Los médicos que atendieron a Pauner en el Lhotse confirman que no utilizó oxígeno artificial....

1
DEPORTES I 59 Heraldo de Aragón l Jueves 2 de junio de 2011 SOCIEDAD DEPORTIVA BADAGUÁS, SOCIEDAD LIMITADA CONVOCATORIA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA Por orden del Consejo de Administra- ción de la S.D. BADAGUÁS, S. L., se convoca Junta General Ordinaria para el día 18 de junio de 2011 a las 11:00 de la mañana en primera convocatoria y a las 11:15 en segunda convocatoria, en el Hotel Barceló, sito en la urbaniza- ción Lomas de Badaguás, con el si- guiente ORDEN DEL DÍA 1.- Aprobación, si procede, de las Cuentas Anuales correspondientes al ejercicio 2010. 2.- Presentación de las modificacio- nes del proyecto, consecuencia de la necesidad de adecuar espacios para nuevos usos, así como de ajustar la ejecución de la obra al presupuesto real de la sociedad. Situación actual, plazos y presupuesto. 3.- Sustitución y nuevo nombramien- to de cargos del Consejo de Adminis- tración, si procede. 4.- Ruegos y preguntas. 5.- Redacción, lectura y, en su caso, aprobación del acta de la sesión. Los requisitos para la asistencia a la junta, bien personalmente o bien me- diante representación, serán los esta- blecidos en el art. 10 de los estatutos sociales. Badaguás, 31 de mayo de 2011. ZARAGOZA. ¡Ay Lhotse, si pudie- ras hablar! Si la cuarta montaña del planeta tuviera voz, quizá nos sor- prendería lo que pudiera contar sobre lo que hacen los montañeros a 8.516 metros. Pero el hermano pe- queño del Everest está mudo. Las palabras las ponen los protagonis- tas. La última aventura al Himala- ya protagonizada por los aragone- ses Carlos Pauner y Javier Pérez ha dado para escribir un libro, en el que se cuenta la excelencia de una ascensión que culminó el 21 de ma- yo con el undécimo ochomil de Pauner y la primera cima principal para Pérez. Lamentablemente, el relato ha sufrido alteraciones que han ensuciado su final. En la matinal del día 22 saltan las alarmas: «Pauner está en el C4 con oxígeno por edema cerebral. Le he- mos pautado 8 mg de dexametaso- na. Parece que no encuentran el botiquín de altura». La informa- ción procede de la doctora María Antonia Nerín, que junto con el también médico del Hospital Clí- nico de Zaragoza José Ramón Mo- randeira, permanecieron mes y medio en el campo base para con- tinuar con el proyecto ‘Compromi- so del Servicio Aragonés de la Sa- lud con la Asistencia Médica en si- tuaciones de Extrema Periferia’. Los galenos no se encontraban el día de la cima en el campamento que comparten el Everest y el Lhotse. Cuando conocieron lo que ocurría, estaban bastante lejos, en la localidad de Kunde. Pauner puso fin al esfuerzo el lu- nes 23, y en el campo base y con di- ficultad se expresó: «En ningún momento he tomado oxígeno (en el C4)». El jaqués lo reiteró al ate- rrizar en Barajas el pasado viernes y lo volvió a repetir el lunes, en su última presencia ante los medios de comunicación. Ayer, los médi- cos dieron su punto de vista en su casa, el Clínico, prevenidos para que no se salieran del guión. Nerín podía aclarar quién fue la persona o personas que le dijeron que Pau- ner había tomado oxígeno para que ella, desde la lejanía, pautara medicamentos con los que paliar su sufrimiento y el de los otros montañeros de la cordada (Juani- to Oiarzabal, Garra, Lolo González y Javier Pérez). Pero lejos de des- pejar dudas, desdibujó aún más la historia. «Evidentemente yo no es- taba en el campo 4, ni ninguno de los médicos que estaban en el cam- po base (Carlos Martínez, del Más- ter de Medicina de Montaña; Mó- nica Piris, de Himalayan Experien- ce, y Pablo Díaz, del grupo que li- deraba Edurne Pasaban). Esa infor- mación la recibí yo telefónicamen- te a partir del día 22, cada dos ho- ras. Teníamos un miembro del equipo en el campo base con el que hablamos cada dos horas a partir del día 22 a las ocho de la mañana (cuatro de la madrugada en Espa- ña). No voy a dar nombres y ape- llidos de los que me han dado la in- formación. Solo me remito a los blogs que están publicados el día 21, horas antes de que hablara con el médico del campo base, en el que se publicaba esa noticia. Y que todos los alpinistas que estaban allí, así como todos los periodistas (Fernando J. Pérez, ‘El Correo’; Da- río Rodríguez, ‘Desnivel’) que es- taban allí lo oyeron por la emisora. No fue la doctora Nerín la prime- ra que dijo eso. Fui la última». ¿Carlos Pauner se puso oxígeno? «Si realmente se lo ha puesto, y es a él a quien corresponde decir si sí o si no, siempre es en la bajada y por una circunstancia médica que lo justificaba y en este caso era el ede- ma cerebral. Yo me he limitado a dar partes médicos, que eran los que Los doctores José Ramón Morandeira y María Antonia Nerín, ayer en el Hospital Clínico. OLIVER DUCH confirmaban y comunicaban los médicos que había en el campo ba- se. Y