Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo...

72
Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin Rabino Yechiel, Rebe de Alexander, Polonia Rabino Samson Raphael Hirsch Rabino Yehoshua Heschel Rabinowitz, rabino de Monstritch, Ucrania Rabino Chaim Yaakov Naftali Zilberberg Rabino Pinchas Eliyahu Rothenberg Rabino Yerachmiel Yishaya Mintzberg Rabino Janania Iom Tov Lipa Teitelbaum Rabino Yishaya Zilberstein Rabino Yosef Zundel de Aishishok, Lituania El rabino Aryeh Leib Alter, Rebe de Gur, Polonia Rabí Itzjak Yaakov Rabinowitz Rabbi Simcha Bunim Sofer Rabí David Biderman El rabino Amram Blum Rabino Yechiel Michel Epstein Rabí Shmuel Salant Rabí Meir Yosef Weiss Rabí Eliezer Gordon Rabino Avraham de Sochatchov Greenwald, el rabino Moshe Rabino Chaim Mordechai Gottlieb El Rabino Shalom Halprin Rabino de Wasloy, Hungría Rabí Leib Rubinstein Rabino Eliyahu Jaim Meisel Rabbi Simcha Yissachar Ber Halberstam El rabino David Friedman Rabí Eliezer Deutsch Rabino Eliyahu Akiva Rabinowitz Rabí Jaim Soloveitchik Rabí Shmuel Rosenberg o RABINOS PRELIMINARES DE WW II

Transcript of Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo...

Page 1: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Los rabinos Hablan

The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso

Parte I

o Introducción

o RABINOS ANTES WWI

Rabino Yehoshua Leib Diskin

Rabino Yechiel, Rebe de Alexander, Polonia

Rabino Samson Raphael Hirsch

Rabino Yehoshua Heschel Rabinowitz, rabino de

Monstritch, Ucrania

Rabino Chaim Yaakov Naftali Zilberberg

Rabino Pinchas Eliyahu Rothenberg

Rabino Yerachmiel Yishaya Mintzberg

Rabino Janania Iom Tov Lipa Teitelbaum

Rabino Yishaya Zilberstein

Rabino Yosef Zundel de Aishishok, Lituania

El rabino Aryeh Leib Alter, Rebe de Gur, Polonia

Rabí Itzjak Yaakov Rabinowitz

Rabbi Simcha Bunim Sofer

Rabí David Biderman

El rabino Amram Blum

Rabino Yechiel Michel Epstein

Rabí Shmuel Salant

Rabí Meir Yosef Weiss

Rabí Eliezer Gordon

Rabino Avraham de Sochatchov

Greenwald, el rabino Moshe

Rabino Chaim Mordechai Gottlieb

El Rabino Shalom Halprin Rabino de Wasloy, Hungría

Rabí Leib Rubinstein

Rabino Eliyahu Jaim Meisel

Rabbi Simcha Yissachar Ber Halberstam

El rabino David Friedman

Rabí Eliezer Deutsch

Rabino Eliyahu Akiva Rabinowitz

Rabí Jaim Soloveitchik

Rabí Shmuel Rosenberg

o RABINOS PRELIMINARES DE WW II

Page 2: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Rabí Yehuda Greenwald

El rabino Shalom Dov Ber Schneerson

Rabino Yisrael Perlow

Rabí Itzjak Yerucham Diskin

Rabino Yaakov Koppel Kraus

Rabino Avraham Yehoshua Freund

Rabino Moshe Hager

Rabí Jaim Tzvi Teitelbaum

Rabino Dov Yissachar Rokeach

Rabí Meir Simcha Hakohein

Rabí Eliezer David Greenwald

Rabino Moshe Yosef Hoffman

Rabino Shlomo Eliezer Alfandari

El rabino Yosef Chaim Zonenfeld

Rabí Meir Yistoel Hakohein

Rabí Jaim Shaul Douek

Rabí Shimon Zelichover

El rabino Aryeh Leibush Halberstam

Rabino Moshe Kliers

Rabí Iosef Rosen

Rabino Yisrael Hager

Rabino Chaim Elazar Shapiro

Rabino Chaim Avraham Dov Ber Levine

Rabino Baruj Ber Leibowitz

Rabino Avraham Shalom Halberstam

Rabino Avraham Yosef Greenwald

Rabí Shmuel Engel

Rabino Elchanan Wasserman

Rab Jaim Ozer Grodzensky

Rabino Chuna Halberstam

Rabino Ben Zion Halberstam

Rabino Shaul Brach

Rabí Shmuel Shlomo Leiner

Rabino Avraham Elimelec Perlow

Rabí Menajem Mendel Tannenbaum

El rabino Shlomo Zalman Ehrenreich

Rabí Shimon Sofer

Rabí Meir Klein

RABINOS WW II y más tarde

o Rabí David Baharan de Jerusalén

o Rabino Ahron Roth

Page 3: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

o Rabino Ben Zion Chazan

o Rabino Abraham Mordejai Alter

o Rabino Yosef Tzvi Dushinky

o Rabí Iosef Itzjak Schneerson

o Rabino Yaakov Yechezkel Greenwald

o Rabino Zelig Reuven Bengis

o Rabino Avraham Yishaya Karelitz

o Rabino Mordechai Chaim Slonimer

o Rabí Shmuel Yosef Rabinow

o Rabino Eliyahu Meir Bloch

o Rabino Michoel Ber Weissmandl

o Rabí Itzjak Zev Soloveitchik

o Rabí Shimon Yisroel Posen

o Rabino Yishaya Asher Zelig Margolios

o Rabí Jaim Yosef Dinkels

o Rabino Avraham Kalmanovitz

o Rabino Pinchas Epstein

o El rabino Yaakov Yosef Twersky

o Rabino Yejezkel Mertz

o Rabí David Jungreis

o El rabino Amram Blau

o Rabino Moshe Itzjak "Itzikel" Gewirtzman

o Rabino Yoel Teitelbaum

o Rabino Hillel Lichtenstein

o Rabí Levi Itzjak Greenwald

o Rabí Eliezer Zusya Portugal

o Rabino Yosef Greenwald

o Rabino Baruj Kaplan

o Rabí David Smith

o Rabí Jaim Zanvil Abramamowitz

o El rabino Avraham Itzjak Kahn

o Rabino Moshe Aryeh Freund

o Rabino Avigdor Miller

o Rabino Refoel Blum

o Rab Abraham Leitner

o Rabí Itzjak Dov Koppelman

o Rabino Israel Domb

o Rabí Meir Weberman

o Rabino Moshe Hirsch

o Rabino Moshe Ber Beck

o Rabino Ahron Cohen

Page 4: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

o Rabino Eleizer Hochouzer

o Rabino Mordechai Weberman

o Rabí Iosef Goldstein

o El rabino Israel David Weiss

o Rabino Yisrael P. Feldman

La ley judía Talmud y

o Caridad

o Robo

o Volviendo Objetos Perdidos

o Engaño

Introducción ......................................

Los Judios siempre han sido las personas religiosas que vivieron con la creencia y la confianza

en el Todopoderoso. En su larga historia, han pasado por muchos períodos diferentes. Hubo

momentos en que tenían su propia tierra, sancionada por el comando del Todopoderoso. En otras

ocasiones, como en la época actual, han estado en el exilio. En el curso de los dos mil años de este exilio actual, tras la destrucción del Templo, Judios han

permanecido fieles al Todopoderoso. Sabiendo que su exilio era Su voluntad y Su decreto,

siempre han aceptado, y no se han levantado para luchar con otras naciones o dominarlos. Han

vivido con lealtad bajo cualquier gobierno que pasó a vivir. El siglo pasado ha visto el surgimiento de la filosofía sionista, que transforma el judaísmo de una

religión a un nacionalismo, de la espiritualidad con el materialismo. (La palabra "Sión" fue

utilizado por los profetas como un nombre para Jerusalén. Los nacionalistas seculares tomaron

prestado el nombre para su movimiento, cuyo objetivo era apoderarse de Jerusalén.) Los

sionistas convencidos de un segmento de los judíos del mundo a dejar atrás su fe en el

Todopoderoso, no confiar en su seguridad, y tomar el asunto en sus propias

manos. Ellos forzaron su salida del exilio y construyeron un Estado "judío". Este acto en sí era

una grave violación de la Torá, que prohíbe Judios para fundar su propio estado antes de la

venida del Mesías. El acto es doblemente pecaminoso cuando consideramos que fundaron su estado en la tierra ya

habitada por el pueblo palestino. Ellos cruelmente expulsados, asesinados y perseguidos los

palestinos, y le robaron su tierra - todos los crímenes terribles en los ojos de la Torá. El sionismo, a partir de su día de fundación en el año 1897, despertó fuerte condena por parte de

todos los rabinos, tanto en Palestina como en todo el mundo. Todos judería religiosa se unió en

su oposición a este nuevo movimiento peligroso, y lucharon ferozmente. El resultado fue que el

sionismo se apoderó casi exclusivamente entre los Judios no religiosas. Y si no fuera por la

tremenda caída de los judíos en la Segunda Guerra Mundial, el sionismo nunca podría haber

conquistado una parte de la comunidad judía religiosa. En la guerra, que precedió a la creación

del Estado sionista por sólo unos pocos años, el pueblo judío fue despedazado y perdieron casi

todos sus más grandes líderes rabínicos. Muchos Judios perdieron su fe y se sentían indefensos y

vulnerables, y que fueron engañados por los sionistas "promete" defender al pueblo judío ".

Page 5: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

En esta publicación, traemos algunos extractos de las palabras de los rabinos de las generaciones

pasadas y presentes sobre el sionismo. Estos son los rabinos, los gigantes del judaísmo, a cuya

luz Judios religiosos a pie hasta el día de hoy. Como verá el lector, que estaban totalmente

opuestos a la ideología del sionismo, la existencia del Estado de "Israel", los sionistas y todos sus

actos. Debemos tener en cuenta que muchos de los rabinos citados aquí vivieron antes de la fundación

del Estado sionista, y aunque los sionistas ya entonces tenía un largo historial de crueldad y brutalidad a los palestinos, sus intenciones y acciones no eran ampliamente conocidos. De hecho,

los sionistas se encargó de presentarse como un movimiento para la compra de tierras y asentarse

en Palestina, no como un movimiento para hacer guerras con otros pueblos y desplazarlos. Por lo

tanto, los rabinos de ese período se centró en su oposición a los sionistas " violaciónes de la Torá

y su rebelión contra el Altísimo "decreto s del exilio. Incluso en el período posterior a 1948, los crímenes sionistas " contra el pueblo originario de

Palestina recibieron casi ninguna cobertura en los medios de comunicación internacionales y por

lo tanto la mayoría de los rabinos no sabían acerca de ellos. En el estado de "Israel" en sí mismo,

los sionistas, comprensiblemente, no quería despertar a la opinión pública y, por tanto, sus

medios de comunicación, desde hace muchos años, no informó sobre la difícil situación del

pueblo palestino; se desmayó por la fuerza cualquier cobertura de sus propias atrocidades. Sólo

ha sido en las últimas dos o tres décadas, comenzando aproximadamente con la Guerra del

Líbano de 1982, que el mundo occidental ha adquirido una conciencia de estas cuestiones. Esta

toma de conciencia se refleja en las palabras de los rabinos de la época más reciente. Esperamos y esperamos el día en que el Todopoderoso "se dará a conocer s gloria," la tierra será

llena del conocimiento del Altísimo "(Isaías 11:09) y" el Todopoderoso será rey sobre toda la

tierra "(Zacarías 14 : 9). Luego habrá una revolución espiritual en el mundo entero, y el

Todopoderoso será redimir a todos los pueblos, como decimos en nuestras oraciones: "Todas

las naciones serán una sola organización para hacer tu voluntad con todo su corazón. "Y en

palabras de los Salmos (102:23), "Nación s y los gobiernos se reúnen para servir al

Todopoderoso. "Que sea pronto, en nuestros días, Amén . Rabino Yehoshua Leib Diskin, rabino de Brisk , Lituania rabino y después de

Jerusalén (1817 -1878)

ל"רבי משה יושע לייב דיסקין זצ

ק"כ רבה של ירושלים עיה"ואח, רבה של בריסק

Los más grandes rabinos deben reunir inmediatamente y excomulgar a los sionistas. Ellos deben

excluirlas de los judíos al prohibir su pan, su vino y los matrimonios mixtos con ellos. (Mara D

"Yisrael ara v 2 p. 43) Rabino Samson Raphael Hirsch ael, rabino de Frankfort, Alemania (1,808 - 1.888

mil)

Page 6: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

ל"רבי שמשון רפאל הירש זצ ד פראנקפורט " אב

Durante el reinado de Adriano cuando la sublevación encabezada por Bar Kojba resultó ser un

error desastroso, se hizo esencial que el pueblo judío se recordará para siempre de un hecho

importante, esencial, a saber, que (el pueblo de) Israel nunca más deben intentar restaurar su

independencia nacional por su propio poder; que era de confiar su futuro como nación

únicamente a la Divina Providencia. (Comentario al Libro de Oraciones, p. 703) Lloramos sobre lo que provocó que la destrucción (del Templo), nos tomamos muy en serio la

dureza que nos hemos encontrado en nuestros años de vagar como el castigo de un padre, que se nos impone para nuestra mejoría, y lamentamos la falta de

observancia de la Torá que la ruina que ha traído consigo. . . Esta destrucción nos obliga a

permitir que nuestro anhelo por la tierra lejana se exprese solamente en duelo, en el deseo y la

esperanza; y sólo a través del cumplimiento honesto de todos los derechos de los judíos a la

espera de la realización de esta esperanza. Pero nos prohíbe luchar por la reunión o de la

posesión de la tierra por cualquier medio, sino espirituales. (Horeb, p. 461) Rabino Yechiel, Rebe de Alejandro, Polonia (c. 1833 - 1893)

ø הזקן מאלכסנד ø " אדמו ל " רבי יחיאל מאלכסנדר זצToda esta idea de establecer un estado es un decreto de la apostasía impuesto sobre nosotros,

Dios nos libre. (Oros Rabboseinu p. 16) Rabí Yehuda Leib Yerucham Perelmann de Minsk, Rusia ( 1 mil ochocientas treinta y

cinco a 1,896 mil)

ממינסק הגדול ל " זצ מאן ירוחם יהודה ליב פערל רביDi-s no lo quiera, una persona no debe permitir que él o sus hijos a unirse a los sionistas

contaminado, porque sus pies corren a hacer lo malo y su lugar es un lugar de

contaminación.(Tzavaas Abba 10:20) Rabino Yejezkel Shraga Halberstam, Rebe de Shinov a, Galicia (1 mil ochocientas

once - 1 mil ochocientos noventa y nueve)

ל"רבי יחזקאל שרגא האלבערשטאם זצ ר משינאווע"אדמו

Cuando un médico de Yereslav vino a él para influir en él para apoyar el movimiento sionista, él

le dijo: "Yo no" t quiere conocerte. I don "t quieren saber su dinero. El rey David dijo: "Yo voy a

pelear con los que se rebelan contra Ti. Con el mayor odio los odio "(Salmos 139:21 - 22). "(.

Mishkenos Haro" im p 198) Rabino Yehoshua Heschel Rabinowitz, rabino de Monastritch, Ucrania

רישטשע ממאניסטע ø " אדמו ל " רבי יהושע העשיל ראבינאוויטש מאנסטריטש זצ

Page 7: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Fue uno de los primeros de los Rebbes jasídicos de Ucrania para ver el peligro que representa

para observancia de la Torá por la ideología y las actividades de este movimiento ... Él tomó

un papel principal en la explicación para ellos y los demás lo que sería probable que ocurra como

resultado de la difusión del sionismo. (Divrei Yehoshua, Biografía del Autor) Rabino Chaim Yaakov Naftali Zilberberg, rabino en Varsovia, Polonia

ל"רבי חיים יעקב נפתלי זילבערבערג מווארשא זצ

Ya hemos demostrado que nunca ha habido una desgracia, como el sionismo y nunca volverá a

ser.(Introducción a Daas Harabbanim, 1902, p. 22) Imagínese cómo sería si, Dios no lo quiera, la idea del sionismo se convierte en una realidad. A

continuación, los pecadores serán reyes, los alborotadores serán altos funcionarios, y el joven serpientes serán líderes. Entonces tus enemigos te dominará! (Introducción a Daas Harabbanim,

1902) Rabino Pinchas Eliyahu Rothenberg, rabino de Piltz, Rusia (c. 1902)

ד פילץ " אב ל " ראטענבערג זצ ' רבי פנחס אליHay un nuevo grupo que se autodenomina "Jovevei Tzion" o "sionistas" que atrapan a muchas

personas en su red, que piensan que sus acciones son por el bien de los Cielos. Por lo tanto, me

veo obligado a dar a conocer y advertir a todos aquellos que tienen temor a Di-s en su corazón

para estar lo más lejos posible de ellos, y para arrancar de raíz y limpiará sus acciones ... Todos

los grandes rabinos de nuestro tiempo ya se nos advirtió que mantenerse alejado de ellos, y es

una gran hazaña para cualquier persona que tiene el poder de echar a perder sus planes. (Daas

Harabbanim, carta de 4) Rabino Yerachmiel Yishaya Mintzberg, rabino de Likova, Rusia (c. 1902)

ל ליקאווע"רבי ירחמיאל ישעי מינצבערג זצ

No hay que unirse a ellos en cualquier forma, y es adecuado para mantenerse lejos de ellos y de

sus personas. Incluso si Su Majestad el Sultán de Turquía, o de todos los gobernantes de todos los países,

deciden dar permiso al pueblo de Dios para ir a su tierra ya su heredad, la tierra de sus padres, la

Tierra Santa, ya que el segundo rescate procedido en el tiempo de Esdras - decimos que si el

rescate no viene del Todopoderoso Redentor mismo, como en el éxodo de Egipto, entonces Di-s no lo desea, y esto no es el camino

a la verdadera redención, prometida por los profetas. Y creo que todos los sabios judíos que

tienen fe firme e inquebrantable en la Torá y la tradición dirían lo mismo. Ni siquiera

consideraríamos tal escenario una redención temporal o respiro de exilio. Su aspecto negativo

sería superar su positivo, por los Sabios del Talmud nos han enseñado y predicho para nosotros

que la redención futura no será como la redención bajo Esdras, a través de las decisiones de los

gobernantes terrenales. (Daas Harabbonim, carta 7) Rabino Janania Iom Tov Lipa Teitelbaum, Rebe de Sighet, Hungría (un mil

ochocientas treinta y seis - 1.904)

Page 8: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

ל"רבי חנניא יום טוב ליפא טייטלבוים זצ ט " ד סיגוט בעל קדושת יו " ר ואב " אדמו Usted debe saber que el dulce no va a salir de la amargura. A partir de estos pecadores y herejes

ni el bien ni la salvación puede venir al pueblo judío. Ya me han preguntado sobre esto desde

muchos lugares, y me respondió: Di-s libre, Di-s libre para unirse a este grupo, cuyos líderes son

herejes y negadores de la Torá. (Tel Talpios 5658, p. 84) Rabino Yishaya Zilberstein, rabino de Veitzen, Hungría

ק ווייטצען"ל אבדק"זילבערשטיין זצ'רבי ישעי

El movimiento sionista se ha extendido y se ha establecido incluso en este país, entre los Judios

ortodoxos. Me dirijo a usted, creyentes Judios: apartaos de estas personas. No estar unidos con ellos, porque no en éstos no

Jacob toma su parte, tampoco ha Di-s les elegida. (Tel Talpios, Av. 5664) Nos incumbe a los más grandes rabinos de la generación de advertir a la gente a no quedar

atrapados en los movimientos sionistas y Mizrachist. He tomado el cartel de aviso publicado por

los rabinos de Chust y demostrado que muchos rabinos en nuestro país, y de acuerdo con ello

firmemente, diciendo que ningún Judio Gd temeroso debe unirse a ellos, mantener relaciones con

ellos o asistir a sus reuniones. (Ibid.) Rabino Yosef Zundel de Aishishok, Lituania

ל"רבי יוסף זונדל מאיישי שוק זצ También la raíz de este movimiento no es aceptable para nosotros. En mis discursos, que he

citado muchas pruebas de que la en la orientación general del pueblo judío, y sin duda en su

redención, que es el principio del mundo, no estamos para hacer algo por nuestra cuenta, sólo

sobre la base de una orden de Di-s. Y aunque en otros asuntos, como la curación y la medicina,

se nos permite hacer nuestros propios esfuerzos, en un gran asunto como este, está

prohibido. (Hapeles 1904. P 139 carta 10) El rabino Aryeh Leib Alter, Rebe de Gur, Polonia y autor de Sefat Emet (1,847 -

1,905)

ל"רבי אריה לייב מגור זצ בעל שפת אמת , ר מגור " אדמו

Los más grandes rabinos de la generación, que poseen la inspiración divina, han dicho que este

es un pecado y una absoluta equivocación. (Mishkenos Haro "volumen de im 6) Rabí Itzjak Yaakov Rabinowitz, rabino de Biala, Russi un (d. 1905)

ל"רבי יצחק יעקב ראבינאוויטש זצ ר מביאלע"אדמו

El grupo del mal, la conspiración de los impíos, conocido como los "sionistas" niegan la venida

del Mesías, la santidad de la Tierra Santa y todas las promesas de la sagrada Torá y los profetas

que nos enseñan que la redención futura será sobrenatural y por encima entendimiento humano,

Page 9: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

como está escrito: "Ningún ojo sino la tuya, OG -d, vio lo que harás para los que esperan en ti

"(Isaías 64:4). Y quieren quitar a los judíos de su fe sencilla y dar a ellos en vez de la falsa

afirmación de que todo va a suceder de forma natural, Di-s libre, y tenemos que comprar tierras

en Palestina y aprender técnicas agrícolas, con el fin de ser agricultores y criadores de vid . Para

ellos, ese es el final tan esperado, y ellos tratan de enseñarnos el camino correcto para llegar a

él. Cualquier persona con un corazón temeroso de Di-s sabe que todas sus palabras y mentiras

están en contra de Di-s y Su Torá sagrada. (Hagadá Divrei Binah) Rabbi Simcha Bunim Sofer, autor de Shevet Sofer, rabino de Presburgo (uno mil

ochocientos cuarenta y tres - una mil novecientos seis)

ל"רבי שמחה בונם סופר זצ בעל שבט סופר , ד פרעשבורג " אב

En cuanto a la reunión de los sionistas que se hacen llamar "Mizrachi" ... todos los G -d-

temiendo Judios que aferrarse a la fe de sus padres deben mantenerse alejados de ellos. El que

guarda su alma debe mantenerse lejos de ellos. (Hapeles) Rabí David Biderman, Rebe de Lelov, Polonia (uno mil ochocientas veintisiete - una

mil novecientas siete)

ל"רבי דוד בידערמאן זצ ר מלעלוב"אדמו

Dijo que antes de su muerte que la razón de los rabinos que se acercó al lado del Satan "s, los

sionistas, era la razón por la que dejaba el mundo, para este estomacal él a su esencia

misma.(Mishkenos Haro "im. P 266) El rabino Amram Blum, rabino de Oifalo, Hungría (1 mil ochocientos treinta y

cuatro - 1 mil novecientos siete)

ל"רבי עמרם בלוהם זצ אויפאלו'ק ב "אבד

El movimiento sionista no es un movimiento de los grandes líderes de la Torá y de los hombres

de bien, sino más bien un movimiento de hombres sin fe; Por lo tanto, los creyentes Judios,

aprenden del ejemplo rabinos ". No se unan a ellos y no participar en sus reuniones. (Tel Talpios,

Av. 5664) Rabino Yechiel Michel Epstein, rabino de Novhardok, Rusia (un mil ochocientas

veintinueve - un mil novecientas ocho)

ל"יחיאל מיכל עפשטיין זצ רבי ווהארדאק ד נא " אב

Page 10: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

¡Ay de nosotros, para nuestra sagrada Torá está en declive inimaginable, sobre todo ahora que el

movimiento odiado llamado "sionismo" se ha extendido, a nuestro pesar. En cuanto a ellos se

dice en el libro de oraciones, "Sión llora amargamente" porque ellos son los que extinguen el

fuego de nuestra sagrada Torá. (Hapeles 5665, p. 139) Cualquier persona que teme a Dios debe huir de los sionistas y Mizrachists como uno huye de un

incendio. (Ibid.) Del mismo modo, el tribunal tiene la obligación de asegurarse de que ningún Judio tiene planes

de rebelión, aunque en secreto en su corazón contra el rey, sea exaltado su gloria, o sus

ministros. Y nuestros sabios ya han declarado que el Di-s crea el pueblo judío no juran a

rebelarse contra las naciones (Talmud, Tratado Kesubos 111a). Y está escrito (Proverbios 24:21),

"Fe ar G- d, hijo mío, y al rey. "Y nuestros sabios dicen (Talmud, Tratado Berajot 58a) que un

reino en la tierra es como G- d "s reino de los cielos. (Aruj Hashulchan Joshen Mishpat 02:01) Rabí Shmuel Salant, rabino jefe de Jerusalén (1816 - 1909)

ל"רבי שמואל סאלאנט זצ ק " רבה של ירושלם עיה

Jerusalén saludó Herzl adecuada y, excomulgado y condenado al ostracismo, se vio obligado a

sentarse solos durante toda su estancia en Jerusalén. Esto fue después de una estricta advertencia

fue emitida por el rabino de Jerusalén, el rabino Shmuel Salant , "para que nadie se acerque a él o

darle un lugar en el barrio judío de Jerusalén." (Mara D "Yisrael ara v. 2 p . 45) Rabí Meir Yosef Weiss, Rebe de Spinka, Hungría (1,838 - 1,909)

ל"רבי יוסף מאיר מספינקא זצ ר מספינקא"אדמו

Pido a mis hermanos, apartaos de las tiendas de los sionistas y no toque su movimiento, para que

no perezcáis por todos sus pecados. (Tel Talpios, Av. 5665) Rabí Eliezer Gordon, rabino de Telz, Lituania (un mil ochocientos cuarenta y uno -

una mil novecientos diez)

ל"רבי אליעזר גארדאן מטעלז זצ ק טעלז " מ דק " ד ור " אב

Casi todos los grandes rabinos de nuestra generación se oponen a esta idea [del

sionismo]. (Marbitzei Torá Umussar v 1 p. 434) Rabino Avraham de Sochatchov, Polonia, autor de Avnei Nezer (1.839 - un mil

novecientas diez)

ל"רבי אברהם מסאכאטשאוו זצ ר מסאכאטשאוו"ד ואדמו"אב

Page 11: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Yo estaba feliz de ver que usted posee entendimiento, y aunque sea de lejos que fuera capaz de

percibir el amargo veneno de los sionistas y Mizrachists en cualquier forma o apariencia. No

tengo nada que añadir a sus palabras. Que Dios esté con ustedes para detener la propagación de

esta plaga antes de que sea común en su país. (Hapeles, Kislev 5665, p. 133) Todas las crucetas del pecado que alguna vez han surgido en el pueblo judío no han tenido éxito

en la medida en que el grupo que se autodenomina "sionistas" ha tenido éxito. Se han llevado a

las masas de la fe y los hizo negadores completos de todos los principios de la fe judía. ¿Cómo

han logrado hacer esto? Al pretender ser justos, con el fin de cometer traición a Di-s. La gente no

ha escuchado la voz de los rabinos que advirtieron de no sucumbir al consejo Satan "s. Se han

ido de mal en peor, y ahora muchos de ellos no se avergüenzan de levantar una mano contra la

Torá de Di-s en público. Ellos niegan los fundamentos de nuestra fe y algunos de ellos niegan

Di-s Mismo.(Ibid.) Rabino Mosh e Greenwald, rabino de Chust, Hungría y autor de Habosem Arugas

(1,853 mil - 1,91 mil)

ל"רבי משה גרינוואלד זצ ד חוסט"אב

Su hijo, el Rav Tzehlimer, dijo: "Yo nunca vi a mi padre se enoja, excepto cuando la

conversación se refiere Mizrachi y los sionistas. " Para el pueblo judío, los creyentes, voy a hablar y levantar la voz para advertir a ellos con

respecto a esto. Hasta ahora, nuestra país estaba limpia y libre de la plaga del movimiento sionista. Pero ahora que hemos oído, para

el dolor de todos los que temen a Di-s y el respeto a su nombre, que esta herejía ha llegado aquí

también, y ya han celebrado una reunión en una de las comunidades de nuestro país. Mi corazón

grita, no sea que este veneno hacer un camino por sí mismo, ya que nadie se da cuenta de cómo

las cosas ahora se han ido. Por lo tanto, por el bien de Sión no callaré, y por amor de la santa Torá no cesaré de clamar

en alta voz: "Ten cuidado de no quedar atrapado en esta red, que está oculto para atrapar la

verdadera tenemos fe hemos recibido desde el Sinaí! " Por lo tanto, nuestros hermanos judíos, los creyentes en la verdadera fe dan a nosotros por

Moisés y transmiten como herencia: No te vayas por el camino, mantener los pies fuera de su

camino, para aquellos que se unen a ellos descienden a las profundidades del infierno; todos los

que van a ellos nunca volverán y no alcanzar la vida en el Mundo Venidero. Y el que me escucha

vivirá de manera segura. (Tel Talpios, Av. 5664) Rabino Chaim Mordechai Gottlieb, rabino de Miskolc, Hungría

ד משיקאלץ " אב ל " רבי חיים מרדכי גאטליעב זצEste edificio [de la Tierra Santa] no es más que la destrucción ... pero un grupo de este tipo es

muy peligroso para los judíos, y tenemos que estar lo más lejos posible de ellos ... Peor que todo

lo anterior es el sionismo y su shekels que dan a fortalecer los pecadores en Jerusalén, quien ira a Di-s en Su palacio y su

ciudad.

