Lucha Indígena Nº 73

Director: HUGO BLANCO AÑO 7 - Nº 73 - Setiembre 2012

LuchaIndígena

LLAPA RUNAQ HATARiYNiN

PRECIOS/. 1.00

Amenazan a pueblos aisladosConga No Va... la lucha sigue:Ayabaca, Espinar, Moquegua

DESASTRE AMBIENTAL EN CAJACAY

Colombia: 10,000 indígenasmarchan por la paz.

Brasil:Triunfo indígenaParalizan Belo Monte

México: Intentan desaparecera la zona zapatista de libertad

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

http://www.pdffactory.com

Lucha Indígena Pág. 2 Setiembre 2012

9 de agosto Díainternacional de lospueblos indígenas

¿Qué son los pueblos indígenas?Son pueblos que en todos los continen-tes conservan aún los principios éticosde los albores de la humanidad, que en lofundamental no han sido deformados porla civilización, ya que desgraciadamenteésta ha influido negativamente en uno uotro grado.Tienen un mismo pensamiento losquechuas del Cusco, los shipibos deUcayali, los mapuches de Chile, los nasade Colombia, los mayas de México, losnavajos de EEUU, los cree de Canadá, losdongria kondh de la India, losbosquimanos de África, los sami deEscandinavia, los anangu de Australia.

ColectivismoNo tienen el criterio practicado en el mun-do "civilizado" de que hay gente que man-da y gente que obedece.Donde hay indígenas hay comunidad in-dígena y es ella la que manda, la defor-mación es mínima considerando la corrup-ción que existe fuera de ellas. En las asam-bleas los acuerdos son tomados por con-senso, todos son escuchados.En el mundo civilizado manda una minoríapoderosa en todos los sentidos. Comodenuncia el movimiento "Ocupa WallStreet", el mundo está gobernando por el1% que aplasta al 99%. Los gobernantesson elegidos en procesos falsamente de-mocráticos. Las Fuerzas Armadas, ultraverticales, derrocan a quien haga algocontra el 1%. Verticalismo en mando y di-nero hay en los funcionarios públicos yen la empresa privada. En esa forma ma-nejan a los forjadores de la "opinión pú-blica", los medios de comunicación.

El amor a la naturalezaLos pueblos indígenas consideran que lanaturaleza es su Madre, la respetan y lacuidan.Un indígena venezolano dijo: "Mis ante-pasados adoraban a la naturaleza, luegovinieron los europeos trayendo el cristia-nismo que dice que dios es un espírituque está por encima de la naturaleza, quecreó al hombre (a la mujer sólo de su cos-tilla) y creó a la naturaleza al servicio delhombre. Por eso la sociedad cristiana ata-ca a la naturaleza. Yo prefiero volver a lareligión de mis antepasados".La gente civilizada se horroriza delpanteísmo de los indígenas que conside-ra que dios y naturaleza son lo mismo. AlanGarcía se burló porque los aymaras de-cían que sus antepasados al morir iban aun cerro, "por supuesto que se van al cie-lo", dijo. Pero no sólo él, muchos "izquier-distas" que conocemos califican como lasreligiones más avanzadas a las monoteístas

que consideran que dios es un espíritu queestá por encima de la naturaleza.Precisamente por ese amor a la naturalezay su ardiente defensa de ella, ahora que elmundo ve cuán fuertemente dicha natura-leza sufre el ataque del sistema, es crecien-te el respeto a las poblaciones indígenas.Sorprende gratamente ver que la revistade los "Verdes" de Francia se llama"Pachamama" (Madre Tierra o Madre Na-turaleza en mi idioma, el quechua), también

escuchar el respeto con que lo pronun-cian en Cataluña, Sao Paulo y otros luga-res.El buen vivirEs la denominación que se ha dado al con-cepto de felicidad de los pueblos indíge-nas. Mientras que el sistema impone el cri-terio de que la felicidad se consigue te-niendo mucho dinero, los indígenas con-sideran que felicidad es vivir satisfactoria-mente.Mencionemos algunos ejemplos:Un hacendado le dijo a un indígenaamazónico que talara una determinada ex-tensión de selva y le pagaría un machete.El indígena lo hizo muy bien y velozmente.El hacendado le dio el machete y le dijo:"Te ofrezco un negocio redondo: Tala lacuarta parte de lo que hiciste y te doy otromachete". El indígena le miró extrañado ycontestó: "Tengo sólo una mano derecha¿Para qué necesito dos machetes?" y sefue. No quería progresar, sólo quería vivir.Un indígena amazónico sale con su arco ysus flechas, no sabe si es domingo o lu-nes, ni la hora, le da igual. Si hay algo dig-no de cazar o fruto que recoger, lo hace.Pasa por su cultivo que no es de yuca o demaíz, están mezcladas calabazas, plátanos,maíz, yuca. Si hay un arreglo que hacer, lohace, si hay algo que recoger, lo toma, si-gue caminando (si caza un animal grandeno lo salará para conservarlo, lo comparti-rá con los vecinos), regresa a su vivienda.No sabemos si ha estado paseando o tra-bajando; ha estado viviendo.Un niño está vendiendo un producto sil-vestre poco común en pequeñas porcio-nes en el suelo. Se le pregunta el precio de

una porción, lo dice, se inicia el diálogo:- Te compro todo sin pedir que me rebajes.- No- ¿Por qué no?- Si te vendo todo a ti ¿Qué vendería alresto?Para él, vender no es sólo una relación co-mercial, sino también social.Al indígena cusqueño más le satisface te-ner una producción de variadas especiesque el dinero que recaudaría con un solo

cultivo.En las ferias indígenas no se premia la ma-yor producción por hectárea sino la canti-dad de variedades.

VestimentaAlgo que desgraciadamente se va perdien-do: Cada población indígena tiene unamanera diferente de vestirse, viendo elvestido uno sabe de qué pueblo es. En elPerú, en la sierra fría las mujeres usan ves-tido abrigado, en la selva andan desnu-das. Pero se adornan, lo que se ponen noes por verse "bonitas" sino tiene un signi-ficado ritual.En el mundo "civilizado" en general, hayun uniforme universal para los varones.Las mujeres, aún en los veranos ardientesestán obligadas a tener los senos cubier-tos.Lenguaje(No somos lingüistas, que los profesiona-les disculpen los errores)La mayoría de la gente civilizada, culta, tratacon desprecio a las lenguas indígenas.Ellas son muy ricas:Los Sami de Escandinavia (mal llamadosLapones) tienen muchas palabras paradenominar las distintas variedades de nie-ve y hielo. Los amazónicos tienen dece-nas de nombres para los tipos de hojas. Enquechua hay palabras relativas a la geo-grafía de montaña que no hay en castella-no.Comparando el castellano y quechuacusqueños, el primera tiene 24 fonemas, elsegundo 31.En los idiomas europeos hay 3 singularesy 3 plurales, En muchas lenguas indígenasamericanas hay 4 plurales. Hay dos "no-sotros", uno excluye al interlocutor y elotro lo incluye. Una cosa es si un viejo ledicea un joven "nosotros los viejos"(exclusive) y otra si le dice "nosotros losviejos" (inclusive) a otro viejo. Sabemosque hay dos "nosotros" en quechua, enmapuche, en guaraní, en las lenguas maya;debe haber en más lenguas americanas. ElAymara tiene 4 singulares y 4 plurales. Lossingulares son: yo, tú, él o ella y "yo y tú"como singular.En quechua cuando se dice "baja", "sube","entra", "sal", se sabe si quien habla estáarriba, abajo, adentro o afuera, en castella-

no no.En grados de afectividad el castellano espobre frente al quechua.

Respeto a las diferenciasLos pueblos indígenas respetan las dife-rencias culturales. Por ejemplo los pueblosselváticos del Perú tienen culturas diferen-tes, pero se respetan y se unen en la lucha.La gente "civilizada" está domesticada enla uniformidad. La "moda" cambia perma-nentemente para satisfacer la necesidad deganancias de la voracidad capitalista del1%.

Formas de sanaciónLos pueblos indígenas ven al ser humanocomo una unidad y lo atienden como tal,con productos de la naturaleza, productosvegetales, animales, minerales y ayuda delos espíritus. La medicina moderna ha frag-mentado al mínimo al ser humano y cura oerradica partes del cuerpo olvidando al serhumano como tal. Además es un negocioque cura un órgano y enferma otro.

ConclusiónLos indígenas están sentando las basesdel "otro mundo posible" (también lo ha-cen sectores urbanos) que muchos bus-camos: En las comunidades de comunida-des que están representadas por las Jun-tas de Buen Gobierno en Chiapas, Méxi-co; la Coordinadora Regional Indígena delCauca (CRIC), Colombia; el Congreso dela Cultura, Onmaked Nega Namakaled enlas islas Kuna (Guna) de Panamá,No asombra que el sistema opresor des-precie a los pueblos indígenas. Lo triste esque mucha gente progresista y de "izquier-da" comparta esos prejuicios. Es lamenta-ble porque se aparta de un sector socialque tiene sus modos y formas de luchadiferentes, pero que se enfrenta fuerte-mente al sistema y no se detendrá hastaderrumbarlo o ser exterminado.Hemos llegado a un momento histórico enque la humanidad tiene dos caminos: Oderrumba este sistema y vuelve a su éticaoriginal de gobierno colectivo y respetopor la naturaleza, o será exterminada enmenos de un siglo por el 1% mediante estesistema que febrilmente depreda la natura-leza.Volver a la ética primitiva no significa aban-donar los avances técnicos o científicos,la humanidad continuaría usándolos y losimpulsaría, en la medida en que no ponganen peligro el cuidado de la naturaleza y,por ende, la continuidad de la especie.Afortunadamente el verticalismo del sis-tema y su fuerte ataque a la naturaleza,hacen que cada vez más personas no indí-genas luchen contra ambos atropellos:Contra el verticalismo plantean el gobier-no de todos, lo vemos en movimientoscomo el 15M de España y "Ocupa WallStreet" en Estados Unidos.La defensa de la naturaleza vemos en lasmovilizaciones en Alemania y Japón con-tra la energía atómica y en la lucha contrael tren de alta velocidad en el norte de Ita-lia.Desarrollan la misma lucha que los pue-blos indígenas, Luchamos contra el mis-mo enemigo y defendemos la misma cau-sa. Nuestra unión puede llevar al triun-fo y lograr que la especie humana so-breviva.