no me refiero al que venía con nosotros (Carlos Martínez); me es- toy refiriendo a médicos de las ex- pediciones comerciales que había en le campo base (Piris y Díaz)», respondió María Antonia Nerín. Morandeira y Nerín formaban una expedición autónoma (que se completaba con dos cámaras) que estaba en el Himalaya en «comi- sión de servicios encargada por el Gobierno de Aragón» para la asis- tencia a las poblaciones del valle del Khumbu y a los himalayistas en el campo base; a la investigación de los deportistas en situación de extrema periferia, gran altitud e hi- poxia; para firmar convenio con la fundación Pasang Lhamu para las prácticas de los alumnos del Más- ter de Medicina de Montaña y ro- dar imágenes para la película ‘Un Hospital entre el cielo y la tierra’. El proyecto original de Morandei- ra para impulsar que los alpinistas no se enfrentaran con los mayores picos del planeta sin un médico, tras la trágica muerte de Pepe Gar- cés en el Dhaulagiri (12 de octubre de 2001), ha multiplicado sus fren- tes en la actualidad. Pauner admitió el pasado lunes que la relación con los médicos se había «enfriado». El jaqués, junto con su compañero y amigo Javier Pérez, siempre había comparecido públicamente con los doctores des- pués de poner fin a un viaje en el Himalaya. En este caso, las dos ex- pediciones se han presentado sepa- radas, sin foto de familia. «Nosotros vamos en comisión de servicios del Gobierno de Aragón y es éste el que indica los objetivos que tenemos que cumplir. En todas las ocasiones no hemos ido como médicos de un alpinista en concreto, sino con un proyecto de investigación. Y segui- remos defendiendo que el alpinis- mo de alto nivel tiene que ir siem- pre con apoyo médico», reiteraba Nerín. Y Morandeira acercó postu- ras: «Pauner va a seguir atendido aquí (en el Clínico); ¿quién ha dicho que no va a ser así? Pauner es un buen amigo». A. CORTÉS MONTAÑISMO La doctora Nerín achaca a los médicos del base la información sobre la situación de Pauner: «Yo me limitaba a ofrecer los partes» «Yo no estuve en el campo 4» Oiarzabal carga contra Pasaban COMUNICADOS PIRIS Y DÍAZ PUNTUALIZAN A NERÍN Los dos doctores que se en- contraban en el campamen- to del Everest puntualizaron ayer a María Antonia Nerín. «Confirmo como médico que tuve comunicación di- recta con los alpinistas, que Pauner no utilizó oxígeno ni en el ascenso ni en el des- censo del Lhotse. Por ello, desconozco las razones de la doctora Nerín en afirmar lo contrario desde la distan- cia», señala Mónica Piris, de la expedición Himalayan Experience de Russell Bri- ce. Pablo Díaz, del equipo de Edurne Pasaban indica: «Certifico que no tengo constancia alguna del uso de oxígeno por parte de Pauner, en su ascenso o des- censo, por el hecho obvio de que no estaba presente. Me reuní con él y su grupo una vez llegaron al campo base, con la idea de echar una mano en su asistencia médica. No he comentado nada a este respecto con la doctora Nerín; de hecho, no he vuelto a conversar con ella desde que nos despedi- mos cuando su grupo aban- donó ese campo». HA El vitoriano le llama «la princesa del pueblo» y dice que miente VITORIA. El alpinista Juanito Oiarzabal criticó ayer duramente a Edurne Pasaban, la primera mu- jer en subir los 14 ochomiles, por considerar que ha utilizado su res- cate en descenso del Lhotse para tapar «su fracaso» en su intento por ascender el Everest sin oxíge- no. Oiarzabal consideró en confe- rencia de prensa que Edurne Pa- saban se ha erigido en la «prince- sa del pueblo» y está demostran- do con su actitud que «se le ha ido la olla». El montañero alavés explicó los detalles de su última ascensión al Lhotse, en la que formó parte de la cordada de los aragoneses Car- los Pauner y Javier Pérez, y acla- ró que sólo recibió ayuda por par- te de los sherpas de la expedición de la guipuzcoana durante la «úl- tima media hora» del descenso hasta llegar al campo base. El vitoriano, que tuvo que per- manecer ingresado cuatro días en un hospital de Kathmandú para re- cuperarse de la deshidratación ex- trema que sufrió tras coronar el día 21 de mayo los 8.516 metros del Lhotse, narró la «penosa» bajada de la cumbre por «falta de alimen- tación e hidratación». Oiarzabal ha «agradecido» esa ayuda para facilitarle la llegada al campo ba- se, pero atacó con dureza a Pasa- ban y a su grupo, a quienes acusó de «mentir» sobre la operación de rescate montada para evacuar a los alpinistas con problemas. El montañero denunció que Pasaban utilizara el rescate efec- tuado a los alpinistas en el des- censo del Lhotse como «justifi- cación a su fracaso» de no lograr ascender el Everest sin oxígeno debido a una «mala planifica- ción». Y explicó que la expedi- ción de la tolosarra «no se me- neó» del campo base hasta el úl- timo momento, y estuvieron «to- cándose las pelotas» mientras él descendía en un estado «lamen- table». EFE

