2

CONTENIDO

131

LETRAS LIBRES AGOSTO 2012

DIRECTOREnrique Krauze

REDACTOR JEFERicardo Cayuela Gally

EDITOR EN ESPAÑARamón González Férriz

REDACCIÓNDaniel Gascón, Enrique G de la G,

Patricia Nieto, Emmanuel Noyola

EDICIÓN INTERNETPablo Duarte, Daniel Krauze,

Cynthia Ramírez

DIRECTORA GERENTELeonor Ortiz Monasterio

DIRECTOR DE ARTESergio A. Ruiz Carrera

DISEÑOFernando del Villar Arias

ASISTENTE DE DISEÑO Y PREPRENSA DIGITALEsteban Espinosa

PUBLICIDADAlberto Rivas, Angélica Muñoz

EDITOR DE ILUSTRACIÓNFabricio Vanden Broeck

CONSEJO EDITORIALMiguel Aguilar, J. J. Armas Marcelo,

Félix de Azúa, Adolfo Castañón, Juan Gustavo Cobo Borda,

Christopher Domínguez Michael, Jorge Edwards, Arcadi Espada, Pete Hamill, Hugo Hiriart, León Krauze, Miguel León

Portilla, Juan Malpartida, Vicente Molina Foix, Beatriz de Moura, Malcolm Otero

Barral, José Emilio Pacheco, Sergio Pitol, Barbara Probst Solomon, Andrés Sánchez

Robayna, Fernando Savater, Guillermo Sheridan, Pedro Sorela,

Julio Trujillo, Mario Vargas Llosa, Enrique Vila-Matas, Juan Villoro,

Leon Wieseltier.

Letras Libres, revista men sual, agosto de 2012Redacción y pu bli ci dad: 91 402 00 33 y 91 402 93 22

Fax: 91 401 99 97, e-mail: revista@le tras li bres.infonegocio.com Edita: Letras Libres Internacional

Do mi ci lio de la pu bli ca ción: Ayala, 83, 1˚A, 28006, Madrid Im pren ta: Central de Gráfi cas Asociadas, S.L.

Dis tri bu ción: Gestión de Logística Editorial, S.A.Depósito legal: M 41135/2001

Letras Libres es miembro de la Asociación de Revistas Culturales de España (ARCE)

Esta revista ha recibido una ayuda de la Direccion General del Libro, Archivos y Bibliotecas para su difusión en bibliotecas, centros culturales y universidades de España, para la totali-dad de los números editados en el año 2012.

E D I C I Ó N ES PA Ñ A

RAROSRAROS4 Cartas sobre la mesa5 Colaboradores

6 Juan Pablo Villalobos: Los raros

8162226

38

48

60

32

44

54

66

002-003-Índice.indd 2 20/07/12 23:27

LETRAS LIBRES AGOSTO 2012

3

Jorge Baron Biza (Córdova, Argentina, 1942-Córdova, 2001)El desierto y la semilla (fragmento)

Copi (Buenos Aires, 1939-París, 1987)El uruguayo (fragmento)

Pablo Palacio (Loja, 1906-Guayaquil, 1947)La doble y única mujer (fragmento)

Irene Polo (Barcelona, 1909-Buenos Aires, 1942)Pedro Rico, alcalde de Madrid, en Barcelona

Cristóbal Serra (Palma de Mallorca, 1922)Fragmentos seleccionados

Francisco Tario (ciudad de México, 1911-Madrid, 1977)Equinoccio (fragmento)

Nicolás Gómez Dávila (Bogotá, 1913-Bogotá, 1994)Escolios a un texto implícito (fragmento)

Osvaldo Lamborghini (Buenos Aires, 1940-Barcelona, 1985)El fi ord (fragmento)

Zenobia Camprubí (Malgrat de Mar, 1887-San Juan, Puerto Rico, 1956)Diario (fragmento)

Juan Emar (Santiago de Chile, 1893-Santiago de Chile, 1964)Miltín 1934 (fragmento)

Efrén Hernández (León, Guanajuato, 1904-ciudad de México, 1958)Tachas

Damián TabarovskyCopi, ¡aceleren!

Leonardo ValenciaPablo Palacio, breve enigma

Xavier PericayIrene Polo, periodista

Llucia RamisCristóbal Serra, los guiños del ermitaño

Juan Pablo VillalobosFrancisco Tario, el fantasma que ríe

Juan MalpartidaNicolás Gómez Dávila, escolios sin texto

Patricio PronOsvaldo Lamborghini, la lengua revolucionaria

Yaiza SantosZenobia Camprubí, mujer sin sombra

Rafael GumucioJuan Emar, el hombre del pijama azul

Emiliano MongeEfrén Hernández, obsesión por los abismos

Alan Pauls:Jorge Baron Biza, el hombre del subsuelo

RAROSRAROSRAROSFoto portada: Georges DambierEn la foto el poeta, novelista, pintor y cineasta Jean Cocteau, uno de los raros de la literatura francesa, en la Plage de Biarritz en 1949.Ilustraciones: Fabricio Vanden BroeckEditor invitado: Juan Pablo Villalobos

002-003-Índice.indd 3 20/07/12 23:27