Page 12: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

El mismo Satanás se disfraza a la cabeza de la organización sionista. (Mishkenos Haro "volumen

de im 6) El Rabino Shalom Halprin, rabino de Wasloy, Hungría

מוואסלויר "אדמו ל " זצ רבי שלום האלפרין

El rabino se enfrentaron en una guerra y se manifestó en contra de la corrupción y la herejía de

los sionistas. El rabino hacía guardia sobre el muro del judaísmo puro con todas sus fuerzas, con celo y

poder. Su guerra contra el Maskilim, los sionistas y el sionismo era inflexible. El concepto de

"hacer la paz con la situación" era ajeno a él, porque eso habría significado la entrega a los

poderes del mal.(Mishkenos Haro "im volumen 6) Rabí Leib Rubinstein, rabino de Presburgo, Hung ario (c. 1912)

ד פרעשבורג " אב ל " רבי ליב רובינשטיין זצHe advertido con una advertencia severa a separarse del grupo destructivo los "sionistas" no sea

que atrapar en sus redes y su compañía el mal, Dios no lo quiera. Te lo advierto con mucha

fuerza, mis amigos: ninguna influencia extranjera debe mezclarse con ustedes, y esta raíz

venenosa no debe acercarse a su campamento, es decir, los falsos ideales de la grupo antes mencionado. Tire hacia fuera como impureza; echado a la basura, y no dejarlo entrar

(Kol Yehuda, Kol Todah p. 54) Rabino Eliyahu Jaim Me isel, rabino de Lodz, Polonia (un mil ochocientas veintiuno -

1912)

ל"רבי אליהו חיים מייזעל זצ ד לאדז " אב

Cualquier Judio que lanza una moneda en la "sionistas bolsa de recolección es como el que

aporta una piedra al ídolo Markulis, puede G- D nos sobra. (Ashrei Ho "ish p. 65) El daño causado por el sionismo y Mizrachi en nuestro país se i nestimable ... debemos temer

que si, G -s no lo permita, tienen éxito en la captura de tantas más almas, ya que han capturado

hasta ahora, la mayoría del pueblo judío se convertirá, Di-s libre , herético. (Hapeles) Rabbi Simcha Yissachar Ber Halberstam, Rebe de Chiashenov, Polonia (d. 1914)

ל"רבי שמחה ישכר בער האלבערשטאם זצ ר מציעשינוב"אדמו

La maldad del sionismo no está en el hecho que se trata de los pecadores que lo apoyan, porque

la verdad es lo contrario: el sionismo es una enfermedad peligrosa en sí misma - la herejía y la

negación de nuestra fe - y es por eso que estos pecadores lo apoyan . (Divrei Simcha, letra 3) En general, tenemos que encontrar una manera de expulsarlos del pueblo judío, con el permiso

del gobierno honorable, con el fin de salvar al resto del pueblo judío de la destrucción. (Divrei

Simcha, letra 1)

Page 13: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Me gustaría insertar los sionistas en la oración contra los herejes, si tuviera el poder para hacerlo. Los jóvenes exaltados sionistas fueron una vez al Chiashenover Rebe y advirtieron que si no

dejaba de hablar en contra de ellos, lo iban a fusilar. Él abrió la camisa y dijo: "¡Dispara! No

tengo miedo ". Una vez que había dos candidatos en una elección: un rabino Mizrachi y una gentil antisemita. El

Rebe instó públicamente a todos a votar por el gentil antisemita, y que había colgado carteles en

las calles en este sentido. Al final, el gentil ganó la elección, y el Rebe era muy feliz. Apartaos de estos negadores del G- d "s de la Torá, que dirigen al pueblo judío por mal camino

con sus lenguas lisas. Ellos han disfrazado con el estilo de la lengua y la ropa de Jerusalén. No

deje que el destructor entre en vuestras casas! No lea sus palabras, no tome sus siclos, no

reunirse con ellos;para todos los que van a ellos no va a alcanzar la vida en el Mundo

Venidero. Evite que sus hijos e hijas entren en sus tiendas de campaña y la lectura de sus

periódicos, que están llenos de la herejía.Ellos han llamado a sí mismos "sionistas" con el fin de

atrapar judíos almas en sus redes. (Divrei Simcha, letra 2) Tengo una colección de cartas de los más grandes rabinos de Rusia que claman amargamente

contra la Mizrachi, que destruyen la viña de Dios. La voz de Di-s dispara llamas ardientes para

advertir al pueblo judío con la más severa advertencia para mantener lejos de ellos y de sus

formas, porque ellos acechan a la sangre, conspirar para capturar sus almas. (Divrei Simcha, letra

3) He leído en el periódico la terrible noticia sobre los Judios de su país, y me puse muy

molesto. ¡Ay de nosotros que estamos rotos! Nuestro flujo de ojos con incesantes lágrimas

... Pensemos en esto: tal cosa no se ha oído hablar de hace cientos de años. ¿Qué ha pasado

recientemente a llevar esto a cabo? Ciertamente, el sionismo maldita es la razón detrás de

ella. (Divrei Simcha, carta 10) Hemos sido testigos de nuestras propias desgracias, cuando los sionistas y los Mizrachists

levantó y sa id, "Nosotros no queremos conocer tus caminos, G- d. "Y echaron el yugo de

la Torá y las mitzvot descaradamente. Nuestras almas y las almas de todos los Judios Gd

temerosos de Rusia llorar por esta destrucción de la Torá. Y ahora usted desea renovar este mal

otra vez? Usted está apoyando a los malhechores. (Divrei Simcha, carta 5) Rabino Yaakov Emden escribió una vez (comentario a Avot 2:06) que todo el que no entra en la

refriega para luchar contra los que van por el camino equivocado, no se preocupa por el insulto

del G- d "s la Torá y no se considera un ed hombre. Por lo tanto todos los grandes rabinos y

justos de nuestra generación, y cualquier persona que tenga la chispa del judaísmo en su interior,

lo hacen este [lucha contra el sionismo] con el fin de salvar el resto del pueblo judío. (Divrei Simcha, letra

3) Una vez entró en la sinagoga en Rosh Hashaná para las oraciones de la

mañana.Sorprendentemente empezó maldiciendo a los sionistas durante unas dos horas, y sólo

entonces comenzar a orar. El rabino David Friedman, rabino de Karlin - Pinsk, Rusia (1 mil ochocientas

veintiocho - un mil novecientas quince)

Page 14: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

ל"רבי דוד פריעדמאן זצ ד קארלין פינסק " אב

Estoy a la espera y la esperanza de la salvación de Dios, que nos salvará de estos destructores

[los sionistas], y dar brillo a los ojos y dejarnos ver la vergüenza de nuestros enemigos. (Or

Layesharim) Mi opinión sobre esto es conocido: que el sionismo es peor que el resto [de los grupos heréticos],

ya que afirma que una persona puede ser un Judio sin la Torá, y muchos cayeron a causa de esto. Rabí Eliezer Deutsch, rabino de Bonyhad, Hungría (m. 1850 - 1916)

ל"רבי אליעזר דייטש זצ ד באניהאד"אב

Estoy feliz de unirse a cualquier persona que teme a Dios, y en particular los que guardan lejos

de este grupo que falsa y maliciosamente llaman a sí mismos "sionistas". Sión llora amargamente, porque ellos han

dado un paso de distancia de la Torá de Di-s. Que D-os nos proteja de ellos y su dinero, y vamos

a ser bajo la bandera del nombre de Di-s. (Tel Talpios, Av. 5664) He recibido su carta en la que escribió las palabras fuertes y celosos contra la organización

sionista.Todo lo que usted escribió es correcto, pues ya hemos visto que esta organización

decidió practicar la vanidad y el vacío. Di-s no está en medio de ellos, y ellos solo se ve a hacer

el mal, para arrancar de raíz el nombre de Israel, Di-s libre. Su objetivo es sólo el sionismo

nacionalista. (Responsa Har Hacarmel, p. 23) Rabino Eliyahu Akiva Rabinowitz, rabino de Poltava, Rusia (1861 - 1917)

ל"רבי אליהו עקיבא ראבינאוויץ זצ ק פאלטאווא"ד ק"אב

Fundó la revista "Hapeles" en 1901, principalmente con el fin de luchar contra los

sionistas.(Mishkenos Haro "im . p 274) Rabí Jaim Solo veitchik, rabino de Brisk, Polonia (1853 - 1,918 mil)

ל"רבי חיים הלוי סאלאווייציק זצ ד בריסק " אב

Los sionistas no hacen judíos herejes con el fin de tener un estado, que quieren un estado a fin de

que Judios en herejes! (Im Mishkenos Haro ", p. 269) Estimado Rabino Moshe Carpas: También he leído sus palabras en relación con la secta de los sionistas que están ahora

poderosamente unieron. No me ruborizo al admitir que no sé cómo encontrar caminos para

oponerse a ellos, al ver que algunos de estos hombres se les conoce como el mal en sus

Page 15: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

localidades, y ya han proclamado su propósito, que es arrancar de raíz los fundamentos de

nuestra fe y para hacerse cargo de todas las comunidades judías que les ayuden en su plan. Es

poco creíble que después de las revelaciones de sus corazones arrogantes todavía debe encontrar

hombres de confianza de mente dispuesta a aliarse con ellos. Es muy sorprendente a lo largo de

todo el pueblo judío que se les debe dar un lugar y una voz en los asuntos públicos, ya que se

sabe que están causando a otros a pecar. Que el pueblo guardan sus almas para que no se unan en la destrucción de nuestra religión y se

convierten en un obstáculo para la Casa de Israel. (Or Layesharim) Si tiene la intención de dar una moneda para el Fondo Nacional Judío, dárselo a otro idolatría,

pero no a los sionistas, ya que esta idolatría es peor que cualquier otra. (Im Mishkenos Haro ", p.

270) El pueblo judío ha sufrido muchas plagas - los saduceos, caraítas, Hellenisers, Shabbesai Zvi,

Haskalah, Reforma y muchos otros. Pero el más fuerte de todos ellos es el sionismo. (Ibíd. p.

269) En cuanto el sionismo y Mizrachism: en nuestros países que ya han arruinado gran parte de

nuestros hermanos. Yo estoy diciendo esto de antemano para que ustedes puedan tomar las medidas que estos

movimientos no se apoderan de su país. Son veneno a todo lo que es vital para el pueblo

judío.Todas sus acciones desde su fundación han estado en contra de nuestra sagrada Torá. Hay

mucha maldad contenida en sus palabras y acciones. (Hapeles) Rabí Shmuel Rosenberg, rabino de Unsdorf, Hungría (1,841 - 1 mil novecientas

diecinueve)

ל"רבי שמואל ראזענבערג זצ מ אונסדארף"ד ור"אב

Hay una diferencia entre un hombre malvado simple, y los que llevan la bandera del

sionismo.Porque aunque el malvado puede cometer pecados graves, les hace para sí mismo y no

causa a otros a pecar con él; por lo tanto, no es crucial para luchar contra él con todas

nuestras fuerzas. Pero los sionistas encontraron "escuelas hebreas" para atrapar a los buenos

niños judíos en la red de la herejía, y estamos obligados a luchar contra ellos. Debemos alzar

nuestra voz como un cuerno carnero "s y advertir a los padres para pr otect sus hijos. Hijo mío,

no te vayas de camino; mantener el pie fuera de su camino, que no puede ser atrapado en su

trampa. (Toldos Shmuel, p. 61) Rabí Yehuda Greenwald, rabino de Satmar, Hungría (1,845 - un mil novecientos

veinte)

ל"רבי יודא גרינוואלד זצ מ סאטמער " ד ור " אב

Page 16: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Los sionistas han dado a conocer en el mundo, y son considerados como la más baja y la más

barata.Muchos de ellos son hombres impíos, sin el yugo de la Torá y el temor a Di-s, los

hombres que buscan la reforma. Muchos justos ya clamaba, "separada de estos hombres!" El

que se une a este grupo se considera un alma culpable a los ojos de la Torá. (Tel Talpios, Av.

5664) Humildemente sumo a los grandes rabinos que me han precedido y prohibió unirse a esta

organización sionista. No hay que unirse a su conspiración para cualquier propósito. (Zichron

Yehuda v 1 p. 184) No debe ocurrir a usted que, por manos humanas, puede construir las ruinas de Jerusalén, y

despertar el final del exilio con gran amor por el pueblo judío, para mejorar su estado a través de

esta acción, ya que los sionistas creen. Sólo Dios es el sanador del corazón roto y la bandager sus

dolores, y si Dios no construye la casa, sus constructores trabajan en vano. (Zichron Yehuda

1:187) El rabino Shalom Dov Ber Schneerson, Rebe de Lu bavitch, Rusia (1.866 - un mil

novecientas veinte)

ל"רבי שלום דובער שניאורסאן זצ ובאוויטש iud ל מ ø " אדמו

Desde la época de la Torre de Babel, no ha habido corrupción en el mundo como la

contaminación del sionismo. (Es Nisayon p. 3) Recibí tu carta, y mi alma está muy triste de ver que la gente está escuchando a los altavoces

malvados que destruyen la viña de Israel, Di-s nos puede salvar, mediante la difusión de la

doctrina sionista venenoso. Esta doctrina contiene un veneno mortal que quema el alma, puede

Di-s nos sobra. Su vergüenza ya ha sido revelado en público y su herejía y maldad que ya es

visible para todos. (Igros Kodesh, carta 130) Su plan para reunir al pueblo judío, junto con su propio poder nunca será; y toda su fuerza, sus

muchas estrategias y esfuerzos no van a funcionar o tener algún éxito en contra de la voluntad de

Di-s. (Ibid.) El que tuerce el significado de la Torá y encuentra pruebas al sionismo de la Torá, y

especialmente desde el Hidden Torá, es como el que pone un ídolo en el Templo. Di-s no lo

perdonará. Que Di-s en su gran misericordia eliminar esta doctrina maldita de entre el pueblo

judío, e inspirar sus corazones para arrepentirse ante Él en verdad. (Ibid.) Los que asisten estos sionistas pagarán en el Día del Juicio, porque ellos se hacen cómplices de

los que causan la masas al pecado. Por lo tanto, todo el que es para Di-s y Su Torá no se unirán a los malhechores

y no extenderá su mano a ellos. Por el contrario, él se opondrá a ellos tanto como sea posible. Y

hasta es G- d "s voluntad para redimirnos, debemos aceptar el yugo del exilio para expiar

nuestros pecados. (Or Layesharim, p. 54)

Page 17: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Nos oponemos firmemente al sionismo por razones religiosas y por el bien de la paz con nuestro

país. En el nombre de Dios y en el nombre de la santa Torá, advertimos a nuestros hermanos -

todos los que tienen el temor de Dios en sus corazones - de separarse de la doctrina del sionismo

en su totalidad y para evitar su compañía. (Igros Kodesh p. 222) Incluso si estos hombres eran leales a Di-s y Su Torá, e incluso si hubiera una posibilidad de que

lo que lograrían su objetivo, no debemos escuchar a ellos en esto, para que nuestra redención con

nuestro propio poder. ¿No está prohibido incluso para forzar el final de la oración

excesivo? Tanto más cuanto que, con el poder y los métodos mundanos, es decir, dejar el exilio

por la fuerza, no se nos permite ... Y esto es en contra de nuestra verdadera esperanza: que Di-s

nos traerá el Mesías pronto y nuestra redención vendrá a través de Di-s Mismo. (Or Layesharim,

p. 57) Y si el movimiento tiene en este formulario, para salir del exilio por la fuerza y de redimirse con

su propia fuerza - esto es algo que ningún creyente en la Torá y sus mandamientos puede hacer

nunca por su cuenta, para este se ejecuta contra el pueblo judío "s fuerte fe y esperanza para

su redención con la venida del Mesías, cuando se ser redimido física y espiritualmente y será elevado al más alto grado. Sólo con esta esperanza

profundamente arraigado pueden encontrar descanso, y sólo con esta ¿han vivido durante su

amargo exilio, alentando a sí mismos a través de la Torá y la observancia. No estarán satisfechos

con las promesas de Herzl y Nordau, que les prometen su propio estado y una buena vida física -

incluso si queremos engañarnos a nosotros mismos pensando que podían lograr esto. (Kuntres

Umayan Mibeis Hashem, p. 50) Rabino Yisrael Perlow, Rebe de Stolin, Rusia (1 mil ochocientos sesenta y ocho - un

mil novecientos veintiuna)

ל"רבי ישראל פערלאוו זצ ר מסטאלין " אדמו

En su testamento a sus jasidim los exhortó a permanecer unidos, y designar como Rebe aquel de

sus hijos que "no estar entre los aduladores y los dos de cara, que se distancia de la mentira y que

no pertenecen a ninguna organización malvada, especialmente la sionista y Mizrachi, sino que es

un amigo de los que temen a Dios, y no envía a sus hijos a las escuelas modernas, incluso los que

enseñan en hebreo ". (Beis Aharon) Rabí Itzjak Yerucham Diskin, rabino de Jerus alem (d. 1925)

ל"רבי יצחק ירוחם דיסקין זצ ירושלם ני רב מ

Ellos no deben ser llamados "constructores" para que causen destrucción terrible y dañan

poderosamente. Ellos traman el mal contra Dios, para destruir completamente todos los santos

Page 18: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

instituciones. Y ahora, amados de Dios, los solicitantes de bueno para su gente y la paz para su

tierra, cuyos pensamientos son buenos y puros: Apartaos de ellos y sus masas, mantener lejos de

sus lugares de reunión y tomar su honra lejos de su medio ... T -d no lo quiera para cualquier

Judio tropezar en listenin g a su mal consejo. (Mara D "ara Yisrael, v 2 p. 68) Rabino Yaakov Koppel Kraus, rabino de Serdaheli, Hungría

דיין סערדאהעלי ל " רבי יעקב קאפל קרויס זצTodos los Judios ortodoxos verdaderamente fieles no se unen a los sionistas o escuchar sus

consejos.(Shesilei Zeisim, p. 105) Rabino Avraham Yehoshua Freund, Rebe de Nassod, Hungría

ל"רבי אברהם יושע פריינד זצ ד מנאסאד " ר ואב " אדמו

Una vez antes de la oración Neila en Yom Kippur, dijo: "No es porque son sionistas que son

malhechores Es porque son malvados que son los sionistas.". En el año 1925, antes de la oración de Kol Nidrei, exclamó en alta voz: "de mayo e nombre de

los sionistas ser erradicado! " Una vez que se anunció en Rosh Hashaná antes del soplado del carnero "s cuerno [Shofer]: El

pan y el vino de los sionistas están prohibidas y uno no puede casarse con ellos! (Mishkenos

Haro "volumen de im. P 434) Rabino Moshe Hager, Rebe de Kossov, Hungría (1860 - 1 926)

ל"רבי משה האגער זצ ר מקאסוב"אדמו

El enemigo se ha envuelto en un manto de "amor de Sión" con el fin de engañar al alma judía y

atrapar en su red de la destrucción, incluso aquellos que tiemblan ante la palabra de Di-s. No hay

mayor herejía que esto, y se trata de las fuerzas satánicas. (Leket Ani, Vayechi) Rabí Jaim Tzvi Teitelbaum , Rebe de Sighet, Hungría (un mil ochocientos ochenta -

una mil novecientas veintiséis)

ל"רבי חיים צבי טייטעלבוים זצ ר סיגעט " ד ואדמו " אב

La plaga del sionismo ha comenzado a extenderse incluso en nuestras áreas. No es el momento

para nosotros estar en silencio, porque no dicen nada, sino tan ruidoso como el océano, de emitir

su red para la juventud judía. Por lo tanto debemos ceñirnos con fuerza y enfrentarse a ellos con

fuerza por lo que no pueden hacer sus capturas mediante el engaño. En mi opinión, sería correcto

Page 19: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

prohibir unirse a ellos, Dios no lo quiera, o la enseñanza de hebreo en las escuelas. De esta

manera vamos a frustrar sus planes. (Olas HaJodesh, Shvat 5741) Rabino Dov Yissachar Rokeach, Rebe de Belza, Polonia (1 mil ochocientas cincuenta

y cuatro - 1926)

ל"רבי ישכר דוב רוקח זצ ר מבעלז " אדמו

Cada Judio, al decir de la oración contra los herejes, debe tener en cuenta los sionistas y

Mizrachists.(Michtav Hisorerus, p. 118) En la noche después de cada festival en Belz, anunciaron que nadie debe unirse a los sionistas, la

Mizrachi o la Agudah. (Ibid.) Son pecadores y causan las masas al pecado. (Kuntres 22 Jeshvan, p. 106) Una vez en la noche del Yom Kippur, cuando miles de jasidim metida en su sinagoga y se

preparan para la oración de Kol Nidrei, un ambiente santo invadía la sinagoga. Nadie hizo un

sonido, y todos estaban esperando para oír el Rebe "s sermón edificante para el Día del Juicio. Él

subió a la plataforma y clamó a gran voz: "Está prohibido unirse a los sionistas, los Mizrachists,

o r cualquiera de sus grupos! "Eso fue todo; que era todo el sermón antes de Kol Nidrei. (Kol Yisrael, 8 Sivan 5686) Nuestros hermanos, creyendo Judios, sean fuertes y defienden a nuestro pueblo y nuestra Torá,

no con ejército, ni con fuerza. No debemos debatir o discutir con los sionistas y los Mizrachists,

sino que debemos luchar por colocarse fuerte en nuestras creencias y no permitir que el

destructor, la doctrina del sionismo y Mizrachi, para entrar en nuestros hogares. El sionismo en sí se basa en la negación de la G- d "s providencia, la recompensa y el castigo y

la venida del redentor. El nacionalismo se basa sólo en las ruinas de la sagrada Torá, la creencia

en Dios, sus profetas, y el Talmud los sabios. Por lo tanto, aunque el movimiento fue conducido

por Di-s temerosos, hombres justos con las mejores intenciones, sería imposible que no para

destruir la fe y la Torá. (Kuntres 22 Jeshvan, p. 108) Pero podría ser que antes de la llegada del Mesías, el esfuerzo de Satanás "s tendrán éxito y el

malo obtendrá un estado en la Tierra de Israel. Por lo tanto es una obligación de cada Judio que

tiene que dejar su casa para mudarse a Estados Unidos o en otro lugar, pero no en la Tierra de

