Luminarias 2007-2008 Sylvania S.a.

Oficinas de Havells Sylvania en la Región

Costa RicaT +506 210 7686F +506 232 [email protected]

Caribe - Honduras - NicaraguaT +506 210 7678F +506 232 [email protected]

PanamáT +507 236 1000F +507 236 [email protected]

GuatemalaT +502 2387 5300F +502 2387 [email protected]

MéxicoT +52 555 527 9943F +52 555 527 [email protected]

El SalvadorT +503 2239 2239F +503 2284 [email protected]

2007-2008

Índice

Introducción 3

Luminarias Fluorescentes 7

Luminarias fluorescentes de uso comercial 9

104 10

201 11

205 12

310 13

315/320Parábola 14

360Flow 15

407 16

408 17

409 18

412/413 19

503 20

504 21

505 22

507/547 23

520/521 24

600Slim 25

640SlimXLT 27

151Galaxy 28

1360Cascada 29

LED150 30

Luminarias fluorescentes de uso industrial 31

Econolux 32

200 33

400Cenit 34

705 35

Luminarias de alta intensidad

de descarga (HID) 37

Luminarias HID para uso en exterior 39

1031 40

2740 41

2750 42

2250 43

OVE 44

Ovy 45

2300/2300PKG 46

ELEternalume 47

2360/2370 48

2371 49

2760Kensington 50

2780Nostalgia 51

Luminarias HID para uso comercial 53

2670 54

ParkingSLX/Vandall 55

3081/3082/3083/3084 56

Luminarias HID para uso industrial 57

2500 58

2516/2522/2525 59

Montaje en pared 61

WPM/WPL 62

WallpackWL/WallpackWPNX 63

Reflectores 65

FL16/FL23 66

FBD/FL-9 67

XLEagle 68

Stadia 69

2651 70

Luminarias de especificación 73

LED150-DX 74

AHN/AHC 75

Pento 76

SSSteeler 77

XBPrismaticBenchmark 78

Canopy 79

HRHammer 80

WRWarrior 81

ImpactFlood 82

SFFalcon 83

Nightstar 84

Anexos 85

Balastros 86

Difusores 97

SLI Sylvania,empresaconunatrayectoriade

másde40añosenelsectordelailuminación

ofrecealmercadounaampliagamadepro-

ductosreconocidosporsucalidad,durabilidad,

seguridad,fácilmontajeydiseñofuncionaly

contemporáneo.

Conunasólidayacreditadatradicióndelide-

razgoenelartedefabricarluz,nuestramisión

secentraentresprincipalesáreas:calidad,

innovaciónyservicio.

Ennuestrasplantasdeproducciónserealizan

constantespruebasparagarantizarquese

cumplaconlosobjetivosyexpectativastantode

losdiseñadorescomodelosconsumidores.Este

compromisonoshallevadoaobtenerlacerti-

ficaciónISO-9001involucrandoatodasycada

unadelasáreasdenuestraempresa.

Hemossometidonuestrosproductosalanálisis

delosprincipaleslaboratoriosdecertificaciónde

calidadyseguridadanivelmundial,obteniendo

comoresultadolaaprobacióndenormasinter-

nacionalestipoUL,CSA,etc..

Ofrecemossolucionesintegralesdeiluminación,

brindandoanuestrosclientesunexcelenteser-

vicioyproductosdealtacalidad,nosolamente

especializándonosenlafabricacióndelámparas

yluminarias,sinoquetambiénbrindamos

soporteyapoyoparalograrsolucionesóptimas

quesatisfaganlasnecesidadesdediseñadores,

especificadoresyusuarios.

Introducción

¿Qué es la luz?

Laluzesunaformaderadiaciónelectromagné-

tica,indispensableparapoderverlascosas,por

esopuedeserusadacomounaherramientapara

diferentespropósitoseneldesarrolloarquitectó-

nico.Paralograrelefectodeseadoenilumina-

ciónhayquetomarencuentavariosaspectos

comocoloreintensidaddelaluz,dimensiones,

reflectancias,tiposdelámparasytiposdelumi-

narias.Conociendoyaplicandoadecuadamente

estosfactoresesqueselogracrearambientesy

sensacionesagradablesyplacenteras.

Color

Elojohumanorespondedediferentemanera

hacialosdistintoscolores.Paraentendercómo

elojohumanoveloscoloresesnecesarioaclarar

dosconceptos:laaparienciayelrendimiento

delcolor.

Laaparienciadelcolorserefierealatempera-

tura,esdecir,alapercepcióndelojohumano

hacialafuentedeluz.

Elrendimientodelcolorserefierealaapariencia

quelafuentelumínicaledaaunobjeto.Lostipos

delámparastienendiferentesrendimientosdeco-

lor,porloqueesimportanteconocerlaaplicación

específicaparaescogerlalámparamásadecuada.

Intensidad lumínica

Laintensidadlumínicamidelacantidadde

luzemitidaenunadirecciónparticular.Esde

granimportanciaaldiseñariluminacióncon

reflectores,yenestecasosemideenCandelas

dePotencia.Enelcasodeotrasfuentesdeluz

normalmenteseexpresalacantidadtotalde

flujoluminoso,lacualsemideenlúmenes.

Dimensiones y reflectividad

Esnecesarioconocerlasdimensionesyla

reflectividaddeloslugaresailuminarpara

obtenerelambientedeseado.Lasdimensiones

permitendeterminarlasáreasailuminar,así

comolasdistanciasalasqueseencontraránlas

fuentesdeiluminacióndelplanodetrabajo.La

reflectividadesunavarianteesencialdeláreaa

iluminar,yaqueserefierealcoloryalacabado

delasparedes,cielorasoypiso.

Tipos de lámparas

Paraescogereltipodelámparaadecuadose

debetomarencuentavariosaspectos:

• Elcolordelosobjetosiluminados.

• Silailuminaciónesgeneralodirigida.

• Sisenecesitaenformainstantáneaose

puededaruntiempodecalentamiento.

• Latemperaturamínimadecalentamiento.

• Laimportanciadelcontrolópticodelailumi-

nación.

• Laeficienciaenergéticadelalámpara.

• Facilidaddemantenimientoparaelcambio

delámpara.

Lámparasfluorescentes

Sonidealesparalailuminacióngeneraldeinte-

riorescomooficinas,fábricasylugarespúblicos

engeneral.Hanobtenidoundesarrolloimpor-

tante,especialmenteconlasnuevaslámparas

Octrón(T8)yPentron(T5),quetienenunalto

rendimientodecoloryeficiencialumínica,ycon

lasfluorescentescompactas,unaalternativa

muyeficienteantelas

lámparasincandescentes

puestoqueduran10ve-

cesmásyahorranhasta

un75%deenergíaen

iluminación.

LámparasdeMercurio

Soncómodasdemanio-

brarytienenunalarga

vidaútil(24.000horas).

Seutilizanenexteriores,

alumbradopúblico,bodegasyparques.

LámparasdeAltaPresióndeSodio

SustituyenlasdeMercurioporser250%más

eficientes(LPW).Dadosutonoamarillo,son

muyadecuadaspara

iluminacióndecarreteras,

bodegasyexterioresen

dondenosenecesite

apreciacióndecolor.

LámparasdeMetalarc

SoncasitaneficientescomolasdeSodioy

brindanunaltorendimientodelcolor,locual

lashaceidealesparailu-

minacióndecamposde-

portivos,supermercados,

tiendasycualquiertipo

deedificacióncomercial.

Led’s(DiodosEmisoresdeLuz)

LosLed’ssondispositivosutilizadosenlaelec-

trónicadesdehacemuchotiempoquetienenla

particularidaddeemitirluzalseralimentados

eléctricamente.Suevoluciónhapermitido

utilizarloscomofuentesdeluzentodotipode

aplicacionesaprovechandosulargavidaútil(

másde50000horas)ysubajoconsumoelcual

esdelrangodelosmiliam-

periosporcadadiodo.Enla

actualidadpodemosencontrar

diodosdeluzcálida,fríaode

colores.

CATÁLOGO2007

Luminarias Fluorescentes

CATÁLOGO2007

Luminarias para

lámparas fluorescentes

SliSylvaniadisponedeunaampliagamadeluminariasfluorescentespara

darsolucioneseficientesalasnecesidadesdelsectordelaconstrucciónen

proyectosresidenciales,industrialesycomerciales.

Eldesarrollotecnológicoquehanexperimentadolaslámparasfluorescen-

tesenlosúltimosañosaampliadosusposibilidadesdeusopermitiendo

queseanutilizadasenproyectosenloscualesanteriormentenoeran

consideradas.Lógicamenteestotienecomoconsecuencianuevaslíneas

deluminariasdiseñadasparapotenciaraúnmáselmejordesempeñode

lasnuevasgeneracionesdetubosfluorescentes.

Aplicacionesdeiluminaciónindirecta,HighBayenplantasindustriales,

dentrodegabinetesymuebles,downlightsdedimensionesreducidas,

sonalgunasdelasnuevasposibilidadesquelailuminaciónfluorescente

ofrece.

LaTemperaturadeColoryelÍndicedeRendimientodeColorsonelemen-

tosquecontinúanteniendoespecialimportanciaenelmomentodecrear

ambientes,sobretodoporlainfluenciadeestosenelestadodeánimo,

productividadydisposicióndelaspersonasquesedesenvuelvenenellos.

Enéstaslámparasfluorescentessehanmejoradoaúnmásestas2carac-

terísticasampliandoasílasposibilidadesdegeneracióndeambientesen

todotipodeproyectos.

Otracaracterísticamuyimportantedelailuminaciónfluorescentesessu

mayoreficienciacomparadaconotrastecnologías.LostubosT8yT5

alcanzannivelesdeeficacia(LúmenesporVatio)muyaltoscomparados

conlostradicionalesT12,peroademáseldiseñodeloscuerpos,reflec-

toresydifusoresdelasluminariaslogransacarelmáximoflujoluminoso

ydireccionarlodemaneracontroladahaciaelplanodetrabajoohaciala

superficiequesedeseailuminar.

Luminarias fluorescentes de uso comercial

CATÁLOGO200710

104

Luminariadecorativadeluzdirectaeindirectaparamontajeenpared.

ModelosdisponiblesconbalastroelectrónicoparatubosT8yT5ybalastro

magnéticoparatuboT12.

Nº Catálogo Nº Tubos Consumo Tipo de Dimensiones

Watts Tubos A(mm) B(mm) C(mm)

BALASTROELECTRÓNICO/T5

104-EP-24-1 1 19 FP14 570 76 122

104-EP-48-1 1 34 FP28 1175 76 122


104-EO-24-1 1 20 FO17 615 76 122

104-EO-48-1 1 32 FO32 1220 76 122

BALASTROELECTROMAGNÉTICO/T12

104-PH-1X15 1 18 F15 386 76 122

104-PH-1X20 1 21 F20 615 76 122

104-PH-1X40 1 41 F40 1220 76 122

BALASTROELECTROMAGNÉTICO

104-PH-1X6 1 9 F6T5 230 76 122

TIPO DE BALASTRO VOLTAJES DISPONIBLES

EP:Electrónico/T5 En120V

EO:Electrónico/T8 Para277VagregaralfinaldelNo.decatálogo

PH:Preheat

Ejemplo:104-EO-48-1-277V

100

200

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

104-EP-24-1

OPCIONES

BE:BalastroEmergencia

CATÁLOGO2007 11

201

Luminariadecorativadeluzdirectaeindirecta.

Utilizaunreflectormicroperforadoparalograrelefectodirecto-indirecto.

Secolocadeformasuperficialparailuminacióngeneralentodotipodeáreas.

DisponiblesmodelosconbalastroelectrónicoparatubosT8yT5.


Watts Tubos A(mm) B(mm) C(mm) D(mm)


201-EP-24-1 1 19 FP14 580 131 51 128

201-EP-24-2 2 34 FP14 580 131 51 128

201-EP-36-1 1 26 FP21 880 131 51 128

201-EP-36-2 2 50 FP21 880 131 51 128

201-EP-48-1 1 34 FP28 1180 131 51 128

201-EP-48-2 2 68 FP28 1180 131 51 128


201-EO-24-1 1 20 FO17 608 131 95 235

201-EO-24-2 2 34 FO17 608 131 95 235

201-EO-48-1 1 32 FO32 1217 131 95 235

201-EO-48-2 2 58 FO32 1217 131 95 235

TIPO DE BALASTRO VOLTAJES DISPONIBLES OPCIONES

EP:Electrónico/T5 En120V BE:BalastroEmergencia

EO:Electrónico/T8 Para277VoMV(multivoltaje)agregaral BA:BalastroAtenuable

finaldelNo.decatálogo

Ejemplo:201-EO-48-2-BE-277V

CATÁLOGO200712

205

Luminariadebajoperfilyaltaeficiencialuminosaparainstalardeformasuper-

ficialenmuebles,gabinetes,cenefas,vitrinas,etc.

Puedesersuplidaconreflectordealuminioanodizado(RA)osimétricoblanco

(RS).

UtilizabalastroelectrónicoparatuboT5.




205-EP-24-1 1 19 FP14 580 33 51 95

205-EP-24-2 2 34 FP14 580 33 51 95

205-EP-48-1 1 34 FP28 1180 33 51 95

205-EP-48-2 2 68 FP28 1180 33 51 95

205-EP-24-1HO 1 27 FP24 580 33 51 95

205-EP-24-2HO 2 52 FP24 580 33 51 95

205-EP-48-1HO 1 62 FP54 1180 33 51 95

205-EP-48-2HO 2 120 FP54 1180 33 51 95


EP:Electrónico/T5 MV:multivoltaje Parareflectordealuminio

anodizado,agregarRAal

finaldelNºdecatálogo.

Parareflectorsimétrico

agregarRSalfinaldelNºde

catálogo.

BE:BalastroEmergenciaen

modelosde48pulgadas

Ejemplo:205-EP-24-1-RS-MV

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

40

80

120

160

205-EP-48-2

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

300

200

205-EP-48-2RA

CATÁLOGO2007 13

310

Luminariaparainstalardeformasobrepuesta.

DisponiblesmodelosconbalastroelectrónicoparatubosT8ybalastroelectro-


Puedesersuplidaconbalastrodeemergenciaobalastroatenuable.




