los cedros - medias.farodevigo.es · Líbano hasta el año pasado; vino en-cantada de lo bien ......

P. 05 reportajeEl misterio deVilcabamba

P. 08-09 viajarLviv: el símbolodel león

P. 10-11 espaciosLago Castiñeiras:remanso de paz

P. 12 salud

Psoriasis

P. 15 corazones y picasRaquelita, en elbalcón mediático

P. 16 últimaJosé Luis Alvite y Ánxel Vence

FARO DE VIGO• Domingo, 6 de agosto de 2006

Memoria vivadel río Miño

P. 06-07

AÑO 5NÚMERO 220

ientras esperamos a Elías enel restaurante que regenta enVigo intentamos hablar conun señor que se encuentratrabajando en la cocina… ¿?

No sabe castellano y apenas nos entendemospor gestos. “Mi papá vino para visitarme hacetres meses y se ha quedado aquí”, nos aclara po-co después Bassem Elías Antoun, un libanés de32 años orgulloso de su país y que sigue con in-quietud la situación dramática que vive estosdías. El cedro, símbolo del Líbano, figura en losrótulos del restaurante “El Fenicio”, reconverti-

do en una especie de centro libanés en la ciu-dad olívica. “Bueno, la verdad es que somosmuy pocos los libaneses que vivimos en Vigo ynos conocemos bastante bien”, apunta Elías,que destaca una de las características que mejordefinen al Líbano: la convivencia entre perso-nas de distintas confesiones religiosas. “Yo soycristiano maronita y otros de los compatriotasque trabajan en Galicia son musulmanes… sinembargo coincidimos en la visión que tenemos

Libaneses residentes en Galicia siguen condolor, rabia e impotencia la situación bélicaque vive su país y el nuevo éxodo decompatriotas que están provocando losataques israelíes, unos bombardeos que sehan cobrado ya un millar de víctimasmortales –la mayoría de ellas civiles– y hanprovocado más de 900.000 desplazados.

MTEXTO: J.A. OTERO RICART FOTOS: JESÚS DE ARCOS

Cuando lloranUn grupo de libaneses y familiares

gallegos, con banderas del país de loscedros, en el restaurante que Bassem

Elías regenta en Vigo.

los cedros


2

sobre lo que está sucediendo en nuestropaís”. Y como ejemplo visible de esa con-vivencia, conversamos también con Hus-sein el Saabi, musulmán chií casado conuna viguesa; y con la también viguesaMaría Asunción Ubeira, casada con eldruso Samir Merhi, que estos días se en-cuentra en Líbano.

Aunque la zona donde se encuentrasu familia, en Monte Líbano, no es objeti-vo de los ataques de Israel, Elías llama adiario a su madre y a sus hermanos paraconocer de primera mano cómo está la si-

tuación: “Me dicen que falta comida,agua, luz… y que las carreteras de acceso aBeirut están cortadas, hasta el punto deque la Cruz Roja no puede entrar paraayudar a los más necesitados”.

Elías llegó a Galicia hace un año y me-dio gracias a su prima Teresa Jabbour, queestá casada con un vigués. “Tanto mi pri-ma como su marido son médicos. Ella lle-gó a España en 1972 y estuvo sin regresar a

Líbano hasta el añopasado; vino en-cantada de lo bienque había encon-trado el país… Yahora todo esto…

de nuevo la guerra”. Los libaneses aún conservan en su

memoria la guerra civil que padecieronentre 1974 y 1990. De hecho, el propioBassem Elías combatió como voluntariocuando apenas contaba 16 años de edad.“Aquella dramática experiencia de la gue-rra civil –comenta– nos enseñó que habíaque alcanzar acuerdos con personas de lasdistintas religiones: cristianos, musulma-nes, drusos, algún que otro judío… Y asívenía siendo en los últimos años. Porejemplo, en mi ciudad, Deir el Kamar, hay23 iglesias católicas porque prácticamentetodos somos cristianos, pero también hayuna sinagoga judía y una mezquita musul-mana”. Y ese pluralismo ha recibido el elo-gio de toda la comunidad internacional.Como señaló Juan Pablo II en 1989, Líba-no “es más que un país; es un mensaje delibertad y ejemplo del pluralismo tantopara Oriente como para Occidente”.

La geografía libanesa, con sus altasmontañas y sus valles, ofreció refugio des-de antiguo a las minorías perseguidas. En-tre las comunidades cristianas que seasentaron en esa tierra escapando de laspersecuciones en el siglo VI se encontra-ban los maronitas, católicos de rito orien-tal en plena comunión con Roma que du-rante siglos vivieron aislados del mundo.Dos siglos después que los maronitas lle-garon al Líbano los chiítas, consideradosheréticos por la rama mayoritaria del Is-lam, la sunita. Y más tarde lo hicieron losdrusos. En la actualidad hay en el Líbano18 grupos religiosos reconocidos, entrelos que los cristianos fueron mayoría hastahace sólo unos años.

�

�

Bassem Elías Antoun, a laderecha, con su padre y

unos primos en elrestaurante libanés “El

Fenicio”. Abajo, unaimagen de la destrucción

que están causando losbombardeos israelíes en

Beirut.

Bassem Elías: “Mis familiares me dicenque falta comida, agua, electricidad... y que las carreteras están cortadas”

“En extensión, el Líbano es más pe-queño que Galicia, y tiene tres millones ymedio de habitantes”, nos recuerda Elías,que añade otro dato significativo: hay 19millones de libaneses por distintas partesdel mundo.

El país de los cedros, acostumbrado asufrir, es hoy centro de la actualidad inter-nacional por los ataques israelíes, en prin-cipio dirigidos contra la milicia de Hizbu-lá pero que está padeciendo sobre todo lapoblación civil. Así, según datos ofrecidosesta misma semana por el Gobierno liba-nés, desde el inicio de los bombardeos is-raelíes –el pasado 12 de julio en represaliapor el secuestro de dos de sus soldados– sehan recuperado los cadáveres de unas 900personas, un tercio de ellas niños de me-nos de doce años de edad.

Elías sigue por televisión vía satélitelas últimas informaciones que llegan delLíbano. “Lo más grave –señala– es que Is-rael está atacando a la población civil, co-mo sucedió en la ciudad de Qana, dondehubo una auténtica matanza. Israel man-da en el mundo, manda en EE UU y tam-bién en Europa. Porque Hizbulá no tienebases; es una guerrilla que ataca a los isra-elíes, pero nunca actúa como organiza-ción terrorista en Líbano”.

Antes de venir a Vigo, Elías había es-tado seis años en Suecia, por lo que estádeseando “ir cuanto antes al Líbano paraver a mis familiares”.

POR ENCIMA DE TODO, LIBANESES

Hussein el Saabi es un informático li-banés que trabaja en Vigo y acude a la citaen “El Fenicio” con su mujer Nieves Gon-zález, profesora viguesa de Secundaria, ycon su hijo pequeño Marwan Alberto.“Nuestro hijomayor, WaelA l e x a n d r e ,nació en Bei-rut cuandoestábamos vi-viendo allí en1996, tam-bién en unasituación bé-lica”, nos diceNieves. “Loque está pa-sando estosdías –conti-núa– le hai m p a c t a d ofuertemente, porque nosotros vamos to-dos los años al Líbano y para él es como ira la aldea… nunca se imaginó lo que estáviendo ahora por la tele”. De hecho, no es-tán allí porque retrasaron unos días las va-caciones, sino también les hubiese afecta-do directamente la situación bélica.

Nieves habla con pasión de un paísque también es el suyo: “Vivimos allí entre1994 y 1999 y allí siguen viviendo mis sue-gros y el resto de la familia de mi marido.La verdad es que me adapté muy bien, sal-vo el idioma. Es gente muy sociable, muyoptimista y con unas ganas enormes de vi-vir. Por eso me duele lo que está pasandoahora…”.

“Yo soy musulmán chií –apunta Hus-sein–, pero por encima de todo soy liba-nés. Todos sentimos rabia e impotenciaante lo que está pasando. Ni siquiera du-rante la guerra civil se atacaron directa-mente las carreteras como está sucediendoahora... No respetan a nadie”. Este infor-mático de 43 años tiene familia en la loca-lidad de Nabatyeh, en el sur del Líbano ysigue con inquietud los acontecimientos:“Están vivos, pero bien no están. A los po-

cos días de iniciarse los bombardeos fue-ron al supermercado pero no había nada,porque al faltar la corriente eléctrica sedescongelaron muchos alimentos. La si-tuación es difícil y es la población civil laestá sufriendo las consecuencias”.

Al igual que el resto de los libanesesresidentes en Galicia, Hussein hace hinca-pié en que “tanta sangre no sirve para na-da; los problemas no se arreglan con nue-vas guerras”.

Ante la falta de otro tipo de ayuda, esla propia población civil la que se está vol-

cando con sus vecinos en la pesadilla queestán viviendo. “Los libaneses –señalaNieves– siempre han hecho frente a las di-ficultades. Recuerdo que hace años teníaun poster de la capital del Líbano en el quese leía: Beirut, mil veces muerta; mil vecesresucitada. Cuando estuve allí fui testigode cómo se reconstruyó todo después dela guerra civil”.

“Y ahora –interviene su marido– in-

FARO DE VIGO • Domingo, 6 de agosto de 2006

3

Hussein el Saabi, consu mujer NievesGonzález y su hijopequeño. Abajo, unamujer libanesa ante uncamión destruido porun ataque israelí alsureste de Beirut.

Hussein elSaabi: “Todos

sentimos rabiae impotencia.

Yo soymusulmán,pero sobre

todo libanés”


4

cluso en las fotos de satélite se aprecia queestá todo destrozado”.

Conversamos también en el restau-rante libanés con la viguesa María Asun-ción Ubeira, a la que acompañan sus hijosCamilo y Diego. A diferencia de Nieves,Asunción no ha vivido en el Líbano, “perosí que vamos de vacaciones”. Su marido,Samir Merhi, druso, se encontraba alláatendiendo negocios familiares cuando sedesencadenó la violencia. “Estamos ho-r r o r i z a d o s ,atónitos por loque está pa-sando. Hablo adiario con mimarido y en lazona de lasmontañas enla que se en-cuentra toda-vía no han su-frido direc-tamente losataques, perosi las conse-cuencias delbloqueo de lascarreteras; escasean el gas, la electricidad,los alimentos...”.

Teresa Jabbour vino a España en 1972para estudiar Medicina en Madrid. Y sequedó en nuestro país. Casada con un mé-dico vigués, estos días la acompañan sushijos Leixander, Jaime y Pedro. Hablatambién a diario con los hermanos quetiene en el Líbano y se muestra consterna-da por todo lo que está sufriendo otra vezel pueblo libanés.