LLAPA RUNAQ HATARIYNINEditora "Lucha Indígena" - RUC: 10060967194

Director: HUGO BLANCO GALDOSEditor: Enrique Fernández Chacón “Cochero” Email: [email protected]

Camaná 983-208, Lima Cercado–Telfs: cel.9880 80679 - fijo 73 82854Comité de Redacción:

Perú: Roberto Ojeda y Claudia PalominoEcología: Benjamín Camacho

Vecinal: Pedro SagásteguiCooresponsal en Europa: Pepe Mejía

Hecho el deposito legal en la Biblioteca Nacional del Perú 2008-01061

[email protected] http://www.luchaindigena.com/


mailto:[email protected]


http://www.luchaindigena.com/


El coronel e ingeniero William Óbice Thompson fundó en 1916

Newmont (Nueva Montana), la com-pañía creció con la industria del au-tomóvil aprovisionándola de cobre, ya la construcción vendiéndole cemen-to. Durante noventa años ha explota-do oro, cobre, plata, zinc, litio, uranio,carbón, níquel, petróleo y gas.El Banco Mundial prestó el 2006 a laNewmont 125 millones de dólares amuy bajos intereses para su proyec-to de Ahafo.El actual presidente de Newmont esRichard O’Brien, tienen minas enAustralia, Ghana, Indonesia, NuevaZelanda y Perú (Cajamarca). Entre el2011 y el 2012 los dividendos de susaccionistas se incrementaron en 75por ciento y presume que el preciode la onza de oro pasará de 1600 a2000 dólares.Indonesia: la mina BatuHijau de laNewmontNusaTenggara enfrentahuelgas con los trabajadores que exi-gen participación en las ganancias.Ghana: En octubre de 2009 un esca-pe de cianuro en la planta de Ahafo,mina de Newmont, con la estaciónde lluvias, la contaminación se pro-pagó causando muerte masiva depeces. La población no fue informa-da a tiempo de los daños. Los líderes

En el mes de Julio, el gobiernopuso como facilitadores a lossacerdotes Gastón Garatea y

Monseñor Miguel Cabrejos, siendoaceptados ambos por autoridades ydirigentes de Cajamarca. Estosfacilitadores recomendaron quemientras el diálogo procede la em-presa Newmont con su proyecto Con-ga debe detener sus acciones, puesen pleno conflicto y estado de emer-gencia se encontraba construyendoel reservorio.Apenas pasó el estado de emergen-cia en las provincias de Bambamarca,Celendín y Cajamarca, que venció ainicios del mes de agosto. El gobier-no desconoció los avances y reco-mendaciones, declarando nueva-mente Estado de Emergencia en lasmismas provincias.Por un lado se dice que primará eldiálogo y por el otro se sigue dicien-do que el proyecto Conga Va.El viernes 18 se reunieron en Limarepresentantes de la Presidencia delConsejo de Ministros (PCM) y de laempresa Yanacocha-Newmont.Gregorio Santos, presidente del Go-bierno Regional de Cajamarca, re-chazó asistir a dicha reunión, argu-mentando que las autoridades y di-rigentes de Cajamarca no tienen porqué sentarse con los representan-tes de la empresa Yanacocha, por-que quien tiene que decidir en tor-no al futuro del proyecto Conga esel Gobierno Central.Agregó que: durante 19 años enCajamarca, se ha reunido Newmont,ha firmado actas, compromisos y seha burlado de la gente.El gobierno y la empresa critican aSantos por no asistir al diálogo, in-cluso el frustrado facilitadorBambarén dijo que se debe ampliarlos canales de conversación con lasautoridades provinciales y distritales.

El 12 de agosto del 2012, se produjo la muerte de más de 30 mil tru-

chas de la piscigranja "La Raimina",aguas abajo de la laguna San Nicolásde Chaylluagón, dondela mineraYanacocha realiza laconsrucción del dique o re-presa del proyecto Conga.Desde que empezaron lostrabajos para la represa enChaylluagón, el agua de laquebrada Chaylluagón y elRío Grande, que alimenta-ba a la piscigranja empezóa disminuir, lo que provocóla muerte de las truchas,denuncia la familia TacillaAlvarado, quienresponsabiliza directamen-te al proyecto minero.

Conga: Entre el autoritarismo y un pueblo decidido

Pero ¿cómo dialogar con la regiónmilitarizada y criminalizada? El go-bierno y la empresa solo hablan dedialogar con autoridades, pero conquienes deberían dialogar es conlos dirigentes del Comando Unita-rio de Lucha, legítimos represen-tantes de los reclamoscajamarquinos.Ante la presión social, la empresaNewmont suspendió temporalmen-te el proyecto Conga, a pesar de eso,el gobierno mantuvo el Estado deEmergencia. Días después, el presi-dente ejecutivo de la minera, RichardO’Brien, aseguró que el proyecto seencuentra todavía en sus planes, aun-que reiteró que se avanzará de for-ma "muy medida". Es decir, que solohablan de suspensión temporal paracalmar los ánimos, para engañar alpueblo, pero que tienen todas las in-tenciones de explotar esa zona y se-car las cuatro lagunas, por las que elcuestionamiento a dicho proyecto seha vuelto mundial.

Paro De 48 HorasEl Comando Unitario de Lucha con

vocó un paro regional los días 21y 22 de Agosto, desafiando el esta-do de emergencia. Esta medida secumplió en casi su totalidad en laprovincia de Bambamarca. Campe-sinos marcharon hasta la laguna

Namococha, dentro de la zona deinfluencia del proyecto minero Con-ga. Luego ascendieron hacia lascumbres de un cerro rocoso llama-do El Lagarto y desde allí observa-ron, a lo lejos, las lagunas El Perol yAzul que desaparecerían si Congava. Los "guardianes de la laguna"pernoctaron allí para continuar consu protesta.Eddy Benavides, presidente del Fren-te de Defensa de Bambamarca y unode los presidentes del Comando Uni-tario de Lucha, indicó que el estadode emergencia en Bambamarca no seha roto con este paro. «Está muertodesde el mismo día en que fue de-cretado».En la ciudad de Celendín, la protestase limitó a la colocación de enormescarteles con frases de oposición alproyecto Conga.

Más de 30,000 truchasmuertas por proyecto Conga

Encuesta respalda el¡NO A CONGA!

Hasta ahora la opinión en torno alconflicto Conga había sido medi-

do a partir de sondeos en la ciudadde Lima, distante geográficamentede la zona en conflicto, y más distan-te en términos culturales y sociales.Pero por fin la encuestadora Ipsos Apo-yo realizó un sondeo en la región deCajamarca entre el 3 y 9 de agosto.Los resultados fueron aplastantes: Soloel 15 por ciento respalda el proyectoConga, mientras que el 78 por cientose opone, cifra que se eleva al 83 porciento en las áreas rurales. La encuestamostró que, de los que se oponen alavance del proyecto, un 34 por cientoconsidera que contaminará y destruiráel medio ambiente y un 23 por cientoopina que contaminará el agua.

Según la familia, las truchas de cuatromeses estaban muertas en un 90%, lasque iban a salir al mercado, en un 80%,y de los alevinos de un mes han muer-to aproximadamente el 10%.

Atropellos de Newmont en el mundode las comunidades Wassa denuncia-ron a la empresa pero fueron ame-nazados o arrestados.A la Newmont se le ha ocurrido abrirotro gran agujero dentro de la Reser-va del Bosque Ajenjua Bepo, en elDistrito Birim North. Ocupará una su-perficie de dos kilómetros y mediode largo por un kilómetro de ancho ycreará montañas de desechos de se-senta a cien metros de altura destru-yendo setenta y cuatro hectáreas delbosque de la reserva. Quedará afec-tado el flujo de agua hacia otrosecosistemas y centros urbanos.Con los proyectos de Newmont10,000 pequeños agricultores deNtotroso y Kenyasa perderán sus tie-rras. Miles de personas ya están sien-do trasladadas por la fuerza o con pro-mesas de ayuda técnica para unareinstalación. La región produce eltreinta por ciento de los alimentosde Ghana.Perú: Con Yanacocha, Newmont ex-trajo sólo en 2010 un millón y mediode onzas de oro que pueden signifi-car mil millones de dólares. Durantecasi 20 años ha generado problemasambientales y sociales en Cajamarca,a los que se suma el Proyecto Conga,rechazado por la población de lasprovincias afectadas.




A pesar del establecimiento demesas de diálogo y trabajopara solucionar las demandas

de la población de Espinar. A pesarde los aparentes acuerdos beneficio-sos en temas agrícolas y los ofreci-mientos de estudios sobre contami-nación; la "aún no probada" conta-minación y las consecuencias de larepresión policial de mayo-junio si-guen causando daños y muertes enla población y el medio ambiente dela provincia cusqueña.

Fallece herido porla represión

policialEl 8 de agosto falleció Felix Yauri Usca,

La minería sigue matando en Espinar

forraje y tomar agua del río Salado.En lo que va del año son 2.250 animalesmuertos, según datos de la Agencia Agra-ria de Espinar, por lo que se estaría eva-luando declarar en emergenciaagropecuaria a la provincia.El río Salado se encuentra en el área deinfluencia de la mina Xstrata Tintaya, aquien acusan los pobladores de causarla contaminación de las aguas y la muer-te de sus animales.Especialistas del Servicio Nacional deSanidad y Calidad Agroalimentaria(Senasa) y la Autoridad Nacional delAgua (ANA) evalúan las causas exactasde este fenómeno, sin atreverse a acusardirectamente a la empresa.

Nuevos restos de animales muertos y abortos fueronmostrados en reunión de comuneros en AltoHuancane, presidenta de comunidades de la cuencadel Río Salado denunció también muertes detruchas en aguas del Salado

teniente gobernador de lacomunidad campesina deTintaya Marquiri, heridocon un fulminante perdi-gón en el ojo durante la ma-nifestación del 21 de mayoy padeció más de dos me-ses de agonía.Él siempre se caracterizópor reclamar la paz y justi-cia por el despojo de sustierras por la empresaXstrata Tintaya, y la reivin-dicación de los derechosde sus comuneros. Fue unode los líderes más antiguosde la Comunidad deTintaya Marquiri.El alcalde provincial y otras autorida-

des se hicieron presentes enel sepelio para dar el pésamea los familiares quienes recla-maban justicia.

Más de 2,000animalesmuertos

El 10 de agosto, pobladoresde Alto y Bajo Huancané

expusieron 25 cadáveres de susanimales en la plaza de armasde Espinar. Según denunciaronlos animales murieron por comer

Los conflictos por el agua crecenen el país, se han programadovarios proyectos para trasladar

aguas de la cuenca andino-amazónicaa la cuenca del Pacífico, para benefi-ciar a grandes proyectosagroindustriales e hidroeléctricos,ejecutados por el Estado pero liga-dos a empresas transnacionales. Enprincipio esto es un atentadoecológico inmenso, por las alteracio-nes climáticas que implica. Las pobla-ciones alto andinas que se ven afec-tadas ante el peligro de la disminu-ción de las aguas de sus ríos han ini-ciado la resistencia, logrando algunosavances. Estas luchas son similares alas que en estos días han hecho re-troceder al proyecto hidroeléctricoBelo Monte en Brasil, un gran riunfode los pueblos indígenas.

Majes Siguas IImodificado

El proyecto Majes Siguas II pretendía trasladar y represar aguas en

las alturas de Arequipa para construirdos hidroelécttricas e irrigar pampaspara la agroexportación. Pero alrepresar esas aguas afectaba el cau-dal alto del río Apurimac, perjudican-do ambiental y socialmente a la po-blación k'ana de la provincia Espinar(Cusco), pueblo que emprendió va-rias jornadas de lucha, que costaronheridos y la muerte de LeoncioFernández, una vez más por culpa dela represión policial. También logra-ron el respaldo de toda la región del

Cusco, pues la cuenca del Apurimacatraviesa gran parte de su territorio,por lo que los afectados no solo sonlos k'anas.El gobierno regional deArequipa, encabezado por el"nacionalista" Manuel Guillén,promocionó el proyecto portodos los medios posibles, elgobierno central intentó con-vertirlo en "birregional" sinsuerte. entonces, Guillén anun-ció que ya no tomará las aguasde Espinar sino de su propio te-rritorio, consturyendo una re-presa en el Colca, una maravi-lla natural que ahora tendráque sufrir los efectos de estemegaproyecto. El caso de Espi-nar (tanto en este conflicto como enel que sostiene con la mina) se haconvertido en un referente para losdemás pueblos. A Cusco no le impor-ta perder la posibilidad "birregional",porque nunca pidió eso, lo que exi-gía es que no desvíen sus aguas, asíde simple.