310-EO-24-2 2 34 FO17 610 54 174

310-EO-48-2 2 58 FO32 1220 54 174

310-EO-96-2 2 110 FO96 2440 66 207

BALASTROELECTROMAGNÉTICO/ELECTRÓNICO/T12

310-ERS-48-2 2 71 F40 1220 54 174

310-I-48-2 2 96 F48 1220 66 207

310-I-96-2 2 111 F96 2440 66 207


EO:Electrónico/T8 En120V Disponibleencolorblanco

ERS:ArranqueRápido Para277VoMV(multivoltaje)agregaralfinal BLonegroNGagregaral

Electrónico delNo.decatálogo finaldelNo.decatálogo

I:ArranqueInstantaneo BE:BalastroEmergencia

BA:BalastroAtenuable

Ejemplo:310-EO-48-2-BL-277V

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

80

160

310-EO-48-2

CATÁLOGO200714

315 / 320 Parábola

Luminariacolgantedeluzdirectaeindirecta.

Cuentaconundifusordehierromicroperforado,conunapelículadeacetato

paradisminuirlabrillantezdeltubo.

DisponiblesmodelosconbalastroelectrónicoparatubosT8yT5.




315-EP-24-2 2 36 FP14 590 70 205

315-EP-48-2 2 68 FP28 1180 70 205


315-EO-24-2 2 34 FO17 635 70 205

315-EO-48-2 2 58 FO32 1222 70 205


320-EO-24-3 3 47 FO17 635 109 233

320-EO-48-3 3 85 FO32 1245 109 233


EP:Electrónico/T5 En120V BE:BalastroEmergencia

EO:Electrónico/T8 Para277VoMV(multivoltaje)agregaralfinal

delNo.decatálogo


90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

80

160

315-EO-48-2

315

320

CATÁLOGO2007 15

360 Flow

Luminariadiseñadaparaconformarconjuntoslinealescontinuosoparainstala-

ciónindividual.Seinstalademanerasuspendidaentodotipodeestructuras.

Utilizadaenoficinas,centrosdenegocios,comercios,supermercados,residen-

cias.

DisponiblesmodelosconbalastroelectrónicoparatubosT8.

Puedensersuplidasconbalastrodeemergenciaybalastroatenuable.

Nº Catálogo Nº Tubos Consumo

Watts

SALIDALUMINOSADIFUSA

360-EO-48-2 2 58

360-EO-48-3 3 85

SALIDALUMINOSADEALTAEFICIENCIA(ConRA)

360-EO-48-2RA 2 58

360-EO-48-3RA 3 85

SALIDALUMINOSADIFUSA/INDIRECTA(ranurada)

360-EO-48-2-TR 2 58

360-EO-48-3-TR 3 85

Ejemplo:360-EO-48-3-277V-BE

TIPO DE BALASTRO

EO:Electrónico/T8

VOLTAJES DISPONIBLES

En120V

Para277VoMV(multi-

voltaje)agregaralfinal

delNo.decatálogo

OPCIONES

MI:MóduloIndividual

ME:MóduloExtremo

MT:MóduloIntermedio



90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

200

300

360-EO-48-2RA

Contrapedido

CATÁLOGO200716

407

Luminariadealtorendimientoyconfortvisual,paracolocardemanerasobre-

puesta.

Cuentaconceldasparabólicasde25/8”deprofundidad.

Puedensersuplidasconreflectordealuminioanodizado(RA),balastrode

emergenciaybalastroatenuable.

DisponiblesmodelosconbalastroelectrónicoparatubosT8yfluorescentes

compactos.

Nº Catálogo Nº Tubos/ Consumo Tipo de Dimensiones

Nº Celdas Watts Tubos A(mm) B(mm) C(mm)


407-EO-24-2U(2X2) 2/16 58 FBO32 608 150 602

407-EO-24-2U(2X2) 2/9 58 FBO32 608 150 602

407-EO-24-3(2X2) 3/9 47 FO17 608 150 602

407-EO-24-4(2X2) 4/16 61 FO17 608 150 602

407-EO-48-1(1X4) 1/6 32 FO32 1218 150 300

407-EO-48-2(1X4) 2/16 58 FO32 1218 150 300

407-EO-48-2(2X4) 2/12 58 FO32 1218 150 602

407-EO-48-3(2X4) 3/18 85 FO32 1218 150 602

407-EO-48-4(2X4) 4/32 112 FO32 1218 150 602


407-ET5-24-2(2X2) 2/16 112 FT55 608 150 602

407-ET5-24-2(2X2) 2/9 112 FT55 608 150 602

407-ET5-24-3(2X2) 3/9 103 FT40 608 150 602

407-ET5-24-4(2X2) 4/16 222 FT55 608 150 602


EO:Electrónico/T8 En120V Parareflectordealuminio

ET5:Electrónico/ Para277VagregaralfinaldelNo.decatálogo anodizadoagregarRAal

CompactoT5 finaldelNo.decatálogo



Ejemplo:407-EO-48-3-RA-BE-277V

CATÁLOGO2007 17

408

Luminariadesobreponerentodotipodecielos.

Utilizadaconunaampliagamadedifusores.



DisponiblesmodelosconbalastroelectrónicoparatubosT8ybalastromagnéti-

coyelectrónicoparatuboT12.




408-EO-24-2(1X2) 2 34 FO17 610 89 300

408-EO-24-2U(2X2) 2 58 FBO32 610 89 604

408-EO-24-3U(2X2) 3 85 FBO31 610 89 604

408-EO-24-3(2X2) 3 47 FO17 610 89 604

408-EO-24-4(2X2) 4 61 FO17 610 89 604

408-EO-48-1(1X4) 1 32 FO32 1219 89 300

408-EO-48-2(1X4) 2 58 FO32 1219 89 300

408-EO-48-2(2X4) 2 58 FO32 1219 89 604

408-EO-48-3(2X4) 3 85 FO32 1219 89 604

408-EO-48-4(2X4) 4 112 FO32 1219 89 604

408-EO-96-2(1X8) 2 110 FO96 2438 89 300


408-ERS-48-2(1X4) 2 71 F40 1219 89 300

408-ERS-48-4(2X4) 4 142 F40 1219 89 604

408-I-96-2(1X8) 2 170 F96 2438 89 300

Ejemplo:408-EO-48-2(2x4)-RA-BA-PL2-277V

DIFUSORES

#1:PrismáticoAcrílico

#2:CuadriculadoBlanco

#4:AcrílicoLiso

PL2:Cuadriculadoplata

(11/2x11/2x1)


(3/4x3/4x3/8)

DR33:Conoplata1”

diámetro

NOTA:ParautilizardifusoresPL5oPL2enambien-

teshúmedos,expuestosapolvoovaporessolicitar

quelosmismoscuentenconunrecubrimiento

especialparagarantizarunóptimodesempeño

OPCIONES

Parareflectordealumi-

nioanodizadoagregar

RAalfinaldelNo.de

catálogo




En120V

Para277VoMV(multi-


delNo.decatálogo

TIPO DE BALASTRO

EO:Electrónico/T8

ERS:ArranqueRápido

Electrónico

I:ArranqueInstantaneo

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

50

150

250

408-EO-48-2RA

CATÁLOGO200718

409

Luminariadesobreponercondifusorenvolvente.

ModelosdisponiblesconbalastromagnéticoparatuboT12yelectrónicopara

tubosT8yT12.

Puedesersuplidaconbalastrodeemergenciaobalastroatenuable.




409-EO-24-2 2 34 FO17 608 90 290

409-EO-48-2 2 58 FO32 1216 90 290

409-EO-48-4 4 112 FO32 1216 95 410

409-EO-96-2 2 110 FO96 2436 90 290


409-ERS-48-2 2 71 F40 1216 90 290

409-ERS-48-4 4 142 F40 1216 95 410

409-I-48-2 2 96 F48 1216 90 290

409-I-96-2 2 170 F96 2436 90 290


EO:Electrónico/T8 En120V BE:BalastroEmergencia

ERS:ArranqueRápido Para277VoMV(multivoltaje)agregaralfinal BA:BalastroAtenuable

Electrónico delNo.decatálogo



90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

200

409-EO-48-2

CATÁLOGO2007 19

412 / 413

Luminariasdesobreponercondifusorenvolvente.

ModelosdisponiblesconbalastromagnéticoparatuboT12yelectrónicopara

tubosT8yT12.

Elmodelo412cuentaconextremosremoviblesparasufácilmantenimientoy

elmodelo413cuentaconextremosfijos.

Puedensersuplidasconbalastrodeemergenciaobalastroatenuable.




412-EO-24-2 2 34 FO17 610 72 216

412-EO-48-2 2 58 FO32 1218 72 216

412-EO-48-4 4 112 FO32 1218 72 370

412-EO-96-2 2 110 FO96 2438 72 216


412-ERS-48-2 2 71 F40 1218 72 216

412-ERS-48-4 4 142 F40 1218 72 370

412-I-96-2 2 170 F96 2438 72 216



ERS:ArranqueRápido Para277VoMV(multivoltaje)agregaralfinal BA:BalastroAtenuable

Electrónico delNºdecatálogo

I:ArranqueInstántaneo

Ejemplo:412-EO-48-4-BA-277V

Sustituir412por413paramodelosconextremosfijos.

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

50

150

250

412

413Contrapedidoen412

CATÁLOGO200720

503

Líneadeluminariasparaempotrarencielossuspendidos.

Utilizanunaampliavariedaddedifusores.



DisponiblesmodelosconbalastroelectrónicoparatubosT8yT12ybalastro





503-EO-24-1U(1X2) 1 32 FBO31 609 100 299

503-EO-24-2(1X2) 2 34 FO17 609 100 299

503-EO-24-2U(2X2) 2 54 FBO32 609 100 602

503-EO-24-3U(2X2) 3 85 FB031 609 100 602

503-EO-24-3(2X2) 3 47 FO17 609 100 602

503-EO-24-4(2X2) 4 61 FO17 609 100 602

503-EO-48-1(1X4) 1 32 FO32 1216 100 299

503-EO-48-2(1X4) 2 58 FO32 1216 100 299

503-EO-48-2(2X4) 2 58 FO32 1216 100 602

503-EO-48-3(2X4) 3 85 FO32 1216 100 602

503-EO-48-4(2X4) 4 112 FO32 1216 100 602

503-EO-96-2(1X8) 2 110 FO96 2436 130 299


503-ERS-48-2(1X4) 2 71 F40 1216 100 299

503-ERS-48-4(2X4) 4 142 F40 1216 100 602

503-I-96-2(1X8) 2 170 F96 2436 130 299



ERS:ArranqueRápido Para277VoMV(multivoltaje)agregaral BA:BalastroAtenuable

Electrónico finaldelNo.decatálogo Parareflectoraluminio

I:ArranqueInstantaneo anodizadoagregarRAal

finaldelNdecatálogo

Ejemplo:503-EO-48-2(2X4)-RA-BA-PL5-277V

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

50

150

250

503-EO-48-3PL5

DIFUSORES



#4:AcrílicoLiso


(11/2x11/2x1)


(3/4x3/4x3/8)

DR33:Conoplata1”

diámetro





CATÁLOGO2007 21

DIFUSORES



#4:AcrílicoLiso


(11/2x11/2x1)


(3/4x3/4x3/8)

DR33:Conoplata1”

diámetro

504

Líneadeluminariasparaempotrarencielostipogypsum.

Utilizanunaampliavariedaddedifusores.



DisponiblesmodelosconbalastroelectrónicoparatubosT8yT12ybalastro





504-EO-24-1U(1X2) 1 32 FBO31 609 100 299

504-EO-24-2(1X2) 2 34 FO17 609 100 299

504-EO-24-2U(2X2) 2 54 FBO32 609 100 602

504-EO-24-3U(2X2) 3 85 FB031 609 100 602

504-EO-24-3(2X2) 3 47 FO17 609 100 602

504-EO-24-4(2X2) 4 61 FO17 609 100 602

504-EO-48-1(1X4) 1 32 FO32 1216 100 299

504-EO-48-2(1X4) 2 58 FO32 1216 100 299

504-EO-48-2(2X4) 2 58 FO32 1216 100 602

504-EO-48-3(2X4) 3 85 FO32 1216 100 602

504-EO-48-4(2X4) 4 112 FO32 1216 100 602

504-EO-96-2(1X8) 2 110 FO96 2436 130 299


504-ERS-48-2(1X4) 2 71 F40 1216 100 299

504-ERS-48-4(2X4) 4 142 F40 1216 100 602

503-I-96-2(1X8) 2 170 F96 2436 130 299



ERS:ArranqueRápido Para277VoMV(multivoltaje)agregaral BA:BalastroAtenuable

Electrónico finaldelNo.decatálogo Parareflectoraluminio

I:ArranqueInstantaneo anodizadoagregarRAal


Ejemplo:503-EO-48-2(2X4)-RA-BA-PL5-277V

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

50

150

250

504-RS-48-4(2X4)

DIF#1





CATÁLOGO200722

505

Líneadeluminariascondifusortipobisagraparaempotrarencielossuspendi-

dos.

Incorporaunsistemademarcoparamontajededifusoracrílicoprismático,

cuadriculadoblancooparabólicoPL5.



DisponiblesmodelosconbalastroelectrónicoparatubosT8.




505-EO-24-2U(2X2) 2 54 FBO32 609 98 581

505-EO-24-3U(2X2) 3 85 FBO31 609 98 581

505-EO-24-3(2X2) 3 47 FO17 609 98 581

505-EO-24-4(2X2) 4 61 FO17 609 98 581

505-EO-48-2(1X4) 2 58 FO32 1216 98 278

505-EO-48-2(2X4) 2 58 FO32 1216 98 581

505-EO-48-3(2X4) 3 85 FO32 1216 98 581

505-EO-48-4(2X4) 4 112 FO32 1216 98 581

Ejemplo:505-EO-48-3(2X4)-RA-BE-#1-277V

TIPO DE BALASTRO

EO:Electrónico/T8

NOTA:ParautilizardifusoresPL5enambientes

humedos,expuestosapolvoovaporessolicitarque

losmismoscuentenconunrecubrimientoespecial

paragarantizarunóptimodesempeño


En120V

Para277VoMV(multi-


delNºdecatálogo

OPCIONES

Parareflectordealumi-

nioanodizadoagregar

RAalfinaldelNo.de

catálogo



DIFUSORES




(3/4x3/4x3/8)

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

250

150

50

505-EO-48-3(2X4)

DIF#1

Contrapedido

CATÁLOGO2007 23

507 / 547

Luminariadealtorendimientoyconfortvisual,paracolocarempotradaen

cielossuspendidosocielostipoGypsum.

Cuentaconceldasparabólicasde25/8”deprofundidad.


emergenciaybalastroatenuable.Disponiblesmodelosconbalastroelectrónico

paratubosT8yfluorescentecompacto.