Transcript of Los médicos que atendieron a Pauner en el Lhotse confirman que no utilizó oxígeno artificial....

Page 1: Los médicos que atendieron a Pauner en el Lhotse confirman que no utilizó oxígeno artificial. Heraldo de Aragón.

DEPORTES I 59Heraldo de Aragón l Jueves 2 de junio de 2011

SOCIEDAD DEPORTIVA BADAGUÁS,SOCIEDAD LIMITADA

CONVOCATORIADE JUNTA GENERAL ORDINARIAPor orden del Consejo de Administra-

ción de la S.D. BADAGUÁS, S. L., seconvoca Junta General Ordinaria parael día 18 de junio de 2011 a las 11:00de la mañana en primera convocatoriay a las 11:15 en segunda convocatoria,en el Hotel Barceló, sito en la urbaniza-ción Lomas de Badaguás, con el si-guiente

ORDEN DEL DÍA1.- Aprobación, si procede, de las

Cuentas Anuales correspondientes alejercicio 2010.

2.- Presentación de las modificacio-nes del proyecto, consecuencia de lanecesidad de adecuar espacios paranuevos usos, así como de ajustar laejecución de la obra al presupuestoreal de la sociedad. Situación actual,plazos y presupuesto.

3.- Sustitución y nuevo nombramien-to de cargos del Consejo de Adminis-tración, si procede.

4.- Ruegos y preguntas.5.- Redacción, lectura y, en su caso,

aprobación del acta de la sesión.Los requisitos para la asistencia a la

junta, bien personalmente o bien me-diante representación, serán los esta-blecidos en el art. 10 de los estatutossociales.

Badaguás, 31 de mayo de 2011.

ZARAGOZA. ¡Ay Lhotse, si pudie-rashablar!Si lacuartamontañadelplaneta tuviera voz, quizá nos sor-prendería lo que pudiera contarsobre loquehacenlosmontañerosa8.516metros.Peroelhermanope-queño del Everest está mudo. Laspalabras las ponen los protagonis-tas. La última aventura al Himala-ya protagonizada por los aragone-sesCarlosPauneryJavierPérezhadado para escribir un libro, en elque se cuenta la excelencia de unaascensiónqueculminóel21dema-yo con el undécimo ochomil dePaunery laprimeracimaprincipalpara Pérez. Lamentablemente, elrelato ha sufrido alteraciones quehan ensuciado su final.