Israel en el marco del estado de estos impíos hombres, debido a que su estado sería un gran

peligro para el cuerpo cada Judio "s y el alma. (Om Ani Chomah v. 6 13 Adar I 5717) Durante toda su vida, el Rebe luchó contra los sionistas de todo tipo, utilizando las mismas

armas que su padre y otros rabinos usaron contra la Reforma. Dirigió una dura lucha contra el

sionismo, mientras todavía era un movimiento en ciernes, de pie fuerte al igual que su padre

había estado en su tiempo contra los secularistas, sin darles acceso a cualquier rol de

liderazgo. (P Admoirei Belze. 251). Rabí Meir Simcha Hakohein, rabino de Dvinsk, Letonia (1843 - 1926)

Page 20: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

ל"רבי מאיר שמחה הכהן זצ ד דווינסק " אב

Se puso de pie como un muro y se enfrentaron en una batalla contra los Judios seculares de

Rusia.También señaló a la espada contra los sionistas. (Melitzei Eish) Que Di-s gritar desde su santa morada y dará su voz, porque han surgido nuevos rebeldes y

traidores, pensando establecer un Estado ... y se han comprometido a liberar a Israel de todos sus

problemas en el Exilio. No puedo pronunciar con mis labios, ni escribir lo que está en mi corazón acerca de estas

personas inestables .... Debemos prestar ninguna atención a Herzl, porque esta visión sionista

está conduciendo - Dios no lo quiera - Israel a la destrucción. Es nuestro deber de preservar a nosotros mismos de ser capturado y confundido por las

declaraciones vacías de Herzl y Nordau y sus mentiras. Me asombra que la Mizrachi rabinos venture para disputar las palabras

de nuestros profesores y, en vez de cumplir con su deber al unirse con todos los que han tomado

sobre sí mismos para debilitar a los traidores sionistas, que ellos defienden y finalmente

perseguir e injuriar a todos los que se oponen a este movimiento abominable como si en verdad -

Dios no lo quiera - la única esperanza que queda a Israel surge de los sionistas que rechazan

nuestra sagrada Torá. (La Transformación, p. 184) Rabí Eliezer David Greenwald, rabino de Satmar, Hungría (uno mil ochocientas

sesenta y ocho -1.928)

ל"רבי אליעזר דוד גרינוואלד זצ ד סאטמער " אב

Lo vemos como una obligación sagrada de hablar entre los Judios en relación con el movimiento

sionista, que ha comenzado a extenderse en nuestro país. Debemos advertir a los Judios tienen un

corazón fiel a Di-s y Su Torá para mantener lejos de ellos y sus masas ... Por eso hemos venido a

advertir a Judios de nuestra provincia para mantener en lo posible lejos de ellos. (Keren Ledavid,

Likutim) Rabino Moshe Yosef Hoffman, dayan de Pupa, Hungría

ל"רבי משה יוסף האפפמאן זצ פאפער דיין

Page 21: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Quedó claro para nosotros que el "grupo de los delegados" a la Tierra de Israel quiere chantajear

a los estudiosos de la yeshiva para entrar en la organización sionista, que todos los grandes

rabinos han rechazado de la comunidad religiosa, y contra la cual usted, especialmente luchar

con todas las fuerzas , ya que sus intentos y planes se han convertido en conocidos. (Mara D

"ara Yisrael, v 2 p. 90) Rabino Shlomo Eliezer Alfandari, rabino de la comunidad sefardí de Jerusalén (1826 -

1930)

ל"רבי שלמה אליעזר אלפאנדרי זצ זקן רבני הספרדים

Por la presente hago saber que está prohibido para cualquier Judio cuyos antepasados se situó en

el Monte Sinaí y tiene una parte en el Di-s de Israel y Su Torá, para seguir siendo miembro del

Consejo Nacionalista, que ha levantado su mano contra la Torá de Moisés y profana las leyes de

la Torá descaradamente. Di-s libre para cualquier buen Judio a estar en su compañía, y mucho

menos para ayudar y apoyar a estos pecadores de cualquier manera o forma. Y desde que el gobierno honorable [Mandato Británico] ha dado permiso para optar por el

Consejo Nacionalista, es una obligación sagrada a todos los Judios observantes que ir tan pronto

como sea posible y de optar por Del Consejo Nacionalista cuando todavía es posible. (Responsa Saba Kadisha 1:32) El rabino Yosef Chaim Zonenfeld, jefe rabino de Jerusalén (una mil ochocientas

cuarenta y ocho -1.932)

ל"רבי יוסף חיים זאנענפעלד זצ ק " ד ירושלם עיה " אב

La posición del rabino Zonenfeld, que trabajó toda su vida por el bien de los residentes judíos de

la Tierra Santa y su edificio, era oponerse firmemente la fundación de un gobierno judío en la

Tierra.(Kuntres hasbarah, p. 40) Una vez que un estudiante le preguntó: "¿De verdad preferiría un gobierno gentil en la Tierra de

Israel a un sionista del gobierno? "Él respondió con asombro," ¿Tienes alguna duda sobre eso?

"(Mara D" ara Yisrael, v 1 p. 149) "Los Judios no quieren en modo alguno, lo que no es suyo. Y ciertamente no quieren impugnar

los derechos de los demás habitantes de los lugares en poder de los que consideran con honrar y considerar santo. Y, en particular, no hay ninguna base para el rumor de que los Judios

quieren adquirir el Monte del Templo. Por el contrario, desde el momento en que, a causa de

nuestros pecados, hemos perdido la pureza requerida por la Torá, está prohibido para cualquier

Judio a poner los pies sobre la

Page 22: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

terrenos del Templo Mou nt. "(Carta de la Verdad y la Paz, 1929) La siguiente es la traducción en Inglés de la exposición árabe presentada en 1924 para el rey

Hussein de Hejaz, por el rabino Yosef Chaim Zonenfeld y el Dr. Yackov Yisrael DeHaan, junto

con una delegación que visitó el monarca en su visita a su hijo Emir Abdullah de Transjordania . 20 de febrero 1924 Su Majestad: En el nombre de Di-s, el Alto Señor, Creador del Cielo y de la Tierra: Nos sentimos honrados de

estar ante Su Majestad en representación de la organización judía mundial Agudas Yisrael y la

Eidah Hachareidis en la Ciudad Santa de Jerusalén, organizado por la judía

asquenazí Comunidad ... Que Di-s, Rey de todos los reyes se exaltan a su reino y en sus días florezca la justicia, en

beneficio de aquellos que encuentran protección en su sombra. Aseguramos a Su Majestad que la población judía se relaciona con sus vecinos, con la armonía

fraterna dondequiera que existan, y también en la Tierra Santa nos adherimos a la tradición y en

el futuro va a cooperar con todos los habitantes del edificio y de prosperidad de la tierra para una

bendición y la paz con todos los grupos étnicos. Respetuosamente solicitamos a Su Majestad que siempre que cualquier expresión de la opinión

judía sobre cuestiones relativas a la población judía, o la Tierra Santa, se ser llevados a su atención, él concederá también el permiso al representante de "Agudas Yisrael"

a aparecer, lo que representa el judaísmo ortodoxo, para el que la Tierra Santa es el centro de su

anhelo y que oran por la paz y la reconstrucción de tres veces al día. Asimismo, expresamos nuestra esperanza de que Su Majestad va a hacer todo lo posible para

utilizar su enorme influencia para el beneficio del pueblo judío que viven en todos los países

árabes. Que el Eterno del universo a él ya sus descendientes bendiga, y muchos más años, él las ve el

bienestar de su pueblo. En la suya y en nuestros días será rescatada Judá e Israel descansar en

tranquilidad, amén. 06 de diciembre 1931 - Jurusalem Para el honorable Congreso Musulmán de Jerusalén, La judería ortodoxa en Palestina, bajo los auspicios de la organización en todo el mundo

ortodoxo Agudas Yisrael, tiene el honor de dar la bienvenida al Congreso Musulmán de la

Ciudad Santa de Jerusalén. Que sea G- d "s hará que esta reunión de líderes musulmanes traer

bendición a la ciudad y el terreno escogido por Di-s, y ayudar a conseguir la paz entre todos sus

habitantes. El Congreso se ocupará de la cuestión de los lugares santos islámicos en la Tierra Santa. En

cuanto a esto, es importante para nosotros a declarar ante todos los reunidos, y antes de que todo

el mundo musulmán, que Judios no tienen ninguna intención de desafiar los derechos de los

musulmanes a sus lugares sagrados, o incluso a exigir ningún derecho a estos lugares , así como

nosotros no queremos que otros para desafiar nuestros derechos a los lugares sagrados para

nosotros.

Page 23: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Negamos completamente cualquier sospecha de que queremos exigir derechos a su lugar sagrado

que se llama "la mezquita de Al -Aqsa Mezquita "y los otros lugares santos situados en el

Templocomplejo del Monte. En cuanto al Muro de los Lamentos, el lugar desde el cual la Presencia Divina nunca se apartó,

nuestro único deseo es que se nos permita el mismo privilegio que se le permitió a nuestros

abuelos- para derramar nuestros corazones en oración con respeto, sin perturbación, delante de

Dios que mora en este lugar. Esperamos que el espíritu de la paz envolverá el Congreso, lo que ayuda a eliminar las sospechas

albergadas en los corazones de cada segmento de la población en contra de la otra. Que el Santo,

Bendito sea, extenderá su pabellón de la paz sobre todos los habitantes de la tierra, dando éxito a

su construcción y la floración para el bien de todos. El Centro de Agudas Yisrael en Tierra Santa, Jerusalén (Koil Yisrael, el número 11) Rabino Yisrael Meir Hakohein, autor del Jafetz Jaim (1 mil ochocientas treinta y

nueve - un mil novecientos treinta y tres)

ל"רבי ישראל מאיר הכהן זצ החפץ חיים

Di-s libre para enviar a sus hijos a la Tarbuth (Sionista) y escuelas yiddishista, por sus

principales estudios son herejía y falsedad inculcan en los niños pequeños. Ellos hacen la luz de

las palabras de la Torá, los profetas y así levantar una generación obstinada y perversa que lanzó en contra de todo lo que es santo. El que envía a sus hijos a estas escuelas debe

considerarse como si él los entregó a la adoración de ídolos real. (Escritos del Jafetz Jaim,

Capítulo 12) Por lo tanto, todo hombre cuyo corazón teme a Di-s debe exhortar a todos los Judios no dar a sus

hijos al Moloc. (Ibid. Capítulo 53) Los sionistas son los miembros muertos de nuestro pueblo, que hacen que todo el cuerpo se

pudra.(Omer Ani Maasai lamelek, párrafo 16) ¿Quiénes son estos compañeros de Judios de la nuestra? Son helenistas, no Judios en

absoluto. Ellos hacen todo lo posible para alejar a sí mismos de nosotros y nos odian. (Párrafo

ibid. 17) Nuestro dolor es grande al conocer la noticia de la Tierra Santa: que hay asentamientos allí que

se han apartado del camino de Dios, perdiendo toda la fe. Los fundamentos de la Torá han

perdido todo su valor para ellos, Dios no lo quiera. Ellos los transgreden con impunidad. La

educación judía no religiosa está creciendo allí día tras día. ¡Ay de los ojos que ven esto y ¡ay de

los oídos que escuchan esto! ¡Ay de nosotros por lo que nos ha sucedido en estos

tiempos! (Escritos del Jafetz Jaim, Capítulo 48) Más vale un tercio de estudio de la Torá debe parar, en lugar de unirse a ellos. (Igros Kovetz

maamarim V ", p. 154)

Page 24: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

La Torá nos enseña a no resistirse a las naciones, incluso cuando pelean contra

nosotros. Debemos seguir los pasos del patriarca Jacob, en su encuentro con su hermano Esaú ...

Todo lo que sucedió entre Jacob y Esaú nos pasa constantemente con los hijos de Esaú. Debemos

adoptar los métodos del justo Jacob, para hacer las tres preparaciones que hizo: la oración, un

regalo, y escapar a través de la guerra, es decir, a huir a la seguridad. Mientras caminamos por

ese camino bien pisada, Di-s nos salvó de sus manos. Pero ya que nos hemos desviado de la ruta

y los nuevos líderes han surgido que eligieron nuevos métodos, dejando atrás las armas de

nuestros antepasados y la adopción de los métodos de nuestros enemigos, nos ha ido de mal en

peor, y grandes tribulaciones nos han sobrevenido. (Jafetz Jaim Al Hatorah, Devarim) Rabino Yejezkel Fi sh, Rebe de Hadas, Hungría

ר מהאדעס " אדמו ש מהאדאס פי ' רבי יחזקיÉl luchó a su propio riesgo personal contra la doctrina del sionismo y sus partidarios

religiosos. Él era muy particular, que ninguno de sus seguidores pertenecen a ninguno de los

partidos sionistas.(Mishke nos Haro "volumen de im 6) Rabí Jaim Shaul Douek, líder del sefardíes cabalistas de Jerusalén

ל " זצ דוויק שאול יים ח רביEsta es la forma en que los sionistas tienen éxito en la captura de los religiosos: por medio de la

Mizrachi, que se disfrazan como rescatistas [de la Torá], cuando en realidad son ellos los que son

los destructores y dañadores del camino de la Torá. Que D-os nos libre de ellos. (Om Ani

Chomah, 22 de Tamuz 5711) Rabí Shimon Zelichover, rabino de Lublin, Polonia ( - 1939)

ל משגיח בישיבת חכמי לובלין"רבי שמעון זעליכאווער זצ Un estudiante preguntó la "s rabino opinión en cuanto a si un surgiría estado sionista en la Tierra

de Israel. El rabino respondió que aún cuando se pueda surgir, tal estado nunca duran. Otro

estudiante preguntó: "¿Sería tal estado, un nuevo fenómeno en este largo exilio, ser una

salvación para losjudíos? "El rabino respondió con voz fuerte:" Incluso si ellos abren toda la

Tierra de Israel con asfalto, tiene ninguna conexión con Judios, G- d no lo quiera ". Los Jabotinskys y Weizzmans causa el nombre de Di-s para ser odiado en los corazones

judíos. Al final, serán castigadas, ya que dice: "Voy a tomar venganza de mis enemigos, y voy a

castigar a los que hago me odiaba." (Naharei Eish, Likutim 121) El rabino Aryeh Leibush Halberstam, rabino de TSANZ, Polonia (d. 1934)

ד צאנז " ב לייביש הלבערשטאם א ' רבי אריEl rabino se opone firmemente a todos los nuevos movimientos que se fundaron entonces, y

luchó en especial contra el movimiento sionista, que estaba entonces en sus años de

florecimiento. (Kovetz Bnei Torá TSANZ)

Page 25: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Porque mi corazón está muy triste cuando veo a la baja condición de nuestra Torá, que se ha

reducido enormemente debido a los sionistas del mal, que han salido a tragarse al santo, para

atraer a los Judios fuera de su fe en Di-s. (Kovetz Bnei Torá TSANZ) Rabino Moshe Kliers, rabino de Tiberias, Palestina (1.874 mil - 1934)

ד טבריא " אב ל " זצ קליערס משה רביLos abajo firmantes, vecinos de la ciudad santa de Tiberias, protestamos enérgicamente contra la

[Mandato Británico gobierno "s] las leyes de las comunidades judías, lo que sitúa toda la

población judía de la Tierra Santa, bajo la dirección del congreso del Consejo

Nacionalista. Solicitamos que el gobierno no aprueba esta ley hasta la judería religiosa está

garantizada una total libertad para ejecutar sus comunidades y las instituciones de una manera

completamente independiente del Consejo Nacionalista, o el Ayuntamiento, en el que Judios

irreligiosos sentarse. Firmado: Aaron Ducha, Moshe Kliers, Motl Slonim, Jaim Itzjak Brizuela, Aaron Yosef Luria. 1924 (Mishkenos Haro "im. P 509) Rabí Iosef Rosen, rabino de Dvinsk, Letonia (1,858 - 1 936)

הגאון מראגעטשאוו ל " יוסף ראזין זצ רביAlguien de la Tierra de Israel visitó el rabino de Rogatchov y le preguntó: "¿Tiene planes de

emigrar a la Tierra de Israel?" El rabino respondió: "Yo no soy tolerante persona. No puedo ver y

callar. Pero tengo miedo de ver y hablar, porque temo que me van a matar, y de acuerdo a la

Torá uno pueden no ponerse en peligro. " (Kol Yisrael, Adar 5695) Estos hombres malvados ofenden a los ángeles de Dios, distorsionar las promesas de los profetas

y de despreciar las advertencias de Chazal no forzar el final, y que esperan la venida del justo

redentor. Ellos a su vez después de que sus corazones y tras sus ojos. En vano profesan a quemar

con el amor de Israel y el amor a la Tierra Santa. Ellos piensan que pueden ser más sabios que

sus predecesores. Todo el proyecto está en manos de personas irresponsables que viven una vida de

descuido. Elevan a sí mismos sobre todo los más grandes rabinos de la generación, que ya han

salido con una prohibición severa en sus actividades. Es una obligación sagrada para abrir los

ojos y entender lo que será el resultado de la calumnia sionistas ". Dios no quiera que debemos sacudir el yugo del destierro de sobre el cuello a través de la

violencia, el trabajo duro, ruegos o planes. Debemos prestar atención y comprender el alcance de

Page 26: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

la locura de estos hombres que son sabios en el mal, al que no ha ocurrido que si conquistamos la

tierra antes de la venida del rey de paz, guerras rapaces seguirán y un solo pueblo acornearás otro

... Por lo tanto, voy a tomar mi vida en mi mano y proclamar que hasta que el Mesías prometido

viene y que el Santo, bendito sea, sopla con gran trompeta para anunciar nuestra libertad, no

tenemos derecho a gobernar en la tierra, y que el sionismo s " aspiración por el poder

gubernamental es una rebelión en contra de los pueblos que habitan en la Tierra. Dios no quiera

que deberíamos probar Hashem y luchar con él en relación con la longitud del exilio, y vienen

como maestros a la Tierra. Debido a los sionistas, el exilio se prolonga y no se levantará - Dios no lo quiera - muchas

calamidades. No puede haber un daño mayor que para despertar los conflictos con las naciones,

y para hacer que Israel temía como una fuente de la revuelta desde [los sionistas nos retratan

como] un pueblo amargas de corazón a causa de su exilio. Para aquellos que comparten estos puntos de vista sionista, pero profesan ser creyentes, cuyos

labios goteando con la Torá y la piedad, tengo esto que decir: ¿No sabéis que el sionismo y el

autogobierno son la vanidad y la búsqueda de la vacuidad y la imitación? ¿Por qué menosprecias

a la Torá, y extiende tu mano para transgresores contaminados con la herejía, y ¿por qué no

considerar en cuya compañía te fuiste? ¿Por cuánto tiempo se les permitirá a los sionistas nos dejes caer en una trampa? Uno no tiene

por qué temer a la contención y la discordia con ellos, puesto que ya han provocado. En el

libro "Las puertas del arrepentimiento", párrafo 59, nos encontramos con "El que no entra en

conflicto con los que están en un mal camino es castigado por sus rebeliones y todos

sus pecados. " Ya he escrito cartas a aquellos que preguntan si hay alguna sustancia en los libros de los rabinos

Mizrachi Rainovitz y Reines. He contestado que de acuerdo a la ley judía las obras de los dos

rabinos mencionados anteriormente-son una abominación y desolación, de acuerdo a la Torá. Que el día vendrá cuando no estamos subyugados y oprimidos por los herejes se originan en el

pueblo judío - sobre todo viendo que se propagan malas noticias acerca de nosotros. (La

Transformación, p. 196) Rabino Yisrael Hager, Rebe de Vizhnitz, Rumania (uno mil ochocientos sesenta -

1.936)

וויזניץ ד " ב א ל " זצ האגער ישראל רביSatanás está cambiando constantemente su disfraz y el envío de sus agentes para atrapar a las

masas judías en su red, por lo que lanzan el yugo de la Torá de sus cuellos. Los nombres de estos

agentes cambian cada pocas generaciones. Hoy en día, se les llama "los sionistas". (Ch Kedosh

Israel. 16, p. 276)

Page 27: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Una vez que se encontró con un sionista en el aniversario de la muerte de Herzl "s. El sionista

dijo: "En honor a este día es adecuada para tener una fiesta." El Rebe respondió: "Por supuesto,

para cuando los impíos perecen hay alegría." (Ibid. v. 2 ch. 24, p. 619) En última wee periódico k "s vi cosas escritas en mi nombre que no me vuelvas a decir o

pensar. Por lo tanto, la solicitud de que usted honra "principios s de su periódico y emite una

corrección. Afirma que dije que "los sionistas idea es una idea noble y no es bueno Judio que

sigue el camino del judaísmo y se aferra a los mandamientos de Di-s y Su Torá debe oponerse a

esta gran idea ". Esta es una completa mentira, porque nunca hablé estas palabras. (Ibid.) Me gustaría mucho viajar a la Ciudad Santa de Jerusalén, pero debido a los "sionistas" no voy a

ir, aunque me encerraba en mi habitación y evitar cualquier contacto con ellos. (Ch ibid.. 18 p.

300) El Rebe no dio a cualquiera el permiso para ir a Tierra Santa, especialmente a los jóvenes sin sus

padres, para que no caigan bajo la influencia de la "sionista" el movimiento. Me dirijo a usted con urgencia para llamar su atención sobre la obligación santo sobre que se una

a la kehillah unida religiosa (la Eidah Chareidis de Jerusalén), construido sobre cimientos

sagrados, y no, Dios no lo quiera, el kehillah del Consejo Nacionalista, que no se funda en la Torá de Di-s. (Ch ibid.. 24, letra 35) Rabino Chaim Elazar Shapiro, Rebe de Munkacz, Hungría (1.872 - un mil

novecientas treinta y siete)

ש ט מונקא ד " ואב ø " אדמו ל " זצ ירא פ ש אלעזר חיים רביLa Tierra Santa nunca experimentó un exiliado, como ahora, cuando los negadores de Dios están

agitando las manos sobre las viviendas judías para destruir la santidad judía, para pisotear

nuestra fe, que rechaza la redención del cuerpo sin la redención del alma. (Toras Alef, v 4 letras

36) En el verano de 1934 hubo una enfermedad peligrosa dando vueltas Munkacz, y muchos Judios

murió. El rabino y su corte declararon un día de ayuno y oración. Ese día, el rabino pronunció un

sermón de fuego ante miles de Judios contra los sionistas y su centro herética, el Gymnasium

hebreo, en el que se quemaron las almas judías con el veneno de la herejía. El rabino declaró que

era debido a este pecado que la actual tragedia les había ocurrido. Entonces él volvió su rostro

hacia el Arca Sagrada y gritó una advertencia de la muerte y la destrucción en este mundo y el

siguiente para los padres y las madres que enviarían a sus hijos a que el gimnasio. Ellos serían

responsables por el derramamiento de sangre inocente. Él los maldijo con una maldición rabínica

que no se puede revertir, y les advirtió que no vengas llorando a él después, cuando llegó la

tragedia. Dijo que debemos poner nuestras vidas en la línea con el fin de arrancar de raíz esta idolatría de nuestro

país. (Toldos Rabenu, 184)

Page 28: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Los sionistas, que dicen que son nacionalistas, pero no creyentes o religiosos, son como un

cuerpo sin alma. Son cuerpos muertos, y esto es lo que nuestros Sabios querían decir cuando

dijeron que los malvados, incluso durante su vida son llamados muertos. Ellos contaminan todo

el que entra en contacto con ellos, porque ellos son la fuente principal de contaminación. (Shaar

Yissachar, Jag Habikurim, apartado 52) El Rebe solía hablar fuertemente en contra de la emigración a la Tierra Santa en su

tiempo. (Toras Alef, v 4 letras 29) Vemos estos colonos con lágrimas en los ojos, por desgracia, están cumpliendo con t él

versículo: "Y tú vinieron y contaminaron mi tierra." Están destruyendo la Tierra Santa y

causando los que viven allí al pecado. Si tuviéramos el poder, haríamos prohibiciones y aprobar

decretos para deshacerse de estos pecadores, para que amargan el espíritu de todos los que son

justos y temerosos de Di-s, tanto en Tierra Santa y en otras partes. (Responsa Minjat Elazar 2:70) Cuando visité la Tierra de Israel en el año 1930 fui al Muro de los Lamentos ... con tanta

contaminación propagada por los sionistas, ¿quién sabe si la presencia divina está todavía

allí?(Toras Alef, v 4 letras 24) Rabino Chaim Avraham Dov Ber Levine, el "Malach", Nueva York (d. 1938)

" ך דער מלא " הנקרא ל " חיים אברהם דובער זצ רביQuería expresar mi admiración por su acción para mantener Judios fuera de los dominios del

mal, los sionistas y los Mizrachists. Que ellos y sus partidarios se arrancaron pronto, y entonces

Dios se regocijarán en sus creaciones e Israel se regocijarán en su Hacedor. (Otzar Igros Kodesh,

carta 89) El problema que enfrenta el pueblo judío es que los apóstatas podridos, los Mizrachists y

sionistas.(Ibid. carta 88) Rabino Baruj Ber Leibowitz, jefe de la yeshiva de Kamenitz , Lituania (uno mil

ochocientos setenta -uno mil novecientos treinta y nueve)

ץ מ קאמעני " ø ל " ייבאוויץ זצ ל ברוך בער רביSi se lanza una moneda en la caja de la colección sionista "Fondo Nacional Judío", se convierte

en una amenaza para los judíos personas. Usted trae la desgracia sobre el pueblo judío. Hablaba con ira sobre los sionistas. Su voz cambió realmente cuando hablaba de ellos. Muchas

veces en la yeshiva, habló mientras él iba a dar un paseo para descansar del trabajo del día, o en

su camino a casa. Cada vez que hablaba de ellos, se enojó y dijo con un gemido, "Esos

malvados!" Muchos tim es en el medio de la sala de estudio de la yeshiva, que llamaría a lo largo

de varios estudiantes y claman ante ellos sobre los sionistas. Él dejó escapar su dolor, y luego iba a

descansar y continuar sus estudios.