Pasto Grande,agua chica

El Proyecto Pasto Grande consisteen el represamiento de los ríos

Chincune y Vizcacha (Moquegua),que nacen del deshielo del nevadoHipocapac, ubicado en el distrito deLaraqueri (Puno). Una vez edificadala presa, se dará paso a la segundafase, que comprende la construcciónde una hidroeléctrica. Con el agua

también se tiene previsto ampliar lafrontera agrícola de Las Lomas, en Ilo.El gobierno regional de Moquegua,encabezado por Martín Vizcarra, ha

avanzado en negociaciones y acuer-dos con los gobiernos regionales dePuno y Arequipa, por que el proyec-to Pasto Grande II tiene cierta in-fluencia en esas regiones, puestoque toma aguas de la zona alta dePuno y en su parte baja afecta lacuenca del Tambo, al sur de Arequipa.Precisamente en dos lugares confuertes movimientos sociales quehan salido victoriosos en recientesconflictos: los aymaras de la zona sury la población de Islay.

Cocachacra ennueva lucha

El jueves 23 de agosto, los gobiernos regionales de Moquegua y

Arequipa organizaron la exposicióndel estudio hidrológico de la cuenca

De Majes Siguas II a Pasto Grande II: la lucha por el agua

Humala expone laenormidad de su

ignoranciaHumala a declarado por qué el gobier-no insiste en apoyar la minería. En-contramos una interesante respues-ta escrita por David Roca Basadre: "Siel agua no va al mar, se interrumpenciclos vitales diversos y de reproduc-ción de la misma agua: ese argumen-to de que se pierde el agua es igno-rante, estúpido y malintencionado...no creo que venga del mismo Humalaque ya no creo que piense, sino delos asesores que Castilla ha impuestoy que piensan así. Lo de la agriculturadel siglo XIX versus la minería súpermoderna del siglo XXI, parece refe-rirse a que hay que reemplazar a lapequeña agricultura por grandes con-centraciones agroindustriales (comoOlmos)... para la exportación, obvio.No hay que decir a dónde conduceeso, porque no es historia nueva.El carácter reaccionario, de extremaderecha y ciego de Humala se ex-presa sin tapujos aquí. No hay pre-sidente, hay un monigote parlante.Sabemos - porque ya lo hemos es-cuchado antes de otras voces - dón-de se originan discursos semejan-tes. La tremenda noticia es que elPresidente de la República los asu-ma. Esto va mal..."

del Tambo, en la estación cultural deMollendo (provincia de Islay). Los re-presentantes de la provincia de Islayexigieron que la exposición se lleve

a cabo en la localidad deCocachacra por ser zona de in-cidencia directa. Cocachacrafue el centro de la resistenciaque logró parar el proyectominero Tía María el año 2011.Ante la negativa se molestarony recordaron que por más detreinta (30) años el proyecto haolvidado a la provincia de Islay,ahora con la represa de PastoGrande II los afluentes de lacuenca del rio Tambo serándesviados para Moquegua. Lapoblación demanda que pri-

mero se construya una represa paraIslay y recién entablarían el diálogo.

Paro de 48 horas en PunoLa población de Laraqueri realizó un

paro de 48 horas los días 27 y 28 deagosto, en rechazo al proyecto Pasto Gran-de II, bloqueando totalmente la carreteraentre Puno e Ilave, que comunica esta ciu-dad con otras poblaciones del sur y larepública de Bolivia. El segundo día lapoblación de Puno se unió a la protesta,más de mil personas intentaron bloquearla vía Puno- Juliaca, en la zona de AltoPuno. La policía los atacó a balazos hi-riendo a Mario Pacho Hananpa.En la zona ayamara del sur, continuaronlos bloqueos, mostrando su total recha-zo al cuestinado proyecto. Tal como unaño atrás lucharon contra la mina SantaAna, logrando también el respaldo de lapoblación de la región de Puno.




Amazonía

Fermín Fitzcarrald fue un famosocauchero que a fines del sigloXIX penetró a las selvas de Cusco,Madre de Dios y Ucayali para cons-truir una gran fortuna a costa de ladepredación de la selva y la esclavi-tud y destrucción de pueblos indíge-nas, algunos de los que huyeron delos caucheros, cortando el contactocon la sociedad moderna, surgiendoasí los pueblos hoy llamados "aisla-dos" como los nanti y nahuas quehabitan al noroeste de la provinciade La Convención (Cusco). Un siglodespués el Estado reconoció su exis-tencia y sus derechos, creando la Re-serva Territorial Kugapakori, Nahua yNanti (RTKNN). Ahora, la sombra deFitzcarrald amenaza con una nuevainvasión a estos pueblos, reciente-mente el Estado ha ampliado la con-cesión del Lote 88 (propiedad dePluspetrol), que ya afectaba la reser-va, pero ahora ha penetrado más a suterritorio. Y existe el interés deconcesionar en el 2012 el loteFitzcarrald ubicado entre el lote 88de Camisea y el Parque Nacional delManu, tal como lo anunció JorgeTafur, ministro de Energía y Minas, enabril de este año.El plan de saqueo de la Amazonía cre-ce. Una iniciativa del gobierno pre-tende cambiar el régimen de 5 reser-vas para pueblos aislados como «re-servas indígenas», con el propósitode facilitar actividades extractivasantes que proteger a las poblacionesen aislamiento y contacto inicial. Unade las afectadas sería la RTKNN, comolo advierte un informe de la asocia-ción Derecho, Ambiente y RecursosNaturales (DAR) en el que se afirma

Fitzcarrald vuelve: Amenaza contra reservasde pueblos aislados

que el Ministerio de Cultura "noestá cumpliendo con su función deprotección de pueblos indígenas esaislamiento de la RTKNN pues es-taría permitiendo la inversión pe-trolera antes que la protección". Elproceso de adecuación de "Reser-vas Territoriales" a "Reservas Indí-genas" debe ser una oportunidad

para que el Estado evidencie su res-peto a los derechos de los pueblosindígenas "incorporando en la LeyNº 28736 y su Reg lamento losestándares de protección estable-cidos en el D.S Nº 028-2003-AG queaseguran el principio deintangibilidad" sostiene DAR.La Coordinadora Nacional de Dere-chos Humanos (CNDDHH) advirtió enjulio que la Ley 28736 para la Protec-ción de Pueblos Indígenas u Origina-rios en Situación de Aislamiento y enSituación de Contacto Inicial es con-tradictoria porque declara el carác-

ter intangible de las reservas pero, almismo tiempo, permite operar a lasindustrias extractivas en sus terri-torios. Esta contradicción se agra-vó con el Reglamento de Supervi-sión de Actividades Exploratorias yExtractivas al Interior de las Reser-vas Territoriales e Indígenas del Es-tado, que promovió el organismo

Indepa, que pone en peligro la in-tegridad de las poblaciones que ha-bitan a su interior.Un informe de la organización inter-nacional Forest Peoples Programme(FPP) señala que según los planesde expansión del Estado peruanolos mapas provisionales de la nuevaconcesión indican que es probablecubra la sección este de la RTKNN,"incorporando las cabeceras del ríoSerjali y el río Manu, que se encuen-tra en el vecino Parque Nacional delManu, declarado patrimonio mun-dial por la UNESCO".

Amazonía perdió15 mil kilómetroscuadrados en 10

añosEn el Perú, se han perdido 15 mil ki-lómetros cuadrados de selva del 2000al 2010. Así lo reveló un estudio dedeforestación hecho por la RedAmazónica de InformaciónSocioambiental Georreferenciada(RAISG), que está compuesta por 11organizaciones de ocho países den-tro de la cuenca amazónica. Cada añoel Perú pierde un aproximado de 150mil hectáreas de bosquesamazónicos y la tendencia es queaumente. Entre las razones están laconstrucción de carreteras sin mayorestudio y fiscalización, actividadesextractivas, la agricultura mal mane-jada y la migración de los pueblos.Sandra Ríos, especialista del Institu-to del Bien Común (integrante de laRAISG), sostuvo que "esta conse-cuencia tiene que ver con la visiónde desarrollo que existe desde elPoder Ejecutivo y el verdadero desa-rrollo que necesitan las poblacionesde estas áreas". Señaló que una delas acciones para detener el mal usode la Amazonía es ordenarla.

Comunidades delNanay exigen mesa

de diálogoComunidades indígenas de las etniaskichwas, huitotos, secoyas, arabelasy maijunas, que habitan la cuencadel río Napo, Loreto, acordaron exi-gir la instauración de una mesa dediálogo que trate sobre los proble-mas ocasionados por la ausencia delEstado en sus territorios. Los indí-genas reclaman solución a la conta-minación producida por la actividadpetrolera de la empresa ConocoPhillips, que opera en el lote 129superpuesto en las cabeceras de lascuencas de los ríos Nanay, Pintuyacu,Chambira y Mazán. La ausencia delEstado es alarmante en la zona, nocuentan con Ministerio Público niDefensoría del Pueblo, la actividadde los taladores y mineros ilegaleses constante en sus bosques.

Una canción surgida durante el conflicto de Conga y cantada por elgrupo Tinkariy inicia con el grito

"No más diálogo" seguido de la frase"como engañaron a Atahualpa", reflejan-do la idea de que esto del diálogo en rea-lidad es un engaño, una treta para cal-mar los conflictos, por algo a las mesasde diálogo también se les llama "mece-doras".Los años recientes hemos oído reiteradasveces que la solución a los conflictos so-ciales es el diálogo, lo dicen sectores dederecha e izquierda que critican la faltade actitud dialogante de los últimos go-biernos; lo dicen también los movimien-tos sociales que entre sus demandas exi-gen diálogo. Sin embargo, los movimien-tos que han tenido resultados positi-vos no lo han logrado por la vía deldiálogo.Se ha vuelto algo común que el gobier-no y las empresas eviten el diálogohasta que el conflicto es insostenible,entonces activan una mesa de diálo-go que dura algún tiempo sin solucio-nar el conflicto, pues casi siempre ter-mina cuestionada por parte o todaslas organizaciones implicadas. Y esque cuando se habla de solucionar los

El tiempo del "diálogo" se acabaRoberto Ojedaconflictos no se está pensando en solu-

cionar las causas del conflicto, solo evi-tar que este se prolongue o se agudice. Lafunción de las mesas es que deje de ha-ber conflicto, no que deje de haber pro-blemas, en muchos casos más bien es pro-longar estos problemas.Los conflictos surgen porque existe unchoque de intereses, por un lado las em-presas y el Estado con la visiónextractivista que pretende hacer un grannegocio a partir de un determinado re-curso natural (mineral, hidrocarburo,agua); por el otro una población que veen estos proyectos un peligro para sumedio ambiente, su cultura, su organiza-ción y su futuro. El conflicto se presentacuando la población tiene capacidad de

respuesta, se organiza y quiere frenar elproyecto-amenaza.Las mesas de diálogo llevan el debate alaspecto técnico, el Estado pone un mon-tón de técnicos expertos en atarantar alos pobladores, lo que no dicen es queestos técnicos van con consignas políti-cas para convencer y confundir a susinterlocutores. El diálogo se convierte enuna tregua a favor de los proyectos quepor lo bajo se siguen promocionando yfinanciando campañas de desprestigio delos movimientos, acusándolos de"politizar" el conflicto.Lo que hemos visto en los años más re-cientes es el triunfo de algunos de estosmovimientos sociales en la medida que

han logrado unidad, difusión y fuerzaen su posición, no así cuando seentrampan en el diálogo. Islay logróparar el proyecto minero Tía María,Carabaya a la hidroeléctrica deInambari, los aymaras a la mina San-ta Ana, recientemente Cajamarca estáhaciendo valer su no al proyecto Con-ga, a pesar de todas las campañas ensu contra. Lo importante es que los mo-vimientos no bajan la guardia, no sefían, insisten, amplían su lucha.




