Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la...

27
2 Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell Los Leones y Los Tigres Tanto los leones como los tigres son mamíferos. La mayoría de los MAMÍFEROS: nacen vivos se alimentan de la leche de sus madres tienen huesos (esqueleto) tienen pelo o pelaje en sus cuerpos tienen sangre caliente Los leones y los tigres también son ‘gatos grandes,’ y son parte de la familia felina. Estos dos animales son similares y diferentes en muchas maneras. Lee las próximas páginas para aprender más sobre los leones y los tigres.

Transcript of Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la...

Page 1: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

2 Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell

Los Leones y Los Tigres

Tanto los leones como los tigres son mamíferos.

La mayoría de los MAMÍFEROS:

• nacen vivos • se alimentan de la leche de sus

madres • tienen huesos (esqueleto) • tienen pelo o pelaje en sus cuerpos • tienen sangre caliente

Los leones y los tigres también son ‘gatos grandes,’ y son parte de la familia felina. Estos dos animales son similares y diferentes en muchas maneras. Lee las próximas páginas para aprender más sobre los leones y los tigres.

Page 2: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell3

Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es conocido como el ‘Rey de las Bestias.’

Los leones machos adultos tienen el pelaje de color bronceado y la melena larga y oscura.

Todos los leones son buenos trepadores de árboles, y pueden descansar en lo alto de un árbol.

Una leona tiene uno o dos cachorros a la vez. Ella cuida a sus cachorros durante un año, más o menos. Los leones viven y cazan en grupos o manadas. Juntos, cazan animales grandes como cebras y bisontes.

Hoy hay menos leones que antes, ¡pero no están en peligro todavía!

Page 3: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell4

Los Tigres Los tigres sólo se encuentran en los bosques espesos o selvas de Asia.

Los tigres son de color anaranjado con rayas café o negras a través de su cuerpo, y tienen pelo alrededor de la cara.

A los tigres les gusta nadar y ellos son buenos saltadores.

Una tigresa usualmente tiene de dos a cuatro cachorros a la vez. Ella cuida a sus cachorros durante uno o dos años.

Los tigres son poderosos y agresivos, y les gusta cazar solos.

Ya no quedan muchos tigres. ¡Están en la lista de animales en peligro!

Page 4: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell5

Los Tigres

LEONES y TIGRES

Los Leones

Nombre Fecha

Escribe tres datos únicos de cada animal arriba de su imagen. Luego, en las cajas del medio, escribe dos datos que los dos animales tienen en

común.

Page 5: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell6

Nombre Fecha

Escribe tu OPINIÓN ¿Quién quieres ser, un león o un tigre?

¿Por qué piensas eso? Explica.

Page 6: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

7 Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell

Los Monos y los Simios

Tanto los monos como los simios son mamíferos.

La mayoría de los MAMÍFEROS:

• nacen vivos • se alimentan de la leche de sus

madres • tienen huesos (esqueleto) • tienen pelo o pelaje en sus cuerpos • tienen sangre caliente

Al igual que los seres humanos, los monos y los simios son mamíferos y primates, las patas delanteras y traseras son parecidas, y los ojos están hacia el frente. Aquí encontrarás algunas maneras en que los monos y los simios son similares y diferentes.

Page 7: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

8 Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell

Los Monos

Todos los monos tienen 5 dedos con un pulgar oponible en las patas delanteras. Casi todos tienen colas que usan como una quinta pata para trepar y saltar alrededor de los árboles.

Los monos no se paran rectos para caminar, usan las cuatro patas la mayor parte del tiempo.

Los monos viven en el suelo o en árboles. Ellos son sociales y viven en grupos llamados tropas. Ellos son muy inteligentes, pueden usar útiles para conseguir lo que necesitan, y les gusta jugar. Los monos comen mucha fruta, plantas, insectos y hasta reptiles. Ellos pueden vivir hasta 50 años.

Page 8: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

9 Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell

Los Simios Los simios son los parientes más cercanos a los seres humanos, y ¡pueden ser del mismo tamaño que un hombre! Ellos tienen 5 dedos con un pulgar oponible en las patas delanteras. Los simios no tienen colas.