En lamatinaldeldía22saltan lasalarmas:«PaunerestáenelC4conoxígenoporedemacerebral.Lehe-mospautado8mgdedexametaso-na. Parece que no encuentran elbotiquín de altura». La informa-

ción procede de la doctora MaríaAntonia Nerín, que junto con eltambién médico del Hospital Clí-nico de Zaragoza José Ramón Mo-randeira, permanecieron mes ymedio en el campo base para con-tinuarconelproyecto ‘Compromi-so del Servicio Aragonés de la Sa-ludconlaAsistenciaMédicaensi-tuaciones de Extrema Periferia’.Los galenos no se encontraban eldía de la cima en el campamentoque comparten el Everest y elLhotse.Cuandoconocieron loqueocurría, estaban bastante lejos, enla localidad de Kunde.

Paunerpusofinalesfuerzoel lu-nes23,yenelcampobaseycondi-ficultad se expresó: «En ningúnmomento he tomado oxígeno (enel C4)». El jaqués lo reiteró al ate-rrizar en Barajas el pasado viernesy lo volvió a repetir el lunes, en suúltima presencia ante los mediosde comunicación. Ayer, los médi-

cos dieron su punto de vista en sucasa, el Clínico, prevenidos paraque nose salierandelguión. Nerínpodía aclarar quién fue la personao personas que le dijeron que Pau-ner había tomado oxígeno paraque ella, desde la lejanía, pautaramedicamentos con los que paliarsu sufrimiento y el de los otrosmontañeros de la cordada (Juani-toOiarzabal, Garra,LoloGonzálezy Javier Pérez). Pero lejos de des-pejar dudas, desdibujó aún más lahistoria.«Evidentementeyonoes-taba en el campo 4, ni ninguno delosmédicosqueestabanenelcam-pobase(CarlosMartínez,delMás-ter de Medicina de Montaña; Mó-nicaPiris,deHimalayanExperien-ce, y Pablo Díaz, del grupo que li-derabaEdurnePasaban).Esa infor-maciónlarecibíyotelefónicamen-te a partir del día 22, cada dos ho-ras. Teníamos un miembro delequipoenelcampobaseconelque

hablamos cada dos horas a partirdel día 22 a las ocho de la mañana(cuatro de la madrugada en Espa-ña). No voy a dar nombres y ape-llidosde losquemehandadola in-formación. Solo me remito a losblogs que están publicados el día21, horas antes de que hablara conel médico del campo base, en elquesepublicabaesanoticia.Yquetodos los alpinistas que estabanallí, así como todos los periodistas(FernandoJ.Pérez, ‘ElCorreo’;Da-río Rodríguez, ‘Desnivel’) que es-taban allí lo oyeron por la emisora.No fue la doctora Nerín la prime-ra que dijo eso. Fui la última».

¿Carlos Pauner se puso oxígeno?«Si realmente se lo ha puesto, y esa él a quien corresponde decir si síosino, siempreesenlabajadayporuna circunstancia médica que lojustificaba y en este caso era el ede-macerebral.Yomehelimitadoadarpartes médicos, que eran los que

Los doctores José Ramón Morandeira y María Antonia Nerín, ayer en el Hospital Clínico. OLIVER DUCH

confirmaban y comunicaban losmédicos que había en el campo ba-se. Y no me refiero al que venía connosotros (Carlos Martínez); me es-toy refiriendo a médicos de las ex-pediciones comerciales que habíaen le campo base (Piris y Díaz)»,respondió María Antonia Nerín.

Morandeira y Nerín formabanuna expedición autónoma (que secompletaba con dos cámaras) queestaba en el Himalaya en «comi-sión de servicios encargada por elGobierno de Aragón» para la asis-tencia a las poblaciones del valledel Khumbu y a los himalayistasenelcampobase;a la investigaciónde los deportistas en situación deextremaperiferia,granaltitudehi-poxia; para firmar convenio con lafundación Pasang Lhamu para lasprácticas de los alumnos del Más-ter de Medicina de Montaña y ro-dar imágenes para la película ‘UnHospital entre el cielo y la tierra’.El proyecto original de Morandei-ra para impulsar que los alpinistasno se enfrentaran con los mayorespicos del planeta sin un médico,tras la trágicamuertedePepeGar-cés en el Dhaulagiri (12 de octubrede 2001), ha multiplicado sus fren-tes en la actualidad.

