lèxic

[257 ]

Aa prep. d’ablat. de, des de, per.ab = a.abeo -ii -itum anar-se’n.abiectus -a -um llançat.abnepos -otis m. rebesnét.absens -entis absent.absoluo -solui -solutum 3 absoldre.abstuli perfet d’aufero.absum afui — distar.abundo 1 tenir en abundància. abusus -us m. abús.ac i.Academia -ae f. Acadèmia.accedo -essi -essum 3 acostar-se.acceptus -a -um rebut.accio 4 fer venir, convocar.accipio -cepi -ceptum 3 rebre.accubo — 1 jeure, estar reclinat.acetum i n. vinagre.Achaicus -a -um de Grècia, d’Acaia.Acilia -ae f. Acília.actio -onis f. acció.acrius de manera punyent.

ad prep. d’acus. a, cap a, al costat de, vora, per a.addo addidi additum 3 afegir.adeo encara més.adeo adii aditum visitar.adicio adieci adiectum 3 afegir.adimo -emi -emptum 3 privar. adipiscor adeptus sum 3 aconseguir, assolir.adminiculum -i n. mitjà auxiliar, eina.admoueo -moui -motum 2 apropar.adsiduus -a -um permanent.adsum adfui — ser a prop.aduenio -ueni -uentum 4 arribar.aduersum prep. d’acus. davant de, contra.aduersus prep. d’acus. davant de, contra.aduersus -a -um oposat.adulatio -onis f. adulació.adulescens -ntis adolescent.adulescentia -ae f. adolescència.aedes -is m. santuari.aedilis -is m. edil.aegrotus -a -um malalt.Aegyptius -a -um egipci.Aemilia -ae f. Emília.Aeneas -ae m. Eneas.

aeque igualment.aequus -a -um igual.aereus -a -um de bronze.aestas -atis f. estiu.Aesulanus -a -um d’Èsula.aetas -atis f. edat.aeternus -a -um etern.Aethiopia -ae f. Etiòpia.Aetnaeus -a -um de l’Etna.afficio -eci -ectum 3 tractar.affinis -is m. parent.affligo -xi -ctum 3 abatre.Africa -ae f. Àfrica.Africanus -a -um africà.ager agri m. camp, territori.aggredior -essus sum 3 atacar, assaltar. agito 1 agitar.agmen agminis n. exèrcit en marxa, formació. ago egi actum 3 fer, acostar.agricola -ae m. pagès, agricultor.aio defectiu dir.Alba -ae f. Alba.Albanus -i m. Albà.albus -a -um blanc.alea -ae f. joc, dau, sort.Alexander -dri m. Alexandre.Alexandrinus -a -um d’Alexandria.Algidus -i m. Àlgid.aliquis -qua -quid algú.aliquot indecl. alguns.aliquotiens diverses vegades.alius -a -um altre, un... un altre.alo alui altum 3 alimentar.Alpes -ium f. pl. Alps.altare -is n. altar.alter -a -um altre.altus -a -um elevat, alt.allium -i n. all.amabilis -e amable.amans -ntis m. i f. amant, enamorat.amatorium -i n. filtre amorós.Ambiorix -igis m. Ambíorix.ambulo 1 passejar.amens -ntis boig.amicalis -e amical. amicio -cui -ctum 4 cobrir.amicitia -ae f. amistat.amiculum -i n. capa.amicus -a -um amic.

lèxic

[258 ]

amicus -i m. amic.amnis -is m. riu.amo 1 estimar.amor -oris m. amor.amphitheatrum -i n. amfiteatre.ample amplament.amplius més.amplus -a -um ample.Amulius -i m. Amuli. Anagninus -a -um d’Anàgnia.anas -atis f. ànec.ancilla -ae f. esclava. Ancus -i m. Anc.andron -onis m. cambra dels homes.anethum -i n. ànet.anguinus -a -um de serp.anguis -is m. i f. serp.angulus -i m. angle.angustus -a -um estret.Anien -enis m. Aniè.anima -ae f. respiració.animus -i m. ànim.annualis -e anual. annus -i m. any.ante prep. d’acus. abans de.antea abans.antequam abans que.antiquus -a -um antic.antisto -steti — 1 excel·lir, ésser superior.Antoninianus -a -um antoninià, dels Antonins.Antoninus -i m. Antoní.Antonius -i m. Antoni.anus -us f. vella.Apennini -orum m. pl. Apennins.Aper Apri m. Àper.aperio -ui -rtum 4 obrir, revelar.Aphrosiades -um f. pl. Afrosíades.Apollo -inis m. Apol·lo.apparitio -onis f. servei.appello 1 anomenar.Appia -ae f. Àpia.Appius -i m. Api.Aprilis -e d’abril.apud prep. d’acus. a casa de, segons, en l’obra de, entre, a prop de.Apulia -ae f. Apúlia.aqua -ae f. aigua.aquila -ae f. àguila.Aquitani -orum m. pl. aquitans.

aquor, aquatus 1 agafar aigua. arbiter -tri m. àrbitre.arbor -oris f. arbrearchitectus -i m. arquitecte.arcus -us m. arc.arena -ae f. arena.Arethusa -ae f. Aretusa.argenteus -a -um d’argent.argentum -i n. argent.aries -etis m. ariet.Aristocritus -i m. Aristòcrit.arma -orum n. pl. armes.armilla –ae f. braçalet.Arnus -i m. Arn.ars artis f. art, coneixement.Artaxerxes -is m. Artaxerxes.arx arcis f. ciutadella.Ascanius -i m. Ascani.ascendo -ndi -nsum 3 pujar.Asia -ae f. Àsia.asinus -i m. ase.aspectus -us m. aspecte.asper -a -um aspre.assero -rui -rtum 3 afirmar.assidue constantment.assumo -mpsi -mptum 3 assumir, prendre. asto -stiti — 1 aturar-se.astrum -i n. astre, estel.at però.Atheniensis -e d’Atenes, atenès.atque i.atrium -i n. atri.atrox -ocis horrorós, espantós.Atta -ae m. Ata.auctor -oris m. instigador.auctoritas -atis f. autoritat.audacia -ae f. audàciaaudax -cis audaç.audeo ausus sum 2 gosar, ésser agosarat.audio 4 sentir, escoltar. Auentinus -i m. l’Aventí.Auernus -i m. Avern.aufero abstuli ablatum treure, prendre, arrabassar.augurium -i n. auguri.Augustalis -e augustal.augustus -a -um elevat.Augustus -i m. August. auis -is f. au, ocell.Aurelia -ae f. Aurèlia.

lèxic

[259 ]

Aurelius -i m. Aureli.aurea -orum n. pl. copes d’or.aureus -a -um d’oraurifer -a -um que porta or. aurora -ae f. alba, aurora.aurum -i n. or.aut o, o bé.autem però, en canvi, d’altra banda, de fet, efecti-vament.auunculus -i m. oncle matern.auus -i m. avi.auxilia -orum n. pl. tropes auxiliars.auxilium -ii n. auxili.

BBaetica -ae f. Bètica.Baetis -is m. Betis, riu de la Bètica.Baiae -arum f. pl. Baies.Baleares -ium f. pl. les Balears.balneum -i n. bany.barba -ae f. barba.barbarus -a -um bàrbar, estranger.Barcinonensis -e barcinonenc, de Bàrcino.Bassianus -i m. Bassià.beatus -a -um benaurat, feliç.Belgae -arum m. pl. belgues.bellatrix -icis adj. f. lluitadora.Bellona -ae f. Bel·lona.bellum -i n. guerra.bene bé.beneficium -i n. benefici.Beneuentanus -a -um beneventà, de Benevent.bestia -ae f. fera, animal salvatge.bibo bibi — 3 beure.biremis -is f. bireme.bis dues vegades.blandus -a -um suau.Bononia -ae f. Bolonya.bonus -a -um bo. bos bouis m. bou.bracchium -i n. braç.breuis -e petit, breu.Britannia -ae f. Britànnia.Bruttium -i n. Brútium.Brutus -i m. Brutus.bucina -ae f. corn, botzina.bulla -ae amulet.Butunti -orum m. pl. Butuntos.

