En los márgenes de la vía deltren que une las estaciones deSitges y Vilanova i la Geltrú aduras penas cabe una persona.En algunos tramos, incluso esoes complicado. Cuando pasa eltren —algunas unidades puedencircular hasta a 140 kilómetrospor hora— hay que echarse porel pedregal abajo para evitar elefecto de succión que produceesa velocidad. Es una temeridadcaminar por ahí.

Algo que parece que no tuvie-ron en cuenta cuatro jóvenes deBarcelona. Ayer uno de ellos, de19 años, murió embestido por eltren. El chico fue golpeado y ca-yó en un margen de la vía. Susamigos, todos de entre 19 y 20años, resultaron ilesos. Los cua-tro volvían de celebrar el carna-val de Sitges (Garraf). Al ver laestación atestada de gente, deci-dieron caminar unos 10 kilóme-tros hasta la siguiente parada detren, en Vilanova i la Geltrú, se-gún las primeras investigacio-nes de los Mossos d‘Esquadra.

El accidente recuerda a la tra-gedia ocurrida en la estación deCastelldefels cuando 12 perso-nas murieron por cruzar impru-dentemente por las vías. Iban ala playa a celebrar la pasada ver-bena de Sant Joan. Desde marzodel año pasado, 19 personas hanperdido la vida en accidentes envías de tren (teniendo en cuentalas víctimas de Castelldefels), se-gún cálculos de este periódico.

Algunos de ellos posiblementeno midieron el peligro que entra-ña atravesar una vía férrea, pa-sear o despistarse en ella. “A na-die se le ocurriría nunca cruzaruna autopista”, comparó ayeruna portavoz del Adif.

En el accidente de ayer, loscuatro jóvenes caminaban en fi-la en dirección a Vilanova por elexiguo margen que deja la víadel tren, de forma que podíanver de frente los trenes que seacercaban. A las 6.30, a la alturadel Club de Golf Terramar, en el

punto kilométrico 640,2, untren regional que había salidode Reus (Baix Camp) y tenía co-mo destino Barcelona golpeó ala víctima, que cayó al margende la vía elevada. Enseguida sedesplazó hasta el lugar una dota-ción de la Policía Local y los Ser-vicios de Emergencias Médicas,pero no pudieron hacer nadapor el chico.

“Al llegar nos encontramoscon tres jóvenes muy angustia-dos”, explicó ayer el concejal dePrevención y Seguridad Ciuda-

dana del Ayuntamiento de Sit-ges, Antoni Caballero (PSC). Elresponsable político se mostróprudente —“lo que ha pasado nose sabe”—, pero admitió que enla estación de la ciudad habíamás gente de lo habitual debidoa los carnavales.

El accidente ocurrió a unosdos kilómetros del apeadero, enuna zona de difícil acceso por-que queda elevada y flanqueadapor el bosque a un lado y por elrecinto privado del campo degolf al otro. Pasa a la página 3

Un joven muere arrollado por untren en Sitges en otra fiesta trágicaLa víctima caminaba por la vía hacia Vilanova para evitar las aglomeracionesdel carnaval � El accidente de Castelldefels eleva a 19 los atropellados en un año

Un total de 1.312 millones deeuros. Ese es el coste que, se-gún el portavoz del Gobiernocatalán, Francesc Homs, su-pondrán este año para las ar-cas autonómicas las decisionesdel Gobierno español, que “vul-neran el principio de lealtadinstitucional” porque generanun gasto al Gobierno catalánsin prever ninguna compensa-ción. A esa cifra ha de sumarseel coste de las medidas de aho-rro energético aprobadas haceunos días por el Ejecutivo deZapatero, que, en opinión deHoms, “no son morralla”.

La cuantificación de esos1.312 millones es la primeraque se filtra después de que elpresidente de la Generalitat,Artur Mas, encargase el pasa-do 25 de enero un informe detodas las normativas estatalesque generan un gasto añadidopara el Gobierno autónomosin compensación. En sus ma-nifestaciones, Homs no detallacómo se distribuyen esos 1.312millones.

Según Homs, el tripartitoencargó un informe que anali-za el impacto sobre el presu-puesto de la Generalitat de2005 de las medidas tomadaspor el Ejecutivo central con re-percusión directa en las finan-zas catalanas y se cifró en1.084 millones de euros. El de-partamento más afectado fueel de Salud, que acumuló másde 495 millones de gasto suple-mentario.

Hace tres años un agente le dis-paró un balazo sin motivo, pe-ro los hechos ya han prescrito.La Audiencia de Tarragona haabsuelto a un agente de la Poli-cía Local de Reus (Baix Camp)que incrustó una bala en lapierna de Bruno S. cuando pro-cedió a su detención. En el fa-llo se sostiene que la agresión,tipificada por la fiscalía comouna falta de lesiones por impru-dencia leve, queda sin efecto alos seis meses de los hechos sino se celebra el juicio antes.

Después del incidente,las actuaciones quedaron pa-ralizadas medio año, tras loque el fiscal rebajó los he-chos de delito de lesiones afalta. Pasa a la página 3

Homs dice quela “deslealtad”de Zapaterocostará este año1.312 millones

Gervasio Deferr tenía 11 añoscuando conoció a Juan Carlos Ra-mos, entonces ya campeón de lu-cha grecorromana. El gimnastaacababa de entrar en el CAR deSant Cugat al igual que Víctor Ca-no. Eran los benjamines del Cen-tro de Alto Rendimiento y Ramosles protegía, les aconsejaba y lesabría camino en medio de tantascaras ilustres del deporte espa-ñol. “Fuimos progresando jun-tos”, comenta ahora un Deferrque ha dado por concluida su ca-rrera a los 30 años con los oros ensalto de potro de los JJ OO de Sid-ney 2000 y Atenas 2004, la plata

en suelo en los Juegos de Pekín2008 y seis medallas mundialis-tas y europeas.

Fue entonces cuando Ramosles llevó de la mano hasta el ba-rrio de La Mina y les mostró todala tragedia que vivían allí algunosniños prácticamente desampara-dos. Él inició ya su escuela de gre-corromana en el centro de aque-lla zona tan marginada de la ciu-dad y tanto Deferr como Canoatendieron sus llamadas cuandoles pedía su colaboración. De ahísurgió el compromiso de que alfinal de sus carreras intentaríanorganizar también un club degimnasia para ayudar en la inte-gración social de aquellos niños y

para mejorar las condiciones deun barrio que consideran “margi-nado, no marginal”. Hace cuatromeses, la idea se convirtió en reali-dad. “Ramos es ahora el concejalde Deportes del Ayuntamiento deSant Adrià y su apoyo ha sido fun-damental para que pudiéramosabrir el club de gimnasia, justodebajo del pabellón en que él tie-ne su escuela de grecorromana”.El Club de Gimnasia La Mina-Ger-vasio Deferr está ubicado en el co-razón de La Mina, cerca de la Aso-ciación de Gitanos de aquel ba-rrio, y fue posible gracias a la cola-boración del Consejo Catalán delDeporte y del Consistorio de SantAdrià. Pasa a la página 4

El disparoimprudenteha prescritoAbsuelto un policíaque hirió de balaa un joven cuandoiba a detenerlo

EL PAÍS, Barcelona

Un compromiso con La MinaEl campeón olímpico Gervasio Deferr abre un gimnasio parapromover el deporte entre niños y adolescentes del barrioMANEL SERRAS, Barcelona

REBECA CARRANCOSitges

Lugar donde se produjo ayer por la mañana el atropello mortal, entre Sitges y Vilanova i la Geltrú. / tejederas

F. B., Barcelona

martes 8 de marzo de 2011

CATALUÑA Catalunya@elpais.es

elpais.com/espana/catalunya

Fueron los cone-jillos de Indiasde la democra-cia. Los prime-ros alcaldes queabrieron las

puertas de los Ayuntamientos,con muchos planes en la cabeza,ilusión para llevarlos a cabo y elrespaldo de un pueblo que los ha-bía elegido en las urnas. Hoy, sonpocos los que se mantienen en elcargo desde las primeras eleccio-nesmunicipales de 1979. En el ac-tual mandato solo quedan 24 deaquellos alcaldes.Muchos han de-cidido decir adiós después de tresdécadas y en las elecciones del 22de mayo al menos serán 14 losque vuelvan a estar al pie del ca-ñón. La cifra es provisional, pues-to que CiU, el partido que concen-tra a más alcaldes históricos, aúnno ha proclamado oficialmente asus candidatos.

Se lanzaron al reto de gober-nar unmunicipio tras años reivin-dicando la democracia. “Era untiempo apasionante, irrepetible.Teníamos ilusión y compromiso,sin límite de horario”, recuerdaLluís Tejedor, alcalde de El Prat(Baix Llobregat, 63.434 habitan-tes), elegido entonces por las si-glas del PSUC. Tejedor lidera lamayor ciudad con un alcalde his-tórico, pero aún no ha cumplidolos 30 años como regidor: tomó lavara de mando en febrero de1982, tras la muerte en accidentede tráficode suantecesor. “El com-promiso, la ilusión y la pasióneranextraordinarios. Teníamos laposibilidad de que la ciudad corri-giese su déficit histórico”, reme-mora. “Por delante había un cami-no que seguir”, agrega Josep Pal-merola (CiU) alcalde de Seva (Oso-na, 3.418 habitantes) desde 1979.“El programa que diseñamos pa-

ra cuatro años lo cumplimos enuno ymedio, con esfuerzo y cons-tancia”. Joan Vich (PSC) alcanzóla alcaldía de Vilanova del Camí(Anoia, 12.644 habitantes) tras ge-nerar muchas expectativas: “To-dos éramos novatos. La políticaera entoncesmásheroica,más vo-luntariosa”.

Los tres miran atrás desde su

silla de alcaldes. De todo lo hecho,Vich se queda con la recuperacióndel ríoAnoia, “una cloaca que con-vertimos en un espacio fluvial”;Palmerola, renuente a escoger unsolo equipamiento, proclama queel suyo “es el mejor pueblo”; Teje-dor escoge la red de saneamiento,vital para una ciudad sin cloacasque se inundaba cuando llovía, y

haber logrado que los ciudadanosdeEl Prat se sientan orgullosos desu ciudad.

¿Cómosegana enocho eleccio-nes consecutivas? El caso de Teje-dor, Palmerola y Vich es una ex-cepción, pues la mayoría de losalcaldes que han sobrevivido des-de 1979 han gobernado pueblosqueno superaban los 500habitan-

tes. Para Tejedor, la clave es serun vecino más. El contacto direc-to con los habitantes, recalca, sedebemantener pese a las facilida-des comunicativas de las nuevastecnologías. CoincideVich, que su-braya el trabajo que supone seralcalde: “A mí me han consultadocosas a las cuatro de la madruga-da en una sala de fiestas”. En defi-nitiva, pensar en los vecinos, apos-tilla Palmerola: “En el Ayunta-miento no hablamos nunca de po-lítica, sino de las necesidades delpueblo”.

El trabajo ha cambiado en estetiempo. “Ahora hay más durezaque entonces”, lamenta Vich. “Notenemos tanto poder de decisión,

hay mucha burocracia”, añadePalmerola. “Teníamos un país enblanco y negro, y ahora, una de-mocracia llena de colores”, diceTejedor. Los tres rondan los 60años, pero quieren optar por octa-va vez al cargo porque se ven confuerzas para continuar. Vich estu-vo a punto de tirar la toalla en2003. “Somos los últimosmohica-nos de la democracia, aún estoyilusionado”, confiesa.

“Un proyecto de ciudad es unproyecto siempre inacabado. Y yono estoy cansado”, argumenta Te-jedor, que no se plantea abando-nar en cuatro años. Palmerola di-ce que este es su últimomandato ,pero también aseguró en 2007que no se volvería a presentar.“Aún quiero servir al pueblo”, sejustifica, y apostilla: “Siempre que-da trabajo por hacer. Es comounacasa, siempre en reformas”.

Los alcaldes incombustibles14 regidores en el cargo desde 1979 concurren a las elecciones por octava vez

El papel de los jefes de partidoque quedan fuera de los Gobier-nos no es sencillo y a menudo seconvierte en problemático. Fue elcasodeJoanPuigcercós, presiden-te y ex secretario general de ERC,en losGobiernosdePasqualMara-gall y José Montilla, en los queentró y salió, aunque en realidadnunca se sabíamuy bien si estabadentro o fuera. Y el de Montilladurante la presidencia de Ma-ragall. Ambos le asestaronaMara-gall los primeros grandes golpes,imponiéndole consejeros e impi-diéndole cambiarlos. Había sidotambién el caso de Josep AntoniDuran Lleida, el líder de UnióDemocràtica, segundo partido dela coalición CiU, que salió de unode los últimos Gobiernos de JordiPujol cuando vio que le sería deltodo imposible alcanzar el objeti-vo que se había propuesto. Duranaspiraba entonces a resolver algu-nos asuntos relevantes, como elde la organización territorial y laley electoral, que son los que dancontenidopolítico al cargode con-sejero y justifican la pertenencia a

un Gobierno. Aprendida aquellalección, Duran ha preferido que-darse ahora fuera del GobiernodeArturMas. Pero pronto se ha vistoque, como sucedía conPuigcercós, Duran actúa como siestuviera a la vez dentro y fuera

delGobierno. Enel repartode cuo-tas entreUnió y Convergència a lahora de formar el Gobierno cata-lán, a Unió le ha correspondidotodo lo relacionado con sus rela-ciones exteriores e internaciona-les. Duran se ha quedado con elpapel de representante ante el Go-bierno de España y ha colocado asus colaboradores en los puestosdel Ejecutivo autónomo que tie-nen que ver con estas funciones.Unode ellos es JoanaOrtega, vice-presidenta de Unió, quien ocupatambién la vicepresidencia delGo-bierno. Otro es el del jefe de laDelegación de la Generalitat enMadrid, cuyo nuevo titular es unode losmás fieles yantiguos compa-ñeros de Duran enUnió, Jordi Ca-sas. Eterno aspirante a ministrode Relaciones Exteriores en cual-quier eventual Gobierno de Espa-ña en que CiU participara, Duranse coló la semanapasada en la pri-mera entrevista que Artur Masmantuvo como presidente con elde la Comisión Europea, JoseMa-nuel Durão Barroso. De vuelta deBruselas, Duran escribió entusias-

mado en su carta semanal a losafiliados a Unió que en el encuen-tro “con el amigo” Durão Barrosohabían abordado asuntos como eleje mediterráneo y la situacióneconómica de Europa, España yCataluña, y problemas como eldel canal Segarra-Garrigues. Yafirmó gozosamente que a partirde ahora en Europa “vuelve a mi-rarse a Cataluña con buenosojos”, después de que el anteriorGobierno de la Generalitat “tritu-rara” su proyección en el exterior.

La verdad es que no se sabequé hacía Duran en aquella entre-vista y no se acaba de entendermuy bien eso del “amigo” DurãoBarroso. ¿Significa que las relacio-nes de la Generalitat con la Comi-sión Europea serán buenas por-que se basan en la amistad, noqueda claro si personal o política,entre Durão y Duran? ¿SignificaqueDuran actuaba comoel conse-jero de relaciones exteriores delpresidenteMas, aunque no formeparte de su Gobierno? ¿O es quese trataba de una reunión de co-rreligionarios del bloque conser-

vador europeo y no de una entre-vista entre el responsable de laCo-misión Europea y el presidentedel Gobierno catalán?

