“Los libros son la base, la prédica es la esencia, la ...

Agosto 2018 - Edición #109

“Los libros son la base, la prédica es la esencia, la pureza es la fuerza y la utilidad es el principio”.

Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada Fundador-Acharya de la Asociación Internacional para la Conciencia de Krishna y de The Bhaktivedanta Book Trust

ÍNDICE

Coordinador: Hanuman Dasa.

Editora Jefe: Damayanti Devi Dasi.

Editor: Nanda Kumara Dasa.

Equipo de redacción: Damayanti Devi Dasi.

Maquetación: Ananda Cinmayi Devi Dasi.

Traducción: Damayanti Devi Dasi.

Revisión: Moksharupa Devi Dasi.

Corresponsal: Moksharupa Devi Dasi.

Contacto: [email protected]

CUERPO EDITORIAL

03 04Editorial por

Damayanti Devi DasiNéctar de la

distribución de libros

07Resultados de

sankirtana nacionales

EDICIÓN #109AGOSTO 2018

11Pasatiempos

de sankirtana

09Resultados de

sankirtana mundiales

Carta de Sankirtana - Agosto 3

EDITORIALQueridos devotos y devotas:Por favor, acepten mis humildes reverencias.¡Toda gloria a Srila Prabhupada!

En una carta de julio de 1973, Srila Prabhupada escribía:

«...En realidad, producir y distribuir libros es nuestra ocupación más importante; todo lo demás que hacemos culmina en este objetivo específico: la distribución de libros.»

Es una de aquellas frases de Srila Prabhupada que siempre inspira a los distribuidores de libros, porque señala que esa actividad es la más importante y la culminación de todas las demás.

A mí también es una de las que más me gustan. Pero quizá por aquello que muchas veces se entiende mal.

Porque lo que Srila Prabhupada está diciendo en esta frase no es que, de todos los servicios posibles, el de los distribuidores de libros sea el más importante, o que ese servicio sea la culminación de lo que hacen los demás devotos.

Sino que lo que dice es que, en todo servicio, sea cual sea el que hagamos, la culminación es distribuir libros, y que eso es lo más importante.

Es decir, todos somos distribuidores de libros. Srila Prabhpuada también explicó eso muchas veces. Todos debemos llevar libros con nosotros, y en cualquier servicio que hagamos, culminarlo distribuyendo algún libro.

Si hacemos harinama, la culminación es dar algún libro. Si organizamos un Ratha-yatra, la culminación es dar libros. Si organizamos la fiesta del domingo en un templo, la culminación es dar algún libro. Si vamos a comprar bhoga para ofrecer a la deidad, la culminación es dar algún libro. Si vamos a una escuela a dar una conferencia, la culminación es dar algún libro.

Hagamos lo que hagamos, sea cual sea nuestro servicio, la culminación de ese servicio es distribuir algún libro.

¿Por qué?

Porque de ese modo, las personas que vean nuestro harinama, las personas que tiren de la cuerda del carro del Señor Jagannatha, los invitados de la fiesta del domingo, las personas que nos encontremos en el camino al supermercado, los estudiantes y profesores de la escuela... recibirán la oportunidad de escuchar una y otra vez a Srila Prabhupada predicándoles, y poco a poco su conciencia se transformará. Y el impacto que hayan podido tener al ver el harinama, o al tirar de las cuerdas del carro, o al escuchar nuestra conferencia, se irá sedimentando de manera sólida con las palabras de Srila Prabhupada, y así habrán aprovechado de verdad ese encuentro con nosotros. Nuestra actividad habrá alcanzado el objetivo más importante.

Por tanto, recordemos siempre que, hagamos lo que hagamos, debemos siempre tratar de que esa actividad culmine en el objetivo más importante: que las personas con quienes interactuamos reciban un libro de Srila Prabhupada. Si esa es nuestra meditación, las oportunidades aparecerán solas, y todas nuestras actividades adquirirán ese sentido sublime, esa conexión con el deseo más íntimo de Srila Prabhupada.