Filipinas: INUNDACIONES . USA: SEQUIASEn Manila la capital de Filipinas, cuatro días de lluvias torrenciales provocaronuna inundación devastadora, que afectó al 80% de la ciudad y obligó aldesplazamiento de 800,000 personas afectadas. Igualmente en 14provincias, las aguas llegaron a cubrir las ciudades hasta dos metros dealtura.Contrasta la inundación de las Filipinas, la sequía en los Estados Unidos(USA), que acaba de soportar una ola de calor, con cifras por encima detodas las registradas en la historia de ese país.

LA ONU ADVIERTE: La sequía podría provocar

nueva crisis mundialLa agencia de alimentos de las Naciones Unidasestá advirtiendo la subida de precios impulsadapor la sequía histórica que podría desencadenaruna crisis alimentaria mundial masiva similar a lade 2007 y 2008. El índice de precios de los alimen-tos de la Organización para la Alimentación y laAgricultura subió un 6 por ciento en julio despuésde disminuir durante los tres meses anteriores. Ladevastación de la cosecha de maíz de EE.UU. porla sequía aumentó los precios del maíz en casi un23 por ciento en julio, mientras que las condicio-nes secas en Rusia ayudaron a impulsar los pre-cios del trigo un 19 por ciento. Cambios en los pa-trones climáticos también elevaron el precio mun-dial del azúcar, que aumentó 12 por ciento de ju-nio a julio después de que las lluvias fuera de tem-porada en Brasil impidieran la cosecha de caña deazúcar. Naciones Unidas dice que una crisis glo-bal potencial está en el horizonte.

El cambio climático ha disparado la frecuencia e intensidad de fenómenos como la sequía, inundaciones y tormentas, con el saldo deenormes perjuicios en las naciones más pobres y en desarrollo.Desde 1995 la Cuenca del Caribe y el Golfo de México han sufrido las consecuencias de temporadas ciclónicas muy activas, por elnúmero y violencia de los huracanes. Según los expertos la tendencia se mantendrá.


ATAQUE de las transnacionales al medioambiente provoca sequías e inundaciones



William Sacher, experto Canadiense enrecursos hídricos denuncia a Canadá deMinero-Estado que permite elenriquecimiento de una oligarquía mineraponiendo el aparato estatal a su servicio.Dice:«En la Bolsa de Valores de Toronto,centenas de multinacionales encuentranuna plataforma ideal para monitorearproyectos mineros que se realizanalrededor del Mundo. Un gran número deestos proyectos causan impunementeexternalidades socio-económicas de granmagnitud. Estas multinacionales cuentancon un apoyo político, financiero y moralsostenido por parte del gobiernocanadiense. Por todo ello, consideramosal Canadá un verdadero paraíso judicialpara las empresas mineras.».«….para los actores de la industria, lasjurisdicciones canadienses se han vueltola panacea por sus ventajas fiscales y elapoyo inagotable del gobierno al sectorminero.»«….alrededor del 50% de los proyectosmineros que poseen las empresasregistradas en la Bolsa de Valores deToronto (TMX) se ubican fuera deCanadá……….. El 60% de las empresasmineras de exploración y explotación delplaneta están inscritas en esta bolsa devalores, que representa el 80% de lastransacciones del sector y el 36% del capitalminero mundial. Esta concentraciónposiciona al Canadá como el líder mundialdel sector en donde las empresas minerasencuentran una plataforma ideal paradesplegar sus actividades alrededor delmundo, particularmente en América Latina,Asia y África.»«….Además ……. el gobierno canadienseles proporciona un apoyo diplomáticoinagotable. A eso se añade un vacíojurídico abismal al momento de incriminara las transnacionales por los abusos queéstas cometieran en el extranjero, y elhecho de que los tribunales canadiensesactúan raramente en contra de losintereses mineros.»«….. Canadá paraíso judicial. En esteparaíso, las empresas gozan de impunidadde hecho, aun si enfrentan acusaciones deabusos graves en materia dederechos humanos, económicoso ambientales. Esta impunidadpermite que el Canadá conservesu reputación de «buengobierno» en la escenainternacional, y que lasganancias récord de sustransnacionales se siganmultiplicando a costa deexternalidades de gravesconsecuencias.»

Un intelectual mapuche nos explica:«Hay una actitud racista delgobierno y del Estado como

institución, que se funda en la negación dela existencia de los pueblosindígenas y la negación de susderechos. No es nada más queun racismo del que nunca lasociedad chilena se ha hechocargo»,El dictador Pinochet sacó la ley«antiterrorista» contra ellos.Esa ley la aplicaron losgobiernos «socialistas» deLagos y Bachelet.Naturalmente Piñera la usó conmucho fervor, hasta que, comoresultado de una huelga dehambre de los presosmapuches, la ley fue«modificada». Continúa lalucha por derogarla.Las empresas transnacionalesestán felices pues utilizan esaley para aplastar toda protestacontra la usurpación de lostradicionales territorios mapuches.A la defensa de sus tierras ancestrales, elgobierno, las empresas transnacionales,los jueces, la policía, los grandes mediosde comunicación la llaman «invasión» y lacalifican de «terrorismo».El 26 de julio mujeres mapuche tomaron lasede de la Unicef en Chile en protestacontra el silencio de las Naciones Unidasante la violencia policial hacia la infanciaen sus comunidades. La policía ha herido

El 1º de agosto de 2012, se realizó un Díade Acción Continental para señalar lasprácticas de explotación de la industriaextractiva canadiense, incluyendopetróleo, gas, minería de metales preciososy recursos energéticos.Uno de los organizadores, Raúl Barbano.Denunció: «…. El futuro que muchascomunidades ven, es el de un incrementoen desplazamiento, re-militarización,destrucción de las formas comunitarias devida y subsistencia, violaciones dederechos humanos, falta de la consultacomunitaria, impactos a la salud a largoplazo y pérdida irreversible de labiodiversidad ….’’ Desde Canadá hasta Argentina, más decuarenta organizaciones hicieron unllamado este 1 de agosto en la marchacontinental contra la locomotora minero-energética con el fin de exigir el fin de lasprácticas mineras destructivas Se realizaron eventos y acciones en onceciudades canadienses. En Toronto se llevóa cabo un evento de solidaridad a modode carnaval Los organizadores en todoCanadá educaron a la población en generalsobre las injusticias de la industriaextractiva canadiense, la necesidad urgentede establecer una legislación vinculanteque regule y responsabilice a la industria,frene sus abusos y que anteponga losintereses de la gente al afán de lucro.En Bucaramanga-Santander, más de milpersonas salieron a las calles gritandoconsignas como AGUA SI, ORO NO.Videos 1º de agosto: Día de accióncontinental contra minería canadiense:h t t p : / / w w w . y o u t u b e . c o m /watch?v=x57x2Z7qpg8h t t p : / / w w w . y o u t u b e . c o m /watch?v=7aB1oCJUqTkh t t p : / / w w w . y o u t u b e . c o m /watch?v=J4MhsDknCxMDía de acción continental contra lasindustrias extractivas canadiensesContinental Day of Action AgainstCanadian Mega Resource ExtractionAugust 1, 2012(en este video se puede ver al compañeroHans Modlich con un cartel: «ApoyemosLucha Indígena»).

Canadá1º de agosto: Día de accióncontinental contra minería canadiense

y tomado presos a varios niños. Hasta hoyno hay noticias de que la toma hayaconcluido. La ONU continúa eludiendopronunciarse.

Quien sí se pronunció fue la ComisiónInteramericana de Derechos Humano (CIDH):Condenó la agresión a niños mapuchedurante el desalojo de la comunidadMapuche Ignacio Queipul e instó alGobierno a investigar y sancionar a losresponsables. Durante la intervenciónresultó herido un menor con un perdigónen la pierna y fueron detenidas tres niñasmenores de 12 años, las cuales habríansufrido posteriormente «vejaciones,golpes y acoso sexual por parte deCarabineros»,En otra oportunidad fueron heridos conperdigones dos niños, uno en la columnay el otro en la piernaLa CIDH afirma tener «antecedentes deotros operativos policiales que habríanresultado en niños y niñas heridos».El 25 de agosto mapuches iniciaronuna huelga de hambre en el local de laUNICEF, radicalizando así su protestaante el silencio de la ONU y de laUnicef.

Mapuches en ChileEn primer lugar recordemos que inclusive el poder colonial español reconoció alos mapuches como nación independiente y dueña de su territorio.Por defender su tierra es permanente el atropello gubernamental, policial y judiciala la población mapuche en Chile.Inclusive golpean, hieren y arrestan niños.

UNICEF es el organismo permanente dentro del sistema de Naciones Unidas,encargado de ayudar a los niños y proteger sus derechos.

Alemania, la fortaleza económica de lazona euro, está comenzando a sufrirlas consecuencias negativas de laglobalización:La crisis de países de la zona euro,especialmente del su r, le afectadirectamente, ya que esta zona era elprincipal destino de sus exportaciones.Tampoco sus mercados de los paísesemergentes del denominado BRIC(Brasil, Rusia, India, China) la salvan,pues también esos países handisminuido sus compras.

Este debilitamiento de las ventas en elexterior produce la caída de laproducción industrial de la denominada«locomotora europea», como loreconoció su Ministerio de Economía.En consecuencia la desocupacióncrece, especialmente entre la juventud.Esto redunda en el debilitamiento delconsumo interno.Todo esto deriva en que a tres años de lacrisis de deuda en la zona euro, lapoderosa economía alemana se hayaestancado y que pueda caer en recesiónen la segunda mitad de este año.

Alemania:Llegó la crisis

El 8 de agosto hubo una manifestaciónde más de 5,000 personas entre

estudiantes, abuelos y otros que apoyanla demanda de que la educación deje deser un negocio privado y que debe ser elgobierno, no los municipios, quien paguela educación gratuita y de calidad.A pesar de la fuerte represión policial lamarcha fue festiva,incluyendo bailes y burlateatralizada de la policía.Los estudiantessecundarios hanprogramado un paronacional para el 23 deagosto y losuniversitarios para el 28.Luego de la manifestacióndel día 8 hubo ocupación

de varios liceos (colegios). La policíadesalojaba y volvían a ser tomados.También la Casa Central de Universidadfue tomada.Continúan las denuncias de estudiantesque aseguran haber sido obligadas adesnudarse por Carabineros, comomedidas de represión tras lasmovilizaciones estudiantiles.