Ccado cecidi casum 3 acabar, caure.Caecilianus -i m. Cecilià.Caecubum -i n. vi de Cècub.Caecubum -i n. cècub (vi romà molt famós).caecus -a -um cec.caedes -is f. assassinat, homicidi.caedo cecidi caesum 3 colpir.caelo 1 cisellar, encastar.caelum -i n. cel.Caesar -is m. Cèsar.caedes -i f. matança.Caieta -ae f. Caieta.Caius -i m. Gai.Calabri -orum m. pl. calabresos.Calabria -ae f. Calàbria.calamitas -atis f. calamitat.calculus -i m. peça d’escacs.calidus -a -um calent (vi calent).caligo -inis f. boira.caluus -a -um calb.callum -i n. call. Campania -ae f. Campània.campus -i m. plana. cancellus -i m. reixat.Candidus -i m. Càndid. Caninius -i m. Canini. canis -is m. gos.cano cecini cantum 3 cantar.Canopus -i m. Canop.cantilena -ae f. cançó.canto 1 cantar.canus -a -um capblanc.capio cepi captum 3 prendre, capturar.capitalis -e pena capital.Capitolium -i n. Capitoli.capitulum -i n. punta del cap.captiuus -a -um captiu.captus -a -um capturat.Capua -ae f. Càpua.caput -itis n. cap, capital.carbo -onis m. carbó.cardo -inis m. cardo.caritas -atis f. caritat.carmen -inis n. vers, poema.caroenum -i n. vi dolç.carpo carpsi carptum 3 gaudir.Carthaginiensis -e cartaginès.

lèxic

[260 ]

Carthago -inis f. Cartago.carus -a -um preuat, estimat.Cassandra -ae f. Cassandra.Cassia -ae f. Càssia.castigo 1 castigar.castra -orum n. pl. campament.casus -us m. cas.catella -ae f. gosseta, cadella.cathedra -ae f. càtedra.Catilina -ae m. Catilina.Catullus -i m. Catul.Catuuolcus -i m. Catuvolc.caueo caui cautum 2 vigilar.cauo 1 excavar.causa -ae f. causa, conflicte.celeber -bris -bre cèlebre.celebro 1 celebrar.Celer -eris m. Cèler.Celtae -arum m. pl. celtes.Celtiber -a -um celtiber, territori dels celtibers.Celtiberia -ae f. Celtibèria.cella -ae f. cambra.cena -ae f. sopar.ceno 1 sopar.censura -ae f. censura. census -us m. cens.centum indecl. cent.centuria -ae f. centúria.centuriatus -a -um centuriat, que vota per centúries.cerebrum -i n. cervell.Ceres -eris f. Ceres.cerno creui cretum 3 reconèixer, veure.certamen -inis n. certamen.certe de ben segur.certus -a -um veritable. ceruix -icis f. coll.ceruus -ui m. cérvol.cesso 1 aturar-se, parar.ceterus -a -um restant.Cicero -onis m. Ciceró.cilium -i n. parpella. cinis -eris m. cendra.circa al voltant; prep. d’acus. al voltant de.circenses -ium m. pl. jocs de circ.circiter aproximadament.circuitus -us m. contorn.circumeo -iui -itum fer la ronda.circumsto -steti 1 aplegar-se al voltant, encerclar.circus -i m. circ.

Citerior -ius d’aquesta banda, citerior. cito ràpidament.citus -a -um ràpid.ciuilis -e civil, intern.ciuis -is m. ciutadà.ciuitas -atis f. ciutat.clades -is f. desastre, desgràcia. clamo 1 cridar.claritas -atis f. claror.clarus -a -um brillant.Clarus -i m. Clar.classis -is f. classe, estol. Claudia -ae f. Clàudia.Claudius -i m. Claudi.claudo clausi clausum 3 tancar.clausus -a -um tancat. clauus -i m. tumor.clerus -i m. clergue.cliens -ntis m. client.clientela -ae f. cercle de clients.Clodius -i m. Clodi.coctura -ae f. cocció.coctus -a -um marcit.cocus -i m. cuiner.cochlearium -i n. cullera.coeo -ii -itum acudir, aplegar-se.coepi coeptum defectiu començar a. cogito 1 pensar, planejar.cognitio -onis f. coneixença.cognomen -inis n. cognom.cognomino 1 anomenar.cogo coegi coactum 3 obligar, reunir.cohors -rtis f. cohort.colo colui cultum 3 honorar, conrear. colonia -ae f. colònia.colonus -i m. colon.coloro 3 agafar color.colossus -a -um gegantí.colossus -i m. colós.columba -ae f. coloma.columna -ae f. columna. Collatinus -i m. Col·latí.collega -ae m. col·lega, company.collegium -i n. col·legi.colligo -egi -ectum 3 collir.colloco 1 posar, col·locar.comes -itis m. i f. company.comicus -a -um còmic.cominum -i n. comí.

lèxic

[261 ]

comitium -i n. comici.commemoro 1 recordar.commentarius -i m. projecte.commeo 1 viatjar.commercium -i n. comerç.commodus -a -um apropiat, escaient.communis -e comú.comparatio -onis f. adquisició.comperio -peri -pertum 4 descobrir.comprobo 1 comprovar, confirmar.concludo -usi -usum 3 tancar.concordia -ae f. concòrdia.condemno 1 condemnar.conditio -onis f. condició.conditor -is m. fundador.condo -didi -ditum 3 fundar.confero, contuli, collatum 3 intercanviar.conficio -feci -factum 3 matar.confinium -i n. límit.confirmo 1 corroborar.confiteor -fessus sum 2 confessar.confligo -flixi -flictum 3 combatre, lluitar.coniurati -orum m. pl. conjurats.conmigro 1 emigrar.conscribo -psi -ptum 3 allistar.conscriptus -a -um conscripte.consensus -us m. acord, consens.consentio -sensi -sensum 4 estar d’acord, consentir.consertus -a -um entaulat, travat. consido consedi - 3 ensorrar-se.consilium -i n. consell.consisto constiti - 3 detenir-se.consors -ortis company.conspectus -us m. vistaconspicio -spexi -spectum 3 veure, observar.constans -ntis constant.constantia -ae f. fermesa, constància.consto -stiti — 1 constar, ésser conegut, aplegar-se.consuetudo -inis f. pràctica.consul -is m. cònsol.consularis -e consular, excònsol.consulatus -us m. consulat. consulto 1 consultar.consurgo -surrexi -surrectum 3 aixecar-se.contentus -a -um content.continenter contínuament.contineo -ui -entum 2 contenir.contra prep. d’acus. davant de, contra.contraho -traxi -tractum 3 contreure, concertar, reunir.

contrio 4 fer malbé.conuenio -ueni -uentum 4 escaure, aplegar-se.conuinco -uici -uictum 3 fer convicte, provar la culpabilitat de.coopto 1 admetre.copiae -arum f. pl. tropes.copo -onis m. taverner. cor cordis n. cor.coriandrum -i n. coriandre.cornu -us n. banya, corn.corpus -oris n. cos.corripio -ripui -reptum 3 agafar. corroboro 1 enfortir.corrumpo -rupi -ruptum 3 corrompre, malmetre.corruptio -onis f. corrupció.corruptus -a -um corrupte.Corsica -ae f. Còrsega.Cortona -ae f. Cortona.coruus -i m. corb.cotidianus -a -um quotidià.cras demà, futur.Crassus -i m. Cras.crater -eris m. cràter.creator -oris m. creador, pare. credo credidi creditum 3 creure.creo 1 engendrar, nomenar.cresco creui cretum 3 néixer, créixer.Crixus -i m. Crixus.crocodillus -i m. cocodril.crudelis -e cruel, dur.crudus -a -um verd.crux -cis f. creu.crystallum -i n. cristall de roca.cubiculum -i n. dormitori.culmus -i m. tija.culpa -ae f. culpa.cultus -us m. abillament.cum prep. d’ablat. amb; conj. quan.Cumae -arum f. pl. Cumes.cuminum -i n. comí.cunctus -a -um tot plegat.Cupido -inis m. Cupido, Amor.cur per què?cura -ae f. cura.curia -ae f. cúria.curo 1 ocupar-se de.curriculum -i n. curs.curro cucurri cursum 3 córrer.currus -us m. carro.

lèxic

[262 ]

custodio 4 guardar.custos -odis m. i f. guardià.Cyclops -opis m. ciclop.chorus -i m. cor.Christianus -a -um cristià.Christus -i m. Crist.

