Los verbos deponentesLos verbos deponentes

Son verbos que se conjugan sólo en Son verbos que se conjugan sólo en voz pasiva, pero la traducción al voz pasiva, pero la traducción al castellano se hace siempre en voz castellano se hace siempre en voz activa.activa.

Los verbos deponentes sólo se pueden Los verbos deponentes sólo se pueden reconocer mirando el diccionario.reconocer mirando el diccionario.

Los verbos deponentes son aquéllos que Los verbos deponentes son aquéllos que aparecen en el diccionario con la aparecen en el diccionario con la terminación –or. terminación –or.

Además, al lado de la forma del verbo en Además, al lado de la forma del verbo en pasiva, aparecerá la abreviatura “dep.” pasiva, aparecerá la abreviatura “dep.” que significa precisamente deponente.que significa precisamente deponente.

Los verbos deponentes tienen Los verbos deponentes tienen algunas características básicas:algunas características básicas:

Carecen de tema de supinoCarecen de tema de supino Pueden ser transitivos e intransitivos, esto Pueden ser transitivos e intransitivos, esto

quiere decir que, cuando sean transitivos, quiere decir que, cuando sean transitivos, pueden llevar CD.pueden llevar CD.

No llevan complemento agente.No llevan complemento agente.

Ejemplos de verbos deponentes:Ejemplos de verbos deponentes:

1ª conjugación: imitor (imitar)1ª conjugación: imitor (imitar)2ª conjugación: intueor (mirar)2ª conjugación: intueor (mirar)3ª conjugación: loquor (hablar)3ª conjugación: loquor (hablar)4ª conjugación: mentior (mentir)4ª conjugación: mentior (mentir)

Los verbos semideponentesLos verbos semideponentes

Son aquéllos que combinan la voz activa Son aquéllos que combinan la voz activa en el tema de presente con la voz pasiva en el tema de presente con la voz pasiva en el tema de perfecto.en el tema de perfecto.Ej. Audeo, gaudeo, soleo, fido…Ej. Audeo, gaudeo, soleo, fido…Sólo se puede saber que son semi-Sólo se puede saber que son semi-deponentes mirando el diccionario.deponentes mirando el diccionario.La traducción de estos verbos se hacen La traducción de estos verbos se hacen también en activa.también en activa.