA – Las calles de Sondika volverán a iluminarse con antor-chas esta noche en las tradicio-nales fiestas de San Juan. El reparto de las antorchas tendrá lugar a partir de las 22.15 horas en la biblioteca. Un día antes y como antesala festiva, el grupo Pentagrama ofrecerá un concier-to especial a las 19.30 horas en este mismo espacio cultural.

Mientras, hoy viernes, los niños comenzarán a divertirse desde las 13.30 horas con un parque infantil y un Dj animador de la mano del AMPA Gorondagane. A las 19.30 horas se lanzará el pis-toletazo de salida a las jaias con el txupinazo y el reparto de pañuelos con la asociación Gora-bide. Una vez cada vecino pren-da su antorcha, se llevará a cabo el tradicional pasacalles y hogue-ra a las 10.30 horas. Seguirá calentando el ambiente Dj Iñigo a la 1.00 horas y hasta que el cuer-po aguante. La fiesta durará mañana y el domingo.

“Entre las actividades destaca-mos, el baile y chocolatada para nuestros mayores, junto al hogar del jubilado, el grupo de música Lowe Band que animará el ambiente después del sukalki, y tras la comida popular Taberna Ibiltaria, en la que enviando un email a [email protected] o in situ, tú podrás elegir la canción que quieres cantar”, señalan desde el ayuntamiento.

Asimismo, se celebrará un cir-cuito muy solidario para recau-dar fondos a favor de los enfer-mos de Ataxia de Friedreich, gra-cias a las actividades del juego de la rana, el lanzamiento de txape-las y txingas. – P.A.

Sondika comienza sus festejos patronales de San

Juan con un programa cargado de actividades

Las antorchas. Foto: S.U.


GizarteaTalleres y juegos para que se diviertan los más pequeños, aperitivos gastronómicos para coger fuerzas, música y danzas para animar el ambiente, la jornada de San Juan llega cargada de actividades en los diferentes municipios de Uribe y Txorierri para no perder detalle. Un reportaje de Patxi Arostegi, Marta Hernández y Carlos Zárate

Mágicas noches de San Juan

“Una de las atracciones de la noche de San Juan será la presencia del txorimalo”

AYUNTAMIENTO Mungia

“Un año más celebraremos la bajada con antorchas desde el cementerio”

AYUNTAMIENTO Loiu

L A noche de San Juan es mági-ca por múltiples motivos. Al anochecer, las hogueras ilu-

minan las diferentes localidades mien-tras el solsticio de verano indica que a partir de ese momento los días serán más cortos pero más intensos. Es momento de expiar los pecados, solici-tar deseos y dar la bienvenida a la épo-ca estival. Una noche mágica que cada municipio de la comarca de Uribe y Txorierri vive con gran pasión.

Así, en la mayoría de localidades han organizado una serie de actos previos al encendido de las hogueras para lle-nar de ambiente las calles y disfrutar de la tarde-noche del viernes con un gran ambiente.

LAUKIZ Talleres y aperitivo Magia y fuego

La noche de San Juan es mágica por todo lo que envuelve. El caso es que las noches de San Juan son diferentes. Por eso el Ayuntamiento de Laukiz ha pre-parado una jornada especial para este viernes en la que destacan los talleres de magia que comenzarán a las 18.00 horas. Una hora más tarde tendrá lugar la actuación del mago Txoborro. Estas dos actividades se impartirán en euske-ra. Posteriormente tendrá lugar una chistorrada popular como aperitivo del encendido de la hoguera. El momento más esperado de la jornada.

MARURI-JATABE Hinchables y chocolatada

Jornada de cine

Maruri-Jatabe ha preparado una serie de actividades con el objetivo de ofre-cer a los vecinos alternativas de ocio. Así, a las 19.00 horas habrá hinchables en la entrada de las piscinas y a las 21.00 horas tendrá lugar el txitxiburduntzi infantil junto al aparcamiento, cerca de la rotonda. A continuación se encende-rá la hoguera y después habrá una cho-

colatada para reponer fuerzas. A las 22.30 horas se podrá disfrutar de cine en euskera al aire libre de manera gra-tuita.

GATIKA Pizzas gratuitas

Herri kirolak y danzas

Gatika también disfruta de esta jorna-da con diversos actos por la tarde. “A partir de las 18.00 horas habrá herri kirolak. Media hora después haremos pizzas para todos los vecinos en el hor-no de Adobe y a las 19.00 horas habrá danzas a cargo del grupo Intxurtxu. Luego habrá más juegos y sobre las 21.00 o 21.30 horas prenderemos la hoguera”, indica Jairo Castillo, de la aso- Las hogueras serán el punto de encuentr

En Laukiz, el fuego será protagonista tras la chistorrada popular.

ciación Baratzea, organizador de la pro-gramación junto con otros colectivos.

MUNGIA Música y ‘Txorimalo’

Hogueras y diversión

Mungia se prepara también para cele-brar por todo lo alto la noche de San Juan. La fiesta comenzará a las 20.00 horas con las euskal dantzak organiza-das por el alumnado de la Escuela Municipal de Música y Danza, que tomarán la calle para mostrar sus des-trezas y habilidades a través de exhibi-ciones musicales, bailes y recitales pre-parados con mimo. El evento se cele-brará en Matxin plaza.

A esa misma hora, tendrá lugar la tra-

JAIAK2017Deia Hemendik Txorierri-Mungialdea-U.Butroe

Mungia

2 HEMENDIK MUNGIA Deia – Viernes, 23 de junio de 2017

Jaiak Un año más llega este tradicional concurso gastronómico , en el cual no faltarán los veteranos ni las nuevas generaciones, cada uno con su receta especial, pero todos dispuestos a sorprender al jurado con un guisado marca de la casa y lleno de sabor, en definitiva, un día para disfrutar de los sabores. Un reportaje de Patxi Arostegi

Sukalki Eguna, la cita más esperadaE l próximo 2 de julio Mun-

gia celebrará un año más su tradicional Sukalki Egu-

na, una cita que reúne a todos los vecinos del municipio para disfru-tar de una jornada festiva y culina-ria a parte iguales. Los habituales de este evento multitudinario habrá memorizado a buen segura ya las recetas para preparar el Sulalki que un año más promete ser uno de los días grandes de las fiestas de San Pedro.

Los vecinos se preparan ya para lle-gar listos y con todo a punto para el gran día del Sukalki. Como es tradi-cional desde hace más de 50 años, se dirá adiós a estas festividades con este especial día en el que los mun-giarras lucen sus mejores camisas blancas y pantalones vaqueros o azules, fundiéndose con los colores de la localidad.

El parque Urigen despertará tem-prano con la llegada de los más madrugadores que querrán reser-var los mejores sitios. De hecho, montar las jaimas y parcelas antes de que salga el sol, a eso de las seis de la mañana no será tarea fácil, pero sin lugar a dudas, siempre hay quien se acerque a echar una mano, porque más allá de la propia com-

petición del Sukalki, se trata de un día especial y pensado para disfru-tar entre amigos y familias con el fin de crear un ambiente positivo y ale-gre que inunde la localidad.

Así, tras recoger la leña facilitada por la Ikastola Larramendi, organi-zadora un año más del evento gas-tronómico, a partir de las 7.00 horas

en el recinto, las cuadrillas de coci-nillas comenzarán la repartición de tareas. Habrá quienes pelen patatas, otros se dedicarán a picar cebolla, los habrá quienes preparen el desa-yuno y aquellos que busquen hilo para enfriar las bebidas. Eso sí, todos bajo la batuta de los dos cocineros principales que guiarán con maes- Una de las cuadrillas cocina su guisado , u

Presentación de las cazuelas de la pasada edición del Sukalki.

tría el guiso, acompañados de los imprescindibles pinches, muy valo-rados en estas lides culinarias.

Producto local

Los ingredientes

En este concurso gastronómico, que viene celebrándose desde 1964, los ingredientes son un aparte esen-cial y su uso debe ser riguroso. Así se deberá utilizar carne de vacuno, exclusivamente la falda, el zanca-rrón o la aguja. Por su parte, las pata-tas tienen que ser cocinadas junta-mente con la carne y deberán tener el mismo tamaño del de los guisos tradicionales de caserío, eso sí podrán ser redondas o lasqueadas. No faltarán los pimientos chorice-ros, esenciales para el sabor y el color del guiso, las cebollas, claves en el sabor y el color del guiso, y los guisantes, zanahorias, tomates, ajos, aceite de oliva o manteca de cerdo, sal y el vino blanco.

Además, como cada año, para la elaboración de este plato, los con-cursantes podrán utilizar el caldo que considere oportuno para la ela-boración de Sukalki.

En lo que respecta a las normas de

Deia – Viernes, 23 de junio de 2017 MUNGIA HEMENDIK 3

DÍA GRANDE

un ambiente de lo más distendido.

funcionamiento, los participantes deberán cocinar únicamente en el recinto del concurso, no se permiti-rá el uso de ollas a presión o de “coci-na rápida” y el contenido de las cazue-las que se presenten al jurado debe-rá incluir al menos seis raciones de guisado. “Se recomienda el uso de suelos sobre-elevados o barbacoas con el fin de mantener en buen esta-do el césped de Uriguen Parkea”, informan desde la organización.