Pero si por algo se caracteriza el pue-blo libanés es por su afán de superación.

“Si, estoy convencida de que el país saldráde nuevo adelante; ojalá que Dios les denaños de vida para reconstruirlo otra vez”,comenta Nieves González, que se deshaceen elogios hacia el Líbano, la Suiza deOriente Medio: “Es un país muy occiden-tal, con numerosas actividades culturales,muy preocupado por la atención alos niños y con un sistema educati-vo que ya quisieran para sí otras na-ciones”.

Mientras, Elías evoca sus re-cuerdos de Beirut: “Es una ciudad

preciosa, la más linda de todo el MedioOriente”. Y para aquellos que quieranmostrar su solidaridad con el pueblo liba-nés, Elías nos dice que les pueden enviarmensajes de apoyo a su correo electró[email protected]. Realmente lonecesitan.

�

Un gallego, el coruñés José Antonio Naya, es el di-rector del Programa de Microcréditos en el Ministeriode Desplazados del Gobierno libanés. Financiado por laUE, el programa se lleva a cabo gracias al Instituto parala Cooperación Universitaria (ICU), una ONG con se-de en Roma a la que pertenece Naya. “Nos encargamosde gestionar los créditos y contamos con un servicio deagricultura para desplazados en una zona que había es-tado ocupada por Israel y que ahora mismo pude estardestrozada”, nos comenta José Antonio, que fue repa-triado el viernes de la semana pasada ante el cariz quetomaban los ataques israelíes: “Nos dijeron que corría-mos peligro y fuimos evacuados en un barco de guerraitaliano, que nos dejó en Chipre, y desde allí viajamosen avión a Roma, y en mi caso posteriormente a Espa-ña”.

José Antonio dejó hace diez años su trabajo en labanca, en A Coruña, para iniciar en el Líbano una acti-vidad como cooperante que le ha llevado a integrarse detal forma en el país que lo siente ya como propio: “Megustaría volver allí lo antes posible, quizás a mediadosde este mes, para participar en los programas de ayudahumanitaria. La experiencia de estos diez años en Líba-no ha sido muy buena; tengo allí amigos de todas las re-ligiones”. Tras la guerra civil, el país “había hecho un es-fuerzo muy grande de reconstrucción, y ahora, despuésde diez años ayudando a los desplazados, tendremosque empezar de nuevo”.

En cuanto al desenlace del conflicto, Naya ve “muydifícil que se encuentre una solución definitiva, que

nunca es fácil enOriente Medio;pero confío en quer e l a t i v a m e n t epronto se alcancenacuerdos de convi-vencia. ¿Si dependerá de Siria? En parte sí, pero tam-bién de cómo se formen las fuerzas de interposición yde la actitud del Gobierno libanés”.

–¿Esperaban los libaneses esta situación bélica oles pilló por sorpresa?

–Nadie esperaba esta violencia. Es cierto que habíafracasado el proyecto de diálogo político, pero en la ca-lle no había tensión. Ha sido un asunto inesperado quese precipitó de la noche a la mañana.

–¿Se habían superado las heridas de la guerra ci-vil que asoló el país entre 1975 y 1990?

–Las secuelas materiales se habían superado. En elaspecto sociológico es más difícil valorarlas, porqueuna guerra civil siempre engendra problemas. Y ahora,con la nueva situación bélica se produce otra vez el des-plazamiento de la población y eso siempre crea tensión.

–Líbano siempre ha sido un ejemplo de convi-vencia entre distintas culturas y religiones…

–Sí, en Líbano conviven 18 comunidades religiosasdiferentes y es ciertamente todo un ejemplo de convi-vencia. Es el único país árabe con un presidente cristia-no y con un reparto de los principales cargos políticosproporcional a las mayorías de la población. Según es-tablece la propia Constitución, el jefe del Estado es un

cristiano maronita, elprimer ministro es unmusulmán sunita y elpresidente del Parlamen-to un musulmán chiíta. Yen cuanto al ambiente en

la calle, se trata de un país mediterráneo, con gente muyabierta, tanto los cristianos como los musulmanes. Lasrelaciones personales son muy buenas, incluso conmiembros de Hizbulá. La calle es un modelo de convi-vencia, no tanto entre los políticos.

–Usted es católico, miembro del Opus Dei. ¿Có-mo es el trato diario en Líbano con gente de otrasconfesiones religiosas?

–Personalmente tengo muy buenos amigos de to-das las religiones. En la labor de formación del OpusDei participan sobre todo cristianos, pero también te-nemos colaboradores de otras confesiones. Es una ex-periencia enriquecedora ayudar a cristianos maronitas,que siempre han estado unidos a Roma en una situa-ción geográfica muy complicada. Son personas que hansabido defender su fe y se muestran orgullosas de su pa-sado, pues los cristianos estaban allí antes de la llegadadel Islam.

Un gallego dirige unode los programas deayuda a desplazados

Médicos militares franceses ypersonal de la Cruz Roja libanesaatienden a un niño herido por losbombardeos en el sur del Líbano.Foto: WAEL HAMZEH

María Asunción Ubeira,con sus hijos Camilo yDiego Merhi. Su maridose encuentra estos díasen su país natal.

Asunción:“Todos

estamoshorrorizados,atónitos, por

lo que estápasando en el Líbano”

a expedición arqueológica Estre-lla Galicia Vilcabamba 2006 seencuentra trabajando desde haceun mes en la selva peruana con el

objetivo de desenterrar restos arqueológi-cos de gran valor que señalan la ubicaciónoriginal de Vilcabamba la Grande. El equi-po, encabezado por Santiago del Valle, hacontinuado el recorrido iniciado en lasocho iniciativas anteriores aproximándosea una zona en la que la gran profusión derestos confirman las esperanzas de resolveruno de los grandes misterios de las culturasprecolombinas.

La pasada semana varios miembros dela expedición fueron recibidos por el Prín-cipe de Asturias quien, acompañado por elembajador de España en Perú, les expresósu interés por el proyecto y su satisfacciónporque esté liderado por españoles. Ade-más, el presidente peruano, Alan García,ha manifestado públicamente su apoyo aesta iniciativa y su interés por conocer deprimera mano, y en una reunión que ten-drá lugar a finales de este mes, los detallesde los logros alcanzados hasta ahora.

El hallazgo de Vilcabamba la Grandeha motivado que numerosas expedicionesa lo largo de los años hayan afrontado el re-to de salir en su búsqueda. Asimismo, laobtención de restos que señalan su ubica-ción es un hito que, en cuanto sea certifica-do por el Gobierno peruano, tendrá reper-cusión internacional. Por otra parte, Perúha mostrado un total apoyo a este proyectoen tanto en cuanto supone la recuperaciónde una parte fundamental de su memoriahistórica que lleva oculta desde los tiemposde los conquistadores.

La expedición Estrella Galicia Vilca-bamba 2006 ha tenido un carácter especialya que se han ofertado varias becas para es-tudiantes gallegos por las que tres universi-tarios de la Escuela de Arquitectura de LaCoruña y de la Facultad de Historia deSantiago han podido acompañar al grupoen sus investigaciones en Perú y, de estemodo, compartir una experiencia única.

A pesar de la dureza del trabajo y lasdificultades que impone el entorno, los es-

tudiantes han mostrado su entusiasmo porformar parte de una investigación que ten-drá repercusiones históricas y han expresa-do su interés por seguir colaborando en es-te proyecto, que aporta una vivenciainigualable a la hora de continuar sus estu-dios.

LA ÚLTIMA CIUDAD PERDIDA

Cuatro siglos después de su desapari-ción, la trágica historia del último reino in-ca y los misterios que lo envuelven siguenatrayendo la atención de investigadoresque desde hace ciento sesenta años han

perseguido la localización de su capital,Vilcabamba la Grande, quemada por or-den de Tupac Amaru antes de que los espa-ñoles consiguieran conquistarla en 1572.De acuerdo con las crónicas de la época, laciudad se encontraba en lo alto de una es-carpada montaña en una de las zonas delreino de más difícil acceso. Los españolesfundaron San Francisco de la Victoria deVilcabamba –la actual Vilcabamba la Nue-va– y la vieja capital cayó en el olvido.

La búsqueda de esta ciudad perdidacomenzó en el pasado siglo. Varios aventu-reros como el Conde de Sartigni o Françoi-se Angrand se acercaron a la zona y quisie-ron identificar algunos restos con

Vilcabamba pero eltiempo ha demostra-do que la ciudad si-gue oculta entre lasmontañas.

En 1911, el reconocido explorador Hi-ram Bingham se adentró en la investiga-ción del reino de Vilcabamba en busca dela capital perdida. Después de recorrer lospasos de los últimos incas, creyó haberlaidentificado en lo que posteriormente secertificó como Machu-Pichu.

En los años siguientes importantes ex-pediciones francesas, italianas, norteame-ricanas y peruanas recorrieron el distritode Vilcabamba sin éxito y acrecentando sicabe la leyenda de la gran capital inca per-dida. Por desgracia, las exploraciones sevieron interrumpidas durante varios añosporque la acción terrorista de Sendero Lu-minoso impedía el acceso a la zona. Poste-riormente la situación se normalizó y apartir de 1997 las expediciones Juan de Be-tanzos-Vilcabamba consiguieron avanzaren la exploración de aquel territorio.

Integrantes de laexpedición

arqueológica, conalgunos nativos.

El nexo de unión en-tre Galicia y Vilcabambaviene dado por las cróni-cas realizadas por Juan Dí-az de Betanzos, gallegoque viajó a la zona en el si-glo XVI como mediadoren busca de un acuerdo depaz entre la corona española y el reino In-ca independiente. Él fue el primer euro-peo que aprendió quechua y se esforzópor proteger y conservar la cultura y lahistoria de los pueblos andinos. Hasta talpunto llegó su integración que se casócon la princesa inca Cuxirimay Ocllo, quehabía sido mujer principal de Atahualpa.Su matrimonio le unió familiarmentecon la nobleza incaica y su conocimientodel quechua le permitió obtener de pri-mera mano toda la información sobre elorigen, la expansión y el trágico final deaquel imperio.

Su legado constituye el mejor docu-mento histórico referido a la genealogíade los incas y uno de los documentos et-

nográficos más importantes del mundoandino; ya que revela a los investigadoresnuevos y sorprendentes datos sobre lahistoria y la cultura inca. Concluye con ladespedida de Juan de Betanzos que partecomo mediador para negociar la pacifica-ción del reino de Vilcabamba, gobernadopor el inca Sayri Túpac, el cual manteníasu independencia frente a la corona espa-ñola.