Nota:ParainstalaciónencielostipoGypsum,maderauotrosmateriales,cam-

biarelcódigo507por547


Celdas Watts Tubos A(mm) B(mm) C(mm) D(mm)

BALASTROELECTRONICO/T8

507-EO-24-2U(2X2) 2-16 59 FBO32 608 143 602 15

507-EO-24-2U(2X2) 2-9 59 FBO32 608 143 602 15

507-EO-24-3(2X2) 3-9 47 FO17 608 143 602 15

507-EO-24-4(2X2) 4-16 61 FO17 608 143 602 15

507-EO-48-1(1X4) 1-6 32 FO32 1218 143 256 15

507-EO-48-2(1X4) 2-16 59 FO32 1218 143 256 15

507-EO-48-2(2X4) 2-12 59 FO32 1218 143 602 15

507-EO-48-3(2X4) 3-18 85 FO32 1218 143 602 15

507-EO-48-4(2X4) 4-32 112 FO32 1218 143 602 15

BALASTROELECTRONICO/T5

507-ET5-24-2(2X2) 2-16 112 FT55 608 143 602 15

507-ET5-24-2(2X2) 2-9 112 FT55 608 143 602 15

507-ET5-24-3(2X2) 3-9 109 FT40 608 143 602 15

507-ET5-24-4(2X2) 4-16 224 FT55 608 143 602 15


EO:Electrónico/T8 En120V Parareflectordealuminio

ET5:Electrónico/CompactoT5 Para277VagregaralfinaldelNºdecatálogo anodizadoagregarRAal

finaldelNºdecatálogo



Ejemplo:507-EO-48-3(2X4)-RA-BE-18CELDAS277V

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

50

150

250

507-EO-48-318C Contrapedido

507

547

507 547

CATÁLOGO200724

520 / 521

LuminariadeluzindirectaparaempotrarencielosuspendidootipoGypsum.

Distribuyelaluzpormediodeunreflectormicroperforadoy2reflectores

colocadosenlapartesuperior.

Puedensersuplidasconbalastrodeemergenciaybalastroatenuable.

DisponiblesmodelosconbalastroelectrónicoparatubosT8yfluorescente

compactotipoFT.

Nota:ParainstalaciónenencielostipoGypsum,maderauotrosmateriales,

cambiarelcódigo520por521.




520-EO-24-2(2X2) 2 34 FO17 608 97 582 26

520-EO-24-3(2X2) 3 47 FO17 608 97 582 26

520-EO-48-2(2X4) 2 58 FO32 1215 97 582 26

520-EO-48-3(2X4) 3 85 FO32 1215 97 582 26


520-ET5-24-2(2X2) 2 112 FT55 608 97 582 26

520-ET5-24-3(2X2) 3 103 FT40 608 97 582 26

Ejemplo:520-EO-48-3-BE277V

Ejemplo:521-EO-48-3-BE277V

TIPO DE BALASTRO

EO:Electrónico/T8

ET5:Electrónico/Com-

pactoT5


En120Vy277VoMV

(multivoltaje)agregaral


OPCIONES



90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

80

160

C

A

B

B

DC

A520-EO-48-3(2x4)

3X32W

520

521

Contrapedido

CATÁLOGO2007 25

600 Slim

Líneadeluminariasdecorativaparaunaampliagamadeaplicacionesenespa-

ciosinternos.Fabricadasconbaseenunperfildealuminioextruidoconelob-

jetodeintegrarladecoracióndelosespaciosbajounamismalíneadediseño.

ExistenmodelosparafluorescenteT8yT5yunaampliagamadepatronesde

distribuciónluminosa.

Nº Catálogo Nº Tubos Consumo Tipo de

Watts Bulbo


600-EO-24-1ASIM 1 20 FO17

600-EO-24-2MICROP 2 34 FO17

600-EO-24-3 3 47 FO17

600-EO-24-3MICROP 3 47 FO17

600-EO-24-4 4 61 FO17

600-EO-36-1ASIM 1 24 FO25

600-EO-36-2MICROP 2 46 FO25

600-EO-36-3 3 66 FO25

600-EO-36-3MICROP 3 66 FO25

600-EO-36-4 4 89 FO25

600-EO-48-1ASIM 1 32 FO32

600-EO-48-2 2 58 FO32

600-EO-48-2MICROP 2 58 FO32

600-EO-48-2S/BAL 2 58 FO32

600-EO-48-32ABAJ-1ARRIB 3 85 FO32

600-EO-36-32ABAJO-1ARRIBA 3 66 FO25


600-EO-48-3MICROP 3 85 FO32

600-EO-48-3 3 85 FO32

600-EO-48-31ABAJ-2ARRIB 3 85 FO32

600-EO-48-4 4 112 FO32




600-EO-48-6 6 170 FO32

600-EO-48-74ABAJ-3ARRD#1 7 197 FO32

610-EO-24-1RA 1 20 FO17

610-EO-24-3RA 3 47 FO17

610-EO-48-1RA 1 32 FO32

610-EO-48-2RA 2 58 FO32

610-EO-48-3RA 3 85 FO32

620-EO-48-1RA 1 32 FO32

620-EO-48-2RA 2 58 FO32

630-EO-24-1RA 1 20 FO17

630-EO-48-1RA 1 32 FO32


600-EP-24-1ASIM 1 19 FP14

600-EP-24-4ABAJ-ARRD#1 4 68 FP14

600-EP-36-1ASIM 1 26 FP21

600-EP-36-32ABAJ-1ARRD#1 3 74 FP21

600-EP-36-4ABAJ-ARRD#1 4 96 FP21

600-EP-48-1ASIM 1 34 FP28

Frame 600

Cap 610

Ray 620

Wall Wash 630

Continúa

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

20

60

100

630-EO-48-1

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

200

610-EO-24-2RA2X17

PL5

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

300

500

600-EO-48-1RAASIM

CATÁLOGO200726

OPCIONES

Parareflectorsimétrico

cambiarRAporRS.

DIFUSORES

#1:AcrílicoPrismático

PL5CuadriculadoPlata(3/4x¾x3/8)

Microperforado

Nota:Algunosmodelos600y610tienendistribuciónasimétrica,indicarloalfi-

naldelNo.DeCatalogo.Elemplo:600-EO-24-1RAASIMETRICO.Losmodelos

600puedentenerdistribucióndirecta/indirecta(DOWN-UP),indicarloalfinal

deNo.Decatalogo.Ejemplo:600-EO-48-3RA2DOWN-1UP.Elmodelo610

puedeserUnilateraloBilateral,indicarloalfinaldelNo.DeCatalogo.Ejemplo:

610-EO-24-1RABILATERAL

Aplicaciones:

oficinas,exhibiciones,zonasdetránsito,áreascomercialescomotiendaso

zonasdeservicioalcliente,salasdeespera,pasillos,iluminacióndeaccesorios

enparedes,etc.

Productos disponibles

600-EO-48-

1FO32WAsimétrica

600-EO-48-

2FO32WMicroperforado

600-EO-48-

3FO32WMicroperforado

600-EP-48-

4FO28WDOWN-UP

Frame Cap

610-EO-48-

2FO32W-Bilateral-

DOWN-UP

610-EO-48-

1FO32W-Asimétrica

610-EO-48-

2FO32W

610-EO-48-

3FO32W-Bilateral

600-EP-48-32ABAJ-1ARRD#1 3 96 FP28

600-EP-48-4ABAJ-ARRDIF#1 4 128 FP28

600-EP-48-4ABAJ-ARDIF#1S/B 4 128 FP28

600-EP-48-2HO 2 120 FP54

610-EP-24-1HI-CELL 1 19 FP14

610-EP-48-1HI-CELL 1 34 FP28

BALASTROELECTROMAGNETICO/FLUORESCENTECOMPACTO

630-PH-12-1TT13W 1 16 CE13DTT


Watts Bulbo

B

Continuación

Contrapedido

CATÁLOGO2007 27

640 Slim XLT

LUMINARIA MODULAR “L”

Modelosdisponibles:contactaraSYLVANIA

parasuespecificación

LUMINARIA MODULAR “T”



LUMINARIA MODULAR “X”



LUMINARIA MODULAR “Z”



LUMINARIA MODULAR “L” “ZigZag”



LUMINARIA MODULAR “L” (4x17W)

CONFIGURACIÓN CUADRADA



Contrapedido

151 Galaxy

Luminariacolganteidealparaaplicacionescomerciales.

Utilizalámparasincandescentes,fluorescentescompactosylámparasdemeta-

larchasta100W.

Disponibleenunaampliavariedaddecolores.

GA Bulbo CFL DC VC 120V

GALAXY INC:50-75-100W INC:Incandescente DC:Dif.Cònico VD:Verde 120V

CFL:13-26-42W CFL:Compacto SD:SinDifusor RJ:Rojo 208V

MET:70-100W MET:HIDMetalarc AZ:Azul 240V

AM:Amarillo 277V

GR:Gris

NG:Negro

CO:Cobre

PE:PedidoEspecial

Ejemplo:GA-42CFL-DC-VD-120V

NOTA:Sisequierebalastroatenuablefavorconsul-

taralafabrica

Otroscoloresdisponiblesporpedidoespecial

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

80

160

GA-13-CFL-DC-VD-

120V

Fórmula de color

L:estándar50cm.

Otraslongitudesdispo-

niblescontrapedido.

CATÁLOGO200728

CATÁLOGO2007 29

1360 Cascada

Luminariacolganteparailuminacióndeacentuaciónenáreascomercialesy

residenciales.

Disponibleenunaampliavariedaddecolores.

Utilizalámparasincandescentesyfluorescentescompactosde26Wy42W.


Watts Tubos

1360-1B-100W 1 100 A19

1360-E-1X26W 1 27 CF26DD/E

1360-E-1X42W 1 46 CF42DT/E

950 mm

304 mm

NOTA:Sisequierebalastroatenuablefavorconsul-

taralafabrica

Otroscoloresdisponiblesporpedidoespecial

100

200

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

Fórmula de color

1360-E-1X42W

CATÁLOGO200729

LED 150

Luminariatipodownlightdealtodesempeño.Cuentaconunreflectordealu-

miniofacetadodiseñadoparabrindarunaexcepcionaleficienciayunexcelente

controldelbrillo.

Disponibleparafluorescentescompactosde13Wa32W.

Modelosen42WdisponiblesenLED100.



BALASTROELECTRÓNICO

LED150E2X13W 2 32 CF13DD/E 192 244 153

LED150E1X18W 1 22 CF18DD/E 192 244 153

LED150E1X26W 1 28 CF26DD/E 222 274 158

LED150E2X18W 2 35 CF18DD/E 192 244 153

LED150E2X26W 2 51 CF26DD/E 222 274 158

LED150E2X32W 2 68 CF32DT/E 222 274 158

BALASTROELECTROMAGNÉTICO

LED1502x13W 2 29 CF13DD 192 244 153

Ejemplo:LED150-E-2X26W-BA

TIPO DE TUBO

CF13DD:Compactodoble2pines

CF13DD/E:Compactodoble4pines


CF32DT/E:Compactotriple4pines


OPCIONES



(solamentepara26W)cd / 1000 lm

C0 / C180 C90 / C270

LED1502x13W

LED1502x13W

CATÁLOGO200730

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

LED1502x26W

LED1502x26W

Luminarias fluorescentes de uso industrial

CATÁLOGO200732

Econolux

Parainstalaciónsobrepuestaopormediodebaseroscableparasocketestán-

dar.UtilizabalastroelectromagnéticodeprecalentamientoparatuboT12y

electrónicoparatuboT8.



BALASTROELECTROMAGNÉTICO/T12

EL1X20 1 21 F20 607 40 58

EL1X20SB 1 21 F20 607 40 58

EL2X20 2 36 F20 607 40 112

EL1X40 1 41 F40 1216 40 58

EL2X40 2 82 F40 1216 40 112


EL1X17 1 20 F017 607 40 58

EL1X32 1 32 F032 1216 40 58

OPCIONES

SB:BaseconroscaE27

CATÁLOGO2007 33

200

Luminariadesobreponerocolgarparaaplicacionesresidenciales,comerciales

eindustriales.

ModelosdisponiblesconbalastroelectrónicoparatubosT8yT12,ybalastro


Opcionesconreflectordealuminioanodizado(RA)odehierroconpintura

blanca(RS).

Disponibleconbalastrodeemergenciaybalastroatenuable.

AlgunasconfiguracionessesuplenconcertificaciónUL.




200-EO-24-1 1 20 FO17 608 48 95 230

200-EO-24-2 2 34 FO17 608 48 95 230

200-EO-48-1 1 32 FO32 1217 48 95 230

200-EO-48-2 2 58 FO32 1217 48 95 230

200-EO-48-3 3 85 FO32 1217 48 252 387

200-EO-48-4 4 112 FO32 1217 48 252 387

200-EO-96-1 1 72 FO96 2436 48 95 230

200-EO-96-2 2 110 FO96 2436 48 95 230

200-EO-96-12X32T 2 58 FO32 2436 48 95 230

200-EO-96-24X32T 4 112 FO32 2436 48 95 230


200-ERS-48-1 1 36 F40 1217 48 95 230

200-ERS-48-2 2 71 F40 1217 48 95 230

200-ERS-48-4 4 142 F40 1217 48 252 387

200-I-48-2 2 96 F48 1217 48 95 230

200-I-72-2 2 132 F72 1826 48 95 230

200-I-96-1 1 92 F96 2436 48 95 230

200-I-96-2 2 169 F96 2436 48 95 230


EO:Electrónico/T8 En120V T:Tandem

ERS:ArranqueRápido Para277VagregaralfinaldelNo.decatálogo BE:BalastroEmergencia

Electrónico BA:BalastroAtenuable

I:ArranqueInstantaneo Parareflectorsimétrico

agregarRSyparareflectorde

aluminioanodizadoagregar

RAalfinaldelcódigo

Ejemplo:200-EO-48-2-RS-277V

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

40

80

120

160

200-EO-96-2

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

300

200

200-EO-96-2RA

Contrapedido

CATÁLOGO200734

400 Cenit

Serie400Cenitfuediseñadaparaofrecerunaexcelentesalidaluminosaen

unaestructuracompactamediantelaaplicacióndetecnologíaT5HOdealta

eficiencia.ParaserutilizadoenaplicacionestipoHighBay.




400-EP-48-2(1X4)T5 2 64 FP28 58 320 1173

400-EP-48-2(1X4)T5HO 2 120 FP54/HO 58 320 1173

400-EP-48-3(1X4)T5HO 3 180 FP54/HO 58 320 1173

400-EP-48-4(2X4)T5 4 128 FP28 58 640 1173

400-EP-48-4(2X4)T5HO 4 240 FP54/HO 58 640 1173

400-EP-48-6(2X4)T5HO 6 360 FP54/HO 58 640 1173

400-EP-48-8(2X4)T5HO 8 480 FP54/HO 58 640 1173


400-EO-48-4(2X4)T5 4 112 FO32 58 640 1173

400-EO-48-6(2X4)T5HO 6 171 FO32 58 640 1173

400-EO-48-8(2X4)T5HO 8 224 FO32 58 640 1173

TIPO DE BALASTRO

EP:Electrónico/T5

EO:Electrónico/T8

OPCIONES



MV:Multivoltaje

B

A

C

Difusores

Difusor#1:Prismático

Acrílico,

AcrílicoTransparente

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

200

400

400-EP-48-6X54

Contrapedido

CATÁLOGO2007 35

705

Luminariadesobreponerparaambienteshúmedosocontaminados.