Por su parte, Larramendi Ikastola facilitará bolsas para la recogida selectiva de residuos. Además el recinto dispondrá de contenedores específicos para cada tipo de resi-duo que se quiera depositar en estos receptáculos, con ello la organiza-ción pretende mantener limpio el parque de Uriguen, epicentro festi-vo de este Sukalki Eguna. Asimismo, desde la organización también sugieren a los participantes de este evento gastronómico vestir, como es tradición falda o pantalón azul y camisa o camiseta blanca. “Quienes participen podrán adquirir hielo en el mismo recinto del concurso a lo largo de la mañana”, añaden desde Larramendi Ikastola.

La inscripción de las cazuelas se realizará entre las 10.00 y las 11.30 horas, en el lugar habilitado por la organización a tal efecto. También se podrá anticipar la inscripción, siendo el último día para formali-zarla el 30 de junio en la web www.mungia.org.

Tras la preparación de los guisos, estos podrán entregarse entre la 13.00 y 14.00 horas, cerca del esce-nario. Una vez presentados los sucu-lentos sukalkis, un jurado experto valorará la calidad de las cazuelas con 5 puntos para la presentación del mismo, el sabor se puntuará con 10, mientras que el punto del guisa-do recibirá la misma valoración, con otros 10 puntos.

Los cocinillas y sus pinches podrán recoger sus cazuelas y disfrutar de sus opíparos guisados hasta las 17.30 horas, momento en el cual se proce-derá a la entrega de premios, tras la tradicional tamborrada.

Los ingredientes

Música y animación

Como cada año y haciendo honor a la tradición del Sukalki Eguna, el día festivo se verá acompañado con

la música de Gure Ametsa Txistu-lari Taldea, la trikitixa de Roberto e Idoia y la Fanfarria Txikuri que lle-nará el parque con sus alegres melo-días que sirven para entonar y ani-mar el ambiente.

La celebración continuará a partir de las 19.00 horas, también con el pasacalles de la Fanfarria Txikuri, con el que más de uno aprovechará para potear y hacer tiempo a la espe-ra del Ure-Ure. Se trata de una tra-dicional fiesta, en la cual los más jóvenes, y algún que otro animado veterano, piden bajo los balcones que los mojen a viva voz.

De esta manera, los vecinos salen con grandes cubos y hasta mangue-ras con el objetivo de empapar a aquellos que al ritmo de la animada música esperan con mucha ansia los baldes de agua que les alivie del calor reinante. Luego, mientras los más jóvenes se retiran para secarse, los demás se desplazan a Foruen pla-za para continuar con la fiesta.

Despedida a Marijata

Quema de pañuelos

Allí, a las 22.00 horas, se celebra-rá la habitual romería en la que par-ticiparán decenas de vecinos de la localidad. Arin- arin, jotas, larrain dantza... Con todos estos bailables podrán disfrutan los que se acer-quen a la popular plaza. Serán dos horas de bailes que darán para mucho pero, sin duda, un momen-to algo triste ya que será cuando los más fiesteros se adentren en la rec-ta final de las fiestas de San Pedro.

Como broche final del programa festivo de las fiestas mungiarras, será el momento para que los veci-nos del municipio se congreguen a medianoche en el ayuntamiento de la localidad con el fin de despedirse hasta el año que viene de las fiestas. Niños, jóvenes y mayores se unirán en el epitafio festivo en el que se des-pedirá a Marijata prometiéndola verla el próximo año.

Los mungiarras, se desprenderán de sus pañuelos de fiestas y se pro-cederá a la quema de estos dando, ahora si, por finalizada la celebra-ción de este año, eso sí, los a buen seguro los presentes desearán con toda su fuerza, que los días del calen-dario pasen lo antes posible para poder disfrutar de sus ansidas fies-tas patronales el año que viene. ●


BAGILAK 23, BARIKUA

SAN JUAN GAUA 17:15 KEPA DEUNA” ESKOLA- PELO-TAREN FINALAK. Danak Bat Pelotazale Alkarteak antolatuta. Udal Frontoian. 19.00 KALE ANIMAZINOA. Marijata Kul-tura Elkarteak antolatuta. 20.00 DANAK BAT TXAPELKETAREN FINALAK (modalidadea: Goma-paleta, pala motza eta eskuz binakakoa). Udal Frontoian. 20.00 MUNGART ARTISAU AZOKA. Mungart Mungialdeko Artisau Elkarteak antolatuta, Izenaduba Basoa eta Mungiako Udalaren laguntzagaz. Izenaduba Basoan. 20.00 UDAL MUSIKA ETA DANTZA ESK-OLAREN EKITALDIA”. Matxin plazan 22.00 TXOKOLATADA ETA SUTEA. Uriguen parkean 22.00 DANZAS NOCHE SAN JUAN DE SALLEKO (en la trasera del Cementerio (delante de la hoguera). 22.30 KEPA JUNKERA & SORGINAK, “TRADIZIOA ETA SORKUNTZA BAT EGI-NEZ”. Uriguen parkean. TXOSNETAN: 21.00 TXOSNAK ZABALDUKO DIRA. 21.30 SONG OF ANHUBIS, HERRIKO ROCK.Taldearen Kontzertua. 00.00 HUNTZA.Taldearen Kontzertua.

BAGILAK 24, ZAPATUA

12.00 SASKIBALOI PARTIDUA (Mungiako beteranoak). Mungia Saskibaloi Taldeak antolatuta. Udal Kiroldegian. 12.30 ZUNBA TAILERRA. Txosnetan. 17.00 UMEENTZAKO TAILERRAK ETA PUZGARRIAK. Txosnetan. 17.00 KEPA DEUNAREN FUTBOL- 7 TXAPELKETAREN FINALA (40. EDIZI-NOA). MAILA: INFANTILAK. Udal Kiroldegian. 18.00 KEPA DEUNAREN FUTBITO TXAPELKETAREN FINALAK (40. EDIZI-NOA) MAILA: PRE-BENJAMINAK, BENJA-MINAK ETA ALEBINAK. Udal Kiroldegian. 21.00 KEPA DEUNAREN FUTBITO TXAPELKETAREN ( 40. EDIZINOA) SARI BANAKETA.Udal Kiroldegian 23.30 SKAKEITAN kontzertua. Txosnetan.

BAGILAK 25, DOMEKEA

BASERRITARRAREN EGUNA Goiz osoan: NEKAZARITZA - FERIA: Nekazaritzako

produktuen erakusketa eta salmenta. Horre-gaz batera, Honddoak eta Perretxikoak ikus-teko eta probetako aukerea izango dogu Foruen plazan, Euskal Pizkundearen Etor-bidean eta Alkartasuna kalean (Mungiako Mikologia Elkarteak antolatuta). Hori guztia alaitzeko, bertan izango dira Roberto eta Idoia trikitilariak eta Gure Ametsa Txistulari Taldea. BETIZU ARRAZAKO GANDUEN BIZKAIKO TXAPELKETA. Torrebillela parkean. BERTOKO ANIMALIA ETA ANIMALIA EXOTIKOEN ERAKUSKETA. Poniak eta Zaldiak, ere egongo dira ganean bueltatxo bat emon gura dabenentzat. MINBIZIAREN KONTRAKO DIRU-BATZEA ETA BIGARREN ESKUKO LIBURUAK SAL-GAI. 11.00 TRUKE EGUNA ETA BIGARREN

ESKUKO JENEROEN ESKUALDEKO FERIA. Andra Marin. 13.00 BETIZU ARRAZAKO GANADUEN LEHIAKETAREN SARI-BANAKETA. Foruen plazan 17.00 MUS TXAPELKETA. Foruen plazan. Txosnetan. 20.00 “ARRATS BERAN, LAUAXETA GOGOAN”, . Ikuskizuna:Jon Maia, Jesus Prieto “Pitti”, Gorka Hermosa, Eñaut Elorri-eta eta Ana Salazarren eskutik. Matxin Pla-zan,

BAGILAK 28, EGUAZTENA

TXUPINAZOA 19.00 KALEJIREA. Txosnetatik abiatuta. Gure Ametsa Txistulari Taldeagaz. Gigan-

teak, dultzaineroak, Marija eta kuadrillak bere bertan ibiliko dira, eta eurakaz batera euskal mitologiako pertsonaia ezagunak: Galtzagorri, Basajaun, Tartalo,Maritxu Teile-tako eta Mari Domingi.. 20.00 JAIETAKO PREGOIA, Udaletxeko balkoian irakurriko dau LARRAMENDI IKASTOLAK (50 URTE BETZEN DITU AURTEN) ETA TXUPINAZOA egingo da, OHIAN VEGAKaurkeztu eta girotuta. Hor-ren ostean, kalejirea egingo da herrian zehar, GIGANTE, DULTZAINERO ETA SEVIL-LAGE PEOPLE fanfarraiagaz. 21.00 ESKAINTZAK ETA D’ PLEBERMUN HERRIKO ROCK Taldeen kontzertua. T Txosnetan 22.30 KEPA DEUNAREN FUTBOL-7 TXAPELKETAREN FINALA (40. EDIZI-NOA). MAILA: INFANTILAK. Udal Kiroldegian. 18.00 KEPA DEUNAREN FUTBITO TXAPELKETAREN FINALAK (40. EDIZI-NOA) MAILA: PRE-BENJAMINAK, BENJA-MINAK ETA ALEBINAK. Udal Kiroldegian. 21.00 KEPA DEUNAREN FUTBITO TXAPELKETAREN ( 40. EDIZINOA) SARI BANAKETA.Udal Kiroldegian 23.30 SKAKEITAN kontzertua. Txosnetan.