Page 29: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

En sus últimos años, varios activistas decidieron fundar una "Tarbuth" escuela sionista en

Kamenitz. Inmediatamente, el rabino Baruj Ber reunió la gente del pueblo en la ciudad sinagoga

y exclamó a gran voz llorosa: "¡Ay de mí que tal me ha pasado en mi vejez! Están trayendo un

ídolo en Kamenitz. ¿Qué voy a responder en el Día del Juicio, cuando me preguntan por qué tal

cosa sucedió en mi ciudad? "Al final de su discurso, se quitó los zapatos en señal de duelo, y se

sentó en el suelo.El espectáculo sacudió a todos los presentes, y debido a la impresión que causó

en la gente, los sionistas no fueron capaces de llevar a cabo su plan. (Mishkenos Haro "im. p

617 -618) Rabino Avraham Shalom Halberstam, Rebe de Stropkov, Hungría (uno mil

ochocientos cincuenta y seis - uno mil novecientos cuarenta)

לום בעל דברי ש - ר מסטראפקוב " אדמו ל " רבי אברהם שלום האלברשטאם זצTodo el mundo debe aceptar sobre sí mismo, no a unirse a ellos en absoluto. (Divrei Shalom, p.

171) Una vez que los sionistas han tratado de organizar reuniones en su ciudad, Stropkov. Pero él no

se lo permitió, bajo ninguna circunstancia. Al final, el plan fracasó. (Mishkenos Haro

"im volumen 6) Rabino Avraham Yosef Greenwald, rabino de Ungvar, Ucrania (d. 1940)

ל"אברהם יוסף גרינוואלד זצ רבי ד אונגוואר"אב

La plaga comenzó, por desgracia, con las falsas creencias del sionismo. En todos los que se

inclinan hacia ellos, se puede reconocer un poco de herejía. Por lo tanto, para G- d "s bien,

mantener a sí mismos ya sus hijos lejos de su camino. Cuida tus pasos por el contacto con ellos,

porque ellos son venenosos; herejía se oculta en su doctrina. (Avnei Shoham, p. 229) Rabí Shmuel Engel, rabino de Radomishla v, Galicia ( - 1935)

ד ראדמישלע " אב ל " שמואל ענגיל זצ רביSe me pidió que expresar mi opinión sobre si de acuerdo con la ley de la Torá uno se le permite

unirse a la organización sionista. Debo decir que de acuerdo a la Torá, Di-s libre para cualquier

Judio que anda en los caminos de la Torá y el temor a Di-s para unirse a este grupo. Debemos llegar a un plan para prevenir los sionistas desde, Di-s libre, gobernando sobre nuestros

compañeros Judios. Por desgracia, no tienen tanto poder entre las naciones, y que están

planeando destruir nuestra sagrada Torá. Los conozco desde hace muchos años, y puedo dar fe

de que todos sus pensamientos son sólo para destruir nuestra sagrada Torá. (Pri Temarim v. 3,

Shvat 5741, p. 158)

Page 30: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Rabino Elchanan Wasserman, jefe de la yeshiva de Baranovitch, Polonia (1.875 -

1940)

בראנאוויטש ב מ " ø ל " חנן וואסערמאן זצ ל א רביLa Torá enseña aquí que existe la guerra contra Amalec de generación en generación hasta que la

venida del Mesías. Sin embargo, la "Amalec" no siempre es la misma. En los viejos tiempos

cuando el pueblo judío fue gobernado solamente por la Torá, los enemigos eran los

descendientes de Amalec en el mundo de los gentiles. Pero desde que nos hemos liberado del

yugo de la Torá, la simiente de Amalek prospera en medio de nosotros. Ahora tenemos muchos

de los que violan la Torá por despecho, como los Yevsekses - Comunistas judíos - que viven no

sólo en la Unión Soviética, sino en todo el mundo, dondequiera que haya Judios, y también en

Palestina. Los helenistas no son los mismos Yevsekses - no hay ninguna diferencia entre ellos,

salvo que éstos escriben en yiddish y los escriben en hebreo moderno ... La gente es tan ignorante de hoy, que un gran porcentaje de los Judios los apoyan con dinero,

para que puedan ser más grande y más fuerte. No saben ni entienden la palabra de Hashem,

"Cuando la flor impíos como la hierba, cuando todo flor pecadores, es con el fin de destruirlos

para siempre."(Tehilim 92:8) Y cuando llegue ese momento, ¡ay de aquellos que los apoyan o

halagar a ellos! Y es tan claro como el sol que la tierra vomitará a cabo, ya que es el palacio del

Rey y no admite a los pecadores, y mucho menos los que pecar por despecho. (Yo no vengo aquí para maldecir o bendecir, pero ya que

estas cosas están escritas en la Torá debemos admitir que se harán realidad.) No hay que equivocarse y pensar que todos los que siguen a los sionistas son de la simiente de

Amalek. Di-s libre de decirlo; estamos hablando sólo sobre sus cabezas y los líderes, maestros y guías,

escritores y oradores - estos son de la simiente de Amalek, de pie en el frente de sus ejércitos

para la batalla con el Santo, Bendito sea. Pero toda la multitud de Judios que se unen a ellos

simplemente siguen como una manada de animales. (Omer Ani Maasai Lemelech, párrafos 5-6) La desgracia del estado judío será la mayor desgracia de todos. (Discurso en la Convención

Israel Agudath, Marienbad 1937) Esto no es la construcción de la Tierra de Israel, sino destruirlo. "Estos no son los guardianes de

la ciudad, pero los destructores de la ciudad." Esta es la peor destrucción de la Tierra de Israel,

mucho peor que las destrucciones del pasado [del templo] . (Ikvesa Demeshicha, apartado 40) ? "¿Cuáles son los métodos de la Torá [durante el exilio] Di-s hizo al pueblo judío juran tres

juramentos ... Uno de los tres juramentos es:. Judios no debe ser revolucionarios (párrafo ibid.

27) Rab Jaim Ozer Grodzensky, rabino de Viln una, Lituania (un mil ochocientos sesenta

y tres - uno mil novecientas cuarenta)

Page 31: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

ל"רבי חיים עוזר גראדזינסקי זצ ד ווילנא " אב

Su Señoría debe saber que en la cuestión de los sionistas y Mizrachi, estoy en correspondencia

con los más grandes rabinos de esta generación, y todos ellos han decidido que el sionismo es la

obra de Satanás, con todas sus seducciones e incitaciones, con el propósito de convertir al pueblo

judío de la buena senda. Ellos han advertido que un gran peligro surge de ella por todo el pueblo

judío, Dios no lo quiera, y que todos aquellos que se aventuran a defender los sionistas no son

mejores que ellos. Para nuestra vergüenza, algunos rabinos en nuestro país se han unido a los sionistas y han

fundado una organización bajo el nombre de Mizrachi. Ellos han rechazado todas las

reprimendas de los rabinos, y pretender ser hombres con el respeto a la palabra de Di-s. Se han fundado comités y es probable que se volverán a su honor. Por lo tanto, me estoy

informando su honor que todos los grandes rabinos de nuestra tierra están perplejos en la

materia.En los libros de las autoridades legales judíos no hay ninguna sugerencia de que es

nuestro deber de fundar un reino. Por el contrario, nuestros sabios talmúdicos han prohibido

expresamente. Estos rabinos del Mizrachi no tienen fe, y no confían en la salvación de Di-s. Sus

mentes se han vuelto loco en la creencia de que en un Estado fo unded por las manos del hombre habrá paz para nosotros. " (La Transformación, pp 186-187) Rabino Chuna Halberstam, Rebe de Kalashitz, Polonia (d. 1940)

ר מקאלאשיץ " אדמו ל " בערשטאם זצ ל חנה הא רביLa pura verdad es que no hay ninguna diferencia entre los tres grupos: los sionistas, los

Mizrachists y los Agudists, también conocidos como Shlumei Emunei Israel. Los caminos de

todos ellos son abominables a Judios religiosos. (Tikun Olam, cap. 56) El Rebe persiguió a la raíz venenosa, los herejes, los negadores - el grupo sionista - sin descanso,

verter agua caliente sobre ellos en cada oportunidad, con el fin de arrancar de raíz y limpiar esta

idolatría de en medio del pueblo judío. Cuando alguien le preguntó al Rebe si debía ir a la tierra de Israel, él respondió: "Cuando yo era

joven tuve un deseo y anhelo de ir a la tierra de Israel, hasta el punto que yo pensado en

abandonar a mi padre ya su madre y ir allí a pie. Pero ahora que los sionistas han asentado allí,

digo que está prohibido instalarse allí, porque el lugar está preparado f o castigo ". Rabino Ben Zion Halberstam, Bobover Rebe (1 874 - un mil novecientos cuarenta)

Page 32: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

ר מבאבוב " אדמו ל " בן ציון הלברשטאם זצ רביPor desgracia, un nuevo grupo ha surgido que tiran fuera de sí el yugo de la Torá y los

mandamientos. Ascienden a la Tierra de Israel con el fin de vivir una vida más permisiva, y

algunos van para su propio placer. Obviamente, tal ascenso es realmente un descenso. (Kedushas

Tzion, Moadim p. 87) Porque he aquí que en nuestros tiempos se han levantado hombres irresponsables, que liberarse

del yugo de la Torá y las mitzvot y convencer al pueblo judío a ser como todas las naciones, para

construir ellos mismos un gobierno independiente - y pretender que esto es la redención

final. Pero es obvio y conocido que hablan mentira, y que su camino es la antítesis completa de

la Torá.(Kedushas Tzion, Moadim p. 92) Rabino Shaul Brach , rabino de Kasho, Hungría (1.865 - 1940)

מ קאשוי " ק ור " אבדק ל " שאול בראך זצ רביCualquier persona que cree en la Torá de Moisés debe mantener muy lejos de los sionistas y

Mizrachists. Él debe evitar comer y beber con ellos. Realmente sería adecuado para expulsarlos

del pueblo judío, como lo hicieron nuestros antepasados a los saduceos y los caraítas. Cada

persona debe cuidar su alma y evitar los matrimonios mixtos con ellos. Han enviado a los herejes y rebeldes a la Tierra Santa a ira a

Di-s en Su palacio. Es especialmente importante mantener lejos de ellos en nuestro país, donde

todos los grandes rabinos han prohibió por unanimidad unirse a ellos. Uno no debe debatir con

ellos, sino más bien mantener la medida de lo posible a partir de ellos. (Avot Al Banim,

introducción p. 24) El movimiento sionista ha negado públicamente a Di-s y Su Torá, y que intencionalmente

enfadar a Di-s. No hay ninguna nación o grupo étnico en el mundo que cuenta con un grupo tan

herética y salvaje como los sionistas y sus seguidores pioneros. Como si no fuera suficiente que

son herejes completos, tienen un odio venenoso para los observantes Judios. Es la llamada

"solución de la tierra"? Tal destrucción de la tierra nunca se llevó a cabo en la historia. (Ibíd. p.

13) Nos han renunciado hace mucho tiempo por los santos profetas de no forzar el final y no entrar

en la Tierra de Israel por la fuerza de las armas. Pero estos hijos descarriados dicen que con sus

fuertes brazos y dinero van a salvar a Israel. Dicen abiertamente, "G - . d ha olvidado de nosotros

y nos salvará a nosotros mismos " (Givas Shaul, 386)

Page 33: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

El rabino salió fuertemente en contra de la última movimiento, el sionismo, cuyo propósito es

destruir todo todo lo bueno de nuestra gente y nuestra sagrada Torá. Vio que el peligro del

sionismo era mucho más que la planteada por la Maskilim y Neologists, por los sionistas eran miembros de las kehillos ortodoxos y estaban tratando de destruir todo lo de

dentro.(Mishkenos Haro "im. p 591) Permítanme alertar a mis hermanos, para salvarlos de esta trampa, para que no sean víctimas de

los sionistas que los llevan por mal camino a participar en lo que llaman la redención de la

tierra.(Avot Al Banim, p. 9) Los peores son los que transgreden el juramento que nos hicieron jurar: no subiera como un

muro a la Tierra. Ellos piensan que tienen poder para luchar contra el [British] funcionarios del

gobierno "s, y conducir t que la juventud judía como ovejas al matadero a combatir en la Tierra

de Israel contra el gobierno y contra los árabes. (Kuntres Shomer Emunim) Desde los albores del movimiento sionista, el sufrimiento no ha dejado de existir en el

mundo. Todas las advertencias de la Torá se han cumplido en sus detalles en nuestro pueblo en

todo el mundo.Para un creyente no es de extrañar que los sionistas son los mismos que los

herejes en el momento de la destrucción del Templo. El juicio divino se ha desatado en el mundo

entero. (Avot Al Banim, p. 14) En lo que se refiere a nuestros hermanos en Estados Unidos que apoyan la herejía sionista en la

Tierra Santa, si no reconocen la verdad, ni siquiera en la América libre van a sentir rápidamente

los efectos de este versículo: "Con la ira derramada cabo wi ll he de reinar sobre vosotros "(Ezequiel 20:33). Que Di -s tenga misericordia. (Avot Al

Banim) Corte Rabínica de la Comunidad Ortodoxa de Kasho, Hungría Aviso Urgente Es nuestra obligación de hacer un anuncio público porque sabemos hasta qué punto las

cuestiones son importantes. A pesar de toda su propaganda, el movimiento sionista está en total

oposición a los fundamentos de la fe judía transmitida a nosotros a lo largo de las

generaciones. El sionismo en sí rechaza la religión judía. Esta es la posición de nuestros grandes

y piadosos rabinos en el pasado y el presente, en Tierra Santa y en el extranjero, sin excepción. En los primeros años del sionismo, cuando se pretendió expresar el amor a la Tierra Santa y la

santidad de la oportunidad de vivir allí, unos pocos rabinos quedaron atrapados en su

trampa. Hoy, sin embargo, cuando el sionismo muestra su verdadero rostro como un movimiento

mesiánico falsa, nuestros rabinos se sitúan en la guerra en contra de ella al igual que los rabinos

de las generaciones anteriores se habían opuesto a los falsos mesías de su tiempo, incluso

durante el tiempo del falso mesías Sabbetai Zevi, puede su nombre será borrado, y el

movimiento posterior de los Frankistas. Asociación con los sionistas está prohibido de acuerdo a la Torá y nuestra tradición. El sionismo

es una abominación repugnante. Este anuncio se basa en todos los aspectos de la ley judía. Cada Judio que teme a Dios, sin duda

aceptar nuestra declaración de conformidad con el Código de la Ley Judía y no alejarse de ella a

la izquierda oa la derecha. Que aquellos que la siguen bendecidos.

Page 34: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

14 de diciembre 1925, Kasho, Hungría Rabino Shaul Brach Rabino Hanoch H. Paquete Rabí Shmuel Jungreis Rabí Shmuel Shlomo Leiner, Rebe de Radzin, Polonia (d. 1942)

ל"רבי שמואל שלמה ליינער זצ ר מראדזין " אדמו

En cuanto al fondo de los sionistas y de las escuelas preparatorias de agricultura y otras cosas, no

me pareció necesario advertir acerca de ellos en el momento, porque es obvio para cualquier

persona pensante que ha aprendido un poco de Torá que están totalmente prohibidas de acuerdo

a la ley de la Torá. (Sod Yesharim) Rabino Avraham Elimelec Perlow, Rebbe de Karlin, Rusia (1.892 mil - 1 mil

novecientas cuarenta y tres)

אלימלך פערלאוו זצאברהם רבי לין מקאר ø " אדמו ל " Sionistas y Mizrachists - allí "s nada de que hablar acerca. Son el mismo Satanás! (Birkas

Aharon, p. 193) Rabí Menajem Mendel Tannenbaum (1849 - 1 944)

ל"רבי מנחם מענדל טעננענבוים זצ

Que puedas tener el privilegio de despertar a nuestros hermanos judíos a separarse de los grupos

sionistas y Mizrachist. Es una obligación de todos los Judio cuya alma se situó en el Sinaí a orar

desde la caída del sionismo mientras se dice la oración "Velamalshinim." (Introducción a Masos

Moshe) El rabino Shlomo Zalman Ehrenreich, rabino de Simlau, Hungría (una mil

ochocientos sesenta y tres- uno mil novecientos cuarenta y cuatro)

ד שימלויא " אב ל " מה זלמן עהרענרייך זצ ל ש רבי

Page 35: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Dios no lo quiera aceptar la posición de los herejes sionistas, que quieren tomar la Tierra Santa

por la fuerza y se rebelan contra el gobierno, porque será amargo para ellos al final. Odian la

Torá y es como una espina en el ojo. Di-s libre para apoyarlos con dinero, ya que no son

Judios. Sin Torá, uno no es ni un Judio ni gentil, y no tienen derecho a hablar en nombre del

pueblo judío. ¿Quién los ha nombrado para esta misión? No tenemos ninguna parte con ellos. (Lechem

Shlomo, Drasha 120, Shavuot 5699) Di-s libre de apoyar a los sionistas, porque ellos han traído todo esto sobre nosotros. Ellos

quieren lograr un gobierno allí. Di-s no lo permita! Porque es mejor para nosotros estar en el

exilio bajo las naciones del mundo que estar en el exilio espiritual bajo ellos. Y Yo os conjuro:.

Dios no lo quiera donar ni un centavo a esos herejes y Judios malvados, por cuyas manos

muchas almas inocentes han sido asesinados (Lechem Shlomo, Drasha 144) Ahora herejía ha aumentado en el mundo, con el grupo que se autodenomina "sionistas" y otros

nombres. Son herejes y negadores, y la santa Torá es como una espina en el ojo. (Tiul Bapardes

v 1 Shin, 9) No estamos de acuerdo para unirse a los malvados que se llaman sionistas, porque no hay exilio

más pesado o peor que lo que desean lograr cuando gobiernan sobre nosotros, Dios nos puede

proteger de ellos y sus masas . (Avnei Hamakom, Incluso Hoezer p. 55) Por eso, mis amigos, me escuchan y tu alma vivirá. No ayudar a los herejes, incluso con un

centavo, por si se le ayuda a arrancar de raíz el pueblo judío y la sagrada Torá. Este no es el

edificio de la Tierra de Israel, pero su destrucción, porque ellos llenarán la tierra de Israel con el

libertinaje y la herejía. Cuando su cerdo de comer emisarios vienen aquí de Temeshvar, no escuchan y no les dan nada. (Lechem Shlomo, Drasha 76, p.

144) Pero estas organizaciones no construyen, destruyen; yacían en el suelo de la Tierra Santa y la

Ciudad Santa de Jerusalén. Todas las tragedias que padecemos hoy en día se deben a ellos ya sus

acciones. Di-s libre para apoyarlos con dinero, y el que se da a ellos es el fortalecimiento de las

manos de los herejes y traer desgracias al pueblo judío; su pecado es demasiado grande para

soportarlo. Esto es tan claro como el sol a cualquier persona cuyos ojos no se pegan de

nuevo. (Tiul Bapardes v 1 Lamed, 15) No sólo los sionistas nos hacen sufrir grandes tragedias en todos los países de Europa; su maldad

va más allá. Porque si los sionistas asquerosos no habían rugió con una gran voz, "La tierra es

nuestra", y pidió que se les diera la Tierra con el fin de hacer un estado judío, los árabes no han

hecho ningún daño a nosotros. Por el contrario, la Tierra Santa sería ahora un refugio para los

refugiados judíos de Europa. El pueblo árabe siempre fueron amables con los Judios que viven

en Palestina; Judios podía caminar solo en las calles por la noche sin temor. Desde hace muchos

años que no hicieron ningún daño a Judios. No se me hubiera ocurrido a no aceptarlos o para

hacerles algún daño. Pero desde que los árabes vieron los sionistas dicen ing, "La tierra es mía",

y que deseen ser maestros allí, se despertó para perseguirnos. Si es así, todo el mal y las

desgracias son culpa de los sionistas. (Ibid.) Rabí Shimon Sofer, rabino de Erlau, Hungría (una mil ochocientos cincuenta - una

mil novecientos cuarenta y cuatro)

Page 36: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

å iud ד ערל " אב ל " ופר זצ ס שמעון רביEs bien sabido que los sionistas son negadores completos de la Torá, y ellos mismos lo dice

abiertamente. El que todavía tiene una chispa del judaísmo en su corazón los odia y no puede

soportar la idea de unirse a ellos. (Tikun Olam, cap. 51) Rabí Meir Klein, rabino de Ujhel, Hunga ry (n. 1885)

מאוהעל - ל " מאיר קליין זצ רביTal es el camino del grupo maldito de los sionistas, para ocultar todos sus deseos y

abominaciones en nuestra lengua sagrada, pecando en él y haciendo que las masas de

pecado. Atrapan Judios confiados en su maldad red. ¡Ay de nosotros que esto ha ocurrido en

nuestro tiempo! Los esfuerzos de Satanás han tenido éxito y se han extendido alrededor de la

Tierra Santa. Han venido y profanó la Tierra Santa con abominaciones extranjeros que nuestros

antepasados nunca podrían haber imaginado. Tanto de los oídos de los que oye sobre él sonará, y

el pelo de su cuerpo se ponen de punta. (Toldos Shmuel, v 3 p. 142) Rabí David Baharan de Jerusalén (d. 1946)

מגדולי ירושלים ל " ן זצ " רבי דור בהרDebemos separar completamente del Consejo Nacionalista, de los sionistas y de sus

organizaciones e instituciones. No debemos unir fuerzas con ellos de ninguna manera, porque

entonces estaríamos destruyendo la sagrada Torá, Di-s libre. Lucha duro y ser fuertes en la batalla contra los sionistas y el Consejo Nacionalista, que ha

levantado contra nosotros y contra la sagrada Torá. En especial, hay que luchar sus últimos

pecados, en el que tienen almas preciosas, los niños refugiados procedentes de Polonia o Yemen,

huérfanos de padre y madre, y obligarlos a abandonar su fe. Librar una guerra negrita con ellos,

y Dios no lo quiera llegar a un acuerdo con ellos. (Hachomah, 1 Sivan 5704) Rabino Ahron Roth, Shomer Emunim Rebe (1894 - un mil novecientos cuarenta y

seis)

ל"רבי אהרן ראטה זצ ר משומרי אמונים " אדמו

Page 37: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Una comida de fiesta se llevó a cabo para celebrar la finalización de un rollo de la Torá en la

memoria de los Judios asesinados en el Holocausto. Todos los rebbes jasídicos y jefes de

yeshivas asistieron, incluyendo al Rebe. Se sentó a la mesa frente al gran rabino sionista

[Herzog]. Pidió a los demás quién era este hombre, y respondió que era el gran rabino sionista. El Rebe de inmediato se

levantó de su lugar y salió de la sala. En el camino a casa, sai d, "Yo no quiero sentarme en la

comida junto con él." Uno de los jasidim comentó que este rabino fue algo mejor que su

predecesor, pero el Rebe dijo con enojo: "I don" t quiero oír alabanzas de él. Si él está con ellos,

que se Forbidd en hablar positivamente de él. " Una vez que el Rebe estaba dando un paseo en el campo y sus jasidim quería que le trajera una

silla para sentarse y descansar. Pero el Rebe se negó, prefiriendo sentarse en una roca. "I don" t

quieren sentarse en algo que los malvados Zio nistas hicieron ", dijo. "Me gustaría que sentarse

en un lugar que estas personas malvadas todavía no tocaron y contaminan." Él escrupulosamente evita cualquier palabras que salieron de la lengua sionista, el hebreo

moderno.Una vez que estaba en una comida de compromiso y fue honrado con la lectura del

contrato de participación en voz alta. El contrato dice que lado de la novia se comprometió a dar

"rehitim" (muebles). Cuando el Rebe llegó a esta palabra, se dejó de leer y dijo: "Esta es una

palabra sionista! Aunque nos encontramos con la palabra que se usa en la Biblia (Cantar de los

Cantares 1:17), no se ha utilizado durante mucho tiempo, y así quien vaya a usarlo hoy lo está

utilizando por la influencia del hebreo moderno! " (Por otra parte, el significado original de la

palabra era vigas o pernos, no en los muebles.) Luego rompió el documento y les dijo que

reescribirla. "Pero, ¿qué palabra debemos usar para 'muebles'?" le preguntaron. Él contestó que deben utilizar la palabra yiddish "mebbel." (Mishkenos Haro'im,

p. 743) Es una solución temporal que no tendrá éxito al final, porque pronto vamos a s ee el

cumplimiento de "volcar los impíos de la tierra". (Az Nidberu, p. 77) El Rebe siempre habló fuertemente en contra de acercarse a los malos, diciendo que debemos

tener ninguna conexión con ellos y permanecer lo más lejos posible de ellos. Al final de su vida,

a menudo se dice que es un milagro que estas personas malvadas no ordenan que pongamos los

tefilín, por si tuvieran que pasar una ley de este tipo, casi estaría prohibido poner los tefilín, ya

que debemos siempre hacer lo contrario de lo que hacen. (Prefacio a Shomer Emunim) Rabino Ben Zion Chazan, rabino sefardí de la Ciudad Vieja de Jerusalén

ל ירושלים"רבי בן ציון חזן זצ El 28 de mayo de 1948, durante la guerra sionista de la independencia, como la batalla en los

alrededores de Jerusalén hacía estragos, los dos rabinos de la Ciudad Vieja, el rabino ashkenazi

Velvel Mintzberg y sefardí Rabino Ben Zion Chazan atrevidamente salieron al ejército jordano

que lleva el blanco bandera, lo que demuestra que el verdadero pueblo judío estaba entregando a

ellos.Cuando los sionistas veían este acto, que vieron como la traición y la negación de su

doctrina de la luchando para salir de exilio, que querían matar a los rabinos, y les dispararon con sus

armas.Gracias a Di-s, que se perdieron. Más tarde se consideraron poner los rabinos en el juicio,

Page 38: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

pero al ver que tal juicio traería ningún honor al sionismo, abandonaron la idea. (Kol Demei

achicha Tzoakim, número 6 p. 4) Un rabino Mordechai vraham Alter, Rebe de Gur, Polonia (un mil ochocientas sesenta

y seis -1.948)