Usualmente, los simios viven en el suelo, pero pueden dormir en los árboles.

Ellos caminan sobre las plantas de sus patas traseras, y los nudillos de las patas delanteras. Pueden caminar rectos un corto camino. Los simios comen mayormente plantas, y pasan la mayor parte de su día comiendo para mantener su tamaño. Los simios pueden vivir hasta 35 años.

Page 9: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell10

Los Simios

MONOS y SIMIOS

Los Monos

Nombre Fecha Escribe tres datos únicos de cada animal arriba de su imagen. Luego,

en las cajas del medio, escribe dos datos que los dos animales tienen en común.

Page 10: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell11

Nombre Fecha

Escribe tu OPINIÓN ¿Cuál piensas que es mejor mascota, un mono o un

simio? ¿Por qué piensas eso? Explica.

Page 11: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

12Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell

Las Tortugas y Tortugas Marinas

Las tortugas y las tortugas marinas son reptiles.

La mayoría de los REPTILES:

• nacen de huevos • tienen escamas • tienen un caparazón • tienen huesos (esqueleto) • tienen sangre fría

Lee las próximas páginas sobre las tortugas terrestres y las tortugas marinas para aprender cómo se parecen y cómo se diferencian.

Page 12: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

13Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell

Las Tortugas Las tortugas viven en la tierra. Tienen un caparazón grande y curvado en la espalda. Sus patas están dobladas con puntas redondeadas y garras afiladas. La mayoría de las tortugas sólo comen plantas que encuentran en la tierra. Las crías de tortugas se mueven de sus nidos a la madriguera de la madre poco después de nacer. Sus madres las protegen por cerca de 80 días. Sólo algunas tortugas hibernan durante el invierno. Las tortugas parecen ser tímidas y les gusta estar solas. ¡Las tortugas pueden vivir de 80 a 150 años! Algunas personas las mantienen como mascotas.

Page 13: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

14Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell

Las Tortugas Marinas

Las tortugas marinas viven en el agua. Se encuentran naturalmente en África y América. Tienen un caparazón liso y liviano en la espalda. Sus patas son largas y palmeadas para nadar y bucear.

Las tortugas marinas comen carne y plantas bajo el agua.

Las tortugas marinas ponen sus huevos en nidos en la tierra. Las futuras crías se quedan en sus huevos hasta 120 días. Cuando nacen, buscan el camino al agua, y están por su propia cuenta. Algunas tortugas marinas hibernan en el invierno. Muchos prefieren las tortugas marinas como mascotas más que las terrestres. ¡Pueden llegar entre 20 a 40 años de edad!

Page 14: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell15

Las Tortugas

Nombre Fecha Escribe tres datos únicos de cada animal arriba de su imagen. Luego, en las cajas del medio, escribe dos datos que los dos animales tienen en

común.

Las Tortugas MarinasTORTUGAS y TORTUGAS

MARINAS

Page 15: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell16

Nombre Fecha

Escribe tu OPINIÓN Si una tortuga y una tortuga marina pudieran competir,

¿quién ganaría? ¿Por qué piensas eso? Explica.

Page 16: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

17Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell

Los Caimanes y los Cocodrilos

Los caimanes y los cocodrilos son reptiles.

La mayoría de los REPTILES:

• nacen de huevos • tienen escamas • pueden tener un caparazón en sus

espaldas • tienen huesos (esqueleto) • tienen sangre fría

Lee las próximas páginas para aprender más sobre los caimanes y los cocodrilos para saber qué cosas tienen en común y cuáles son sus propias cosas únicas.

Page 17: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

18Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell

Los Caimanes

Los caimanes viven en agua fresca en lugares del sur de los Estados Unidos y China. Los caimanes tienen el hocico redondeado y en forma de la letra U. La quijada superior es más ancha y cubre parte de la quijada inferior. Ellos comen tortugas, peces, insectos, caracoles, pájaros, y otros reptiles. Cuando crecen comes animales más grandes. Estos reptiles tienen patas palmeadas. Sus cuerpos están cubiertos de placas huesudas que parecen armadura. Los caimanes son de color negro o gris. Tienen una cola larga y fuerte. Los caimanes son animales protegidos porque una vez estuvieron a punto de extinción!