BAGILAK 29, EGUENA

SAN PEDRO 11.30 KALEJIREA. Giganteak, dultzaineroak eta Gure Ametsa Txistulari Taldeagaz. 11.30 - 14.00 ETA 17.00 - 19.30 UMEENT-ZAKO PARKEA.Torebillela parkean 11.30 - 14.00 ETA 16.00 - 19.30 TXU-TXU TRENA. Urteerea eta helmuga: Udaletxean. 12.00 MEZA NAGUSIA. J. M. ARREGI ABESBATZA, izango dogu mezeari lagun-duten. Andra Mari eta San Pedro elizan. 13.00 OHOREZKO AURRESKUA AMILOTX DANTZA TALDEA ETA UDAL DANTZA ESKOLAREN eskutik, eta animazinoa. GIGANTEAKAZ, BURUHANDIAKAZ ETA TRIKITILARIAKAZ. Juan XXIII. plazan, 13.15 BERTSO SAIOA: OIHANA BARTRA, JON MAIA, UNAI ITURRIAGA ETA IBON LARRAZABAL “LARRA”. Benar Mandalu-niz ibiliko da aurkezle lanetan. 13.30 GIGANTEAK, DULTZAINAK ETA TRIKITILARIAK kalejiran. 13.30 “MARIACHI RAZA AZTECA” kaleji-ran. 14.30 “MARIACHI RAZA AZTECA” giroa alaitzen. Foruen plazan. 17.00 PROFESIONALEN ARTEKO ESKUPE-

PROGRAMA 6


PROGRAMA

LOTA PARTIDUAK. Udal Frontoian. 19.00 MUNGIALDEKO ALAIAK SOINULARI ALKARTEA, GURE AMETSA TXISTULARI TALDEA, TANTAK KORALA, MMUK, DAN-ONTZAT ABESBATZA ETA J. M. ARREGI ABESBATZAren kontzertua. Foruen plazan. 21.00 PLAY-BACK LEHIAKETA, OIHAN VEGAK aurkeztuta. Txosnetan. 23.00 SU ARTIFIZIALAK botako dira Zubie-tako soloetatik VALACEA Piroteknia etxeak eskainita. 23.30 CARLOS NUÑEZEN kontzertua; GAITEROen bandak, JM BELTRANek eta KUKAI DANTZA KONPAINIAk lagunduta. Matxin plazan. 23.30 LARRAIN DANTZA Amilotx Mungiako Dantza Taldearen eskutik. Txosne-tan. 00.00 DISKOFESTAOihan Vegagaz. Txosne-tan.

BAGILAK 30, BARIKUA

SAN PEDROTXU 11.30 KALEJIREA. GURE AMETSA TXISTULARI TALDEAGAZ. 12.00 “GO!AZEN. DANTZATU ETA ABES-TERA”. Matxin plazan, 13.00 HERRI KIROLEN ERAKUSKETA. Txosnetan. 15.00 HERRI BAZKARIA. Marijata Kultura Elkarteak antolatuta.Txosnetan. 16.00 STREET BASQUET 3X3-KO XVI. TXAPELKETA Udal Kiroldegiaren aurrean. 17.00 TORTILLA TXAPELKETA. Kategoriak: 8-11 urte, 12-18 urte, 18 urtetik gora. Uriguen parkean, 18.30 PALA MOTZEKO V. KINIELEA. Udal Frontoian, 19.00 BERTSOLARIAK KALEZ-KALE: ONINTZA ENBEITA ETA JULIO SOTO. Abiapuntua: Txosnetan. 19.30 “KOLOREAK EREITEN, IRRIBAR-REAK BILTZEN” ERAKUSKETAREN inau-gurazinoa. Gorabide Alkarteak antolatuta. Torrebillela Kultur Etxean. 19.30 KALE ANIMAZINOA. TXIKURI. fanfar-riagaz. 20.00 UMEEN PLAY-BACK. Uriguen

parkean. 20.00 MUSIKA KALEAN (KALE ANIMAZI-NOA). (Butroi kalea, Lauaxeta, Aita Elorriaga 27, Plaza Juan XXIII). 22.30 MICHAEL’S LEGACY (MICHAEL JACKSON GOGORATUZ), KONTZERTUA. Foruen plazan, 00.00 BAD SOUND SYSTEM taldearen Kontzertua. Txosnetan.

GARAGARRILAK 1, ZAPATUA

NAGUSIEN EGUNA Egun osoan zehar, Udal igerilekuetan, UR-

JOKOAK. Mungia Igeriketa Taldeak antola-tuta. 10.00 - 19.00 PUZGARRIAK, PINTURA-TAILERRAK, SLACKLINE. 10.00 - 15.00 JOKOAK, KOLTXONETAK ETA TOBOGANA. Igerileku txikerrean. 10.00 - 12.00 BUZEOA, KUKAINA, SLACK-LINE. Igerileku handian. 14.00 - 16.00 JOLAS LIBREA. 16.00 - 17.00 IGERIKETA ERAKUSKETA 20.00 WATERPOLO TXAPELKETA. 20.00 - 20.30 SARI-BANAKETA. Goiz zehar, Fruizko Ibarra auzoan, TXAKUR-REN XXIX. LAN-LEHIAKETEA.

12.00 PINTXO TXAPELKETA. Txosnetan. 12.00 MEZEA. San Pedro elizan. 13.00 EUSKAL KANTAK Barikuetako Kan-tuzaleakaz. Andra Marin. 14.00 LAGUNARTEKO BAZKARIA EDADE-KOENTZAT. Bazkariaren ostean, DANONT-ZAT KORUAREN emonaldia, egongo da (orkesta eta guzti). Bentades ikastetxean. 19.00 DANTZA-ERAKUSTALDIA Mungiako Slow Bailes de Salón Alkarteak antolatuta.. Matxin plazan. 20.00 BOXEO AMATEURRAREN ERA-KUSKETA OFIZIALA Mungiako Slow Bailes de Salón Alkarteak antolatuta. Udal fron-toian. 22.30 AMILOTX MUNGIAKO DANTZA TALDEAK ESKAINITA dantza-ikuskizuna. Matxin plazan. 00.00 BAND JOVI-GAZ. (BON JOVI GOGO-RATUZ) Kontzertua. Txosnetan.

GARAGARRILAK 2, DOMEKEA

SUKALKI EGUNA Eguna girotzen laguntzeko, bertan izango dira MUNGIAKO GURE AMETSA TXISTU-LARI TALDEA, ROBERTO ETA IDOIA ETA TXIKURI FANFARRIA. 19.00 KALEJIREA TXIKURI FANFARRIAGAZ. 22.00 ERROMERIA. Foruen plazan. 00.00 SAN PEDRO JAIEN AMAIEREA Bailes de Salón Alkarteak antolatuta.. Matxin plazan. Udaletxe aurrean. Marijatari agur esan eta paineluak erreko dira.

GARAGARRILAK 7, 8 ETA 10.

21.30 KEPA DEUNAREN XXXIII. IDI-PROBAK. Birleko probalekuan, BARRAKAK Antzinako tren-geltokiko aparkalekuan egongo dira bagilaren 16tik garagarrilaren 3ra arte. Prezio bereziak: Bagilak 21 eta 27 eta garagarrilak 3.


Ertzetatik. Entre sus canciones más exitosas se encuentra Aldapan Gora una de las canciones que, a buen seguro, más se escuchará a lo largo de este verano en las txosnas de todos los municipios de Euskal Herria.

Un día después, el sába-do 24 de junio, los gui-puzcoanos Skakei-tan actuarán a partir de las 23.30 horas en las txosnas, mientras que el 28 de junio será el turno para la músi-ca local con los conciertos de Eskaintza y D’Ple-bermun, ambos a las 21.00 horas, mien-tras Dj Bull pinchará a las 24.00 horas.

En lo que respecta a Matxin plaza, unos días antes, concretamente el 25 de junio, este espacio acogerá a las 20.00 horas el espectáculo Arrats Beran, Lauaxeta gogoan, de la mano

de Jon Maia, Jesús Prieto Pitti, Gorka Hermosa, Eñaut Elorrieta, Ana Sala-zar y la colaboración de Amilotx Dantza Taldea. El mismo 28 de junio, día del txupinazo, el Dj Oihan Vega será el encargado de animar este acto en las txosnas y de presen-

tar, un día después, el con-curso de play-back con

su especial Disko-festa. Por su par-

te, Foruen plaza acogerá tam-bién el día 28 de junio el concierto de Vendetta. La banda navarra

se subirá al escenario a las

22.30 horas e inundará el munici-

pio con sus característi-cos ritmos ska y reggae.