ל"רבי אברהם מרדכי אלתר זצ ר מגור " אדמו

Cuando caminaba por las calles de Jerusalén, en lugares donde los árabes con sus camellos

caminaban alrededor, en casi todos los lugares que vine, despejaron el camino para mí con

respeto.Si sólo nos trataron la mitad de bien de los gentiles en todas las tierras donde viven los

Judios! Es mi opinión que podamos mantener buenas relaciones con ellos y vivir allí en paz y

con seguridad. (Carta escrita en el año 1921) Rabino Yosef Tzvi Dushinsky, rabino de J erusalem (uno mil ochocientos sesenta y

siete - 1948)

ירושליםד " גאב ל " ושינסקיא זצ ד יוסף צבי רבי En el año 1902 los más grandes rabinos de nuestro país [Hungría] vio el daño causado por los

puntos de vista heréticos de los sionistas, y se prohibió cualquier Judio en el país a unirse a ellos

o los Mizrachists. (Responsa Maharitz 1:93) Judaísmo ortodoxo no tiene la más mínima intención de subyugar a cualquier sector de la

población de la Tierra Santa. Nosotros sólo pedimos que las puertas de Palestina se abrirán a

todos los Judios que no tienen hogar y que les permita vivir aquí vidas judías de acuerdo con los

mandamientos de Di-s. Sin embargo, para evitar la continuación de la situación insostenible que

figura en el último párrafo del apartado 4 se sugiere que las claves de la inmigración judía se

colocan en las manos del Gobierno de esta co untry ... Nosotros, además, queremos expresar

nuestra oposición definitiva de un estado judío en cualquier parte de Palestina. (Declaración ante

las Naciones Unidas, 16 de julio 1947) La comunidad ortodoxa judía (Eidah Hacharedis) de Jerusalén, que comprende 60.000 almas, se

opone a la idea de incluir a Jerusalén en el Estado judío y / o sus residentes convertirse

automáticamente en ciudadanos del estado judío. Nuestra comunidad pide que Jerusalén sea una zona internacional, bajo su protección, con plena

autonomía, y sus habitantes ser ciudadanos libres de la zona internacional de Jerusalén. Gran Rabino JZ Dushinsky en nombre de theAshkenazic Comunidad (Carta a las Naciones

Unidas, 18 de noviembre 1947) Lamentablemente, ya hemos visto lo que los sionistas hacen ... en particular, es que se conoce-ll

que todas sus actividades

Page 39: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

están en contra de los deseos de los funcionarios del gobierno, bajo el cual vivimos en paz. Si

estamos en silencio ahora, nos hemos pecado. Siempre hemos cumplido las palabras del

profeta:"Buscad la paz de la ciudad a la cual os he desterrado" (Jeremías 29:7). Por lo tanto

hacemos un llamado a ustedes, nuestros hermanos judíos: Di-s libre para que se una a

ellos! Mantenerse unidos y entonces todo vivir en paz. (Cartel Anuncio, 1924) Rabí Iosef Itzjak Schneerson, Rebe de Lubavitch (un mil ochocientas ochenta - uno

mil novecientas cincuenta)

ר מליובאוויטש " אדמו ל " וסף יצחק שניאורסאהן זצ iud רביEl Judio de pensamiento recto mira con asombro, pensando: ¿qué estos rebeldes contra Di-s y Su

Torá tienen que ver con la Tierra de Israel? (Mishmeres Chomoseinu 20 Shvat 5716) Por la presente, uno a los rabinos de honor que se oponen y protestan contra Mizrachi y

similares.Ellos no caminan en el espíritu de la Torá. Quiero expresar por escrito que el pueblo

judío debe separarse de esta terrible profanación. Vamos a dejar el inmundas la faz de la Tierra

Santa! (Om Ani Chomah, 5709, cap. 4 p. 400) Está prohibido que nos unamos a los sionistas (Carta abierta al Agudah, Tikun Olam cap. 34) Rabino Yaakov Yechezkel Greenwald, Rebe de Pupa, Hungría

מ פאפא " ד ור " אב ל " גרינוואלד זצ ' יעקב יחזקי רביIncluso en la Tierra Santa, vemos el cumplimiento del versículo: "En el lugar de la justicia, no es

la maldad" (Eclesiastés 3:16). Para el grupo que se autodenomina "sionistas" se ha convertido en

poderosa que existe, un grupo que nuestros rabinos de bendita memoria nos advirtió de mantener

la medida de lo posible lejos de, por su fundamento es la herejía. El más amargo exilio es cuando estamos en el exilio bajo Judios heréticas que niegan la sagrada

Torá, como podemos ver en esta generación en el grupo de la calle d

"sionistas". (Vayaged Yaakov, p. 441) Rabino Zelig Reuven Bengis, rabino de Jerusalén (d. 1953)

ל"רבי זעליג ראובן בענגיס זצ ד ירושלים " אב

Page 40: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Ya hemos hablado de estos nacionalistas. Son un grupo recientemente fundada con el propósito

de engañar a la gente y llevar a las masas por mal camino, pensando que pueden instalarse en

Tierra Santa por medios naturales y alcanzar la soberanía sobre ella. Se equivocan y son estafadores, y su plan no tendrá éxito. (Liflagos Reuven, Drashos, Janucá 5672, p. 331) El rabino Amram Blau se negó a celebrar monedas sionistas, y el Rabino Zelig Reuven Bengis

escupió en la moneda sionista. (Gilyon Ho "emuná, Bamidbar, Sivan 5742, número 6) Rabino Avraham Yishaya Karelitz, autor de Chazon Ish (1878 - 1953)

ל"קארעליץ זצ'רבי אברהם ישעי החזון איש

Cuando la noticia de la destrucción de los judíos europeos llegaron, y parecía que podría ser

posible para salvar a algunos Judios mediante el trabajo conjunto con la Agencia Sionista, los

trabajadores más destacados de rescate religiosos pidieron al Chazon Ish qué hacer. Él

respondió: "La razón por la que salvamos vidas es porque eso es G- d "s de comandos. Si

descuidamos la oportunidad de salvar vidas, tendremos que rendir cuentas en el Día del

Juicio. Pero en este caso, si te preguntan sobre el Día del Juicio por qué no ahorrar vidas y

que responden que no hubiera sido posible sino por trabajar conjuntamente con los sionistas, y

uno no puede trabajar en conjunto con los sionistas -Soy la certeza de que van a aceptar su

respuesta! "(Om Ani Chomah, 23 Menajem Av 5723) El día de la independencia Sionista en el último año de la vida del Chazon Ish, que tuvo el honor

de oficiar en tres diferentes ceremonias de circuncisión ritual. Sin embargo, él pidió que el

Tachanun (una oración que se omite en las ocasiones festivas) que decirlo, no sea que alguien

venga después y testificar, "El Chazon Ish no dijo Tachanun el día de la independencia", sin

revelar las circunstancias.Una vez dijo: "Hubiera sido apropiado para declarar el quinto de Iyar

un día de ayuno público. "(Ivris Safah Ha ", p. 20) Él dijo una vez: "Un día claro se abrirán las ventanas y verán 'no más Estado'." (Ibid.) El no obtener una tarjeta de identificación estatal. Y cuando el régimen tomó un censo, se negó a

inscribirse, diciendo: "Yo soy de la gente de Jerusalén" (es decir, los Judios observantes de

Jerusalén que se negaron a ser contados). (Ibid.) A principios del Estado, el municipio de Bnei Brak quería colgar una bandera sionista en su casa

y él se negó. Cuando se le dijo que tendría que pagar una multa por su negativa, él respondió:

"Vale la pena, vale la pena." (Ibid.) Rabino Mordechai Chaim Slonimer, Slonimer Rebe de Tiberíades, Palestina

ר מסלאנים " אדמו ל " ים זצ נ מרדכי חיים מסלא רבי

Page 41: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Después de la declaración del estado, una serie de los más grandes rabinos se reunieron para

discutir la situación. En su discurso, el Rebe le dijo a todos: el que está en el G- lado d "s,

venga a nosotros! El que no quiere morir físicamente y espiritualmente, que el que no quiere que

se elaborará después de la herejía, el que reconoce y sabe que el propio Estado es un desarraigo

fundamental de la Torá, además de las leyes y decretos que pasan frente a la ley de la Torá - lo

dejó estar inscrito en la lista de aquellos que se niegan a reconocer su estado. Al registrar a todos

en una lista, se fortalecerá el poder de Di-s y Su Torá. La gente de fe se reunirán, uno por uno, y

ellos con G- d "s ayuda a ser una fuerza poderosa. (Teshuah Beyisroel, p. 32) Los sionistas, que inducen a otros al pecado, son cuidado de no mencionar el nombre de Di-s en

sus documentos oficiales. En cuanto a las Escrituras dicen: "Y la persona que actúa con mano

poderosa, ni el natural o un prosélito, blasfema Di-s; y la tal persona será cortada de sus pueblos

"(Números 15:30). Contrataron por sí mismos rabinos que hablan sobre el tema de la tierra de

Israel, y todo su objetivo es fundar un nuevo gobierno que negaría la Torá de Israel. (Om Ani

Chomah, 26 Elul 5711) Que no es su bondad y tolerancia conducen a olvidarse de los actos de estas personas malvadas,

que ya lo han hecho mucho daño. Esto es por qué la Torá nos advierte para borrar la memoria de Amalek y no olvidar

lo que hizo Amalec. No hay mejor ejemplo de Amalec "hechos s que eso: una comunidad que se

rebela contra el G- d "reino s, y ahora ellos hacen esfuerzos por capturar a un reino

terrenal. ¿Qué más es lo que tienen que hacer? Por lo tanto yo no simplemente decirles que

desistan [de unirse a los sionistas], pero para tomar medidas usando alguna forma y los medios

disponibles, como lo haría si los enemigos que te atacan con la espada. Tenemos que dar a

conocer al gobierno de que los sionistas no son los representantes de los Judios. También hay

que dar a conocer entre los Judios de sus malas acciones, como el asesinato y la conducta

inmoral. Que D-os nos dé sabiduría y sagacidad para encontrar la manera correcta de separar de

ellos, y esto va a significar su fin ... Todo este largo escrito ción fue con el propósito de

demostrar la gran importancia de la lucha y oposición que debemos fomentar. (Mara D "ara

Yisrael, final de v. 2) Este edificio [Knesset] es una casa de legislar pecaminoso. Para nuestra gran dolor, se ha

convertido en un lugar de blasfemia horrible. Se sublevan contra Dios y su Mesías. Sólo para

escuchar que hace llorar a nuestra alma. Nuestros sabios dijeron (Talmud, Tratado Shabat 116b):

"Incluso si una serpiente se viene a matarte, no te vayas a una casa de la herejía, porque no saben

de G- d todavía lo niegan. " En verdad, en un momento como esto debemos santificar G- d "s

nombre siempre que podemos, y al menos la protesta en contra de estos pecadores. Debemos

demostrar al mundo entero que el pueblo judío es fiel a su Dios, y no tenemos nada que ver con

estos que conspiran contra el Rey del Mundo y desarraigar su Torá. Que D-os reparar nuestras infracciones y de las

infracciones de su pueblo con misericordia, para que no tropecemos o quedar atrapados en su

trampa, Di-s nos protegen. Firmado: Mordechai Chaim Slonim, Avraham Itzjak Kahn,

Mordechai Harris. Rabb i Yosef Shmuel Rabinow, rabino de Londres, Inglaterra

Page 42: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

ל " זצ יוסף שמואל ראבינוב רבי רבה של קהילת החרדיות בלונדוןEstá prohibido unir esfuerzos con los malvados de ninguna manera. El Estado es una verdadera

catástrofe. (Om Ani Chomah, 11 Menajem Av 5713) Rabino Eliyahu Mei r Bloch, jefe de la yeshiva de Telz, Cleveland, EE.UU. (d. 1955)

עלז ט אש ישיבת ø ל " אליהו מאיר בלאך זצ רביLa sangre de nuestro padre [el Rabino Yosef Leib Bloch] fluye en las arterias - la sangre que

derramó por toda su vida por el bien de su batalla contra el ídolo del sionismo ... La posición de

la Torá y la ley es clara en que no debemos apoyar El sionismo o reconocer la idolatría ... No

yeshivatodavía ha producido estudiantes que eran verdaderamente temeroso Dios a menos que

sus líderes eran fuertemente y firmemente se opusieron al reconocimiento de los malvados y la

maldad de los sionistas. Gracias a Di-s, entre todo el personal de las Ieshivot de Polonia y

Lituania, no había ni siquiera un rabino que apoyó la Mizrachi. También debemos recordar esto: que la Yeshiva, donde quiera que sea, es el trabajo de la vida de

mi padre, de santa memoria. Si alguna persona influyente aquí no está de acuerdo con el "fallo s

que" mi padre el sionismo es una enfermedad, y cualquiera que se dibuja después de que no va a

escapar del castigo "(Shiurei Daas), entonces es un insulto a mi padre" s honor. En el lugar en el

que el hombre justo dedicó su vida a luchar contra el sionismo, no vamos a permitir que

cualquier persona de un espíritu extraño que esté en desacuerdo con él su cercanía. (Carta) Rabino Michoel Ber Weissmandl, jefe de la yeshiva de Nitra, Nueva York (1.903 -

uno mil novecientos cincuenta y siete)

ל"רבי מיכאל בער ווייסמאנדעל זצ ד נייטרא " אב

La única solución es la siguiente: a) fomentar la convocatoria pública para desbancar a los

[sionistas] estadistas de sus posiciones de liderazgo y b) de renunciar a la demanda de un Estado

judío. Debemos orar a Dios para eliminar la herejía sionista amarga del mundo. Que se entiende claramente que nunca en la historia judía (incluso en la época de Jeroboam o

Achav) tienen esos ateos hostiles estaban a la cabeza del pueblo judío a la de hoy. ¿Cómo podemos suplicar al Todopoderoso por misericordia, mientras que toleramos estos,

líderes malvados viles como portavoces! Amados hermanos - purifiquémonos nuestras filas y

limpiar nuestro medio. Echemos cualquier influencia sionista de nuestras cabezas. Vamos a

implorar el Todopoderoso a través de la oración, el arrepentimiento, y cumplimiento de las mitzvot que sólo Él nos redimió, inmediatamente. (Poster, 1948) En el momento de la creación del Estado sionista en 1948, el rabino Weissmandl viajó varias

veces a Washington para expresar su oposición a la misma.

Page 43: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Estos hombres con sus planes han insultado y enojado y amargado a los árabes, que habían

vivido en paz y en silencio con los Judios durante muchas generaciones. (Mi Nosson Yisrael

Levozezim) Rabí Itzjak Zev Soloveitchik, rabino de Brisk, Polonia (1887 - una mil novecientos

cincuenta y nueve)

ז " הגרי - ד בריסק " אב ל " אלאווייציק זצ ס יצחק זאב רביToda su vida fue un enemigo de los sionistas. Mientras que él era rabino en la ciudad de Brisk,

persiguió a los sionistas con fuerza, y en ocasiones sufría de su odio hacia él. Cuando cruzó la

frontera hacia Palestina y los funcionarios le entregó unos papeles para firmar, se dio cuenta en

laparte superior de uno de los artículos del título, "La Agencia Judía". Él se negó a firmar ese

documento. Esto fue en el apogeo de la Segunda Guerra Mundial, y que había llegado a Palestina

para salvar su vida. Normalmente la gente no es tan particular sobre lo que hacen en esos

momentos, siempre y cuando su vida es seguro - pero el rabino de Brisk se negaron a

firmar. (Om Ani Chomah 5719, p. 331) Una vez que alguien le dijo al rabino Brisker que algún estudiante de yeshiva había ido a ver el

desfile sionista día de la independencia. Él se enojó y dijo: "Si los oficiales nazis de las SS tenían

un desfile, iban a ir a ver eso también? Qué nuestros sabios dicen que el que causa a otro a pecar

es peor que uno que lo mate?" (Uvdos Vehanhagos persistencia secular Brisk, v 4 p. 210) Maimónides escribe que el Mesías traerá al pueblo judío de debajo de la regla de las

naciones. Quien cree que puede haber una redención de la regla de las naciones sin el mesías, se

carece de fe en la venida del Mesías. (Yalkut Divrei Torá) Durante el sitio de Jerusalén en el año 1948, cuando la comida y el agua son limitados, la Neturei

Karta celebró su famoso llamamiento de protesta para un alto el fuego (que los escritores

sionistasapodado "el desfile de la bandera blanca"). No hace falta decir, t él Rabí Brisker fue el

hombre que instó a los jefes de la comunidad religiosa a realizar esta protesta. Quería miles de

hombres, mujeres y niños a participar, pero por desgracia sólo los hombres de Neturei Karta

escuchó su voz. Más tarde, cuando los jefes de varias yeshivas llegó a hablar de la difícil

situación, que fue empeorandocada día, les habló fuertemente y dijo: "¿Dónde estabas cuando el

Neturei Karta sacó sus primeros carteles?" Él se estaba refiriendo al cartel en contra de un estado

judío, publicado después de la decisión de las Naciones Unidas en noviembre de 1947. (Om Ani

Chomah, 5619, p. 331) Rabí Shimon Yisroel Posen, Rebe de Shopron, Hungría

Page 44: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

ר משאפראן " ד ואדמו " אב ל " צ שמעון ישראל פאזען ז רביEstoy feliz de ver que usted comprenda muy bien que debemos distanciarnos de todo el error que

tiene, por desgracia, llegado a ser frecuentes desde el día en que, por desgracia, se fundó el

Estado sionista profanado. Es verdaderamente la idolatría y la herejía completa. (Toras Alef, v 4

ch. 30) El que cree en o admira este estado de herejes, incluso el más mínimo, es un hereje como

ellos.Cualquier persona que lo desee pueda seguir existiendo, incluso en las cámaras interiores

de su corazón, incluso si no lo hicieran saber a los demás, o se deriva placer secreto de la

existencia de este estado, es un creyente en la idolatría. Esto sin duda se debe hablar en público

de todo el tiempo, para que las masas que no entienden esto por su cuenta, no deben olvidarse de

él. No debemos permitir que se pierdan el filo con el tiempo, Dios no lo quiera, y extraer después

de todo el ruido hecho por los sacerdotes de esta idolatría. (Toras Alef, v 4 ch. 31. Par 7) Rabino Yishaya Asher Zelig Margolios, Jerusalén

ירושלים ל " יג מרגליות זצ ל אשר זע ' ישעי רביLamentablemente, Satanás fue victorioso y fundó un estado de infierno. (O Zarua Latzadik, p.

19) Cuando era joven, el rabino Margolios vivía en un apartamento en el barrio Knesses. Fuera de su

ventana era un campo de trigo propiedad de un árabe llamado Abbad, que vivía cerca. Él estaba

en buenos términos con los judíos religiosos residentes, y se desempeñó como su "gentil

sábado": cuando los Judios necesita para calentar la leche para un enfermo en sábado, Abbad

sería calentarlo.Cuando la luz se apagó en su lámpara de queroseno, los Judios llamarían Abbad,

y sabía qué hacer;nadie tenía que decirle. Después de que el sábado le darían una pequeña

rebanada de pan jalá como un regalo de agradecimiento. Un sábado en 1929, los colonos sionistas atacaron Abbad "s ho uso. Llamaron a la puerta, la

planificación para él y su esposa asesinar. La mafia sionista llamado Rabbi Margolios para

ayudarlos.Rabino Margolios llamó a la puerta Abbad "s, y tan pronto como él la abrió arrojó

su sombrero de piel jasídico y caftán en el árabe y se dirigió con él a la sinagoga. Los sionistas,

sin saber que era el árabe y que fue el Judio, abandonaron la zona. (Azamer Bishvachin, p. 11) Rabí Jaim Yosef Dinkels

ל " זצ ס חיים יוסף דינקלי רביAntes de la guerra, el rabino de una vez tuvo que pasar Simjat Torá en una ciudad en la que la

costumbre era que cada persona que se llamó para decir la bendición sobre la Torá donó dinero a

la sionista "Fondo Nacional Judío". Así que no van a la sinagoga en absoluto. Él oró en privado y

no bailar con la Torá, por lo que no debería tener alianza con Satanás. (Emunah Gilyon Ho

"Menajem Av 5777, tema 16) Rabino Avraham Kalmanovitz, fundador de Mir Yeshiva de Brooklyn, EE.UU. (uno

mil ochocientos noventa y una - 196 1)

Page 45: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

ד ראקאוו " אב ל " רבי אברהם קאלמאנאוויטש זצEstá prohibido participar en absoluto en el gobierno sionista, ya sea en la coalición o de la

oposición.(Kulmus Halev, p. 202) Rabino Pinchas Epstein, rabino de Jerusalén (d. 1970)

ל"רבי פנחס עפשטיין זצ שלים ד ירו " אב

ADVERTENCIA DE NUESTRA RABINOS, los Guardianes de la Torá

Corte Rabínica de Jerusalén - julio 1961 Para los Judios que viven en Tierra Santa! Desde las primeras elecciones de la Knesset del régimen cuyos miembros son prácticamente

todos los herejes, ya hemos dado a conocer la posición de la Torá que está prohibido de

participar en elecciones a la Knéset. Somos los representantes de los grandes rabinos de generaciones anteriores que prohibían la

participación en las elecciones al Consejo Nacionalista que existían antes de la creación del

Estado, y que declaró herejía en el nombre de la Torá. Todos los grandes rabinos de Tierra Santa

y de la Diáspora acordaron que la prohibición, y con mayor razón tendrían que prohibir las

elecciones del propio Estado, que no sólo son de ningún valor, pero llevan también la grave

transgresión de la profanación de T - d "s nombre, la colaboración con los malhechores y sus

destructivas actividades .... LA TORAH ES ETERNA Y nadie puede anularlo, Dios no lo quiera! Todo aquel que participa en las elecciones está apoyando a los pecadores, y debe darse cuenta de

que lleva la responsabilidad por el resultado de su participación en la Knesset, que la casa de la

herejía, que está cometiendo graves pecados contra Dios y está luchando en contra de nuestra

Torá. Que D-os permitirá a aquellos que están en el error y que están causando a otros a errar a

arrepentirse de verdad, y podemos decir que hemos salvado nuestras almas de la responsabilidad

en este asunto. Que aquellos que siguen nuestras palabras sentirse seguro y no tener miedo. La Corte Rabínica de Jerusalén Rabino Pinchas Epstein Rabino Yisrael Y. Reisman El rabino David Jungreis El rabino Yaakov Yosef Twersky, Skverer Rebe, Nueva York (1.900 - uno mil

novecientas sesenta y ocho)

Page 46: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

ל"רבי יעקב יוסף טווערסקי זצ ר מסקווירא " אדמו

Él ayunar en el día fue el estado sionista establecida. (Mishkenos Haro "im. P 858) Rabino Yejezkel Mertz, Nueva York (d. 1970)

ל " רבי יחזקאלע מערץ זצSu oposición al sionismo maldito era bien conocida. Su oposición a Agudat Israel también era

muy fuerte. Del mismo modo, despreciaba y aborrecía la lengua hebrea moderna, y no podía

soportar oír ni una palabra de hebreo moderno. Rabí David Jungreis, miembro de la corte del rabinato independiente de Jer usalem (d.

1971)

ל"רבי דוד יונגרייז זצ החרדית ד דהעדה " דיין בבי

Desde el día en que se estableció el estado, su corazón se rompió dentro de él, y cada vez que

hablaba de ello iba a fundirse en lágrimas por el hecho de que la Tierra Santa fue entregado en

manos de hombres malvados que dirigen Judios fuera de su Padre que está en los cielos . El rabino Amram Blau, líder de Neturei Karta, Jerusalem (1900 - uno mil novecientas

setenta y cuatro)

רבן של נטרי קרתא ל " עמרם בלויא זצ רבי

Judería religiosa odia sionismo más que todos sus enemigos. (Toras rabino Amram, cap. 22) En toda la historia judía y en todas las palabras de los sabios, no hay paralelo a encontrar a estos

herejes, rebeldes, inductores del pecado y enemigos del pueblo judío. (Om Ani Chomah 5709,

cap. 187, p. 230) Él dijo: Un Judio debe querer que el Estado sea nula y desmantelado, aunque sea en el estado en

ese momento. (Mishkenos Haro im "p 908.) En nombre de la humanidad, la justicia y la rectitud, hacemos un llamado a que no nos

abandonará y no nos hacen subordinado a una autoridad cuyos principios y prácticas violan todo

lo que se nos ha enseñado a considerar sagrado y cuidarte, y cuya intención declarada es minar

Page 47: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

nuestra existencia religiosa. En general, por lo tanto, le pedimos que nos libre de la dominación

sionista en cualquier manera que pueda considerar apropiado. Nuestro llamamiento a las Naciones Unidas por lo tanto, tiene la siguiente forma:

1. Que se adopte una decisión e hizo efectiva que la totalidad de Jerusalén, el Santo, debe

permanecer bajo carga internacional. Que esto sigue siendo una ciudad en la que

ortodoxa Judio puede vivir en libertad y la independencia. 2. Para justificar el hecho de que en el futuro, los Judios ortodoxos, estarán bajo la

protección de las Naciones Unidas y que se nos dé pasaportes de las Naciones Unidas. 3. Que las Naciones Unidas designará inmediatamente a una persona o personas

responsables de entre sus miembros, cuyo deber es el de proteger los derechos e intereses

de los Judios ortodoxos en nuestro Santo Land. (Carta a la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina, 18 de

julio de 1949) Debemos protestar será toda nuestra fuerza contra los dirigentes sionistas y sus relaciones

políticas malditos, que trae el odio de las naciones sobre los pobres remanente de Judios, ha

traído y sigue trayendo derramamiento de sangre sobre el pueblo judío, y trae un terrible peligro

a todos los los Judios en la Tierra Santa, así como una buena parte del pueblo judío que vive en

tierras árabes.Ellos mismos pueden confirmarlo. (Mishkenos Haro "im. P 915) Le corresponde a cada Judio emular Janania, Misael y Azarías y anunciar aún a riesgo de su vida

que no es parte de esta falsa Israel. Él es un Judio y no un sionista. Él no tiene ninguna relación

con estos herejes sionistas o con su liderazgo herético del Estado. (Anuncio en el año 1957) Las naciones del mundo aceptan la mentira clara cuando reconocieron los sionistas, esos herejes

que establecieron su estado a través de la conquista bajo el nombre de "Israel", como parte del

pueblo judío. Las naciones permitieron así los herejes sionistas para conquistar al pueblo judío a

sí mismos.A través de esta acción de esas naciones ofendido al pueblo judío auténtico, su Torá y

la fe de una manera mucho peor que cómo el pueblo judío nunca ha sido herido por los árabes,

en vista del hecho de que estos herejes sionistas y su establecimiento de su estado a través de conquista no tienen ninguna relación con el pueblo judío. Se sabe que sólo la Torá define al

pueblo judío. El pueblo judío no tienen ninguna relación con los sionistas, el sionismo o su

estado concebido bajo el concepto de nacionalismo. El judaísmo no tiene nada que ver con el

nacionalismo. El pueblo judío está absolutamente en contra de cualquier daño en contra de la nación árabe. La

nación árabe nunca hizo daño al pueblo judío hasta el advenimiento del nacionalismo sionista. El

pueblo judío está al mando de la Torá para buscar la paz de los gobiernos en los que son

ciudadanos, y no rebelarse contra cualquier nación, Di-s libre, sobre todo cuando esta se refiere a

la Tierra Santa, a la que nos está prohibido participar en la inmigración masiva. Judios que siguen la Torá ni siquiera son sospechosos de asesinato ni de lesiones en contra de

cualquier persona, y estamos severamente prohibido participar en cualquier acción violenta,

incluso en relación con la lucha por Palestina. El judaísmo es totalmente opuesto al

nacionalismo, y de hecho Judios se han negado a trasladarse al estado sionista a pesar de que el

Estado se proclama a sí mismo como el representante del pueblo judío.