Su servidor,Hanuman Dasa BBT Trustee

Hanuman DasaBBT Trustee


NÉCTAR DE LA DISTRIBUCIÓN DE LIBROS

4. Distribución masiva De Los Libros De sriLa PrabhuPaDa

4.1 sriLa PrabhuPaDa sobre La Distribución masiva


Srila Prabhupada quería distribución masiva

De una manera u otra, tenemos que inundar el mercado con libros de la conciencia de Krishna. Esto establecerá nuestro prestigio. Y al ser una distribución económica, muchas personas aprenderán nuestra filosofía. (Carta para Brahmananda, 20 de marzo de 1970)

Queremos inundar el mundo con nuestros libros. Continúa en esta dirección y Krishna indudablemente te dará Sus bendiciones. (Carta para Sri Govinda, 21 de enero de 1971)

Quiero que mis libros se distribuyan ampliamente, en la mayor cantidad posible. (Carta para Sri Galim, 20 de noviembre de 1971)

Me siento especialmente complacido al escuchar que tu distribución de libros y revistas ha aumentado. Continúa de esta manera, aumentando más y más. Cada vez que alguien lee alguna información fiable sobre Krishna, su vida cambia de alguna forma. Estos libros son la base sólida de nuestra prédica, por eso quiero que estén disponibles para todas las personas, tantos como sea posible. Por favor, empéñate en ello. (Carta para Damodara, 3 de diciembre de 1971)

Estos informes periódicos son muy alentadores para cada uno de nuestros devotos, y tengo fe en tus palabras de que el año que viene las cifras serán mucho mayores que las del año pasado. Esta es la naturaleza de la energía espiritual. Siempre está aumentando si aplicamos nuestra energía. (Carta para Ramesvara, 9 de mayo de 1974)

Con relación a Macmillan: Para nuestra labor misionera, queremos distribuir más libros y a un precio más bajo; si quieren aumentar el precio, entonces termina el contrato... Con relación a las cifras de ventas: Por favor, empéñate en ello. Las cifras de ventas – son el único consuelo en mi vida. Cuando escucho que mis libros se están vendiendo bien, me siento con la energía de un hombre joven. Es una buena noticia saber que las imprentas están sorprendidas con nuestras cifras de ventas. (Carta para Ramesvara, 13 de agosto de 1974)

Con relación a la distribución de libros, de alguna manera la distribución tiene que duplicarse y triplicarse tanto como sea posible. Adelante. (Carta para Ramesvara, 14 de noviembre de 1974)

La distribución de mis libros es lo más importante. Otras cosas como vender incienso o discos no son tan importantes como esto... Quiero que mis libros se distribuyan en grandes cantidades y así seremos capaces de convencer verdaderamente a la mayoría de la población,

especialmente aquí, en América. (Carta para Vipini, 19 de diciembre de 1974)

En respuesta a tu telegrama del 17 de diciembre de 1974, que dice: «Éxito rotundo. Ventas de libros durante el fin de semana del 13 al 15 de diciembre: grupo del BBT de Tripurari 1 346 libros; Los Ángeles 1 002 libros; Nueva York – alrededor de 950 libros; aeropuerto de Atlanta – alrededor de 650 libros grandes en un día. Distribución definitivamente duplicándose en Estados Unidos». Este tipo de noticias maravillosas complacen mi corazón, y les agradezco a todos una y otra vez. Creo que esta es la primera vez en la historia en que se han vendido libros religiosos tan popularmente. Continúen distribuyendo el mayor número posible. Esto me complace. Tenemos que hacer una gran propaganda de la conciencia de Krishna distribuyendo estos libros en todas partes, en todo el mundo, igual que los comunistas son muy expertos en distribuir sus libros, su propaganda. Actualmente están distribuyendo sus libros aquí, en India, en nueve diferentes idiomas, y son bastante eficaces. Por consiguiente, tenemos que imprimir cientos y miles de libros y distribuirlos a la misma velocidad, y así tendremos un gran impacto en los habitantes de Europa y América. Si logramos que las masas en los países occidentales se vuelvan conscientes de Krishna, entonces el resto del mundo les seguirá. Es un hecho. Así que, por favor, les suplico, continúen distribuyendo libros de esta manera, y Krishna derramará Sus bendiciones sobre todos ustedes. (Carta para Ramesvara, 21 de diciembre de 1974)

Tu informe de estadísticas de ventas es increíble. Estoy muy complacido. Por favor, continúa distribuyendo estas cantidades tan buenas, e intenta entusiasmar más y más a los otros. Tú eres sincero, Krishna te dará inteligencia, fuerza y todo lo que necesites para distribuir millones y millones de libros. (Carta para Tripurari, 16 de enero de 1975)

Por favor, continúa rompiendo todos los récords. (Carta para Kurusrestha, 26 de septiembre de 1975)

Continúen vendiendo libros. Mi Guru Maharaja tenía un enorme interés en vender libros y predicar, así que están complaciéndole al inundar el mundo con estos libros. Gracias.