Una jornada después, el día de San Pedro, será el turno de las diferen-tes asociaciones musicales locales con la actuación de Mungialdeko Alaiak Soinulari Elkartea, Gure Ametsa Txistulari Taldea, Tantak

Las actuaciones de Carlos Núñez y su Banda de Gaiteros, los navarros Vendetta y Kepa Junkera calentarán las fiestas de San Pedro, en un programa musical que atraerá a público de todas las edades y preferencias musicales Un reportaje de Patxi Arostegi

Música para todos los gustosL os conciertos programados

para estas fiestas de San Pedro ofrecen un menú

cargados de tendencias musicales y proponen a su vez una oferta muy variada y completa para todos los públicos.

Los encargados de dar el pistoleta-zo de salida al programa musical serán Song of Anhubis, banda de rock local, el viernes 23 de junio a las 21.30 en las txosnas. El fin de

semana de San Juan, Mungia goza-rá además de un especial aperitivo de sus fiestas con la actuación de Kepa Junkera y el grupo Huntza, estos últimos tocarán en el nuevo recinto de txosnas. Acompañado por la agrupación musical Sorginak, Junkera ofrecerán Maletak un “encuentro” entre tradiciones ances-trales, músicas de creación inspira-das en los ritmos del mundo y la energía del público.

Junto a estos músicos participarán en el espectáculo la harrijasotzaile Karmele Gisasola y el aizkolari Ait-zol Atutxa, que estarán acompaña-dos por la Escuela Municipal de Música y Danza. El evento, organi-zado por Izenaduba Basoa, comen-zará a las 22.30 horas en el parque Uriguen. En cuanto la banda guipuz-coana, una de las bandas revelación este año actuará a partir de las 24.00 horas y presentará su primer disco

Carlos Núñez acercará su música el día 29. Foto: Cedida

ACTUACIONES 6


Korala, Mmuk, Danontzat Abesba -tza y J.M. Arregi Abesbatza, que ofre-cerán un concierto conjunto a las 19.00 horas en Foruen plaza. En este mismo escenario pero el día 29 de junio actuará Carlos Núñez, acom-pañado de Banda de Gaiteros, Juan Mari Beltrán y Kukai Dantza Konpai-nia a partir de las 23.30 horas.

El día 30, día de San Pedrotxu y a las 22.30 horas y en Foruen plaza, será el momento para el espectácu-

lo Michael’s Legacy, una banda tri-buto a Michael Jackson avalada por el Club de Fans de Michael Jackson en España como el mejor tributo al Rey del Pop. Un día más tarde, los y las más jóvenes también tendrán la oportunidad de cantar y bailar con el espectáculo musical Go!azen. Dantzatu eta Abestera que comen-zará a las 12.00 horas. Como broche final, ese mismo día actuará la ban-da Bad Sound System, pioneros del

hip hop y el reggae en Euskal Herria y lo hará en el recinto de txosnas a las 24.00 horas.

El día 1 de julio, el Nagusien Egu-na contará con la actuación estelar de la banda Band Jovi, que ofrecerá su particular tributo al cantante Bon Jovi, también en el recinto de txos-nas de Aurelio Artetxe.

Para acabar con el programa de propuestas musicales, será el día 2 de julio, ultimo deía festivo y Sukal-ki Eguna con la tradicional romería que se celebrará como todos los años en Foruen plaza.

ACTIVIDADES VARIAS Una de las jor-nadas festivas con más seguimien-to es, sin duda, el Baserritarraren Eguna. Un día muy es que se dedi-can al sector primario y agrícola y que se presenta cada año con múl-tiples actividades. Así la jornada fes-tiva contará durante toda la maña-na del 25 de junio con una feria agrí-cola que ofrecerá una exposición de productos agroalimentarios, así como una muestra de degustación de hongos y setas, a cargo de Mun-giako Mikologia Elkartea y que ten-drá lugar en Foruen plaza, Euskal Pizkundearen Etorbidea y Alkarta-suna kalea. También habrá anima-ción musical de la mano de la triki-tixa de Roberto e Idoia y Gure Ametsa Txistulari Taldea.

La jornada se completará con varios actos entre los que destacan el Concurso de Ganado Betizu, en el parque de Torrebillela, así como una interesante muestra de animales autóctonos y exóticos, con paseos en ponies y caballos incluidos, que ten-drá también lugar en el parque de Torrebillela.

A las 11.00 horas, el recinto de Andra Mari acogerá una jornada de intercambio y de rastrillo comarcal con objetos de segunda mano, mien-tras que ya a las 13:00 horas tendrá lugar en Foruen plaza la entrega de premios correspondiente al Concur-so de Ganado Betizu.

Junto a estas actividades, otro de los platos fuertes de Sampedros de Mungia es el concurso de play-back, presentado por el conocido DJ Oihan Vega que cada año convoca

una masiva participación de aman-tes de la interpretación musical en este formato en el recinto de txos-nas. Como cada año, será el día gran-de de San Pedro cuando se celebré el concurso para jóvenes y adultos de play-back. Un día después, el 30 de junio, Día de San Pedrotxu, tam-bién habrá oportunidad para disfru-tar de las actuaciones musicales en este formato, en esta ocasión con los más pequeños, puesto que se cele-brará en el recinto de txosnas el con-curso infantil de play-back, con la presentación de DJ Urtza. En este certamen podrán participar niños y niñas con una edad máxima de 13 años, según explica la organización.

Otro de los actos más simbolicos y que cada año reuné más mungia-rras, es la quema del pañuelo de fies-tas. El evento se celebrá como colo-fón festivo, el día 2 de julio, domin-go, tras una jornada llena de acti-vidda gastronómica y lúdica como es el Sukalki Eguna.

El acto que se verá acompañado de la tradicional despedida de Marija-ta, se celebrará, como es habitual, delante del ayuntamiento de la loca-lidad, y donde los mungiarras, se desprenderán de sus pañuelos de fiestas y se entregarán a la quema de estos dando porconcluida la cele-bración y esperando la llegad de las proximas fiestas. ●

ACTUACIONES

El espectáculo Arrats Beran, en homenaje al escritor Lauaxeta será otro de los paltos fuertes de la oferta musical de estos Sampedros

El Baserritarraren Eguna se perfila un año más como uno de los días fuertes de fiestas, con un a jornada cargada de actividades

Kepa Junkera pondrá la nota musical esta noche. Foto: Borja Guerrero


PREGOILARIA

L ARRAMENDI Ikastolak aurten 50 urte bete ditu. 1967 urtean hasi zen, San

Pedro elizako lokaletan, bakarrik 7 ikasle zituela, eta gaur egun, 1.300 inguru ditu, Bizkaiko ikastoletako handienetarikoa bilatu delarik. Aur-ten Mungiako Jai Batzordeak ikas-tola handi honi eman nahi izan dio pregoia egiteko aukera denbora guz-ti honetan egindako lanagatik, bereziki euskera eta gure kultura bermakuntzan. “Eskerrak eman nahi ditugu, bihotz-bihotzez auke-ra hau emangatik. Guretzako ohore bat da eta poza hangiagaz jasotzen dugu albiste hau”, adierazi zuen Irantzu Goitikak, Larramendi Ikas-tolako presidenteak aurtengo jaieta-ko programazioaren aurkezpenean.

Udaletxeko balkoain egongo da,

zentro honetako pregoia irakurtzeko hautatuta izango den ikastolako kide bat, batetik mungiarrei jai alai ba -tzuk oparotzeko eta bestetik, azken urte hauetan lagundu dieten Mun-giako erakunde eta pertsona guztiei eskerrak emoteko.

“Bide luzea egin dogu, azkenengo berrogeitamar urte hauetan. Ikasto-la handia bihurtu gara eta gure berezitasunak zaintzen ditugu”, azpi-marratu zuen kooperatiba honeta-ko presidenteak.

Bestealde, Alaitz Erkorekak, Mun-giako Kultur zinegotziak eta Feste-tako arduradunak, Larramendi Ikas-tolak “azkenengo urteetan egindako lana” goraipatu zuen eta, ere berean plazaratu zuen Jai Batzordeak adoz-tu duela “zentro honi merezitako errekonozimendua ematea pregoia-

50 urte hezkuntza bultzatzen

Un reportaje de Patxi Arostegi

“Behin eta berriz eskertzen dugu bertaratu ziren euskalzale eta ikas-tola kide guztiei. Bizkaiko ikastoleen jai handi hau antolatzea zoragarria izan da”, diote.

Jaietako pregoia egin eta irakurri ezezik, Sukalki Egunaren antolatzai-leak izango da Larramendi Ikastola, aurten ere. Urigen parkean egongo dira, sukaldari amorratuei behar duten laguntza eskeintzeko eta egun gastronomiko berezi hau behar bezala ateratzeko zain eta prest. “Badakigu jaietako ekintzen artean, parteatzailenetariko eta zoragarrie-netarikoa dela Sukalkia. Beraz oso pozik gaude berriro edizio honetan parteatzeko”.

Zentro honen filosofia, ikastolen mugimenduaren parean joan da. Bere arduradunen esanetan, Larra-

IKASTOLA LARRAMENDI DA JAIETAKO PREGOILARIA; BERE MEZUAK, URTE GUZTI HAUETAN LAGUNDU DIETEN ERAKUNDE ETA PERTSONEI ESKERRAK EMOTEA IZANGO DU HELBURU

Irantzu Goitia, presidentea eta Itziar Nogeras , zuzendaria, pre-goiaren aurkezpenean, Marija-tarekin solasean. M.U.

mendiren sorrera, ez zen bapatean sortu, baizik eta lan handiaren ondo-rioa izan zen eta batez ere, “euskal zaletasuna eta elkarlanean” oinarri-tua. “Mungiako gurasoak, ikastola eraiki zutenean, osos aitzindariak eta berritzaieak izan ziren; eta beraiek utzi dizkigute oindare oso aberatsa da eta guk berretsi egiten dugu bere lana”, adierazten du Goi-tiak.

