LUZ BLANCA LED MULTIUSOS

PRODUCTOS LUX

DIVISION LUZ BLANCA

www.rayteccctv.com

URBAN

SERIE UBF24 FIJA

SERIE UBF16 FIJA

SERIE UBF8 FIJA

SERIE UBA48 ADAPTABLE

SERIE UBA32 ADAPTABLE

ESPECIAL

LINEAR

MODULAR

PoE

WARRIOR

GAMA LUZ BLANCA

DIRECCIONAL

SERIE 50

SERIE 25

SERIE 150

SERIE 300

SERIE 200

SERIE 100

¿POR QUÉ RAYLUX LED?

SMTLED

CONTROL ACTIVO DE LA VIDA ÚTIL DE LOS LEDTodos los focos Raytec utilizan las técnicas más avanzadas de ciencia de materiales para mejorar la eficiencia térmica de las unidades y asegurar la consistencia de la potencia de los LED. El nuevo sistema Advanced Cool Running™ disipa el calor de los LED protegiéndolos de un estrés excesivo y permitiendo que los focos de LED Raytec ofrezcan un rendimiento extraordinario y una iluminación consistente durante toda la vida operativa del foco.

AHORRO ENERGÉTICOTodos los focos Raytec utilizan LED de alta eficiencia y métodos avanzados de control para proporcionar un consumo eléctrico extremadamente bajo. Los focos Raytec ahorran energía y suponen un gran ahorro en costes de funcionamiento en comparación con los tradicionales focos de lámpara.

RESISTENCIA ANTIVANDÁLICALa lente de policarbonato está diseñada para proteger contra golpes fuertes de barras o bates de béisbol y puede incluso resistir disparos sucesivos de pistolas y rifles de aire comprimido (dependiendo de la distancia).

TECNOLOGÍA LED SMTEl futuro de la iluminación es la tecnología de LED de montaje en superficie. Comparado con el LED de inserción tradicional, los LED de montaje en superficie suponen una solución más robusta que aumenta la fiabilidad y mejora la vida útil del producto. También son bastante más eficientes en la disipación del calor y permiten al LED funcionar a mayor potencia y alcanzar un rendimiento significativamente mayor.

ILUMINACIÓN ADAPTABLEEl sistema de Iluminación Adaptable™ permite al instalador ajustar el ángulo de proyección de la luz de una sola unidad para adaptarse a las necesidades específicas de cualquier instalación. El ajuste es rápido y preciso y se puede seleccionar fácilmente cualquier ángulo de hasta 180° (dependiendo del modelo). La iluminación adaptable es una tecnología exclusiva de Raytec pendiente de pantente.

Fuente: SodioConsumo: 526W

Fuente: LED RAYLUXConsumo: 100W

GESTION TÉRMICA COOL RUNNING

VIEJA TECNOLOGÍA VS NUEVA TECNOLOGÍA

AÑOSGARANTÍA

ILUMINACIÓN DIRECCIONAL EN ACCIÓN:

Modelo mostrado: Direccional – RAYLUX 200

INICIO RÁPIDOILUMINACIÓN A

DEMANDA

ILUMINACIÓN DIRECCIONAL

Los focos de alto rendimiento de luz blanca LED direccional proporcionan un funcionamiento excepcional, larga duración, eficiencia energética y mantenimiento cero. Incorporan la más avanzada tecnología de montaje LED en superficie para ofrecer una excelente calidad óptica y una fiabilidad extraordinaria.

El exclusivo sistema de Iluminación Adaptable™ proporciona flexibilidad para modificar el ángulo de iluminación para ajustarse a las especificaciones de iluminación requeridas desde 10° a 180°.

Cada unidad está equipada con un Control Activo de LED para controlar de forma precisa la salida de LED, proporcionando una potencia de iluminación consistente y una duración aproximada de 10 años.

Los focos RAYLUX direccionales se suministran con fuente de alimentación. Las funciones de control de la fuente de alimentación incluyen salida de potencia regulable, fotocélula ajustable y control de telemetría.

ILUMINACIÓN ADAPTABLE™

ÁNGULOS DISPONIBLES*:

10-20 grados

30-60 grados

50-100 grados

120-180 grados

INSTALACIONES CRÍTICAS

COMERCIAL ARQUITECTURAINDUSTRIALPERÍMETRO SEGURIDAD

APLICACIONES

*Otros ángulos disponibles

También disponible con Iluminación Adaptable™

Modelo mostrado:Urban – Serie UBF fija

GAMA DE FOCOS URBAN

Con todas las ventajas de la serie direccional, los focos RAYLUX Urban de luz blanca LED permiten a los instaladores ofrecer una solución de iluminación multiusos para aplicaciones comerciales como paseos, aparcamientos y campus así como iluminación para cámaras de videovigilancia.