Page 48: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Todos los Judios que creen en Di-s y Su Torá, y que observan la Torá y sus mandamientos, son

leales a los juramentos a Di-s, y no tienen ninguna participación en esta revolución nacionalista,

sino que son rehenes bajo la conquista sionista. Incluso aquellos que han sido arrastrados a el proyecto sionista hacerlo en contra de las enseñanzas de su fe y la religión. Los sionistas dicen

todo el que se opone a su ideología para salir del país, pero se equivocan! Puede otorgar Gd paz en nosotros y en el mundo entero. Solicito que mi carta sea distribuida dondequiera que pueda tener un beneficio. Amram Blau Es bien sabido que Judios vivían en Palestina entre los árabes en paz. Los árabes llevaban

ninguna mala voluntad hacia el asentamiento judío, ya que creció y se expandió. Los árabes

estaban satisfechos con este crecimiento, y con gusto vendieron tierras a los Judios. El pueblo

árabe no expresaron oposición a la inmigración judía oa la venta de tierras a los

Judios. Vivíamos como vecinos con los árabes sin ningún temor. Los árabes tenían plena

confianza en los Judios, y muchas veces vimos que preferían hacer negocios con Judios a hacer

negocio con su propia gente. (Carta a Eliezer Neuberger) Rabino Moshe Itzjak "Itzikel" Gewirtzman, Rebe de Pshevorsk, Polonia (una mil

ochocientas ochenta y una - 1976)

÷ ס רבי איציקיל מפשעוואר ø " אדמו ל " משה יצחק געווירצמאן זצ רביCuando envió una carta a la Tierra Santa, que escribiría la dirección de sí mismo, y lo escribía

usando el alfabeto gentil, no el alfabeto hebreo. Una vez en sus últimos años, cuando él no tenía

la fuerza, él escribió una carta y le pidió a su ayudante para hacer frente a por él. La operadora lo

escribió con letras hebreas. Cuando el Rebe vio esto, dijo, "judío?! ¿Son Judios?! ¿Es un estado

judío? "Tomó el sobre y lo rompió, y él tomó otro sobre y escribió la dirección de sí mismo con

el alfabeto gentil. Él no tocaría la moneda del Estado sionista. Cuando alguien puso algo de moneda sionista en su

mesa, que impulsará si fuera poco con el codo. Cuando tuvo el vino elaborado por la empresa

Lipschitz, el viernes por la tarde iba a pelar la estrella de David en la etiqueta. (Mishkenos Haro

"im. p 946) Rabino Yoel Teitelbaum, Rebe de Satmar, Hungría, después rabino de Palestina

(1,887 mil - 1.979)

אטמאר ס ד " ר ואב " אדמו ל " יואל טייטלבוים זצ רבי

Page 49: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Si tuviéramos que poner todos los pecados de esta generación y todas las transgresiones

cometidas en el mundo entero en un lado de la escala, y el estado sionista en el otro lado, sería

superan todo, porque es la fuente tóxica de los peores contaminación, la peor causa de daños en

el mundo entero, y que son los que contaminan el mundo entero. (Vayoel Moshe, Introducción, p.

11) Por desgracia, hoy en día el sionismo es la fuente de contaminación. Desde la creación del

mundo, no ha sido una fuente de contaminación tal, puede Dios nos proteja. Han matado y

llevado al mundo entero a la apostasía y los asesinatos, y trajo al pueblo judío a la

destrucción. (Chiddushei Torá, Lech Lecha 5716) ¡Ay de nosotros! ¿Cuánta sangre goteaba de los rabinos justos de antaño sobre los sionistas, que

ahora han tomado el poder por sí mismos! ¡Ay de nosotros, cuánto dolor y cuánta sangre se

desarrolló entre los verdaderamente justos cuando ellos sufrían de esa organización, a sabiendas

de lo que podría llegar a ser! (Chiddushei Torá, Beshalaj 5715) Esos Judios que viven en la Tierra de Israel necesitan G- d "s ayuda para ser salvados de ese

grupo que se llama" sionistas ", pero cuyo verdadero nombre y la esencia es la herejía y la

negación de la Torá. (Drashos, Pinchas p. 150) Con amargura de espíritu, me pregunto: ¿Por favor, hermanos míos, no pecamos por ir a estos

manchado elecciones [israelíes]. Y en el mérito de los que nunca se inclinó ante el Baal, puede

Dios tenga misericordia de nosotros y nos hará subir de esta aterradora oscuridad a la

luz. (Vayoel Moshe 1:141) En cuanto a la prohibición de las elecciones, después de mucho estudio y consideración he

llegado a la conclusión jurídica de que su Knesset es un lugar de herejía, idolatría, la inmoralidad

y el asesinato; y cualquier persona que se une a que es un socio en todo lo que hacen. Quien

nombra a un agente que ir allí también está pecando, f o una persona "s agente es como la

persona misma ... En mi opinión, no hay mayor pecado que esto en nuestro tiempo. Mi

conclusión clara, llegó después de mucho tiempo de estudio, es que el voto está prohibido y hay

que poner su vida en peligro por esto. (Drashos, Matos Masei p. 160) Uno no puede imaginar la gravedad del pecado de los que se alegran o expresar la felicidad en el

terrible día del insulto que ellos llaman "Día de la Independencia", establecido por

dichasinsultadores de Di-s. Se pusieron de pie en contra de Di-s y Su Mesías para establecer un

gobierno herética sobre los judíos, el desarraigo de la Torá y la fe ... Esto es mucho peor que

profesan la fe en un ídolo, para que estas personas no son sólo profesar creencias; ellos se

regocijan en esta terrible rebelión contra Dios y su santa Torá. (Vayoel Moshe 2:157) No hay duda de que cualquier casa que contiene el más mínimo rastro de la bandera sionista está

prohibido entrar, ya que es un paraíso para las fuerzas de la corrupción espiritual, un lugar de

descanso de Lilith, un templo de la herejía - la bandera herética da testimonio de que . Y que

Hashem nos proteja de ellos y de sus masas. Si alguien se siente, Di-s libre, incluso un poco de

alegría en su corazón al ver la bandera herética que es la antítesis de la Torá - que indica que está

completamente aislado de la fuente de la santidad. ¡Ay de nosotros que tal cosa ha ocurrido en

Page 50: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

nuestro tiempo: que hay personas que se hacen llamar Judios que son alegres sobre la bandera

que está en contra de la voluntad del Creador. (Divrei Yoel, Bamidbar p. 102) El Rebe dictaminó que no se debe responder a las oraciones Kaddish o Kedushah en una

habitación donde un sionista bandera está presente. (Mishkenos Haro "im. P 996) En nuestra generación es el pecado más grande, y si un rabino se pone de pie para reprender a los

judíos, pero no menciona este pecado, no sólo es que no mejora la situación, pero lo está

haciendo peor. Porque cuando no mencionan esta gran destrucción y el pecado, las personas

llegan a la conclusión de que dan su consentimiento a la misma, y no hay mayor pecado que

esto. (Chiddushei Torá, Bamidbar p. 42) El pueblo judío ha descuidado en gran medida sus responsabilidades en esta última generación, y

los sionistas y los secularistas han sido autorizados a difundir y asumir el liderazgo. Poco a poco,

se han deslizado las riendas del liderazgo a sí mismos. En cada lugar que han empujado a sí

mismos para convertirse en los líderes judíos. La razón por la que tuvieron éxito se debe a que

los estudiosos de la Torá no querían perder el tiempo en las cosas del mundo; hicieron toda su

meta en la vida para estudiar la Torá y servir a Di-s, sin darse cuenta de que los sionistas estaban

tomando todos los asuntos públicos en sus propias manos. Esto continuó hasta el punto que de repente nos dimos cuenta de que los

sionistas se atrevieron a hablar en nombre de todo el pueblo judío, como si fueran el pueblo

judío.Naturalmente, ellos han logrado en gran medida en mancillar el nombre del pueblo judío

en los ojos de los gentiles, falsificar su verdadero rostro, como si el pueblo judío era una nación

secular como todas las demás naciones. (Drasha, 5718) Existe la obligación de gritar con un grande y amargo clamor en las calles en contra de esta

profanación de Di-s y Su Torá santa en un nivel sin igual en la historia judía. (Vayoel Moshe

1:113) Debemos hacer todos los esfuerzos para dar a conocer a todas las naciones que los sionistas no

son los representantes del pueblo judío, y que los Judios observantes no tienen ninguna conexión

con ellos. Debemos conocer esto aun a riesgo de nuestras vidas. (Kinus Haklali 5721) Es una obligación para toda persona y comunidad a protestar y gritar de cualquier manera que

pueda, y para hacer cualquier cosa en su poder para el bien del honor de Dios, que ha sido

profanado por los sionistas. Uno debe responder en todo momento y en todo lugar ... ¿Qué dijo el

rabino Yohanan ben Zakai hacer en ese terrible momento en que los fanáticos forzaron su propia

regla sobre los Judios en contra de los romanos? Él hizo cuantos esfuerzos pudo, y con el

acuerdo de los otros sabios Salió a los romanos para guardar el resto del pueblo judío en la Tierra Santa ...

Hemos ya establecido que es una obligación sagrada para declarar nuestra fe ... Todo el mundo

está legalmente obligat ed que ver como el rabino Yohanan ben Zakai hizo ... y gritar en protesta

por los pecados de bronce de los sionistas. Debemos saber a todos que los sionistas no son el pueblo judío; que son los destructores de la

viña de Dios. El verdadero pueblo judío son los que guardan y viven por el G- d "s Torá. El

pueblo judío verdaderos y santos no son responsables de las malas acciones de los sionistas y los

seculares de todo tipo. Cuando nos enfrentamos a esta escena de la herejía y la permisividad, se

Page 51: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

nos manda a proclamar en las calles de la conexión entre el pueblo judío, Dios y la sagrada Torá,

a fin de disminuir un poco la vergüenza de los sionistas "profanación del G- d "nombre de s ... No hace mucho tiempo el líder sionista declaró ante todos los delegados de las naciones del

mundo que el pueblo judío no tiene ninguna relación con la sagrada Torá, Di-s libre. No hay

mayor profanación del G- d "s nombre que éste, y sin duda es una obligación sagrada de

anunciar antes de que esos mismos gentiles que los sionistas no hablan por el pueblo judío. El

pueblo judío es santo y la sagrada Torá es nuestra vida y la duración de nuestros días. (Drasha,

5718) Es a causa de los sionistas que seis millones de Judios fueron asesinados. El hecho es que este es

el amargo castigo estipulado en el Talmud .... lo que se traduce en el pago de una deuda

espiritual y física del pueblo judío. Las aflicciones y tribulaciones sólo aparecen en este mundo

debido a los malos, y el castigo es impuesto primero sobre los justos. Sin embargo, los sionistas

han cometido horribles acciones; que siempre han calumniado y hablado libellously contra el

pueblo judío a otras naciones, e incluso han incitado a los líderes no judíos contra el pueblo judío

para convencerlos de expulsar Judios de sus países. Los sionistas creen que esta estrategia sea

más fácil de hacerse cargo de la Tierra Santa y establecer su Estado allí. Vemos de cartas escritas por grandes rabinos en los primeros días del sionismo cuán grande era

su miedo mortal de las consecuencias de la calumnia y la difamación de los

sionistas; lamentablemente se dieron cuenta de sus temores. Además de esto, los hechos han salido a la luz sobre la magnitud de las crueldades cometidas por

organizaciones sionistas que dieron lugar a toda la espantosa catástrofe. Algunas de estas

actividades que tuvieron lugar en Hungría salió a la luz, así como en los casos judiciales que más

tarde se produjeron en la Tierra Santa. Los sionistas emprendieron una serie de acciones

explícitas que creían que les ayudaría a cumplir sus objetivos en la creación de un estado. No es

mi intención discutir este tema en profundidad en este libro porque estoy escribiendo con el único fin de clarificar la ley judía en lo que respecta al

establecimiento de un estado. Sin embargo, menciono estos eventos para señalar el hecho de que

sólo esta idea abominable de establecer un estado que ha causado todas las dificultades,

sufrimientos y desgracias que han caído sobre nosotros, aparte del hecho de innumerables Judios

que han muerto a causa de la guerras sionistas que están prohibidas por la ley judía. (Vayoel

Moshe 1:110) La mayoría de los Judios de los países árabes que han llegado al estado sionista había residido en

paz y tranquilidad, a falta de nada, hasta que el establecimiento del régimen herético, es decir, el

Estado sionista, que ha sido la causa original de odio y persecución en sus países de origen. Los

sionistas se dieron a todo esto es posible con varios trucos y artimañas para incrementar la

persecución de modo que los Judios que viven en tierras árabes tendrían que trasladarse a Tierra

Santa por completo sin un centavo. A continuación, los sionistas se jactó de ser los "salvadores"

de estos Judios, aunque los propios sionistas eran la causa inicial de toda esta agitación. (Ibid.) Los sionistas constantemente se jactan de que el único lugar de refugio en la tierra para los

Judios es su estado. Sin embargo, cualquier persona con un cerebro en la cabeza se puede ver

que era debido a los sionistas que las puertas de otros países fueron cerradas a los Judios. Esto se

Page 52: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

debe a que los sionistas siempre hacer todo lo posible para evitar que Judios de ir a ningún otro

que no sea de su propio estado. Cualquier persona que toma la más mínima acción de ofrecer Judios la posibilidad de encontrar refugio en cualquier otro país para cumplir

con la declaración de nuestros sabios en el Talmud (Tratado Pesachim, p. 87) de que "G -d hizo

un acto de caridad para dispersar a los Judios AMO ng las naciones " se enfrenta a los salvajes

ataques de todo tipo de los sionistas, que lanzan todo tipo de insultos, calumnias y maldiciones,

alegando que tal persona es un Judio odia a sí mismo que odia a la Tierra Santa. Por otra parte, los funcionarios sionistas y los ministros se reparten por todo el mundo, asistiendo

a banquetes con funcionarios mundo para convencer a negarse a permitir que su nación para

servir como tierras de refugio para los Judios, y por el contrario, imploran a redirigir

coercitivamente estos Judios a la Estado sionista, en violación del juramento que prohíbe la

inmigración masiva a la Tierra Santa, como se explica por los sabios talmúdicos. Los sionistas

coaccionar a la mayoría de los Judios que han llegado en el Estado sionista en la herejía y la

apostasía, y los hijos de estos Judios se han contaminado en formas terribles. Estos "inmigrantes"

siguen sufriendo pobreza y enormemiseria. Todos los sionistas les importa es que ellos deben

tener un Estado fuerte, con una enorme cantidad de soldados disponibles para su ejército y otras

organizaciones y actividades coercitivas. Estos malvados sionistas usaron su libre albedrío dado por Di-s para elegir el mal, la arrogancia

y la herejía, y han sido la causa de todo el sufrimiento y tribulaciones al pueblo judío, para

asegurar que los Judios no encuentran paz y descanso en cualquier país, y trabajan para asegurar

que las puertas de la naciones están cerradas. Por otra parte, las naciones pueden afirmar que ellos no tienen para

ofrecer refugio a los Judios porque los Judios tienen ahora su propio estado en el que puedan

buscar refugio. Los sionistas, que son vistos por las naciones como los líderes del pueblo judío,

exigen que Judios no vayas a ninguna parte que no sea a su estado. Sin embargo, es obvio que si no fuera por el Estado sionista, la promesa bíblica de nuestro

patriarca Jacob que sus descendientes siempre encontrarían refugio y consuelo se cumpliría. Los

sionistas declaran que sólo ellos son los "salvadores" del pueblo judío; Hace apenas dos años

[1956] se jactaron de que estaban "rescatando" refugiados de Egipto, a pesar del hecho de que

fueron los mismos sionistas que causó todo el sufrimiento y las expulsiones, como es el caso en

todas sus actividades. (Vayoel Moshe 1:111) Mientras que el gobierno británico de Palestina, aún controlaba los sionistas esfuerzos "para

establecer un estado fuera la directa por lo que el británico optó por cerrar las puertas de

Palestina para evitar una gran afluencia de Judios. Cualquiera que recuerde cómo se

desarrollaron estos eventos sabe a ciencia cierta que si no fuera por los sionistas con sus ideas

heréticas de establecer un estado, las puertas de la propia Tierra Santa habrían permanecido

abierto a los refugiados judíos, y muchos Judios se habrían salvado. Durante el dominio turco en

la Tierra Santa, las puertas de la Tierra estaban cerradas para Judios porque los turcos temían la

inmigración sionista ... Todo esto essólo la punta del iceberg en relación con las tribulaciones y el sufrimiento que se ha abatido sobre el pueblo judío a causa de ellos. (Vayoel Moshe 1:111) En mi juventud he oído un rabino importante ofrecer una parábola de ajuste sobre los sionistas:

Había una vez un hombre malvado y cruel que era vengativo y constantemente en alerta. Quería

Page 53: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

vengarse de su amigo, y quemar toda su riqueza y posesiones y. Así que contrató a una segunda

persona malvada que era un experto en este tipo de operaciones para cumplir con su tarea de una

manera tal que la víctima ni siquiera se dio cuenta de que era él quien había cometido este

acto.Desde el criminal contratado sabía que su víctima a menudo bienvenida a los invitados a su

casa, se dirigió a la víctima "s casa por la tarde disfrazado como un invitado y le pidió un lugar

para pasar la noche. La víctima involuntaria le dio la bienvenida inmediatamente y le dio una

habitación para la noche. En el medio de la noche, el hombre malvado observa que el cabeza de

familia y miembros de su familia estaban dormidos y que no iban a darse cuenta de nada. En

silencio, se dispuso a encender un fuego en un área oculta y luego regresó rápidamente a su

habitación y se hizo el dormido. Las llamas pronto se hicieron visibles y despertaron a toda la familia en un gran pánico; todo el

mundo pronto se dio cuenta de que todo estaba en llamas, pero debido a su confusión, el pánico

y el dolor, los miembros de la familia no podía decidir adecuadamente cómo salvar sus

bienes. Con el fin de evitar sospechas el invitado malvado, que había provocado el fuego,

pretendía despertar en gran pánico y corrió en ayuda de la cabeza de familia, que se percató de

que el invitado fue capaz de tranquilamente hacer un buen trabajo para ahorrar más muebles y objetos de la casa que el

propio cabeza de familia. A la mañana siguiente, cuando el cabeza de familia fue a la sinagoga con un espíritu fuerte y

amargo, le dijo a sus amigos acerca de la terrible calamidad que le había acontecido. Explicó que

ahora estaba abandonado pobre y en la miseria, y que no tenía ni idea de dónde buscar un nuevo

hogar y sustento. Mientras cuenta la historia, mencionó la importancia de la palabra de

bienvenida a los invitados, ya que el invitado había invitado a su casa había ayudado a salvar lo

poco que podían ser rescatados del fuego en su casa. La víctima del pirómano se le preguntó por

sus amigos para identificar al cliente. Él lo describió, y de inmediato lo reconoció como un

hombre muy cruel y malvado que era conocido por este tipo de hechos. Sus amigos se burlaban de él y le dijeron que mirar a sí mismo, porque si no fuera por ese

"invitado", no habría habido ningún fuego en absoluto. El "invitado" en realidad era un pirómano

que había prendido fuego a la casa, y no era el salvador en absoluto. Agregaron que el jefe de

familia debe permitir nunca más que malhechor para cruzar su umbral, porque si le nunca más

tener nada que ver con ese malhechor, sus trucos serían aún peores, y podría resultar en la muerte

del cabeza de familia en conjunto, Di-s libre . La lección de esta parábola es obvia: a través de sus pecados y de sus hechos los sionistas son la

causa de todos los problemas y sufrimientos, sin embargo, vienen siempre alrededor para

presumir de que son los salvadores cuando en realidad son los incendiarios! Aquellos que no

deseen buscar la verdad caída en la trampa y pensar que son salvadores. Satanás ciega sus ojos,

para que terminan en herejía y el ateísmo, Dios no lo quiera. Mediante el análisis de todas las

actividades de los sionistas uno puede descubrir fácilmente que sus actos son la destrucción total

y no hay salvación. Se requeriría un libro dedicado específicamente a este tema, y ya he escrito

que en este libro no quiero entrar en esta historia, sólo para arrojar luz sobre el asunto. D-os

guiará a aquellos que buscan la verdad.

Page 54: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Este es el último reto del exilio judío, el reto más difícil al pueblo judío nunca se han

enfrentado. Con respecto a estas tribulaciones antes de la llegada del Mesías, el rabino dijo

Yochanan, "Que venga, pero permítanme no lo veo." (Talmud, Tratado Sanhedrín 98b) La

víctima no puede tolerar más el sufrimiento, y ahora necesitamos la misericordia de Di-s para

fortalecer nuestra fe verdadera en Dios, su santa Torá y sus siervos que le han servido con todo

su corazón y alma en las generaciones anteriores. (Vayoel Moshe 1:111) He oído que los sionistas religiosos anunciaron que esta guerra [de 1967] era necesario y

obligatorio de acuerdo a la Torá [con el fin de salvar al pueblo judío del peligro]. Pero es obvio y

conocido por todos los que vean la verdad de que todos estos problemas, incluyendo el peligro

de la guerra, vinieron sobre nosotros onl y como consecuencia de la existencia de ese Estado

sionista ... que es el gobierno sionista que despertó la ira del árabes por provocarlos de diversas

maneras, y si no fuera por la obstinación de sus líderes malvados el peligro de la guerra nunca

hubiera sido. E incluso ahora, si tuvieran que renunciar a su estado y su gobierno, no hay duda de

que tomarían G- ira d "s lejos de la judía personas. Si lo hubieran hecho, toda la calamidad no se han venido sobre ellos ... Y por cada

minuto que se aferran a su poder que están ofendiendo al Creador, bendito sea, con violación de

los juramentos y la rebelión en contra de las naciones, que el santo Torá ha prohibido y para el

cual hemos sido advertidos de un severo castigo ... Y aunque, naturalmente hablando, si iban a

renunciar a su gobierno y el estado sionista, no hay duda de que las Naciones Unidas serían

capaces de encontrar alguna manera de evitar la guerra y derramamiento de sangre. "(Al

Hageulah V" alHatemurah, Capítulo 44) Incluso si asumimos que la aprobación gentile haría lo permitido para Judios a emigrar a la

Tierra Santa, esto significa que sólo la aprobación de la nación gentil que viven en la Tierra

Santa. El hecho de que otras naciones dan su aprobación es irrelevante. Son las naciones una

especie de órgano legislativo en el que la mayoría c una obligar a la minoría? ... Y aun cuando

todas las naciones del mundo debían unirse, su opinión no sería capaz de cambiar la Torá

un ápice ... así que si todo el resto de las naciones del mundo fuera a decirle al pueblo judío a

rebelarse contra la nación en el que viven, que sin duda no se le permitirá a rebelarse, ya que,

después de todo, la rebelión está prohibida por la sagrada Torá. Lo mismo es cierto de la

inmigración a la Tierra Santa: si la inmigración va en contra de la voluntad de la nación que vive

allí, las otras naciones no tienen poder para permitirlo. (Vayoel Moshe 1:86) Rabino Hillel Lichtenstein, rabino de Krasna, Hungría (m. 1979)

נא ס ד קרא " אב ל " הילל ליכטענשטיין זצ רביQuiero alertar a usted y todos sus colegas que tener mucho cuidado para evitar la plaga

contagiosa de la creencia sionista falso.