Pauner admitió el pasado lunesque la relación con los médicos sehabía «enfriado». El jaqués, juntocon su compañero y amigo JavierPérez, siempre había comparecidopúblicamenteconlosdoctoresdes-pués de poner fin a un viaje en elHimalaya. En este caso, las dos ex-pedicionessehanpresentadosepa-radas,sinfotodefamilia.«NosotrosvamosencomisióndeserviciosdelGobiernodeAragónyesésteelqueindica los objetivos que tenemosquecumplir.Entodas lasocasionesno hemos ido como médicos de unalpinista en concreto, sino con unproyecto de investigación. Y segui-remos defendiendo que el alpinis-mo de alto nivel tiene que ir siem-pre con apoyo médico», reiterabaNerín.YMorandeiraacercópostu-ras: «Pauner va a seguir atendidoaquí(enelClínico); ¿quiénhadichoque no va a ser así? Pauner es unbuen amigo».

A. CORTÉS

MONTAÑISMO

La doctora Nerín achaca a los médicos del base la informaciónsobre la situación de Pauner: «Yo me limitaba a ofrecer los partes»

«Yo no estuveen el campo 4»

Oiarzabal carga contra Pasaban

COMUNICADOS

PIRIS Y DÍAZPUNTUALIZAN

A NERÍN

Los dos doctores que se en-contraban en el campamen-to del Everest puntualizaronayer a María Antonia Nerín.«Confirmo como médicoque tuve comunicación di-recta con los alpinistas, quePauner no utilizó oxígeno nien el ascenso ni en el des-censo del Lhotse. Por ello,desconozco las razones dela doctora Nerín en afirmarlo contrario desde la distan-cia», señala Mónica Piris,de la expedición HimalayanExperience de Russell Bri-ce. Pablo Díaz, del equipode Edurne Pasaban indica:«Certifico que no tengoconstancia alguna del usode oxígeno por parte dePauner, en su ascenso o des-censo, por el hecho obviode que no estaba presente.Me reuní con él y su grupouna vez llegaron al campobase, con la idea de echaruna mano en su asistenciamédica. No he comentadonada a este respecto con ladoctora Nerín; de hecho, nohe vuelto a conversar conella desde que nos despedi-mos cuando su grupo aban-donó ese campo». HA

El vitoriano le llama«la princesa del pueblo»y dice que miente

VITORIA. El alpinista JuanitoOiarzabal criticó ayer duramentea Edurne Pasaban, la primera mu-jer en subir los 14 ochomiles, porconsiderar que ha utilizado su res-cate en descenso del Lhotse paratapar «su fracaso» en su intentopor ascender el Everest sin oxíge-no. Oiarzabal consideró en confe-rencia de prensa que Edurne Pa-

saban se ha erigido en la «prince-sa del pueblo» y está demostran-do con su actitud que «se le ha idola olla».

El montañero alavés explicó losdetalles de su última ascensión alLhotse, en la que formó parte dela cordada de los aragoneses Car-los Pauner y Javier Pérez, y acla-ró que sólo recibió ayuda por par-te de los sherpas de la expediciónde la guipuzcoana durante la «úl-tima media hora» del descensohasta llegar al campo base.

El vitoriano, que tuvo que per-

manecer ingresado cuatro días enunhospitaldeKathmandúparare-cuperarse de la deshidratación ex-trema que sufrió tras coronar eldía 21 de mayo los 8.516 metros delLhotse, narró la «penosa» bajadade la cumbre por «falta de alimen-tación e hidratación». Oiarzabalha «agradecido» esa ayuda parafacilitarle la llegada al campo ba-se, pero atacó con dureza a Pasa-ban y a su grupo, a quienes acusóde «mentir» sobre la operación derescate montada para evacuar alos alpinistas con problemas.

El montañero denunció quePasaban utilizara el rescate efec-tuado a los alpinistas en el des-censo del Lhotse como «justifi-cación a su fracaso» de no lograrascender el Everest sin oxígenodebido a una «mala planifica-ción». Y explicó que la expedi-ción de la tolosarra «no se me-neó» del campo base hasta el úl-timo momento, y estuvieron «to-cándose las pelotas» mientras éldescendía en un estado «lamen-table».

EFE