Etorkizunari begira, ikastolako arduradunak beste proiektu garran -tzitsu batean murgilduta daude; hara nola, bere Larramendi Global 2020, proiektu estrategikoa lantzen, hain zuzen ere.

Proiektu pedagokiko berritzaile hau, ikastolako zuzendariaren esa-netan, zentroko “eredua berretsi egi-tan du” eta bere biziko balio dauka kooperatia honek osatzen duten “famili guztiak parte hartu baitdu-telako” bere prozesuan. “Alkarrekin diagnostiko bat egin dugu eta lais-ter proiektuak martxan jartzeko aukera izango dugu, gure ikastola XXI mendeko zentro bat bihur -tzeko”, adierazi zuen Goitiak. ●

Aurtengoa urte oso berezia izan da ikastolarentzat, jaietako pregoia irakurri ezezik, Ibilaldiaren antolatzaile izan baitda

rekin”, adierazi zuen. Urte berezia izan da aurtengoa

Larramendi Ikastolarentzat, zalan -tzarik gabe. San Pedro jaietako pre-goia irakurtzeko ohorea ezezik, Ibi-laldia antolatzeko aukera ere izan dute bere arduradunek eta familiek. Bere urtebetetze honetan.

Hainbat aktibitate programatu ziren egun euskaldun honetarako eta bai Gotia eta Itziar Nogeras, ikas-tolako zuzendariak, oso arro senti -tzen dira lortutako emaitzekin.


E L deporte siempre es uno de los platos fuertes de fies-tas de San Pedro. Hoy mis-

mo, el frontón municipal acogerá las finales del torneo de pelota esco-lar Kepa Deuna que se disputará a partir de las 17.15 horas, mientras que a partir de las 20.00 horas se celebrarán también las finales del torneo Danak Bat, en sus modalida-des de pelota goma, pala corta y mano parejas, en ese mismo esce-nario.

Un día más tarde, el polideporti-vo J.M Agirre acogerá una partido de baloncesto muy emotivo y que recordará las leyendas vidas del basket mungiarra. El encuentro se disputará a partir de las 12.00 horas y estará organizado por Mungia Saskibaloi Taldea. Los aficionados al Zumba también tendrán su opor-tunidad para disfrutar de la prácti-ca de su disciplina deportiva a las 12.30 en el recinto de txosnas.

Ya por la tarde, llegará el turno para el clásico torneo de futbito Kepa Deuna, que este año cumple 40 años de vida. El campo de fútbol de Legarda y el polideportivo muni-cipal serán las sede de varios parti-

El deporte, protagonista en fiestas


dos. El primero será la final de la categoría infantil, mientras que los siguientes enfrentarán a los finalis-tas de pre-benjamín, benjamín y ale-vín. Para finalizar la jornada futbo-lera, se celebrará la entrega de pre-mios de esta edición, la cual ha sido organizada, un año más, por Astri-koitz-Mungia, C.D. Mungia, Benta-des Ikastetxea, Larramendi Ikasto-la y Legarda Ikastetxea.

Un día después, el domingo, que estará dedicado al Baserriatarren Eguna, los amantes del mus tendrán su cita con este tradicional campeo-nato a partir de las 17.00 horas en el recinto de txosnas. Continuando con el menú deportivo, el jueves 29, Día de San Pedro, cuando se dispu-tarán los partidos profesionales de pelota a mano en el frontón muni-cipal.

HERRI KIROLAK Uno de los atracti-vos de la programación de fiestas, al menos en lo que a deporte local respecta son las exhibiciones que, año tras años, se celebran de depor-te rural vasco. Este año no podía ser menos y será el día 30 de junio, San Pedrotxu cuando se tenga lugar la tradicional exhibición de herri kiro-lak para los amantes de esta disci-plina deportiva vasca. Este año el evento se celebrará a partir de las 13.00 horas en el recinto de txosnas,

ubicado en el aparcamiento de Aurelio Artetxe.

Ya por la tarde, sobre las 16.00 horas, los amantes del baloncesto tienen su cita con una modalidad que hará vibrar a los aficionados a esta disciplina deportiva. Se trata del XVI Torneo Street Basket, orga-nizado por Mungia Saskibaloi Tal-dea y que se disputará en la cancha exterior del polideportivo munici-pal J.M Agirre. Para completar la jornada deportiva el frontón muni-cipal acogerá, a partir de las 19.30 horas, una nueva edición de la V. Quiniela de Pala Corta.

El día 1 de julio estará dedicado a los deportes acuáticos. De esta manera, la piscina municipal aco-gerá actividades como juegos de col-chonetas y tobogán, que tendrán lugar en la piscina pequeña, mien-tras en la grande se celebrarán sesiones de buceo, cucaña y slackli-ne. Junto con estos juegos también habrá lugar para una exhibición de natación, así como un campeonato de waterpolo. además durante toda la mañana Ibarra Auzoa acogerá el XXIX Concurso de trabajo para perros de muestra.

Como broche de oro a la diversa y variada propuesta deportiva eses mismo día se celebrará a las 20.00 horas una velada de boxeo amateur en el frontón municipal. ●

PELOTA A MANO, FUTBITO CON EL TORNEO KEPA DEUNA, HERRI KIROLAK O DEPORTE ACUÁTICO, ESTAS SON ALGUNAS DE LAS VARIADAS PROPUESTAS QUE OFRECERÁ EL PROGRAMA FESTIVO DE ESTA EDICIÓN

Imagen de uno de los partidos de futbito del torneo d Kepa Deuna que este año cumple 40 años de vida. Foto: Mungiako Udala

DEPORTE


L LEVA más de quince años desarrollando trabajos de impermeabilización, cons-

trucción, rehabilitación y aisla-miento térmico y acústico de edifi-cios. Con esta gran experiencia como aval, la empresa mungiarra Imper-mungi acaba de superar su último gran reto: el de aprobar con nota el curso oficial PassivHaus. que le per-mite distinguirse como firma cons-tructora de viviendas “con un consu-mo energético prácticamente nulo”, detallan desde la firma.

Gracias a la apuesta realizada por Impermungi en potenciar su imagen corporativa, la empresa de Mungia sigue en la vanguardia en las empre-sas de rehabilitación, apostando por las energías renovables y rehabilita-ción energética de edificios.

Bajo la premisa de permanecer acor-de con su liderazgo en el sector, la empresa de rehabilitación y conser-vación inauguró hace año y medio una nueva sede con el fin de acoger a sus clientes y llevar a cabo sus diver-sos proyectos. La moderna y polivan-te oficina, ubicada en pleno corazón del municipio, ofrece un espacio abierto y acogedor donde el cliente podrá conocer de primera mano los materiales de primeras firmas mun-diales que utiliza la empresa.

De esta manera, el establecimiento dispone de un showroom con mues-tras reales de materiales que los arqui-tectos, aparejadores, propietarios de comunidades de vecinos y clientes pri-vados podrán ver y tocar. Los intere-sados en contar con los servicios de Impermungi tendrán la oportunidad de probar distintas combinaciones facilitando la toma de decisiones y contarán con el especializado perso-nal que atenderá y aclarará las dudas que puedan surgir.

La instalación cuenta además de una amplia sala de reuniones donde atender a los clientes y comunidades

Impermungi, líderes en rehabilitación energética

Un reportaje de Patxi Arostegi de vecinos. En ella se explican los pro-cesos de las obras a través de fotogra-fías, vídeos y planos. “Todo paso por paso y con tiempo, manteniendo un trato cercano y unas vías de comuni-cación permanentemente abiertas para solventar todas las dudas que surjan en el proceso y alcanzar la satis-facción de los objetivos propuestos”, explican desde la empresa.

Asimismo, Impermungi financia con préstamo directo las obras a comunidades de propietarios a través de la propia empresa o de entidades financieras.

Las numerosas obras realizadas a particulares y comunidades avalan a esta empresa mungiarra que utiliza tecnología asequible, avanzada y per-sonalizada en cada uno de sus proyec-tos. El experto equipo con el que dis-pone esta empresa cuenta con profe-sionales y colaboradores capacitados para el desarrollo de una obra, desde el inicio hasta su finalización. La fir-ma trabaja para comunidades de pro-pietarios, administradores de fincas, casas particulares y con arquitectos y aparejadores, y brinda soluciones pro-fesionales garantizadas en un amplio abanico del sector. ●

La empresa mungiarra acaba de lograr el certificado PassidHaus que le permite especializarse en la construcción de inmuebles de consumo energético prácticamente nulo

IMPERMUNGI

La empresa ha sido distinguida con el certificado PassidHaus para la edificación de viviendas de consumo nulo

En su local de Mungia asesora a los clientes de forma personalizada para que dispongan toda la información.