Este episodio refuerza una delasprimeras impresiones quepro-duce la todavía corta andaduradel Gobierno deMas. Se está vien-do que los hombres fuertes de esteGobierno de “los mejores” no tie-nen el rango de consejeros. Es elcaso de Duran y el del portavoz,Francesc Homs, y algunos otrosque presiden comisiones externastras haber rechazado ser conseje-ros. No es una sorpresa, a pocoque se conozca la trayectoria re-ciente de Duran y Homs. A su la-do, quienes sí formanpartedelGo-bierno parecen, cuando más, téc-nicos encargados de cometidossectoriales. Ni los que acumulanmás experiencia política, comoLluís Recoder y Felip Puig, hansuperado en esta fase la inercia decontinuar comomeros opositoresdel anterior Gobierno. Queda cla-ro que aquello de “los mejores”era simple mercadotecnia electo-ral. Publicidad.

Los ‘hombres fuertes’ del Gobierno de Mas

MAIOL ROGERBarcelona

ENRICCOMPANY“Los mejores” notienen el rango deconsejeros. Es el casode Duran Lleiday el del portavoz,Francesc Homs

EL PASO DE LOS AÑOS. Arriba, Lluís Tejedor, en una imagen reciente (a la derecha) y con 32 años menos,en 1979, en el pleno de constitución del Ayuntamiento de El Prat tras las elecciones municipales. Abajo, JosepPalmerola, alcalde de Seva, en dos imágenes entre las que media también un buen lapso de tiempo. / susanna sáez

Los alcaldes de ElPrat, Seva y Vilanovadel Camí repetiránel 22 de mayo

“La clave es serun vecino más,la proximidad”,dice Lluís Tejedor

22M

2 EL PAÍS, martes 8 de marzo de 2011

CATALUÑA

Viene de la página 1El concejal Caballero aseguróayer que la estación de Renfede Sitges y sus alrededores nosuele ser una zona en la quehaya atropellos. “No hemos te-nido ninguna demanda de segu-ridad”, indicó ayer. Y recordóque el lugar donde el tren em-bistió al joven está alejado delnúcleo urbano. “Estamos con-mocionados. Esperamos que eljuez nos diga qué ha pasado”,lamentó. Sin embargo, en unahora unas 50 personas cruza-ron ayer por la mañana las víasdel tren a la altura de la discote-ca Atlántida, según grabó TV-3.La zona está a unos metros dellugar del accidente. Pero no setrataría de gente que intentabacoger el tren. Según la televi-sión autonómica, el bosqueque hay al otro lado es una zo-na habitual de contactos sexua-les.

Por otra parte, el accidenteafectó ayer al servicio ferrovia-rio en la zona. Los trenes regio-nales con dirección a Tarrago-na, los de la línea R-2 de Sitgesy Vilanova i la Geltrú, y los tre-nes de larga distancia del corre-dor del Mediterráneo sufrieronretrasos de hasta media hora.A las 9.30, una vez autorizadoel levantamiento del cadáver,se recuperó la normalidad.

Durante el carnaval, que sue-le tener una asistencia masiva,Territorio y Sostenibilidad hareforzado los servicios de tre-nes y de autobús. El departa-mento ha dispuesto 40.800 pla-zas adicionales en unos 34 con-voyes especiales de doble com-posición. El servicio de autobu-ses ofrece 1.500 plazas más.

La segunda ronda de la semanablanca escolar se estrenó ayer, ycon ella la segunda tanda de acti-vidades extraescolares. Unos721.000 alumnos del área de Bar-celona, de varias comarcas deTarragona y del Solsonès, en elcentro de Cataluña, han empeza-do esta semana de descanso es-colar. En Barcelona capital, ayerfue festivo, y empieza hoy.

Muchos centros se afananpor darle a esta semana un com-ponente educativo. Un ejemploson los 75 alumnos del centroque la Fundació Catalana de l’Es-plai tiene en Polinyà, que ayercolorearon un parchís en un des-canso de las actividades relacio-nadas con el mundo de la músi-ca. Después de la baja afluenciade alumnos en la primera sema-na blanca, la Fundació Catalanade l’Esplai y la Fundación PereTarrés van a realizar la granma-yoría de sus actividades en estasegunda semana de asueto esco-lar.

Coloreando elparchís en la‘semana blanca’

Un niño de dos años y mediomurió ayer por la mañana enCastellar del Vallès (Vallès Oc-cidental). El menor estaba jun-to a su madre, en la confluen-cia de la calle de Suïssa y lacarretera de Sabadell, espe-rando a cruzar junto a un se-máforo que se activa con pul-sador.

Por motivos que todavía nose han esclarecido, el menor,que circulaba en bicicleta, cru-zó en el momento en que pasa-ba por la vía un camión. El

vehículo no tuvo tiempo defrenar y arrolló al pequeño. Allugar del accidente se despla-zaron agentes de la Policía Lo-cal del municipio, de los Mos-sos d’Esquadra, bomberos yun helicóptero del Sistema deEmergencias Médicas paratrasladarlo al hospital, perono lograron salvarle la vida.

El siniestro se produjo alas 10.45. Con la madre ibandos hermanos del pequeño fa-llecido. La policía investiga siel semáforo estaba todavía enrojo cuando el niño empezó apedalear para cruzar la calle.

Muere arrollado por uncamión un niño de dos años

Los abogados de las familiasde cuatro de los cinco bombe-ros fallecidos en el incendiode Horta de Sant Joan (TerraAlta) en 2009 pedirán a lajuez que impute al exconseje-ro de Interior Joan Saura porun presunto delito de obstruc-ción a la justicia. Asimismoreclamarán la imputacióndel exsecretario de Interior yactual diputado de ICV, JoanBoada, alegando que amboscoaccionaron al testigo y al-calde de Horta de Sant Joan,el convergente Àngel Ferràs,para que cambiara su decla-ración judicial, en la que des-tacó la “descoordinación” deloperativo de extinción deaquel incendio.

La acusación reclamaráque se impute también a tresaltos cargos de los bomberospor coaccionar a testigos conel objetivo de que modifica-sen su declaración judicial, se-ñaló ayer uno de los letradosde dos de las familias de losbomberos fallecidos, Pau Si-marro. Los mandos de losbomberos son Antoni Rifà,Agustí Gatell y Joan Rovira,quienes, según Simarro, ad-virtieron a dos bomberos vo-luntarios de que “o se estabancalladitos o no trabajaríanmás para la Generalitat”, dijoayer el letrado.

El único imputado ahorapor la muerte de los bombe-ros es el jefe del operativo, Car-les Font, a quien la juez acha-ca presuntamente la responsa-bilidad de no haber ordenadola evacuación de estos.

Viene de la página 1Antes de reconsiderar la acusa-ción, la fiscalía había pedidotres años de cárcel para elagente por el delito penal. Lue-go cambió de criterio sobre lamarcha: el pasado diciembre,en la primera sesión del juicio,el fiscal reiteró la petición decondena inicial por un delitode lesiones. El mes pasado larebajó a 4 meses y 15 días decárcel, al tiempo que tipificólos hechos como una simplefalta al tomar en considera-ción “las pruebas orales y docu-mentales” que se presentaronen el juicio. Estas pruebas con-sisten en testigos y documen-tos que ya estaban disponiblesen el sumario de la instrucciónjudicial.

Los hechos ocurrieron enmayo de 2007, cuando dosagentes acudieron al centro deReusparadisolver una concen-tración espontánea de perso-nas que estaban cantando ybailando en la vía pública. Lafiesta degeneró en trifulca: elgrupo se enfrentó a los poli-cías y el agente que despuésrealizó el disparo recibió ungolpe en lamandibula. El agre-sor no fue identificado porqueel grupo huyó rápidamente.

Minutos después, el agenteque recibió el golpe reconocióa Bruno S. e intentó detenerlo,pero este se resistió y acabócayendo al suelo. El forcejeohizo caer la pistola del agentemientras este estaba esposan-do al detenido. Cuando el hom-bre ya estaba esposado, el poli-cía intentó enfundar la pistolay esta se le disparó contra lapierna del detenido.

EL PAÍS, Barcelona

Sitges defiende la seguridad deltrazado del tren en el municipioEl atropello causó retrasos ferroviarios durante tres horas

Las familias delos bomberosde Horta pidenla imputaciónde Saura

El hombreherido por elpolicía recibióel tiro cuandoestaba esposado

Un grupo de alumnos pintando ayer un parchís en el centro de la Fundació Catalana de l’Esplai, en Polinyà. / joan sánchez

AGENCIAS, Barcelona

VILANOVA I LA GELTRUSITGES

Lugar del accidentekilómetro 640,20

Estaciónde Sitges

Estación deVilanova ila Geltru

C-32

R-2

EL PAÍSFuente: elaboración propia.

Accidente en Sitges

Club de GolfTerramar

Mar Mediterráneo

Cuatro jóvenes de entre 19 y 20 años deciden caminar por las vías del tren, que bordean la línea de costa, desde Sitges hasta Vilanova i la Geltrú.

1 Los jóvenes iban caminando en fila india.

2

En sentido contrario circulaba un tren hacia Barcelona, que golpea a uno de los chicos, y muere en el acto.

3

12

3

Línea del tren

F. B., Barcelona

EL PAÍS, martes 8 de marzo de 2011 3

CATALUÑA

El año pasado arremetieroncontra los Ayuntamientos queprohibieron el uso del velo inte-gral —el burka y el niqab—;ayer losmediadores culturales,expertos y entidades en defen-sa de los derechos de los inmi-grantes se frotaron los ojos trasel anuncio de la vicepresidentade la Generalitat, Joana Orte-ga, de que quiere regular el usode estas prendas, de presenciatestimonial en Cataluña.

“No sabemos cómo afronta-rá la Generalitat esta regula-ción, pero es un debate tram-poso que solo criminaliza alcolectivo”, resumió la entidadSOS Racisme, que destacó lo“absurdo” de elaborar unanormativa que afecta a unaveintena de mujeres en todaCataluña, según cálculos a losque ha tenido acceso la asocia-ción. “Una prohibición genera-lizada sería oportunista y des-aconsejable”, reiteró el centrode diálogo interreligiosoUnes-cocat, entidad que dispone demediadores culturales que tra-bajan sobre el terreno con co-lectivos musulmanes con pro-blemas de integración. “¿Quéha ocurrido en los Ayunta-mientos que regularon el velointegral? No han eliminado elproblema”, advirtieron.

Los principales Consisto-rios que han prohibido el bur-ka —Lleida, Tarragona yReus— no han impuesto san-ciones porque no han detecta-do ningún incumplimiento.Tampoco tienen elmenor indi-cio de que la normahaya redu-cido el uso de estas prendas,mínimo en estos municipios,ni haya alentado la dignifica-ción de lasmusulmanas, argu-mento usado entonces por losalcaldes que ahora vuelve a es-grimir la Generalitat.

La prohibición levantaotras dudas jurídicas: el Tri-bunal Superior de Justicia deCataluña ha suspendido cau-telarmente la ordenanza deLleida porque puede compor-tar perjuicios para las usua-rias de estas prendas.

Viene de la página 1“El Consejo del Deporte nos diouna subvención que nos permi-tió equipar el local con los apa-ratos necesarios, y el Ayunta-miento de Sant Adrià nos cedióla sala gratuitamente”, comentaDeferr.

La presencia del mejor gim-nasta español de la historia hatenido una incidencia notableen el buen funcionamiento delproyecto. “Algunos padres llama-ban a Cano [presidente del club]y le decían: ‘¿Seguro que está De-ferr?’. Entonces, él me pasaba elteléfono y ellos se quedaban sor-prendidos de poder hablar con-migo”. Se apuntaban. Y ahora elclub cuenta ya con 50 alumnosque pagan las cuotas más bara-tas del mercado barcelonés: de30 a 50 euros los grupos de com-petición.

“La idea no es ganar dinero”,agrega Deferr, que actúa de vice-presidente y cuenta en la directi-va con Saúl Cofiño, Carlos Soro-

lla, Pablo Ibáñez, Andrea Fuen-tes —compañera de GemmaMengual en natación sincroniza-da— y Sonia Cano, como secreta-ria, y ha contratado a SusanaGarcía como entrenadora. Unadirectiva que atesora 5 medallasolímpicas, 8 diplomas y más de10 medallas mundialistas. “Nin-guno de los directivos cobramosni un céntimo. Si lo que yo po-dría percibir sirve para pagarunas camisetas para los alum-nos, ya me doy por satisfecho”.

Lo que les mueve es conse-guir que algunos niños que pasa-ban el día en la calle después dela escuela puedan ahora introdu-cirse en un mundo nuevo y des-conocido para ellos que les per-mita aprender los valores del de-porte: disciplina, respeto, supe-ración. “Muchas veces escuchanmás al entrenador que al profe-sor o incluso a los padres”, co-menta Cano. “Al final, acabaránhaciendo lo que quieran, pero siles das la opción de adquirir

esos valores, tal vez consigascambiar su destino”.

La convivencia de Deferr conLa Mina viene de muy lejos y,por ello, su perspectiva del ba-rrio se aleja de la más habitual,relacionada siempre con las dro-gas y la delincuencia. “Mis pa-

dres tenían amigos en el barrioy desde los 10 años me movíapor la Via Trajana y la Verneda”,recuerda el gimnasta. “Siemprehe tenido amigos allí. Para mí esun lugar querido en el que mesiento seguro. Nunca he tenidoproblemas. Incluso hice el pre-gón de las fiestas”. La gente delbarrio le reconoce y le anima a

seguir. “Lo más importante esque los niños quieren volver. Ylos padres ven lo que hacemos yhacen un esfuerzo para pagarlas cuotas. Se involucran. Y medicen: ‘Es inimaginable que mihijo haga esto’. Algunos viven si-tuaciones difíciles en casa, peroven una salida en la gimnasia yse transforman. Cuando llegandan un abrazo y un beso a losentrenadores, algo poco habi-tual en ellos”.

Tras una inversión de unos100.000 euros, el club cuentacon todo el equipamiento necesa-rio para ofrecer una enseñanzade calidad. “Tenemos capacidadpara acoger hasta 80 niños, si fi-chamos a otro entrenador”, expli-ca Cano. “Sin embargo, no es al-go que nos preocupe. Lo funda-mental es poder atenderles bien,ayudarles tanto a nivel deportivocomo humano. Y si alguno tieneposibilidades de competir, poderofrecerle una oportunidad quenunca antes habría soñado”.

Los mediadorescargan contrala regulacióndel ‘burka’

Gervasio Deferr: “Los niños ven en lagimnasia una salida y se transforman”

F. B., Barcelona

Gervasio Deferr, dando una clase en su gimnasio del barrio de La Mina. / vicens giménez

SERVICIOS EMPRESARIALESINTEGRALES

LEX NOSTRUM, S.A.Se hace público que el Consejo deAdministración de la compañía ServiciosEmpresariales Integrales Lex Nostrum, S.A.en reunión celebrada el día 19 de enero de2011 acordó trasladar el domicilio social de lacompañía dentro del mismo término munici-pal de Barcelona a la calle Diputación, 237, 7º2ª (08007 Barcelona).