Chile:Continúa lucha de estudiantes chilenos




El sistema intenta desaparecera la zona zapatista de libertad

Ecuador salva la vida de AssangeJulián Assange se hizo célebre porhaber hecho conocer al mundodocumentos secretos del aparato degobierno de Estados Unidos quedesenmascaran su carácter asesino yfarsante. Esto lo hizo mediante supágina web WikiLeaks.El imperio busca capturarle, torturarley asesinarle. Su estratagema fue laacusación de violación hecho por dossuecas, una de ellas que trabajabacomo integrante de uno de los equiposnorteamericanos de debilitamiento deCuba.Inglaterra, donde vive Assange intentóextraditarle a Suecia. Esto hubiesesido el final, pues ese país que en elpasado fue asilo de perseguidospolít icos, fundamentalmente deAmérica Latina, ahora está dirigido porgobernantes que tienen un tratadosecreto de extradición con EstadosUnidos.Ya se vio el caso de refugiadosegipcios que fueron entregados por elgobierno sueco a EstadosUnidos, cuyas autoridades lestorturaron.Así, Inglaterra pensabaextraditar a indirectamente aAssange a los Estados Unidos.Para evitar esto, él se refugióen la embajada Ecuatoriana, y,afortunadamente este país le

dio asilo, salvando así la integridad y lavida de quien divulgo los crímenes deEstados Unidos.Inglaterra amenazó violar la inmunidaddiplomática de Ecuador,afortunadamente el escándalo queprovocó el atropello a las leyesinternacionales le amedrentó.Afortunadamente los 8 países delALBA y los 12 de UNASUR apoyaronsin reservas a Ecuador.Posteriormente también la OEA sesolidarizó con el EcuadorLa organización indígena del Ecuador,CONAIE, apoya incondicionalmente laactitud del gobierno de Correa en elcaso Assange, pero critica lainconsecuencia del presidente quedentro del país insulta, persiguey enjuician a los dirigentes indígenas yluchadores sociales calificándoles deterroristas, acosa judicialmente aperiodistas, incauta medios decomunicación y encarcela a dirigentespor defender el agua.

Los compañeros zapatistas de Nueva York (Movimiento por Justicia delBarrio <[email protected]) están impulsando lacampaña de defensa, quien esté interesado en participar diríjase a [email protected] ver el blog http://sanmarcosaviles.wordpress.com/y el video de la comunidad de San Marcos http://www.youtube.com/watch?v=rY-8CBt3Vkg

A pedido de los compañeros, Hugo Blanco envió un mensaje que fueampliamente publicitado por ellos y que por falta de espacio no podemosreproducir en Lucha Indígena. Quien se interese puede buscarlo en internet:A quienes buscan un mundo libre. El periódico mexicano LaJornada lo comentó el día 23 de agosto: Líder campesino peruano llamaa #YoSoy132 defender causa zapatista

En el pasado fracasaron sus múltiplesintentos: El ataque militar, la traición delos acuerdos alcanzados, la rupturaunilateral de la tregua, el boicot de laatención económica estatal, la calumnia,el aislamiento, etc.Ahora recurre a otro tipo de ataque,bandas delincuencialesde sicarios asaltan ysaquean a lascomunidades indígenaszapatistas.El principal y más fuerteataque es el que sufre lacomunidad autónomazapatista de San MarcosAvilés. La Junta de BuenGobierno Hacia laEsperanza y la Junta deBuen Gobierno Corazóndel Arco Iris de laEsperanza tambiéndenuncian ataques.Estos ataques, así comoel mantenimiento enprisión de Francisco

Santis López y Alberto Patishtán Gómez,constituyen la punta de lanza del ataquepara aplastar a la zona liberada delneoliberalismo, donde se gobierna lagente a sí misma a través de las Juntas deBuen Gobierno. Ellas son vistas como ungran enemigo por las empresas

transnacionales (el 1% dela humanidad que aplastaal 99%) pues son unamuestra viva de que«Otro Mundo esPosible», «Un mundodonde quepan muchosmundos».Luchemos en defensa deSan Marcos Avilés ycontra los otros ataquesen la zona. Luchemos porla libertad de FranciscoSantis López y AlbertoPatishtán Gómez.Es interés directo de lahumanidad defender a laisla de libertad que es elárea zapatista

A diferencia del Perú, donde el Poder Judicial se arrodilla ante la prepotencia del ejecutivo que atropella la leyordenando que a los del Cusco se les juz-gue en Ica y a los Cajamarca enLambayeque.Desde que se iniciaron las obras para cons-truir la represa en Belo Monte (marzo de2011), hubo protestas de grupos de indíge-nas, agricultores, pescadores y ecologistas,preocupados ante el impacto ambiental enla Amazonía. Su lucha no fue en vano, triun-faron: El Tribunal Federal ordenó la sus-pensión de la construcción de la represa.La represa tendría una capacidad de gene-ración 11.200 megavatios en las épocas demáxima crecida del río Xingú, sería la terce-ra mayor hidroeléctrica del mundo, detrásde Tres Gargantas, en China, e Itaipú, en lafrontera de Brasil y Paraguay.Su inauguración estuvo prevista para el2014 y ocuparía una zona de 503 kilómetroscuadrados, afectando a 66 localidades ale-

Jueces de Brasil cumplen convenio169: respetan a los indígenas

dañas.Si es que el proyecto se llevase a cabo setendría que inundar cerca de 500 kilóme-tros cuadrados, lo cual afectaría directa eindirectamente a 66 municipios cercanos.El Tribunal Regional Federal de la PrimeraRegión acogió una apelación de la fiscalíadel estado de Pará, para adoptar la resolu-ción que determina que hubo irregularida-des en dos etapas del proceso de autoriza-ción de la obra, una en el Supremo TribunalFederal (STF) y otra en el Congreso.En el 2005 el Congreso dio luz verde al pro-yecto de Belo Monte y exigió que se reali-zaran los respectivos estudios ambienta-les, sin embargo, la ley determina que losindígenas sean escuchados antes de quese autoricen los trabajos y con base en di-chos estudios.Por eso el juez consideró que el Congresoactuó de forma irregular para dar luz verdea la obra, sin contar con la discusión am-pliada de los informes técnicos previos.

La sentencia po-drá ser apeladaante una instan-cia superior. Lascomunidades in-dígenas asenta-das en los márge-nes del río Xingúse oponen a la re-presa por su altoimpacto en susactividades comola pesca. Ahoraellos serán escu-chados en elCongreso para

que la construcción de Belo Monte puedaser reiniciada.El Tribunal fijó una multa de 500.000 realesdiarios (unos 250.000 dólares) en caso deque la empresa desacate la orden y siga conla construcción de la presa.Sin embargo, el Gobierno de Dilma Rousseffargumenta que gracias a esta obra se lo-grará responder a la fuerte demanda ener-gética existente en Brasil.De manera que el reciente fallo del tribunaldificulta además el cumplimiento el Progra-ma de Aceleración del Crecimiento (PAC),un plan que pretende, entre otras medidas,renovar la infraestructura energética, so-cial y urbana del país.

Juez ordena suspender vía férrea que ame-naza indígenas y ecosistemaVale, la empresa minera más grande de Bra-sil, deberá cancelar momentáneamente susplanes de construir una línea férrea parale-la a la existente en el estado nororiental dePará que le permitiría incrementar la frecuen-cia en el transporte del mineral de hierrodesde la mina de Carajás hasta una termi-nal portuaria en el estado de Maranhão.Un juez ordenó a Vale la suspensión del pro-yecto porque supone una amenaza para lascomunidades indígenas awá, la tribu másamenazada del planeta, también serían afec-tados afrobrasileños que viven en los alre-

Indígenas y colectivos sociales celebraron la decisión históricadel tribunal federal de frenar la construcción de Belo Monte

dedores de la línea férrea.El magistrado ordenó igualmente la realiza-ción de un estudio de impacto ambientalque incluya todas las medidas posibles decompensación y que sea escrito de maneraclara para que pueda ser comprendido porlas comunidades afectadas y el público engeneral.«No aceptamos la expansión de la línea deltren que pasa justo frente a nuestro territo-rio», dijo un indígena awá. «¡Es realmentemala! ¡Trae mucho ruido! Los cazadoresno pueden encontrar ninguna presa; losanimales se asustan».Vale apelará el falloLa construcción de la mina Carajás a princi-pios de la década de 1980 devastó al puebloawá al permitir la apertura de su territorio ataladores ilegales, madereros y colonos.


Nota: En las últimas horas dellunes, la Corte Suprema deBrasil revocó la sentencia de untribunal de inferior jerarquía quehabía suspendido laconstrucción hasta que elgobierno realizara consultas conlos grupos indígenas. Las obrasen el proyecto se reanudaron elmartes, horas después delveredicto


mailto:<[email protected])


http://sanmarcosaviles.wordpress.com/

http://www.youtube.com/


El Consejo Regional Indígena del Cauca(CRIC) resolvió iniciar e impulsar conotras organizaciones socialesmovilizaciones a nivel nacional endefensa de la vida y de la Madre Tierra.El motivo fundamental de la marcha fue:Desmilitarización. Diálogoshumanitarios YA para defender la vidacomo derecho fundamental. Puestoque el conflicto armado pone en altoriesgo los planes de vida de los pueblosindígenas así como los procesos yorganizaciones sociales del país. Másde 2.500 civiles fueron afectados porel enfrentamiento.Otras exigencias fueron:Autonomía y control territorial.Fortalecimiento de las economías yterritorialidad campesinas, indígenas,afro colombianas, y población urbanadel departamento del Cauca.Ejercicio de control territorial de lasautoridades tradicionales a través demecanismos propios.Suspensión y derogatoria de todas lasconcesiones o títulos minerosentregados por las instituciones delEstado en territorios indígenas.Reclamar que no se entregue ni un metromás de tierra para proyectosmultinacionalesNo permitir el cambio la vocaciónagrícola del terreno por la producciónminera.«Cuando defendemos la Madre Tierraestamos defendiendo la vida de laspersonas y la naturaleza, nosotros losbuenos hijos tenemos que levantarnosy exigir respeto, cuidado y armonía ennuestro territorio,que es la casa de todos», manifestó elconsejero mayor del CRIC.Además reclamaron: Garantía depermanencia del sistema indígena desalud propia intercultural y Respeto yLa reunión en «La María» le diocontinuidad a una mesa de concertaciónque el Ejecutivo y los indígenas delCauca establecieron hace dos semanasy media, después de que los nasas sedeclararan en «resistencia permanente»para exigir la retirada de militares yrebeldes.Juan Manuel Santos, presidente de larepública, se sintió obligado a ir a la citacon los indígenas y a pedir disculpa porlas muertes. Un día después el

comandante de las Fuerzas Militaresdeclaró: «Yo también pido perdón. Mesumo a esa cruzada (del presidente)como comandante general de la fuerzamilitar, por todas las violaciones, portodos los errores que han cometidonuestros hombres».Desgraciadamente el gobiernocontinúa rechazando la exigenciaindígena de retirar las tropas de suterritorio.

Más violenciaUn nuevo episodio de violencia caldeaaún más los ánimos de la comunidadindígena del Cauca, que ahora llora elcrimen de Lisandro Tenorio Troche,guía espiritual y médico tradicional delos Nasas.El homicidio fue ejecutado en Caloto,por dos sicarios que se movilizaron enmotocicleta y que se cree sonintegrantes de las Farc, que días anteshabían amenazado a la víctima enrespuesta a la insistencia de los nativospara que ese grupo subversivo abandonesus territorios en ese departamento.