Impermungi ha recibido recientemente el certificado PassidHaus. Fotos: DEIA

Impermungi está a la vanguardia de las empresas de rehabilitación y uso de energías renovables para la construcción


A Marijata le puede costar una hora cruzar la zona de barracas por el cariño que le dan los vecinos. Foto: P. A.

E S un personaje impres-cindible para las fiestas de San Pedro. Lleva una

década aportando energía y vitali-dad a cada acto festivo. La Marija-ta viviente se llama Isabel Guezu-raga y es la alegría en persona. “Estoy encantada con este perso-naje porque he visto crecer a niños y niñas y ahora cuando les veo, les llamo por su nombre y se quedan alucinados. No paran de sacarme fotos, sobre todo el día del txupi-nazo”, explica con cariño.

La idea de crear este personaje de carne y hueso surgió de la existen-cia de la mascota oficial festiva, que apareció, por primera vez, en el año 1985 y fue en 1997 cuando desde la Jai Batzordea y el Consistorio deci-dieron crear esta bailarina que ase asemeja a una mujer hilandera. “Se buscaba involucrar A Marijata más en las fiestas ofreciendo una mayor cercanía a los vecinos. Se pretendía que dinamizará muchos actos festi-vos, sobre todo los más populares porque hasta ese momento solo estaba presente el día del txupinazo y estaba en el balcón, sin un papel activo”, recuerdan desde los promo-tores de la idea.

Desde entonces los años y edicio-nes han ido pasando, pero la Mari-jata viviente se ha consolidado como un referente festivo, sobre todo para los más pequeños. “El año pasado, por ejemplo, vino una niña de tres años disfrazada como yo, y me hizo mucha ilusión”, relata Guezuraga.

Caracterizar a Marijata no ha sido muy complicado a esta veterana actriz. Esta profesora mungiarra posee muchas tablas gracias a su labor como integrante del grupo de teatro loca MAE y a su faceta como colaboradora de radio. “Creo que mi labor actoral me ha ayudado mucho a interpretar este personaje y creo

La alegría de la fiesta

La Marijata viviente cumple este año diez años de trayectoria insuflando energía y vitalidad a cada uno de los actos y siendo el referente festivo para los más pequeños

que he logrado cumplir con la idea que tenía el ayuntamiento cuando me contrató para ser Marijata”.

Uno de los rasgos que más cuida Guezuraga es su cercanía con los mungiarras en fiestas, en especial con los niños. Para ello exhibe su prodigiosa memoria y trata de recor-dar los nombres de cada uno de los niños que se le acercan para recor-dárselo el año siguiente. “Les digo: Zelan zagos Oier? y el crío me mira maravillado porque me acuerdo de su nombre”, destaca al tiempo que remarca su labor dinamizadora de los actos festivos. “Creo una energía muy positiva para el pueblo duran-te estos días”, señala orgullosa.

La agenda de Marijata viviente es muy apretada y prueba de ello es que apenas dispone de tiempo para des-plazarse a cada uno de los actos que le ha programado la Jai Batzordea. No en vano, dado su éxito con los más pequeños no son pocas las oca-siones que le detienen para sacarse una foto con su querida Marijata. “Sólo cruzar las barracas me puede llevar hora y media, porque hay muchos niños y cuadrillas de adul-tos que me paran para sacarse una foto conmigo, al final es una gran locura”, ríe ampliamente.

Para este año, el Consistorio le ha programado la visita clásica del txu-pinazo, donde saludará a todos los mungiarras desde el balcón del ayuntamiento, así como el aurresku de honor, varios actos infantiles o la entrega de premios en concur-sos, entre ellos el del Sukalki Egu-na. Como broche de oro a a su entregada labor, Marijata saldrá el último día de fiestas, coincidiendo con la popular quema de pañuelos, al balcón del Consistorio para des-pedir los Sampedros hasta el año que viene. “Hago un pequeño dis-curso en el cual pregunto a todos como se lo han pasado en fiestas y luego despediré las fiestas hasta 2018”, explica esta locuaz intérpre-te amateur. ●


azkenaMascota festiva


NOCHE DE SAN JUAN

o de todos los vecinos que quieren celebrar el solsticio de verano. Fotos: DEIA

dicional feria de artesanía Mungart, que se celebrará un año más en Izenaduba Basoa. En esta segunda edición, los visi-tantes podrán encontrar productos artesanales elaborados con distintos materiales.

Será a las 22.00 horas, el momento más esperado de la noche de San Juan, cuando se prendan las hogueras, que tendrá lugar en el parque Uriguen. Como cada año, los mayores de la resi-dencia San José Etxe-Alai, han prepa-rado un ‘txorimalo’ o espantapájaros. Preparado durante todo este mes de junio por las persona mayores de la residencia, el muñeco se ha convertido definitivamente y con el paso de los años, en una de las principales atrac-ciones de la noche más corta del año, tanto para los lugareños como para aquellos que visitan el municipio, por primera vez, en esta noche tan especial

“La estructura se diseñan poco a poco: primero el armazón, y a partir de ahí ya van elaborando el cuerpo, cabeza y extremidades. El material que se utili-za es reciclado. Y el txorimalo suele estar expuesto en el lugar de la hogue-ra”, explican desde la organización.

Será a partir de las 22.00 horas, cuan-do se proceda a su queman. El acto se completará con una suculenta choco-latada en el parque para todos los públi-cos, jóvenes y mayores.

A las 22.30 horas, llegará Kepa Jun-kera & Sorginak, una de las propues-tas musicales principales de las fiestas, y que este año presentará su nuevo tra-bajo Maletak. En él trikitilari de Rekal-de mostrará un encuentro “entre tra-diciones ancestrales, músicas de crea-ción inspiradas en los ritmos del mun-do y la energía del público”, detallan desde la organización.

En esta original experiencia musical

y visual, Kepa Junkera actuará acom-pañado del grupo Sorginak, así como de la harrijasotzaile Karmele Gisasola y el aizkolari Aitzol Atutxa.

LOIU Bajada de antorchas

Diskofesta y animación

Otro de los municipios que apuesta, año tras año, por sorprender con su particular noche de San Juan es Loiu. No en vano, se trata de la noche más corta del año, y con ella comienza la fiesta del solsticio de verano. Y como es tradición, Loiu se prepara con sus mejores fastos para celebrarla como se lo merece.

Su Consistorio ha preparado un com-pleto y variado programa de activida-des para las Sanjuanadas que se cele-brarán esta noche. Así, los festejos comenzarán a las 20.00 horas con jue-gos infantiles en la plaza del ayunta-miento. Posteriormente, y como cada año, se celebrará la clásica chocolata-da, en este mismo emplazamiento.

Será a las 22.00 horas cuando se cele-bre la tradicional VI Bajada de las Antorchas, desde el cementerio, para que después de inicio oficial la Sanjua-nada en la plaza del Consistorio, esto será a partir de las 22.15 horas. Un espe-cial momento donde se podrán encen-der las hogueras y bailar al son de la música.

Para dar broche de oro a esta par-ticular velada festiva, tendrá lugar una diskofesta a las 22.30 horas, tam-bién en la plaza del ayuntamiento, donde un DJ amenizará la noche con un entretenido karaoke y un sesión de lo más granado de su repertorio musical. ●


ANIVERSARIO

E SO de llamarse Los chori-zos puede resultar un tan-to extraño, y mucho más

hoy en día, en tiempos de exceden-tes de chorizos... con corbata. Pero bueno, si el calendario arranca hojas hacia atrás hasta llegar a 1982 y si se tiene en cuenta que se trata de una sociedad gastronómica, la cosa pin-ta de otra manera. Aun así, a los inte-grantes del txoko Los chorizos de Erandio sí les han caído algunos vaciles con este tema a lo largo de sus 35 años de trayectoria –impolu-ta–. “Allá donde vamos es: ¡Que vie-nen los chorizos, agarraos las carte-ras!”, cuenta, entre risas, Julio Fer-nández de Larrinoa. “Es que son todos muy mal pensados... Es chori-zo de comer, no de sobre”, bromea Txutxi Cardeñosa, haciendo ese ges-to típico con la mano.

No obstante, lo cierto es que el nombre procede de la antigua ban-da de cartón del municipio. Sus miembros y los de una cuadrilla de amigos se juntaron y así nació el txo-ko. “Surgió porque José Ramón Vidal dijo tontamente: ¿Por qué no hacemos un txoko? Estábamos tomando unos vinos en un bar y empezamos a hacer una lista, nos juntamos unos cuantos y luego, tam-bién los de otra cuadrilla, que eran algo más jóvenes. Eran los de la ban-da de cartón, que se llamaba Los chorizos y de ahí viene el nombre”, evoca Julio, que fue presidente de esta agrupación con sede en Mar-tiartu.