La serie RAYLUX Urban proporciona una luz blanca nítida, ahorro energético, mantenimiento cero y un diseño muy cuidado.

La serie RAYLUX Urban está compuesta por una completa familia de productos y es la elección de ahorro energético perfecta para aplicaciones como campus, recintos hospitalarios o cualquier otra aplicación en la que la seguridad y la fi abilidad realmente importan. RAYLUX Urban también puede proporcionar iluminación para las cámaras de seguridad que vigilan las zonas circundantes.

VERSION DUAL DISPONIBLE

ILUMINACIÓN ADAPTABLE™

PASEOS OFICIALESURBANASCAMPUS APARCAMIENTOS

MODELOS DISPONIBLES*:

Serie UBF fi ja:50 x 50

120 x 12080 x 120120 x 80

Serie UBA adaptable:50+ x 50

120+ x 12080+ x 120120+ x 80

APLICACIONESSANIDAD

ILUMINACIÓN ADAPTABLE™La Iluminación Adaptable™ permite modifi car la distribución horizontal de la luz para ajustarse a las necesidades de iluminación de cada aplicación.

*Otros ángulos disponibles

Modelo mostrado: RAYLUX WARRIOR II

WARRIOR:Certificación ATEX y IECEx para aplicaciones peligrosas Zona 1 y Zona 2

ILUMINACIÓN ESPECIALIZADA

TECNOLOGÍA APLICADA

•Áreasprotegidasconriesgo de explosión

•CertificaciónATEX y IECEx

•Zona1yZona2

•Iluminaciónaltapotencia

•Linear-Idealpara túneles

•Diseñoflexible

•Iluminacióndireccionalde alta potencia

•Modular–Idealpara arquitectura

•Hasta31,200lumen

•FuncionaconPoE

•Certificadoexternamente

•PSU/Fotocélulainterna

ESPECIAL

PANELES SOLARES PETRÓLEO Y GAS PRISIONESTÚNELES GASOLINERAS MAQUINARIA

APLICACIONES

GRATIS SERVICIO DISEÑO ESPECIALIZADO

Con cerca de 50,000 focos LED instalados en 50 países, el equipo de ingenieros y diseñadores de Raytec es capaz de suministrar una gama de soluciones y productos a medida para ofrecer iluminación potente, flexible y fiable para muchas aplicaciones especializadas.

ILUMINACIÓN ARQUITECTÓNICA

ILUMINACIÓN EN PRISIONES

LINEAR MODULAR PoE

ELECTRÓNICA TÉRMICA ÓPTICA SOFTWARE

WARRIOR

Disponible en opciones de bajo voltaje

Iluminación Adaptable™

Avanzada tecnología LED SMT PLATINUM

Inicio rápido

Iluminación uniforme

Bajos costes de funcionamiento y mantenimiento cero

Resistencia antivandálica

Variaciones de 10°, 30°, 50°, 120°,80°/120°ó120°/80°

Control activo vida LED

¿POR QUÉ UTILIZAR ILUMINACIÓN ADAPTABLE?El sistema de Iluminación Adaptable™ permite al instalador ajustar el ángulo de proyección de la luz de una sola unidad para adaptarse a las necesidades específicas de cualquier instalación. El ajuste es rápido y preciso y se puede seleccionar fácilmente cualquier ángulo de hasta 180° (dependiendo del modelo). La iluminación adaptable es una tecnología exclusiva de Raytec pendiente de pantente.

Modelo mostrado: Direccional - RAYLUX 200

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

SERIE RAYLUX DIRECCIONAL

Modelo Consumo Lumen Salida*

Temp Color** CRI** Temp Color Ángulos Soporte*** IP Peso

RL300 <120W 7000 6500K 74-80+

-50ºC a

+50ºC

Plata

Otras opciones

RAL disponibles

Varios U-Bracket IP66

6kg

RL200 <80W 4700 6500K 74-80+ 4kg

RL150 <75W 4600 6500K 74-80+ 3.5kg

RL100 <50W 3100 6500K 74-80+ 3kg

RL50 <25W 1600 6500K 74-80+ 1.7kg

RL25 <15W 800 6500K 74-80+ 1kg

SERIE RAYLUX URBAN

Modelo Consumo Lumen Salida*

Temp Color** CRI** Temp Color Ángulos Soporte*** IP Peso

UBA48 <80W 4700 6500K 74-80+

-50ºC a

+50ºC

Plata

Otras opciones

RAL disponibles

VariosEntrada lateral

IP66

5kg

UBA32 <50W 3100 6500K 74-80+ 4kg

UBF24 <40W 2350 6500K 74-80+ 3kg

UBF16 <25W 1600 6500K 74-80+ 2.5kg

UBF8 <15W 800 6500K 74-80+ 1.5kg

Voltaje de funcionamiento: Todas las unidades Raytec se suministran con una fuente de alimentación dedicada (Universal 100-240V AC auto sensing) con fotocélula ajustable, potencia regulable y entrada de telemetría.