Matan niñosJosé Melandro Pai Pascal, de 17 años,murió a causa de una mina antipersonalque se encontraba cercana a laInstitución Educativa ResguardoIndígena Awá de Inda Sabaleta,municipio de Tumaco, departamento deNariñoLa zona donde ocurrió esteacontecimiento se encuentra a menosde 600 metros de la InstituciónEducativa y muchos de los estudiantespor obligación deben transitar estecamino.Una noche se escuchó una explosiónen la casa de la señora Orfilia Martínezde la vereda El Nilo, resguardo deHuellas Caloto. La comunidad, alescuchar la explosión llego rápidamenteal lugar donde encontraron heridas a laseñora Orfilia Martínez, a su hijaXimena Sécue de 27 años quien seencontraba embarazada de 8 meses, unniño de 7 meses y Sebastián, hijo deXimena de 4 años de edad. Sebastiánestaba gravemente herido, fuetrasladado rápidamente al hospital deCaloto donde falleció a causa de lasheridas que le causo la explosión.

Cauca: Más de diez mil indígenasmarcharon en rechazo a la presenciade “actores armados” en sus tierras

La vía interdepartamental Mocoa-Pitalito fue bloqueada por lamovilización pacífica que hicieronindígenas, afro y campesinos que exigenal gobierno nacional cumplimento enmateria territorial y que cese el auge deconcesiones y expedición de licenciaspara explotación minera, hidrocarburosy de recursos naturales, lo que afectaprofundamente su integridad física,cultural, territorial y espiritual puesvulnera sus sitios y ritos sagrado.Durante el últ imo mes en eldepartamento del Putumayocomunidades indígenas, afro ycampesinas han decidido plantarse frentea los atropellos que les han impuestotanto el gobierno nacional y local consus proyectos de desarrollo deinfraestructura y de extracción derecursos, como las empresas, y que hadejado a las diversas comunidadesafectadas en su integridad cultural,ambiental y territorial y excluidas de losbeneficios sociales.Ríos de gente marcharon de Puerto

Putumayo en defensa de laMadre Tierra

Asís hacia la capital, Mocoa, para exigirel derecho fundamental a la ConsultaPrevia Libre e Informada frente a laconstrucción de la variante SanFrancisco Mocoa, obra vial que afectaráa estas comunidades en cuanto a susríos, ecosistemas y todo el hábitatterritorial.«La manifestación es porque no se haconsultado a la comunidad el desarrollode esta vía, estamos reclamando estederecho fundamental, queremos quenos respeten; la consulta debe hacersecon todos, con la comunidad, y no sólocon unos pocos dirigentes»El gobierno nacional entregaconcesiones mineras, de hidrocarburoso de explotación de recursos naturaleslo que afecta la integridad territorial delas comunidades de la región.Otra causa que motivó la movilizaciónfue la declaratoria del Putumayo comodistrito minero, sumado al tema de tierray territorio, los indígenas denuncian quese ha desatado una ola violatoria de losderechos humanos en sus territorios.

El 25 de julio de 2012 la CorteInteramericana de DerechosHumanos se pronunció en favor de losindígenas Sarayaku de Educador en sularga disputa con el gobiernoecuatoriano y una compañía petroleraextranjera. En su fallo, la Corteestableció que Ecuador ignoró losderechos de los Sarayaku al noconsultarlos antes de aprobar unenorme proyecto de generación deenergía en sus tierras ancestrales. Enuna declaración, AmnistíaInternacional afirmó que el fallo tendrá«efectos de largo alcance» en todo elhemisferio occidental, y agregó: «Dejamuy en claro que los estados tienen laresponsabilidad de realizar procesosespeciales de consulta antes deinvolucrarse en proyectos de desarrolloque afecten a los pueblos indígenas ysus derechos».Humberto Cholango, presidente de laCONAIE, afirmó que la sentencia esun aliento para todos los ecuatorianos

Ecuador:Triunfo de Sarayaku establece precedente en

la consulta previa a los pueblos indígenas

y quienes luchamos en defensa denuestros territorios, derechos humanosy los derechos de la naturaleza.José Gualinga, tayak apu- presidentede Sarayaku, recordó la históricadecisión a finales del 2002 de decirbasta, ya no mas saqueo y expulsar alas compañías petroleras y militares apesar de la persecución, tortura ycalumnia sufrida por los líderesindígenas. Cansado de los maltratos,abusos y masacre de las empresastransnacionales en complicidad conaltos ministerios del Estado el pueblode Sarayaku se mantuvo firme en sudecisión. «Sarayaku jamás claudicó, nise arrodilló y vamos a seguir elproceso hasta llegar a su fin y se hagajusticia» expresó Gualinga.Los pueblos indígenas no deben serconsultados solo para ser escuchadossino que se debe establecer procesosadecuados para alcanzar consensos ylos Estados obtengan el consentimientode los pueblos.


..

COLOMBIA



ConflictosminerosAhora que el gobierno habla de

"nueva minería", la barbaridadde una de las empresas "res-

ponsables" demuestra que la supues-ta nueva minería es en realidad lamisma solo que más destructiva.El 25 de julio, una falla de vál-vula del mineroducto deAntamina en la comunidad deSanta Rosa en Cajacay, provin-cia de Bolognesi (Ancash), ori-ginó fuga de 45 toneladas deconcentrados que afectaronuna gran extensión de terrenosy contaminaron las aguas del ríoFortaleza, formándose una la-guna artificial con el mineral derramado, generando alrede-dor de trescientas personas consíntomas de intoxicación. Los pobla-dores de Santa Rosa fueron convoca-dos por personal de la empresa a evi-tar que el derrame llegue al río For-taleza, sin una protección adecuaday sin ser advertidos de lo tóxico delconcentrado.Antonio Mendoza, gerente deMedioambiente de Antamina, en unprograma televisivo afirmó que elconcentrado de cobre derramado "no

es considerando tóxico". Pero la"hoja de seguridad" de la misma em-presa describe al concentrado de mi-nerales como "muy tóxico que causaotros efectos". Contiene azufre, co-bre, sulfuro de hierro y zinc, entre

otros químicos. Precisa que los com-puestos ferrosos pueden ocasionarlesiones al hígado y riñones, alterarla frecuencia respiratoria y producirconvulsiones. En una asamblea rea-lizada en Cajacay el 30 de julio anterepresentantes de Antamina, los po-bladores denunciaron que en el in-forme médico de la clínica San Pablode Huaraz, se reportó que los sínto-mas como dolor de cabeza, de las vías

respiratorias y los vómitosque presentaron algunoscomuneros, se debieron auna simple gripe.El 8 de agosto se realizó unareunión entre la Comuni-dad Campesina de Cajacayy la empresa mineraAntamina, el resultado fuela firma de un Acta de com-promiso, con dos puntosresaltantes: 1. La construc-ción de la represa Huarco

Desastre ambiental en Cajacay (Ancash)Curan y 2. El establecimiento de laComisión de Salud que determine lasindemnizaciones a los afectados. El15 de agosto en la Asamblea Comu-nal, si bien los comuneros reconocíanel esfuerzo del Colegio Médico para

restablecer personal médico enla atención de los afectados enel caserío de Santa Rosa, tambiénmanifestaron su temor a una po-sible manipulación de los resul-tados médicos que Antamina fi-nancia y por las instituciones deSalud con las cuales Antaminatiene convenio.El presidente regional deAncash, César Álvarez, anuncióque la empresa será sancionadacon 600 Unidades Impositivas

Tributarias (UIT), equivalente a 2 mi-llones 190 mil soles por no activar susplanes de monitoreo y de contingen-cia ante derrames. Ernesto RiveraAlzamora, alcalde provincial deBolognesi, afirmó que la empresaAntamina estaría promoviendo divi-siones entre los pobladores afecta-dos ofreciéndoles 250 soles (US$ 96)de manera individual y directa, a ma-nera de compensación por el derra-me.Estudios del Ministerio de Saludcomprobaron la presencia de nive-les de cobre en la sangre por encimade lo normal tras el derrame de con-centrado de minerales. A pesar quesolo se analizó a 18 menores de edad,7 de estos presentan esta anormali-dad. Congresistas de la república hanpedido formar una comisión investi-gadora y han criticado la escasa co-bertura en los medios de informaciónde este grave acontecimiento.

E l publicitado consenso obtenido en Moquegua para dar paseal proyecto minero Quellaveco

habría sido fraudulento. El Frente deDefensa de los Intereses del Pueblode Moquegua demandó la revisióndel estudio de impacto ambiental delproyecto impulsado por la AngloAmerican Quellaveco, en aplicacióndel principio precautorio. La peticiónformal ingresó el 9 de agosto al Mi-nisterio del Ambiente solicitando serespete y aplique el principioprecautorio contenido en la Ley Ge-neral del Ambiente que establece:"cuando haya peligro de daño graveo irreversible la falta de certeza ab-soluta no debe utilizarsecomo razón para la poster-gar la adopción de medidaseficaces y eficientes paraimpedir la degradación delambiente".El frente sostiene que la ex-plotación de la MineraQuellaveco "va a contaminarel ecosistema de la regiónMoquegua" y deberevisarse el EIA tal como lo

ha solicitado la Junta de Usuarios deRiegos Moquegua. De acuerdo al re-glamento de la Ley del Sistema Na-cional de Evaluación de Impacto Am-biental los EIA debe ser actualizadospor el titular para cinco años de ope-ración o a los tres años de su aproba-ción, situación que no se dio para elcaso del Proyecto Minero Quellaveco,porque el EIA no se actualizó desdeel año 2000.El frente consideró "nulas de pleno de-recho" las 21 sesiones de la denomina-da Mesa de Diálogo porque "ningunapersona ni mucho menos la autoridadpuede negociar disponibilidad de re-cursos hídricos para la empresa minera

Acuerdos de Quellaveco con Moquegua son falsosQuellaveco en las cuencas de los ríosTambo y Moquegua". El Octavo Juzga-do Transitorio Especializado en lo Con-tencioso Administrativo, había decla-rado nulas la resolución de intenden-cia 050-2008 del INRENA y la resoluciónministerial 064 del Ministerio de Agri-cultura, por lo que la Empresa MineraQuellaveco S.A. no está autorizada aejecutar estudios para determinar ladisponibilidad hídrica de la sub cuen-cas de los ríos Titiri, Chilota y Viscachas,aguas debajo de la Presa Pasto Gran-de. Tampoco sobre la disponibilidadhídrica subterránea de la cuenca del rioChilota.Tales fuentes hídricas son considera-

das probables alternativas deabastecimiento de agua para elProyecto Quellaveco, ubicadoen la provincia de Mariscal Nie-to, región Moquegua. El frenterehusó involucrarse en la mesade diálogo o grupo de trabajo"por tener un nacimiento espu-rio, personalista y cuyos inte-grantes no son representativosde los gremios a los cuales di-cen representar".