Siguiendo los pasos de Juan de Be-tanzos la expedición intenta desentrañarlos misterios del reino perdido de Vilca-bamba: el emplazamiento de su capital,sus caminos, fortalezas y ciudades.

Durante los últimos ocho años, elperiodista y escritor Santiago del Valle ha

dirigido estudios y explo-raciones en el territoriode Vilcabamba con el ob-jetivo de completar la lo-calización y puesta en va-lor de los restos deVilcabamba la Grande, lacapital perdida del último

reino Inca.La investigación se inició en 1997 si-

guiendo los pasos del cronista Juan de Be-tanzos y basándose en documentos y cró-nicas de los siglos XVI y XVI. Trasidentificar ese mismo año el emplaza-miento de las ciudades incas de Pampa-conas y Rangalla, en 1998 y 1999 conti-nuaron las exploraciones en una zonadeshabitada a ochenta kilómetros al oestede Machu Pichu.

En diversas exploraciones los añosposteriores se localizaron restos incas queconfirmaron que se estaba descubriendoy sacando a la luz una importante estruc-tura urbana que correspondía a Vilca-bamba la Grande.


5

La expedición arqueológica Estrella Galicia Vilcabamba cuentaentre sus miembros con estudiantes de la Facultad de Historia deSantiago y de la Escuela de Arquitectura de A Coruña. El equipo,liderado por el periodista Santiago del Valle, investiga la capitalperdida del último reino inca en Perú, Vilcabamba la Grande.

TEXTO: M.RIVERO

El misterio de Vilcabamba

�

Tras la huella del gallego Juan Díaz de Betanzos

L

l 13 de julio cumplió un año deandadura. El Aquamuseo del ríoMiño fue visitado mensualmen-

te por una media de dos mil personas, cifraque esperan incrementar al finalizar 2006.El “Aquamuseu do Minho”, pionero enPortugal —y probablemente en la penín-sula—, es un museo interpretativo del ríoy de conocimiento de su diversidad bioló-gica, desde el naciente hasta la desemboca-dura en A Guarda y Caminha. El centro sesitúa en la margen ribereña de Vila Novade Cerveira, un escenario integrado ade-más en la red Natura 2000, con unas insta-laciones perfectamente adaptadas al entor-no.

En la entrada los visitantes se encuen-tran ya con los primeros acuarios que testi-monian los diferentes biotipos del cursofluvial. En los tanques hay truchas, angui-las, lampreas, sargos y otras especies, tantode agua dulce como migradoras. Los nu-merosos peces y ejemplares que pueblanlos acuarios no tienen nombre propio perosí César y Muga, los más recientes inquili-nos del museo. César es alemán, resideahora en Vila Nova y hace tan sólo una se-mana que convive con Muga, su novia bar-celonesa. Hasta aquí nada de particular sino fuera porque este joven matrimonio es-tá compuesto por dos nutrias de las que seespera que constituyan una familia.

“Se llevan muy bien y se han adaptadoperfectamente a su nuevo espacio —expli-ca el biólogo Carlos Antunes, director delAquamuseo—. La idea es experimentar lareproducción en cautividad de la especieporque en el Miño quedan muy pocosejemplares. Las nutrias han estado perse-guidas por el hombre, tanto a través de lacaza como indirectamente por cuestionesambientales, y por eso es necesario dar pa-sos para su preservación”. En un futuroque se espera no muy lejano “y en colabo-ración con instituciones gubernamentales,especialmente a través del Instituto deConservaciónde la Naturale-za —continúaAntunes—, es-peramos quesea posible re-poblar el Miñocon jóvenesnutrias nacidasaquí. Será unpaso importan-te para la conti-nuidad de la es-pecie porque yahay países,principalmenteen el norte de Europa, en los que este ma-mífero está desapareciendo”.

César es oriundo del zoológico de Co-lonia y vivía sólo en el Aquamuseo desdenoviembre de 2005. En el momento enque llegó se convirtió en uno de los princi-pales focos de atracción de los casi 27.000visitantes del primer año del museo. Ahorajunto con Muga son los protagonistas másdivertidos del complejo, aunque con el ca-lor estival pasan la mayor parte del día a larefrescante sombra de un tronco. Si la rela-ción prospera —pues en este caso la barre-ra idiomática no es un impedimento—,este casamiento hispano-germano podríafructificar con esperados descendientesque, eventualmente, podrían repoblar denutrias la cuenca fluvial. Además la rela-ción de César y Muga servirá sin duda parael aumento exponencial del número de vi-

sitas al Aquamuseo.El intento de reproducción en cautivi-

dad de las nutrias es la más reciente apues-ta del Aquamuseo del Miño, que tiene cen-tralizada su acción en tres grandes áreas.Una es la divulgativa y expositiva, que en-globa además de los acuarios el espacio de-dicado a la pesca artesanal que se exhibe enla entrada del centro. La otra vertiente es ladidáctico-cultural, dirigida especialmenteal público estudiantil. “Pretendemos pro-mover la actividad experimental que se re-parte entre el trabajo de campo y el labora-torio”, refiere Carlos Antunes. Los colegiosy sus alumnos son losprincipales protago-nistas de estasactividades,

a las

que se ha sumado ya algu-na escuela gallega. Ademásel Aquamuseo del Miñodesenvuelve una importan-te labor investigadora, “desarrollada prin-cipalmente con instituiciones universita-rias. A través de diversos protocolos decolaboración podemos recibir a becarios ydoctorandos”, comenta el biólogo.

El viaje a través del mundo subacuáti-co del río se inicia entre paredes oscuras.Tonos de negro que crean la sensación deque, efectivamente, el visitante se encuen-tra en el fondo de la cuenca del río, desde elnacimiento a la de-

sembocadura. Un trayec-to fluvial que se hace entreacuarios que van desde laSerra de Meira, en Lugo,

pasando por Ourense, el embalse de Friei-ra, Melgaço, Monção, Valença, Vila Novade Cerveira y Caminha.

El periplo comienza en Galicia, conespecies de trucha arco iris y trucha de río.Siguen bogas, anguilas, lampreas, carpas,peces mosquito, sargos, sollas, cangrejos...y así hasta completar las 50 especies inven-tariadas en el Miño. El último acuario que

representa el recorrido por el río esya una simulación de la desem-

bocadura, con marea y pecesde agua salada. Al salir del

Es una inmersión por el mundo subacuático del Miño. Es tambiénuna historia del río, de sus gentes y pescadores de una y otra orilla.El “Aquamuseu do Minho”, en Vila Nova de Cerveira, es un centropionero al ser el primer museo representativo de un curso fluvial que

refleja no sólo la diversidad biológica, sino también una forma devida. En un año de andadura, miles de portugueses y gallegos hanpasado por este centro único que cuenta con nuevos inquilinos: unapareja de nutrias hispano-germana de la que se espera descendencia.

�

�

TEXTO: TERE GRADÍNFOTOS: RAFA ESTÉVEZ

E


6

Fondos y memoriasdel río Miño

César y Mugaconforman la

pareja denutrias de lasque se espera

que puedanreproducirse

Carlos Antunes, director delAquamuseo, junto a una

embarcación tradicional del centro.

recinto, los visitantes pasan por ellontrário, el espacio al aire libre donde ha-bita la pareja de nutrias, que en un futuropodría completarse con reptiles y anfibios.El trayecto termina en el Museo de la Pes-ca, un retrato de historias del río y de suspescadores.

En Portugal no hay ningún museo re-presentativo de un río. “Y creo que en Es-paña tampoco”, señala Carlos Antunes. Eneste sentido, el Aquamuseo es “único”, tan-to por su labor de divulgación del patri-monio natural y acuático como por la pre-servación de la memoria cultural ligada ala actividad pesquera en el río.

A la entrada del Aquamuseu está pre-cisamente el Museu das Pescas, un espaciorodeado de historias del río, de sus gen-tes y pescadores. Histo-rias de la relación de lapoblación ribereña conlas aguas del Miño. Pes-cadores y embarcacionesque a lo largo del tiempotrabajaron y convivieroncon el río, día a día.

Fotografías, nasas,redes, réplicas de embar-caciones y muchos otrosobjetos reflejan un mo-do de vida. “Es un retra-to de la historia de lapesca y de la relación dela gente con el río”, diceCarlos Antunes. El bió-logo lleva casi dos déca-das recopilando objetos.“Muchas piezas las herecogido a lo largo de losaños, tuve que contactarcon los pescadores, que no entendían laimportancia de un objeto o de un aparejoque para ellos no era más que un trastoviejo, ya inservible. Fue difícil concienciara la gente de que no se desprendiesen delos artilugios de pesca. Ahora incluso algu-no viene por aquí para dejar algún aparejo.Es un gran paso”, refiere.

Son compras, donaciones o réplicasiguales a las originales. Entre los objetosque dan cuerpo al Museu das Pescas se en-cuentra el primer tipo de motor que apare-ció en el río —un lambretta—, redes paralos diferentes tipos de pesca, nasas, viverosde mimbre —usados en Galicia—, docu-mentos, carnets de pesca y réplicas de em-barcaciones típicas como el carocho convela, la gamela y una de las más primitivas,el barco de dornas.

Las instalaciones del Aquamuseo secomplemen-tan con unacafetería conterraza y unabiblioteca cu-yos fondosmayoritariosson los rela-cionados conla vida fluvialen todas susvariantes. Unordenador conconexión a In-ternet comple-tan un espaciopensado especialmente para estudiantes,investigadores e interesados por el mundodel río, que cuentan también con dos labo-ratorios de investigación. Y a la entrada delrecinto, en la explanada de acceso existendos embarcaciones tradicionales recupera-das que Carlos Antunes piensa poner a na-vegar. “Acudirán a encuentros, fiestas e in-cluso no descartamos la posibilidad de

realizar viajes a velaen carocho”.

PARQUEBIOLÓGICO Y DE OCIO

Proyectos parael futuro hay mu-chos y algunos estánya en marcha. Por-que el espacio queocupa el Aquamu-seo no se va a que-dar aislado a la orilladel río. La zona cir-cundante al museose está ya transfor-mando para conver-tirse en un ParqueBiológico y de Ocioque incluirá recorri-dos botánicos y es-pacios lúdicos y de descanso. “En el parquese creará un sendero botánico que permiti-rá la visualización, interpretación y diferen-ciación de las más de veinte especies autóc-tonas de la cuenca fluvial del Miño”, explicaAntunes.