Ddamno 1 condemnar.Danai -orum m. pl. dànaus.de prep. d’ablat. de, sobre. a causa de.dea -ae f. dea.debeo -ui -itum 2 deure, estar obligat.debilito 1 debilitar, afeblir.debitum -i n. deute.decanus -i m. degà.decem indecl. deu.Decembris -e de desembre.decemuiri -orum m. pl. decèmvirs, magistrats.decerno -creui -cretum 3 decidir.decido decidi — 3 caure.decies deu vegades.decimus -a -um dècim.declamo 1 declamar, pronunciar un discurs.declaro 1 declarar.decollo 1 degollar.decoquo -coxi -coctum 3 fer coure.decorus -a -um decorós.decretum -i n. decret.decumanus -i m. decumanus.decurio -onis m. decurió. decurro -cucurri -cursum 3 recórrer. deduco -duxi -ductum 3 fer baixar.defectus -a -um mancat.defero detuli delatum 3 atorgar.deficio -feci -fectum 3 tenir manca.defunctus -a -um difunt.dein després. deinceps successivament, després.deinde després.deleo -eui -etum 2 destruir. deletus -a -um destruït.delicatus -a -um delicat. delicia -ae f. delícia.delictum -i n. delicte.delirium -i n. deliri.deludo -lusi -lusum 3 burlar-se.demitto -misi -missum 3 fer baixar.demum precisament.

denique finalment, en fi.dens -ntis m. dent.depopulor 1 saquejar.descendo -ndi -nsum 3 baixar.desidero 1 desitjar. desino -sii -situm 3 acabar, deixar de.desisto -stiti -stitum 3 desistir.despicio -spexi -spectum 3 menysprear.destino 1 destinar.detrimentum -i n. dany, derrota.deuinco -ici -ictum 3 derrotar.deuoueo -oui -otum 2 dedicar.deus -i m. déu, divinitat.dextrorsus cap a la dreta.Diana -ae f. Diana.dico 1 dedicar.dico dixi dictum 3 dir.dictator -is m. dictador.dictatura -ae f. dictadura.Didius -ii m. Didi.dies -ei m. i f. dia.diffamo 1 difondre. differo distuli dislatum 3 diferir, diferenciar-se.difficilis -e difícil.dignus -a -um digne.dilabor -lapsus sum 3 estendre’s. dilacero 1 fer trossos, especejar, destrossar.dilectus -us m. lleva, reclutament.diligo -lexi -lectum 3 estimar.dimidius -a -um mig.dimoueo -oui -otum 2 apartar, allunyar.discedo -essi -essum 3 apartar-se.disciplina -ae f. disciplina.disco didici — 3 aprendre.discordans -ntis desavingut, discordant.discordia -ae f. discòrdia.discribo -psi -ptum 3 assignar, repartir.discutio -ussi -ussum 3 rompre.dispersus -a -um dispers.dispicio -spexi -spectum 3 veure-hi clar.disputo 1 discutir.dissoluo -solui -solutum 3 dissoldre.distinguo -nxi -nctum 3 distingir.distribuo -ui -utum 3 repartir, distribuir.dito 1 enriquir.diu de molt temps.diuersus -a -um diferent, divers. diuido -isi -isum 3 dividir, separar. diuinans -antis endevinador, profeta.

lèxic

[263 ]

diuino 1 endevinar, profetitzar.diuinus -a -um diví.diuitiae -arum f. pl. béns, riqueses.diutius més temps.diuulgo 1 divulgar.diuus -a -um diví.diuus -i m. divinitat, déu.do dedi datum 1 donar.doctrina -ae f. ensenyament.doctus -a -um docte.domesticus -a -um domèstic.domicilium -i n. domicili, casa.dominus -i m. amo, senyor.Domitia -ae f. Domícia.domus -us/-i f. casa.donum -i n. regal, do.dormio 4 dormir.draco -onis m. drac. drapeta -ae m. esclau fugitiu. dubium -ii n. dubte.ducenti -ae -a dos-cents.duco duxi ductum 3 portar.ductus -us m. conducció.dulcis -e agradable.dum mentre.duo duae duo dos.duodecies dotze vegades.duodecim indecl. dotze.duodequadragesimus -a -um trenta-vuitè. duodetriginta vint-i-vuit.duplico 1 duplicar.Durius -ii m. Duri, Duero.duumuir -i m. duúmvir.dux ducis m. general.Dyrrhachium -ii n. Dirràquium.

Ee = ex.Eboracum -i n. EbòracumEburones -um m. pl. eburons.ebriolus -a -um una mica borratxo.educo 1 criar, educar. effringo -fregi -fractum 3 esbotzar.effugio -fugi — 3 escapar-se, fugir.ego mei jo. egredior -essus sum 3 sortir.egregie molt bé.elegans -ntis refinat, elegant.eligo elegi electum 3 elegir.

emitto -misi -missum 3 emetre, disparar.emo emi emptum 3 comprar.Emporiae -arum f. pl. Empúries.Emporitani -orum m. pl. emporitans.enarro 1 explicar.enim perquè, efectivament.enuntio 1 enunciar.eo ii itum 4 anar.Epictetus -i m. Epictet.Epicurus -i m. Epicur.episcopus -i m. bisbe.epistula -ae f. carta.eques -itis m. cavaller.equester -tris -tre eqüestre.equitatus -us m. cavalleria.equus -i m. cavall.ergo doncs.erro 1 errar, equivocar-se, vagar.erubesco -ui — 3 envermellir, ruboritzar-se.Erucius -ii m. Eruci.eruditus -a -um erudit.erumpo -rupi -ruptum 3 escapar-se.Erycinus -a -um d’Èrix. et i; et... et... no solament... sinó també...; també.etiam també, fins i tot.Etruria -ae f. Etrúria.euello -elli -ulsum 3 arrencar.euentus -us m. resultat. euerto -uerti -uersum 3 destruir.ex prep. d’ablat. des de, a causa de.exactus -a -um expulsat, foragitat.exaedifico 1 edificar.excedo -cessi -cessum 3 excedir, sortir.excellens -ntis excel·lent.excidium -i n. destrossa, destrucció. excito 1 avivar.excrucio 1 torturar, turmentar.excubo -ui -itum 1 vetllar, vigilar.excursio -onis f. incursió.exedra -ae f. sala.exeo -ii -itum 4 sortir.exemplum -i n. exemple.exerceo -ui -itum 2 practicar, entrenar, instruir.exercitus -us m. exèrcit.exhibeo -ui -itum 2 exhibir.exigo -egi -actum 3 expulsar, vendre.eximius -a -um fantàstic.existimo 1 considerar.exitium -i n. final, destrucció.

lèxic

[264 ]

exitus -us m. sortida, èxit.explodo -osi -osum 3 xiular. expositus -a -um obert, accessible.extendo -di -sum 3 estendre. exter -a -um exterior, estrany, estranger.externus -a -um extern.extinguo -nxi -nctum 3 destruir, extingir. exul -is exiliat.

FFabius -i m. Fabi.fabula -ae f. faula.fabulosus -a -um fabulós, llegendari.Fabullus -i m. Fabul.facio feci factum 3 fer.Falernus -i m. Falern.fames -is f. fam, gana.familiaris -e familiar.fasces -ium m. pl. feixos.fasciculus -i m. feixet, manat.fatum -i n. fat, destí.fauces -ium f. pl. pas estret, passadís.faueo faui fautum 2 afavorir.Faunus -i m. Faune.Februarius -a -um de febrer.felix -icis feliç.Felix -icis m. Feliu.femina -ae f. dona.femur -oris n. cuixa.fere gairebé.Ferentinas -atis de Ferentí.Feretrius -ii m. Feretri.ferme gairebé.fero tuli latum 3 portar.ferrum -i n. ferro, espasa.ferula -ae f. palmeta, bastó.festus -a -um festiu.fidelis -e fidel.fides -ei f. fe.filia -ae f. filla.filius -i m. fill.findo fidi fissum 3 partir.finio 4 acabar.finis -is m. i f. frontera, territori. finitimi -orum m. pl. els pobles veïns.finitimus -a -um veí.fio factus sum irr. semidep. produir-se, esdevenir.Flaccus -i m. Flac.flagellum -i n. flagell.flamen -inis m. flamen.