Cuentaconunempaquequesellaelcuerpocontraeldifusorpormediode

prensasquegarantizanlahermeticidad.Idealenáreasdondeseprocesan

alimentos.



DisponiblesmodelosconbalastroelectrónicoparatubosT8yT12,ybalastro





705-EO-24-2 2 34 FO17 639 104 147

705-EO-48-2 2 58 FO32 1278 104 147

705-EO-48-3 3 85 FO32 1278 104 147

705-EO-96-2 2 110 FO96 2597 130 195

705-EO-96-24X32WT 4 112 FO32 2597 130 195


705-ERS-48-2 2 71 F40 1278 104 147

705-I-96-2 2 170 F96 2597 130 195

Ejemplo:705-EO-48-2-RA-BE-277V

TIPO DE BALASTRO

EO:Electrónico/T8

ERS:ArranqueRápido

Electrónico



En120V

Para277VoMV(multi-


delNºdecatálogo

OPCIONES

T:Tandem

ParareflectordealuminioanodizadoagregarRAal

finaldelNºdecatálogo


ParaHighOutputagregarHOalfinaldelNde

catálogo

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

80

160

705-EO-48-22X32

Sylproof

AC

B

Sylproof IP65

UL Rated IP65

Standard IP65

SylproofIP65

ULRatedIP65

StandardIP65

703 mm / 1312 mm / 2540 mm

112 mm

102 mm / 172 mm

Nota:modelosdisponibles:Sylproof,ULRatedyStandard.Especificaralfinal

delNo.decatálogo.Ejemplo:705-EO-48-2ULRated

Luminarias de alta intensidad de descarga(HID)

Luminarias de alta

intensidad de descarga

(HID)

Paratodasaquellasaplicacionesenlasqueserequierenluminariasdeuna

altaeficienciaylargavidaútil,SYLVANIAofrecesugamadeluminarias

paralámparasdeAltaIntensidaddeDescarga.

Aplicacionestanimportantescomolailuminaciónindustrial,iluminación

deportiva,alumbradopúblico,iluminacióncomercial,cuentanconuna

seriedemodelosdealtodesempeñoydurabilidadqueaprovechanlaalta

eficaciaylargavidadelasfuentesdeMetalarc,SodiodeAltaPresiónyen

algunoscasosMercurio.

Elestrictocontroldecalidadennuestrosprocesosdeproducciónencon-

juntoconunaexcelenteeleccióndemateriasprimaseinsumosnosdanla

confianzadeofrecerleunproductoquecumplelosmásaltosestándares

internacionalesyqueestamossegurossolucionaráncualquieraqueseasu

requerimientoenmateriadeiluminación.

CATÁLOGO2007 39

Luminarias HID para uso en exterior

CATÁLOGO200740

1031

Utilizadaeniluminacióndejardines,parquesosenderos,cuentaconun

difusoracrílicolisotranslúcidodeunasolapiezacolocadoenuncuerpode

aluminiofundido.

Nº Catálogo Consumo Tipo de

Watts Bulbo

LUMINARIASDEMETALARC

1031-1-100MET-120V 129 M100/U

LUMINARIASDESODIO

1031-1-70HPS-120V 86 LU70/MED

1031-1-100HPS-120V 115 LU100/MED

LUMINARIASDEMERCURIO

1031-1-100MER-120V 120 H38AV-100

1031-1-125MER-120V 150 HSL-BW125E27

Voltajes disponibles:

120V,208V,240V,277Vocuadrivoltaje

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

20

60

100

1031-1-100MET

CATÁLOGO2007 41

2740

Luminariademodernodiseñoparautilizarseenjardines,parquesoestaciona-

mientos.Cuentaconundifusoracrílicoprismáticosimétrico.

Secolocaenpostesdemáximo2.5pulgadasdediámetro.


Watts Bulbo


2740-2-100MET-240V 129 M100/U

2740-2-150MET-240V 185 M150/U

LUMINARIASDESODIO

2740-2-100HPS-240V 130 LU100/MED

2740-2-150HPS-240V 185 LU150/MED


2740-2-125MER-240V 150 HSL-BW125E27

2740-2-175MER-240V 205 H39KC-175

2740-2-250MER-240V 285 H37KC-250

Sepuedesuplirsinfotocelda,cambiarelnúmero“2”queseencuentradespués

delmodeloporelnúmero“1”

Voltajes disponibles

120V,208V,240V,277Vocuadrivoltajeenalgunosmodelos.

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

40

80

120

2740-2-150HPS

CATÁLOGO200742

2750

Globoacrílicode14o16pulgadasdediámetroyacabadolechoso,ambaro

humo.Basedealuminiofundidodiseñadaparabrindarunaexcelentedisipa-

cióndecalor.

Paraserinstaladoentubosde2pulgadasdediámetro.


Watts Bulbo


2750-1-70MET-240V 90 M70/U

2750-1-100MET-240V 129 M100/IU

LUMINARIASDESODIO

2750-1-70HPS-240V 91 LU70

2750-1-100HPS-240V 130 LU100

2750-1-150HPS-240V 188 LU150


2750-1-75MER-240V 93 H43AV-75

2750-1-100MER-240V 125 H38AV-100

Globo difusor

Base Aluminio Fundido

Tubo Poste

Sesuplesinfotocelda


120V,208V,240V,277Vocuadrivoltajeenalgunosmodelos.

CATÁLOGO2007 43

2250

Luminariadealumbradopúblicoqueconstadeuncuerpodealuminio

inyectado,unreflectorinternodealuminioanodizadoyunrefractordevidrio

temperadoconcurvadedistribucióntipoIIoIII,colocadoenunmarcocon

bisagraparaelmantenimiento.


Watts Bulbo


2250-2-150MET-240V 185 M150/U

2250-2-175MET-240V 210 M175/U

2250-2-250MET-240V 295 M250/U

2250-2-400MET-240V 458 M400/U

LUMINARIASDESODIO

2250-2-150HPS-240V 188 LU150/55

2250-2-250HPS-240V 295 LU250

2250-2-400HPS-240V 457 LU400


2250-2-175MER-240V 205 H39KC-175

2250-2-250MER-240V 285 H37KC-250

Sepuedesuplirsinfotocelda,cambiarelnumero“2”queseencuentradespues

delmodeloporelnumero“1”



CATÁLOGO200744

OVE

Luminariatipocobrafabricadaenaluminioinyectadoconpinturadepoliéster

gris.Reflectordeprecisiónfabricadoenaluminioanodizadoconfiltropara

aislarlodelambiente.

Refractordevidriotemperadoconpatróndedistribucióndefinido.


Watts Bulbo

LUMINARIASDESODIO

OVE-15-S-P-W-3-E-L 188 LU150

OVE-25-S-W-W-3-E-L 295 LU250

Ejemplo:OVE-15-S-P-W-3-E-L

Famila de productos

OVE

Watts de lámpara

15:150W

25:250W

Tipo de lámpara

S:SodiodeAltaPresión

Opciones y Accesorios

L:LámparaIncluída

Distribución

3:TipoIII

Tipo de Balastro

W:CWA

P:Hi.Reac./HPF

Cutoff

E:MSCO

Voltaje

W:Multi-Tap

CATÁLOGO2007 45

Ovy

Cuerpodealuminioinyectadopintadoconpoliésterenacabadogrisconpren-

sadecierredeaceroinoxidable.

Cuentaconunreflectordealuminioanodizadoconunfiltrodepoliésteryun

refractordevidrioborosilicato.


Watts Bulbo

LUMINARIASDESODIO

OVY-40-S-W-W-3-E-L 457 LU400

Ejemplo:OVY-40-S-W-W-3-E-L

Famila de

productos

OVY

Watts de

lámpara

40:400W

Tipo de

lámpara

S:Sodiode

AltaPresión

Voltaje

W:Multi-Tap

Distribución

3:TipoIII

Tipo de Balastro

W:CWA

Cutoff

E:MSCO


L:Lámparaincluída

30" [762mm]

9 3/4"[248mm]

16 15/16" [430mm]

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

200

400

600

OVY40SWW3E-L

CATÁLOGO200746

2300 / 2300 PKG

Luminariadealumbradopúblicoodeiluminacióngeneralenparqueos,

predios,fincas,etc.Cuentaconunrefractoracrílicoconcurvadedistribución

tipoV.

Elmodelo2300PKGsesupleconbrazo,fotoceldaybulbo.


Watts Bulbo


2300-2-100MET-240V 129 M100/U

2300-2-175MET-24OV 210 M175/U

2300-2-250MET-240V 295 M250/U

LUMINARIASDESODIO

2300-2-100HPS-240V 130 LU100

2300-2-150HPS-240V 188 LU150/55

2300-2-250HPS-240V 295 LU250


2300-2-175MER-240V 205 H39KC-175

2300-2-250MER-240V 285 H37KC-250

2300-2-175MER-240VPKG 205 H39KC-175

2300-2-250MER-240VPKG 285 H37KC-250

Nota:Encasodenorequerirselafotoceldaenelmodelo2300cambiarel

numero“2”queseencuentradespuesdelmodeloporelnumero“1”

2300

2300 PKG

CATÁLOGO2007 47

Tipo de lámpara

PL:Fluorescente

Compacto

MV:Mercurio

EL Eternalume

Idealeniluminaciónperimetralenaplicacionesresidencialesycomerciales.

Cuerpofabricadoenaluminioinyectadoconacabadonatural,balastrotipo

reactorNPF,reflectordealuminioespecularyrefractoracrílicode12pulgadas

dediámetro.

CertificadaULparausoalaintemperie.


Watts Bulbo


MVEL-A12-17-120v 205 H39KC-175

MVEL-A12-17-240v 205 H39KC-175

LUMINARIASPARAFLUORESCENTECOMPACTO

PLEL-A12-65-220V/240V 65 CFL65

Ejemplo:MVEL-A12-17-120V

Serie

EL:Eternalume

Watts de lámpara

17:175W

65:65W

Voltaje

120V

220/240V

Accesorios

A12:Brazode12”

consistemade

montaje

12" [305mm]13 2/3" [348mm]

16" [406mm]w/ Photocontrol

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180

40

80

120

ELEternalume

CATÁLOGO200748

A 416 mm

B 180 mm

C 422 mm

D 180 mm

A

DB

C

A

D

B

C

2360 / 2370

Luminariasparaalumbradoexteriorencalles,fincas,parqueos.Cuentancon

reflectorinternodealuminioanodizado.Elmodelo2360utilizaunrefractorde

vidriotemperado,yelmodelo2370utilizaunvidriotemperadoplano.


Watts Bulbo


2360-2-150MET-240V 185 M150/U

2360-2-175MET-240V 210 M175/U

2360-2-250MET-240V 295 M250/U

2360-2-400MET-240V 485 M400/U/BT-28

2370-2-175MET-240V 210 M175/U

2370-2-250MET-240V 295 M250/U

2370-2-400MET-240V 485 M400/U/BT-28

LUMINARIASDESODIO

2360-2-150HPS-240V 188 LU150/55

2360-2-250HPS-240V 295 LU250

2370-2-150HPS-240V 188 LU150/55

2370-2-250HPS-240V 295 LU250


2360-2-175MER-240V 205 H39KC-175

2360-2-250MER-240V 285 H37KC-250

2370-2-175MER-240V 205 H39KC-175

2370-2-250MER-240V 285 H37KC-250

Sepuedesuplirsinfotocelda,cambiarelnumero“2”queseencuentrades-

puésdelmodeloporelnumero“1”



2360 2370

2360

2370

CATÁLOGO2007 49

13 3/4”

7 3/8”

20 1/4”

2371

Diseñaparailuminaciónexteriorconcuerpodealuminiocontratamientoanti-

corrosivoyrecubiertoconpinturaelectrostáticaenpolvocolorbronceoscuro.

Cuentanconunreflectorinternodealuminioanodizadoyvidriotemperado

resistentealosimpactos


Watts Bulbo


2371-2-150MET-240V 185 M150/U

2371-2-175MET-240V 210 M175/U

2371-2-250MET-240V 295 M250/U

LUMINARIASDESODIO

2371-2-150HPS-240V 188 LU150/55

2371-2-250HPS-240V 295 LU250


2371-2-175MER-240V 205 H39KC-175

2371-2-250MER-240V 285 H37KC-250

Sepuedesuplirsinfotocelda,cambiarelnumero“2”queseencuentrades-

puésdelmodeloporelnumero“1”



CATÁLOGO200750

2760 Kensington

Luminariasparaáreasexteriorescomoaceras,jardines,parques,caminos,

centroscomerciales,etc.

Cuerpodealuminiofundidoconvidriodeseguridadescarchadoolechoso.

Seinstalaentubosdemáximo3.5pulgadas.


Watts Bulbo


2760-2-150MET-240V 185 M150/U

2760-2-175MET-240V 210 M175/U

2760-2-250MET-240V 295 M250/U

LUMINARIASDESODIO

2760-2-150HPS-240V 188 LU150/55

2760-2-250HPS-240V 295 LU250


120V,208V,240V,277Vocuadrivoltaje.

CATÁLOGO2007 51

2780 Nostalgia

Proporcionaunaeficienteiluminaciónparaáreasresidenciales,comerciales,

caminos,oparques.

Modernosistemadeiluminacióndentrodeundiseñodecorativo.

Cuerpodealuminiofundidoconunrefractorprismáticodeacrílicoinyectado.

Secolocaenuntubodemáximo3.5pulgadasdediámetro.


Watts Bulbo


2780-2-175MET-240V 210 M175/U

2780-2-250MET-240V 295 M250/U

LUMINARIASDESODIO

2780-2-150HPS-240V 188 LU150/55

2780-2-250HPS-240V 295 LU250

Sepuedesuplirsinfotocelda,cambiarelnúmero“2”queseencuentrades-

puésdelmodeloporelnúmero“1”



90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

20

60

100

2780-2-250HPS

CATÁLOGO200752

Notas

CATÁLOGO2007 53

Luminarias HID para uso comercial

CATÁLOGO200754

2670

Luminariadeempotrarconcuerpoymarcodealuminio.Idealparalailumi-

nacióndeáreasdeexhibicióndemercaderías.Utilizabulbosdemetalarcde

doblecontactoconunaltoIndicedeRendimientodecolor.