Barcelona, 19 de enero de 2011El administrador

MORTEROSESPECIALES, S. A.

En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos369 de la Ley de Sociedades de Capital y el artí-culo 247 del Reglamento del Registro Mercantil,se hace público, que la junta general extraordina-ria y universal de accionistas, celebrada el pasa-do día 25 de enero de 2011, acordó, por unanimi-dad, la disolución y simultanea liquidación de lasociedad, aprobándose el balance final de liqui-dación de fecha 25 de enero de 2011.

Vilanova del Valles, a 26 de enero de 2011La liquidadora, Ángela Gutiérrez Santiago

BENJUMEA CONTRATASY OBRAS, S. A.

ANUNCIO DEREDUCCIÓN DE CAPITAL

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 165de la Ley de Sociedades Anónimas, hoy 319de la Ley de Sociedades de Capital, se hacepúblico y notorio que en la junta generalextraordinaria y universal de accionistas deesta sociedad de fecha 18 de junio de 2004, seacordó por unanimidad reducir el capital socialen la cifra de 150.000 ¤, mediante la adquisi-ción de 250 acciones propias número 751 al1.000, ambos inclusive, para su amortización,declarando extinguida la obligación de pagode los dividendos pasivos correspondientes alas acciones amortizadas.Como consecuencia de la reducción, el capitalsocial queda fijado en la suma de 450.000 ¤,representado por 750 acciones nominativasnumeradas de la 1 a la 750, ambos inclusive,de 600 ¤ de valor nominal cada una de ellas,totalmente suscritas y desembolsadas en un25% respecto de cada socio y de cada acción,modificándose en consecuencia el artículo 7de los estatutos sociales.

Barcelona, a 25 de febrero de 2011Administrador único, Excavaciones Racle, S. L.

Persona física designada,Francisco Benjumea García

Unos 50 jóvenesya entrenanen el club delcampeón olímpico

4 EL PAÍS, martes 8 de marzo de 2011

CATALUÑA

Una gran noche. De nuevo. Y enmenos de un año ya han sidodos. Buen momento para Mishi-ma, banda genuinamente barce-lonesa por intención, estética eimaginario que se reivindicó enel lugar que confiere oficialidada los triunfos: el Palau. Allí volvióa establecerse complicidad entregrupo y público, que si bien noalcanzó las cotas emocionalesconseguidas en el Apolo al co-mienzo de la gira que concluíanen el Palau, sí logró reeditar unéxito sin apelativos que permiti-rá encarar la carrera deMishimacon la convicción de haber solidi-ficado una nada desdeñable basede seguidores. Es lo que se vio enel Palau.

Y eso que el recinto acostum-bra a hacer trastadas a susmora-dores. Dada la trascendencia quese le otorga, los grupos salen obien cohibidos o bien acelerados.Mishima pareció iniciar el con-cierto amás velocidad de la nece-saria, empujando a un públicoque no necesitabamás estímulosque la aplicada exposición de lascanciones. Queriendo exprimirel éxito desde el comienzo,Mishi-ma puso la directa y en las sieteprimeras piezas el concierto esta-ba visto para sentencia al situar-se en el terreno del aplauso sinconcesiones. El set acústico que

partió inmediatamente despuésde la actuación, con los músicosen la parte de atrás del escena-rio, sonido desmadejado y distan-te, paró la dinámica del concier-to y atemperó con su cuestiona-ble desarrollo la temperatura dela noche.

Pero a partir de Com abans,dudodécimo tema, y hasta SantPere, trigésimo, la actuación ro-dó cuesta abajo con el únicotrompicón del desliz en la ver-sión de Brassens (No existeix

l’amor feliç). La concatenaciónde éxitos, el crescendo instrumen-tal queMishima aplica amuchosde sus temas, el éxtasis emocio-nal que con ello consigue y la se-guridad de hablar a su públicoen el lenguaje que para ellos re-sulta certero, garantizaron unéxito que se dibujó en la cara delos músicos mostrándose comolamirada de un niño la noche deReyes. Porque eso fue Mishimaen el Palau, un grupo abriendoun regalo largamente esperado.

Es uno de los cineastas iraníesmás reconocidos internacional-mente, con premios en los festi-vales de Cannes y Berlín, peroen su país es uno de los másperseguidos y silenciados. JafarPanahi fue condenado por untribunal iraní en diciembre pa-sado a seis años de cárcel y a 20sin poder realizar cine o escri-bir guiones. La Filmoteca de Ca-taluña le dedica un ciclo en el

que proyectará cinco de sus pelí-culas —El globo blanco, El círcu-lo, El oro carmesí, Offside y Elacordeón— en solidaridad con ély otros cineastas silenciados desu país, como Mohammad Ra-soulof y Mehdi Pourmoussa.

Coincidiendo con el iniciodel ciclo, que se ha programadohasta el sábado día 12, ayer tuvolugar una mesa redonda en laque se reivindicó la libertad deexpresión y el reconocimientopara estos directores.

La Filmoteca da voz alcineasta iraní Panahi

POP Mishima

Una noche de ReyesMISHIMA. Palau de la Música.Barcelona, 6 de marzo.

EL PAÍS, Barcelona

LUIS HIDALGO

NOECO, S. L.(sociedad absorbente)

EXITO 2005, S.L.U.(sociedad absorbida)

ANUNCIODE FUSIÓN

En cumplimiento de lo dispuesto en elar-tículo 43.1 de la Ley 3/2009, de 3 deabril, sobre modificaciones estructura-les de las sociedades mercantiles (laLey), se hace público que la junta gene-ral extraordinaria y universal de sociosde Noeco, S. L., y el socio único de lasociedad Exito 2005, S.L.U., constitu-yéndose en junta general de socios dela citada sociedad y ejerciendo las com-petencias propias de la misma, acorda-ron la fusión de dichas sociedadesmediante la absorción de la última por laprimera. Tales acuerdos fueron adopta-dos por unanimidad el 17 de febrero de2011 en los términos del artículo 42 dela Ley.Asiste a los socios, a los acreedores, asícomo a los representantes de los traba-jadores y, en su caso, a los trabajadoresde las sociedades participantes en lafusión el derecho a obtener el texto ínte-gro de los acuerdos adoptados y de losbalances de fusión y a los acreedoresde cada una de dichas sociedades elderecho a oponerse a la fusión, todoello en los términos de los artículos 43.1y 44 de la Ley.

En Arenys de Munt (Barcelona),21 de febrero de 2011

Josep María Donat Legrand,en calidad de administrador solidario de

Noeco, S. L., y de Exito 2005, S.L.U.

En el Palau, cierrede gira, Mishimalogró reeditar unéxito sin apelativos

EL PAÍS, martes 8 de marzo de 2011 5

CATALUÑA

V.O: * / en catalán: Ç / en 3D: 3D

Alexandra. Rambla de Cataluña, 90. 902510500.Arenas. Tarragona 5-7. 934231169.Aribau Club. Gran Via, 567. 902424243.Aribau Multicines. Aribau, 5, 8-10. 902424243.Boliche. Av Diagonal, 508. 902510500.Bosque Multicines. Rambla del Prat, 16.902424243. Casablanca-Gracia. Girona, 173-175. 934590326.Casablanca-Kaplan. Pg de Gràcia, 115. 932184345.Cinemes Girona. Girona, 175. 931184531.Cinesa Diagonal. Sta Fe de Nou Mèxic, s/n.902333231.Cinesa Diagonal Mar. Av Diagonal, 3. 902333231.Cinesa Heron City. Ptge Andreu Nin, s/n.902333231.Cinesa La Maquinista. Ciutat d’Assumpció, s/n.902233343. Cinesa Maremàgnum. Moll d’Espanya, s/n.902333231.Club Coliseum. Rambla de Catalunya, 23.902424243. Comedia. Pg de Gràcia, 13. 933182396.Glòries Multicines. Av Diagonal, 208. 902424243.Gran Sarrià Multicines. Rda General Mitre, 38-44.902424243.Lauren Gràcia Cinemes. Bailén, 205. 902888300Lauren Horta Multicinemes. Pg Maragall, 415-417.902888300.Lauren Sant Andreu Multicinemes. Pg Fabra iPuig Lauren Universitat. Pelai, 8. 902888300.Maldà. Carrer del Pi, 5 . 933019350.Méliès Cinemes. Villarroel, 102. 934510051.Nàpols. Pare Claret, 168. 934365125.Palau Balaña Multicines. Sant Antoni, 43.902424243.Renoir Floridablanca. Floridablanca, 135.902221622.Renoir Les Corts. Eugeni d’Ors, 12. 934905510 y 902221622.Rex. Gran Vía, 463. 934231060.Urgel. Comte d’Urgell, 29. 902424243.Verdi. Verdi, 32. 932387990.Verdi Park. Torrijos, 49. 932387990.Yelmo Cines Icaria. Salvador Espriu, 61.902220922.

Cines

127 HORASDirección: Danny Boyle. Intérpretes: James Franco, AmberTamblyn, Kate Mara. Una extraordinaria aventura de supervivenciadonde el protagonista debe salvarse a sí mismo después de queuna piedra se estrellase contra su brazo atrapándole en un cañónaislado.Cinesa Diagonal Mar 20.30Méliès Cinemes 22.30*

Yelmo Cines Icaria 20.30* 22.30*

23-FDirección: Chema de la Peña. Intérpretes: Paco Tous, Juan Diego,Fernando Cayo. Desde la toma del congreso, usada como arran-que, hasta la liberación de los diputados, se reviven las diecisietehoras y media que hicieron temblar los cimientos de una jovendemocracia.Bosque Multicines 22.40Lauren Horta Multic... 22.15

ANIMAL KINGDOMDirección: David Michod. Intérpretes: Guy Pearce, BenMendelsohn, Joel Edgerton. Tras morir su madre, Joshua se va avivir a Melbourne con sus tíos, Allí estará bajo la custodia de suabuela Smurf que pronto se adaptará a su nueva vida.Cine Maldà 20.05*

BICICLETA, CUCHARA, MANZANADirección: Carles Bosch. Intérpretes: Pasqual Maragall. Durantedos años, Bosch siguió a Pasqual Maragall, desde el diagnóstico dela enfermedad de Alzhéimer en una fase muy inicial hasta haceunos meses que arranca su lucha personal.Alexandra 12.00ç 16.25ç 18.30ç 20.35ç

BIENVENIDOS AL SURDirección: Luca Miniero. Intérpretes: Claudio Bisio, AngelaFinocchiaro. Alberto es el encargado de una oficina de correos, pre-sionado por su esposa está dispuesto a hacer cualquier cosa paraconseguir un traslado a Milán.Aribau Multicines 16.00 18.05 20.10 22.15Bosque Multicines 16.10 18.15 20.20 22.25Cinesa Diagonal Mar 16.00 18.05 20.15 22.25Gran Sarrià Multicines 16.00 18.10 20.20 22.25Lauren Gràcia Cinemes 16.00 18.10 20.20 22.30Renoir Les Corts 16.05* 18.20* 20.30* 22.45*

Yelmo Cines Icaria 15.45* 17.45* 19.45* 21.45*

BIUTIFULDirección: Alejandro González Iñárritu. Intérpretes: Javier Bardem,Maricel Álvarez, Eduard Fernández. Padre entregado. Amante ator-mentado. Hijo mistificado, Un hombre que presiente el peligro de lamuerte.Méliès Cinemes 22.30*

Nàpols 22.20Yelmo Cines Icaria 16.30 19.30 22.20

CARANCHODirección: Pablo Trapero. Intérpretes: Ricardo Darín, MartinaGusman. Sosa es un abogado especializado en accidentes de tráfi-co, actualmente trabaja para una fundación que supuestamenteayuda a las víctimas, pero en realidad se trata de la tapadera.Arenas 10.30 13.45 17.00 20.20

CARTAS AL PADRE JACOBDirección: Klaus Härö. Leila es una asesina condenada a cadenaperpetua, tras doce años de cárcel, recibe el indulto. Antes de dejarla prisión, un funcionario le explica que Jacob, un cura ha solicita-do su ayuda como asistente.Alexandra 10.00

CHICO Y RITADirección: Fernando Trueba, Javier Mariscal, Tono Errando. Finalesde los cuarenta, Chico y Rita inician una apasionada historia deamor. Chico es un joven pianista enamorado del jazz y Rita sueñacon ser una gran cantante.Bosque Multicines 16.10 18.15 20.20 22.25Cinesa Diagonal Mar 16.20 20.40 22.30Comedia 16.20ç 18.15ç 20.20ç 22.30ç

Gran Sarrià Multicines 16.05 18.10 20.20 22.25Lauren Gràcia Cinemes 18.20 20.20 22.20Palau Balaña Multic... 16.10 18.10 20.10 22.10Verdi 16.00 18.00 20.15 22.30Yelmo Cines Icaria 15.45* 17.45* 19.45* 21.45*

CISNE NEGRODirección: Darren Aronofsky. Intérpretes: Natalie Portman, VincentCassel, Mila Kunis. Thriller psicológico, Nina, una aventajada bai-larina que se ve inmersa en una misteriosa y competitiva lucha consu nueva rival en la compañía.Bosque Multicines 16.00 18.10 20.20 22.30Casablanca - Kaplan 16.00* 18.00* 20.00* 22.00*

Cinesa Diagonal Mar 16.00 18.15 20.30 22.45Cinesa Diagonal 16.20 18.30 20.40 22.50Cinesa Maremàgnum 16.00 18.15 20.30 22.45Comedia 16.10 18.15 20.20 22.30Glòries Multicines 16.00 18.05 20.10 22.15Gran Sarrià Multicines 16.00 18.10 20.20 22.25Palau Balaña Multic... 16.00 18.05 20.15 22.15Renoir Floridablanca 16.00* 18.05* 20.10* 22.20*

Renoir Les Corts 16.00* 18.10* 20.25* 22.35*

Verdi 15.45* 18.00* 20.15* 22.30*

Yelmo Cines Icaria 15.45* 18.00* 20.15* 22.30*

COPIA CERTIFICADADirección: Abbas Kiarostami. Intérpretes: Juliette Binoche, WilliamShimell. historia del encuentro entre un hombre y una mujer en unpequeño pueblo italiano del sur de la Toscana. Él es un escritoringlés que acaba de dar una conferencia. Ella es una galerista fran-cesa.Alexandra 14.00

DE DIOSES Y HOMBRESDirección: Xavier Beauvois. Intérpretes: Lambert Wilson, MichaelLonsdale, Olivier Perrier. Un grupo de fundamentalistas islámicosasesina a un equipo de trabajadores extranjeros y el pánico se apo-dera de la región. El ejército ofrece protección a los monjes, peroestos la rechazan.Aribau Club 16.45 19.15Cine Maldà 15.45*