El parque incluirá también una Lagu-na Interpretativa, que además de área dedescanso servirá también para realizar visi-tas guiadas, talleres y diversas actividadesexperimentales. Aquí se podrán conocer lasespecies de flora acuática más representati-vas del río. La zona que rodea el Aquamu-seo se poblará de árboles como chopos,abedules y cerezos, los niños tendrán unparque infantil y un campo de minigolf ylos más aventureros, un espacio para lapráctica de deportes radicales. En el llama-do Parque Radical será posible probar la es-calada y tendrá pistas de skate, patines y bi-cicletas. Todo a la orilla del Miño.

�


7

Arriba, uno de losacuarios de estemuseo del Miño.Debajo, fachada de laentrada principal y, allado, una pieza delMuseo de la Pesca, unespacio rodeado dehistorias del río, desus gentes ypescadores. A laizquierda, pequeñasréplicas deembarcacionestradicionales y, en laimagen inferior, lasnutrias César y Mugadescansan del calorestival debajo de untronco en el espacioexterior reservadopara ellas.

El trayectoentre acuarios

comienza en laSerra de Meira

y finaliza en el estuario

del Miño

ormó parte del antiguo impe-rio austro-húngaro y es unaciudad insólita llena de brillocultural y de un destacado le-

gado arquitectónico. Lviv es la perla deUcrania, una espléndida urbe de 800.000habitantes rodeada de iglesias, catedrales ymonumentos. Su casco antiguo es Patri-monio de la Humanidad y aquí pervive uninconfundible aire centroeuropeo. Tras

desligarse de la sombra de Rusia, Ucraniaempieza a mostrar sus muchos atractivosy este país de 50 millones de habitantestiene en Lviv su gran potencial turístico,lejos aún de masificaciones vacacionales.

El rey de la selva es el símbolo de Lvivy el origen de su nombre. Los leones deco-ran todos los rincones de la ciudad, desdelos relieves de madera de las puertas a losornamentos de los balcones. Y es que elpríncipe Danilo Halytskiy fundó la urbeen honor de su hijo Lev. La Avenida de laLibertad es una de las principales arteriasde esta joya ucraniana al final de la cual selevanta el espléndido edificio del teatro deópera y ballet, ya con un siglo de vida. Me-rece la pena callejear sin rumbo fijo por elcentro de esta ciudad que ofrece un por-tentoso conjunto de antiguas casas cadauna con una historia única. Muchos habi-tantes de Lviv se dan cita en el Patio Italia-no, antaño hogar de un rico mercader y


8

Es la ciudad de Ucrania Occidental que más destaca en la ciencia, la cultura, la educación y laindustria. Lviv es una perla de aire centroeuropeo, una joya escondida en el confín del continente. Escomo un enorme museo al aire libre, llena de obras maestras en arquitectura, de monumentos únicosy de grandes museos de la historia y la cultura Ucraniana.Y preserva con mimo un espléndido casco antiguodeclarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad.

Lviv es la perla de Ucrania, una espléndida urbe de 800.000 habitantes rodeada de iglesias, catedrales y monumentos. Merece lapena callejear sin rumbo por el centro de esta ciudad que ofrece un portentoso conjunto de antiguas casas cada una con una historia

única. El espacio histórico de Lviv está ocupado en buena parte por la Plaza Rinok y por el edificio del Ayuntamiento.

FTEXTO: TERE GRADÍN

Dónde dormirGrand Hotel, en la Avenida de la Libertad, 13. Señorial y barroco, con todo tipo de

lujos desde 110 euros. En pleno centro. Hotel George, en la Plaza Mickiewicz, también enel centro, ocupa un bello edificio barroco. A partir de 40 euros. Hotel Dniester, en la Callede Mateika. La habitación doble a partir de 55 euros.

Más informaciónOficina de Turismo de Lviv: 00 38 03 22 35 41 64 y www.tourism.lviv.ua. Embajada de

Ucrania en Madrid: 91 7489360.

LVIVEl símbolo del león

hoy un interesante café. En el centro de laPlaza Rinok, corazón del casco antiguo, estambién parada obligada una farmaciaque lleva abierta 250 años y que alberga unreseñable Museo Farmacéutico. Rodean-do el edificio del Ayuntamiento, que ocu-pa buena parte del espacio histórico deLviv, se alinean fachadas renacentistas ad-mirables, como la de la Mansión Negra,en el número 4 dela plaza, que acogeparte del Museode Historia, o la fi-la de esculturasque coronan elnúmero 6, o los le-ones del número28, o la Casa Vene-ciana, decoradacon el escudo dearmas de SanMarcos. Es posiblesubir hasta la torredel edificio delAyuntamiento pa-ra contemplar lasmejores panorá-micas de estemagnífico paisajeurbano.

El número deiglesias en estaciudad ucranianaes inacabable. Lashay para todos losgustos y para to-dos los credos,destacando espe-cialmente la fa-chada de la capillaBoyim, de co-mienzos del sigloXVII, que muestraespléndidos alto-rrelieves con esce-nas del evangelio.Aparte de los tem-plos católicos y laiglesia ortodoxarusa, merece la pe-na acercarse a lacatedral armenia,una de las más an-tiguas de Lviv. Hay muchas más, como laiglesia de San Nicolás, la catedral de laAsunción, la de San Jorge o la iglesia de losDominicos, además del monasterio deSan Bernardo. Tiene Lviv otra atracciónespecial en sus cementerios, principal-mente el de Lychakivsky, en el que descan-san historiadores y hombres de cultura deUcrania entre árboles y mausoleos góti-cos.

Para descansar del ajetreo urbano,nada mejor que hacerlo en el frondosoparque de Shcevchensky Hai, donde seubica el Museo de Arquitectura Tradicio-nal. Se trata de un conjunto al iare libre decasas e iglesias de madera traidas de dis-tintas zonas de Ucrania occidental quedan idea de cómo era la vida en estas tie-rras en los últimos siglos.

Hay en Lviv una mezcla europea quedeja entrever un poco de Praga, de Viena,de Cracovia o de Florencia y lo refleja nosólo en su arquitectura, sino también ensu gastronomía, con una oferta culinariavariada de la que destacan los platos decocina polaca y también ucraniana. Laciudad cuenta con un gran número de ho-teles de nivel europeo y con el emblema desiglos a precios asequibles.

Cómo llegarDesde Kiev se puede ir a Lviv en avión, en menos de una hora, a Lviv. Ucranian Airlines (93 3012363) vuela a

Lviv, vía Kiev, desde Madrid y Barcelona, desde 295 euros.

Dónde comerRestaurante Olmar, en la calle de Krakivska, 2. Comida ucraniana por unos 15 euros. Kupol, en la calle Giovani

Chaikovskogo, 37. Especializado en cocina polaca. Restaurante Neptuno, en la Plaza del Mercado, 30. Especializadoen pescado. Unos 12 euros.


9

El número deiglesias es

inacabable.Las hay para

todos losgustos y

para todoslos credos

Hay en Lviv una mezclaeuropea que dejaentrever un poco dePraga, de Viena, deCracovia o de Florencia,y lo refleja no sólo en suarquitectura, sinotambién en sugastronomía, con unaoferta culinaria variadade la que destacan losplatos de cocina polacay también ucraniana. Laoferta hotelera estáigualmente a un niveleuropeo.

Un circuito de ocho días paraconocer lugares tan hermosos comoAmmán, Petra o Wadi Rum. El precio,desde 759 euros, incluye vueloespecial, traslados, alojamiento enhoteles de tres estrellas superior, mediapensión y guía de habla hispana.Iltrida Viatges. 902 424142.

Para festejar el año de Mozart, lanaviera Viking (www.latitud4.com)programa hasta el próximo 26 denoviembre un crucero de siete nochespor el Danubio desde 790 euros.Incluye pensión completa y muchasactividades.

No hay nieve en Andorra pero símuchas otras propuestas. En la zonade Vallnord los remontes siguenfuncionando hasta el 22 de septiembrepara dar servicio al Mountain Park.Aquí hay numerosas actividades, quevan desde tranquilos paseossenderistas a rutas en quads. Y para losniños está el Pekepark. Hay paquetesespeciales para dos o tres días.www.vallnord.com.

El enoturismo está cada vez másde moda, así que una de las bodegasmás antiguasde Jerez, lasBodegas 501,ha decididoabrir suspuertas a losvisitantes.Situada en elPuerto deSanta María,organizan visitas guiadas en las que sedescubren los secretos del vino y delbrandy de Jerez, con degustación. 956855859.

El Centro de Turismo Rural VillaMaría se ubica en la localidadsalmantina de Fuentes de Béjar. Ocupauna antigua mansión de principios delsiglo XX y los propietarios no sóloofrecen descanso y actividades, sinotambién cursos de inglés y españolpara extranjeros en un tranquiloentorno. Desde 48 euros condesayuno. 923 151886.

Politours ofrece un recorrido de16 días por el país centroamericanocon paradas en San José o el ParqueNacional de Tortuguero, entre otras.Desde 1.565 euros. En agencias.

Costa Rica

Salamanca

Con solera

Mountain Park

Danubio

Jordania

Otras ru tas

El río Danubio.

tan sólo quince minutos del aje-treo de la ciudad se encuentraeste reducto de paz y tranquili-

dad en donde el silencio tan sólo es rotopor el rumor de los árboles y el trinar de lospájaros. Éste es el principalencanto del Parque de la Na-turaleza del Lago Castiñeiras,situado en el monte de SanXulián, a 550 metros sobre elnivel del mar. A él acudenamantes de la naturaleza, es-tresados que huyen de la urbey quienes buscan poder escu-charse a sí mismos.

Uno de los lugares másemblemáticos de esta zonanatural y de recreo es el LagoCastiñeiras, que ha otorgadoal paraje gran parte de su po-pularidad y su estructura. Seencuentra situado en el cora-zón del Parque Natural deCotorredondo desde su crea-ción allá por los años cin-cuenta, cuando se concibiócomo un lago artificial aptopara el baño. Sus aguas, hoyun tanto turbias, están pobla-das por anfibios, patos y tru-chas, que lo convierten en unhabilitado coto de pesca.

El entorno del lago estádominado por una flora y

fauna variadas, entre las que se pueden en-contrar más de 40 especies diferentes de ár-boles y arbustos, tanto autóctonos comoforáneos, así como ciervos, gamos y nume-rosas aves y reptiles. También en los alrede-dores del lago se localiza un merendero do-tado de mesas, bancos, asadores y fuentesde agua potable que lo convierten en undestino ideal para disfrutar de una jornadade picnic campestre.