Watts Bulbo


2670-1-70MET-120V 90 HQI-DE70

2670-1-150MET-120V 185 HQI-DE150



CATÁLOGO2007 55

Parking SLX / Vandall

Luminariadesobreponerencielosyparedes.Cuerpofabricadoenaluminio

inyectadoconunrefractoracrílicodealtaeficiencia.Internamentecuentacon

unreflectordealuminioparaunexcelentecontroldelflujoluminoso.


Watts Bulbo


SLX-1-100METCUAD 129 M100/U

LUMINARIASDESODIO

SLX-1-100HPSCUAD 130 LU100

50 mm

300 mm

285 mm



Luminariaantivandalismofabricadaenhierroinyectadoparacolocarlasobre

cielosoparedes.Cuentaconundifusorprismáticodepolicarbonatocon

inhibidordeUV.

Diseñadaparaserutilizadaeninteriorescomoenexteriores,inclusoenlugares

húmedos.


Watts Bulbo


VACV-1-70METCUAD 90 M70/U



LUMINARIASDESODIO

VACV-1-70HPSCUAD 91 LU70



305 mm

305 mm

215 mm

305 mm

Parking SLX

ParkingSLX VandallVandall

CATÁLOGO200756

3081 / 3082 / 3083 / 3084

Luminariasparacolocarempotradasosobrepuestasenaplicacionescomercia-

les.Construidasenláminadehierrorecubiertaconpinturaelectrostáticaen

polvo.Cuentanconunreflectorinternodealuminioanodizadodealtaeficien-

ciaydiferenteslentesparalarefraccióndelaluz.Puedesersuplidaconcontrol

auxiliardereencendidoinstantáneo.


Watts Bulbo


3081-1-100MET-240V(1X1) 129 M100/U

3081-1-175MET-240V(1X1) 210 M175/U

3081-1-250MET-240V(1X1) 295 M250/U

3081-1-250MET-240V(2X2) 295 M250/U

3081-1-400MET-240V(1X1) 485 M400/U

3081-1-400MET-240V(2X2) 485 M400/U

3082-1-100MET-240V(1X1) 129 M100/U

3082-1-175MET-240V(1X1) 210 M175/U

3082-1-250MET-240V(1X1) 295 M250/U

3082-1-250MET-240V(2X2) 295 M250/U

3082-1-400MET-240V(1X1) 485 M400/U

3082-1-400MET-240V(2X2) 489 M400/U

Paraordenarlosmodelos3083o3084cambiarelcódigoenelNo.decatálogo

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

200

300

3081-1-400MET

TRANSPARENTE

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

200

300

3082-1-250MET(1x1)

TRANSPARENTE

3083

3081

3084

3082

CATÁLOGO2007 57

Luminarias HID para uso industrial

CATÁLOGO200758

2500

Utilizadaeniluminaciónindustrialycomercial,cuentaconunreflectordealu-

miniopulidoyvidriodeseguridadenalgunasaplicaciones.Puedesersuplida

concontrolauxiliardereencendidoinstantáneo.


Watts Bulbo


2500-1-175MET-240V 210 M175/BU

2500-1-250MET-24OV 295 M250/BU

2500-1-400MET-240V 485 M400/BU

LUMINARIASDESODIO

2500-1-150HPS-240V 188 LU150/55

2500-1-250HPS-240V 295 LU250

2500-1-400HPS-240V 457 LU400


2500-1-175MER-240V 205 H39KC-175

2500-1-250MER-240V 285 H37KC-250

Nota:Cualquieradelosmodelossepuedesuplirconmallaprotectora

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

200

300

2500-1-400METC

VIDRIO

TRANSPARENTE

CATÁLOGO2007 59

2516 / 2522 / 2525

Diseñadasparailuminacióngeneralenaplicacionescomercialeseindustriales.

Cuentanconrefractoracrílicoprismáticode16,22o25pulgadas.Opcional-

mentesesupledifusoracrílicoprismáticotipobandeja.Puedesersuplidacon

controlauxiliardereencendidoinstantáneo.


Watts Bulbo


2516-1-175MET-240V 210 MP175/BU

2516-1-250MET-240V 295 MP250/BU

2516-1-400MET-240V 485 M400/U

2522-1-175MET-240V 210 MP175/BU

2522-1-250MET-240V 295 MP250/BU

2522-1-360MET-240V 414 MS360/SS/BU

2522-1-400MET-240V 485 M400/U

2525-1-250MET-240V 295 MP250/BU

2525-1-320MET-240V 368 MS320/PS/BU

2525-1-360MET-240V 414 MS360/SS/BU

2525-1-400MET-240V 485 M400/U

LUMINARIASDESODIO

2516-1-150HPS-240V 188 LU150/55

2516-1-250HPS-240V 295 LU250

2522-1-150HPS-240V 188 LU150/55

2522-1-250HPS-240V 295 LU250

2522-1-400HPS-240V 457 LU400



90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

50

150

250

2522-1-400METCDIF

CATÁLOGO200760

Notas

Montaje en pared

CATÁLOGO200762

WPM / WPL

Parainstalardirectamentesobrelaparedenaplicacionescomercialeseindus-

triales.Cuerpodealuminioconrefractorprismáticodevidrio.

Puedeutilizarseenlugaresexpuestosacontaminaciónyhumedad.


Watts Bulbo


WPM-1-70METCUAD 90 M70/U



WPL-1-250METCUAD 295 M250/U

WPL-1-400METCUAD 485 M400/U

LUMINARIASDESODIO

WPM-1-70HPSCUAD 91 LU70



WPL-1-250HPSCUAD 295 LU250

WPL-1-400HPSCUAD 457 LU400

NOTA:tienenopcióndefotocelda.Encasoderequerirse,cambiar

elnumero“1”queseencuentradespuesdelmodeloporelnumero“2”

VOLTAJE DISPONIBLE

ParavoltajesespecificosindicarlosalfinaldelNºdecatálogo120V,240V

WPM

WPL

WPM WPL

CATÁLOGO2007 63

Wallpack WL / Wallpack WPNX

Paraaplicacionescomercialesyresidencialescolocadasobreparedesamáximo

4.3metrosdealtura.Cuerpodealuminioinyectadoyrefractordevidrio

borosilicato.

Puedeutilizarseenlugaresexpuestosalahumedad.


Watts Bulbo

LUMINARIASDESODIO

WL-1-70HPS120 91 LU70

WL-1-100HPS 130 LU100

LAMPARAFLUORESCENTE

WL-1-26W 28 CF26DD/E

WL-1-42W 46 CF42DT/E


ParafluorescentescompactosindicarelvoltajealfinaldelNºdecatálogo

120V,277V

Nota:Sesuplesinfotocelda.Solicitaropciónconfotoceldacambiandoelnú-

mero“1”queseencuentradespuésdelmodeloporelnúmero“2”

Parainstalaciónenmurosyparedesenaplicacionesresidencialesycomerciales.

Apropiadaparaambienteshúmedosysalinos.Fabricadaenaluminioinyecta-

do,cuentaconreflectordealuminioanodizadodealtapurezayreflectorde

vidrio.


Watts Bulbo


WPNX-1-70METCUAD 90 M70/U




LUMINARIASDESODIO

WPNX-1-70HPSCUAD 91 LU70



Wallpack WL

Wallpack WPNX

WallpackWL WallpackWPNX

CATÁLOGO200764

Notas

Reflectores

CATÁLOGO200766

FL16 / FL23

Reflectoresfabricadosenaluminioinyectadorecubiertodepoliéster.Inter-

namentecuentanconreflectordealuminioanodizadodealtaeficienciay

precisiónenelcontrolluminoso.Utilizavidriodeseguridadunidoalcuerpo

pormediodeunempaque.


Watts Bulbo


FL16-1-250METCUAD 295 M250/U

FL16-1-400METCUAD 485 M400/U

FL23-1-1000METCUAD 1080 M1000/U

FL23-1-1500METCUAD 1606 M1500/BU-HOR

LUMINARIASDESODIO

FL16-1-250METCUAD 295 LU250

FL16-1-400METCUAD 457 LU400

FL23-1-1000METCUAD 1100 LU1000

Nota:Encasoderequerirsefotocelda,cambiarelnumero“1”queseencuen-

tradespuesdelmodeloporelnumero“2”

Accesorios para Luminaria FL16

Horquilla Brazo

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

50

150

250

FL16-1-400MET

TRANSPARENTE

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

200

300

FL23-1-1000MET

TRANSPARENTE

MONTAJE

LosmodelosFL16puedensersuplidos

conmontajetipobrazo.


Paravoltajesespecíficosindicarlos

alfinaldelNºdecatálogo

FL16

FL23

CATÁLOGO2007 67

FBD / FL-9

Parainstalarenparedes,postesodirectamenteenelsuelo.Fabricadaen

aluminioinyectadorecubiertodepoliéster,cuentaconunvidriocolocadoen

unmarcodefácilapertura.Elreflectorinternodealuminioespeculardealta

calidadtieneunadistribuciónNEMA7X7.


Watts Bulbo


FBD-1-175METCUAD 210 M175/U



LUMINARIASDESODIO

FBD-1-150HPSCUAD 188 LU150/55

FBD-1-250HPSCUAD 295 LU250

FBD-1-400HPSCUAD 457 LU400



FBD

FBD

Reflectorfabricadoenaluminioinyectadorecubiertodepoliéster.Paraaplica-

ciónenproyectoscomerciales,industrialesyresidenciales.


Watts Bulbo


FL9-1-70METCUAD 90 M70/U

FL9-1-100METCUAD 129 M100/U

LUMINARIASDESODIO

FL9-1-70HPSCUAD 91 LU70

FL9-1-100HPSCUAD 130 LU100

FL-9

FL-9

CATÁLOGO200768

XL Eagle

Luminariaconunestrictocontrolenladistribuciónlumínicaparaaplicaciónen

instalacionesdeportivasdetodonivel.

Disponibleenunaampliavariedaddepatronesdedistribución.


Watts Bulbo


MHXL-T4-1000-MT-LL 1080 M1000/U

MHXL-T4-1500-MT-LL 1605 M1500/U

LUMINARIASDESODIO

HPXL-T4-1000-MT-LL 1100 LU1000

Tipo de lámpara Serie Distribución

HP:SodioAltaPresión XL:Eagle T2:TipoII

MH:AditivoMetálico T3:TipoIII

T4:TipoIV

T5:TipoV

T6:TipoVI

Watts de lámpara Voltaje Opciones y Accesorios

1000:1000W MT:Multi-Tap LL:Lámparaincluida

1500:1500W

Ejemplo:MHXL-T4-1000-MT-LL

Tipo Apertura del Haz Distancia de

Proyección

DefiniciónNEMA-ClasificacióndeaperturadelHaz

2 18ºhasta29º 61a73m





90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

500

1500

2500

MHXL-T4-1500-MT-LL

CATÁLOGO2007 69

Stadia

Reflectordeenfoqueprecisoparaaplicacióneninstalacionesdeportivas.

Cuerpofabricadoenaluminioinyectadoyrecubiertoconpinturaenbronce

oscuro.

Paraserutilizadoalaintemperie.


Watts Bulbo


MHST-YX-1000-MT-LL 1080 M1000/U

MHST-YX-1500-MT-LL 1605 M1500/BU

Ejemplo:MHST-YX-1000-MT-LL

Famila de productos

ST:STADIA

Watts de lámpara

1000:1000W

1500:1500W

Tipo de lámpara

MH:METALARC


L:LámparaIncluída

Voltaje

MT:Multi-Tap

CATÁLOGO200770

2651

Proyectordealtorendimientoluminosoparatodotipodeaplicacionesde

alumbradoexterior.Cuentaconunaltoíndicedepermeabilidadquelepermi-

teserinstaladaalaintemperie.


Watts Bulbo

LUMINARIASDEALTAPRESIÓNDESODIO

2651-1-250HPS-CUAD 295 LU250

2651-1-400HPS-CUAD 457 LU400


2651-1-250MET-CUAD 295 M250/U

2651-1-400MET-CUAD 485 M400/U

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

200

300

2651-1-400MET-CUAD

RECUBIERTO

CATÁLOGO2007 71

Notas

CATÁLOGO2007

Luminarias de especificación

CATÁLOGO200774

LED 150-DX

Luminariadealtaeficienciaycontroldelbrillo.Idealparaaplicacionesenáreas

decirculación,oficinasysalasdereuniones.

Cuentaconunreflectorfacetadodealuminiodisenadoparaejercerunestricto

controldeladistribuciónluminosa,yunacajaportabalastrodealuminio

inyectado.



LED150DXE2X18W 2 40 CF18DD/E 185 156 368

LED150DXE2X26W 2 53 CF26DD/E 185 156 368

Ejemplo:LED150DX-E-2X26W-BA

Tipo de lámpara


CF26DT/E:Compactodoble4pines




90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

200

300

400

LED150DXE2X26W

CATÁLOGO2007 75

AHN / AHC

Luminariasdealtodesempeñoparaempotrarentodotipodecielos.Utilizan

lámparasincandescenteyfluorescentescompactosenunluminarioconmarco

dehierrogalvanizadoyreflectoresdealuminiodealtapureza.

Flexibilidaddealturasdeluminarioloquepermiteadaptarsealosdiferentes

tipodelámparas.

AprobadasNOMyULenlossockets.

Nº Catálogo Consumo Tipo de Diámetro Diámetro

Watts Bulbo Total de Corte

LUMINARIASPARALAMPARAINCANDESCENTE

AHN-75 75 A19 146 95

AHN-75-BB 75 A19 146 95

AHN-75-WB 75 A19 146 95

AHN-75-GL 75 A19 146 95

AHN-100-S 100 A19 146 95

LUMINARIASLAMPARAFLUORESCENTE

AHC-213E 32 CF13DD/E 191 151

AHC-213E-GL 32 CF13DD/E 191 151

AHC-226E-UNIV 53 CF26DD/E 200 159

AHC-226E-UNIV-GL 53 CF26DD/E 200 159

AHC-126/32/42E-UNV 28/36/46 CF’s 175 129

AHC-126/32/42E-UNV-GL 28/36/46 CF’s 175 129

Tipo de lámpara

AHN:Incandescente

AHC:FluorescenteCompacto


BB:BafleNegro

WB:BafleBlanco

GL:Vidrioconcírculoesmerilado

S:Cielopocoprofundo

Nota:Luminariasuplidacontrapedido

AHC

AHN

AHC

AHN

Luminaria

conbalastroy

canalización

CATÁLOGO200776

Pento

Luminariaparasercolocadademaneracolgantepormediodeuncablede

acero.