Verdi Park 15.45* 18.00* 20.15* 22.30*

DESTINO OCULTODirección: George Nolfi. Intérpretes: Matt Damon, Emily Blunt,Anthony Mackie. Historia de un hombre que descubre el futuro quela vida le tiene reservado y decide que quiere otra cosa. Para con-seguirlo, deberá ir tras las huellas de la única mujer a la que haamado.Aribau Multicines 16.00 18.05 20.10 22.15Cinesa Diagonal Mar 16.00 18.05 20.10 22.15Cinesa Diagonal 16.00 18.15 20.30 22.40Cinesa Maremàgnum 16.05 18.10 20.25 22.40Glòries Multicines 16.00 18.05 20.10 22.15Lauren Horta Multic... 16.10 18.10 20.15 22.20Lauren Universitat 16.30 18.35 20.40 22.45Palau Balaña Multic... 16.00 18.05 20.10 22.15Renoir Floridablanca 16.10* 18.25* 20.40* 22.45*

Yelmo Cines Icaria 15.45* 17.45* 19.45* 21.45*

DRAGONES DESTINO DE FUEGODirección: Eduardo Schult. John es un pequeño dragón que fueadoptado por una familia de cóndores, a pesar de criarlo como unhijo más, John sabe que no era de su especie.Alexandra 12.20

EL DISCURSO DEL REYDirección: Tom Hooper. Intérpretes: Colin Firth, Helena BonhamCarter, Derek Jacobi. A la muerte de su padre, el rey Jorge V, afec-

tado desde siempre de un tartamudeo, asciende de pronto al tronocomo Jorge VI de Inglaterra. Su país se encuentra al borde de laguerra.Bosque Multicines 16.10 18.10 20.20 22.30Cinemes Girona 17.15ç

Cinesa Diagonal Mar 17.00 19.35 22.10Cinesa Diagonal 16.00 18.05 20.20 22.45Club Coliseum 16.30 19.15 22.00Gran Sarrià Multicines 16.10 19.10 22.10Nàpols 16.00 18.00 20.15 22.20Renoir Floridablanca 16.05* 18.20* 20.35* 22.50*

Renoir Les Corts 16.00* 18.10* 20.25* 22.40*

Verdi 15.45*ç 18.00*ç 20.15*ç 22.30*ç

Yelmo Cines Icaria 16.30* 19.00* 21.30*

EL OSO YOGUIDirección: Eric Brevig. Intérpretes: Dan Aykroyd, Anna Faris, JustinTimberlake. El parque de Jellystone está perdiendo visitantes, asíque el alcalde Brown ha decidido cerrarlo y vender el terreno. Esosignifica que las familias ya no podrán disfrutar de la belleza de lanaturaleza.Aribau Club 16.003D 18.003D

Bosque Multicines 16.003D 18.003D

Cinesa Diagonal Mar 16.00 17.50Cinesa Diagonal 16.203D 18.203D

Cinesa Maremàgnum 16.103D

EL SANTUARIO.Dirección: Alister Grierson. Intérpretes: Richard Roxburgh, IoanGruffudd, Rhys Wakefield. Aventura submarina que sigue a unequipo de submarinistas de cuevas subacuáticas en una peligrosaexpedición por la red de cuevas más extensa, hermosa e inaccesi-ble del mundo.Cinesa Diagonal Mar 20.00 22.25Cinesa Diagonal 20.203D

Cinesa Maremàgnum 20.303D

Lauren Horta Multic... 16.30

EL ÚLTIMO BAILARÍN DE MAODirección: Bruce Beresford. Intérpretes: Bruce Greenwood, KyleMaclachlan, Chi Cao. La historia de Li se desarrolla en un momen-to en que China estaba emergiendo de la gran visión de Mao. Nopodía ser mejor momento para que Li Cunxin descubrieraOccidente.Comedia 16.30 19.10

EN EL CAMINODirección: Jasmila Zbanic. Luna y Amar son una joven pareja unidaque intenta superar los obstáculos que surgen en su relación. Amares despedido por beber en el trabajo, y Luna le preocupa tener queretrasar un embarazo muy deseado.Arenas 12.00 15.30 18.30

EN TIEMPO DE BRUJASDirección: Dominic Sena. Intérpretes: Nicolas Cage, Ron Perlman,Stephen Campbell Moore. Aventura de acción sobrenatural acercade un heroico cruzado y su amigo que regresa a casa tras décadasde feroz lucha, sólo para encontrar que el mundo ha sido destruidopor la peste.Cinesa Diagonal Mar 16.00 18.15 20.30 22.45Cinesa Maremàgnum 16.10 18.10 20.10 22.15Glòries Multicines 16.10 18.10 20.10 22.10Lauren Gràcia Cinemes 16.15 18.20 20.25 22.30Lauren Horta Multic... 16.25 18.10 20.15 22.20Palau Balaña Multic... 16.00 18.05 20.05 22.15

ENREDADOSDirección: Byron Howard, Nathan Greno. Intérpretes: MandyMoore, Zachary Levi, Donna Murphy. Flynn Rider el más buscado yencantador bandido del reino, se esconde en una misteriosa torre,Rapunzel le toma como rehén. Rapunzel es una bella y vivaz ado-lescente.Bosque Multicines 16.003D 18.053D

Cinesa Diagonal Mar 16.003D 18.053D

Cinesa Diagonal Mar 16.40 18.45Cinesa Diagonal 16.00 18.05Cinesa Diagonal 16.403D 18.453D

Cinesa Maremàgnum 16.453D 18.203D

Glòries Multicines 16.003D 18.053D

Lauren Gràcia Cinemes 16.10 18.10Lauren Horta Multic... 16.40 18.40Lauren Universitat 16.20 18.25Palau Balaña Multic... 16.003D 18.003D

Urgel 16.303D 19.153D 22.003D

Yelmo Cines Icaria 16.003D

FILM SOCIALISMEDirección: Jean-Luc Godard. Intérpretes: Jean-Marc Stehlé,Nadege Beausson-Diagne. Un crucero por el Mediterráneo dondese relacionan múltiples pasajeros, la mayoría de vacaciones, unfilósofo, un embajador de Palestina, una cantante americana y unantiguo criminal de guerra.Casablanca - Kaplan 22.00*

FINISTERRAEDirección: Sergio Caballero. Es la historia de dos fantasmas que,hartos de transitar en las penumbras, deciden realizar el Camino deSantiago hasta el fin del mundo para empezar una etapa en elmundo de los vivos.Casablanca - Kaplan 17.30*

HUEVO.Dirección: Semih Kaplanoglu. Al morir su madre, y después de añosde ausencia, el poeta Yusuf regresa a la ciudad donde creció. Unajoven llamada Ayla le espera en una casa medio derruida.Alexandra 14.00*

I'M STILL HEREDirección: Casey Affleck. Intérpretes: Joaquin Phoenix, Sean 'P.Diddy' Combs, Casey Affleck. Sorprendente relato de un año tumul-tuoso en la vida del internacionalmente aclamado actor, JoaquinPhoenix.Cine Maldà 22.00*

ISPANSIDirección: Carlos Iglesias. Intérpretes: Esther Regina, CarlosIglesias, Isabelle Stoffel. Basada en varios hechos reales, narra losodios y pasiones de dos mundos enfrentados en lo ideológico perocercanos en lo compasivo y en lo humano.Cinesa Diagonal Mar 17.00 19.30 22.05Gran Sarrià Multicines 16.05 18.10 20.20 22.25Renoir Floridablanca 16.10 18.15 20.20 22.15Renoir Les Corts 16.05 18.25 20.35 22.50Yelmo Cines Icaria 16.30 18.30 20.30 22.30

LA BOMBA DEL LICEODirección: Carles Balagué. El anarquista Santiago Salvador lanzóuna bomba a la platea del Gran Teatre del Liceu, con el resultadode veinte muertos, más de un siglo después, La bomba del Liceo esuna reflexión sobre aquellos hechos.Méliès Cinemes 16.00ç

LA DANZADirección: Frederick Wiseman. El Ballet de la Ópera de París es unade las mejores compañías de ballet del mundo grande. FrederickWiseman ha filmado todos los aspectos de la vida y obra de estemonumento cultural institucional.Alexandra 11.30Méliès Cinemes 19.40*

LA LLAVE DE SARAHDirección: Gilles Paquet-Brenner. Intérpretes: Kristin Scott Thomas,Niels Arestrup. Narra la historia de una periodista estadounidensea punto de tomar importantes decisiones que afectarán su vida, sumatrimonio y el futuro de su hijo aún por nacer.Alexandra 16.05 20.15

LA MOSQUITERADirección: Agustí Vila. Intérpretes: Emma Suárez, EduardFernández, Àlex Batllori. Alícia y Miquel retratan los desencuentrosde una familia a punto de desmoronarse. Ella ama todo demasia-do. A él lo ahoga el exceso de amor de Alícia.Alexandra 14.20ç

LA NOCHE QUE MURIÓ ELVISDirección: Oriol Ferrer. Intérpretes: Blai Llopis, Carme Plà, AnnaYcobalzeta. Aureli Mercader es un hombre solitario e hipersensiblecon una extraña profesión: probador de cosas. Cuando Aureli sedeja llevar por su sensibilidad, su mente lo traslada a mundos ima-ginados.Cinemes Girona 22.00ç

LA RED SOCIALDirección: David Fincher. Intérpretes: Jesse Eisenberg, AndrewGarfield. En La red social el director David Fincher y el guionistaAaron Sorkin exploran el momento de la invención de Facebook, elfenómeno social más revolucionario del nuevo siglo.Yelmo Cines Icaria 18.00*

LAS CATEDRALES DEL VINODirección: Eterio Ortega Santillana. Se adentra en diferentes bode-gas representativas de cada tipo de vino y región, penetrando asíen templos como Herederos del Marqués de Riscal, Familia MonjeAmestoy, López de Heredia.Alexandra 10.30

LECHE.Dirección: Semih Kaplanoglu. Yusuf acaba de terminar el instituto yel futuro se presenta incierto, su pasión es escribir poemas; inclu-so ha publicado algunos en oscuras revistas literarias, pero demomento trabaja en la tienda.Alexandra 10.05*

LOLA.Dirección: Brillante Mendoza. El nieto de Lola, Sepa ha muerto ase-sinado por un ladrón. A pesar del dolor, debe ocuparse del entierro.Es muy pobre y no tiene bastante dinero para el ataúd y paraemprender acciones legales contra el sospechoso.Alexandra 16.05* 18.15* 20.25* 22.35*

Verdi 15.45* 18.00* 20.15 22.30*

LOS CHICOS ESTÁN BIENDirección: Lisa Cholodenko. Intérpretes: Annette Bening, JulianneMoore, Mark Ruffalo. Nic y Jules tienen dos hijos, Joni y Laser quenacieron por inseminación artificial. Joni está en plena adolescen-cia pero lo que les preocupan es encontrar a su padre biológico.Aribau Multicines 16.00 18.10 20.10 22.15Bosque Multicines 16.00 18.10 20.20 22.30Cinemes Girona 17.30 20.15 22.15Cinesa Diagonal Mar 19.20 21.35Cinesa Diagonal 16.45 19.15 22.00Gran Sarrià Multicines 16.00 18.10 20.20 22.25Renoir Floridablanca 16.15* 18.30* 20.30* 22.40*

Verdi Park 15.45* 18.00* 20.15* 22.30*

Yelmo Cines Icaria 16.00* 18.15* 20.30* 22.45*

MAÑANA, CUANDO LA GUERRAEMPIECEDirección: Stuart Beattie. Intérpretes: Caitlin Stasey, Rachel Hurd-Wood, Lincoln Lewis. Narra la historia de ocho amigos de un pue-blo costero, separados de sus familias y sus amigos, estos jóvenesdeberán aprender a escapar, sobrevivir y luchar contra una fuerzamilitar hostil.Cinesa Diagonal Mar 16.20 18.25 20.35 22.45Cinesa Maremàgnum 16.05 18.15 20.25 22.35Glòries Multicines 16.00 18.05 20.10 22.15Palau Balaña Multic... 16.00 18.05 20.10 22.15

MÁS ALLÁ DE LA VIDADirección: Clint Eastwood. Intérpretes: Matt Damon, Bryce DallasHoward, Cécile De France. La historia de tres personas que estánobsesionadas por la mortalidad de formas diferentes. Cada uno deellos en una senda en búsqueda de la verdad.Aribau Club 20.00 22.15Cine Maldà 17.50*

Cinesa Diagonal Mar 18.15Méliès Cinemes 18.05*

Nàpols 18.00

MIEL.Dirección: Semih Kaplanoglu. Intérpretes: Erdal Besikçioglu, TülinÖzen, Alev Uçarer. Yusuf es un pequeño niño de tan solo 6 añosempieza a leer y escribir su padre es apicultor, para Yusuf el bosquees un lugar mágico, pero una noche él tiene un sueño extraño.Alexandra 12.00

MIL CRETINOSDirección: Ventura Pons. Intérpretes: Francesc Orella, JulietaSerrano, Santi Millán. Se explican 15 historias, contemporáneas yalgunas históricas, donde en clave de humor, sarcasmo y valentíase pasa cuentas con el dolor, la vejez, la muerte y el amor.Alexandra 22.45

PA NEGREDirección: Agustí Villaronga. Intérpretes: Francesc Colomer, NoraNavas, Roger Casamajor. Andreu, un niño que pertenece al bandode los perdedores, encuentra en el bosque los cadáveres de unhombre y su hijo. Las autoridades quieren cargarles la muerte a supadre.Alexandra 16.10ç 18.20ç 20.30ç 22.40ç

Aribau Multicines 16.00ç 18.10ç 20.20ç 22.30ç

Bosque Multicines 16.00ç 18.10ç 20.20ç 22.30ç ç

Cinemes Girona 19.30ç

Cinesa Diagonal Mar 17.00 19.30 22.00Cinesa Diagonal 16.00 18.15 20.30 22.45Méliès Cinemes 17.35*

Nàpols 16.00 20.20Renoir Floridablanca 16.00ç 20.15ç 22.25ç

Renoir Les Corts 18.05* 20.20* 22.35*

Yelmo Cines Icaria 15.40ç 17.45ç 19.45ç 22.00ç

PRIMOS.Dirección: Daniel Sánchez Arévalo. Intérpretes: Quim Gutiérrez,Raúl Arévalo, Inma Cuesta. A Diego le ha dejado su novia cinco díasantes de la boda. ¿Qué es lo más maduro y sensato que debe hacerpara superarlo?Bosque Multicines 20.00 22.10Cinesa Diagonal Mar 20.15 22.20Cinesa Diagonal 20.30Yelmo Cines Icaria 17.15

RANGO.Dirección: Gore Verbinski. Intérpretes: Johnny Depp, Isla Fisher,Abigail Breslin. La historia sigue el curioso viaje de transformaciónde Rango un camaleón que vive protegido como una mascotafamiliar común, mientras se enfrenta a una importante crisis deidentidad.Bosque Multicines 16.05 18.10 20.15 22.20Cinemes Girona 17.30 19.30 22.00Cinesa Diagonal Mar 16.40 18.40Cinesa Diagonal 16.00 18.10 20.20 22.30Cinesa Maremàgnum 16.05 18.10 20.20 22.30Comedia 16.10 18.10 20.10 22.15Glòries Multicines 16.00 18.05 20.10 22.15Gran Sarrià Multicines 16.05 18.10 20.20 22.25Lauren Horta Multic... 16.00 18.00 20.00 22.10Lauren Universitat 18.10 18.15 20.20 22.20Palau Balaña Multic... 16.00 18.05 20.10 22.15Yelmo Cines Icaria 16.15* 18.30 20.30 22.30*