Ayabacarechaza

dialogar conRío Blanco

La empresa Río Blanco Cooper (exMajaz) envió una carta a inicios de

julio, donde proponía a la comunidadde Yanta en Ayavaca, a la comunidadSegunda y Cajas en Huancabamba y alos municipios de ambas provinciaspiuranas para iniciar un diálogo. Los co-muneros se negaron a aceptar la pro-puesta, puesto que la minera ya ha oca-sionado «enfrentamientos que han ter-minado con comuneros muertos, diri-gentes enjuiciados y hermanos tortu-rados». El 16 de agosto, en una confe-rencia de prensa en Lima, José GarcíaCampoverde, presidente de las rondascampesinas de la provincia de Ayavaca(Piura), dejó en claro la posición adop-tada por las comunidades de no dialo-gar con la empresa Río Blanco Cooper.Se reunieron con la vicepresidenta dela República Marisol Espinoza, el De-fensor del Pueblo y el presidente de laOficina Nacional de Diálogo, para ha-cerles entender sus demandas. Tam-bién se reunieron con representantesdel Ministerio de Energía y Minas conlos que no hubo mayor avance debi-do a su gestión y compromiso pro mi-nero. «Nosotros no estamos dormi-dos … acá estamos más organizadosque nunca. Nuestra posición es claray no queremos ninguna clase de ex-plotación minera».El jueves 23, representantes del Frentepor el Desarrollo Sostenible de la Fron-tera Norte del Perú –que incluye a va-rios municipios, comunidades y federa-ciones de rondas campesinas– entrega-ron una carta a Río Blanco Cooper paracomunicarles que ellos conversarán solocon el gobierno central. Autoridades deAyabaca, Huancabamba y San Ignacioproponen un proyecto de desarrollosostenible como alternativa a proyectode Río Blanco. "Somos agricultores. Nohemos estudiado una profesión, solotenemos nuestras tierras y el agua paravivir y alimentar a nuestros hijos. La mi-nería solo las dejará inútiles. Nosotrosqueremos dedicarnos a laagroexportación", expuso JosefinaAponte Guerrero, de la comunidad Se-gunda y Cajas (Huancabamba).Es importante recordar que el grupochino Zijin, dueño de Río Blanco, fuehallado responsable y sancionado porel derrame de sustancias tóxicas dela planta de procesamiento de cobreal río Ting, ubicado en la zona orien-tal de China.





En una Asamblea con más de mil co-muneros de 84 caseríos del distritode Cañaris, ubicado en la provinciade Ferreñafe (Lambayeque), mostra-ron su rechazo a la actividad mineraen la zona que pretendería iniciar laempresa canadiense CandenteCooper. El rechazo se debe a que con-taminaría las cabeceras de cuenca delos principales ríos que irrigan loscampos de cultivo.La asamblea se realizó a fi-nes de agosto, con la presen-cia de autoridades comuna-les, el frente de defensa, elalcalde distrital, el congre-sista Virgilio Acuña Peralta yel gerente de energía y mi-nas. Muchos comuneros lle-garon en caravanas, a pie, yllevando su fiambre, desdelas zonas de Pomaca,Mollopampa, Chilasque,Atumpampa, Sigues,Illambe, Quirichima, Atunloma, en-tre otros.Al final se firmó un acta donde sedecidió anular la Asamblea Popu-lar realizada el pasado 8 de julio, yaque la empresa minera habría falsi-ficado firmas y traído comuneros deotras zonas para votar. Además, de-nunciar a la empresa por estas su-puestas firmas falsas, y por haberpagado y entregado alimentos a loscampesinos para aceptar la pro-

Cañaris rechaza la mineríapuesta minera. Capacitar a los co-muneros por un periodo de tres me-ses para que se informe sobre lospro y contra de la actividad mineraque se pretende hacer en el lugar yfinalmente convocar a una nuevaConsulta Comunal dentro de 3 me-ses para decidir si es aceptada o nola actividad minera. Lea más noti-cias de la región Lambayeque.

Días antes, los congresistas JavierVelásquez y Virgilio Acuña tildaronde "terrorista" a Segundo Narva,cuando este recién iba a ser electopresidente del frente de defensa.Una de sus acusadoras también fuela ex candidata al Congreso MagalyAcuña Peralta, quien tiene petitoriosmineros en los distritos de Cañaris eInkawasi; que también fue denuncia-da en el distrito de Oyotun por el mis-mo caso.

Tras una paralización detres años del complejometalúrgico de La Oroya,el reinicio de sus opera-ciones el pasado 30 de ju-lio, ocasionó que la Direc-ción General de SaludAmbiental (DIGESA) emi-ta una declaratoria de"alerta de emergencia"debido a los niveles ma-yores a 2500 microgramospor metro cúbico de dióxido de azu-fre en el aire. El nivel máximo permi-tido, según el Estándar de Calidad deAire (ECA), es de 364 microgramos pormetro cúbico.A pesar de las dos ampliaciones otor-gadas, en 10 años la empresa DoeRun Perú no concluyó su Plan deAdecuación y Manejo Ambiental(PAMA). En junio del 2009, ahogadaen una crisis financiera, la empresaparalizó las operaciones del comple-jo metalúrgico. El año pasado solici-tó que la reanudación del CMLO solopodía darse con los tres circuitos a lavez, cobre, zinc y plomo, y paralela-mente completar el PAMA del cir-cuito de cobre, pero el Ministerio deEnergía y Minas rechazó la propues-ta, exigiendo la reanudación solo delos circuitos de zinc y plomo, a lo quela empresa se negó al sostener que

La Oroya reinicia contaminación

habría contaminación. La empresaRight Business nombrada por elMEM ha iniciado el funcionamientodel circuito de zinc, y eventualmen-te planea reactivar el circuito de plo-mo, si es que la Junta de Acreedoresasí lo decide.En su último informe, Right Businessatribuye las altas concentraciones deazufre en el aire a las "fuertes inver-siones térmicas registradas en la ciu-dad" y "como producto de emisionesde gases imprevistos propios de unarranque de planta después de másde tres años de inoperatividad". RightBusiness sorprendió a la Junta deAcreedores el viernes pasado, al se-ñalar con un informe preparado porla empresa Ayesa que la fuente decontaminación en La Oroya es el par-que automotor.

El 1 de agosto y trastomar posesión de sus terrenos, másde 500 pobladores de la comunidadcampesina de Tumpa, en la provin-cia de Yungay (Ancash) iniciaron unahuelga indefinida contra la mineraCalifornia. Los comuneros denun-cian que el agua proveniente de la

mina es descargada en el ríoShullurumi y en la quebrada de In-genio lo que origina la contamina-ción de estas fuentes poniendo enserio peligro la salud de la poblacióny la integridad de actividades comola agricultura. La mina entregó a lacomunidad un cheque sin fondosque debía cubrir parte de la deudapor el uso de más de 25 hectáreas

Tumpa exige retiro de mina Californiade terrenos. Este terreno que era al-quilado por la comunidad aCalifornia tenía como destino soloservir de campamento. Sin embar-go, se estima que en el lugar se hanrealizado operaciones de extracciónde minerales, algo que no figurabaen los acuerdos con la comunidad.

El 8 de agosto se hicieron pre-sentes autoridades de diferen-tes sectores para recoger infor-mación sobre los daños que es-taría provocando California enel lugar. Solo el representantedel Sernanp se pronunció, veri-ficando la deforestación, prin-cipalmente de eucaliptos, prac-ticada en la zona que fue de usode la minera hasta hace algunassemanas.Según Agustín Viviano Cham-

pa, jefe de la comunidad, el princi-pal daño de la mina es arrojar sus de-sechos a los ríos Shullurumi y en laquebrada de Ingenio, algo que ya haprovocado daños en menores deedad a los que se les ha detectado plo-mo en la sangre. "Estamos esperandoque recojan todos sus bienes, mien-tras no lo hagan seguiremos aquí día ynoche".

Confirman contaminación en ChugurEn el valle de Chancay-Lambayeque existen indicios de contaminación porpasivo minero y aguas residuales domésticas, según la primera fase delPlan de Monitoreo de la Calidad de las Aguas del valle. El administradorlocal del agua, Carlos Olano Fernández, informó que el pasivo minero fueubicado en la zona de Chugur, en la provincia cajamarquina de Santa Cruz;mientras que en Pulán, Lajas y Chota (Cajamarca) y Chongoyape y Monsefú(Lambayeque) se detectó la presencia de aguas residuales.

Empresarios tacneños se encadenan

Paro en San Pedro de LucanasLos habitantes de la comunidad campesina de San Pedro, en el distrito delmismo nombre (provincia Lucanas - Ayacucho), acató un paro de 24 horas el28 de agosto, en contra de las autoridades y de la actividad minera. Loscomuneros rechazan la actuación de la Policía Nacional, del Ministerio Pú-blico y de la Municipalidad Distrital, instituciones a las que acusan de tra-bajar para las pequeñas mineras formales que operan en la zona. Esas mi-neras denunciaron a unos 200 comuneros, acusándolos de generar distur-bios en sus acciones de protesta contra la actividad extractiva.

Ahora queda demostrado que lasempresas mineras abusan con

todos, en esta oportunidad se tratade empresarios de la c iudad deTacna, donde varios empresariosque fueron proveedores de la em-presa Can - Perú, se encadenaron enlas oficinas de dicha empresa, exi-giendo que les paguen lo que se lesadeuda. Estos empresarios presta-ron dinero y dieron a crédito mate-rial de construcción para que la em-

presa contratista Cosesa ( contratadapor Can – Perú), iniciara con una obrade tendidos eléctricos para la empre-sa minera Minsur. La deuda a los pro-veedores y prestamistas asciende aS/. 350 mil soles. La minera se lava lasmanos con el cuento de haber contra-tado y subcontratado a otras empre-sas, ahora tanto Minsur como la em-presa contratista se han desentendi-do de la deuda, pero los afectadosamenazan recurrir a la justicia.