Idealparailuminaciónenáreasdeexhibición.

Elgrupoeléctricosealojadentrodeuncompartimientodealuminioinyectado.

Cuentaconunreflectoraluminizadosemitransparentediseñadoparabrindar

unaampliadistribuciónluminosa.


Watts Bulbo


PENTO-CMI-T35 45 CMI-T35W

PENTO-CMI-T70 80 CMI-T70W

LUMINARIAPARAFLUORESCENTECOMPACTO

PENTO-E-1X26W 28 CF26DT

230 mm

CATÁLOGO2007 77

SS Steeler

RegistroULaprobadaparaambienteshúmedos.

Cajademontaje/conexionesdealuminioinyectadopreparadaparatubode

3/4”.

Cuerpodeaceroformadodegranresistenciaconunbalastroventilado,para

operaciónmásfríayacabadaenpinturablancadepoliéster.

Reflectordealuminioanodizadodiseñadoporcomputadora,conmúltiples

patronesparauncontrolprecisodeladistribuciónlumínica.


Watts Bulbo


MHSS-SA23-M400-MT-SGB23 458 M400/U

Ejemplo:MHSS-SA23-M400-MT-SGB23

Tipo de lámpara

HP:SodioAltaPresión

MH:AditivoMetálico

Serie

SS:Steeler

Reflector

SA:Aluminio

anodizado

Diámetro

23:23”

Posición

M:Media

Watts de lámpara

400:400W

Voltaje

MT:Multi-Tap


LL:Lámparaincluída

SGB23:Cristalinferiordeseguridad

CATÁLOGO200778

XB Prismatic Benchmark

Parailuminaciónhorizontalyverticalenmúltiplessuperficies,talescomofábri-

cas,bodegas,áreasdeensamblaje,comercioeindustriadondeserequieraalto

desempeñoydurabilidad.

Estaluminariautilizaunbalastroprotegidoporunacajadealuminiodegran

resistenciaconbisagrasparafácilmantenimiento,acabadoenpinturablanca

depoliéster,yunrefractoracrílicoprismáticodealtacalidad.

RegistroULyCSAcertificadoparaambienteshúmedos.


Watts Bulbo


MHXB-DB22-250MT 295 M250/U

MHXB-DB22-400MT 458 M400/U

Ejemplo:HPXB-DB22-400-MT-LL

Tipo de lámpara


MH:AditivoMetálico

Serie

XB:Prismatic

Refractor

DB:Acrílico

Prismático

Diametro

22:22”

Watts de lámpara

250:250W

400:400W

Voltaje

MT:Multi-Tap



Nota:Luminariasuplidabajopedido

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180

40

80

120

XBPrismatic

Benchmark

CATÁLOGO2007 79

Canopy

RegistroULparausoenexteriores.

Cuerpodealuminiodegruesocalibreconesquinassoldadas.Capadepintura

blancadepoliésterresistentealaintemperieylaabrasión.

Marcodepuertacompletamenteselladoquerepelecontaminantesexternos,

unidaalcuerpodelaluminariamediantebisagrasparafácilinstalación,mante-

nimientoycambiodelámpara.

Lenteprismáticamoldeadaporinyecciónconprismasinternosysuperficie

internaconpinturablancaaltamentereflectiva.


Watts Bulbo


MHCL-175-MT-LL 210 M175/U



Ejemplo:MHCL-175-MT-LL

Tipo de lámpara


MH:AditivoMetálico

Serie

CL:CanopyLight

Watts de lámpara

100:100W

150:150W

175:175W

250:250W

400:400W

Voltaje

MT:Multi-Tap



532 mm

254 mm

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

50

150

250

Canopy

CATÁLOGO200780

HR Hammer

RegistroULparafuncionamientoenexteriores.

Cuerpodealuminioinyectadoresistentealaguaconacabadodepinturaen

broncedepoliéster.

ReflectordealuminioconespejohidroformadocondistribucióntipoII,tipoIII

yCutoff.

ElsellodepoliésterDacroninyectadorepelecontaminantes.

Taparemovibledealuminioinyectadoconlenteplanadecristalclarotemplado.

Tapadebalastroremovibleconenchufesdedesconexiónrápida.

Incluyebalastromultivoltaje.


Watts Bulbo


MHHRR3-175MT-LL 210 M175/U

MHHRR3-250MT-LL 295 M250/U

MHHRR3-400MTLL 458 M400/U

LUMINARIASDESODIO

HPHRR3-250MTLL 295 LU250

HPHRR3-400MTLL 457 LU400

Ejemplo:MHHR-R3-250MT-LL

Tipo de lámpara


MH:AditivoMetálico

Serie

HR:Hammer

Distribución

R1:TipoI

R2:TipoII

R3:TipoIII

Watts de

lámpara

175:175W

250:250W

400:400W

Voltaje

MT:Multi-Tap

Opciones y

Accesorios

LL:Lámpara

incluída

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

200

300

400

MHHR-R3-400MT-LL

CATÁLOGO2007 81

WR Warrior

RegistroULaprobadaparaexteriores.

Proyectorconcuerpodealuminioinyectadoresistentealaintemperieypuerta

conacabadodepinturaenbroncedepoliésterenpolvo.

Reflectordealuminioultrapulidoparaunóptimoycontroladohazdeluz.

Selladodesilicónenespumaaaltatemperatura,repelecontaminantes

externos.

Lentedecristaltermotempladoresistentealcaloreimpactos.


Watts Bulbo


MHWR-65T-175MT-LL 210 M175/U

MHWR-65T-250MT-LL 295 M250/U

MHWR-65T-400MT-LL 458 M400/U

Ejemplo:MHWR-65T-175MT-LL

Tipo de lámpara


MH:AditivoMetálico

Serie

WR:Warrior

Distribución

65:6Hx5V

Montaje

T:Horquilla

Watts de lámpara

175:175W

250:250W

400:400W

Voltaje

MT:Multi-Tap




90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

200

300

MHWR-65T-400MT

CATÁLOGO200782

Impact Flood

Reflectorcilíndricoparailuminaciónexteriorfabricadoenaluminioinyectado.

Loscompartimentosópticosyeléctricosestándebidamenteselladospormedio

deempaquesdesilicóndeunasolapieza.IP65.

Lapuertacuentaconunvidriotemperadoresistentealosimpactosselladapor

mediodeempaquedesilicón.


Watts Bulbo


MHMS-K-HF-70-MT-LL 90 M70/U

MHMS-K-HF-100-MT-LL 129 M100/U

LUMINARIASDESODIO

HPMS-K-HF-70-MT-LL 91 LU70

HPMS-K-HF-100-MT-LL 130 LU100

HPMS-K-HF-150-MT-LL 188 LU150/55

Ejemplo:MHMS-K-HF-70-MT-LL

Tipo de lámpara


MH:AditivoMetálico

Serie

MS:ImpactFlood

Small

Montaje

K:Knuckle

Watts de lámpara

70:70W

100:100W

150:150W

Voltaje

MT:Multi-Tap

Distribución

HF:Horizontal

Flood



15 1/8" [385 mm]

6 11/16" [171 mm]

13 7/8" [352 mm]

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

200

300

MHMS-K-HF-100MT

CATÁLOGO2007 83

SF Falcon

ParaaltavisibilidadyuniformedistribuciónlaSFFalcon,fabricadaenaluminio

inyectadoconpinturadepoliéster,estaprovistadeunvidriotemperadoaloja-

doenunmarcoquesefijaysellaalcuerpodelaluminariapormediodeun

empaquedesilicón.

Idealenaplicacionescomerciales,industrialesyresidenciales.


Watts Bulbo


MHSF-K-70-MT-LL 90 M70/U



LUMINARIASDESODIO

HPSF-K-100-MT-LL 130 LU100

LUMINARIASDEFLUORESCENTE

PLSF-K-T-42 46 CF42DT/E

Ejemplo:MHSF-K-70-MT-LL

Tipo de lámpara


MH:AditivoMetálico

PL:FluorescenteCompacto

Serie

SF:Falcon

Montaje

K:Knuckle

Watts de lámpara

70:70W

100:100W

175:175W

42:42W

Voltaje

MT:Multi-Tap




10 11/16"[272mm]

]mm981["2/17]mm762["2/101

90º90º

180º

0º

cd / 1000 lmC0 / C180 C90 / C270

100

200

MHSF-K-100MT

CATÁLOGO200784

Nightstar

Proyectordealtorendimientoluminosoconunasuperficiereflectorade

aluminioanodizadoparaaplicaciónenparqueos,instalacionesdeportivas,

iluminacióndefachadas,vallas,rótulos,etc.

Incluyeaccesofrontalalalámparaconselloparagarantizarlahermeticidad.


Watts Bulbo


MHNS-175-MT-LL 210 M175/U

MHNS-250-MT-LL 295 M250/U

Ejemplo:MHNS-250-MT-LL

Famila de productos

NS:NIGHTSTAR

Watts de lámpara

175:175W

250:250W

Tipo de lámpara

MH:METALARC


LL:LámparaIncluída

Voltaje

MT:Multi-Tap

Anexos

CATÁLOGO200786

BALASTROSEnSylvaniacontamosconunaampliagamadeBalastros,dispositivosencar-

gadosdetransformarlaenergíaparalaadecuadaoperacióndelaslámparas.

Dependiendodesuestructurasedividenenmagnéticosyelectrónicosose

puedenclasificartambiénsegúneltipodelámpara.

Las funciones del balastro son:

• Proveerdeenergíacontroladaparaqueseproduzcaelencendidodelfluo-

rescente.

• Controlar,regularyemitirelsuministroadecuadodecorrienteparaqueel

fluorescentetrabajeasumáximaeficiencia.

Balastros para fluorescentes

Unfluorescentenopuedesercolocadodirectamenteaunalíneaeléctricapues

cadatipodefluorescentenecesitavoltajesdearranquequedependendela

longitud,diámetro,construcciónygasesdeltubo.Unavezqueelfluorescente

arranca,lacorrientedebeserestabilizadaporelbalastro.

Tipos de Arranque:

Losbalastrosestándiseñadosparacuatrotiposdearranquesegúnelfluores-

cente:

1. Precalentamiento(PHopre-heat):Estosfluorescentesrequierenquesus

electrodosseprecalientenantesdeiniciarelciclolumínicoynecesitandeun

arrancadorparaencender.

2. Arranquerápido(QSoquickstart):Aligualqueelanterior,requiereque

loselectrodosseprecalienten;sinembargoelbalastroestádiseñadopara

calentareltubosinnecesidaddelarrancador.

3. Arranqueacelerado(RSorapidstart):Utilizanelectrodosdebajovoltajeque

sonautomáticamenteprecalentadosporelbalastro,eliminandoasílanece-

sidaddeunarrancador.Elbalastroposeeunbobinadodecalentamientoque

arrancalalámparaylamantienefuncionando.

4. Arranqueinstantáneo(ISoinstantstart):Estecircuitoenciendeeltubo

dándoleunadescargadealtovoltajeentreloselectrodosdelalámpara,sin

necesidaddearrancador.

Balastros Electrónicos-Multivoltaje T5

Losbalastroselectrónicosoperanconunatecnologíatotalmentediferentea

lautilizadaporlosbalastroselectromagnéticos,puesutilizancomponentes

electrónicosparaarrancareltuboyregularsuoperación.Actualmente,los

nuevosbalastroselectrónicossonfabricadoscondiseñosdealtaeficiencia

quepermitennotablesbeneficios:largavida,ahorroenergético,bajoscostos

demantenimiento,menoresnivelesderuido,temperaturasdeoperaciónmás

bajasymenorpesodeloscomponentes.

Balastros Ahorradores de Energía

Estetipodebalastroesmáseficientequelosconvencionalespueseldiseño

utilizadolespermitelograrmenorespérdidas.Estosbalastrosfuncionancon

fluorescentesconvencionalesoconfluorescentesahorradoresdeenergía.

Ejemplo:

Lámparade2tubosT12conbalastromagnéticoa120Vconsume96W

1lámparade2tubosT8conbalastroelectrónicoa120Vconsume65.6W

ahorro30W68.33%.

Balastros de Emergencia

Estosdispositivossecolocanenlasluminariasfluorescentesadicionalesal

balastronormal,conelobjetivodequeenelmomentodefallarelsuministro

deelectricidadmantenganencendidalalámparaporunperíododetiempo

apropiado;paraconcluircualquierlaborqueseestérealizandooparaevacuar

ellugarsifueranecesario.*

Balastros de Alta Intensidad de Descarga (HID)

LosbalastrosparalámparasHIDdebenllevaracabodosfuncionesmuyimpor-

tantes:

1. Arrancar:Seaplicaunaltovoltajealalámparaatravésdelosgasesinician-

dounadescargaysosteniendoelvoltajerequeridoparaelcalentamiento

delalámpara.

2. Controlaroregular:Cuandoelbulboarranca,alnotenerfilamentoque

ofrezcaresistencia,lacorrienteeléctricapuedecrecerhastacausarunacci-

dente,porlocualesnecesariolautilizacióndelbalastrocomocontrolador

yreguladordelacorrienteeléctricaquepasaatravésdelarco.