SAW VII 3DDirección: Kevin Greutert. Intérpretes: Tobin Bell, Costas Mandylor,Betsy Russell. Mientras se libra una mortal lucha en torno al lega-do de Jigsaw, un grupo de supervivientes de sus juegos se reúnepara buscar el apoyo de Bobby Dagen, gurú de la autoayuda.Cinesa Diagonal Mar 16.003D 18.003D 20.003D 22.003D

Cinesa Diagonal 20.50 22.50Cinesa Maremàgnum 18.00 20.10 22.15Glòries Multicines 20.103D 22.103D 3D

Lauren Horta Multic... 20.50 22.40

SECUESTRADOSDirección: Miguel Ángel Vivas. Intérpretes: FernandoCayo,Manuela Vellés,Ana Wagener. Jaime, Marta y su hija Isa semudan a su nueva casa, cuando cae la noche tres hombres enca-puchados entran a la fuerza en su casa y el pánico se apodera deellos.Cinesa Diagonal Mar 20.45 22.45Lauren Horta Multic... 16.25 18.25 20.20Yelmo Cines Icaria 12.0015.40

SÍGUEME EL ROLLODirección: Dennis Dugan. Intérpretes: Adam Sandler, JenniferAniston, Nick Swardson. Un cirujano plástico recluta la ayuda de suleal asistente, para que se haga pasar por su futura ex mujer, conel objeto de encubrir una inocente mentira y ligar con una profeso-ra mucho más joven que él.Cinesa Diagonal Mar 16.00 18.15 20.30 22.45Cinesa Diagonal 16.00 18.15 20.30 22.45Cinesa Maremàgnum 16.00 18.15 20.30 22.45Comedia 16.30 19.10 22.00Glòries Multicines 16.00 18.00Gran Sarrià Multicines 16.10 19.10 22.10Lauren Horta Multic... 16.00 18.10 20.20 22.30Lauren Universitat 16.45 19.30 22.00Yelmo Cines Icaria 15.45* 18.00* 20.15* 22.30*

SIN RETORNO.Dirección: Miguel Cohan. Intérpretes: Leonardo Sbaraglia, MartínSlipak, Bárbara Goenaga. Un joven muere atropellado en un acci-dente de tráfico. El culpable huye sin dejar rastro. Ninguna pruebalo incrimina. Pero el padre del joven, apoyado por los medios decomunicación, exige encontrar al responsable y llevarlo a la cárcel.Renoir Les Corts 16.05

TAMBIÉN LA LLUVIADirección: Icíar Bollaín. Intérpretes: Luis Tosar, Gael García Bernal,Karra Elejalde. Costa, un descreído productor de cine, y Sebastián,joven e idealista realizador, trabajan juntos en un proyecto ambicio-so que van a rodar en Bolivia.Aribau Multicines 16.00 18.10 20.20 22.30Renoir Floridablanca 18.00

TENGO ALGO QUE DECIROSDirección: Ferzan Ozpetek. Intérpretes: Riccardo Scamarcio, NicoleGrimaudo, Alessandro Preziosi. Tommaso, aspirante a escritor,vuelve de Roma a casa para una importante cena familiar en laque su padre les entregará la dirección de la fábrica a su hermanoy a él.Méliès Cinemes 16.00*

THE FIGHTERDirección: David O. Russell. Intérpretes: Mark Wahlberg, ChristianBale, Amy Adams. Micky El Irlandés y de su hermanastro, Dickyquienes tuvieron que enfrentarse como contrincantes antes de unir-se como hermanos en una dura pelea para ganar un importantecampeonato.Aribau Club 22.00Cinesa Diagonal Mar 17.00Cinesa Diagonal 16.00 18.15 22.45Méliès Cinemes 20.25*

Renoir Les Corts 18.15*

Yelmo Cines Icaria 15.45* 18.00* 20.15* 22.30*

THE MECHANICDirección: Simon West. Intérpretes: Jason Statham, Ben Foster,Donald Sutherland. Jason Statham es un asesino a sueldo con uncódigo estricto de honor y extraordinarios talentos.Cinesa Diagonal Mar 17.00 19.20 22.05Cinesa Maremàgnum 22.40Glòries Multicines 20.20 22.15Lauren Gràcia Cinemes 20.30 22.30Lauren Horta Multic... 16.45 18.45 20.45 22.45Lauren Universitat 16.30 18.32 20.30 22.30Palau Balaña Multic... 20.05 22.10

THÉRÈSEDirección: Alain Cavalier. Thèrese entra al Convento de Lisieux consus tres hermanas, la realidad del convento, su obsesión por la per-fección, la muerte de su padre y la falta de cuidados alteran susalud.Alexandra 10.10

UN JOVEN FREUD EN GAZADirección: PeÅ Holmquist & Suzanne Khardalian. Ayed es un psi-cólogo palestino de 28 años que trabaja en el campo de refugiadosde Jabaliya, en Gaza, donde la población vive marcada por la gue-rra y el bloqueo ejercido por Israel.Alexandra 14.15*

VALOR DE LEYDirección: Joel Coen, Ethan Coen. Intérpretes: Jeff Bridges, MattDamon, Josh Brolin. Mattie Ross, que con 14 años de edademprende viaje a Fort Smith, Arkansas, decidida a buscar justiciapor la muerte de su padre, tiroteado a sangre fría.Bosque Multicines 20.10 22.20Cinesa Diagonal Mar 16.00 18.15 22.30Cinesa Diagonal 17.00 19.30 22.15Comedia 22.30Glòries Multicines 22.15Lauren Gràcia Cinemes 16.00Lauren Horta Multic... 18.30 20.35 22.40Lauren Universitat 20.30 22.35Palau Balaña Multic... 22.15Renoir Floridablanca 16.00* 18.10* 20.25* 22.35*

Renoir Les Corts 16.00* 20.30* 22.45*

Verdi Park 15.45* 18.00* 20.15* 22.30*

Yelmo Cines Icaria 16.00* 17.15* 20.30* 22.45*

WINTER'S BONEDirección: Debra Granit. Intérpretes: Jennifer Lawrence, JohnHawkes, Garret Dillahunt. Ree Dolly, de 17 años, decide buscar a supadre después de que éste ofrezca la casa familiar como garantíapara la fianza que le permitirá salir de la cárcel y desaparecer sindejar rastro.Alexandra 18.15 22.25Verdi 15.45* 18.00* 20.15* 22.30*

Yelmo Cines Icaria 22.00*

WOMEN WITHOUT MENDirección: Shirin Neshat, Shoja Azari. Historia de cuatro mujeresdurante los días del golpe de estado en Irán de 1953, cuyas vidasse cruzan en el caos político del momento y encuentran refugio enel jardín de una casa de campo.Alexandra 16.40 18.30 20.25 22.20Verdi Park 16.00* 18.00* 20.05* 22.30*

PPrroovviinncciiaa ddee BBaarrcceelloonnaaAbreraYelmo cines Abrera 3dHostal del Pi, 4 Pol.ind.Can Amat / Ctra. N-II, sortida Can Amat /937707012. Destino oculto, Rango, Sígueme el rollo, Primos,Enredados, The mechanic, SAW VII, El oso Yogui, Cisne negro, ElSantuario, El discurso del rey, Valor de ley, The fighter,23-F, Pa negre

BadalonaMegacine BadalonaCarrer Concordia, 1 Centre Comercial Magic Badalona.Secuestrados, Cisne negro, El discurso del rey, Chico y Rita, Pa negre,Enredados, El Santuario, La tropa de trapo, Síguenme el rollo, TheMechanic, 23-F, El oso Yogui, Primos, The fitghter, La sagaCrepúsculo:Eclipse, Astroboy, Bienvenidos al sur, Rango, 127 horas,En tiempo de brujas, Saw VII 3D.

CalellaSala MozartEsglèsia, 91 / 937690491.Rango

CastelldefelsCinemes Metropol Avinguda de la Pineda-Rambla Marisol / 936653895.Mas alla de la vida, poesia, primos, Valor de ley

El Prat de LlobregatCapriAvenida Virgen de Montserrat, 111 / 933795943.Rango

GavàCINESA BARNASUDProgrés, 69 ./ 902333231. www.cinesa.esCisne negro, Enredados, Sígueme el rollo, El oso Yogui 3D, Panegre, 23-F, El discurso del rey, Destino oculto, Rango, Enredados3D, Saw VII 3D

IgualadaKursal ACECSant Magí, 29 / 938053222.Sígueme el rollo, Cisne negro, Rango, En tiempo de brujas

MataróCinesa Mataró ParcCentro Comercial Mataró Parc. Estrasburg, 5 / 902333231.www.cinesa.es(A2) 23-F, Chico y Rita, Cisne negro, El discurso del rey, El Oso Yogui3D, El Santuario 3D, Enredados, Enredados 3D,Los chicos estánbien, Pa negre, Saw VII 3D, Sígueme el rollo, The fighter, TheMechanic, Valor de ley, Bienvenidos al sur, Destino oculto, En tiem-po de brujas, Mañana, cuando la guerra empiece, Rango

Montcada i ReixacCines MontcadaVerdi, 2 - 4 / 935753929. En tiempo de brujas, Sigueme el rollo, Themechanic, 127 horas, Rango, Enredados, El Santuario., El oso Yogüi,Saw II, Valor de ley

Sant Vicenç dels HortsMulticines La VailetCentre Comercial Mercat Central / Carretera Sant Boi, 63-67 /936568087.El oso Yogui 3D, Sígueme el rollo, The fighter, Primos, 23-F, Mañana,cuando la guerra empiece, 127 horas

TerrassaCine Segle XXI ACECCarretera de Montcada, s/n / 937361382.El oso Yogui 3D, Saw VII 3D, Cisne negro, Valor de Ley, El discursodel rey, Enredados, Sígueme el rollo, The mechanic, Rango., DestinoOculto, En tiempo de brujas, Bienvenidos al surCinema CatalunyaSant Pere, 9 / 937885376.Therese, Animal kingdom, Un joven Freud en Gaza

VicCinema Nou ACECNou, 15 / 938861393.Valor de ley, Winter's boneCinema Vigatà ACECMossèn Cinto Verdaguer, 22 / 938852403.Cisne negro, Los chicos están bien, Saw VIISucre ACECCarrer de la Llotja, s/n sector El Sucre / 938832108.El oso Yogui 3D, Pa Negre, Enredados, The mechanic, El discurso delrey, Sígueme el rollo, 23-F, Destino oculto, Rango, En tiempo de bru-jas, 127 horas

ViladecansLauren Viladecans MulticinemesJaume Abril / Josep Tarradellas / 902888300. (A2)Mañana, cuando la guerra empiece, 23-F, Enredados, Rango, Cisne

negro, En tiempo de brujas, El Santuario, Secuestrados, El oso Yogui,Valor de ley, The Mechanic, Destino oculto, Sígueme el rollo.

6 EL PAÍS, martes 8 de marzo de 2011

CATALUÑA cartelera

GGiirroonnaaAlbénizGeroni Real de Fontclara, 2 / 972410110. (A2)El discurso del rey 16.00 18.15 20.30 22.4523-F 16.15Valor de ley 18.15 20.30 22.45El estudiante 16.30 20.30Secuestrados 18.30 20.30Sígueme el rollo 16.00 18.15 20.30 22.45Rango. 16.15 18.15 20.15 22.35Mañana, cuando la... 16.10 18.15 20.30 22.45Enredados 16.15Chico y Rita 16.15 18.25 20.35 22.45Los chicos están bien 16.15 18.25 20.35Destino oculto 16.00 18.15 20.30 22.45Cisne negro 16.15 18.25 20.35 22.45

PLAÇA DE GIRONA972212115www.elplaça.comPa negre 16.15 18.25 20.15 22.15En tiempo de brujas 16.30 18.30 20.30 22.30Ispansi 16.00 18.15 20.30 22.40

TruffautPortal Nou, 7 / 972225044.Bienvenidos al Sur 16.30 18.30 20.30 22.30

LLlleeiiddaaFunaticPi i Margall, 26 / 902125902.El último bailarín... 22.00De dioses y hombres 16.00Pa negre 18.05 20.05Ispansi 16.00 17.50 19.40 22.00Bienvenidos al Sur 16.00 17.50 19.40 22.00*

JCA RamblaAnselm Clavé, 4 / 973232726Pa negre 16.00 18.00 20.05 22.10Más allá de la vida 16.50 19.00Los chicos están bien 16.20 18.15 20.10 22.05

Lauren LleidaPere Cabrera, 6-8 Pol.4 Sector Cappont / 973205448.El discurso del rey 20.10 22.25El oso Yogui 16.20 18.30El Santuario. 22.30The mechanic 16.45 18.45 20.45Rango. 16.15 18.15 20.20 22.20En tiempo de brujas 16.30 18.30 20.30 22.3023-F 22.45Enredados 16.30 18.30 20.40Cisne negro 16.00 18.15 20.20 22.30Sígueme el rollo 16.45 19.00 22.00Destino oculto 16.15 18.15 20.30 22.30Chico y Rita 16.45 18.45 20.40Valor de ley 22.40Saw VII 3D 20.20 22.15Secuestrados 16.45 18.40

Teatre PrincipalPlaça de la Paeria, 8 / 973242925.El discurso del rey 16.00 21.15La Bohème 19.00

TTaarrrraaggoonnaaOcine Les Gavarres AcecCentro Comercial Les Gavarres. Autovía de Tarragona Reus /977552495.