La grandiosa distribución de la trilogía de Krishna en Nueva York es fantástica. He leído el informe en el boletín de sankirtana... Todos los líderes deberían esforzarse en aumentar las ventas de nuestros libros. Siempre he dicho que, si dependemos solamente de la distribución de libros, todas nuestras necesidades se verán satisfechas. (Carta para Rupanuga, 11 de enero de 1976)

NÉCTAR DE LA DISTRIBUCIÓN DE LIBROS


De una manera u otra, tenemos que inundar el

mercado con libros de la conciencia de Krishna. Esto

establecerá nuestro prestigio.

Srila Prabhupada(Carta para Brahmananda, 20 de marzo de 1970)


RESULTADOS

RESULTADOS POR PAÍSES

Brasil

México

Panamá

Argentina

España

Portugal

Perú

Chile

Uruguay

0

1º

2º

3º

4º

5º

6º

7º

8º

9º

TOTAL

LIBROS PUNTOS

LIBROS

REVI PEQ MED GRD MAHA

Total

[AGOSTO - 2018]

DE SANKIRTANA

9 904

5 009

4 187

4 230

1 329

300

1 278

1 222

3

6 038.00

3 799.00

2 466.25

1 193.00

957.75

600.00

398.00

307.25

6.00

0

0

0

0

0

0

0

0

0

5 226

384

1 761

4 064

655

0

1 168

1 221

0

15

2 348

1 266

72

306

0

58

0

0

4 602

2 025

927

47

95

0

27

0

0

61

252

233

47

273

300

25

1

3

27 462 15 765.2514 479 4 065 7 723 1 195


RESULTADOS POR TEMPLOS

Nitai Goura - TSP

Ciudad de Panamá

Cuerámaro

Buenos Aires

Ciudad de México

Lisboa

BBT España

Monterrey

Porto Alegre

Guadalajara

Santiago de Chile

Florianópolis

Barcelona

Tulancingo

Ayacucho

Lima

Itajaí

Navala-kunda

Curitiba

Mendoza

Córdoba

Huánuco

Adamantina

Rosario

Rio de Janeiro

Mar del Plata

Merlo

Maldonado

1º

2º

3º

4º

5º

6º

7º

8º

9º

10º

11º

12º

13º

13º

14º

15º

16º

17º

18º

19º

20º

21º

22º

23º

24º

25º

26º

27º

Total

Brasil

Panamá

México

Argentina

México

Portugal

España

México

Brasil

México

Chile

Brasil

España

México

Perú

Perú

Brasil

España

Brasil

Argentina

Argentina

Perú

Brasil

Argentina

Brasil

Argentina

Argentina

Uruguay

PAÍS

7 904

4 187

2 970

3 203

700

300

696

628

473

390

1 222

623

492

321

542

616

355

141

329

532

253

120

150

130

70

62

50

3

LIBROS PUNTOS

LIBROS

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

REVI

3 952

1 761

60

3 059

0

0

231

244

69

80

1 221

500

414

0

479

580

266

10

239

532

237

109

150

130

50

56

50

0

PEQ

0

1 266

1 874

72

0

0

282

94

0

140

0

0

18

240

39

12

0

6

0

0

0

7

0

0

15

0

0

0

MED

3 952

927

936

45

700

0

0

198

391

110

0

103

0

81

4

23

73

95

83

0

0

0

0

0

0

2

0

0

GRD

0

233

100

27

0

300

183

92

13

60

1

20

60

0

20

1

16

30

7

0

16

4

0

0

5

4

0

3

MAHA

27 462 15 765.2514 479 4 065 7 723 1 195Total 0

4 940.00

2 466.25

2 088.00

899.75

700.00

600.00

564.75

490.00

434.25

320.00

307.25

268.00

232.50

201.00

183.25

176.00

171.50

160.50

156.75

133.00

91.25

38.75

37.50

32.50

30.00

24.00

12.50

6.00


¿YA ENVIASTE TUS RESULTADOS DE SANKIRTANA?