Así que estos cuarenta hombres, que solían quedar siempre a las 21.00 horas en las barras de la plaza del Ayuntamiento, ya tenían un lugar a cubierto en el que socializar. Bueno, más bien, se pusieron manos a la obra para darle forma. “Uno de la cuadrilla buscó esta casa, que era muy vieja, y la reformamos. Fuimos a pedir dinero a los bancos y ningu-no nos daba, solo el Hispano Ame-ricano. Pero tuvimos que ir de dos en dos a solicitar el préstamo”, seña-

‘Los chorizos’, la salsa de Erandio en 35 años

Un reportaje de Marta Hernández

álbum de los 35 años recogen mul-titud de instantes especiales, como los propios inicios, las quedadas en Navidad, y por supuesto, las cele-braciones de San Agustín, donde todavía actualmente, este txoko erandiotarra abre sus puertas para que entre a comer “todo el mundo hasta que no quepa nadie más”. Antaño, las mujeres no podían ser socias, pero eso ya pasó a la histo-ria. “Se puede traspasar a un hijo, hija o sobrinos. Se somete a la asam-blea. Ahora estamos todos hombres, hubo una mujer, pero estuvo dos o tres meses solo. Es la única que ha habido”, expone Julio.

FESTEJOS En el recorrido de Los cho-rizos también sobresale la organiza-ción del concurso de bacalao en las fiestas de Erandio. “Llevábamos 23 años haciéndolo, pero hace dos lo dejamos. Se comentó y la gente esta-ba cansada”, reconoce Julio, que añade: “El primer año que colabora-mos en fiestas de Erandio organiza-mos tres actividades: la bajada de cuadrillas, y los concursos de rana y de bacalao”. También tomaron par-te en la feria de artesanía y agricul-tura.

Y, por lo demás, la rutina habitual, cuando no hay jolgorios en la agen-da, está muy relacionada con las car-tas. “La mayoría somos jubiletas, así que por la mañana venimos a jugar al gana-pierde y luego, vamos a tomar un par de potes”, indica Julio. Pero también se hacen “jamadas” y este espacio sigue siendo el epicen-tro de reunión de estos amigos. Eso sí, todos los años hay un evento “sagrado”, que es la celebración del cumpleaños choricero. “Vamos a comer por ahí y a pasar el día. Hemos estado en Laguardia, Ler-ma...”, afirma Agustín. “Esta vez hemos ido a Bermeo, porque cada vez nos cuesta más salir e ir lejos”, apunta el bromista de Txutxi. Pues aún les quedan muchos aniversarios que festejar. ●

EL TXOKO, FORMADO POR CERCA DE CUARENTA HOMBRES, ESTÁ DE ANIVERSARIO Y REPASA UN RECORRIDO CON MUCHOS INGREDIENTES

LOS DATOS

● Día grande. Todos los años, los cerca de cuarenta hombres del txoko celebran un evento “sagrado”, que es su cumpleaños. “Vamos a comer por ahí y a pasar el día. Hemos estado en Laguardia, Lerma...”, indica el actual presidente. ● Alegrías. Otra de las fechas importantes en el calendario de este txoko de Erandio son las celebraciones de San Agustín. Esos días, el local de la calle Mar-tiartu se convierte en una fiesta.

LA CIFRA

22 El txoko ‘Los Chorizos’ se inau-guró el 22 de mayo de 1982.

“Allá donde vamos es: ‘¡Que vienen los chorizos, agarraos las carteras!”, sonríe Julio Fernández de Larrinoa

“Hemos pasado muy buenos ratos... ¡Si hasta hemos bailado encima de las mesas!”, desvela Agustín Aberasturi

la Julio. “No sé ni cómo nos lo die-ron”, comenta Agustín Aberasturi, el actual presidente. “Nos costó todo dos millones ochocientas pesetas, yo creo”, interviene Txutxi. “Pero lo pagamos sin morosidad”, puntuali-za –por si acaso...–.

Toda la obra corrió a cargo de Los chorizos “quitando el trabajo de los albañiles, porque no había ninguno que lo fuera... Teníamos todos los

Los miembros de este txoko organizan siempre una salida por su aniversario; este año han ido a Bermeo. Foto: ‘Los chorizos’

Julio Fernández de Larrinoa, Txutxi Cardeñosa y Agustín Aberasturi. Foto: M. Hernández

gremios, menos ese”, explican. Y así empezó a funcionar el txoko. “Lo inauguramos el 22 de mayo de 1982”, destaca Julio. Desde enton-ces, se han acumulado las carcaja-das, las comidas, las copas, los jue-gos... “Hemos echado muchas risas y pasado muy buenos ratos... ¡Si has-ta hemos bailado encima de las mesas!”, desvela el presidente. Así que las fotografías que guarda el


LOIUKO JAIAK

C ADA vez queda menos para las fiestas de San Pedro y Santa Lucía de

Loiu y el Ayuntamiento del munici-pio ya tiene listo el programa de acti-vidades. Las jaias patronales, que comenzarán el jueves 29 de junio, Día de San Pedro, y finalizarán el 2 de julio, contarán como principales reclamos musicales con las actua-ciones del grupo Manel Fuentes & Spring’ Team (su banda tributo a Bruce Springsteen), que actuará el próximo viernes, y al trikitilari Kepa Junkera, que cerrará los festejos.

Las fiestas arrancarán el mismo jueves con el txupin a las 20.30 horas, a cargo de la asociación local Li Karate Loiu. Previamente, los músicos locales Pedro Cuyar, Miriam y Alberto, ofrecerán sendos conciertos de órganos, violín y cla-rinete. Luego, tras el tradicional aurresku dedicado a las autoridades, se celebrará una comida popular para mayores que será amenizada por Iñaki Basabe. Ya para la noche, el grupo musical Luhartz ofrecerá una animada romería.

La jornada siguiente, 30 de junio, día de Santa Lucía, comenzará con la habitual misa dedicada a la patro-na de la localidad. La jornada esta-rá enfocada a los jóvenes de Loiu que podrán disfrutar de una comida popular en la plaza, mientras que por la tarde habrá semifinales de competiciones deportivas, y para concluir el día, el esperado concier-to de Manel Fuentes y su banda tri-buto a Bruce Springsteen. La velada se completará con la actuación de DJ Ibai.

El sábado 1 de julio, día de paellas, será la jornada grande de las fiestas que comenzará a las 8.00 horas y durará hasta que el cuerpo aguan-te. Para participar en el XIII Concur-so de Paellas, los interesados debe-rán inscribirse y disponer de parce-la propia en el recinto. La normati-va del concurso para esta edición cuenta con varias reglas importan-tes. Según la organización es la

Loiu se prepara para sus fiestas patronales


reducción del 50% en el precio de la inscripción, que para este año que-dará establecida en 40 euros con lo que los participantes tendrán dere-cho no sólo a disponer de la corres-pondiente parcela con su toldo para todo el día del sábado de paellas.

Asimismo, los aspirantes a chefs podrán optar a premios en metáli-co que estarán reservados a los cua-tro primeros clasificados del con-

curso. Para el resto de participantes también habrá premios hasta el puesto numero 12. “Con estas dos novedades se pretende que la parti-cipación en el concurso de paellas no vaya disminuyendo y se consoli-de. En ediciones anteriores, obser-vábamos una disminución en la par-ticipación llegando a perder casi una veintena de parcelas respecto a otros años”, destacan desde la orga-

nización del evento. Esa misma mañana habrá talleres

gastronómicos dedicados al públi-co infantil y, por la noche, concier-to de la banda Kaotiko y la romería de Oxabi. “Habrá transporte públi-co gratuito que dará la posibilidad a la gente joven de venir desde los municipio de Txorierri y Bilbao, y también de volver a su pueblos”, des-tacó la concejala Idoia Bilbao.

El domingo, último día de fiestas, y jornada de despedida hasta el año que viene, se celebrarán vistosas exhibiciones de kárate y taekwondo, mientras que también habrá lugar para las tradicionales idi probak y las finales de pádel. El programa fes-tivo de este último día se completa-rá con el concierto de Kepa Junkera & Sorginak que traerán al Loiu su último trabajo Maletak.

Para dar el broche de oro a esta edi-ción de las fiestas de San Pedro y Santa Lucia se celebrará ese mismo día la quema del Pantxiko, así como una chocolatada popular tanto para los más pequeños como para los mayores del municipio. ●

LAS FIESTAS DE SAN PEDRO Y SANTA LUCIA CONTARÁN CON EL CONCIERTO DE MANUEL FUENTES Y LAS PAELLAS COMO RECLAMOS

UN PROGRAMA FESTIVO COMPLETO

EL DATO

● Concierto de Manel Fuentes & Spring’s Team. El popular presen-tador televisivo ofrecerá su tributo al cantante de Nueva Jersey con un concierto especial y lleno de home-najes al mito del rock. Será el 30 de junio, viernes a las 23.00 horas.

● Concurso de pellas. El sábado 1 de julio se celebrará el tradicional Día de Paellas. El concurso comen-zará a las 8.00 horas, mientras la presentación de las mismas se cerrará a las 14.00 horas. Para este año, la el Consistorio ha decidido rebajar al 50% el coste de la ins-cripción para los participantes con el fin de aumentar la afluencia de cuadrillas. Con esta rebaja, se podrá tener derecho, no sólo a dis-poner de la correspondiente parce-la, sino también de tener un toldo propio para toda la jornada. En cuanto los premios, estos serán para los cuatro primeros clasifica-dos, mientras el resto hasta el puesto 12 también tendrá premio.