Page 55: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Todas estas tragedias son el resultado de esta sionismo profanado, que fue fundada por la fuente

última de la impureza. Debido a que todas estas desgracias vienen sobre el pueblo judío. (Om

Ani Chomah, 29 de Tishrei) Debemos dar a conocer y revelar que el establecimiento del Estado de Israel y su gobierno está

en contra de la Torá y fundamentalmente equivocado. Es una fuente de veneno, lo que lleva al

pueblo judío descarriado de la creencia en el G- d ... Todas las celebraciones del Día de la

Independencia, incluyendo la oración Hallel instituida por sus rabinos y cualquier otra

celebración de las fiestas -son toda idolatría y la herejía, y Di-s libre para celebrar su día de

fiesta. (Carta al Congreso Centroamericano rabínica) Cuando se estableció el estado, dos personas vinieron al rabino "sala s de darle lo que pensaban

que era una buena noticia. El rabino les dijo: "En este día debemos romper nuestro vestido s y

establecer un día de ayuno para todos los tiempos. " El rabino también dijo: "Yo no" sé si alguna vez hubo un día tan terrible para el pueblo judío

como el día de hoy ". Es obvio para nosotros que todos los grandes rabinos del pasado advirtieron unanimidad para

mantener lejos de los sionistas " opiniones y formas, y demostraron que, de acuerdo a la ley

judía, está prohibido unirse a ellos para cualquier propósito. También colocaron una prohibición

severa en el grupo conocido como los sionistas religiosos, que se unieron a los sionistas. Miraron

adelante con sus ojos puros y la comprensión profunda y vieron que si, Dios no lo quiera, los

sionistas tendrían éxito en la fundación de un estado, que inducirían masas de Judios negar Di-s

y Su Torá y profanar todo lo que es santo. También causarían las naciones gentiles a odiar el

resto del pueblo judío, tanto en Tierra Santa y en otras partes. Con una voz poderosa, por escrito

y oralmente, advirtieron a todos a mantener lejos de ellos en todos los sentidos, y para

rechazarlas como contaminado. Ahora no es el tiempo para estar en silencio, siéntate con las manos juntas y ver, Dios no lo

quiera, la destrucción de nuestro pueblo. Si nos callamos, seremos hallados culpables de pecado,

como nuestros sabios dicen que una persona puede ser culpado por otra "s pecado. El que tiene la

capacidad de protestar contra un pecado y no lo hace se le culpa de ese pecado. Por lo tanto, en

mi opinión, los rabinos deben tomar medidas para salvar a nuestra generación de la trampa

venenosa de la herejía. (Carta, 5717) Tal vez sería adecuado para hacer su día de la independencia un día de ayuno, con el fin de

mostrar nuestra oposición a los herejes. (Carta al Congreso Centroamericano rabínica) Debemos establecer una práctica fija en todas las escuelas judías para niños y niñas que los

profesores deben pasar un poco de tiempo dos veces a la semana de enseñanza a niños de todas

las edades sobre la el mal de la doctrina sionista, y condenar sus actos antirreligiosos. Deben inculcar en los niños el

concepto de mantenerse aparte de la del sionismo, sus ideas y sus organizaciones, sus libros y

periódicos, bajo cualquier nombre. (Ibid.) Cuanto más se habla a sus hijos y su esposa acerca de la maldad de estos herejes,

mejor. (Kavanas Halev, Shmini) Es una obligación para cada Judio Gd-temiendo que luchar contra los sionistas en todo lo

posible, para dar a conocer sus abominaciones y de inculcar en nuestros niños "s corazones

Page 56: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

para odiarlos y se mantenga alejado de ellos. Ellos deben decirle al ídolo sionista "Vete, uno

manchado!" (Responsa Kavanas Halev, Introducción sección 5) Rabí Itzjak Lebovitz dijo: "Especialmente después de la destrucción sin precedentes de nuestro

pueblo bajo el régimen nazi miserable, cuando el abuso indescriptible de nuestra gente había

superado cualquier límite imaginable, cuando el infierno estaba literalmente vivió aquí en el

planeta Tierra; y después de que, también el período de la famosa persecución comunista

soviética de Judios, que se negó a renunciar a su fe santa, anhelos de independencia estaban en

su apogeo y la supresión de actuar sobre estos sentimientos era extremadamente difícil. Tanto es

que estamos sorprendidos por el carácter de las personas que en ese momento resistieron el

desafío y controlaban sus emociones, favoreciendo en lugar de aceptar la voluntad de Di-s. Me parece apropiado hablar de la valentía de mi tío, el Rav Krasner, el rabino Hillel

Lichtenstein, que se sometió a las siete cámaras del infierno de Auschwitz, y no obstante este

hecho, cuando los activistas sionistas acechaban en los campos de refugiados mórbida abusar de

la situación de los su agenda personal, pioneros de reclutamiento para ayudarles en su lucha por

la independencia de Dios, él no perdió su mente y no fue capaz de ser coaccionado. Sino más

bien, a su llegada al campamento Landsberg DP inmediatamente después de la liberación de

Auschwitz, se levantó y protestó vehementemente contra el engaño sionista. Tras la

contemplación de éste debe ser muy bien acogidos en la grandeza de esta fortaleza que fue el

resultado de su total sumisión a nuestraSagrada Torá ". Rabí Levi Itzjak Greenwald, Rebe de Tzelim, Hungría (1 mil ochocientos noventa y

tres - 1.98 mil)

ד צעהלים " אב ל " רבי לוי יצחק גרינוואלד זצUna vez que un reportero de un periódico sionista llegó y habló con él y le preguntó: "¿Qué es lo

que usted dice sobre el estado judío?" El rabino respondió: "No es judío y es no un estado. Es

una desgracia sobre la cabeza de los judíos la gente ". Rabí Eliezer Zusya Portugal, Rebe de Skulen, Rumania (1.896 mil - 1.982 mil)

ר מסקולען " אדמו ל " אליעזר זוסיא פארטוגאל זצ רביUna vez que los sionistas lo amenazó con un revólver que dejar de trabajar para salvar a los

judíos de Rumanía, o al menos que él debe trabajar en conjunto con ellos. El Rebe se puso de pie

y declaró: "Se puede hacer conmigo lo que quieras, pero mientras yo viva no va a renunciar a mi

trabajo, y no voy a trabajar junto con usted . "(Mishkenos Haro" im. p 1,030)

Page 57: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Di-s libre para nuestros pueblos a participar en la Knesset, que está lleno de herejes

arrogantes.Corresponde a los grandes rabinos y estudiosos de la Torá para mostrar de esta

manera que en ningún caso reconoceremos un gobierno de los herejes en la Tierra Santa. No

vamos a participar en una reunión de los traidores. (Om Ani Chomah 2 Jeshvan 5725) ¿No estamos obligados a declarar abiertamente ante el mundo que no son nuestros

representantes?(Melucha sin Retzicha) Rabino Yosef Greenwa ld, Puper Rebe, Nueva York (uno mil novecientos tres - un

mil novecientas ochenta y cuatro)

ר מפאפא " ד ואדמו " אב ל " רבי יוסף גרינוואלד זצPor desgracia, en nuestro tiempo, los herejes gobiernan en la Santa Tierra sobre el pueblo judío,

y no somos hombres libres ... También en la Tierra Santa, el verso "en el lugar de justicia, no hay maldad "(Eclesiastés 3:16) ha sido cumplido. Para el grupo que se autodenomina

"sionistas" se ha convertido de gran alcance, un grupo contra el que nuestros rabinos de bendita

memoria nos advirtió y nos dijo que mantuviera la medida de lo posible a partir, ya que tienen su

origen en la herejía. Rabino Baruj Kaplan, director de Bais Yaakov School, Brooklyn, EE.UU. (un mil

novecientos once -1,987 mil)

ל"רבי ברוך קאפלאן זצ יארק, מנהל בית יעקב לבנות ניו

Quiero corregir un error importante, un terrible error que Judios crea. Judios creen que los árabes

en Hebrón [en 1929] eran asesinos, y que ataca a los Judios a los fines de asesinato, porque

estaban mal. Pero si estudiamos los hechos, esto es incorrecto ... Los árabes eran muy

amables personas, y el pueblo judío en Hebrón convivido con ellos y tenía relaciones muy

amistosas con ellos. Trabajaban para los Judios, y todos nos llevamos muy bien. Hoy "s wi cked sionistas son igual que sus predecesores, que eran responsables de causar un

sufrimiento terrible en Palestina con sus guerras con los árabes, Que D-os tenga misericordia. En

ese momento, en 1929, los sionistas tenían un lema argumentando que el Muro de los Lamentos

en Jerusalén era un judío "símbolo nacional." Por supuesto, los árabes no estuvo de acuerdo con

estaidea, considerando que tenían el control de la ubicación de más de 1.100 años. Sin embargo,

las turbas sionistas estaban gritando que "El Muro es nuestra!" It "es difícil entender por qué sentido de esa manera teniendo en cuenta que no tienen conexión con los lugares sagrados judíos

en absoluto. Un argumento que se desató en los periódicos judíos sobre el establecimiento de una

zona de oración permanente para Judios en el Muro. Esto provocó que los árabes, y el rabino de

Page 58: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Jerusalén en la época, el rabino Yosef Chaim Zonnenfeld les rogó que parar y estar agradecidos a

los árabes por permitir Judios a rezar en el Muro durante tantos siglos inalteradas. Sin embargo,

los sionistas querían una instalación permanente bajo su control. Todo el mundo debe saber que la ira de los árabes contra nosotros sólo es causada por los

sionistas!Los árabes eran un pueblo amable con nosotros, y yo soy testigo de ello. Vivíamos muy

bien con ellos en Hebrón. Rabino Abraham Mordejai Alter atestiguado esto también, y es que los

sionistas malditos que causaron que ellos nos odian. Los sionistas se atreven a usar su poder para

expulsar a los árabes, y aún hoy en el Líbano, que matan y carnicero de los árabes; que acaban

con pueblos enteros con los aviones que reciben de los Estados Unidos. Todo el mundo debe saber que los asesinos son - los sionistas son los mayores asesinos del

mundo, que se niegan a dejar que el pueblo judío vive en paz, ya sea física o

espiritualmente! (Entrevista grabada) Rabí David Smith, rabino en Londres, Inglaterra y gran rabino de Lituania (c. 1989)

ל"רבי דוד סמיט זצ מ בלאנדאן"ר ורב הראשי בווילנא

En verdad, el establecimiento del Estado constituye la negación de todas las partes de la Torá,

porque el fundamento de nuestra fe es que tenemos que permanecer en el exilio hasta que Di-s

nos trae la redención, y debe ser una redención sin el esfuerzo humano. (Derech Chaim) El mundo debe saber que la masacre de Hebrón era no sólo contra los árabes. Yo mismo soy una

víctima de este mismo partido. Yo soy el rabino principal de Vilna, y porque yo traté de hacer la

paz entre los Judios y no Judios ... Este mismo partido llegó a Vilnius, que quería crear

problemas, y porque salí entre un discurso muy inflamatoria, que se produjo en el sábado cuando

estábamos orando, el ejemplo exacto en que sucedió en Hebrón. Entraron en mi

syngagoue! Estos fueron los israelíes, que no tenían derecho en mi sinagoga. Entraron por la

fuerza, un centenar de ellos, querían matarme! Me salvé por los milagros. El mundo entero debe

saber que no estamos en contra de los árabes, por el contrario, en nuestra fe, en nuestra Torá,

tenemos que amar el respeto a cada persona en el mundo. Y estas personas están en contra de

todo el mundo, querían incluso matar Judios! Como a mí mismo el gran rabino de Lituania

querían asesinarme! Me salvé por los milagros. (Habla el 4 de marzo, 1994) Rabí Jaim Zanvil Abramowitz, Ribnitzer Rebe, Nueva York (uno mil ochocientas

noventa y cinco -uno mil novecientos noventa y cinco)

ר מריבניץ " אדמו ל " אבראמאוויטש זצ רבי חיים זאנווילUna vez que alguien escucha el Rebe maldiciendo a los sionistas en un lenguaje fuerte durante

mucho tiempo, sobre todo los dirigentes sionistas y, especialmente, Ben-Gurion.

Page 59: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

El rabino Avraham Itzjak Kahn, Toldos Aharon Rebe, Jerusalén (d. 1996)

ל"רבי אברהם יצחק קאהן זצ ר מתולדות אהרן " אדמו

Aquí estamos hablando de un gobierno herética que se ha parado durante tantos años, un estado

de los hombres perversos y herejes que no tienen ninguna relación con la fe judía o el Creador, y

odian todo lo que es precioso y sagrado para nosotros. Debemos cumplir con el versículo: "voy a

odiar a los que odian a ti, oh G- d. "(Discurso pronunciado en el año 1992) ¿Qué podemos decir acerca de esta generación en la que la oscuridad es de gran alcance - no ha

habido tal oscuridad desde la época de la inundación! Los malvados son poderosos, sin

límite; pecan y hacen pecar a otros, pueden Di-s nos sobra. Ellos han tomado el poder político y

que ya han profanado y destruido miles y miríadas de almas judías, pueden Di-s nos sobra. ¡Ay

de nosotros, que vemos este tipo de cosas! ¡Ay de nosotros que tal cosa ha ocurrido en nuestro

tiempo!(Introducción a Shomer Emunim) Rabino Moshe Aryeh Freund, rabino de Jerusalén (1 mil novecientos cuatro - uno mil

novecientos noventa y seis)

ל"פריינד זצ'רבי משה ארי ושלים ד יר " אב

El que vota en las elecciones tiene una parte en el régimen corrompido. Al ir a votar, que dan

fuerza al régimen corrompido, un régimen de herejes, cuyo objetivo es dejar todo detrás de la

sagrada Torá, Di-s nos puede ahorrar. Cualquiera que vaya a votar tiene una participación en

todos los pecados que se cometen allí en la herética Knesset. Por votación, se profesa la fe en el

ídolo profanado, y se convierte en un socio en el mismo, a través de sus representantes que se

sientan allí en ese lugar inmundas, cometiendo pecados graves equivalentes a todos los otros

pecados en la Torá. (Discurso pronunciado antes de las elecciones.) Ya he dicho muchas veces que en momentos como éste, cuando G- d "s nombre está siendo

profanado de un extremo del mundo al otro por las acciones de los sionistas y sus colaboradores,

que tenemos una obligación sagrada para alzar nuestras voces como un carnero "s bocina y

anunciar antes de que todo el mundo y todas sus naciones que no tenemos ningún marco de estas

acciones, y que de acuerdo a la verdadera perspectiva de la Torá, estamos obligados a buscar la

paz con las naciones del mundo y no empezar peleas con ellos. Nos basamos solamente en Dios

para redimirnos de este amargo exilio en la época en que le parezca adecuado. Nuestro acto de

protesta es una gran santificación del G- d "s nombre, y en este mérito seguramente Dios tendrá

misericordia de su pueblo pobre, gire a un lado su ira y redimirnos eternamente. Debido a que el

pecado de forzar el fin del exilio es lo que es

Page 60: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

frenando nuestra redención, y por el contrario, en el mérito de nuestro poniendo nuestra

confianza en Dios y no tomar ninguna acción física para obligar a la final, apresurar la

redención, que sea pronto. (Ateres Yehoshua, Vaikrá p. 4) En un momento como este, es una gran obligación sobre nosotros para alzar nuestras voces como

un cuerno de carnero "s en una protesta poderosa que se puede escuchar desde un extremo del

mundo al otro, dar a conocer a todos los que de acuerdo a nuestro verdadera Torá estamos

obligados a buscar la paz con las naciones gentiles entre los cuales vivimos, y ciertamente no

para suscitar conflictos con ellos, como dice la Escritura: "Buscad la paz de la ciudad en la que te

he exiliado, ora a Dios en su nombre, para con su paz tendrás paz "(Jeremías 29:7). Y por el

contrario, está prohibido para nosotros hacer cualquier acto de rebelarse contra las naciones o de

fuerza al final de nuestro exilio, para tomar la redención y un estado antes de la venida del

Mesías. Y, ciertamente, está prohibido hacer tales actos abominables como se han hecho [los

sionistas], para todos estos actos no sólo no traer la redención y la salvación para el pueblo judío,

sino por el contrario, hacer que nuestras desgracias para aumentar más y más , puede Di-s nos

sobra. (Ateres Yehoshua, Vayakhel, p. 236) Rabino Avigdor Miller, rabino de Bais Yisroel Synagogue, Brooklyn, EE.UU. (1,908

mil - 2 mil uno)

ל"רבי אביגדור מיללער זצ ברוקלין , רב דקהל בית ישראל

El Estado de Israel no resuelve nada. Todos los "problemas" siguen siendo los mismos, y se

crean otros nuevos: 1) Las tierras árabes han quedado inhabitables para los Judios; 2) las

constantes guerras con los vecinos debe ser librada, incurriendo en enormes gastos militares y la

pérdida de muchas vidas, además de constante peligro; 3) se ha exacerbado Judio-odio en los

pueblos, debido a la influencia árabe y también para el embrollo con la política exterior de las

naciones; 4) y los partidarios de la tentativa del Estado de Israel para encender un fuego debajo

de los Judios en todas las tierras con el fin de hacer que su posición insostenible de manera que

emigran para aumentar la población del nuevo Estado. (Canta Usted Justos, p. 25) ¿Puede un Judio expulsar a un gentil que posee la tierra en la Tierra de Israel? Por supuesto que

no, porque la tierra no nos pertenece en estos momentos. (Tape # 35 (1973) Pregunta 6)

Rabino Refoel Blum, Kasho Rebe (1910 - 2005)

ל"רבי רפאל בלום זצ מקאשויר " אדמו ,

Page 61: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Ha pasado algún tiempo desde los más grandes rabinos, líderes de la lucha contra el sionismo,

han fallecido. Ellos han dejado a nuestra generación, por desgracia, sin una ventana para dejar

entrar la luz de la verdad. Por lo tanto debemos fortalecernos, no debilitarse en nuestra batalla, y

no se siente con las manos juntas y la pereza; sino elevar nuestras voces en constante contra

todos los pecados de los sionistas. Cada vez que los líderes de el Estado sionista cometen terribles profanaciones de G- d "s nombre, habla palabras heréticas e

insultantes en nombre del pueblo judío, estamos obligados a salir contra ellos con protestas y

manifestaciones constantes. No debemos limitar nuestra protesta a hablar a puerta cerrada en la

que nadie ve u oye. Las protestas no tienen que estar en contra de un pecado específico o la otra,

sino más bien dejar que se oiga la voz de la Torá: que la existencia misma del Estado es como

una hoguera, quema, Di-s no lo quiera, el pergamino y las letras de la Torá . No es suficiente

decir que un determinado problema debe ser corregido. Más bien, el acento principal debe ser

que todo el estado está prohibido de acuerdo con la sagrada Torá. Es del todo se basa en el

desarraigo de la Torá, y es veneno para todo lo santo a nosotros. Debemos anunciar por las calles

antes de que los ojos de todas las naciones gentiles que los sionistas no son los líderes del pueblo

judío, que no tienen ningún derecho a hablar en nombre del pueblo judío, y que todavía hay

Judios de izquierda que son fieles a Di-s y Su Torá. Debemos dejar que todo esto se oyó una voz

poderosa, no un hilo de voz.(Ketzei Hashomayim, p. 56)

Rabb i Avrohom Leitner, Brooklyn, EE.UU. (1,929 - 2007)

ל"רבי אברהם לייטנער זצ ק בנין דוד מאנטעווידעא " ד ב א

Tenemos que protestar contra el sionismo en las calles tanto como nos sea posible. El Satmar

Rebe enseñó que a nosotros; él dijo que, él lo escribió, él imprimió: que tenemos que decirle a las naciones del mundo que no

tienen ninguna relación con el Estado sionista. It "sa tremenda santificación G - d "s nombre para

mostrar los gentiles que todavía hay Judios que son el G- d "s lado, que sostienen que el que no

cree en la Torá es un hereje, no es un Judio. Él puede tener un estado, puede tener un parlamento

- lo que sea ", llama en su lengua profanado - y la gente puede sentarse allí con barbas y

tirabuzones y todo tipo de sombreros, y pueden tener cinturones de oración jasídicos y túnicas de

seda negra, pero no tenemos nada que ver con ellos. Esto es especialmente importante en vista de

los últimos dos años, cuando la rebelión sionista contra las naciones gentiles ha empeorado, y las

naciones tienen la impresión de que el llamado nombre religioso, o hareidim o lo que pasan, son

los más militantes de los rebeldes. (Kovetz Drashos pp. 31-32) Un Judio es sólo un Judio si sigue la Torá y sus mandamientos, y él acepta sobre sí el yugo del

exilio.Quien niega esto, Dios no lo quiera, no es un Judio en absoluto. (Kovetz Drashos, p. 43)

Rabí Itzjak Dov Koppelman , jefe de la yeshiva en Lucerna, Suiza (1907 - )

Page 62: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

א"רבי יצחק דוב קאפעלמאן שליט שווייץ - לוצערן רב

También en nuestro tiempo, todo el mundo tiene que fortalecerse y despertar dentro de sí mismo

un gran odio hacia los que causar al pecado y contaminar todo el pueblo judío. Debe ser un odio limpio, un odio del mal,

como dijo el rey David, "Con el mayor odio los odio" (Salmos 139:22). Nosotros no tenemos

ninguna relación con todos estos pecadores. No, Dios no lo quiera, adulamos ellos o les

mostramos una cara sonriente. No hace falta decir que no aceptamos ningún favor de

ellos. (Discurso, 1982) Oímos terrible noticia de que Judios están siendo asesinados, puede Di-s nos libre, y esto es

ciertamente amargo. Sin embargo, yo nunca he visto a alguien recitar un capítulo de los Salmos

para los miles y decenas de miles de Judios que fueron llevados fuera de la Torá por esas

personas malvadas. Buenas Judios son guiados por mal camino allí cada día. Cuando un Judio viene al estado

sionista de Rusia o España o en cualquier otro Judios fueron dispersados, su última chispa del

judaísmo se extingue inmediatamente. Esos malvados han establecido una fábrica para acabar

con la religión, sin precedentes desde que nos convertimos en un pueblo. Los misioneros se

levantaron contra nosotros en España, pero no tuvieron éxito. Había Judios que murieron para

santificar el Nombre Santo, otros Judios mantuvieron su religión en secreto y, como es bien

sabido, el resto dejaron su tierra y lugar de nacimiento. En cada generación hay quienes quieren

destruirnos y el Todopoderoso nos libra de sus manos. Pero estas personas malvadas han tenido

éxito en causar millones de Judios a abandonar su religión. El Midrash clama que el que es causa

de otro al pecado es peor que el que mata a otra persona, pero nadie presta atención. El objetivo

principal que estas personas se preocupan es que los sionistas han tenido éxito en esta guerra [Del Líbano de 1982]. Los Salmos están ahora a la izquierda a la putrefacción - hasta que estas

personas ponen sus mentes malditas en hacer batalla de nuevo. Nadie clama tocante a las almas

judías que han sido mancillados por estas personas malas: "Ellos están asesinando Judios Ellos

están asesinando Judios!" De hecho, el crimen es peor que el asesinato, porque el que es causa de

otro al pecado es peor que un asesino. Nos gustaría pensar que estos "misioneros" deben ser gentiles, tiene que surgir de una nación que

odia Judios. Pero no, ellos llaman a sí mismos Judios. Aunque completamente asimilada, que

pretenden ser Judios - y esto es por qué tienen éxito. (Judía Guardian, 8 Av 5743)

Rabino Israel Domb, Londres Inglaterra

Page 63: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

ענגלאנד , לאנדאן ,רבי ישראל יצחק דאמבLa idea de que el Estado sionista es lo contrario del judaísmo y todo lo que ha traído a la

existencia es completamente opuesta a la denominación con la que se va. Rabí Meir Weberman , el rabino en Brooklyn, EE.UU.

א"רבי מאיר וועבערמאן שליט ברוקלין , רב דקהל נתיבות עולם

Por su comportamiento insolente y por sus actos bélicos, los sionistas han confirmado los peores

antisemitas clichés ... El odio a los Judios se despertó por los sionistas y sus Estado es más cruel y más evidente, que el odio que sostuvo a los nazis, puede ser borrado de su

memoria. (Una amenaza desde dentro p. 200) ... Nada podría estar más lejos de la verdad. Sionista y Judio son tan opuestos como la luz y la

oscuridad, dulce y amargo, el bien y el mal, y son totalmente incompatibles e inconsistentes

entre sí.También el seudo judaísmo de los sionistas religiosos no es más que una mera burla. Así

que por favor, por favor, nunca asociar uno con el otro. (Una carta a un editor)

Rabino Moshe Hirsch, rabino de Neturei Karta, Jerusalén y representante judío en

el Autoridad Palestina (1930 - )

א"רבי משה הירש שליט

... La penetración sionista en el Medio Oriente, que erosionó la relación majestuosa que

prevaleció entre los grupos étnicos de la zona, no estaba motivada por la religión, ni por una

preocupación orquestada por los hermanos Judios. Fue una oportunidad para que un pequeño

grupo de Judios para explotar los valores judíos seculares, con el fin de emancipar a la nación

judía de su esclavitud a Di-s y Su forma de vida. Tomaron ventaja de la simplicidad de los

habitantes indígenas palestinos, que eran políticamente no orientado, y ganaron las garras de la

cabeza del país, a través de engaños y traición. (Carta al Rey Hassan II de Marruecos, 23 de mayo de 1989) Nosotros, los abajo firmantes palestinos judíos, deseamos dar a conocer a usted, Sr. Clinton, con

el predicamento nosotros, los palestinos judíos - Neturei Karta (Guardianes de la Ciudad Santa) -

nos encontramos pulg Sin duda, usted es plenamente consciente de la situación del indígena

palestina población, que ha estado bajo la ocupación sionista desde que las fuerzas de ocupación

sionistas declararon su "independencia" y establecieron su estado en 1948, y de la violación

flagrante de los derechos humanos internacionalmente reconocidos a las personas bajo su

ocupación. Nosotros, las decenas de miles de descendientes de los judíos palestinos que llegaron

en los siglos de la Tierra Santa antes de la incursión de los sionistas en el Medio Oriente, le

informamos de la peligrosa situación que estamos encontrando ... Le rogamos, Sr. Clinton, para conceder a los palestinos su independencia y la estadidad, por lo

que nosotros, que eligió vivir en la Tierra Santa con el fin de servir a Di-s, y ahora se ven

Page 64: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

obligados a vivir bajo un rito sacrílego, estaremos capacitados para Continuaremos nuestra

residencia en la Tierra Santa bajo un gobierno alternativo kosher - el Estado de

Palestina. Numerosos Judios de todo el mundo están esperando esta oportunidad, que les

permitirá emigrar a la Tierra Santa y practicar su religión en el Estado no sectario de Palestina,

así como Judios viven bajo gobiernos no judíos en todo el mundo. (Carta al presidente electo

Clinton, 9 de noviembre de 1992)

Rabino Moshe Ber Beck, rabino en Monsey, EE.UU.