Envíanos tus resultados de distribución, pasatiempos, historias y realizaciones. Escríbenos a: [email protected]

Recuerda las fechas límites para la publicación: resultados hasta el día 5 del mes siguiente. Pasatiempos e historias hasta el último día de cada mes.


resuLtaDos De sanKirtana munDiaLes

[JULIO - 2018]

LOS TRES PRIMEROS PAÍSES

PAISES DE HABLA HISPANA Y PORTUGUESA

India

Estados Unidos

Rusia

Brasil

México

Panamá

Argentina

España

Portugal

Perú

Chile

1º

2º

3º

5

9

11

18

20

22

27

30

114 439.35

63 637.70

8 546.25

6 038.00

3 799.00

2 466.25

1 193.00

957.75

600.00

398.00

307.25

PAÍS PUNTOS

PUNTOS

LIBROS DISTRIBUIDOS EN EL MUNDO

Este mes

Este año

Desde 1.965

Libros Maha-grandes

Libros grandes

Libros medianos

Libros pequeños

Revistas

Suscripciones a BTG

Colecciones

321 367

4 311 771

543 830 762

70 195

38 888

44 179

152 455

12 632

503

613

Durante el mes de agosto de 2018, 137 templos reportaron los siguientes resultados:

PAÍS

ACUMULADO ANUAL

India

Estados Unidos

Rusia

Brasil

Italia

México

Alemania/Austria

Reino Unido

República Checa

Australia

1º

2º

3º

4º

5º

6º

7º

8º

9º

10º

+30%

+10%

-24%

-28%

-27%

-39%

+42%

-51%

+22%

-37%

2 257 993.55

448 070.70

122 605.35

55 623.60

55 401.10

38 928.25

36 523.00

34 060.00

29 352.50

22 190.95

EN RELACIÓN A 2017

Los 10 primeros países desde enero a agosto de 2018:

PAÍS PUNTOS


PASATIEMPOSDE SANkIRTANA

«VENDEDOR TRASCENDENTAL»

A principios de este año, Archita Prabhu, un discípulo de Srila Prabhupada que presta servicio al BBT norteamericano, visitó Letonia. Un devoto, Adi Deva Dasa, fue a buscarle al aeropuerto. Archita Prabhu le preguntó:

—¿Cómo te uniste a ISKCON?

—Yo tenía un amigo que era vendedor —respondió Adi Deva—, y durante muchos meses observó a los devotos vendiendo libros. Entonces pensó, «Voy a comprarles los libros al precio más barato posible, venderlos y obtener alguna ganancia». Siempre que veía a algún devoto, le compraba libros al precio más barato. Cuando reunió una buena cantidad decidió venderlos, pero no fue tan fácil como él había pensado. Nadie los compraba. Estaba sorprendido, porque era un buen vendedor. Y había visto a los devotos venderlos con facilidad, así que no entendía por qué no lo conseguía. Finalmente se rindió y empezó a regalarlos a sus amigos. Yo fui uno de ellos, y recibí el Sri Ishopanishad. El resto es historia.

Yo pasé por algo similar unos años atrás en Los Ángeles. Un bhakta que era un empresario escuchó hablar acerca de nuestra distribución de libros en el aeropuerto y quiso

intentarlo. Los devotos le dijeron que hablara conmigo.

Cuando llegamos al aeropuerto, le di algunos consejos sobre lo que decir. Él se acercaba a las personas y les hablaba sobre los libros, pero nadie le daba donaciones. Lo intentó durante dos horas, y apenas una persona le dio una pequeña donación a cambio de un libro pequeño. Mientras tanto, por la misericordia de Krishna, yo estaba distribuyendo libros sin parar. Él estaba sorprendido, porque era un buen vendedor. Vino hasta donde yo estaba y me preguntó por qué. Le pregunté cuántas rondas había cantado antes de venir al aeropuerto.

—Una.

—¿Y cuanto has leído?

—Nada.

Le dije que la distribución de libros no es una actividad material, sino una actividad totalmente trascendental en la que necesitamos la fuerza espiritual que proviene del canto Hare Krishna y de la lectura de los libros de Srila Prabhupada.

Su servidor,Vijaya Dasa Ministro de Sankirtana en ISKCON

“Los libros son la base, la prédica es la esencia, la ...

Documents

Transcript of “Los libros son la base, la prédica es la esencia, la ...