Más allá de la vida 16.00The mechanic 18.30 20.30 22.30

El oso Yogui 16.00 18.00El Santuario. 19.453D 22.003D

Enredados 16.30 18.30Saw VII 3D 20.30 22.40Sígueme el rollo 16.00 18.15 20.30 22.40Chico y Rita 16.00 18.00Primos. 20.00Valor de ley 22.15Rango. 16.00 18.15 20.30 22.40Bienvenidos al Sur 16.00 18.15 20.30 22.40Cyrus 16.00* 18.00* 22.00*

Mañana, cuando la... 16.00 18.10 20.20 22.30Astro Boy 16.15Los chicos están bien 16.00 18.15Pa negre 20.30ç 22.40ç

23-F 16.00El estudiante 18.15 20.15 22.15Secuestrados 16.00Ispansi 17.45 20.00 22.15Destino oculto 16.00 18.15 20.30 22.40Cisne negro 16.00 18.15 20.30 22.40El discurso del rey 17.00 19.45 22.15En tiempo de brujas 16.00 18.00 20.00 22.15

PPaallmmaa ddee MMaalllloorrccaaCines OcimaxLeocadia de Togores / Parcela A / Rotonda de ValldemosaSaw VII 3D 18.30 20.30 22.30El oso Yogui 15.30 17.45El Santuario. 20.25 22.45Enredados 15.50 18.00 20.10Objetivo Terrum 16.15Rango. 15.00 17.00 19.00 21.00 23.00En tiempo de brujas 15.20 17.15 19.10 21.05 23.00Destino oculto 15.00 17.00 19.00 21.00 23.00Mañana, cuando la... 16.15 18.20 20.25 22.30Sígueme el rollo 16.00 18.15 20.35 22.50The mechanic 15.05 16.55 18.45 20.35 22.30Chico y Rita 15.00 16.50Cisne negro 15.50 18.00 20.15 22.30Enredados 15.50 18.00 20.15 22.30Valor de ley 18.40 20.50 23.00The fighter 22.30Primos. 19.00 21.00 23.00

Cines RenoirS'Escorxador. Emperatriz Eugenia, 6 / 971205408. www.entra-das.com y 902221622.Pa negre 16.05 20.25 22.35Los chicos están bien 18.15El discurso del rey 16.00 18.10 20.20 22.30Cisne negro 16.10 18.20 20.30 22.40Ispansi 18.15 20.25 22.35Sin retorno. 16.35 22.4

Multicines MetropolitanGabriel Llabres, 20 /971271767. www.entradas.com y902221622.Enredados 16.30 18.30El Santuario. 18.25 20.25 22.25Biutiful 16.30The mechanic 19.05 20.50 22.35Secuestrados 20.30 22.30Dragones destino de... 16.15Rango. 16.10 18.10 20.10 22.10Mañana, cuando la... 16.20 18.20 20.20 22.20

Multicines Porto Pi. TerrazasRafaletas s/n. www.entradas.com y 902221622.Rango. 17.20 19.10 20.50En tiempo de brujas 17.20 19.10 21.05 22.50

Mañana, cuando la... 16.00 18.10 20.20 22.30Enredados 16.00 18.10Sígueme el rollo 16.00 18.10 20.20 22.30The mechanic 19.10 20.55 22.35The fighter 20.20 22.30Pa negre 16.00 18.10 20.20 22.30127 horas 17.20Secuestrados 22.40

Multicines RivoliAntonio Marqués, 25 / 971751262. www.entradas.com y902221622.El discurso del rey 16.05 18.15 20.25 22.35Chico y Rita 16.30 20.35Valor de ley 18.20 22.40Destino oculto 16.45 18.45 20.45 22.45

Sala AugustaJuan March, 2 / 971252055. www.entradas.com y 902221622.Bienvenidos al Sur 16.10 18.15 20.20 22.30Los chicos están bien 16.10 18.20 20.30 22.40Rango. 16.00 18.05 20.10Más allá de la vida 22.20Cisne negro 16.00 18.10 20.20 22.30El oso Yogui 16.55 18.35Primos. 20.40 22.40Enredados 16.35Sígueme el rollo 18.30 20.40 22.50En tiempo de brujas 16.45 18.40 20.35 22.25

LL''HHoossppiittaalleett ddeeLLlloobbrreeggaattCinesa La FargaAv. Josep Tarradellas, 145 / Max Center La Farga / 902333231.www.cinesa.es(A2)Cisne negro 16.00 18.15 20.30 22.40Enredados 16.00Sígueme el rollo 18.15 20.30 22.45The mechanic 16.10Mañana, cuando la... 18.20 20.30 22.45Destino oculto 16.00 18.15 20.30 22.45El oso Yogui 16.153D 18.203D

Saw VII 3D 20.15 22.25Rango. 16.05 18.15 20.25 22.40En tiempo de brujas 16.00 18.10 20.20 22.30

Filmax-Gran Via ACECAv. Gran Vía, 75 Centro Comercial Gran Vía 2 /www.cinesfilmax.com 902180193.

El oso Yogui 16.003D 18.003D

El Santuario. 20.003D 22.153D

Primos. 16.30Saw VII 3D 18.303D 20.453D 22.453D

El discurso del rey 17.00 19.30 22.00Cisne negro 16.00 18.15 20.30 22.45Rango. 16.00 18.10 20.20 22.30En tiempo de brujas 16.15 18.15 20.15 22.15The mechanic 16.00 18.00 20.15 22.15Enredados 16.30 18.30The fighter 20.30 22.30Sígueme el rollo 16.00 18.15 20.30 22.45Destino oculto 16.00 18.10 20.20 22.30Mañana, cuando la... 16.00 18.10 20.20 22.30Chico y Rita 16.45 18.45Secuestrados 20.45 22.45Bienvenidos al Sur 16.00 18.00 20.00 22.45Pa negre 17.15ç 19.45ç 22.15ç

Valor de ley 16.00 18.15Madres & hijas 16.00 18.15 20.30 22.45

Vilafranca del PenedésKubrickGeneral Prim, 7 / 938902413. www.entradas.com y 902221622.Cisne negro

Vilanova i la GeltrúLauren Garraf MulticinemesCentro Comercila Vila Lauren /El oso Yogui, El Santuario, Rango, 23-F, Enredados, The Mechanic,

Sígueme el rollo, Chico y Rita, Saw VII, Cisne negro, Destino oculto,En tiempo de brujas, Mañana, cuando la guerra empiece, Valor deley, El discurso del rey, Secuestrados.

PPrroovviinncciiaa ddee GGiirroonnaaBlanesLauren Costa BravaSes Falques, 10 / 902888300.(A2)Sígueme el rollo, El discurso del rey, El Santuario, Chico y Rita, El osoYogui, Enredados, Saw VII, Cisne negro, The Mechanic, 23-F, Másallá de la vida, En tiempo de brujas, Rango, Destino oculto.

FigueresCines Figueres ACECPoligon "El Firal" Ronda Sud / 902101008.El oso Yogui 3D, Saw VII 3D, Cisne negro, Enredados, The mechanic,Sígueme el rollo, El discurso del rey, Destino oculto, En tiempo de bru-jas, Rango

OlotCines Olot ACEC

Cisne negro, 23-F, EL oso Yogui 3D, Saw VII 3D, Enredados, Themechanic, Sígueme el rollo, En tiempo de brujas, Rango, Destinooculto, Los chicos están bien

RosesCinemes Roses972154646.Rango, Cisne negro, Destino oculto, Enredados, El discurso del rey,Sígueme el rollo, En tiempo de brujas, El oso Yogui 3D, Valor de ley

PPrroovviinncciiaa ddee TTaarrrraaggoonnaaAmpostaCinemes AmpostaBerlin s/n. Polígon Les Tosses / Carretera Amposta-Masdenverge /977703811. www.entradas.com y 902221622.(A2)Destino oculto, Rango, Valor de ley, En tiempo de brujas, Cisne negro,Mañana, cuando la guerra empiece, Sígueme el rollo, El discurso delrey, Saw II, El oso Yogui, Pa negre, 23-F, The mechanic, Enredados,Primos, El Santuario, Propios y extraños

CalafellMulticines Calafell. MCB CinemaCarretera Comarcal 246 / Urbanizació Mas Mel Illa B 2.El oso Yogui 3D, Saw VII 3D, 23-F, Sígueme el rollo, En tiempo de bru-jas, Destino oculto, Enredados, Cisne negro, Rango, Mañana, cuandola guerra empiece, El santuario, The mechanic

ReusLauren Reus MulticinemesCamí de Valls, 79 / 902888300.(A2)Cisne negro, Bienvenidos al Sur, The Mechanic, Sin retorno, Valor deley, Rango, Destino oculto, Sígueme el rollo, Enredados, The fighter,En tiempo de brujas.Palace ACECBatán, 28 / 977754978.

Saw VII, Destino Oculto, Rango, El oso Yogui, En tiempo debrujas,Más allá de la vida, Sígueme el rollo, Secuestrados, Primos,The Mechanic, Enredados.

VallsJCA Cinemes VallsSant Antoni Mª Claret, 8 / 977602701.Sígueme el rollo, El Santuario, Más allá de la vida, Saw VII,Primos, Enredados,El discurso del rey, Destino oculto, 23-F, Valor deley, Rango

BBaalleeaarreessManacorMulticines ManacorRonda des Port, cantonada carrer Bas / 971847256. www.entra-das.com y 902221622.Saw VII 3D, El oso Yogui, 3D, Enredados, Cisne negro, Primos, Themechanic, Sígueme el rollo, Rango, En tiempo de brujas, Destinooculto

MaóOcimax MultisalasRamón y Cajal, 15El oso Yogui 3D, Cisne negro, Enredados, En tiempo de brujas,Destino oculto, El discurso del rey, Rango, Sígueme el rollo

EivissaMulticines Eivissa971315211. www.entradas.com y 902221622.Enredados 3D, Saw VII 3D, Cisne negro, Valor de ley, Sígueme el

rollo, Rango, Destino oculto

TTeeaattrrooss

Almeria TeatreSant Lluís, 64. / 933518231 El projecte dels bojos.

Fins el 13 març. De dimarts a divendres a les 20.00hores. Dissabte a les 17 hores i 20.00 hores. Diumengea les 17.00. Preu: dimarts i dimecres 18 euros, resta dies22 euros. Venda Tel-Entrada i taquilla.

Antic Teatre.Verdaguer i Callis, 12 /. Metro Urquinaona. 10,11 i 12

de març, 21.00 hores i 13 de març 20.00 hores.AngelaLamprianidou - Cia Lavs Short cuts collage iMireia de Querol i Duran Charles, Mireia i altres.(2 solos) - nous llenguatges del cos.www.anticteatre.com Reserves 933152354 antictea-tre@anticteatre.com

ApoloAvinguda Paral.lel, 59 / Metro Paral.lel L2, L3. Bus 20,36, 57, 64, 91, 157, N0, N6 / 934419007. Local climatit-zat. Hair, The Love & Rock Musical Dirección DanielAnglès Vive tu libertad Vive el éxito del musical másaclamado.Premio Tony 2009. Breve temporada, impro-rrogable. Miércoles, 21.00 horas (dia espectador); jue-ves 17, 21.00 horas; viernes, sábados 18.00 y 22.00hores; domingos 18.00 hores. Entradas en Serviticket ymás información en www.hairelmusical.com

Aquarel-laGran Via, 572 / 934521452. www.aquarella.es. Jueves:Ópera Fantasy. Viernes-sábados: DeCine Musicales.21.00 horas. Cena-Espectáculo desde 60 euros.Servicaixa.com 902332211.

Atrium Consell de Cent, 435. /Metro Tetuán i Girona.932136926 Propera estrena 30 març Hamlet -Laforgue, de Jules Laforgue, direcció Jordi Prat i Coll.

Preu: 18 euros. Entrada combinada concert Música deShakespeare, 24 euros. Venda d'entrades al Telentrada902101212. www.atrium.cat

Biblioteca de CatalunyaHospital, 56 / Metro Liceu/ Bus 14-38-59-91-N9 i N12.La Perla 29, presenta La Presa de McPherson. Del 24de març al 17 d'abril. De dimecres a dissabte, a les21.00 hores, diumenge a les 19.00 hores. Venda d'entra-des: Tel-Entrada 902101212 www.telentrada.com, ofici-nes de Catalunya Caixa, al teatre 1 hora abans de l'inicide l'espectacle.

BorràsPlaça Urquinaona, 9 / Metro: L1, L4 Urquinaona / FGC:Plaça Catalunya / 934121582. Tornen a partir del 17març: Pel davant i pel darrera. Horaris: dimecres,21.00 hores; dijous, 17.30 i 21.00 hores; divendres,21.00 hores; dissabte, 18.00 i 21.30 hores; diumenge,18.00 hores. Entradas a la venda www.servicaixa.com,telèfon 902332211. Més informaciówww.grupbalana.com Grups: Promentrada 933097004.

Brossa, Espai EscènicAllada Vermell, 13 / 933101364. Del 16 de març al 10d'abril, Gusev, un conte de Txèkhov. Direcció JaumeVillanueva. De dimecres a dissabte 21.00 hores.Diumenge a les 19.00 hores. Venda: Tel-Entrada902101212, de CatalunyaCaixa i teatre. www.espaibros-sa.com

Circol MaldàCarrer Pi, 5 (junto a cine Maldà). La màgia d´enCalders, espectacle d´Imma Colomer. Dijous, divendresi dissabte, 20.30 hores; diumenge 18.00 hores. CabaretÍntim, espectacle de Corcada Teatre. Divendres, dissab-te i diumenge, 22.30 hores. Mañana, Mañana de F.García Lorca. Dimecres 2, 9 i 16 de març, 20.30 hores.Bartolomeo Barenghi en concert dijous (3, 10, 17 i24 març), 22.30 hores. Reserves 933043999. www.cir-colmalda.org.

Club Capitol. Sala 2Rambla, 138 / Metro Catalunya / Bus:14-38-59-N9 yN12 / 934122038. Doble programación: Godoy, verasque todo es mentira. Horarios: jueves a sábado, 22.30hores; domingo, 20.30 horas; T. de Teatre y Los Tigrespresentan: Nelly blue. Última Semana. Horarios:Jueves a viernes, 20.30 horas; sábado, 18.30 y 20.30horas; domingo, 18.30 horas; Entradas a la venta enwww.servicaixa.com, 902332211. Mès informaciówww.grupbalana.com

Club Capitol. Sala PepeRubianesRambla, 138 /. Metro Catalunya / Bus: 14-38-59-N9 yN12 /. 934122038.. Doble programación: ElCavernícola, con Josep Julien. Horarios: Martes aviernes, 21.00 horas; sábado, 18.00 y 21.00 horas;domingo, 18.00 horas. Luis Pardo en Deja Vu.

Miércoles y jueves, 23.00 horas. Comedy Zoo. DaniMateo. Del 11 al 13 de marzo. Horarios: viernes y sába-do, 23.00 horas; domingo, 20.00 horas. JJ Vaquero, del18 al 20 de marzo. Venta de entradas en www.servicai-xa.com, 902332211. Mès informaciówww.grupbalana.com

ColiseumGran Vía, 595 / Metro Catalunya o Universitat /902424243.(A2):El Mago de Oz. A partir del 5 de marzo,espectáculo musical. Horarios: Miércoles a viernes18.00 horas; sábado 17.00 y 19.30 horas; domingo 12.00y 18.00 horas. Entradas a la venta enwww.servicaixa.com 902332211. Más informaciónwww.grupbalana.com. Grupos: Promentrada933097004.

El MolinoVila i Vila, 99 (Avda. Paral.lel) / 932055111. Made inParal.lel. Miércoles a domingo.18.30 horas. espectácu-lo con copa (38 euros), con tapas (56 euros). 21.30 horas,espectáculo con copa (38 euros); con cena (78 euros).Poco ruido y mucho duende: Martirio, lunes 7 ymartes 8, 21.30 horas, (38 euros). Venta de entradas entaquilla (martes a domingo, 17.00 a 21.00 hores) y enwww.elmolinobcn.com

Gran Teatre del LiceuRamblas, 51-59 / 934859913. Temporada 2010-2011.Parsifal de Richard Wagner. Març de 2011 dies 8,10 ales 19.00 hores i dia 12 a les 18.00 hores. Preus de 9.50a 194 euros. Concert Measha Brueggergosman.Març de 2011, dia 11 a les 20.00 hores. Directord´orquestrs, Peter Eötvös. Ensemble Intercontemporain.Preus: de 7,50 a 100 euros. Venda de localitats: PelServicaixa, LiceuDirecte (www.liceubarcelona.cat).Telèfon 902533353 o a les Taquilles, de dilluns a diven-dres, de 13.30 a 20.00 hores (dissabtes i festius ambrepresentació, a partir d´una hora abans de l´especta-cle). Es prega màxima puntualitat. No serà permesal´entrada a la sala un cop començada la representació.