Flaminia -ae f. Flamínia.Flaminius -a -um flamini, de Flamini.flamma -ae f. flama, flamarada.fleo fleui fletum 2 plorar.Flora -ae f. Flora. florens florentis florent, que floreix.flos -oris m. flor.flubius = fluuius. flumen -inis n. riu.fluuius -ii m. riu.folium -ii n. fulla.folliculus -i m. gemma.fons fontis m. font.forica -ae f. latrina pública.foras foris fora de casa, fora.Formiae -arum f. pl. Fòrmies.formido -inis f. espant.forte adv. casualment.fortis -e fort, valent. fortuna -ae f. fortuna, condició.forum -i n. fòrum.frater fratris m. germà.fraus -dis f. dany, represàlia.Fregellanus -a -um de Fregel·les. frequens -ntis freqüent.frequento 1 freqüentar.fretum -i n. estret. frico -ui -atum 1 fregar, ensabonar.frons frontis f. superfície, línia de la costa.fructus -us m. producte.frumentum -i n. cereal.Frusinas -atis de Frusinó.frustra inútilment.fuga -ae f. fugida.fugiens -ntis fugitiu. fugio fugi — 3 fugir.fulgo fulsi — 2 resplendir.fulgor -oris m. brillantor.Fuluia -ae f. Fúlvia.Fuluius -i m. Fulvi.funda -ae f. fona.fundo fudi fusum 3 vessar.Furius -ii m. Furi.futurus -a -um futur.fututor -oris m. cardador, amant.

GGabii -orum m. pl. Gàbios.Gaditanus -a -um gadità.

lèxic

[265 ]

Gallaecia -ae f. Gal·lècia (avui Galícia).Galli -orum m. pl. gals. Gallia -ae f. Gàl·lia.gallina -ae f. gallina. Garumna -ae m. Garona.gaudeo gauisus sum 2 acontentar-se.gelidus -a -um gèlid, glaçador.gemma -ae f. gemma.gena -ae f. galta.geniculum -i n. nus d’una tija.geniculum -i n. colze, pedunclegenitus -a -um nascut, engendrat.gens gentis f. estirp, família, gent.gentilis -e familiar.genus -eris n. gènere, categoria.Germani -orum m. pl. germànics.germinans -ntis germinant, que germina.gero gessi gestum 3 fer.gesta -orum n. pl. gestes.Geta -ae m. Geta.gigno genui genitum 3 engendrar.Glaber -i m. Glabre.gloria -ae f. glòria.Gracchus -i m. Grac.Graece en grec.Graeci -orum m. pl. grecs.Graecia -ae f. Grècia.grandis -e gran, crescut.granum -i n. gra, llavor.gratis de franc.gratus -a -um grat, agradable, plaent. grauidus -a -um gràvid, ple.grauis -e digne, greu.grauiter greument.grex gregis m. ramat.grus gruis f. grua (ocell).gutta -ae f. gota.gynaeconitis -idis f. gineceu.

Hhabeo -ui -itum 2 tenir.Hadrianus -i m. Adrià.Hannibal -is m. Anníbal. harena -ae f. arena.haud no.Hecaton -onis m. Hecató.Hedistus -i m. Hedist.heia apa! Helenus -i m. Helen.

hera -ae f. mestressa.herba -ae f. herba.Herculanensis -e herculanense, d’Herculà.Herculaneum -i n. Herculà.Hercules -is m. Hércules.herus -i m. amo.hiberna -orum n. pl. quarters d’hivern.iacio ieci iactum 3 tirar, llançar.hiemo 1 hivernarhibernacula -orum n. pl. campament d’hivern.Hiberus = Iberus.hic aquí.hic haec hoc aquest.hiemo 1 hivernar.hiems -emis f. hivern.hinc després.hinc et inde d’una i altra banda.hippopotamus -i m. hipopòtam.Hirpini -orum m. pl. hirpins, territori dels hirpins. Hispalus -i m. Híspal.Hispani -orum m. pl. hispans.Hispania -ae f. Hispània. Hispanicus -a -um hispà. hodie avui.homo -inis m. home.honesto 1 embellir.honor -is m. honor.hora -ae f. hora.horrendus -a -um horrible. hortor hortatus sum 1 encoratjar.hortus -i m. jardí.hospes -itis m. i f. hoste, viatger.hospitalis -e hospitalari.hostis -is m. enemic.humanitas -atis f. humanitat.humanus -a -um humà.humilis -e humil.

Iiaceo iacui 2 jeure.iacio ieci iactum 3 llançar.iactura -ae f. pèrdua.iam ja.ianua -ae f. porta d’entrada.Ianus -i m. Janus.Iberia -ae f. Ibèria.Iberus -i m. Ebre. ibi allí, llavors.ico ici ictum 3 ferir.

lèxic

[266 ]

idem eadem idem el mateix.ideo per això.Idus -us f. les idus.igitur doncs, així doncs.ignis -is m. foc.ignotus -a -um desconegut.Ilerda -ae f. Ilerda (avui Lleida).ille illa illud aquell.illic allí mateix.illustris -e lluminós, brillant.imago -inis f. retrat, imatge. imber imbris m. pluja.imbuo -ui -utum 3 instruir.imitatio -onis f. imitació.imitator -oris m. imitador.immortalis -e immortal.imperator -oris m. emperador.imperium -i n. imperi, ordre, mandat, poder.impero 1 governar.impetus -us m. atac.impluuium -i n. impluvi.impono -sui -situm 3 posar.imprimo -pressi -pressum 3 imprimir.imprudens -ntis desconeixedor.impunis -e sense càstig, impune. in prep. d’acus. a, cap a; prep. d’ablat. en, a. incaute imprudentment.incedo -cedi -cessum 3 caminar de pressa, venir. incendium -i n. incendi.incertus -a -um incert.incessus -us m. pas, forma de caminar.incido -cidi -casum 3 anar a parar. incido -cidi -cisum 3 tallar, gravar.incipio -cepi -ceptum 3 començar. incitatio onis f. incitació. includo -usi -usum 3 tancar, posar dins.includo usi usum 3 posar.incolo -colui — 3 habitar. inde des d’allí, des d’aleshores.Indicus -a -um índic, de l’Índia.Indiges -etis m. Indíget.indignus -a -um indigne.indulgens -entis afable.industria -ae f. activitat.inedia -ae f. inanició.ineptio 4 fer el ximple.infestius molt ferotgement.infesto 1 atacar.infestus -a -um violent.

infirmitas -atis f. feblesa.infirmus -a -um malaltís.infra prep. d’acus. al peu de.ingeniosus -a -um enginyós.ingenium -i n. enginy.ingens -ntis enorme, immens.ingredior ingressus sum 3 entrar, penetrar, envair.iniquus -a -um desfavorable. initium -ii n. inici, començament.iniuria -ae f. injustícia.Inlucia -ae f. Inlúcia.inlustro 1 recórrer.innocens -ntis innocent.inquam -is -it defectiu dir.inr... = irr...inreuocabilis -e irrevocable.inrigo 1 regar.inrito 1 enfurir, atabalarinsanabilis -e inguarible.inscribo -psi -ptum 3 inscriure.insequor insecutus sum 3 seguir.insigniter notablement.instituo -ui -utum 3 ordenar, decidir.institutum -i n. mode de viure.instrumentum -i n. instrument.insula -ae f. illa, casa d’apartaments.insum infui — haver-hi.insuper damunt.integer -a -um sencer, íntegre.intellego/intelligo -lexi -lectum 3 comprendre, entendre.intentus -a -um tens, atent.inter prep. d’acus. entre. intercido -cidi -cisum 3 tallar.interdum de vegades.interemo -emi -emptum 3 matar, eliminar.intereo -ii -itum morir.interficio -feci -fectum 3 matar.interim mentrestant.interitus -us m. mort, assassinat.interuenio -ueni -uentum 4 interposar-se.intestatus -a -um sense portar testimonis.intestinus -a -um intern, civil.intra prep. d’acus. dins.inueho -uexi -uectum 3 portar. inuenio -ueni -uentum 3 trobar, inventar.inuidia -ae f. enveja.inuidus -a -um envejós.inuolumentum -i n. beina, embolcall.