El Mirador de Cotorredondo es una delas paradas obligadas para cualquier visi-tante del parque ya que su altitud hace que

sus ampliasvistas resultenimpresionan-tes, pudiendollegar a verseen días despe-jados las tresRías Baixas ga-llegas. Este mi-rador fueconstruido porel consorcioforestal, queaprovechó ele s t r a t é g i c oemplazamien-to del lugar pa-

ra controlar los incendios de la Penínsuladel Morrazo. Cuenta con una escalera inte-rior para conseguir la mejor visión panorá-mica.

En las cerca de 60 hectáreas que abarca


10

�

TEXTO: MARTA RIVERO FOTOS: GUSTAVO SANTOS

Dos caballos, en lasinmediacionesdel LagoCastiñeiras. EnCotorredondohay también dosgamos y unciervo, queforman parte dela variada faunaque habita en lascerca de 60hectáreas delparque.

LAGO CASTIÑEIRAS

Remanso de pazEl Parque de la Naturaleza del Lago Castiñeiras es uno de losparajes con más encanto de los municipios de Pontevedra y Marín,que comparten su jurisdicción. Situado en lo alto del monte de SanXulián en Cotorredondo, se estructura alrededor del LagoCastiñeiras, uno de sus principales atractivos junto al merendero.A

Desde elMirador deCotorredondoen díasdespejados sepueden llegara ver las tresRías Baixas

este Parque de la Naturaleza del Lago Casti-ñeiras también se localiza el Centro de Re-cuperación de Fauna Silvestre, cuyas insta-laciones sirven como un lugar destinado ala recogida, atención y rehabilitación deanimales salvajes heridos con el fin de suposterior devolución al medio natural.

A escasos metros del punto cero delcomplejo se sitúa otro de los atractivos dela zona que, además, contribuye a incre-mentar su valor natural. Se trata de los ya-cimientos arqueológicos hallados en Coto-rredondo y entre los que destaca elconocido como “Mámoa do Rei”, un dol-men de corredor restaurado. Si a principiosde los ochenta era un agujero en el suelorodeado demaleza, en laactualidad seha convertidoen una má-moa, con sudolmen, su co-rredor y su co-raza. No muylejos de estaconstrucciónprehistórica see n c u e n t r a notros restos si-milares sin res-taurar.

Otra delas instalaciones de este bucólico parque esel Aula de la Naturaleza, un equipamientode Educación Ambiental donde se facilitainformación sobre la zona y se organizanactividades educativas para grupos. Ade-más, el paraje cuenta con un observatoriode cérvidos y una granja cinegética.

Los encantos del entorno del LagoCastiñeiras son suficientes para garantizarel disfrute de todos aquellos que suban a loalto del monte San Xulián. Ancianos ,adultos y jóvenes encuentran en este par-que un lugar al que regresar por segundavez. Para los más pequeños, un alicienteque les invita a volver es el parque infantillocalizado bajo una arboleda que propor-

ciona una refrescante sombra en los mesesde verano. Es en esta estación cuando lasinmediaciones del Lago Castiñeiras reci-ben el mayor número de visitantes, si bienla belleza del lugar lo convierte en un para-je recomendable también el resto del añopara recuperar la paz perdida e imaginarque uno está solo en la inmensidad de un

mundo sin los ago-bios de las ciudadesni contaminaciónacústica.

El Centro deRecuperación de

Fauna Silvestrelocalizado en el

parque atiende aanimales salvajes

heridos paradevolverlos a su

medio natural cuandoestán curados.

Vista desde elMirador de

Cotorredondo,construido por el

consorcioforestal para

controlar todoslos incendios dela Península del

Morrazo.

�


11

Se puede acceder desde laautopista A-9, desde la N-550 odesde las carreteras locales que locomunican con los ayuntamientoscircundantes de Marín, Vilaboa,Moaña y Pontevedra.

-Lago Castiñeiras.-Mirador de Cotorredondo.-Yacimientos arqueológicos.-Merendero.-Parque infantil.-Coto de Pesca.-Rutas de senderismo.

...disfrutar de una jornada encontacto con la naturaleza....celebrar una comida campestre....relajarse en un entorno detranquilidad absoluta....pescar en las aguas del lago....practicar senderismo a través delas rutas marcadas u otro deporte.

Idea l para . . .

A t rac t i vos

Cómo l legar

En el parquecoexisten másde 40 tipos de

árboles ycientos de

especies deanimalessalvajes

stos son algunos de los da-tos que ha presentado eldoctor Miquel Ribera,

dermatólogo del Hospital Univer-sitario Germans Trias i Pujol deBadalona, durante el curso “Pso-riasis, la realidad del paciente”. Lapsoriasis es una enfermedad infla-matoria de la piel, que puede afec-tar también a uñas y articulacionesy que se caracteriza por la presen-cia de placas rojo-escamosas. “Esuna enfermedad inflamatoria cró-nica, no contagiosa y de base gené-tica”, recuerda el profesor CarlosFerrándiz, Catedrático de Derma-tología de la Universidad Autóno-ma de Barcelona. En España la pa-dece un 1,4 % de la población. Losestudios demuestran que la razablanca la padece más que la negrau oriental, y que es muy rara en in-dios nativos americanos y en losesquimales, por causas genéticas.

Se diagnostica por terminomedio en torno a los 30 años ypuede afirmarse que aproximada-mente un tercio de los pacientes vaa sufrir un brote grave a lo largo desu vida. Aunque no comporta ries-go vital tiene un gran impacto psi-co-social y laboral, y afecta en granmedida la calidad de vida de lospacientes.

Es mucho más frecuente de loque pensamos. Dos de cada cienespañoles la padecen y se caracteri-za, entre otras cosas, por una des-camación de la piel, como si la pielse renovara antes de tiempo y secayera en escamas. Se consideraque es una enfermedadgenética hereditaria y se-gún el tipo de herenciahay dos grupos de afecta-dos: los que manifiestanla enfermedad en las pri-meras décadas de la vida(es más grave) y los ma-yores de 40 años, en losque la enfermedad esmás leve. Últimos datos,sin embargo, dan a estaenfermedad mayor tras-cendencia y considera-ción que la que anterior-mente tenía. No se tratade una simple erupcióncutánea sino que muchasveces es un proceso dolo-roso y debilitante.

Todos sabemos quela piel tiene tres capasprincipales: epidermis(parte exterior), dermis(parte intermedia) e hi-podermis (parte másprofunda). La epidermis,es decir, la piel que ve-mos, está en renovaciónconstante. En la partemas profunda de esa capase van formando unas cé-lulas que van empujandoa las que tienen encima.

Poco a poco, estas células van per-diendo vitalidad y cuando llegan ala superficie están ya prácticamen-te muertas y no son otra cosa queminúsculas bolsitas de grasa. Así seva renovando la piel. En un indivi-duo normal, desde que la célulanace en lo más profundo de la epi-dermis, hasta que llega a arriba deltodo, pasan entre 25 y 30 días.

Pues bien, en la psoriasis, quees trastorno del sistema inmune, escomo si el proceso de renovaciónen vez de durar esos días, se reali-zara mucho antes, de manera quelas células se renuevan a más velo-cidad. (Se calcula que por lo me-nos a un ritmo siete veces supe-rior). Como consecuencia, seproducen escamas, la piel apareceáspera y enrojecida. Las zonas másfrecuentemente afectadas son elcuero cabelludo, las uñas, los co-dos y las rodillas. En muchos casosen esas zonas aparece comezón eincomodidad.

Parece que se hereda la predis-posición a padecerla y luego, unaserie de factores son capaces de de-sencadenarla. Y uno de ellos, el

que adquiere una mayor relevan-cia, es la tensión emocional y el es-trés. Hasta el punto de que la apa-rición de las placas de psoriasissuele asociarse a un disgusto o auna etapa de “pasarlo mal”. Encualquier caso, un 60% de los afec-tados tienen algún familiar directoque también es psoriásico.

Lo primero que se le dice alpaciente es que la psoriasis es unaenfermedad crónica aunque al pa-ciente le cuesta aceptarlo. Pero esimportante, porque el enfermo de-be implicarse en la elección de sutratamiento para elegir aquel quele resulte más adecuado y másefectivo.

Los síntomasHay mucha variación en las

manifestaciones de la enfermedad.Algunas personas tienen síntomasmoderados y otras la padecen conmayor rigor. Por si fuera poco, lagravedad puede sufrir cambios enel transcurso del tiempo y el pa-ciente puede tener accesos repenti-nos, brotes bruscos y remisionescasi totales.

Los pacientes se clasifican clí-nicamente según el porcentaje desu cuerpo con placas y por la gra-vedad de los síntomas: en otras pa-labras, psoriasis leve, moderada yextensa. Los médicos, de todosmodos, solicitan incluir tambiénen la clasificación la evaluación dela calidad de vida del paciente. Decien casos de psoriasis, 80 son le-ves, que pueden responder a trata-miento y que, con altibajos, puedeir remitiendo. Otros 12 casos sonmás intensos y su remisión depen-de de la respuesta individual de ca-da uno. Y los 8 restantes pertene-cen al grupo de peor pronóstico ypuede afectar a otros órganos ya

que no se puede perder laidea de que se trata de untrastorno del sistema in-mune. Debe saberse quecasi la mitad de las psoria-sis, sobre todo si entranen la categoría de leves,pueden remitir definiti-vamente de manera es-pontánea.

TerapiasCada vez se incor-

poran más fármacosbiológicos al tratamien-to de enfermedades que,como la psoriasis, hantenido hasta ahora unmanejo sintomático, sinatacar el problema defondo. “Las terapiasbiológicas son ya el pre-sente del tratamiento dela psoriasis y han mejo-rado la calidad de vidade los pacientes porquese trata de fármacos efi-caces con un mayor per-fil de seguridad que lostratamientos conven-cionales empleados clá-sicamente y que, ade-más, suponen mayorcomodidad en su apli-

cación, lo que repercute positi-vamente sobre el cumplimientoterapéutico”, señala el Dr. Este-ban Daudén, director de la Uni-dad de Psoriasis del Hospital dela Princesa de Madrid.

Formas de psoriasisPsoriasis crónica con pla-

cas.- Es la forma mas común. Sellama también psoriasis vulgaris yrepresenta el 90% de los casos. Lasplacas se forman principalmenteen codos, rodillas, tronco y extre-midades, aunque también se pue-de ver afectada la cara.

Psoriasis de cuero cabelludoy uñas.- Puede provocar una pér-dida temporal de pelo. Las uñaspueden mostrar lesiones puntea-das, descamaciones y crestas.