Otras opciones de PSU: bajo voltaje, gama inteligente PRO y PRO-IQ de fuentes de alimentación con opciones multi-función incluyendo apagado remoto.

NOTA: Estudio completo independiente de fotometría disponible bajo solicitud.

* Los lumen de salida dependen de la lente seleccionada. La salida de lumen indicada está basada en un promedio entre ángulos de 10 y 50 grados.**Luzfríacomoestándar–Luzcálidaopcional.ElCRIpublicadoreflejaunrangoentreblancofríoycálido.*** Otras opciones disponibles incluyendo soporte a pared y superior a poste con una amplia gama de adaptadores.

SOPORTES

OPCIONES DE SOPORTE (SERIE URBAN)

SOPORTE A PARED SOPORTE SUPERIOR A POSTE

KIT ADAPTADORSOPORTE CUELLO CISNE A POSTE

•Acabadoenplata

•Diámetroexterior(d/e)42.4

•Diámetrointerior(d/i)34.4

•Brazod/e42.4;d/i39.4

•Basesoported/e88.9;d/i84.9

•Aptoparajuntaestándar76

•Versióndualdisponible

•Brazod/e42.4;d/i39.4

•Basesoported/e88.9;d/i84.9

•Aptoparajuntaestándar76

•Versióndualdisponible

RAYLUX URBAN – SOLUCIONES DE MONTAJE

Todos los productos Raylux Urban se suministran con un brazo con pasacables integrado. Éste puede utilizarse en combinación con una gama de accesorios de montaje o puede montarse directamente a postes existentes (puede requerir adaptadores).

•Longituddeltubo125mm

•d/e(diámetroexterior)33.7mm

•d/i(diámetrointerior)28mmGama UBF Versión UBA

RAYLUX SERIE DIRECCIONAL

Todos los productos Raylux con “Iluminación adaptable” se suministran de serie con un soporte AI circular permitiendo un amplio grado de flexibilidad en cuanto a opciones de montaje. Puede fijarse directamente a pared, a techo y utilizar accesorios de montaje incluyendo posicionadores Pan y Tilt (por favor, consulte para más información).

Soporte en U serie RL25Soporte circular AI(RL300, RL200, RL150, RL100 & RL50)

•Diámetroexterior(d/e)42.4

•Diámetrointerior(d/i)34.4

•Contacteparagamacompleta

Ejemplo:

PSU

Las fuentes de alimentación (PSU) de la gama Raylux direccional están diseñadas para serinstaladasexternamenteenelposteomuro;ointernamenteenlabasedelposte.

SERIE RAYLUX DIRECCIONAL

SERIES RL25 Y RL50

160mm x 120mm x 80mm

SERIES RL150 Y RL300

240mm x 160mm x 81mm

SERIES RL100 Y RL200

160mm x 160mm x 81mm

Todos los productos Raylux se suministran con una fuente de alimentación (PSU) dedicada de corriente controlada que garantiza un óptimo rendimiento y consistencia de iluminación durante toda la vida del foco.*

SERIE RAYLUX URBAN

UBA48

160mmx160mmx90mm

UBA32, UBF24, UBF16, UBF8 (apto para la mayoría de bases de poste)300mm x 80mm x 55mm

La serie Urban tiene una fuente de alimentación (PSU) diseñada para encajar en la mayoría de bases de postes de iluminación (exc. UBA48). **

*La fuente de alimentación está diseñada para ser instalada separada del foco, ofreciendo fácil instalación y acceso para ajustes y mantenimiento.**Para aplicaciones multi-foco puede requerirse una base de poste más ancha o un pilar reforzado. La fotocélula está situada en la cabeza del foco.

CARACTERÍSTICAS PSU ESTÁNDAR:

• Entrada:100-240VAC universal auto-sesing

• Salida:Bajovoltaje (~14V Corriente controlada)

• -50a+50ºC

• IP67

• Telemetría(libredevoltaje)

• Fotocélulaintegrada(ajustable)

• Potenciaregulable

PSU PRO OPCIONAL:

Igual que la estándar más:

• Salida12VDC(1A)

• Contactoseguimiento fotocélula

• Permiteinstalarmódulos Pro IQ y Pro Pulse

MÓDULOS ADICIONALES PSU PRO:

PRO IQ

• Ajusteremotodeiluminación

• Configuracióndeahorro de energía

• Configuracióndedisuasión

• Opcionesdetemporizador

PRO PULSE

• Sincronizacióncon tecnologías de visión

• Aptoparacapturade matrículas y visión industrial

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

*Cálculosbasadosen4400horasdeusoporañoa11céntimoskw/hy50Eurosdecostedetrabajo/mantenimientoporunidad.