Page 18: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

19Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell

Los Cocodrilos

Los cocodrilos viven en agua salada, áreas costales, o en agua fresca en ríos, lagos, y humedales. Los cocodrilos tienen el hocico en forma de de la letra V con dientes muy afilados. Estos reptiles usualmente son de color verde o café. y tienen patas cortas. Son buenos nadadores, gracias a sus fuertes colas. Los cocodrilos comen ratas, serpientes, peces, antílopes, cebras, tortugas, y pájaros. ¡Normalmente se comen los animales enteros! Los cocodrilos ahora son animales protegidos.

Page 19: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell20

Los Caimanes

Los Cocodrilos

CAIMANES y COCODRILOS

Nombre Fecha

Escribe tres datos únicos de cada animal arriba de su imagen. Luego, en las cajas del medio, escribe dos datos que los dos animales tienen en

común.

Page 20: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell21

Nombre Fecha

Escribe tu OPINIÓN ¿Quién es más fuerte, el caimán o el cocodrilo? ¿Por

qué piensas eso? Explica.

Page 21: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

22Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell

Las Ranas y los Sapos

Las ranas y los sapos son anfibios. Pasan la primera parte de sus vidas en el agua, y de adultos viven en la tierra.

La mayoría de los ANFIBIOS:

• nacen de huevos • pasan por cambios de forma

(metamorfosis) de renacuajo al adulto

• la piel es lisa y húmeda • viven en agua y tierra • tienen patas palmeadas

Las ranas y los sapos son diferentes una del otro, pero tienen mucho en común, también. Lee las siguientes páginas para aprender más sobre estos dos animales.

Page 22: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

23Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell

Las Ranas Una rana usualmente vive cerca del agua. Su cuerpo es estrecho y corto. El cuerpo puede parecer baboso y brillante porque la piel es húmeda y lisa. Los ojos son abultados y están altos en la cabeza. Las patas traseras son largas y palmeadas para nadar y saltar. Muchas de las ranas son de color café, gris, o verde opaco, para ayudar a esconderlas.

Las ranas adultas no tienen colas. Las ranas madres ponen racimos de huevos en el agua. Este es el principio del raro ciclo de vida de la rana. ¡Cambian y crecen de renacuajo a rana adulta!

Muchas ranas hibernan en lodo o barro durante el invierno.

Page 23: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

24Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell

Los Sapos No todos los sapos viven cerca del agua, pero algunos lo hacen. Tienen un cuerpo ancho y achaparrado con piel seca y rugosa. No tienen cola. Los ojos del sapo están bajos en su cara comparados con los de la rana, y tienen forma de un fútbol.

Los sapos tienen patas cortas y dedos ágiles para correr o saltar. Ellos a menudo son de color negro, café, verde, o amarillo.

Los sapos madres ponen hileras largas de huevos en el agua. A la vez que los renacuajos nacen, siguen un ciclo de vida similar al de las ranas.

Los sapos son nocturnos, están despiertos en la noche, y duermen durante el día. Pueden hibernar en madrigueras durante el invierno.

Page 24: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell25

Las Ranas Las Sapos

Nombre Fecha

Escribe tres datos únicos de cada animal arriba de su imagen. Luego, en las cajas del medio, escribe dos datos que los dos animales tienen en

común.

RANAS y SAPOS

Page 25: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell26

Nombre Fecha

Escribe tu OPINIÓN ¿Cuál prefieres sujetar en tus manos, una rana o un

sapo? ¿Por qué piensas eso? Explica.

Page 26: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell27

Nombre Fecha

Escribe tres datos únicos de cada animal arriba de su imagen. Luego, en las cajas del medio, escribe dos datos que los dos animales tienen en

común.

y

Page 27: Los Leones y Los Tigreshurley.cps.edu/uploads/1/1/5/4/115487233/dual_language...Los Leones A la mayoría de los leones le gusta vivir en las praderas de África e India. El león es

Comprensión Lectora: Comparar y Contrastar… Opinión ©2019 Mercedes Merrell28

Nombre Fecha

Escribe tu OPINIÓN

¿Por qué piensas eso? Explica.