lèxic

[267 ]

ipse ipsa ipsum ell mateix.irreparabilis -e irrecuperable.is ea id ell, aquell, aquest.Issa -ae f. Issa.iste ista istud aquest.ita així.Italia -ae f. Itàlia.Italicus -i m. Itàlic.Italus -i m. Ítal. itaque així doncs.iter itineris n. camí.iterum novament.iubeo iussi iussum 2 manar, consentir.iudex -icis m. jutge.iudico 1 declarar, jutjar.Iulianus -i m. Julià.Iulus -i m. Julus.iungo iunxi iunctum 3 junyir.Iunius -i m. Juni.Iuno -onis f. Juno.Iuppiter Iouis m. Júpiter.ius iuris n. dret.iustus -a -um just. iuuenis -is m. jove, noi.Iuuentas -atis f. la Joventut.iuuentus -utis f. joventut.iuxta prep. d’acus. al costat de.

KKalendae -arum f. pl. les calendes.karus -a -um = carus -a -um.

LLabicanus -a -um labicà.Labienus -i m. Labiè.Lacedaemonius -ii m. lacedemoni.lacero 1 devastar, arrasar.lacesso -iui -itum 3 desafiar. lacinia -ae f. roba.lacrima -ae f. llàgrima.lactescens -ntis lactescent, que segrega un suc lletós. Lacturnus -i m. Lacturn. lacus -us m. llac. Laeca -ae m. Leca.Laecania -ae f. Lecània.lana -ae f. llana.languesco langui — 3 debilitar-se, marcir-se.lanius -ii m. carnisser.lanx -ncis f. safata, plata.

lapillus -i m. pedra preciosa.lapis -idis m. pedra.Lar Laris m. Lar.laser -eris n. asafètida.Latinus -a -um llatí.Latinus -i m. Llatí.latitudo -inis f. amplada.Latium -i n. Laci. latius per tot arreu.latro 1 lladrar, bordar. latro -onis m. bandoler, lladre.latrocinium -i n. robatori.latus -a -um ample.latus clauus -i m. laticlavi, toga amb una franja porpra.laudo 1 lloar.lauo 1 rentar.laus laudis f. lloança.lectio -onis f. lectura.lectisternium -i n. lectisterni (cerimònia dedicada als déus, als quals s’oferien setials).lectulus -i m. llit.legatus -i m. ambaixador, legat.legio -onis f. legió.lego 1 deixar en testament, llegar.lego legi lectum 3 llegir, nomenar, escollir.Lentulus -i m. Lèntul.leo -onis m. lleó.lepidus -a -um agradable.Leptis -is f. Lepcis.Lesbia -ae f. Lèsbia.leuo 1 treure, llevar.leuis -e sense pèl, lleuger.lex legis f. llei.libellus -i m. llibret.liber -a -um lliure. liber -bri m. llibre.Liber -eri m. Líber.liberator -oris m. alliberador.liberi -orum m. pl. fills. libero 1 alliberar.libertas -atis f. llibertat.libertinus -a -um llibertí.libertus -i m. llibert.licet encara que.licet -uit -itum est 2 ésser permès.Licinius -i m. Licini.lignum -i n. llenya. Liguria -ae f. Ligúria.ligusticum -i n. levístic.

lèxic

[268 ]

limen -inis n. llindar, porta.lingua -ae f. llengua.linquo liqui — 3 deixar, abandonar.liquamen -inis n. gàrum, salsa.litterae -arum f. pl. literatura, cartes.loco 1 col·locar.locus -i m. lloc Pl. m. i n. loci -orum / loca -orum.longe lluny, de molt, de bon tros.longitudo -inis f. longitud. longus -a -um llarg.loquor locutus sum 3 parlar. Lucania -ae f. Lucània.Lucilia -ae f. Lucília.Lucius -ii m. Luci.Lucrinus -i m. Lucrí.lucrum -i n. guany.ludo lusi lusum 3 fer broma, fer burla.ludus -i m. escola, joc.lugeo luxi luctum 2 plorar.lumen -inis n. llum. Lupercal -alis m. el Lupercal.lupus -i m. llop.Lusitania -ae f. Lusitània.lux lucis f. llum, vida.Lycium -i n. Liceu.

MMacer Macri m. Màcer.maeror -oris m. pena, tristesa.magis més.magister -tri m. mestre.magistratus -us m. magistrat. magnifico 1 exaltar, glorificar.magnitudo -inis f. magnitud.magnus -a -um gran.magus -i m. mag.maior maius major, més gran, avantpassat.Maiorica -ae f. Mallorca.malum -i n. desgràcia.malus -a -um dolent.mamilla -ae f. mamella.mancipium -i n. esclau.maneo -nsi -nsum 2 romandre, perdurar.Manes -ium m. pl. Manes.manicatus -a -um amb mànigues.Manlius -i m. Manli.Mantua -ae f. Màntua.manus -us f. mà, colla.mappa -ae f. tovalló.

Marcius -ii m. Marci.Marcus -i m. Marc.mare -is n. mar. maritus -i m. marit. marmor -oris n. marbre.Maro -onis m. Maró.Mars Martis m. Mart.Martiales -ium de Mart.Massicum -i, n. màssic, vi molt apreciat.mater matris f. mare.maternus -a -um matern.matrona -ae f. matrona, mare de família.Matrona -ae m. Màtrona.maturescens -ntis madurant, que madura.maturitas -atis f. maduresa.maturo 1 apressar-se, afanyar-se.maturus -a -um madur.Matuta -ae f. Matuta. maxime molt més.maximus -a -um el més gran, el més important.meatus -us m. moviment, soroll.mecum = cum me.medicamentum -i n. medicament, droga.medicina -ae f. medicina.medius -a -um mig, mitjà.mel mellis n. mel.memoria -ae f. record.mens mentis f. ment.mensis -is m. mes.mercator -oris m. mercader.mercor -atus sum 1 comprar.Mercurius -i m. Mercuri.meridies -ei m. migdia.meridionalis -e meridional.metallum -i n. metall.Metapontum -i n. Metapont.metuo -ui -utum 3 témer.meus -a -um meu.miles -itis m. soldat.milia milium n. pl. miler, mil, milla (1.481,5 m). mille indecl. mil.Minerua -ae f. MinervaMinicius -ii m. Minici.minime poquíssim.minor -us més petit, menor. Minorica -ae f. Menorca.minus menys.mire admirablement.mirus -a -um admirable, estrany.

lèxic

[269 ]

Misenus -i m. Misè.miser -a -um pobre, dissortat.miseria -ae f. desgràcia.mitto misi missum 3 enviar, disparar, abocar.modice adv. mesuradament.modo fa poc; modo uerum... etiam... no solament... sinó...modus -i m. mode, manera.moenia -ium n. pl. muralla.moles -is f. massa.mollis -e tou, benigne.mollities -ei f. mollesa, blanor.monachus -i m. monjo.moneta -ae f. moneda.monimentum -i n. sepultura.mons montis m. muntanya.monstro 1 mostrar.morbus -i m. malaltia.mordeo momordi morsum 2 mossegar.morior mortuus sum 3 morir.mors mortis f. mort. mortalis -e mortal.mortuus -a -um mort.mos moris m. costum. Mosa -ae m. Mosa.motus -us m. moviment; terrae motus terratrèmol.moueo moui motum 2 provocar.mox després, tot seguit.multitudo -inis f. multitud.multum molt.multus -a -um molt, nombrós. Munatius -i m. Munaci.Munda -ae f. Munda.mundus -i m. món.munio 4 fortificar.murrina -orum n. pl. vasos de murra.murus -i m. muralla, mur.Musa -ae f. musa, art.muto 1 canviar.mutus -a -um mut.