א"רבי משה דוב בעק שליט מאנסי ניו יארק , רב דקהל בית יהודי

Estamos Judios religiosos que se aferran a la vieja, la fe judía original y la Torá. Nuestro

propósito en aparecer aquí hoy es dar a conocer al mundo algo que no todo el mundo sabe: que el

pueblo judío auténtico no es idéntica a la idea sionista y el Estado sionista, sino que son la

antítesis, como el día y la noche. Dios envió al pueblo judío en el exilio debido a sus pecados. A través de Sus profetas

verdaderos, Él nos advirtió que no nos organizamos y surgen por nuestra cuenta desde el

exilio. Di-s solo, sin la ayuda de cualquier criatura y sin ningún tipo de organización, se

redimirnos. Todo el pueblo judío "s de la vida y de la existencia es la fe y la Torá. Ellos han

estado esperando en el exilio por casi dos mil años, con lealtad a las advertencias y promesas de

Di-s. Hace unos 150 años, las personas no creyentes que surgieron incorrectamente entendido la

esencia del pueblo judío. Ellos vieron al pueblo judío como fundamentalmente no espiritual sino

material y propusieron un moderno modo lución al "problema del exilio". Burlándose de la

antigua tradición de la fe y la esperanza, se introdujo el concepto de auto-organización, que

prohíbe la Torá. Es a partir de este concepto que nació el Estado sionista. Un pecado lleva a otro: que injustamente se retiraron el suelo bajo los pies del pueblo palestino, les robaron de sus casas y propiedades, y los expulsaron cruel y asesina. Esto habría sido un acto

criminal masivo para un Judio individuo - y más aún para un gran grupo de Judios, tanto según la

ley de la Torá y el derecho internacional. Estamos aquí para proclamar que el pueblo judío original tiene ninguna conexión con la idea

sionista, su estado o sus acciones.

Rabino Ahron Cohen, rabino de Manchester, Inglaterra

א"רבי אהרן כהן שליט ענגלאנד , מאנשעסטער

Page 65: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Mis amigos, estamos aquí hoy para protestar contra los terribles males que se han perpetrado y

siguen perpetrando contra el pueblo palestino por el régimen ilegítimo sionista (conocido como

Israel) en Palestina. Mis colegas y yo aquí hoy vienen bajo la bandera de Neturei Karta, que es el

nombre de la filosofía de la oposición al sionismo en poder de Judios ortodoxos. Usted se puede preguntar: ¿cómo es que Judios son aquí protestando en apoyo de los palestinos -

que muchos podrían considerar como enemigos de los Judios? La respuesta, mis amigos, es que

el conflicto palestino es con los sionistas y no con los Judios. El sionismo y el judaísmo son dos

ideas completamente diferentes y opuestos. Judios ortodoxos simpatizan totalmente con la causa

palestina. Enseñanza ortodoxa judía se opone totalmente al sionismo por razones de creencias religiosas y por razón de los valores religiosos judíos de humanitarismo. Nuestra creencia, que se remonta a miles de años, nos enseña que el pueblo judío son y han sido

durante los últimos dos mil años más o menos en un estado de exilio decretado por la A-ios

porque no mantienen ciertas normas altas se esperan de ellos. Nos han dispersado por todo el

mundo y nuestro deber es vivir como leales súbditos de los cuales jamás país que somos pulg Por

otra parte, nos está prohibido tratar de formar nuestro propio régimen en Palestina. Y se nos

advierte de graves consecuencias si tratamos de anular esta prohibición. Para ello se considera

una rebelión contra el A-ios. Así que, por razón de las creencias religiosas no tenemos ningún

derecho de hoy para formar un régimen en Palestina. La filosofía sionista, formado hace unos 100 años por los no creyentes sin religión, es que el

pueblo judío tiene que luchar su camino del exilio. No aceptan de ninguna manera la prohibición

religiosa de esta acción y su enfoque de la cuestión del exilio es diametralmente opuesto al

enfoque religioso pasivo. Pero quizás lo que es más comprensible para el mundo no judío en la oposición del judaísmo con

el sionismo es el hecho de que la ideología sionista fue a hacerse cargo de un país con una

población indígena existente y para formar un Estado sectario con independencia de las

consecuencias de que los pueblos indígenas personas, privándolas de sus casas y su país. Esto

fue una violación escandalosa de la justicia humanitaria. Justicia humanitaria es también un

elemento de enorme importancia en la religiosa judía valores. Los sionistas han tirado por la borda esta completamente en su afán nacionalista por un

Estado propio. Por estos motivos demasiado judaísmo ortodoxo se opone a ellos por completo. Debido a lo anterior la idea de un Estado sionista es un concepto erróneo y es la causa

subyacente de la lucha en el Medio Oriente. Como Judios, nos avergonzamos de nuestros

hermanos que han seguido el camino sionista y queremos señalar que los sionistas no lo hace de

ninguna manera representan al pueblo judío como les gustaría tener el mundo

crea. (Transcripción aproximada del discurso pronunciado en Trafalgar Square, Londres, en

relación con la manifestación de Al Quds marcha en apoyo a la causa palestina, 30 de octubre de

2005) Constantemente me sorprende cuando observo la protesta de las naciones como EE.UU. y el

Reino Unido de que deben proteger y preservar los derechos del "Estado democrático" Israel

contra las amenazas a su existencia, cuando todo el concepto de Israel ha sido y es a todas luces

no democrático, y cuando por un breve vistazo atrás en la historia se puede ver que todo el

Page 66: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Estado sionista se engendró por la misma violencia (y el Reino Unido fue víctima de esta

violencia) contra el cual estos países ahora protestan ... Mis amigos, por supuesto, nadie pero nadie quiere la violencia. Pero yo tengo un sueño que

ahora puede parecer poco realista (pero quién sabe): si los que tienen el poder para entregar

eran para anunciar con sinceridad: "Estamos preparados para abandonar el concepto de la vaca

sagrada de un Estado sionista sectaria y para discutir su disolución en su concepto actual y formar ", que tendría la paz en Palestina. Judios y

los árabes son perfectamente capaces de vivir en paz con los demás, como lo han hecho durante

siglos, si se elimina la causa de su conflicto. Es obvio para cualquier observador objetivo de

que la causa del conflicto en Palestina es la existencia misma del concepto erróneo y

penal del Estado sionista. La paz no se logrará hasta que ese concepto es desmantelado. Los

gobiernos del mundo podrían llevar esto acabo y nuestra oración es que esto debe suceder de

manera pacífica y rápida.(Charla en las Casas del Parlamento, 31 de enero de 2006) Pero tenemos un problema y es que los sionistas han hecho a sí mismos para aparecer como los

representantes y portavoces de todos los Judios y, con sus acciones, despertar la animosidad

contra los Judios. Entonces aquellos que abrigan esta animosidad son acusados de

antisemitismo. Así que a pesar de que está muy claro que la oposición al sionismo y sus

crímenes no implica el odio de los Judios o el antisemitismo, sin embargo los males del sionismo

son una causa del antisionismo desbordar en pasado de moda el antisemitismo; y,

paradójicamente, el propio sionismo y de sus obras, en vez de ser un remedio para el

antisemitismo, son, de hecho, la principal causa del antisemitismo. Además el sionismo en

realidad se alimenta de antisemitismo. (Hable con el Cambridge Estudiantes "Unión 6 de febrero

de 2006) Rabino Eleizer Hochouzer, rabino de Londres, Inglaterra

ענגלאנד , לאנדאן רבי אליעזר האכהויזערLa causa del pasado, actual y, Dios no lo quiera, el futuro de sufrimiento es la rebelión contra la

mencionada Di-s. El conflicto trágico y aparentemente insoluble en el Medio Oriente es

directamente atribuible a las malas acciones del régimen sionista contra la población indígena de

Palestina, contra la que los sionistas han estado librando la guerra durante más de un siglo. Por lo

tanto, la única solución para lograr la paz y la armonía no es más guerra y los conflictos, sino

más bien un cambio de régimen en la Palestina histórica! La solución s Torá "a este dilema sería

que el mundo de la comunidad a trabajar activamente hacia el desmantelamiento del régimen

sionista ilícito y la restauración de la soberanía palestina total sobre toda Palestina. Creemos

firmemente que una solución de este tipo no se traduciría en Judios siendo masacrados

indiscriminadamente por los palestinos. De hecho, la propia existencia del Estado sionista pone

en peligro las vidas judías, porque constituye una abierta rebelión contra Dios. Sólo cuando el

pueblo palestino regresan a su patria como nación soberana y sólo cuando el flagelo de la

Page 67: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

ocupación sionista racista ha sido retirado de la sagrada tierra de Palestina Judios y árabes vivir

de nuevo en paz y armonía, como lo han hecho durante tanto muchos siglos, antes de la creación

del sionismo hace unos 100 años. Sólo cuando los refugiados palestinos se les permite regresar a

su tierra natal habrá paz en la Tierra Santa! Es una burla hueca y una profanación de todo lo sagrado para el judaísmo que los herejes

sionistas basan sus reclamos engañosos a la Tierra Santa en la Biblia, lo que justifica su invasión

en masa, la colonización, la expropiación y el desplazamiento de los habitantes nativos de

Palestina, que, de acuerdo con la Torá, tienen derecho a la soberanía sobre la totalidad de su

patria natal. Mediante el establecimiento del "Estado de Israel", los sionistas han rebelado abiertamente

contra la voluntad de Di-s y las leyes de la Torá y de ese modo han causado un inmenso dolor y

sufrimiento inconmensurable a ambos Judios y no Judios. En ocasiones como ésta, donde la

gente celebra elestablecimiento del estado de "Israel", la Torá verdaderos Judios lamentan los

intentos odiosas por los sionistas para transformar el judaísmo de una religión en un credo

secular, hipernacionalista y fundamentalmente racista y sus esfuerzos siniestras para desarraigar

la Torá "s enseñanzas de los judíos. (de un discurso julio de 2006). Rabino Mordechai Weberman, Brooklyn, EE.UU.

א"ן שליטרבי מרדכי זאב וועבערמא ניו יארק , ברוקלין

Hay quienes nos preguntan por qué marchamos con los Palestinos. ¿Por qué nos levantamos la

bandera palestina? ¿Por qué apoyamos la causa palestina? "Ustedes son Judios!", Nos dicen. Qué estás haciendo? Y nuestra respuesta, que me "gustaría compartir con ustedes esta tarde, es muy simple. Es precisamente porque somos Judios que exigimos que la marcha con los palestinos y levantar

su bandera! Es precisamente porque somos Judios que exigimos que el pueblo palestino se devolverán a sus

hogares y propiedades! En nuestra Torá nos enseña que nos prohíbe tener nuestro propio Estado, incluso si todas las

naciones, incluyendo a la población palestina, estarían de acuerdo en dar a nosotros. Sí, en

nuestra Torá nos enseña que Dios envió al pueblo judío en el exilio hace unos dos mil

años. Luego nos prohibió expresamente para tratar de poner fin a esta Di-s decretó el exilio. El

Talmud afirma claramente que DO nos abjuró con tres juramentos: una, que no hemos de ir en

masa a la Tierra de Israel. Dos, que se nos prohíbe a tomar las armas en contra de cualquier

nación. Tres, no debemos tratar de lograr la redención antes de su debido tiempo. Hemos de

esperar pacientemente en el exilio hasta el momento en que Di-s mismo tenga a bien poner fin al

exilio. En ese momento, Él mismo, sin ninguna intervención humana, traerá la redención. En ese

momento todas las naciones reconocerán la GD y le servirán juntos pacíficamente.

Page 68: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

En segundo lugar, se nos manda a ser bueno y compasivo. Por supuesto que nos está prohibido

robar, matar, etc Sí, en nuestra Torá nos manda a ser justos. Estamos llamados a buscar la

justicia.Y, ¿qué podría ser más injusto el intento de los sionistas del siglo de edad movimiento de invadir a otro pueblo "s de la tierra, para llevarlos a cabo y robar su propiedad? (Discurso pronunciado bajo los auspicios de la derecha de la Coalición Palestina retorno (Al-

Awda NY / NJ), en la marcha frente al Consulado "israelí", el viernes 26 de julio de 2002.) Raabi Yosef Goldstein, Londres Inglaterra

ענגלאנד , לאנדאן ,רבי יוסף גאלדשטייןNuestro encuentro aquí hoy es un símbolo para el mundo que los Judios están juntos con los

musulmanes. No tenemos ningún problema. No tenemos ninguna pelea. Hemos estado luchando

contra el sionismo desde sus inicios. Cuando el sionismo comenzó hace cien años, todos los

rabinos salió y lo condenó como un ideal en total oposición a la religión judía. Las atrocidades

que vemos hoy son sólo el resultado de tomar la religión y su transformación en un movimiento

político. El sionismo puede tener más influencia en el mundo, pero el judaísmo representa algo

que "es totalmente opuesto a el sionismo y el sionismo, es completamente contraria a la creencia

judía. Tu mensaje que le gritaste, que usted dijo antes - "El judaísmo sí! El sionismo no "! - es

un mensaje importante al mundo. Siempre hemos protestado y declaró que el hecho de que la

organización sionista fue fundada por personas de nacimiento judío no significa que sea una

organización judía públicamente. El comunismo también fue fundada por personas de nacimiento judío, pero "no es un judío concepto. El sionismo no es más

que el comunismo judío. Desafortunadamente, las actividades sionistas dominan la prensa en el mundo, no sólo en la

Tierra Santa que ocupan. Pero nosotros, como un pueblo religioso tenemos ninguna pretensión

de un Estado. Hemos vivido en los países árabes durante generaciones en la paz y la armonía y

queremos seguir viviendo entre ellos. La prensa ha traído un montón de Judios a sentir que hay

un conflicto entre el Judio y árabe sobre Jerusalén. Esto no es cierto! Y al mismo tiempo, los

árabes sienten que nosotros los Judios son sionistas. Esto tampoco es cierto! Judios auténticos no

son sionistas! Incluso sin las atrocidades y el asesinato que se está produciendo hoy en día,

todavía estaríamos oponemos al sionismo. Rezamos todos los días para el desmantelamiento del estado sionista y esperamos el día en que

los profetas predijeron cuando dijeron que "no alzará espada nación contra nación," y "el mundo

se llenará con el conocimiento del G- d. " El rabino Israel David Weiss, rabino en Monsey, EE.UU. (1956 - )

Page 69: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

א"רבי ישראל דוד ווייס שליט יארק מאנסי ניו Después del Holocausto, el mundo tomó su sentido de la compasión para el pueblo judío y la

concedió en los sionistas. Poco o nada se pensó en el deseo profundo y justo de Palestinos para serle un pueblo soberano en su propia tierra o a los Judios anti-sionistas que

viven en ella. Era como si un hombre después de haber sido expulsados de su casa por una turba se encuentra

con otra persona "s más en casa y decide a perseguir a sus habitantes y apoderarse de ella. Sin

duda, el que sufre el hombre ha sufrido a manos de la mafia no es suficiente para otra familia a

ser desalojado de su centenaria lugar de residencia. Tengo pocas dudas de que si un pueblo palestino, soberano en su propia tierra, se habrían

preguntado después del Holocausto, junto con las otras naciones del mundo, para disfrutar de los

refugiados judíos que iban a tener fácilmente de acuerdo. Pero no se podía esperar que

abandonar sus hogares y propiedades y su propia identidad para dar paso a cientos de miles de

refugiados judíos cuyo objetivo era despojar a ellos y gobernar sobre ellos. (Discurso

pronunciado el 14 de marzo de 2002) La verdadera solución de la Torá, la clave para la paz es la inmediata devolución de Palestina a

los palestinos en su totalidad incluyendo el Monte del Templo y de Jerusalén. Esto, por supuesto,

incluir un pleno derecho al retorno de todos los refugios palestinos. Eso es lo que exige la justicia elemental. Este es el camino de la Torá y del sentido común. El pueblo judío tiene muchas mitzvot (mandamientos) para proseguir en su exilio. Luchar y

matar niños palestinos no están entre ellos. Por supuesto, hoy en día, millones de Judios viven en Palestina. Si algunos, todos o ninguno de

ellos podría permanecer bajo control palestino es, por supuesto, hasta la tierra "s

legítimos gobernantes, los palestinos. (Ibid.) El verdadero concepto de la Torá es que renunciar a las nociones de sionismo y el abandono, de

manera pacífica, la soberanía sionista actual sobre la tierra. Esta necesidad no se entristecen

cualquier Judio. Es mucho mejor dejar el poder político que fracasar en nuestra tarea religiosa /

moral como la nación Torá. Es mucho mejor practicar la bondad y la justicia para todos los

hombres según lo dictado por la Torá, de lo que es ser arrastrados a una batalla sin fin con los

palestinos, el mundo islámico, todo el Tercer Mundo y cada vez más las naciones y los pueblos

de Europa y América del norte. Nosotros los Judios tienen una tarea, pero no es ser

desposeedores o agresores.(Discurso en Sudáfrica) Rabino Yisrael P. Feldman, Monsey, EE.UU.

א"רבי ישראל פנחס פעלדמאן שליט מאנסי ניו יארק

Proclamamos que el tremendo aumento del antisemitismo en todo el mundo es un resultado

directo del sionismo, y eso es exactamente lo que los sionistas quieren, por lo que el pueblo judío

se sentirán obligados a correr con ellos por su supuesta protección. Se señala con el dedo el

sionismo y su

Page 70: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

Estado como la razón principal por la tragedia colosal que se ha perpetrado en la tierra santa,

contra los árabes y Judio por igual, desde el inicio del sionismo hasta la actualidad. Queremos destacar nuestro dolor y vergüenza en lo que respecta a los últimos tragedias y

muertes que se han acumulados por en Jenin, Nablus, Bais Lechem, la lista sigue y sigue. Pero usted debe saber que el sionismo es una tragedia mayor para los Judios que para los

palestinos. A partir de los palestinos, el sionismo y su estado, tomaron sus tierras y sus cuerpos,

sino de los Judios los sionistas y su Estado tomaron sus almas, su creencia en Dios y, de hecho,

han transformado el concepto de agujero del judaísmo. (Discurso pronunciado en el mitin de

Manhattan de la Coalición Musulmana Metropolitana el 12 de abril de 2002)

La ley judía Talmud y

El Talmud de Babilonia, compilado hace unos 1.500 años, es el cuerpo completo de la ley judía

destinada a explicar y salvaguardar las leyes de la Biblia. Judios religiosos creen que las leyes

básicas del Talmud fueron dadas a Moisés en el monte. Sinaí y transmitida oralmente de

generación en generación. Innumerables pasajes en el Talmud, sus comentarios y los códigos legales muestran los ideales

de bondad y justicia para toda la humanidad aspiraban y practicados por el pueblo judío. Lamentablemente, algunas personas en nuestro tiempo han acusado al Talmud de defender el

racismo y el trato injusto de los gentiles. Proporcionan las citas breves, invariablemente tomadas

completamente fuera de contexto, que parecen apoyar sus acusaciones. En respuesta a estos acusadores, sólo podemos recordar a la gente que el Talmud es la palabra de

Dios, no del hombre. El Talmud contiene una gran cantidad de material; para cubrir todo se lleva

a los académicos más brillantes de una vida de estudio. A pesar de que contiene un pequeño

número de declaraciones dirigidas a los gentiles, la mayor parte del Talmud consta de leyes y

agudo-enseñanzas éticas establecidas dirigidas a Judios. Por cada "anti - gentile "declaración de

que los críticos pueden encontrar, hay diez" anti - Declaraciones judíos ". Y al igual que este último debe ser estudiado en su contexto, así también

la primera. Un breve ejemplo: el Talmud de Babilonia fue escrito en Babilonia como su nombre lo

indica. Sin embargo, contiene la afirmación: "El que vive fuera de la Tierra Santa es como si él

adoraba ídolos." La mayor prueba de que el Talmud no aboga por un trato injusto de los gentiles es que cada

puesto que el Talmud se completó, los Judios que siguen se han vivido en el exilio entre muchos

países gentiles. En todos los lugares donde vivían, que llevaron a cabo sus asuntos de negocios

con los gentiles locales con la máxima honestidad y equidad. A continuación encontrará citas de los principales códigos de la ley talmúdica, ejemplificando

las TALM ud "s de posiciones sobre los gentiles. El Código de la Ley Judía, escrito hace unos

500 años por un rabino palestino nombrado rabino Joseph Caro (1488-1575), es hoy en día la

Page 71: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

codificación universalmente aceptado de la ley talmúdica. Antes de eso, los códigos de

Maimónides (1135-1204) eran frecuentes.

Caridad Judios tienen la obligación de dar caridad a los pobres gentiles, así como Judios pobres (Código

de la Ley Judía, Yoreh Deah 251:1) Judios deben enterrar a los muertos de los gentiles, consolar a sus deudos y visitar a sus

enfermos.(Maimónides, Leyes de luto 14:12) El mandamiento de "visitar a los enfermos" se aplica a enfermos gentiles, así como Judios

enfermos.(Código de la Ley Judía, Yoreh Deah 335:9)

Robo Cualquiera que roba incluso una cantidad menor viola la prohibición de [Levítico 19:11] "No

robarás" y se requiere para pagar [la cantidad robada] si uno roba a un Judio o gentil. (Código de

la Ley Judía, Joshen Mishpat 348:2) Está prohibido robar o engañar incluso una cantidad menor ya sea de un Judio o gentil. (Código

de la Ley Judía, Joshen Mishpat 359:1) Es Bíblicamente está prohibido robar incluso una cantidad menor de edad; incluso un gentil -

está prohibido robar de él o engañarlo. Y si le robaste a él o lo engañó usted debe devolver el

dinero o el objeto robado. (Maimónides, Leyes de Robo de 01:02) Maimónides, de bendita memoria, escribió que si uno se encuentra en sus medidas y por lo tanto

cobros excesivos incluso para un gentilicio idólatra viola un mandamiento negativo y tiene que

devolver el dinero. Del mismo modo, se prohíbe inducir a error a los gentiles en el cálculo de los

precios, ya que dice [Levítico 25:50] "se hará un ajuste de cuentas con el comprador", incluso si

él está subyugado a su autoridad; incluso más aún si los gentiles no está subyugado a su autoridad, y dice [Deuteronomio 25:16] "Por una

abominación para el Señor, que Di-s, son todos los que hacen esto." (Sefer HaJinuj, 259) Y similarmente, mentiras, trucos, subterfugios, cheatings y burla de los gentiles están

prohibidos.Ellos dijeron: "Está prohibido engañar a nadie, ni siquiera un gentil idólatra" y más

aún cuando se puede llevar a la profanación del nombre de Di-s. Por eso es un gran pecado, y

dota de una persona malos rasgos. Y con respecto a todas estas malas acciones, Dios explicó que

Él se disgustó con ellos y con las personas que los realizan, ya que dice: (Deuteronomio 18:12)

"Porque cualquiera que hace estas es una abominación a Di-s." (Maimónides, Comentario a la

Mishná, Keilim 12:07)

Volviendo Objetos Perdidos R. Chaninah contó esta historia: Algunos eruditos rabínicos compraron una pila de trigo de

algunos soldados gentiles. [Los investigadores] encontraron en él un montón de dinero y

regresaron a [los soldados]. [Los soldados] dijo: "Bienaventurado es el Dios de los

Judios". (Jerusalén Talmud Bava Metzia 02:05 (7a)) Una vez, el rabino Shimon ben Shetach compró un burro de un árabe. Sus alumnos fueron y

encontraron una piedra preciosa que cuelga alrededor del cuello [del burro]. El rabino le dijo

Page 72: Los rabinos Hablan · Los rabinos Hablan The Record 130 Año de la oposición judía al sionismo religioso Parte I o Introducción o RABINOS ANTES WWI Rabino Yehoshua Leib Diskin

[Proverbios 10:22] "Es la bendición de Di-s que enriquece." R. Shimon ben Shetach le dijo: "He

comprado un burro. No compré una piedra preciosa." Se fue y regresó a el árabe y el árabe dijo: "Bendito es el Di-s de Shimon ben Shetach." (Midrash Rabá Devarim

03:03) R. Shmuel ben Sustrai fue a Roma, cuando la emperatriz había perdido el brazalete y lo

encontró.Un decreto fue proclamado en la región que cualquier persona que lo devolvió a los 30

días se pagaría tal y tal; cualquier persona que regresó después de 30 días sería decapitado. No

regresó el plazo de 30 días, pero después de 30 días. Ella le dijo: "¿No estabas en la región?" Él

respondió: "Sí".Ella le dijo: "¿No has oído el anuncio?" Él respondió: "Sí". Ella le dijo: "¿Qué

era?" Él respondió: "El que lo devuelve dentro de 30 días recibirá tal y tal, y el que lo devuelve

después de 30 días será decapitado." Ella le dijo: "¿Y por qué no te lo devuelva dentro de 30

días?" Él respondió: "Así que usted no diría que lo hice por temor de ti, y no lo hice por temor a

Di-s." Ella le dijo: "Bendito es el Dios de los Judios". (Jerusalén Talmud Bava Metzia 02:05

(7a))

Engaño Talmud, Tratado Chullin 94a. Shmuel dijo: Uno no puede engañar a otra persona, incluso un no-

Judio. Esto no se dice explícitamente por Shmuel, pero se deriva de la siguiente historia: Shmuel,

una vez cruzado el río usando un ferry. Le dijo a su criado para pagar al barquero. El criado dio

el barquero un pollo no kosher, lo que permite al barquero que piense que ha sido kosher. El comentarista talmúdico Rashi explica: la ley de Shmuel explica por qué la Mishná dice que

uno no puede dar una no-Judio un pedazo de carne de la que no se ha quitado el nervio ciático (prohibido Judios). La

no-Judio podría no darse cuenta de esto y se puede asumir que el Judio le está dando a la carne

kosher valioso. Él entonces sentir gratitud hacia el Judio, un reconocimiento basado en una

premisa falsa. Esta ley está codificado por Maimónides (Leyes de venta 18:03) y por el Código de la Ley Judía

(Joshen Mishpat 228:6).