Psoriasis invertida.- Las pla-cas aparecen en axilas, ingles y de-bajo de los pechos.

Psoriasis guttata o puntata.-Forma común en niños y adoles-centes en los que las lesiones adop-tan la forma de pequeñas manchasen forma de gota. Suele respondermuy bien al tratamiento solar.

Psoriasis pustulosa.- Lesio-nes con presencia de pus y desca-mación intensa. Se forma en laplanta de los pies y en al palma dela mano.

Psoriasis eritrodérmica.- Esla forma menos corriente de pso-riasis. Se caracteriza por una desca-mación intensa con inflamaciónacusada de la piel.

Prevenir rebrotesLa enfermedad cursa con bro-

tes y remisiones. Los factores quepueden influir en la agudizaciónde la psoriasis son:

* Roces y golpes en las zonasafectadas.

* Infecciones de garganta.* Alteraciones hormonales

(hay dos momentos en que la pso-riasis se manifiesta más: en la pu-bertad y en la menopausia).

* El estrés, la tensión emocio-nal.

* Algunos medicamentos (li-tio, betabloqueantes, etc.).

Calidad de vidaAunque la psoriasis no pone

en riesgo la vida del paciente, síafecta a su calidad. Sufre descama-ción, dolor, comezón y en ocasio-nes sangra por la piel. Puede pro-vocar alteraciones de sueño,problemas sexuales o dificultadescon la destreza manual. Tambiénpuede influir en la autoestima delenfermo.

Se pueden utilizar muchostratamientos, lo que indica que nohay uno absolutamente eficaz. Ca-da día se dispone de mejores ar-mas, hay mayor investigación yhay nuevos avances. El problemaes que la medicación puede tenerefectos secundarios. Por eso, el tra-tamiento siempre depende delbrote, del tipo de psoriasis y del ti-po de paciente.

Se calcula que el coste de lostratamientos supone más de 100euros al mes, dependiendo de lacantidad y de la calidad de los pro-ductos. No se trata de fármacospropiamente dichos, sino dechampús, cremas y otros elemen-tos cosméticos para el cuidado dela piel. Y hay que añadir, además,los gastos derivados de las ausen-cias puntuales en el trabajo o las vi-sitas y desplazamientos a la consul-ta del dermatólogo.

RAMÓN SÁNCHEZ OCAÑA

E


12

Más de la mitad depacientes con

psoriasis evita elejercicio físico

para no mostrar su enfermedad

Psoriasis: tambiéncuestión de imagen

La psoriasis condiciona de maneramuy importante la vida del pacien-te, hasta en los mas pequeños deta-lles. Por ejemplo, un tercio de los

pacientes cambia su peinado enfunción de la enfermedad y más dela mitad de ellos evita la actividadfísica para no mostrarse en público.

estas alturas, y con-firmando en todossus extremos lo queera ya un secreto a vo-

ces, el sector hostelero gallegoestá repasando sus cálculos deingresos para la presente tempo-rada. Y lo hace a la baja, contras-tado que no sólo no ha aumenta-do significativamente el númerode visitantes, sino que el gastomedio de cada uno de ellos se hareducido en un cuatro por cientode media.

La preocupación, que ha-bría sido ya trasladada a la Con-sellería que dirige FernandoBlanco, es también grande en elsector de las agencias de viajesante la intensificación de lasofertas de algunos tour operado-res, que se consideran por susbajos precios lesivas para el

perfil del sector en Galicia. Es unsecreto a voces, también, que lacampaña de captación de clien-tes en España, desarrollada des-de que Lois Calviño se hizo car-go de la responsabilidad delTurismo, no ha dado los frutoscon que se contaba.

CIERTO TEMOROtro de los secretos a voces

de este comienzo de agosto es elque se refiere al temor que en al-gunos sectores ciudadanos haproducido el rebrote de violenciadoméstica y callejera en Galicia.En lo que va de año se registra-ron nueve víctimas mortales,más de una por mes, algo que seestima “del todo excesivo”.

La Asociación de Familiaresy Amigos de Víctimas de la vio-lencia ha solicitado, y obtenido,ayuda de la Diputación de Pon-tevedra –que preside RafaelLouzán– para contar con asis-tencia especializada de psicólo-gos, ayuda que podría entrar enservicio de forma inmediata. Ala vez, han cursado a través de laDelegación del Gobierno, cuyotitular es Manuel Ameijeiras,peticiones dirigidas al Ministeriode Sanidad de Elena Salgado.

TONO BAJOOtro secreto a voces es el

que se refiere al “tono bajo” enque se mueve el llamado sector

crítico del PPdeG, tan-

to en la provincia de Lugo comoen la de Pontevedra. En ambasexisten discrepancias con la polí-tica de la dirección de NúñezFeijóo, pero aún no se ha con-cretado el desacuerdo ni en con-tactos serios bilaterales ni enpropuestas específicas para po-tenciar listas alternativas cara alas elecciones municipales.

La posibilidad de una Con-vergencia de independientes–vinculada, aunque sin confir-mar, a personas próximas aFrancisco Cacharro, estaríasiendo analizada en varias en-cuestas ad hoc, sin que los resul-tados hasta el momento hayansido determinantes en ningúnsentido. No parece existir pro-blema de financiación, pero sí deexpectativa de resultados razo-nables.

CALMA CHICHADonde existe calma chicha

es en el PSOE, no sólo por ha-llarse de vacaciones el presidentede la Xunta y secretario generaldel partido, Emilio Pérez Touri-ño, sino porque desde Madrid sereiteró que cualquier interés ha-brá de esperar a que se reanudela actividad política, en el mes deseptiembre.

Esa calma ha llevado a para-lizar algunos rumores que situa-ban a Antón Louro como candi-dato a la Diputación dePontevedra , y a no confirmar loque todos dan por seguro, y esque Salvador Fernández More-da aspirará a la continuidad en lade A Coruña.

S.O.S. RARO...Otro secreto a voces es el

que se refiere al malestar que ensectores pesqueros se acumula

contra el gobierno central, y dealgún modo también contra elde la Xunta –de la que se consi-dera que defiende poco los inte-reses del sector bacaladero– traslos recientes acontecimientoscon Noruega.

En ese sentido, después deque tanto Elena Espinosa comoMartín Fragueiro hubiesen de-cepcionado a los afectados, éstospodrían haberse dirigido al vice-presidente autonómico, AnxoQuintana, para que medie en unasunto que se estima vital para lasupervivencia de una parte delos buques que faenan esa espe-cie y que no pueden soportar lapresión económica que suponenlas fianzas y la estancia de losbarcos en puertos noruegos.

De lo que no hay constanciaes de respuesta...

A

Hay preocupaciónpor el aumento de muertes por violenciadoméstica ocallejera en GaliciaAlberto Núñez Feijóo.

Manuel Ameijeiras. Antón Louro

SECRETOS A VOCES JAVIER SÁNCHEZ DE DIOS


13

a testosterona vuelve a serpopular gracias al positivode Landis. Parecía queotras hormonas de apa-

riencia más sofisticada la habían orilla-do definitivamente, pero la testosteronaha vuelto en todo su esplendor, bien queimpulsada por el laboratorio. Ahora la hayendógena y exógena, natural y sintética, aelegir. La variedad es la riqueza del merca-do.

En realidad la testosterona ha sido el es-teroide que ha regido la historia del mundodurante muchos siglos. Son 50 los microgra-mos de testosterona que un hombre producecada día en sus testículos, suficientes para res-ponsabilizarse de los más glorioso y lo más detes-table. La testosterona rige la producción espermática,la respuesta sexual y los caracteres masculinos. Sin ella,¿cuántas poesías dedicadas en plenaerección a la amada se habrían queda-do en la oscuridad? ¿cuántas guerrasnos habríamos ahorrado? Segura-mente el balance final es negativo.

Quiere decirse que la sociedadhumana, al menos la occidental, hasido patriarcal hasta nuestros días, yafuese violenta, de mujer con la pataquebrada, o suavemente paternal,condescendiente. Pero en caso deconflicto el argumento último, quezanjaba todas las disputas, residía enlas gónadas. Esto se hace por mis h...,por mis c..., por mis puntos suspensi-vos. Y no porque asusten, como los

cuernos de un astado, sino porque en ellos se fabrica la tes-tosterona. La testosterona es la valentía en la guerra y lacompetitividad en la oficina, cosas tan siniestras o másque la crueldad.

La importancia de la posición 5-alfa-dihidrostestos-terona había ido disminu-

yendo, al menos en teo-ría, gracias a la

equiparación de sexosy la corrección políti-ca. Ya no estaban demoda los cataplines.Pero al final no he-

mos evolucionado co-mo creíamos, al menos

no tanto como para li-brarnos de la dictadura de

nuestras sustancias. La tes-tosterona nos sigue controlan-

do y si no la poseemos en la canti-dad necesaria, nos la inyectamos.Es sintomático que Landis pueda

caer en desgracia por culpa de la testostero-na, causa formal, aunque en espíritu el motivo

será la tentación o tal vez obligación de triunfar atoda costa. En el fondo, el origen del dopaje se encuen-

tra en la prohibición de fracasar que nos impone el mundoactual que hemos construido. Algunos ciclistas se dopan; algunos

trabajadores pisan a otros compañeros para medrar. Es el mismo pro-ceso. La mejoría del género humano dependía de que los estrógenos impu-

siesen su ley, pero no es así. La mujer no está triunfando en base a sus propiosvalores, sino mediante la adquisición de los

masculinos. La testosteronamaneja los hilos. Somosviriles. Y así nos luce.

L

ARMANDO ÁLVAREZTAL COMO ES

LA TESTOSTERONA

E NSEISPALABRAShormonadopajefracasoestrógenolaboratoriovirilidad


14

n uno de esos hallazgos de losdistribuidores españoles, “ATouch of Evil” (1958) de Orson

Welles pasó a llamarse “Sed de Mal”. Esprobablemente la mejor película de We-lles –por encima de “Ciudadano Ka-ne”–, pero es que, además, el título encastellano tiene un valor añadido y pro-fético. La sed, la Santa Sed, es el mayorproblema de los humanos. Objetiva-mente, agua no falta: tenemos en esteplaneta mucha más agua que tierra. Pe-ro, ¡ay, lo que tenemos es la mar salada.Y el agua salada no sirve para beber nipara regar geranios. O el agua se evapo-ra, deja la sal abajo, se convierte en nu-bes y se nos devuelve en forma de lluviao aquí no hay quien se duche.

