LOS CORRALES DE CIElA

Según las fuentes escritas de laépoca, tras el saqueo de Cieza porlas tropas de Abu ' l- Hassán el 6 deabril de 1477, unos 500 ciezanos,entre hombres, mujeres y niños,fueron llevados cautivos a Granaday encerrados, los más de ellos, enlas temibles mazmorras conocidascomo los "corrales de Cieza".

Mazmorras de Granada. Grabado del S. XVI

Pero, ¿cómo eran estas mazmorrasy dónde se encontraban?

Son numerosas las noticias sobrecautivos en las fuentes escritascastellanas de la época de la con­quista castellana de Granada du­rante los siglos XV y XVI. Las prime­ras que se conocen son las deltestimonio de quien podría ser unmercenario francés que asistió oparticipó en la entrega de la ciudada los castellanos. Nos cuenta quefueron setecientos, hombres y mu­jeres, los cautivos que en ella ha­bía, y describe su liberación salien­do de la ciudad con grilletes en lasmanos cantando himnos y alaban­zas.

Pero, ¿cuál era la localización deestas mazmorras? En 1494 un aus-

tríaco llamado J. Münzer visitaGranada y nos deja testimonio es­crito de lo que ve; así, el día 23 deoctubre de este mismo año nosrelata:

"Terminada la comida, de nuevosubimos a la Alhambra,en un altisimo monte,en cuya falda otra veznos salió al paso un grancementerio, seis vecesmayor que la plaza deNüremberg. Subiendo unbuen trecho, entramosen un lugar que fuecárcel de los cristianoscautivos. En un lugarespacioso, rodeado porun muro, como la iglesiade San Lorenzo, dondehay catorce profundas

cuevas, muy estrechas por la partealta, con un solo orificio, de muchaprofundidad, y cavadasen la mismaroca".

En este texto, J. Münzer nosdescribe perfectamente el lugardonde se encontraban estos presos,es decir, en un lugar situado más

arriba de un cementerio allí exis­tente, la famosa Maqbarat al­Sabika, que ocupaba la ladera dela colina denominada con el mismonombre, donde se sitúa la Alham­bra.

Respecto a esta descripción de J.Münzer, el arqueólogo José IgnacioBarrera Maturana en su estudiotitulado "Participación de cautivoscristianos en la construcción de lamuralla nazari del Albayzin (Gra-

35

LOS CORRALES DE CIElA

m!tj~~'*-tJnada): sus graffiti", nos dice tex- estaban destinadas a albergar atualmente: "Es en esta loma frente prisioneros de mayor importanciaa a Sabika donde se situaban "las por el valor de su rescate.catorce cuevas" o mazmorras ro- Ya hemos descrito el lugar dondedeadas por un muro que vio J. se situaban estas mazmorras oMúnzer, el llamado por los critianos "corrales de Cieza", pero ¿cómo"corral de cautivos" o "corral de eran? A finales del siglo XVI L. delCieza", haciendo referencia a los Mármol Carvajal nos cuenta:cautivos que las ocupaban proce- " ... que está en la loma de Ahabúl,dentes de aquellas tierras, cerca de la ermita debotin de los ataques de los los Mártires. En estagranadinos en 1477". loma se ven grandes

Otro autor, J. Antollnez mazmorras y muyde Burgos, en su obra h o n d a s, don deHistoria Eclesiástica de antiguamente, cuandoGranada, escrita en 1609- los reyes de Granada1610, nos hace una deta- no eran tan poderosos,llada descripción de esta encerraban los vecinoszona que tratamos: " .. y su pan, por tenerloedificaron algunas torres más seguro; y despuése trechos, de donde vela- las hicieron prisión devan de noches a los cris- cristianos cautivostianos porque no se le- para encerrar/os devantasen o huyesen. Junto noche, y detenerlos dea estas torres y mazmorras dia cuando no loshizieron unos portales o llevaban á trabajar".colgadizos, donde tenian Esta era la funcióngran cantidad de grillos, original de estosesposasy cadenas con que Gráfico de una mazmorra. gr and es " silos" olos aherrojavan de noche". m a z m o r r a s , la del