Guasch Teatre Aragó, 140 / 934513462. Adultos: Próximamente, dosúnicas semanas: Blandín de Cornualla, de JosuèGuasch, compañía TEATRIX. Jueves, 21.00 horas. 12euros; viernes y sábado, 21.30 horas; domingo, 19.30horas. 14 euros. Venta: Tel-Entradas 902101212 y taqui-lla teatro. www.guaschteatre.com. Infantil: Joan sensepor, Cia. Germans Guasch. Ver cartelera ifantil.

Jove Teatre ReginaSèneca, 22 / Metro Diagonal / 932181512. Del 5 al 13març: Cia La Roda Produccions, presenta: Hansel iGretel Dissabtes a les 18.00 hores; diumenges 12.00 i18.00 hores. Setmana Blanca dies: 7-9-10 i 11 març a les18.00 hores. Preu: 9,50 euros. Venda Tel-entrada902101212. Taquilla Teatre. Reserves telèfon. Edat mini-ma recomanada 3 anys.

La Villarroel Villarroel, 87 / Metro Urgell / 934511234. A partir 12març Desclassificats, autor i direcció. Pere Riera, ambEmma Vilarasau, Abel Folk i Toni Sevilla. De dimarts adijous, 21.00 hores, divendres 21.30 hores, dissabte18.30 i 21.30 hores, diumenge 18.30 hores. 22-26 euros.Telentrada.com de CatalunyaCaixa i taquilla. Grups:Promentrada 933097004.

Mercat de les FlorsLleida, 55. www.mercatfolrs.cat Raimund Hoghe, pre-senta Cos, Espai, Música, dimecres 9 a les 20.00 hores.Preu: 10 euros. Young People, Old Voices, dissabte 12 ales 21.00 hores i diumenge 13 a les 19.00 hores. Preu:18 euros. Venda anticipada de localitats: www.mercat-flors.cat. Taquilles Tiquet Rambles (La Rambla, 99 -933161111), Taquilles del Mercat de les Flors, una horaabans de l'espectacle.

Nau IvanowHondures, 28 /Metro Sagrera. Cant per la mort de LiliTofler. Del 16 al 27 de març. Dimarts a dissabte 21.00hores. Diumenge 19.00 hores. Telentrada i taquilla 1hora abans.www.nauivanow.com

Sala BeckettAlegre de Dalt, 55 bis (Gràcia) / 932845312. Teatre ale-many contemporani: Gos, dona, home. de Sibylle Berg(dimecres i divendres a les 22.00 hores, dissabte a les20.00 hores) i En estat d´excepció, de Falk Richter(dijous i dissabte a les 22.00 hores, diumenge a les19.00 hores). Venda entrades a Tel-Entrada 902101212www.telentrada.com. Reserva entrada: reserves@sala-beckett.cat. www.salabeckett.cat

Sala MuntanerMuntaner, 4 / 934515752. Q-Ars teatre presenta: RiveGauche, de Marc Rosich. Direcció Rafael Duran. Fins al27 març.De dimecres a dissabte 20.45 hores, diumenge18.30 hores. M&M presentaCabaret de mitja nit deJuli Rodríguez i Maria Torras, direcció Roger Pera, dedimecres a dissabte 22.45, diumenge 20.30 hores.Descomptes: consultar www.salamuntaner.com. Vendad´entrades: Telentrada.com de CatalunyaCaixa.Promentrada: grups 933097004.

Sat Sant Andreu TeatreNeopàtria, 54 / Metro: L-1 Fabra i Puig / Bus: 11, 34, 40,N9 / 933457930. Paula Domínguez presenta Soul delunares Divendres, 21.00 hores, dissabte, 21.30 hores,diumenge 18.30 hores. 10 euros. Familiar: Cómicos dela legua de Titiriteros de Binéfar, 7, 12 i 13 març;Dissabte, 17.30 hores, diumenge i dilluns, 12.00 hores. 8euros. Venda a taquilles i Telentrada.www.bcn.cat/santandreuteatre

Tantarantana TeatreLes Flors, 22 / 934417022. Del 10 AL 13 març: ProjecteVaca: El rap de Lady M. de Laura Freijo. Direcció:Ariadna Martí. Dissabte, 21.00 hores; diumenge, 19.00hores. Tel-Entrada 902101212, www.tantarantana.com

EL PAÍS, martes 8 de marzo de 2011 7

cartelera CATALUÑA

Teatre Arteria Paral.lelAvda. Paral.lel, 62. www.arteria.com Anthony BlakeNo vengas solo, hasta el 3 de abril, David, el GnomoSábados 16.00 hores y domingo 12.30 y 16.00 hores.Jazz in Blue 26 abril, consulta www.arteria.com933248492.

Teatre CondalAvinguda Paral.lel, 91 / Metro: L-2 Paral.lel, L-3 PobleSec / Bus: 20,36,57,64,91, 157 / 934423132. Fins 27març Geronimo Stilton, el musical del regne de lafantasia, direcció: Àngel Llàcer, direcció musical ManuGuix. Dissabte i diumenge 12, 16.00 i 19.00 hores(excepte dies 12 i 13 de març, no hi ha funció), 26-33euros. I en doble programació, Joan Pera i AmparoMoreno a Visca els nuvis de Jan de Hartog, direccióMiquel Gorriz. Dimarts i divendres, 21.00 hores; dime-cres i dijous 17.30 i 21.00 hores, (dies 9 i 10 març,nomes 21.00 hores).Dissabte 12 març, 18.00 i 21.30hores; diumenge 13 de març, 18.00 hores. 25-28 euros.Telentrada.com de CatalunyaCaixa i taquilla.Promentrada: grups 933097004.

Teatre del Raval.Sant Antoni Abad, 12 / 934433999. El retrat de DorianGray. De dijous a dissabte, 21.00 hores; diumenge,19.30 hores. Preus: 16-18 euros. Infantil: La lluna lapruna. Dissabte 18.00 i diumenge 12.00 hores. Preu: 7euros. Venda taquilles i Tel-Entrada 902101212.

Teatre Gaudí BarcelonaSant Antoni Maria Claret, 120 / Metro: L2, L5 SagradaFamília, L4 Joanic Bus 15/20/45/47/10/19/N4/NO/N1/936035161. Antiquaris de Gerard Vàzquez. DireccióEver Blanchet. De dijous a dissabte 20.45 hores, diu-menge 18.30 hores. Propera estrena Buenos Aires, deSpregelburd. Cia. Obskené. Dimarts i dimecres, 20.45hoers. Venda d'entrades Servicaixa.

Teatre GoyaJoaquím Costa, 68 / 933435323 Truca un inspectorde J.B. Priestley, direcció Josep Maria Pou. Amb JosepMaria Pou, Carles Canut, Victòria Pagès, Ruben Ametllé,Paula Blanco i David Marcé. Dilluns 7 de març, 18.30hores, de dimarts a divendres, 21.00 hores; dissabte18.30 i 21.30 hores, diumenge, 18.30 hores. 23-29 euros.Telentrada.com de CatalunyaCaixa i taquilla. Grups:Promentrada 933097004.

Teatre Lliure: GràciaMontseny, 47. Metro Fontana L3. / 932289747. Duesdones que ballen de Josep M. Benet i Jornet, direccióXavier Alberti. Estrena el 10 de març. Fins al 24 d'abril.Sistema d'anell magnètic per a persones amb discapaci-tat auditiva. De dimecres a divendres a les 20.30 hores,el dissabte a les 18.00 hores i a les 22.00 hores, el diu-menge a les 18.00 hores. Preus 25 euros.( dimecres 16euros). Venda d´entrades a www.teatrelliure.com itaquilles del teatre.

Teatre Lliure MontjuïcPasseig de Santa Madrona, 40-46 / Pça. MargaridaXirgu, 1. / Metro Poble Sec L3, Espanya L3, L-1 /932289747.Les tres germanes, d´Anton Txékhov,direcció de Carlota Subirós. Estrena el 9 de març. Fins al3 d'abril. Sistema d'anell magnètic per a persones ambdiscapacitat auditiva. De dimecres a divendres a les20.30 hores, el dissabte a les 18.00 hores i a les 22.00hores, el diumenge a les 18.00 hores. Preus: 25 euros(dimecres 16 euros). Venda d'entrades a www.teatrelliu-re.com i taquilles del teatre.

Teatre Nacional de CatalunyaPlaça de les Arts, 1 / Metro: L-2 Monumental, L-1 Glòriesi Marina / Bus 6, 7, 10, 56, 62. Nocturns: N0, N2, N3 i N7

/ Tramvia T4 / 933065700. Venda entrades: taquillesTNC. Tel-entrada 902101212, www.telentrada.com.Horari taquilles: dimecres a divendres, 15.00 a 20.00hores; dissabtes, 15.00 a 21.30 hores; diumenges, 15.00a 18.00 hores. L'hora abans d'inici representacions,venda i recollida d'entrades exclusiva per funció demateix dia. Més informació i tràilers de les obres awww.tnc.cat. Un mes al camp. I. Tungénev. DireccióJosep Maria Mestres. Una de les gran comèdies romàn-tiques del teatre clàssic rus. Fins 10 abril. Sala Gran.Pedra de tartera. M. Barbal. Direcció: L. Barba. La granhistòria de les veus silenciades del nostre país. Últimsdies Fins 20 març. +14anys. Sala Petita. Gang Bang,(Obert fins a l'hora de l'Ángelus). Josep Maria Miró.Preneu i mengeu-ne tots, que aquest és el meu cos entre-gat per vosaltres. A partir 24 març +16 anys. Sala Tallers.

Teatre PolioramaLa Rambla, 115 / Metro Catalunya / Bus: 14, 18, 38, 59,91 / 933177599. Petits crims conjugals amb LauraConejero i Ramon Madaula. Consulteu horaris i preus awww.teatrepoliorama.com. Venda d´entrades als canalshabituals ServiCaixa i taquilla del teatre. Grups902888090. Sessions golfes amb The Guarry MenShow dijous, divendres y dissabte. Consulteu horaris awww.teatrepoliorama.com

Teatre RomeaHospital, 51 / Metro Liceu / Bus: 14, 18, 38, 59 /933015504. Fins 13 març Conte d'hivern, de W.Shakespeare, direcció Carme Portaceli. De dimecres adivendres, 21.00 hores, dissabte 18.30 i 21.30 hores,diumenge 18.30 hores. 17-28 euros. Telentrada.com deCatalunyaCaixa i taquilla. Promentrada: Grups933097004.

Teatre TívoliCasp, 8 / FGC Catalunya / Metro: L-1 y L-3 Catalunya.934122063. Ballet de Monterrey, del 10 al 13 demarzo. Horarios: Jueves y viernes, 21.00 horas; sábado,18.00 y 21.30 horas; domingo, 18.00 horas. Venta deentradas en www.servicaixa.com 9102332211, másinformación www.grupbalana.com

Teatre VictòriaAvinguda Paral.lel, 67 / Metro L-3, Paral.lel , L-1/ Busnocturn N4 i N6 / 933299189. 40 El musical. Horario defunciones: Martes a jueves, 20.30 horas; Viernes y sába-dos, 18.00 y 22.00 horas; domingos, 17.00 horas.Entradas a la venta en Servicaixa.com y taquilla. Preciospara grupos en el 902497749

Versus TeatreCastillejos, 179.Prorrogat fins 13 març. In On It. Amb

Roger Pera i Xavi Casan. De dijous a divendres 21.00hores; dissabte 18.00 i 21.00 hores, diumenge, 19.00hores. Propera estrena: Feísima enfermedad y muytriste muerte de la reina Isabel I. enda d´entradesTelentrada 902101212.

IInnffaannttiillCaixaForum Fundació La CaixaAvinguda Marquès de Comillas, 6-8 / 902223040.www.laCaixa.es/ObraSocial. 902223040. Concert fami-liar Especial Setmana Blanca. Dimarts8, dimecres 9,diujous 10 i divendres 11 de març. 11.00 hores: TheBlackbirds. Espirituals negres + 5. The Blackbirds,quartet vocal. Taller. Art al Labo: RetratArt. matí itarda, gratuït. Jocs de pistes i Espai educatiu del´exposició: Construïr la Revolució. Art i arquitectura aRússia 1915-1935. De dilluns a diumenge de 10.00 a20.00 hores. Gratuït. Activitats autònomes al voltant deles exposicions i l'edifici. De dilluns a diumenge de10.00 a 20.00 hores.

Guasch Teatre Aragó, 140 / 934513462. Del 5 al 27 de marzo, Joansense por. Cia. Germans Guasch. Sábado, 12.30, 17.00y 19.00 horas; Domingo, 12.30 y 17.00 horas. 8,50 euros.Venta Tel-Entrada 902101212 y taquilla teatro.www.guaschteatre.com

Jove Teatre ReginaSèneca, 22 / Metro Diagonal / 932181512. Cia. La RodaProduccions presenta: Hansel i Gretel. (Consulteu car-tellera teatres).

Palau de la Música CatalanaCarrer Palau de la Música, 4 - 6 / 932957200. Sala deconcerts 13 de març de 2011, 12.00 hores. Trencadísde cançons. Edat: a partir de 3 anys. CompanyiaFactoria Mascaró. Entrades: 11 euros. Venda: taquillesPalau de la Música, al 902442882 de dilluns a dissabtede 10.00 a 21.00 hores. www.palaumusica.org.

Sat Sant Andreu TeatreNeopàtria, 54 / Metro: L-1 Fabra i Puig / Bus: 11, 34, 40,N9 / 933457930. Cómicos de la legua de: Titiriterosde Binéfar, 7, 12 i 13 març; Dissabte 17.30hores,Diumenge i Dilluns 12.00 hores; 8 euros.Consulteu cartellera teatres.

MMuussiiccaalleess

CCLLÁÁSSIICCAABBaarrcceelloonnaaAuditoriLepant, 150 /Metro Marina. 13 març, 19.00 hores: Lesquatre estacions, de Vivaldi i Piazzola, amb RussianEnsemble Victoria. Preu: 20 euros. Més informació igrups: www.concertsabarcelona.com, Venda d´entra-des: Telentrada, Servicaixa i taquilles l´Auditori.

AuditoriC/ Lepant, 150. Simfònica. Orquestra Simfònica deBarcelona i Nacional de Catalunya. El llac dels cig-nes. La màgia del ballet. Divendres 11, 221.00 hores;dissabte 12, 19.00 hores i diumenge 13, 11.00 hores;dimarts 15, 21.00 hores. Paul Polivnick, director.Programa. Poulenc Les biches, Brotons Simfonia núm.5 Mundus Noster i Txaikovski El llac dels signes(extractes). Preu: 18 a 45 euros. Entrades a Tel-Entrada902101212 i a les taquilles de L'Auditori. C/ Lepanto,150 www.auditori.cat.