Nnam efectivament.Narcissianus -i m. Narcissià.Narcissus -i m. Narcís.nascor natus sum 3 néixer, produir-se.natalis -is m. natalici, aniversari.natura -ae f. naturalesa.naturalis -e natural.

natus -i m. fill. naualis -e naval.nauigans -ntis navegant.nauis -is f. nau.ne no, que no. ne ... quidem ni tan sols.-ne és que? potser?Neapolis -is f. Nàpols.Neapolitanus -a -um de Nàpols, napolità.nec ni, i no.necesse indecl. necessari, indispensable.necessitas -atis f. necessitat.neco 1 matar.nego 1 negar.negotior -atus sum 1 negociar.nemo -inis m. ningú.nemus -oris n. bosc.nepos -otis m. nét.Neptunus -i m. Neptú. neque i no.nequior -ius més desvergonyit.Nero -onis m. Neró.Neronianus -a -um de Neró, neronià.Nerua -ae m. Nerva.nescio 4 no saber, ignorar. niger nigra nigrum negre.nihil indecl. res.nimium massa.nisi si no.niueus -a -um nivi, blanc com la neu, blanc. nix niuis f. neu.nobilis -e famós, noble.nobilitas -atis f. noblesa.nobilito 1 glorificar.noceo -cui -citum 2 perjudicar.nodus -i m. nus.Noditus -i m. Nodut. Nola -ae f. Nola.nolo -ui — no voler.nomen -inis n. nom.nomino 1 anomenar.non no.non modo... sed (etiam) no només... sinó també...Nonae -arum f. pl. les Nones (dia cinc, tret dels mesos de març, maig, juliol i octubre, que és dia set).nonus -a -um novènondum encara.noster -tra -trum nostre.noto 1 advertir, adonar-se de.

lèxic

[270 ]

notus -a -um conegut.Nouensiles -ium m. pl. Novènsiles.nouies nou vegades.nouus -a -um nou.nox noctis f. nit.noxius -a -um culpable.Nuceria -ae f. Nucèria.Nucerini -orum m. pl. nucerins, habitants de Nucèria. nudus -a -um nu.nullus -a -um cap, ningú.numero 1 considerar.numerus -i m. nombre, número, grup.Numidae -arum m. pl. númides.Numitor -oris m. Numitor. nummata -orum n. pl. diners, preu. nummus -i m. moneda.numquam mai.nunc ara.nuncupo 1 anomenar.nuntio 1 anunciar.

Oo oh!obduro 1 agafar consistència, estar cuit. obhaeresco obhaesi — 3 enganxar-se.obliuio -onis f. oblit. oborior obortus sum 3 néixer.obseruo 1 vigilar, observar, parar compte a.obsisto -stiti -stitum 3 destorbar.obsto, -stiti -statum 1 oposar-se, barrar el pas.obtineo -ui -entum 3 obtenir.obuiam contra, a l’encontre.occidentalis -e occidental.occido occidi occisum 3 morir.occupo 1 ocupar.oceanus -i m. oceà, oceànic.Octauia -ae f. Octàvia.octauus -a -um vuitè.octies vuit vegades.octingenti -ae -a vuit-cents.octo indecl. vuit.October -bris -bre d’octubre.oculus -i m. ull.odiosus -a -um odiós.Oenomaus -i m. Enòmau.officina -ae f. taller. oleum -i n. oli.olim en altre temps, fa temps.

olla -ae f. olla.omnino en total.omnis -e tot.opertus -a -um cobert.Opimius -i m. d’Opimi, del temps d’Opimi.Opimius -i m. d’Opimi, del temps d’Opimi, vell.oportet -uit — 2 caldre.oppidum -i n. ciutat, vila. oppugno 1 atacar.optimus -a -um excel·lent, òptim.opulentus -a -um ric, opulent.opulentia -ae f. opulència.opus -eris n. feina, tasca, obra. orator -is m. orador. orbis -is m. món, clos, cercle.ordo -inis m. ordre, llistat.origanum -i n. orenga.orior ortus sum 4 procedir, ésser originari, sortir.oriundus -a -um oriünd, originari.ornatus -us m. adorn.oro 1 suplicar.osculum -i n. petó.ostendo 1 mostrar.ostiarius -ii m. porter.Otacilius -i m. Otacili.ouatio -onis f. ovació.ouis -is m. i f. ovella.

PPadus -i m. Po.paedagogus -i m. pedagog.palaestra -ae f. palestra.Palatium -i n. Palatí.palliatus -a -um cobert amb el pal·li (mantell grec).panis -is m. pa.papa -ae m. papa.par paris igual, semblant.parco peperci — 3 (amb datiu) perdonar, estalviar.parcus -a -um moderat, sobri.parens -ntis m. i f. pare, mare.pareo -ui -itum 2 obeir.paro 1 preparar.pars partis f. part.Parthenope -es f. Partènope.Parthicus -a -um part, dels parts.partus -us m. part, infantament.paruulus -a -um petit.paruus -a -um petit.pascuum -i n. (normalment en pl.) pastura.

lèxic

[271 ]

passer -ris m. passerell. passim arreu.passus -us m. pas (1,48 m). pastor -oris m. pastor.patefacio -feci -factum 3 posar de manifest.Patelana -ae f. Patelana. patens -ntis obert. pateo -ui — 2 ésser obert.pater patris m. pare.paternus -a -um patern.patesco patui -3 obrir-se.patior passus sum 3 consentir.patria -ae f. pàtria.patricius -a -um patrici.patrius -a -um pairal, dels avantpassats.patruus -i m. oncle patern; patruus magnus m. bes-oncle patern.paucus -a -um poc.paulum poc.Paulus -i m. Pau.pauper -eris pobre.pax pacis f. pau.pecten -inis m. pinta.Pedanius -i m. Pedani.pedester -tris -tre pedestre.pellego -legi -lectum 3 llegir.pellis -is f. pell.pello pepuli pulsum 3 expulsar.Penates -ium m. pl. Penates.penitens -ntis penitent.per prep. d’acus. durant, per, a través de.peragro 1 recórrer.percello -culi -culsum 3 abatre, colpir.perdo perdidi perditum 3 perdre.peregrinatio -onis f. viatge a l’estranger.Pereneum = Pyrenaeus.pereo -ii -itum perdre’s, morir.periculum -i n. perill.peristylum -i n. peristil.permotio -onis f. excitació.permoueo -moui -motum 2 moure, commoure.perpetuus -a -um perpetu.perpopulor -atus sum 1 devastar.Persae -arum m. pl. perses.persequor -cutus sum 3 perseguir.persona -ae f. màscara.persuadeo -asi -asum 2 estar segur, convèncer.peruagor -atus sum 1 escampar-se.peruasto 1 devastar.

peruenio -ueni -uentum 4 arribar.peruersus -a -um pervers.pes pedis m. peu.peto -iui (-ii) -itum 3 anar, arribar, demanar, aspirar a.Philippi -orum m. Filipos.philosophus -i m. filòsof.Phocaea -ae f. Focea.Pia -ae f. Pia.Picenum -i n. Picènum.piger pigra pigrum gandul.pilus -i m. cabell.piper -eris n. pebre.pirum -i n. pera.pius -a -um pietós.Pius -ii m. Pius.placeo -ui -itum 2 agradar, semblar bé.plaga -ae f. zona.Plancus -i m. Plancus.plaustrum -i n. carro.plebs plebis f. plebs.Plinius -ii m. Plini. pluo -ui — 3 ploure.plures plura pl. molts.plurimus -a -um moltíssim.plus més.Poecile -es f. Pècil.poeta -ae m. poeta.poeticus -a -um poètic, de poeta.Pompei -orum m. pl. Pompeia.Pompeianus -a -um pompeià.Pompeius -i m. Pompeu.pomum -i n. fruit.pono posui positum 3 posar, col·locar.pons pontis m. pont.pontifex -icis m. pòntifex.Popilia -ae f. Popília.populor -atus sum 1 devastar.populus -i m. poble.Porcius -ii m. Porci.porrigo -exi -ectum 3 estendre, allargar.porta -ae f. porta.porticus -us f. pòrtic.porto 1 portar, dur.portus -us m. port.posco poposci — 3 demanar, exigir.possideo -sedi -sessum 2 posseir.possum potui — poder.post prep. d’acus. després de.postea després.