El medievalista murciano Juan aprovisionamiento de vlveres. LaTorres Fontes nos sitúa las "maz- palabra mazmorra viene del árabemorras de Cieza" "entre la torre andalusl matmúra y éste del árabeBermeja y la de los Mártires". Don- clásico matmura, que significade llegaron a reunirse los cautivos "silo", "cilla"o"granero". Mohamedapresados en la incursión de 1458 Meouak, en su estudio tituladocon los de 1477. La ubicación de "Graneros y silos en las fuentesestas mazmorras fue elegida estra- árabes del occidente islámicotégicamente, ya que las torres Ber- medieval" nos dice: "La palabramejas servlan de atalayas desde matmura también tiene el sentidodonde se vigilaban a los cautivos. de "escondite" porque uno de los

Además de estas mazmorras objetivos perseguidos es protegersituadas a los pies de la Alhambra el grano contra el viento y el aire.existen otras dentro del propio Debido a las virtudes polisémicasrecinto y que según varios autores de la lengua árabe, la voz matmura

\. 'VASIÓ~

Mariano Martínez Béjar

9

mazmorras, algunos estuvieron pre­sos en las propias casas de los gra­nadinos, como nos lo atestigua J.Münzer: "A veces hubo siete m;{cristianos cautivos entre aquel lu­gar y las casasde los sarracenos enla dudad". Pero el mejor ejemploes el de la mujer de Gonzalo Marín,un ciezano que fue cautivado juntocon su mujer y sus hijos en 1477.Liberado condicionalmente, vendiósu hacienda, con lo que pudo res­catarse a sí mismo y a sus hijos,pero no a su mujer por faltarle eldinero para ello. Su esposa seencontraba en poder de un morollamado Nacar, vecino de Granada,que no querla entregarla por menosde 300 doblas y que según su mari­do, debido a la mala vida que éstele daba, si no conseguía su rápido

rescate, su mujer se tornaría mora.¿Cómoera la vida de estos cauti­

vos?A diferencia de los que estabanpresos en casas particulares, todaslas fuentes escritas atestiguan quelos cautivos que ocupaban las maz­morras pasaban las noches en ellaspero por el día eran obligados arealizar trabajos. Al amanecer lossacaban con cuerdas y al anochecercuando terminaban su función losdescolgaban de la misma forma.

LOS CORRALES DE CIElA

~¡O~t!$i1!:a;g#2J

tenia el sentido de "prisión" endonde se encarcelaba a los presos.Estos sitios, verdaderos calabozossubterráneos, y también almacenesde productos aUmenticios, losencontramos en la peninsula Ibéricaislámica y la palabra pasó a serusada en español como mazmorra".

En 1930 L.Torres Balbás localizóuna de estas mazmorras en el paseolateral que conduce al Carmen delos Mártires y que posteriorme,nteya en 1986 fue redescubierta. Estamide 5,50 m. de profundidad, 10m. de diámetro en su fondo y 2,50m. de abertura circular. Para teneruna idea más o menos clara decómo era el interior de una de estasmazmorras, este mismo autor noshace una descripción de una deella, concretamente de una de lasque se encuentran dentro de lapropia Alhambra y que recordemosiban destinas a prisioneros "impor­tantes", por lo que tendrían más"comodidades" que las del restode cautivos: "La disposición de lasmazmorras de la Alhambra, con suscamas individuales, y sus poyos deladrillo como almohadas, revelauna cierta preocupación por lainstaladón nocturna de los cauti­vos, aunque la reducida longitudde muchas de ellas revela que ten­drían que dormir encogidos".

No todos los cautivos que fueronllevados a Granadavivieron en estas