¿QUÉ HAY QUE TENER EN CUENTA AL PRESUPUESTAR UN SISTEMA DE ILUMINACIÓN?• ¿Cuáleselpropósitodelaluz?• ¿Quéclasedeluzhayenelentornooyainstalada?• ¿Cuánta luz necesito y cuáles son los costesenergéticosalargoplazo?

Contacte con Raytec para obtener gratuitamente un documento de especificación detallado con todas las consideraciones clave a tener en cuenta.

¿CUÁL ES EL COSTE DE FUNCIONAMIENTO DE UN PRODUCTO RAYLUX?Teniendo en cuenta el consumo eléctrico y los costes de mantenimiento, un sistema de iluminación adaptable™ RL200yUBA48cuestasólo39Eurosalaño.Comparadoconlos292Eurosdeunfocohalógenode300Wylos116 Euros de una lámpara SON blanca.¿Cuánto dinero, energía y CO2 puedo ahorrar?Ej. Sustituyendo 10 focos halógenos de 300W por 10 unidadesRL200/UBA48ahorra2.531Euros,9,680kWhde energía y 5 toneladas de CO2 por año. Sustituyendo 10 focos SON blancos de 150W por 10 unidades RL200/UBA48ahorra738Euros,3,080kWhdeenergíay 2 toneladas de CO2 al año. *

¿EMITEN LOS PRODUCTOS RAYLUX LUZ NOCIVA?Todos los productos RAYLUX permiten dirigir la luz de forma precisa allí donde se requiere, sin desperdiciar luz o energía. La gama RAYLUX Urban dispone además de un parasol de protección medioambiental para limitar la emisión de luz hacia arriba.

¿PUEDO UTILIZAR SUS DATOS FOTOMÉTRICOS CON PROGRAMAS DE DISEÑO DE ILUMINACIÓN?Sí, puede solicitar o descargar los archivos fotométricos de RAYLUX que son compatibles con la mayoría de programas de diseño de iluminación incluyendo Relux, Dialux y Reality. No obstante, cuando realice un diseño es importante seguir las recomendaciones para asegurarse de que obtiene el máximo partido de la función de Iluminación adaptable™ de Raytec.

¿PUEDO CONECTAR LOS PRODUCTOS RAYTEC DIRECTAMENTE A UNA FUENTE DE BAJO VOLTAJE?Normalmente no. Sin embargo, existen fuentes de alimentación (PSU) de bajo voltaje disponibles. Raytec también fabrica una completa gama de productos FUSION de luz blanca que funcionan directamente con una entrada de 12/24V AC/DC. La utilización decualquier otra fuente de alimentación invalidará la garantía del producto y alterará el rendimiento de las unidades.

¿PUEDO REGULAR LA POTENCIA DE LOS FOCOS?

Sí. Todas las fuentes de alimentación de Raytec ofrecen la posibilidad de ajustar la potencia mediante un sencillo potenciómetro regulable. Esto significa que si tiene demasiada potencia en la escena puede ajustar fácilmente la configuración para adaptarse a cada contexto;tambiéndisponendeajusteremoto.

¿PUEDEN LAS UNIDADES RAYLUX CONMUTARSE REMOTAMENTE O VIA PIR?Sí, mediante una simple conexión de telemetría en la fuente de alimentación (PSU) o si es necesario a través del VMS (Sistema de gestión de vídeo) o BAS (Software de automatización de edificios). Existen funcionalidades adicionales para PSU PRO que incluyen opciones de atenuación, temporización y disuasión.

¿PUEDE EL PERSONAL DE RAYTEC AYUDAR CON EL DISEÑO Y LA PRESCRIPCIÓN DE SISTEMAS DE ILUMINACIÓN?Sí. Raytec dispone de un equipo de diseñadores de iluminación que utiliza varios programas de software de diseño y están encantados de trabajar con usted en la planificación y especificación de los productos adecuados para su proyecto. Raytec también puede ofrecerle gratuitamente un estudio de iluminación y un informe de ahorro energético.

P

R

P

R

PR

P

R

P

R

P

R

PR

P

R

WLS/10/8.1

innovación + iluminación

Tel.961321101/Fax.961321108cctvcenter@cctvcentersl.es

www.cctvcentersl.es

Raytec dispone de una completa gama de especificaciones y herramientas de soporte incluyendo la Guía de iluminación Raytec, el calculador de ahorro de energía y abundante documentación técnica.