El televisivo Manel Fuentes actuará con su grupo Manel Fuentes & Spring’s Team. Foto: Atresmedia


DEPORTE

E NTRENADOR, chófer, uti-llero… José Antonio Zarra-ga lo ha sido todo dentro

del mundo del baloncesto. Sobre todo, en el baloncesto femenino. Un técnico que ha dejado un legado imborrable y por eso el polideporti-vo de Altzaga de Erandio acogió el pasado día 4 un emotivo homenaje a este erandiotarra de 73 años que lleva toda una vida ligado a este deporte. “Empecé con 19 años y aho-ra tengo 73”, destaca Josean, como le conocen sus amigos y gran parte de familia baloncestística.

Durante más de cinco décadas ha formado a centenares de jugadores en su trayectoria como entrenador. Decenas de deportistas bajo su direc-ción que guardan un especial cariño de sus enseñanzas y que quisieron tener un detalle con él. El homenaje

Josean, impulsor del baloncesto femenino

Un reportaje de Carlos Zárate

se llevó a cabo en secreto, para sor-prenderle. “Fui al polideportivo para echar una mano en un torneo de baloncesto y me encontré con un montón de exjugadoras mías. No me esperaba tantas”, explica Josean agradecido. En concreto, acudieron integrantes del equipo que impulsó en Erandio. “Nos reunimos cerca de 70 exjugadoras del Colegio Nuestra Señora de la Compasión de Erandio y le entregamos un libro con fotos de su trayectoria y del equipo”, detalla Mercedes Gil, una de las jugadoras integrantes del reconocimiento, que también estuvo respaldado por el Área de Deportes del Ayuntamiento de Erandio. Al acto acudieron tam-bién el responsable federativo vizcai-no, Koldo Mendia, y el de la Asocia-ción Vasca de Entrenadores, Carme-lo Echevarría.

Sobre esta línea, el idilio de Josean con el baloncesto empezó a muy temprana edad y por motivos fami-liares. “Me empezó a gustar a raíz de que mi hermano me llevaba a ver los partidos del Águilas en la feria de muestras de Bilbao. Iba todos los domingos”, rememora. A partir de entonces, decidió que quería estar ligado a este deporte. Hacia 1965 comenzó a entrenar “a un equipo de chicos en Jado, Erandio”, detalla. Más adelante pasó a dirigir al “Patro-nato de Bilbao”, también un conjun-to masculino. Tras un paréntesis obligatorio a causa del servicio mili-tar impulsó un equipo de féminas en el colegio La Compasión de Eran-dio. “Toda mi vida he trabajado en seguros, con horario de mañana, por lo que tenía tiempo libre por las tar-des para entrenar”, señala Josean.

EL ENTRENADOR ERANDIOTARRA, DE 73 AÑOS, HA RECIBIDO UN HOMENAJE POR SU CONTRIBUCIÓN A ESTE DEPORTE

Josean Zarraga sostiene la camiseta conmemorativa que le regalaron junto a sus expupilas. Fotos: Erandioko Udala

Josean recibió también una condecoración institucional.

Precisamente, con el conjunto eran-diotarra tocó la gloria en 1987. “Subi-mos a Segunda División Nacional”, recuerda. En esa categoría estuvie-ron varias temporadas. “Creo que fue-ron unas cinco o seis”, indica con una memoria prodigiosa. Un recuerdo imborrable del que sus pupilas toda-vía guardan un especial recuerdo. “Josean era algo más que un entrena-dor. Hacía de chófer, de utillero, de médico…, de lo que hiciera falta”, recuerda con nostalgia Mercedes Gil.

TRAYECTORIA Después de su etapa en el baloncesto femenino, también cosechó numerosos éxitos en cate-gorías inferiores donde entrenó a varios equipos vizcainos como Jarri-

lleros, Zoco Santutxu, Colegio Euro-pa y Getxo, en este último dirigien-do a varias de sus categorías. “He quedado subcampeón de España dos veces en categorías inferiores, en cadetes y juveniles, y con el Cole-gio Europa me enfrenté a José Manuel Calderón, que ahora está en la NBA. Además, logramos cuatro ascensos en cuatro temporadas”, apunta.

Finalmente, tras dirigir a un equi-po de veteranos en Romo, actual-mente se plantea volver a los ban-quillos. “Voy a estar en activo. Aún estoy en forma y, con la edad, veo que me tomo este deporte con más calma. No quiero aburrirme”, con-cluye. ●


DEPORTE

Z AMUDIO se convirtió el pasado 10 de junio en un gran escenario para la prác-

tica de diferentes deportes urbanos. Disciplinas tan vistosas y arriesga-das como el flatland, parkour, el ska-te bmx o street workout, fueron los principales reclamos deportivos que maravillaron a todos aquellos que se acercaron a la localidad de Txo-rierri ayer para disfrutar de una nue-va edición del Kirol Eguna, que este año se ha caracterizado por una apuesta innovadora al mezclar estos vanguardistas deportes de la calle con los más tradicionales como el herri kirolak.

Desde primera hora de la mañana, la calle Lehendakari Aguirre se lle-nó de amantes del deporte urbano, que aprovechando el excelente tiem-po veraniego presente durante toda la jornada se acercaron para com-probar in situ las destrezas y acroba-cias del barakaldarra Iñigo Arroyo, que demostró su buen hacer en el flatland en compañía del loiuztarra Aner Torre. Ambos mostraron su pericia con las minúsculas bicicletas bmx y dibujaron espectaculares piruetas en el aire o manteniéndose con una sola mano sobre su bici, que levantaron los aplausos y ánimos de la parroquia. “Nuestro objetivo con esta jornada era mostrar algo que no se ha visto e innovar en el Kirol Egu-

El deporte urbano inunda Zamudio


na. Al margen de los deportes habi-tuales de esta cita, estas disciplinas urbanas no son muy conocidas y son más para una minoría, por eso que-ríamos darlo a conocer en un muni-cipio como Zamudio, ya que mues-tran valores y cómo los deportistas superan sus retos por muy difíciles que parezcan de realizar”, destacó Amaia Urberoaga, miembro de la productora Taui Media, organizado-res del evento, junto con el Consisto-rio de Zamudio.

PARKOUR Otro de los platos fuertes lo acogió la pista de patín donde los skaters Jon Santiago, Peio González y Aner Torre mostraron su pericia con el skate-bmx. Para completar la activa jornada, el tercer escenario fue la Kultur Etxea, donde el popu-lar especialista en parkour, Alex Segura, con más de 120.000 segui-dores en Youtube, y el donostiarra

Lasaga exhibieron sus habilidades en esta disciplina basada en superar obstáculos urbanos con habilidad y maestría. A su vez, ambos impartie-ron talleres en directo sobre este deporte urbano a los niños asisten-tes al evento.

Precisamente, fue Segura el depor-tista que mayor atención concitó durante la jornada del Kirol Eguna. No en vano, un nutrido grupo de adolescentes, muy fans de su trayec-toria no pararon de solicitarle fotos y firmas en sus camisetas. De hecho, este joven especialista en parkour, cuenta con decenas de miles de afi-cionados en las redes sociales –espe-cial mención merecen sus cuentas de Youtube e Instagram– donde cuel-ga vídeos con frecuencia sus haza-ñas acrobáticas realizadas en dife-rentes ciudades del mundo. “Para mi las redes sociales son un medio para acercarme a mi público. Antes no le daba importancia, pero con el tiempo he visto que me siguen más chavales y creo que es una muy bue-na herramienta para difundir lo que hago”, señala convencido.

Segura, acompañado de su insepa-rable amigo Lasaga, ofrecieron atractivos talleres didácticos a todos los chavales de la localidad que opta-ron por participar en este Kirol Egu-na singular. En ellos, les enseñó a lanzarse desde barandillas, saltar sin

miedo, dibujar estéticas volteretas y vibrar con un deporte que promete ser una de las disciplinas del futuro, según sus promotores.

Como broche de oro a este depor-tivo día, los atléticos malabaristas grupo Unlimited ofrecieron una demostración muy vistosa de street workout con acrobacias y piruetas sobre barras instaladas para tal efec-to. Ya por la tarde, Getxoko Taldea

realizó una entretenida sesión de herri kirolak para los amantes de este tradicional deporte, mientras que la propia productora –Taui Media– emitió para los aficionados del deporte urbano y otras discipli-nas, dos cintas de cine documental sobre deportes tan espectaculares como el surf y el boxeo, películas que han recibido sendos premios en fes-tivales internacionales. ●

EL KIROL EGUNA CELEBRADADO ESTE MES DE JUNIO OFRECIÓ EXHIBICIONES DE PARKOUR, SKATE BMX O STREET WORK OUT

Uno de los malabaristas del grupo Unlimited, en plena acción y sorprendiendo a los asistentes con sus piruetas en las barras. Foto: Patxi Arostegi

Iñigo Arroyo, de pie y haciendo sus acrobacias en la bmx. Foto: P.A

La actuación del experto en parkour, Alex Segura, congregó la máxima expectación del público

“Nuestro objetivo es mostrar algo que no se ha visto como es el deporte urbano en el municipio”

12 Deia – Viernes, 23 de junio de 2017

LOIU CUENTA LAS 21 VECINOS - static.deia.eus · LOIU CUENTA LAS HORAS PARA SUS FIESTAS PATRONALES...

Documents

Transcript of LOIU CUENTA LAS 21 VECINOS - static.deia.eus · LOIU CUENTA LAS HORAS PARA SUS FIESTAS PATRONALES...