Pepe Mejía, desde Madrid


2000 islas podrían desaparecerPor lo menos 2,000 pequeñas islas através del archipiélago de Indonesiapodrían desaparecer para el año 2030como consecuencia de la mineríaexcesiva y otras actividades dañinasal medio ambiente. Indonesia haperdido 24 de sus más de 17,500 islas.Inundaciones urbanasTrece de las quince ciudades másgrandes del mundo se encuentran enlas planicies costeras. Muchas de lasciudades más pequeñas, comoAlejandría, centro de aprendizaje delantiguo Egipto, también se enfrentana un riesgo severo de inundación de39 pulgadas (1 metro) bajo el niveldel mar. Partes de San José y LongBeach, California, están cerca de detres pies por debajo del nivel del mary Nueva Orleans se encuentra a unosocho pies por debajo del nivel delmar en la actualidad.Lagos que desaparecenUna sorprendente cantidad de 125lagos del Ártico han desaparecidocomo efecto directo e inesperado delcalentamiento global. Lo que sucediófue que el permafrost bajo los lagosque evitaba que fueran absorbidos

por el suelo desapareció. El impactonegativo de la desaparición de loslagos será evidente después de quelas especies animales que dependende estos lagos desaparezcan.MalariaÁfrica. Un informe de la OMS en elaño 2000 encontró que el calentamientoglobal ha causado que la malaria sepropague de tres distritos en el oestede Kenia a trece y además dio lugar aepidemias de la enfermedad en Ruanday Tanzania. En Europa Occidental laOrganización Mundial de la Saludadvierte que las temperaturas máscálidas significarían mosquitosportadores de malaria que seriancapaces de vivir en los climas del norte,lo que podría conducir a un aumentode la malaria fuera de los trópicos. EnSudamérica gracias al calentamientoglobal, la malaria se ha extendido aaltitudes más altas en lugares como losAndes colombianos a 7,000 pies (2,100m) sobre el nivel del mar. Mientras quelos rusos encontraron larvas delmosquito anófeles, el portador delpaludismo, por primera vez en Moscúen setiembre de 2006

El gran deshieloUn efecto muy poco conocidos delcalentamiento global es que se estáderritiendo la capa de suelopermanentemente congelado bajo lasuperficie. Este fenómeno puedeprovocar daños en vías férreas, asícomo a otras estructuras. Un efectoaún más importante sería eldescongelamiento de los cuerpos sinvida en la tundra, los que podríaresultar en la reaparición de lasenfermedades extintas como la viruela. Agua marrónCon el aumento de la temperatura seespera que más materia orgánica abundeen los lagos, convirtiendo el color delagua en marrón. Como consecuencia lasplantas que habitan el fondo de los lagoscomenzarían a perecer sin la preciadaluz solar para sobrevivir. Mientras tantolas especies animales que se alimentande esas plantas tendrían que arreglárselaspara alimentarse de otra cosa, a la largadisminuiría su población de formasignificativa y todo el ecosistemaempezaría a perecer.El crecimiento de montañasAunque el caminante promedio no se

da cuenta, los Alpes y otras cadenasmontañosas han experimentado uncrecimiento acelerado gradual a lolargo del último siglo gracias a lafusión de los glaciares encima deellos. Durante miles de años, el pesode estos glaciares ha empujado a lascadenas montañosas contra lasuperficie de la Tierra, causando quese compriman. Como los glaciaresse derriten, este peso se estálevantando y la superficie comienzaa levantarse de forma gradual.Movimiento en masa de plantas yanimalesUn estudio reciente a casi 2,000especies de plantas y animalesdescubrió el movimiento hacia lospolos a un ritmo promedio de 3.8millas (6,1 km) por década. Delmismo modo, según el estudio deespecies en zonas de la alta montañademostró que se muevenverticalmente a una velocidad de 20pies (6,1 m) por década desde lasegunda mitad del siglo XX.Emisiones de metano de losanimalesEl metano es un gas de efecto inver-

nadero muy potente, clasificado justodetrás de CO2. Cuando la materiaorgánica es degradada por bacteriasen condiciones de deficiencia deoxígeno (descomposición anaeróbica)el metano se produce. El proceso selleva a cabo en los intestinos deanimales herbívoros, y con elaumento en la cantidad de laproducción ganadera concentrada, losniveles de metano en la atmósferaestán aumentando.MaleconesUna de las primeras acciones a tomarpor los países es la construcción dediques para contener la marea. En2008, el ex Presidente de MaldivasMaumoon Abdul Gayoompersuadido por Japón pagó $60millones de dólares en rompeolastetrápodos de hormigón alrededor dela ciudad capital de la Mujer, y murosde contención fueron construidos enotras islas. Las naciones insulares,como Vanuatu, Tuvalu y Kiribatitambién están en riesgo, pero laconstrucción de un muro contra elmar les resultaría demasiado costosa.

Desde la Andalucía profunda se ha encendido esa necesaria mecha que va queman-

do todo a su paso. Trabajado-ras/es, desempleados, muje-res, pensionistas, jóvenes seunen en las luchas que se su-ceden todos los días. La incur-sión en los supermercados paraconseguir alimentos es el gritode desesperación de las vícti-mas de los recortes y la políticaeconómica del Gobierno que be-neficia a la banca y grandesempresarios.Septiembre está l leno demovilizaciones y antes de fin deaño en España puede pasar detodo.Una acción, que va más allá delhecho puntual de recoger en lossupermercados alimentos pornecesidad, mientras un diputa-do del partido en el Gobierno dijoque "las pasaba canutas" co-brando 5.100 euros al mes, seha convertido en referencia obli-gada para aglutinar todas lasluchas y a todas/os los deses-perados, a los que han perdidoel empleo y no tienen ningunaayuda pública. La acción deirrumpir en el supermercadoMercadona en Sevilla y la poste-rior ocupación defincas de terra-tenientes ha originado una am-plia campaña de solidaridad conel Sindicato Andaluz de Trabaja-dores (SAT) y, al mismo tiempo,ha destapado las contradiccio-nes de IU que comparte gobier-no con el PSOE en Andalucía yes co-partícipe de la aplicaciónde los recortes sociales.Un hecho que ha marcado unantes y un después en las lu-chas obreras ha sido la marchaorganizada por el SAT desde ElPuerto de Santa María a Cádiz,con parada en Puerto Real. Elrecibimiento de la marcha a sullegada a Puerto Real fue impre-sionante. Miles de personasaplaudieron, cantaron y vibraroncon las palabras de Gordillo, deCañamero y alimentaron un es-píritu de clase que en este pue-blo, que ha pasado las mil y una

defendiendo los puestos de tra-bajo de Astilleros, no resulta difí-cil. Pese al despliegue despro-porcionado de las Fuerzasy Cuerpos de Seguridad del Es-tado no pudieron evitar que el tra-yecto desde Puerto Real a Cádizfuera saludado por cientos deobreros de Airbus y de Navantia,éstos esperaron a la marchapara aplaudirla e incorporarse aella en buen número, en uno delos momentos más emotivos dela jornada. La llegada de la mar-cha a la piscina municipal deCádiz tuvo que convertirse en unaimprovisada manifestación ha-cia el centro de la ciudad. Sindi-catos como CGT, CNT o Autono-mía Obrera, y militantes de RedRoja, Izquierda Anticapitalista,15-M, PCPE, PCE e IU han apo-yado con su presencia al SAT,que es lo mismo que decir quehan apostado por la dignidad yla lucha, y en contra de otras prác-ticas sindicales y políticas cóm-plices con el régimen. EN ESPA-ÑA SE HAN DESTRUIDO800.000 PUESTOS DE TRABA-JO EN UN AÑO En España, lainflación interanual ha repuntadohasta el 2,7 % en agosto y haaumentado cinco décimas res-pecto a la tasa de julio, según elindicador adelantado del índicede precios de consumo (IPC)publicado por el Instituto Nacio-nal de Estadística (INE). Segúnesta evolución, en julio fue cuan-do la inflación se disparó tresdécimas hasta el 2,2 %, la másalta desde principio de año, de-bido a la subida de los preciosde los medicamentos y otrosproductos farmacéuticos.Según Eduardo Segovia, las ci-fras de la economía española enel segundo trimestre, en el queregistró una caída del 1,3%interanual, incluyen aspectos to-davía más negativos. Así, en Es-paña se ha destruido otros801.000 puestos de trabajo enlos últimos 12 meses.La destrucción de empleo siguesiendo muy intensa en la cons-trucción, con un desplome del21,3% en el número de trabaja-

dores, lo que significa 303.00nuevos desempleados. El mayoraumento del desempleo en cifrasabsolutas se da en los servicios,con 350.000, con especial inci-dencia en el sector financiero. Cu-riosamente, el inmobiliario regis-tra un crecimiento positivo del em-pleo del 4,5%, una tendencia quese remonta ya a 2011. También elsector de información y comuni-caciones crea empleo, pese a lacrisis y los ERE masivos en losmedios de comunicación.La destrucción de puestos de tra-bajo es intensa, pero también loes la reducción en horas trabaja-das, que acelera su caída del3,5% del primer trimestre hastael 3,7%. Pero detrás de estas ci-fras existe una realidad social la-cerante. La gente ya no está dis-puesta a admitir "recortes socia-les" que lo que pretenden es des-truir conquistas obreras y traspa-sar cientos de milesde millones de euros a los mis-mos que han provocado esta cri-sis: una jauría de oligarcas, ban-queros y grandes empresarios alos que sirven unos gobiernoscomprados con sueldazos inde-centes. No estamos dispuestosa ir al matadero engañados conla cantinela de que lo impone laUE o el FMI. Más gentes está con-vencida de que resistir y lucha esla única salida.La responsabilidad política es detodos los partidos - la ReformaConstitucional del PP-PSOE ha-bla bien claro - que colocan porencima de toda necesidad socialel pago de una deuda ilegítima acapitalistas de aquí o de fuera. Laúnica solución es la unidad en lalucha, sin concesiones, sin nin-gún tipo de colaboracionismopolítico o sindical.

FUCK THE TROIKA-MERKEL GO HOMELas principales organizacionessociales, sindicales y políticashan hecho un llamamiento "a to-das las víctimas de esta guerrasocial sin precedentes: a todaslas personas paradas (sin em-

pleo) o precarias, a las que su-fren la (auto) represión laboralbajo la dictadura de los empre-sarios, a las empleadas públi-cas a quienes se ha recortadoderechos y su dignidad labora-les, a las que sufren desahu-cios o infravivienda mientrasque hay cientos de miles vacías,a las que no llegan a fin de mes,a las excluidas que pueblannuestros barrios ypueblos, anuestrxs hermanxs de clase, lxsinmigrantes".Con el lema: Fuck the Troika-Merkel go home se ha convoca-do diversas movilizaciones. Elpróximo jueves 6 de septiem-bre, la canciller de Alemania,Angela Merkel, visitará Madridpara reunirse con el presidenteMariano Rajoy y una serie deinfluyentes empresarios alema-nes y españoles. Ese mismodía, el Consejo de Gobiernodará los detalles de los térmi-nos del rescate financiero aEspaña dictado por el BancoCentral Europeo.Las movilizaciones del próximojueves 6 de septiembre será elpreámbulo de otras mayoresque se celebrarán el 15 de sep-tiembre. En este movido mesde agosto, además de la iner-cia en unir las luchas, tambiénhemos tenido la mala noticia delfallecimiento, el pasado 25 deagosto, de uno de los nuestros.El fi lósofo marxista PacoFernández Buey. Intelectual ín-tegro, gramsciano, compañerode muchas batallas y con unactivismo solidario especial con

América Latina y en particular conPerú. Fueron muchas las vecesque Paco puso su voz, su pre-sencia, su firma en tareas de so-lidaridad con las campesinas ycampesinos de Perú, contra larepresión en los años duros deplomo de la dictadura deFujimori. Paco siempre estuvosiempre a nuestro lado transmi-tiendo su solidaridad a todas lasluchadoras y luchadores dePerú.Termino transcribiendo un versoleído por Jorge Riechmann en eltanatorio de Les Corts, Barcelo-na el 27 de agosto de 2012."Un verso más, el último que lespropongo, del poeta danésHenrik Norbrandt: "Nuestro abra-zo roba un milenio a una vida quedura un segundo". Tu segundode vida, tus fecundos 69 años devida, enriquecieron la vida demucha gente, querido Paco. Tedamos las gracias y un últimoabrazo. Los latinos, ya se sabe,se despedían de los suyos di-ciendo: "que la tierra te sea leve".Nos encontraremos otra vez,amigo, en la respiración delmundo. En la tierra, en el aire, enel agua, en la vida que siguealentando, en el fuego del dolory del amor compartido".

10 CONSECUENCIAS INSÓLITAS DEL CALENTAMIENTO

España: unificando luchas hacia la Huelga General

10 CONSECUENCIAS INSÓLITAS DEL CALENTAMIENTO



Lucha Indígena Nº 73

Documents

Transcript of Lucha Indígena Nº 73