Palau de la Música CatalanaCarrer Palau de la Música, 4 - 6 / 932957200. Cicle:Palau 100, Simfònic. Dimarts, 8 de març de 2011,20.30 hores. Sala concerts: Orquestra de Cadaqués;Orfeó Català; Barbara Bonney, soprano; Pilar Vázquez,contrait; Daniel Norman, tenor; Leigh Melrose, baríton;Sir Neville Marriner, director. Beethoven: Simfonia núm.9, en Re menor op- 125. Entrades: de 12 a 100 euros.Venda: a les taquilles Palau de la Música, telèfon902442882 de dilluns a dissabte, de 10.00 a 21.00 horeswww.palaumusica.cat.

OOttrroossBBaarrcceelloonnaaAuditoriC/ Lepant, 150. Músiques modernes.www.auditori.cat. 10 de març de 2011: OrquestaBuena Vista Social Club featurin Omara

Portuondo.. 21.00 hores. Preu: de 18 a 48 euros. 11 demarç de 2011: Manzanita. 21.30 hores. Preus: 36 euros.Venda anticipada a les taquilles de L'Auditori, awww.telentrada.com i al 902101212.

Luz de GasMuntaner, 246 (junto Diagonal) / 932097711. Avui a les00.30 hores: La vella Dixieland (Jazz). Dia 9 a la 01.00hores: Disco inferno (Música dels 70). Dia 10 a la01.00 hores. Apache, (Rock). Dia 11 a la 01.00 hores:Mónica Green (Soul). Dia 12 a la 01.00 hores, TalkingRabbits (Versions). Dia 13 a les 24.00 hores. JoanVinyals & Delta.

AArrttee

BBaarrcceelloonnaaGGaalleerrííaassArtur Ramon ArtPalla, 23 / 933025970. www.arturamon.com IsidreNonell. Del 24 de Febrer al 9 d'Abril del 2011. De 10.00a 13.30 i de 17.00 a 20.00 hores. Dissabte tarda tancat.

EExxppoossiicciioonneessLa Pedrera Catalunya Caixa Provença, 261-265. Exposició permanent: Espai Gaudí iel Pis de La Pedrera. Preu: 11 euros. 25 % de des-compte per a clients de CatalunyaCaixa. Reducció per aestudiants i aturats. Venda anticipada TelentradaCatalunyaCaixa. Telèfon 902101212. De dilluns a diu-menge de 9 a 20.00 hores (19.50 última hora d´entrada).Informació: 902400973. www.catalunyacaixa.com/obra-social.

MMuusseeoossArts Santa Mònica.

La Rambla, 7 /. Metro Drassanes. P. Bicing. /.935671110.. Exposicions Salvat-Papasseit. (fins al 3abril), Catalitzadors, (fins al 25 d´abril). Un segle decirc. Paulina Rivel Schumann. (Fins al 8 maig).Pensar Art. Actuar ciència. Artistes a Laboratoris.(Fins al 15 maig). Visites guiades gratuïtes exposició encurs dissabtes i diumenges 13.00 i 17.00 hores. Entradalliure/free admission. Horari: de dimarts a divendres de14.00 a 21.00 hores; dissabtes, diumenges i festius,d´11.00 a 19.00 hores. Dilluns Tancat. Teléfon935671110 www.artsantamonica.cat. La Rambla, 708002 Barcelona.

CaixaForum Fundació La CaixaAvinguda Marquès de Comillas, 6-8 / 902223040.www.lacaixa.es/ObraSocial, Dilluns a diumenge, de10.00 a 20.00 hores. Dissabtes de 10.00 a 22.00hores.Entrada gratuïta. Construir la Revolució. Art iarquitectura a Rússia 1915-1935. Modernisme -modernitat, espai permanent. Mediateca. (espai deMedia-Art) espai permanent. Diumenge 13 de març,19.30 hores: Concert complementari de l´exposició:Construïr la Revolució. Art i arquitectura a Rússia1915-1935. Quartet Diotima. Obres de A.Berg i L.Janácek.

CosmoCaixaIsaac Newton, 26. Obert de dimarts a diumenge i dillunsfestius, de 10.00 a 20.00 hores. Primer diumenge decada mes visita gratuïta. Exposicions temporals, dedilluns a diumenge: Dinosaures. Tresors del desert de

Gobi. Aire. Respiració i salut infantil, Reciclatge.Planetari digital: Astronomia: 3000 anys d'observa-ció del cel, (dissabte i diumenge), i Gènesi (de dilluns adiumenge). Laboratori: Secrets de l´Univers: Lesemprentes de la llum, Toca-toca. (dissabte, diumenge ifestius). Visita comentada: Dinosaures del tresor degobi. Més informació: www.laCaixa.es/ObraSocial itelèfon 902223040 Consulta la nova agenda digital.

Fundació Antoni TàpiesAragó 255 / 934870315. www.fundaciotapies.org. Dedimarts a diumenge, de 10.00 a 19.00 hores; dilluns tan-cat. Dilluns tancat. Avui, a les 17.00 hores: El joc de lanéta, de Francesc Simon, activitat per a families.Exposicions en curs: Ibon Aranberri, Organigrama.Col.lecció, Cinema: Documental Tàpies, en projecciócontinua de les 11.00 a les 19.00 hores. Biblioteca: dedimarts a divendres, de 10.00 a 19.00 hores, amb citaprèvia. Tel-Entrada 902101212. Visites comentades pera grups: 932075862. ArticketBcn.

Fundació Foto ColectaniaJulián Romea, 6 / 932171626. Garry Winogrand.Women are Beautiful. Dilluns tarda-dissabte, 11.00 a14.00 i 17.00 a 20.30 hores. Festius tancat. Entrada: 3euros. 1er. dissabte de mes, entrada gratuïta.

Fundació Joan MiróParc de Montjuïc, s/n / 934439470. www.fundaciomiro-bcn.org De dimarts a dissabte de 10.00 a 19.00 hores.Dijous fins a les 21.30 hores. Diumenges i festius: De10.00 a 14.30 hores. Articket BCN. Col.lecció permanentde Joan Miró. Espai 13: Cicle: So implicit. MichaelSailstorfer.

Fundación Fran DaurelPoble Espanyol (Barcelona) / 934234172. Col.lecciód´Art Contemporani. De dilluns a diumenge, de 10.00a 19.00 hores.

Museu d'Art Contemporani deBarcelona (MACBA)Plaça dels Àngels, 1 / www.macba.cat . Horari: feinersd'11.00 a 19.30 hores; dissabtes de 10.00 a 20.00 hores;diumenges i festius de 10.00 a 15.00 hores. Dimarts tan-cat. Multientrada Articket BCN. Exposicions: TheOtolith Group. La forma del pensament / Esteu apunt per a la televisió? / Col-lecció MACBA. #03Pep Duran. Una cadena d´esdeveniments. Cada capde setmana: MACBA en família.

Museu d'Història de CatalunyaPlaça de Pau Vila, 3 / 932254700. www.mhcat.cat Dedimarts a dissabte, de 10.00 a 19.00 hores; dimecresfins a les 20.00 hores; diumenges i festius, de 10.00 a14.30 hores. Dilluns no festius tancat. Exposicións: Lesportades d'artistes de l'Avui i La descoberta delmón rural.

Museu Nacional D'Art deCatalunya (MNAC)Palau Nacional / Parc de Montjuïc / 936220376. 1.000anys d'art: del romànic al modernisme i les avant-guardes. (Col.lecció d´Art Romànic tancada per remo-delació). Nova Sala Torres-García. Exposicions: Lamoneda falsa. De l'antiguitat a l'euro. Telèfon936220376 i www.mnac.cat Dimarts - dissabte, 10.00 -19.00 hores; diumenges i festius, 10.00 - 14.30hores;dilluns no festiu, tancat. Entrades: taquilles, web iTel-entrada 902101212. Multientrada Articket Bcn.Primer diumenge mes gratuït. Aparcament gratuït. PalauNacional. Parc de Montjuïc.

HORITZONTALS: 1. Aquelles poques ganes de designar un dia... Passat de proximitat / 2.Deixo d’alguna manera el final de la tragèdia grega. Com una fila i alhora rastellera / 3. Centrede la perifèria. Jugador de contraban a la porta del lavabo. A veu i a vot / 4. Temes sense cap nipeus. Tranquil·leta, que si no te la foto / 5. Comportament digne de nota. Mitja tulipa per fer unvel / 6. Escorça de tell. O és un paper reaprofitat o un professor després de l’estiu / 7. Trenqui eltòt d’un càntir (és en Jordi?). Lletres gregues que acabaven amb els patriotes / 8. Parent delmussol procedent de l’orient. Cargolós de tronc. Un francès de primera / 9. Enganyats (com amarits). Indi mexicà provinent de llevant / 10. Víctimes de la revolució proletària. Si no fos tanafectuosa podria resultar ardent / 11. A final de frase. El gran esclavitzador de l’home modern.Ara a principi, de frase / 12. Parlant de revolució: ell va fer la del costat. Reconec el present / 13.Llancem contra la paret. Viure segons la llei del mínim esforç.VERTICALS: 1. Pífies personals per culpa de la fàbrica. Tingué por en el transcurs del’antemeridià / 2. Sigui el que sigui, ja no és. Dels llavis dignes de pessebre. Un campió a casa /3. Podria ser penós, tal com mengen. Trastocat pel tarot?: no, només belluguet / 4. Un diafatal. Intoxicaré amb la clàssica coca. Cul d’olla / 5. Tot i ser petit, per a la informàtica ja és vell.Pare de tots els islamismes / 6. Viatja en Mini amb la germana. Breu i concís com el succésd’en Jacint. Al coixí d’en Lleó Gil Portaceli / 7. Deixi el jugador pelat. Mirall amb la propietat decremar / 8. Procés de formació de les idees, i no és cap invent. Infusió per aspiració (en posicióascendent) / 9. Aleta de peix, sobretot de catxalot. Rombe a l’escut de Los Angeles / 10. Rebutdel progenitor com tota propietat rústica. Efectuïs aquest procés que dèiem / 11. Símbolirradiador. Concedir un tractament de segona. Surten del cotxe per fer xerinola / 12. A la ciutatés perifèria, a la tetravalència central. Amb àmfores esmicolades he fet un senyal.SOLUCIÓ A L’ANTERIORHoritzontals: 1. Impressionat / 2. Sureda. Drena / 3. Ojo. icaeF. Hr / 4. Dotat. Vailet / 5.Olesana. sllE / 6. S. strelpmO. S / 7. Iota. Golegis / 8. Cabrota. Ami / 9. Ba. Locativa / 10.Arpegi. Grats / 11. Tió. Esper. Ge / 12. Entén. Asilem / 13. Casetes. Tori.Verticals: 1. Isodosi. Batec / 2. Mujol. Ocarina / 3. Protesta. Pots / 4. Re. Astable. EE / 5.Editar. Rogent / 6. Sac. Negocis. E / 7. S. Avalota. Pas / 8. Idea. Platges / 9. Orfisme. Irrit / 10.Ne. Llogava. Lo / 11. Anhel. Imatger / 12. Tratessi. Semi.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 �

2 �

3 � �

4 �

5 �

6 � �

7 �

8 � �

9 � �

10 �

11 � �

12 �

13 �

MOTS ENREIXATS� PAU VIDALDe museu enmuseu, vacan-ces d’hivern ala ciutat. Conmotivo de estasemana de vaca-ciones de invier-no, ocho mu-seos de Barcelo-na y la Funda-ción Pere Ta-rrés han organi-zado una seriede actividadeslúdicas y educa-tivas con el finde dar a cono-cer el entorno yel patrimoniocultural de Bar-celona. La activi-dad va destinada a escolares de entre 8 y 12 años, yse realizará hasta el 11 de marzo, de 9.00 a 17.00horas. Información: www.peretarres.org/hivern.

marcel.í sàenz

cartelera

ExposicionesLa Trieste de Magris.Inauguración de esta exhi-bición que invita a descu-brir la ciudad de Trieste através del escritor triesti-no Claudio Magris y suslibros. CCCB. Montalegre,5. A las 19.00 horas.

Veus de la Medite-rrània. Llega a Barcelonaesta exposición que reco-ge el fondo audiovisual deregistros de voz deLinguamón-Casa de lesLlengües. Se trata de unrecorrido por 10 lenguas ymuestra la voz como ele-mento de comunicaciónentre los pueblos del Me-diterráneo. Museo Maríti-mo de Barcelona. Avenidade las Drassanes, s/n. A las19.00 horas.

ConferenciasCasa Leopoldo: patri-monio sentimental deBarcelona. Conferenciagastronómica a cargo deRosa Gil, La nena del Leo-poldo. Centro cívico Golfe-rich. Gran Via, 491. A las19.00 horas.

Conductes de risc al’adolescència. El psi-quiatra Josep Toro pro-nunciará esta charla sobrela adolescencia, organiza-da por Adana Fundación.Cosmocaixa. Isaac New-ton, 26. A las 18.00 horas.

LibrosHistòria de la companyiaokupa. Presentación deeste libro del cineasta yguionista Joan Martí Valls,a cargo del actor de tea-tro y cofundador de Co-mediants Quimet Pla. SalaÁmbito Cultural. El CorteInglés. Portal de l’Àngel. Alas 19.00 horas.

TeatroFaemino y Cansado. Eldúo de humoristas vuelvecon su espectáculo Pareci-do no es lo mismo. TeatroBorràs. Plaza de Urquinao-na, 9. A las 21.30 horas.

Lectura dramatizada, acargo de Montse Esteve yManel Barceló, de La que-rella de les dones. Christi-ne de Pizan vs. FrancescEiximenis, con motivo dela celebración del centena-rio del Día Internacionalde la Mujer y del 80º ani-versario del sufragio uni-versal en España. TeatroRomea. Hospital, 51. A las20.00 horas.

VariosLa mirada de Lorca. Re-cital de poemas y textosdel autor a cargo de Gem-ma Reguant. Biblioteca Xa-vier Benguerel. Bogatell,17. A las 19.00 horas.

Documental. Proyeccióndel documental Danza enlibertad, de Ana Pirilla. Ca-sa Asia. Auditorio Tagore.Avenida Diagonal, 373. Alas 19.30 horas.

Noche solidaria. La Esco-la Superior d’Art DramàticEòlia organiza su 11ª No-che Solidaria, que en estaocasión pretende recau-dar fondos para dar sopor-te al prograna Sant Joande Déu. Apadrina el tracta-ment d’un nen a SierraLeone (África), vinculadoa la obra social de los Her-manos de Sant Joan deDéu. La noche se basa enun espectáculo multidisci-plinar que agrupa a estu-diantes, profesores y pro-fesionales de las artes delespectáculo. Teatro Polio-rama. La Rambla, 115. A las21.30 horas.

Plaza del 8 de Març.Inauguración de esta pla-za a cargo del alcalde deBarcelona, Jordi Hereu,con motivo del Día Inter-nacional de la Mujer. Coneste motivo, las actricesde la primera edición delproyecto Mucha Mujerpresentarán la performan-ce Dones que teixeixenpoesia. A las 17.00 horas.

Carnaval de Sitges. Unode los eventos centralesdel carnaval es la rua del’extermini, que parte delCap de la Vila a las 21.00horas. Sitges (Garraf).

8 EL PAÍS, martes 8 de marzo de 2011

CATALUÑA agenda