CATÁLOGO2007 87

Tipo de Lampara

Numero deLampara

Voltaje Watts Numero deCatálogo

ConsumoWatts

Corrientede Linea

Factor deBalastro

MaxTHD%

Factor dePotencia

F72T12 2 120 57 SM-2E75-S-TP 130 1.2 0.94 <25 HPF

F48T12/VHO 1 120 116 RC-2S102-TP 130 1.7 0.87 30 .64

F48T12/VHO 2 120 116 RC-2S102-TP 230 2.2 0.89 35 0.87

F72T12/VHO 1 120 168 RC-2S102-TP 173 1.90 0.87 30 0.76

F96T12/VHO 1 120 185 RC-2S102-TP 198 2.0 0.87 35 0.83

F96T12/VHO 2 120 185 RC-2S200-TP 304 2.67 0.85 15 0.95

F72T12/VHO 2 120 168 RC-2S200-TP 270 2.51 0.89 20 0.9

F48T12 2 240 39 YQM-2-S40 98 0.42 0.95 25 0.97

F48T12 2 120 39 SM-2E40-S 96 0.82 0.90 30 0.98

F48T12 2 120 39 ADM-2E40-S 63 0.84 0.9 30 HPF

F96T12 2 120 75 ADM-2E-75-S 111 1.05 0.59 40 HPF

F72T12 2 120 57 SM-2E75-S-TP 130 1.2 0.98 25 HPF

F14T12 2 277 14 VM-2SP20-TP 47 0.19 0.88 15 HPF

F40T12 2 277 40 VQM-2S40-TP 91 0.33 0.96 20 HPF

F34T12 2 277 34 VQM-2S40-TP 78 0.29 0.91 15 HPF

F72T12 2 277 57 VSM-2E75-S-TP 129 0.5 0.93 25 HPF

F96T12 2 277 75 VSM-2E75-S-TP 159 0.6 0.92 30 HPF

F48T12/HO 2 120 60 RC-2S85-TP 133 1.16 0.85 <20 0.96

F40T12 2 120 40 RQM-2S40-TP 96 0.84 0.95 25 HPF

F40T12 2 220 40 XQM-2S40-TP 93 0.43 0.97 25 0.98

F40T12 2 277 40 V-2S40-TPMARKIII 86 0.32 0.95 20 0.97

F40T12/SS 1 120 34 R-140-TPMarkIII 43 0.38 0.88 15 0.94

F40T12 1 120 40 R-140-TPMarkIII 50 0.43 0.95 10 0.97

F40T12/SS 1 220 34 X-140-TP 44 0.20 0.89 10 0.99

F20T12 1 120 20 LC-14-20-C 21 0.33 0.93 10 0.53

F15T8 2 277 15 VM-2SP20-TP 55 21 0.94 20 0.95

F17T8 3 277 17 VEL-3P32-SC 47 0.17 0.99 20 HPF

F17T8 4 277 17 VEL-4P32-SC 61 0.22 0.96 20 HPF

F17T8 2 277 17 VEL-2P32-SC 34 0.13 0.98 30 HPF

F17T8 2 120 17 REL-2P32-SC 34 0.29 0.98 30 HPF

F17T8 4 120 17 REL-4P32-SC 61 0.51 0.96 20 HPF

F17T8 3 120 17 REL-3P32-SC 47 0.39 0.99 20 HPF

F32T8 4 120 32 REL-4P32-SC 112 0.94 0.88 20 HPF

F32T8 4 277 32 VEL-4P32-SC 112 0.41 0.88 20 HPF

F32T8 2 277 32 VEL-2P32-SC5 58 0.21 0.87 20 HPF

F32T8 3 277 32 VEL-3P32-SC 85 0.31 0.88 20 HPF

F32T8 3 120 32 REL-3P32-SC 85 0.71 0.88 20 HPF

F32T8 2 120 32 REL-2P32-SC 58 0.49 0.87 20 HPF

F96T8 2 120 59 REL-2P59-S-RH-TP 110 0.94 0.85 20 HPF

F32T8 3 120 32 REZ-3S32 20-104 0.88 0.05-1 10 HPF

CF7/9W 1 120 7 LPL-5-9 9 0.17 0.96 10 NPF

CF13DD 1 120 13 LO-13-22 17 0.27 0.93 15 NPF

CF18DD 1 120 18 L-1Q18-TP 25 0.48 0.96 10 HPF

CF134PINT4 1 120 13 ICF2S13-HI-LD 16 0.13 1.00 10 HPF

CF134PINT4 1 277 13 ICF2S13-HI-LD 16 0.13-0.06 1.00 10 HPF



F20T12 1 120 20 RLQ-120-TP 28 0.58 0.83 10 0.42





F28T5 1 120 28 RCN-2S28 33 0.28-0.12 1.05 10 HPF

F28T5 2 120 28 RCN-2S28 64-63 0.55-0.23 1.03 10 HPF

BALASTROS FLUORESCENTES

CATÁLOGO200788

BALASTROS HID Mercurio

FIG. A

FIG. B1 FIG. C1

FIG. B

500Dincluyenúcleo,bobinaycapacitorconpelículaseca.

510DInlcuyenúcleoybobinaconmontajesoldadoypelículasecaenelcapacitor.

600Núcleoybobinasolamente(sincapacitor).

610Núcleoybobinaconmontajesoldado(sincapacitor)

500Núcleoybobinamáscapacitorenaceite.

540DIncluyenúcleoybobinaconmontajedeángulosoldadoycapacitordepelículaseca.

Vatios Voltios deEntrada

Numero de

Catalogo

Tipo deCircuito

Vatios de

Entrada

CorrienteMax.de en-

trada

Voltaje Nom de

Circ.Abierto

Fusible(A)

Diagrama de

Alambrado

Cap.Mfd

Voltaje Min

del Cap

PesoTotal (lbs)

50 120 71A1800 HX-NPF 74 2.1 240 7 B - - 3

50 120/277 71A1580 CWA 63 1.1/.5 250 3.2 A 7 250 3.5

75 120 71A2303 HX-NPF 96 2.6 245 7 B - - 2.8

100 120 71A2501 CWA 120 1.1 250 3 A 10 280 4

100 120/208/240/277 71A2591 CWA 125 1.1/.6/.6/.5 250 3/2/2/2 A 10 280 5

125 120/240/347 71A29D1 CWA 150 1.3/.7/.5 255 4//2//2 A 12 280 5

175 120 71A3301 HX-NPF 200 6 240 15 B1 - - 4.5

175 120/208/240/277 71A3092 CWA 205 1.9/1.1/1.0/.9 215 5/3/3/2 A 17.5 240 5

175 240 71A3325 R-NPF 195 2.7 240 7 C1 - - 3.5

250 120 71A3502 CWA 285 2.5 250 8 A 22.5 280 6

250 120/208/240/277 71A3592 CWA 285 2.5/1.4/1.3/1.1 250 8/5/5/3 A 22.5 280 7.5

400 120/208/240/277 71A4091 CWA 454 3.9/2.2/2/1.7 245 10/8/5/5 A 35 240 10.5

CATÁLOGO2007 89

BALASTROS HID Sodio Alta Presión

Va-tios

Voltios de Entrada

Numero de

Catálogo

Tipo de

Circui-to

Vatios de

Entra-da

Corriente Max de Entrada

Voltaje Nom de

Circ.Abierto

Fusible(A)

Diagra-ma deAlam-brado

Cap.Mfd

Volta-je Min

del Cap

PesoTotal (lbs)

Ignitor Part

Number

Dist Max

de Ig-nitor a Lamp

35 120 71A7707 R-HPF 46 0.8 120 3 G 14 120 1.5 LI551-H4 2

50 120 71A7807 R-NPF 62 1.8 120 5 G - - 1.8 LI551-H4 2

50 120/277 71A7801 HX-HPF 66 1/0.5 125 3//1 K 5 300 3.5 LI551-H4 2

70 120 71A7907 R-NPF 86 2.1 120 8 G - - 2 LI551-H4 2

70 120/208/240/277 71A7991* HX-HPF 91 1.4/.9/.8/.7 120 5/3/2/2 K 7 300 5.5 LI551-H4 2

100 120 71A8007 R-NPF 115 3.1 120 10 G - - 2.5 LI551-H4 2

100 120/208/240/277 71A8091 HX-HPF 130 2.2/1.3/1.1/0.9 120 7/5/3/3 K 10 280 7.2 LI551-H4 2

150 120 71A8107 R-NPF 170 4.5 120 15 G - - 3.5 LI551-H4 2

150 120/277 71A8188 CWA 190 1.7/.7 110 5//3 M 55 170 8.5 LI551-J4 10

150 120/208/240/277 71A8192* HX-HPF 188 2.8/1.6/1.4/1.3 120 10/5/5/4 K 14 280 8 LI551-H4 2

150 120/277 71A8102 HX-HPF 188 2.8/1.3 120 10//4 K 14 280 7.5 LI551-H4 2

250 120 71A8201 CWA 295 2.5 185 7 M 35 240 11 LI501-H4 2

250 277 71A8231 CWA 295 1.1 185 3 M 35 240 11 LI501-H4 2

250 120/208/240/277 71A8291 CWA 295 2.5/1.5/1.3/1.1 185 7/4/4/3 M 35 240 11 LI501-H4 2

400 120 71A8403 CWA 457 3.8 190 10 M 55 240 13.5 LI501-H4 2

400 120/208/240/277 71A8493 CWA 464 3.8/2.2/1.9/1.7 190 10/8/5/5 M 55 240 13.5 LI501-H4 2

400 277 71A8433 CWA 457 1.7 190 5 M 55 240 13.5 LI501-H4 2

1000 120/208/240/277 71A8793 CWA 1100 9.5/5.5/4.8/4.2 435 25/15/10/10 M 26 525 28 LI571-H5 2

1000 120/208/240/277 71A8753* CWA 1100 9.5/5.5/4.8/4.2 435 25/15/10/10 M 26 525 28 LI571-H5 2

FIG. R FIG. G

FIG. MFIG. K

CATÁLOGO200790

BALASTROS HID Metalarc

FIG. A FIG. KFIG. M

Vatios Voltios de

Entrada

Numero de

Catálogo

Tipo de Circuito

Vatios de

Entrada

Corrien-te Max

de Entrada

Voltaje Nom de

Circ. Abierto

Fusible(A)

Diagra-ma deAlam-brado

Cap.Mfd

Voltaje Mindel Cap

PesoTotal (lbs)

Ignitor Part

Num-ber

Dist. Max de

Ignitor a Lamp

70 120/208/240/277

71A5292 HX-HPF 90 1.9/1.0/.9/.8

255 4/3/2/2 K 8 280 5.0 LI533-H4

15

100 120/277 71A5380 HX-HPF 129 2.3/1.0 265 6//3 K 12 280 5.5 LI533-H4

20

100 120/208/240/277

71A5390 HX-HPF 129 2.3/1.4/1.2/1.0

280 6/4/3/3 K 12 280 5.5 LI533-H4

20

150 120/208/240/277

71A5492 HX-HPF 185 3.7/2.1/1.8/1.6

265 10/5/5/4 K 16 280 7 LI533-H4

10

175 120 71A5500 CWA 210 1.8 305 5 A 10 400 6.8 - -

175 120/208/240/277

71A5570 CWA 210 1.8/1.1/.9/.8

305 5/3/3/2 A 10 400 6.8 - -

175 277 71A5530 CWA 210 0.8 305 2 A 10 400 6.8 - -

250 120 71A5700 CWA 295 2.5 300 8 A 15 400 9.0 - -

250 120/208/240/277

71A5770/90

CWA 295 2.5/1.4/1.3/1.1

310 8/5/5/3 A 15 400 9 - -

250 277 71A5730 CWA 295 1.1 300 3 A 15 400 9.0 - -

250 120/208/240/277

71A5590 CWA 210 1.8/1.1/.9/.8

305 5/3/3/2 A 10 400 6.8 - -

250 120/208/240/277

71A5791 CWA 294 2.6/1.5/1.3/1.1

300 8/5/5/3 A 15 400 - - -

320 120/208/240/277

71A5892 SCWA 368 3.3/1.9/1.7/1.4

270 8/6/5/3 M 21 345 11 LI533-H4

2

400 120 71A6001 CWA 458 4 300 10 A 24 400 11.5 - -

400 277 71A6031 CWA 458 1.7 300 5 A 24 400 11.5 - -

400 120/208/240/277

71A6091 CWA 458 4.0/2.3/2.0/1.7

300 10/7/5/5 A 24 400 11.5 - -

400 120/208/240/277

71A6092 SCWA 452 3.8/2.2/1.9/1.7

265 10/7/5/5 M 26 330 11.0 LI533-H4

10

1000 120/208/240/277

71A6592 CWA 1080 9.0/5.2/4.5/3.9

430 20/15/10/10

A 24 480 21 - -

1500 120/208/240/277

71A6792 CWA 1605 13.5/7.8/6.8/5.9

450 30/25/20/15

A 32 525 30 - -

CATÁLOGO2007 91

TUBOS FLUORESCENTES T12 ESTANDAR

CODIGO DESCRIPCION WATTS LONGITUDNOMINAL

(Pulg)

VIDAPROMEDIO (hrs)

LUMENES INICIALES

INDICE DE RENDI-MIENTO DE COLOR

TEMPERATURADE COLOR

F15T12/D LuzDia 15 18 7500 660 76 6500K

F20T12/D LuzDia 20 24 9000 1075 76 6500K

F30T12/D/RS ArranqueRápido,LuzDia 30 36 18000 1900 76 6500K

F40CW/SS SuperSaver,BlancoFrio 34 48 20000 2700 62 4200K

F40D LuzDia 40 48 10000 2500 82 6500K

F40DX/SS SuperSaver,LuzDiadeLujo

34 48 20000 1930 88 6500K

F48T12/D LuzDia 39 48 9000 2500 76 6500K

F72T12/D LuzDia 55 72 12000 3900 76 6500K

F96T12/CW/SS SuperSaver,BlancoFrio 60 96 12000 5300 62 4200K

F96T12/D LuzDia 75 96 12000 6000 62 4200K

TUBOS FLUORESCENTES T12 ESPECIALES


(Pulg)

VIDAPROMEDIO

(hrs)

LUMENES INICIALES

INDICE DE RENDIMIENTO

DE COLOR

TEMPERATURADE COLOR

F36T12/D/HO LuzDia,AltaSalida 45 36 9000 2500 76 6500K

F60T12/CW/HO BlancoFrio,AltaSalida 75 60 12000 5200 62 4200K

F60T12/D/HO LuzDia,AltaSalida 75 60 12000 4600 76 6500K

F96T12/CW/HO/SS BlancoFrio,AltaSalida,SuperSaver

95 96 12000 8000 62 4200K

TUBOS FLUORESCENTES T9 CIRCULARES

CODIGO DESCRIPCION WATTS DIAMETRONOMINAL

(Pulg)

VIDAPROMEDIO

(hrs)

LUMENESINICIALES


DE COLOR

TEMPERATURADE COLOR

FC8T9/D/RS LuzDia,ArranqueRápido 22 8 12000 900 76 6500K

FC12T9/D/RS LuzDia,ArranqueRápido 32 12 15000 1650 76 6500K

CATÁLOGO200792

TUBOS FLUORESCENTES T8


(Pulg)

VIDAPROMEDIO

(hrs)