lèxic

[272 ]

posteri -orum m. pl. descendents.posticum -i n. porta de darrere.postquam després que.postremo finalment. Postumia -ae f. Postúmia.potens -ntis poderós.potentia -ae f. influència, poder.potestas -atis f. potestat, poder. praeceptum -i n. precepte. praecipito 1 precipitar-se.praeclarus -a -um preciós. praeda -ae f. troballa, botí.praeditus -a -um dotat de, proveït.praedium -i n. finca.praefectus -i m. prefecte. praefero -tuli -latum fer portar davant.praeficio -feci -factum 3 designar protector de (datiu) a (acusatiu)praeficio -feci -fectum 3 (amb datiu) posar al davant de.praemium -ii n. recompensa.praenomen -inis n. prenom.praeparo 1 preparar.praesagio 4 presagiar.praesentia -ae f. presència.praesentio 4 pressentir.praesidium -ii n. guarnició, tropa, protecció.praesto praestiti praestitum 1 fornir.praesum -fui — governar.praeter exceptuant; prep. d’acus. tret de, llevat de.praeterea a més.praetereo -ii -itum deixar de banda. praetor -is m. pretor.prauus -a -um depravat. precor -atus sum 1 conjurar, pregar.premo -essi -essum 3 prémer.presul -is capdavanter.Priamus -i m. Príam.pridie el dia abans.prima primerament.primo en primer lloc. primum primerament. primus -a -um primer.princeps -cipis m. el primer, cabdill.principium -i n. principi, començament.prior -ius anterior; priores -um m. pl. els antics.priuo 1 privar de.priusquam abans que.pro prep. d’ablat. per, a favor de.

Proca -ae m. Proca.procedo -cessi -cessum 3 avançar.proconsul -is m. procònsol.procreo 1 engendrar.procul lluny.Proculus -i m. Pròcul.proditio -onis f. traïció.prodo -didi -ditum 3 transmetre.produco -uxi -uctum 3. produir, treure. proelior -atus sum 1 lluitar.proelium -i n. batalla, combat.profectio -onis f. marxa.proficiscor -fectus sum 3 partir, sortir.profluens -ntis f. corrent d’aigua.progredior progressus sum 3 avançar.prohibeo -ui -itum 2 prohibir.promissum -i n. promesa.promuntorium -i n. promontori.pronepos -otis m. besnét.prope prop de, gairebé a.prope prep d’acus. prop de.proprius -a -um propi, d’un mateix. propria les pròpies possessions.propter prep. d’acus. a causa de.propterea quod perquè.Proserpina -ae f. Prosèrpina.prosilio -ui — 4 sortir, saltar.prospero 1 propiciar.prosum -fui — ésser profitós.prouincia -ae f. província.proxime recentment.proximus -a -um proper.prudens -ntis prudent.Prytanium -i n. Pritanèon.publice públicament.publicum -i n. públic.Publius -ii m. Publi.pudor -oris m. vergonya. puella -ae f. noia.puer pueri m. noi, esclau.puerilis -e escolar, infantil.pueritia -ae f. infantesa.pugna -ae f. lluita, combat.pugno 1 lluitar.pulcher -chra -chrum bell.pulsus -a -um expulsat.puluinar -aris n. setial.puniceus -a -um purpuri, carmesí.Punicus -a -um púnic.

lèxic

[273 ]

Pupinia -ae f. Pupínia.purus -a -um pur.Puteoli -orum m. pl. Putèolos.puto 1 creure, pensar.Pyrenaeus -i m. Pirineus. Pyrenaeus -a -um pirenaic. Pyrinaeis = Pyrenaeus.

Qquadraginta indecl. quaranta.quadringenti -ae -a quatre-cents. Quadronius -ii m. Quadroni.quadrupes -pedis quadrúpede.quaelibet sigui com sigui, arreu.quaero quaesiui quaesitum 3 cercar.quaestor -oris m. qüestor.qualis -e tal, com.quam com, comparatiu + quam més... que.quamdiu quant de temps? quando quan.quantus -a -um quant.quater quatre vegades.quartus -a -um quart.quasi de la mateixa manera que... sic així...quaterni -ae -a quatre a la vegada.quattuor indecl. quatre.-que i.querela -ae f. queixa.qui, quae, quod que.quia perquè.quibuscum = cum quibus.quicumque, quaecumque, quodcumque qualsevol que, qualsevol cosa que.quidam, quaedam, quiddam/quoddam algú, un cert.quies -etis f. descans.quiesco -eui -etum 3 descansar.quilibet, quaelibet, quodlibet qualsevol.quin et a més, encara més.quingenti -ae -a cinc-cents.quinque indecl. cinc.quinquies cinc vegades.Quintius -ii m. Quinci.quintus -a -um cinquè.Quintus -i m. Quint.quippe en efecte.Quirinus -i m. Quirí.Quirites -ium m. pl. quirits.quis, quae, quid qui? què? quin?

quo? a on?, cap a on?quoad mentre.quod perquè (causal, resposta a cur), ja que.quondam en altre temps.quoque també.

Rradix -icis f. arrel.rapina -ae f. robatori. rapio -pui -ptum 3 rapir, emportar-se.rarus -a -um rar.ratio -onis f. estudi metòdic.recens -ntis recent, nou.recens recentment.recipio -cepi -ceptum 3 rebre, acollir, retirar.rectus -a -um dret. recupero 1 recobrar.regalis -e reial. Regilli -orum m. pl. Regil·los.regina -ae f. reina.regio -onis f. regió.regius -a -um reial.regno 1 regnar.regnum -i n. reialme.rego rexi rectum 3 administrar, regir.religio -onis f. religió, superstició.religiose solemnement.relinquo -liqui -lictum 3 deixar, abandonar.reliquia -ae f. relíquia.reliquus -a -um restant.reluceo -luxi — 2 relluir.remedium -i n. remei.remeo 1 tornar.remitto -misi -missum 3 tornar, remetre.Remus -i m. Rem. repudio 1 rebutjar, repudiar. requiesco, requieui, requietum 3 descansar.res rei f. cosa, assumpte; res publica estat.resideo resedi — 3 tornar a asseure’s.retractus -a -um enretirat. reuertor -uersus sum 3 retornar.reus -i m. reu, acusat.rex regis m. rei.Rhea -ae f. Rea.Rhenus -i m. Rin. rhinoceros -otis m. rinoceront.robustus -a -um robust.rodo rosi rosum 3 rosegar.rogo 1 demanar.

lèxic

[274 ]

Roma -ae f. Roma.Romani -orum m. pl. romans.Romanus -a -um romà.Romulus -i m. Ròmul.Roscius -i m. Rosci.rostratus -a -um rostrat; nauis rostrata vaixell de guerra amb esperó.Rubico -onis m. Rubicó.rudis -e inculte.Rufus -i m. Rufus.Runcina -ae f. Runcina.runco 1 arrencar.ruo rui rutum 3 precipitar-se.rus ruris n. camp.rursus de nou.ruta -ae f. ruda.