Decía Arguiñano, con su gorrito decocinero y su cuchillo de psycho-killer,que el norte de la península ibérica esmuy bonito pero, eso sí, llueve “confundamento” desde Fuenterrabía a

Malpica. Como los tiburones de Das-pastoras –ese dibujante gallego de pro-yección internacional– que, bajo el aguay enfrente de Fisterra, comentaban: “EnGalicia, comer se come muy bien, perollueve tanto...”. Pues eso. Aquí llueve asaco Paco y, de Burgos y Ponferrada pa-ra abajo, todo es un desierto. (La leyen-da de la ardilla que no pisaba el suelo deCádiz a Bilbao no puede ser falsa: San-cho Panza se apoltronaba bajo encinas ydemás arbolicos hace sólo quinientosaños.)

La Sed y el Mal cabalgan juntos. Sepuede sobrevivir casi sin comer pero nosin beber. De hecho, un país rico es unpaís con agua, porque el petróleo no va-le para hacer cocidos. Ni tampoco valepara alimentar vacas o cerdos. Ni nosvale para lavarnos las orejas. El petróleoensucia. Y por mucho que los nazis re-dujeran judíos a jabón, sin agua no po-drían haber lavado la cara de Alemania.Una cuestión de tensión de superficie.

Superficie, sí. Porque algo así como“sólo” el 0’1 % de la superficie de Anda-lucía va a ser ocupada por campos degolf. Al menos eso decía algún politi-quillo el otro día en la tele para justificarlos ciento cincuenta “greens” que van aplantar en ese maltratado suelo sedien-to. Er... Vamos a ver: los números dicenlo que yo quiero que digan; y ese señorcoló un gol de campeonato. Al parecer,un campo de golf gasta la misma canti-dad de agua que una población de15.000 bípedos del sur de Europa. Si esoes así, alrededor de dos millones dos-cientos cincuenta mil andaluces se que-

darán sin agua. Ni para gazpacho. Po-drían, eso sí –y si esta calculadora no fa-lla–, agazaparse veintidós andaluces ymedio en cada metro cuadrado de cam-po de golf. Una buena juerga flamenca.Y, por mucho turismo que consiga atra-er eso de darle a la pelotita con un palo,jamás conseguirán compensar las cose-chas perdidas, los cortes de agua en laAlhambra ni el H2O gastado en lavarlas sartenes de hacer pescaíto frito. Pue-de que lo compensen con una genera-ción de clones de Tiger Woods, Severia-no Ballesteros y demás herederospolíticos de Botín y familia. O no...Amigo: ¡esto es el golf y la madre que loparió!

El agua sirve para ser bendecida ybendecir; para lavarse las gónadas y pa-ra ahogarse. Los mares sirven para lle-narlos de petróleo. Los ríos sirven parallegar a la mar (que es el morir). Loscharcos sirven para pisarlos. La lluviasirve para escribir canciones (“¡Singingin the rain...!”) y para apagar incendios.El hielo sirve para enfriar el whisky y re-llenar el Lago Ness. El vapor sirve paraempañar los espejos y propulsar trenes.El agua, en todos sus estados, sirve paraalgo. Pero... ¿se puede meter toda en unagujero como pretendía el niño que seencontró San Agustín en la playa?

En Gaza y Cisjordania, así como enIsrael y Líbano, el agua no sobra; perocada kilómetro que recorre un tanque oun F-18 cuesta un pastón en gasofa. ElMal tiene Sed. Y la va a aliviar con lasangre de todos.

[email protected]

Pensamientosde Mi-au

VÍCTORIGLESIASVIQUEIRAJULIÁN HERNÁNDEZ

NOTICIAS DEL SUBMUNDO

Sed de malE Quien no cree en algo, igual se lo

cree.

La suerte de la fea es que cam-bian los cánones de belleza.

La pensión es la herencia en vidade los nietos.

El jefe, que aguarde mi compa-recencia, que estoy criticándole.

No tener idea es la concepciónsublime de que así es.

De furcia, de furcia madre.

Si te importa un bledo, ya estásmolestándome.

50 mensajes en el móvil: que ha-blen con el sandwich.

El rencor es la inquina motori-zada.

Zapatero es como si estuviera deRodríguez con el segundo.

Anda la osa: en la modernidad,todo el mundo rima en prosa.

El paro se estabiliza porque haygente consciente de que nuncadio golpe.

El egoísta que se precie no admi-te competencia.

Le cae tan bien el traje como si elcuerpo hubiese sido hecho a lamedida.

El ser impasible es que ni lo no-ta.

Ese cuadro refleja fielmente loque aparenta representar.

Hablan tanto porque tienenmóvil.

La parada del autobús acumulaesperas.

ardaremos años en reconocersin apasionamiento todo el da-ño que infligieron a España

cuarenta años de dictadura. Por repa-rar en un solo aspecto, el cultural, nodeja de ser triste que al menos dos ge-neraciones creciesen sin poder leer “LaNáusea”, de Sartre, ni “Rayuela”, deCortázar, ni la obra de Ayala, Lorca oUnamuno, un sabio con el que los ga-ñanes del Régimen practicaron un en-sañamiento indecente.

Fue muy triste el franquismo, queprohibió a los españoles la lectura deobras capitales de la literatura univer-sal, de los más importantes tratados defilosofía contemporánea, de los discosde los “Rolling Stones” y de obras ma-estras del cine como “La naranja me-cánica”, de Kubrick, o “El gran dicta-dor”, de Charles Chaplin.

Mientras la Europa tras la SegundaGuerra Mundial crecía intelectual-mente, los españoles quedaban atrasa-dos, idiotizados, hipnotizados por unadictadura que repetía una y otra vezeslóganes inverosímiles sobre el Vigíade Occidente, la Unidad de Destino enlo Universal y el Contubernio Judeo-Masónico.

Como en este país casi nadie quierehablar de aquello, ni se estudia en loscolegios, mucha gente, en especial la

más joven, no sabe de todo esto. Otrosmuchos, callan, no sé si porque en sumomento eran entusiastas seguidoresdel Régimen y tienen un absurdocomplejo en reconocer que fueron víc-timas de una programación intelec-tual orquestada con precisión de relo-jería.

Personalmente, si yo hubiera teni-do que vivir aquello, estaría hoy cierta-mente resentido con Franco y sus se-cuaces, y ya no sólo por habersecuestrado la democracia, sino porhaber manipulado las mentes y empo-brecido la cultura de millones de per-sonas.

Algún día, digo, se hablará de estodesapasionadamente, porque las gene-raciones han pasado y nadie pondrá lamás mínima objeción a que el fran-quismo aplastó culturalmente a dosgeneraciones y quiso condenarlas auna imbecilidad de la que algunos,con mucho esfuerzo, corriendo ries-gos, escaparon.

Sin embargo, ¿puede pensarse quetoda aquella programación cultural e

intelectual colectiva se esfumó de unplumazo el 20 de noviembre de 1975?¿Alguien cree posible que no haya per-manecido en nuestra sociedad algúnposo de aquellos cuarenta años de hip-nosis colectiva, de educación manipu-lada, de censura de prensa o de librosprohibidos? Por supuesto, algo queda.Y no resulta difícil encontrar rastrosde lo que dejó el franquismo.

Uno de los más llamativos es el em-pecinamiento de algunos políticos poroponerse a lo que algunos llaman“memoria histórica”. Aducen que ex-cavando fosas comunes e identifican-do a los muertos, retirando los símbo-los franquistas de las calles oreconociendo a los que lucharon en elotro bando se está “desenterrando elodio entre españoles”.

Todo esto es absolutamente falso.Llevamos treinta años mirando haciaotro lado, ignorando que vivimos cua-renta años de dictadura. Madurar co-mo pueblo es reconocerlo y que todossepan cómo fue aquello.

[email protected]

Idiotización histórica

TEDUARDO ROLLAND

¡ARREDEMO!

Esta semana nopresenta nada especial,salvo algún movimientoafectivo que no tendráconsecuencias. Quizáhabrá algún problema deincomunicación con losque dependen de usted.

La influencia de Júpiter,en pleno Leo, le brindaráalgunas oportunidadesmuy positivas, casiexcepcionales. Se apreciaun bienestar moral y físicomuy apreciable que irá alalza los próximos meses.

Su energía vital se veráduplicada y estimulada poralgún imprevisto. La suertetambién podría estar de suparte, favorecida por uncambio en su dinámicacotidiana. Sus relaciones depareja, mejor.

Ya no sólo le costará verlas cosas claras, sino quetendrá tendencia a dejarque abusen de usted.Llegará a sobreestimar alos demás. A su alrededorno hay gente mejor queusted, necesariamente.

Empieza la semana enun clima más dinámico queen los últimos tiempos.Tendrá más suerte y se verácon una cierta alegría devivir que le vendrá muybien, porque los próximosmeses serán muy duros.

Su olfato le indicará laestrategia conveniente,favorecido por su signo enel que se siente cómodo. Apartir del miércoles tendráuna visión de actividad quele empujará a batallar, aconstruir, a negociar .

Estará expuesto a sufrirposibles reveses financierosque no contaba, así comouna infrautilización de sutiempo. Plutón reforzarásu determinación y tendráuna capacidad mayor antesituaciones novedosas.

Le esperan unos díasmuy interesantes y el fin desemana podría ser soberbio.El efecto de estos días deLeo es bueno, por lo que sesentirá dinámico y con unasposibilidades excitantes. Susrelaciones, en alza.

Su energía y su actividadestarán bien aspectadas. Suvida social resultaráanimada. Sin embargo,desde el miércoles podríaencontrar algún cambioque puede generarsituaciones convulsas.

Contará con un Plutónmuy estimulante.Demostrará un empuje quedejará mudo a su entorno.Espere, sobre todo si nacióen diciembre, a que losdemás le den la mano. Verácómo tiene mucha suerte.

Los vínculos amorososse consolidarán y lossentimientos se harán másprofundos, sobre todo enlo que se refiere a laconstrucción de su pareja.Estará muy bien aprincipios de semana.

Podría establecer uncontacto que se revelaráduradero y útil. Obtendrágrandes recompensas desus múltiples alianzas deintereses. El fin de semana,muy interesante, más de loque usted espera.

23 de julio a 22 de agosto

LEO

ALEJANDRO GARRIDOHORÓSCOPO SEMANAL SIGNOS FAVORECIDOS: TAURO, GÉMINIS Y ESCORPIO ■ PELIGRO PARA: LIBRA Y CÁNCER


15

Raquel Mosquera destapa a su niña ante los flashes, Campanario destapasu segundo embarazo, José Ortega Cano destapa su corazón y Genoveva Casa-nova destapa su cuerpo con un tapado de alta costura. El gran destape de la pri-mera semana de agosto está servido.