LUMENES INICIALES


DE COLOR

TEMPERATURADE COLOR

FO17/730 OctronSerie“700” 17 24 20000 1350 75 3000K

FO17/735 OctronSerie“700” 17 24 20000 1350 75 3500K

FO17/841 OctronSerie“800” 17 24 20000 1350 82 4100K

FO17/65K Octron 17 24 20000 1350 82 6500K

FO32/830 OctronSerie“800” 32 48 20000 2950 82 3000K

FO32/835 OctronSerie“800” 32 48 20000 2950 82 3500K

FO32/841 OctronSerie“800” 32 48 20000 2950 82 4100K

FO32/865 OctronSerie“800” 32 48 20000 2950 82 6500K

FO32/950 OctronSerie“900” 32 48 20000 1800 90 5000K

FO96/730 OctronSerie“700” 59 96 15000 5700 75 3000K

FO96/830 OctronSerie“800” 59 96 15000 5900 82 3000K

FO96/835 OctronSerie“800” 59 96 15000 5900 82 3500K

FO96/841 OctronSerie“800” 59 96 15000 5900 82 4100K

FO96/850 OctronSerie“800” 59 96 15000 5900 80 5000K

FBO31/835 OctronCurvalume 31 22.5 20000 2725 82 3500K

FBO31/841 OctronCurvalume 31 22.5 20000 2725 82 4100K

F15T8/D PrecalentamientoEstandar

15 18 7500 700 76 6500

G15T8GERMICIDA MEDBIPIN 15 18 7500 - - -

G30T8GERMICIDA MEDBIPIN 30 36 7500 - - -

F15T8-BL-NEGRA MEDBIPIN 15 18 7500 - - -

F18T8-CW-K-24” MEDBIPIN 18 24 7500 1190 62 4200

F18T8-CW-K-26” MEDBIPIN 18 26 7500 1280 62 4200

F18T8-CW-K-28” MEDBIPIN 18 28 7500 1360 62 4200

F18T8-CW-K-30” MEDBIPIN 18 30 7500 1400 62 4200

F15T8-GROLUX MEDBIPIN 15 18 7500 325 66 -

CATÁLOGO2007 93

TUBOS FLUORESCENTES T5


(Pulg)

VIDAPROMEDIO

(hrs)

LUMENES INICIALES

INDICE DE RENDIMIENTO DE

COLOR

TEMPERATURADE COLOR

FP14/830 PentronAltoDesempeño 14 24 20000 1200 82 3000K








FP24/830/HO Pentron“HighOutput” 24 24 20000 1750 82 3000K






FLUORESCENTES COMPACTOS Dulux Sencillos

CODIGO WATTS LONGITUDNOMINAL (Pulg)

VIDAPROMEDIO (hrs)

LUMENES INICIALES


DE COLOR

TEMPERATURADE COLOR

CF5DS/8272PIN 5 4.2 10000 230 82 2700K

CF7DS/8272PIN 7 5.3 10000 400 82 2700K

CF7DS/8352PIN 7 5.3 10000 400 82 3500K

CF7DS/8412PIN 7 5.3 10000 400 82 4100K

CF9DS/8272PIN 9 6.5 10000 580 82 2700K

CF9DS/8412PIN 9 6.5 10000 580 82 4100K

CF13DS/8272PIN 13 7.1 10000 800 82 2700K

CF13DS/8302PIN 13 7.1 10000 800 82 3000K

CF13DS/8412PIN 13 7.1 10000 800 82 4100K

CATÁLOGO200794

FLUORESCENTES COMPACTOS Dulux Triples

CODIGO WATTS LONGITUDNOMINAL

(Pulg)

VIDAPROMEDIO

(hrs)

LUMENES INICIALES

INDICE DE RENDIMIENTO DE

COLOR

TEMPERATURADE COLOR

CF26DT/E/IN/8274PIN 26 5 12000 1800 82 2700K

CF26DT/E/IN/8304PIN 26 5 12000 1800 82 3000K

CF26DT/E/IN/8354PIN 26 5 12000 1800 82 3500K

CF26DT/E/IN/8414PIN 26 5 12000 1800 82 4100K

CF32DT/E/IN/8274PIN 32 5.6 12000 2400 82 2700K

CF32DT/E/IN/8304PIN 32 5.6 12000 2400 82 3000K

CF32DT/E/IN/8354PIN 32 5.6 12000 2400 82 3500K

CF32DT/E/IN/8414PIN 32 5.6 12000 2400 82 4100K

CF42DT/E/IN/8274PIN 42 6.5 12000 3200 82 2700K

CF42DT/E/IN/8304PIN 42 6.5 12000 3200 82 3000K

CF42DT/E/IN/8354PIN 42 6.5 12000 3200 82 3500K

CF42DT/E/IN/8414PIN 42 6.5 12000 3200 82 4100K

FLUORESCENTES COMPACTOS Dulux Dobles

CODIGO WATTS LONGITUDNOMINAL

(Pulg)

VIDAPROMEDIO

(hrs)

LUMENES INICIALES


DE COLOR

TEMPERATURADE COLOR

CF9DD/8272PIN 9 4.3 10000 525 82 2700K

CF9DD/8352PIN 9 4.3 10000 525 82 3500

CF13DD/8272PIN 13 4.6 10000 780 82 2700K

CF13DD/8302PIN 13 4.6 10000 780 82 3000K

CF13DD/8352PIN 13 4.6 10000 780 82 3500K

CF13DD/8412PIN 13 4.6 10000 780 82 4100K

CF13DD/E/8274PIN 13 5.2 12000 900 82 2700K

CF13DD/E/8304PIN 13 5.2 12000 900 82 3000K

CF13DD/E/8354PIN 13 5.2 12000 900 82 3500K

CF13DD/E/8414PIN 13 5.2 12000 900 82 4100K

CF18DD/8352PIN 18 6.0 10000 1150 82 3500K

CF18DD/8412PIN 18 6.0 10000 1150 82 4100K

CF18DD/E/8274PIN 18 5.8 12000 1150 82 2700K

CF18DD/E/8304PIN 18 5.8 12000 1150 82 3000K

CF18DD/E/8354PIN 18 5.8 12000 1150 82 3500K

CF18DD/E/8414PIN 18 5.8 12000 1150 82 4100K

CF26DD/8272PIN 26 6.8 10000 1710 82 2700K

CF26DD/8352PIN 26 6.8 10000 1710 82 3500K

CF26DD/8412PIN 26 6.8 10000 1710 82 4100K

CF26DD/E/8274PIN 26 6.5 12000 1710 82 2700K

CF26DD/E/8304PIN 26 6.5 12000 1710 82 3000K

CF26DD/E/8414PIN 26 6.5 12000 1710 82 4100K

CATÁLOGO2007 95

HID Metalarc

CODIGO DESCRIPCION WATTS TIPO DEBULBO

BASE VIDAPROMEDIO

INDICE DERENDIMIENTO

TEMPERA-TURA

DE COLOR

LUMENESINICIALES

MP70/U/MED MetalarcPRO-TECH,Claro,Universal

70 E-17 Med. 15000V-10000H

75 3000 5200


100 E-17 Med. 15000V-10000H

75 3000 8500

MP100/C/U/MED MetalarcPRO-TECH,Fosforado,Universal

100 E-17 Med. 15000V-10000H

75 2900 7900

M175/U/MED Metalarc,Claro,Universal 175 E-17 Med. 10000V-7500H

65 4000 14400V-12800H

M175/U StandardMetalarc,Claro,Universal

175 BT-28 Mogul 10000V-7500H

65 4200 14400V-12800H


250 BT-28 Mogul 10000 65 4200 22000V-20000H

M250/C/U StandardMetalarc,Fosfo-rado,Universal

250 BT-28 Mogul 10000 70 3800 21500V-19500H


400 BT37 Mogul 20000V-15000H

65 4000 36000V-32000H


400 BT-37 Mogul 20000V-15000H

70 3700 36000V-32000H

M400/U/BT-28 Metalarc,Claro,Universal 400 BT-28 Mogul 20000V-15000H

65 4000 36000V-32000H

M400/C/U/BT-28 Metalarc,Fosforado,Universal

400 BT-28 Mogul 20000V-15000H

70 3600 36000V-32000H


1000 BT-56 Mogul 18000V-12000H

65 4000 110000V-107800H


1000 BT-56 Mogul 18000V-12000H

70 3400 107000V-101600H

M1500/BU-HOR StandardMet.,Claro,BaseArriba-Horizontal

1500 BT-56 Mogul 3000 70 4000 170000V-153000H

MP/400/BU-ONLY MetalarcPRO-TECH,Claro,BaseArriba

400 BT-37 Mogul 20000 65 3600 40000


150 E-17 Med. 15000V-10000H

75 3000 12900

MP250/BU-ONLY MetalarcPRO-TECH,Claro,Universal

250 BT-28 Mogul 10000 65 4000 23000

MS320/PS/BU-HOR MetalarcPULSESTART,Claro,BaseArriba

320 BT-28 Mogul 20000V-15000H

65 4300 32000V-30000H

MS320/C/PS/BU-HOR MetalarcPULSESTART,Fosforado,BaseArriba

320 BT-28 Mogul 20000V-15000H

70 3900 30000V-28000H

MS400/PS/BU-ONLY MetalarcPULSESTART,Claro,BaseArriba

400 BT-37 Mogul 20000 65 4000 42000

MS400/C/PS/BU-ONLY MetalarcPULSESTART,Fosforado,BaseArriba

400 BT-37 Mogul 20000 70 3600 42000

HSI-250 HSI-T-2506W 250 T Mogul 15000 A1 5200 20000

HSI400 HSI-T-4004W 400 T Mogul 15000 2B 4200 36000

CATÁLOGO200796

HID Sodio De Alta Presion

CODIGO DESCRIPCION WATTS TIPO DEBULBO

BASE VIDAPROMEDIO

LUMENESINICIALES

LU35/MED StandardLumalux,Claro 35 E-17 Med. 16000+ 2250


LU50/ECO StandardLumalux,Claro 50 ET-23.5 Mogul 24000+ 4000



LU100/D StandardLumalux,Fosforado 100 ET-23.5 E40 24000+ 8800


LU100/D/MED StandardLumalux,Fosforado 100 E-17 Med. 24000+ 8800


LU150/55/MED StandardLumalux,Claro 150 E-17 Med. 24000+ 15800

LU150/55/ECO StandardLumalux,Claro 150 ET-23.5 Mogul 24000+ 16000

LU250/ECO StandardLumalux,Claro 250 ET-18 Mogul 24000+ 29000

LU250/D StandardLumalux,Fosforado 250 BT-28 Mogul 24000+ 26000

LU400/ECO/PLUS StandardLumalux,Claro 400 ET-18 Mogul 24000+ 50000

LU400/D StandardLumalux,Fosforado 400 BT-37 Mogul 24000+ 47500

LU1000 StandardLumalux,Claro 1000 E-25 Mogul 24000+ 130000

LU400/ECO/PLUS StandardLumalux,Claro 400 ET18 E40 30000+ 50000

ULX150 StandardUnalux,Claro 150 BT28 E40 24000 11800

ULX215 StandardUnalux,Claro 215 BT28 E40 16000 20000

HID Mercurio

CODIGO DESCRIPCION WATTS VIDAPROMEDIO

LUMENESINICIALES

TEMPERATURADE COLOR

H38AV-100/DXED17E27 BlancodeLujo 100 24000+ 4000 4000K

H43AV-75DXE26 FOSFORO 75 24000+ 2700 4300K

H38BP-100DXE26 FOSFORO 100 24000 2500 4000K

H39BP-175DXE26 FOSFORO 175 24000 5100 4000K

H39KC-175DXE40 FOSFORO 175 24000 8400 4000K

H39KC-175CLE40 CLARO 175 24000 7700 5900K

H37KC-250CLE40 CLARO 250 24000 11600 5900K

H36GW-1000DXE40 FOSFORO 1000 24000 58000 4000K

HSL-BW250E40 Blanco 250 29000 13000 4000K

HSL-BW400E40 Blanco 400 29000 22000 4000K

CATÁLOGO2007 97

Difusores

ACRILICOPRISMÁTICO

CUADRICULADOBLANCO

ACRÍLICOBLANCO

PL-5

PL-2

DR-33

Losdifusoresparabólicosrepresentanlaformamássofisticadayconmayor

controldelaprecisiónópticadisponibleparaluminariasfluorescente.Su

principalcaracterísticaesladeredirigirlaluzgeneradaporlaslámparasfuera

deláreadedisconformidadvisualde60°a90°.

Las funciones que cumple el difusor son las siguientes:

1 Ocultarlafuentedeluz.

2 Controlarlaluzenunáreadeterminada.

3 Reducirlosreflejosindeseados.

4 Brindarunaaparienciaagradableconunbrilloreducido.

Elestrictocontrolenladireccióndelaluzselogradebidoalaformadelaspa-

redesverticalesdeldifusorqueactúancomopequeñosreflectoresdirigiendola

luzenunáreadetrabajode0°a45°dondeseutilizademaneramásefectiva.

Lainexistenciadeluzsobreelángulode45°,eliminalosreflejosindeseadosy

proporcionaunexcelenteefectovisual.

Superficies y acabados

Losdifusoresparabólicosestándisponiblesenacabadosespecularysemi-espe-

cular.Cadaunodeellossecomportademaneradiferenteenloquerespecta

adistribucióndeluz,intensidadyfuentedebrillo.Engenerallosdifusoresmás

oscurossonlosdemenoreficienciaconunV.C.P.(ProbabilidaddeConfort

Visual)marginal.EldiseñobásicodelosdifusoresparabólicosproveeunV.C.P.

superiorpormediodeunsofisticadodiseñodelcontornoycoloresclaros.

Cuidado y manejo

Elcontactocongrasayaceitesgeneraránmanchasenlassuperficiedeldifusor

muydifícilesdeeliminarymuyvisibles,situaciónquedañaconsiderablemen-

telascaracterísticasdedistribucióndeluzademásdelaparteestéticadela

luminaria.Esporéstasrazonesquelosdifusoresdebendesermanipulados

conguanteslimpiosysecosynuncatocarlosdirectamenteconlaspalmasde

lasmanos.Instalelosdifusorescuandoellugarestéterminadoynodurantela

construcciónoelmantenimiento.

Tamaños disponibles:

1’x2’(304.8mmx609.6mm)

2’x2’(609.6mmx609.6mm)

1’x4’(304.8mmx1219.2mm)

2’x4’(609.6mmx1219.2mm)

Características:

Angulo de apertura:ángulohorizontalenelcualeldifusornoproyecta

luminosidad.

V.C.P.: probabilidaddeConfortVisualesunnivelproyectadodeconfortvisual

delaluzpromediadoenunporcentajede100personasenuncuartoenun

rangode0%(pobre)y100%(excelente).

Eficiencia: cantidaddeluzemitidaporlaluminariaenrelaciónconlasluz

generadaporlaslámparas.

Oficinas de Havells Sylvania en la Región

Costa RicaT +506 210 7686F +506 232 [email protected]

Caribe - Honduras - NicaraguaT +506 210 7678F +506 232 [email protected]

PanamáT +507 236 1000F +507 236 [email protected]

GuatemalaT +502 2387 5300F +502 2387 [email protected]

MéxicoT +52 555 527 9943F +52 555 527 [email protected]

El SalvadorT +503 2239 2239F +503 2284 [email protected]

2007-2008

Luminarias 2007-2008 Sylvania S.a.

Documents

Transcript of Luminarias 2007-2008 Sylvania S.a.