Madre pedagoga, de las que piensan que mientras antes los niños se acos-tumbren a los flashes y a las exclusivas menos guiñarán los ojos ante las cáma-ras y más hábiles serán negociando en el futuro, la esteticista capilar Mosqueraexhibe en la portada de “Lecturas” y páginas interiores a Raquelita, su pequeñade ocho meses, ojos enormes y expresión desconcertada. “Tuve un trastorno depersonalidad del que me encuentro totalmente restablecida”, asegura la pelu-quera. Por lo que parece, la recaída a la hora de vender intimidades ha sido in-mediata.

Por su parte, María José Campanario ha querido pasar de fraudulenta

(presunta) a parturienta (futura). Ya se sabe que el anuncio de la llegada de unbebé amansa a las fieras mediáticas y hace que la atención se desvíe del cuerpodel delito al cuerpo de la madre. “Es un niño muy deseado. Me da igual el sexodel bebé. Lo importante es que venga sano y bien”, proclama Campanario, quedebe andar ya temerosa de la contrarréplica que prepara Belén Esteban a susdeclaraciones.

Deseados son José Fernando y Gloria Camila, ahora con un Ortega Canoobligado a hacer de padre y madre. El torero, que ha estado en Colombia paraasistir a diversos funerales en recuerdo de su esposa, asegura que no descarta laposibilidad de volver a los ruedos. “Primero tengo que ordenar mi mente”, di-ce.

El “glamour” fotográfico lo pone Genoveva Casanova, fotografiada en elparisino hotel Crillón con diversos modelos de alta costura del diseñador liba-nés Elie Saab, el mismo que “desviste” cubriendo a Halle Berry, entre otras. Laesposa de Cayetano Martínez de Irujo no es Berry, pero también estudia guio-nes, los memoriza y los interpreta. “Probablemente haya gente que se obsesio-ne con la moda para cubrir un vacío, una inseguridad y se crea un disfraz; yocreo que la moda debería ser un reflejo de nuestro interior”. ¿Será el tul o el ta-fetán el que vuelve tan trascendente a la chica?

Raquelita, en el balcón mediáticoCORAZONES Y PICAS MARÍA JESÚS DÍEZ

Raquel Mosquera y familia. Las exclusivas refrescan el verano. / “LECTURAS”

María Joséanuncia unsegundoJaneiroCampanario. /“LECTURAS”

uede que los tipos del manicomio estemos lo-cos, pero desde luego, no somos estúpidos. Co-nocí en Restande a un tipoal que se le daba porplantarle fuego a

la ropa que llevasepuesta porque decía que elrojo y el amarillo, con un le-ve y vacilante jaspeado azulo fucsia, eran los colores quemás favorecían a un desqui-ciado y porque pegarle fuego alos pantalones por la noche era la manera más segurade correr a oscuras sin el riesgo de sufrir escoceduras porhaber sudado. Algo de razón tenía el bueno del hombre,porque así como el fuego produce calor, no hay duda deque también es bueno para secar el sudor. ¡El fuego! To-dos los veranos los periódicos y los telediarios se llenande incendios y se diría que los jóvenes periodistas enprácticas no podrían haber elegido mejor momento parasu auténtica “prueba de fuego” antes de enfrentarse alfrío panorama de la crónica política y de la informacióneconómica, un género informativo que tendría que ejer-cerse sustituyendo la mecanografía por una calculadora.Año tras año se repite la pregunta: ¿Quién diablos quemael monte? ¿Los excursionistas? ¿Los madereros? ¿Acaso laSanta Compaña, siempre tan distraída con sus antorchasde fuego aguado y sus almas frías? ¿Queman el monte loscohetes de la pirotecnia delas fiestas estivales? Amediados de los añosochenta se decía porahí que eran los na-cionalistas quie-nes quemaban losbosques para cre-ar al malestar co-lectivo en el queprendiese luego laadorable llama dela revolución quecambiase el mundoaunque fuese a costa dehaber cambiado antes elpaisaje. Aquello sí que fueuna idea de locos. Aho-ra se ve que los montesarden a pesar de quelos nacionalistas estánen el poder y que inclu-so se dice que arden

más que nunca. De locos es también esa norma viariaque multa a los conductores que arrojen una colilla desdeel coche, cosa verdaderamente estúpida porque la multase evita si detienes el coche, te apeas y te deshaces luegode la maldita colilla, que generalmente al bosque solo po-dría causarle cáncer antes de consu-mirse con al humedad quecuriosamente genera el

fuego cuando esm á s

pequeño que un beso. Me pregunto cuanto tiempo másvamos a seguir con esta racha de incendios forestales. Enel manicomio sufrimos hace años un pavoroso incendiodel que nunca se dijo cuantas personas habían muerto enél. Nadie aclaró tampoco el origen del fuego. ¿Un corto-

circuito? ¿La temeraria ocurrenciade un loco que quiso averiguar elpeso de una cortina en llamas?¿Quién quemó Restande?¿Quiénquema el monte? Hay tipos muylistos que dicen que el fuego pro-

paga ciertas especies de árbol,igual que si las llamas las pusiese

Correos, como si el fuego fuese unaabeja que lleva de erial en erial lallameante alma marrón de los pi-nos muertos. A veces, cuandohay fuego a lo lejos, me asomo ala ventana en el dormitorio delmanicomio y hago mis propiasconjeturas. Imagino a los árboles

persiguiendo al autor del fue-go, igual que si le persiguie-se el recuerdo de su delito,como un remordimientoque fuese detrás del autordel crimen que desencade-nó su mala conciencia. Di-cen que Nerón quemó Ro-ma porque encontrabamás fascinante el fuegoque los templos. Es cierto

que algunos edificios semerecerían que su arquitec-

to hubiese diseñado tambiénsu incendio, pero no es ese elcaso de los bosques. Su es-trago no supone sólo la des-trucción de la madera y elestropicio del paisaje. Su-pone también la modifica-ción del alma y de la tem-peratura de las emociones,la devastación del caráctercolectivo. A veces, mien-tras miro desde el dormi-torio a lo lejos el vago res-plandor del fuego, piensoque al arder, los árboleshuelen como si estuviesenquemando una bandera...

P


JOSÉ LUIS ALVITE

16

ontaba hai anos o colega e senembargo amigo Xosé Cermeñono seu brillante ensaio “Ciencia

de face-las camas” que o principal ca-pítulo de exportación de Portugal nonson as toallas nin o viño do Porto, se-nón o optimismo. Razón non lle falta.

Na veciña República, as manifesta-cións oscilan entre “grandes” –a parti-res de cen persoas–, “inmensas” –des-de mil– e “monumentais” cando a cifraexcede xa os dez mil protestatarios. Edas racións dos restaurantes, qué llesvai contar un que vostedes non saiban:cun prato de bacallao á portuguesa co-men ben dous galegos e mesmo tres, sison de costumes frugais.

Quérese dicir que, malia a súa in-xusta sona de país saudoso e dado ámorriña existencial, os portuguesesson un dos pobos con maior índice deeuforia entre tódolos do mundo.

Algo dese talante desaforado da

Lusitania estase a contaxiar agora –secadra por mera proximidade– aos ha-bitantes desta banda do Miño que entantas cousas nos imitamos aos portu-gueses.

No tocante á comida xa hai anosque superamos aos nosos farturentosveciños e mesmo aos reputados vascospor mor das máis de catro mil festasgastronómicas que lle dan a Galicia orécord peninsular, europeo e se cadramundial en materia de enchentas.

Pero non só se trata deso. Taménno tocante á arte da esaxeración verbal,na que os nosos amigos portuguesesson verdadeiros mestres, os galegos an-damos a acadar agora cotas equipara-bles ás deles.

Abonda con dar un pequeno pa-seo por Vigo –cidade que os coruñesessitúan malevolamente como a máisnórdica de Portugal– para decatármo-nos do moito que ten prosperado Gali-

cia en materia de hipérboles e desme-suras.

Os vigueses, que lle disputan a OPorto a capitalidade da grande euro-rrexión de Portugaliza, gábanse –conrazón– de teren o “túnel urbano máisgrande de España” e raramente deixande mostrar ao visitante a súa fachendapolas similitudes entre Vigo e SanFrancisco: quer pola súa espectacularbadía, quer pola impoñente ponte deRande, tan evocadora da Golden Gate.

Tampouco é infrecuente atopar–en Vigo ou calquera outra cidade deGalicia– restaurantes de “comida étni-ca” xunto a outros que se proclaman“Patrimonio gastronómico” (da Hu-manidade, suponse), ou, naturalmen-te, a “marisqueira máis grande de Es-paña”. E aínda queda sitio para os queprometen unha “gastronomía de fu-sión terra-mar”, que seica ha ser oequivalente culinario do jazz con ca-chelos.

Todo esto pode parecer unhaanécdota, pero o certo é que ben pode-ría se-lo primeiro síntoma de que esta-mos asistindo a unha mudanza trans-cendental no estado de ánimo do país.Aínda non chegamos a dicir, comotempo atrás os portugueses, que “Gali-

cia non é un país pequeno”; pero nin-guén poderá negar que estamos no bocamiño.

Efectivamente, este que foi reinoda morriña, da saudade e do prantorosaliano luce agora un aire xeral deoptimismo que obriga a rescatar dofaiado do diccionario palabras xa caseesquecidas coma esmorga, troula, fo-liada, xolda e –si o amable lector disi-mula– carallada.

Aínda quedan algúns representan-tes da outrora populosa fauna dos coi-tadiños, que teiman en laiarse do malque vai o país, da emigración tan tei-muda como a seca, do moito que setraballa, do pouco que se cobra e mes-mo das calores tan malas de aturar queestá a traer consigo o cambio climáti-co.

Pero xa son o menos, como benterá notado o agudo lector. A maioríaesbardallamos agora coa mesma glo-riosa fachenda que os nosos irmánsportugueses e, se a cousa segue así, nontardaremos en ser tan afoutos coma osde Bilbao, que nacen onde lles peta. Oda nación xa lle vai quedando curto aeste nacente imperio celta.

[email protected]

CÁNXEL VENCE

NOVAS DE MATUTE

Somos os máisgrandes

los cedros - medias.farodevigo.es · Líbano hasta el año pasado; vino en-cantada de lo bien ......

Documents

Transcript of los cedros - medias.farodevigo.es · Líbano hasta el año pasado; vino en-cantada de lo bien ......