SSabini -orum m. pl. país dels sabins. Sabinus -a -um sabí.sacer -cra -crum sacre.sacerdos -otis m. i f. sacerdot, sacerdotessa.sacra -orum n. pl. culte, rituals.sacro 1 consagrar.saepe sovint.Saguntini -orum m. pl. saguntins.Saguntum -i n. Sagunt.sal salis m. sal.Salaria -ae f. Salària.salus salutis f. salut. saluto 1 saludar.saluus -a -um sa i estalvi.Samnium -ii n. Sàmnium.sanctus -a -um venerable.santifico 1 santificar. sanus -a -um sa.sapiens -ntis savi. sarcio sarsi sartum 4 reparar.Sardinia -ae f. Sardenya.satira -ae f. sàtira. satis prou, bastant.Saturnia -ae f. Satúrnia.Saturnus -i m. Saturn.Scaeuola -ae m. Escèvola.scelus -eris n. crim.sceptrum -i n. ceptre.scindo scidi scissum 3 esqueixar.scio 4 saber.Scipio -onis m. Escipió.

scortum -i n. prostituta.scribens -ntis m. escrivent.scribo -psi -ptum 3 escriure, inscriure.scriptor -oris m. escriptor.schola -ae f. escola.scutum -i n. escut. se sui se ell.securis -is f. destral.securus -a -um segur, a recer.sed però, sinó.sedeo sedi sessum 2 seure.sedes is f. lloc, seu.semel una vegada.semino 1 sembrar.semiuocalis -e que emet sons.semper sempre.sempiternus -a -um etern.senator -oris m. senador.senatus -us m. senat.senatusconsultum -i n. senatconsult.senectus -utis f. vellesa.senex senis m. vell.senior -ius més vell.sensus -us m. sentit.sententia -ae f. parer.sepelio -iui -ultum 4 sepultar.septem indecl. set.septentrio -onis m. nord, septentrió.septies set vegades. Septimius -i m. Septimi.septingenti -ae -a set-cents.septuagesimus -a -um setantè. sepulchrum -i n. sepulcre.sepultura -ae f. sepultura.Sequana -ae el Sèquana (avui, el Sena). sequor secutus sum 3 seguir.serio seriosament.sermo -onis m. llenguatge, conversa.serua -ae f. criada.seruo 1 cuidar, vigilar.seruus -i m. servent, esclau.sese = se.Seuerus -i m. Sever.seuir -iri m. sèvir.sex indecl. sis.sexaginta indecl. seixanta.sexiens sis vegades.sexies sis vegades. sextus -a -um sisè.

lèxic

[275 ]

si si.sic així, de tal manera.Sicilia -ae f. Sicília.Siculi -orum m. pl. sículs.sicut com.sigillum -i n. segell.significo 1 significar.signum -i n. senyal.Silius -ii m. Sili.Siluanus -i m. Silvà.siluanus -a -um selvatà.Siluia -ae f. Sílvia.Siluius -i m. Silvi.similis -e semblant.simplex simplicis senzill, simple.simul/simul ac al mateix temps.simulacrum -i n. imatge.sine prep. d’ablat. sense.sinister -tra -trum esquerre.situs -a -um situat.situs -us m. lloc.siue o, o bé.societas -atis f. aliança.socius -i m. aliat.sodalis -is m. company.Sol -is m. el sol.solearis -e en forma de sandàlia.soleo 2 soler.solum -i n. sòl.soluo solui solutum 3 pagar, saldar.solum només.solus -a -um sol.sollicitudo -inis f. inquietud.somnus -i m. son.soror -is f. germana.Spania -ae = Hispania.Spartacus -i m. Espàrtac.species -ei f. bellesa, excusa, aparença.spectaculum -i n. espectacle.specto 1 admirar.spero 1 esperar. spes -ei f. esperança.spica -ae f. espiga.Spoletium -i n. Espoleci (avui Spoleto).sportula -ae f. cistell o assignació econòmica diària del patró als clients.statim de seguida. statua -ae f. estàtua.statuo -ui -utum 3 decidir, establir.

status -us m. estat, situació.stirps -pis f. i m. família, estirp, descendència.strages -is f. estrall, devastació.strenuus -a -um valent.strepitus -us m. estrèpit. strictus -a -um robust, concís, estricte.struthocamelus -i m. estruç.suadeo suasi suasum 2 aconsellar, persuadir.sub prep. d’acus. i d’ablat. sota, al peu de.subeo -ii -itum pujar, escalar.subigo -begi -bactum 3 sotmetre.subitus -a -um sobtat.subprimo -pressi -pressum 3 aturar.subsidium -i n. ajuda, reforç.subtilis -e afinat.succedo -cessi -cessum 3 posar-se.succumbo -cubui -cubitum 3 retre’s a.suffarcino 1 carregar. sufficio -feci -fectum 3 bastar, ésser suficient.sum fui — ser, estar, haver-hi.summus -a -um destacat, grandíssim.super prep. d’acus. i d’ablat. al damunt de, sobre.superbus -a -um superb.supero 1 excedir, sobrar.supersedeo -sedi -sessum 2 estar posat al damunt de.superum dels déus.supremus -a -um darrer.surripio -ripui -reptum 3 pispar, furtar.suscipio -cepi -ceptum 3 emprendre.suus -a -um seu.

Ttaberna -ae f. taverna, botiga.tabernaculum -i n. tenda.tabula -ae f. escaquer. tabulinum -i n. tabulí.taceo -ui -itum 2 callar. taedium -i n. enuig. Tagus -i m. Tagus.talis -e de tal manera, semblant, semblant.talus -i m. taló.tam tant.tamen tanmateix.tamquam com.tango tetigi tactum 3 tocar.tantum només.tantus -a -um tant, tan gran.tardigradus -a -um lent.

lèxic

[276 ]

tardus -a -um lent.Tarpeia ae f. Tarpeia.Tarpeius ii m. Tarpeius

Tarquinius -i m. Tarquini.Tarraco -nis f. Tàrraco.Tarraconensis -e de Tàrraco.Tatius -ii m. Taci.telum -i n. arma.Tellus -uris f. Terra.temere temeràriament.Tempe n. pl. Tempe.temperatus -a -um temperat.tempestas -atis f. tempestat.tempero 1 aclarir.templum -i n. temple.tempus -oris n. temps.tenebrae -arum f. pl. foscor, tenebres.teneo tenui tentum 2 tenir. tentorium -ii n. tenda.tepens -ntis càlid. ter tres vegades. tergum -i n. esquena.Terentia -ae f. Terència.tero triui tritum 3 triturar.terra -ae f. terra.Terracona = Tarraco.terreo -ui -itum 2 espantar.terribilis -e terrible.terror -oris m. terror.tertius -a -um tercer.testudo -inis f. tortuga.Thais -idis f. Tais.Thallusa -ae f. Tal·lusa.thermae -arum f. pl. termes.thermopolium -ii n. taverna.thesaurus -i m. tresor.Thessalus -i m. tessali, habitant de la Tessàlia.Thoranius -i m. Torani.Thurii -orum m. pl. Túrios.Tiberis -is m. i f. Tíber.Tiberius -i m. Tiberi.Tiburtinus -a -um de Tíbur.tigris -is f. tigre.timeo -ui — 2 tenir por, témer.timidus -a -um tímid, poruc.titulus -i m. inscripció.Titus -i m. Tit.Toletum -i n. Tolètum.Tonans -ntis m. Tonant, senyor del tro.

tonsor -oris m. barber.torques -is m. collar.Tortosa -ae f. Tortosa.totidem el mateix nombre de.totus -a -um tot, sencer. tracto 1 realitzar, afrontar.trado tradidi traditum 3 donar.totus a um tot sencertragicus -a -um tràgic.tragula -ae f. dard, javelina.Traianus -i m. Trajà.tranquillitas -atis f. tranquil·litat. trans a l’altra banda de.transeo -ii -itum 4 passar. Trasumennus -i m. Trasumè (avui Trasimeno).transigo -egi -actum 3 passar.Transpadanus -a -um transpadà.Trebonius -i m. Treboni. trecenti -ae -a tres-cents.tredecies tretze vegades.tremo -ui — 3 tremolar.trepidatio -onis f. agitació, esverament.trepido 1 agitar-se. tres tria tres.Treueri -orum m. pl. trèvers. tribunus -i m. tribú.tribuo -ui -utum 3 concedir, donar.triclinium -i n. triclini.triduum -i n. espai de tres dies.triginta trenta.tripartitus -a -um en tres fronts. triremis -is f. trirrem.tristis -e amarg, fúnebre.tristis -e sever, trist.triuium -i n. cruïlla. triumphus -i m. triomf. triumuir -i m. triúmvir.Troia -ae f. Troia.Troiani -orum m. pl. troians.Troianus -a -um troià.trucido 1 matar.trux trucis ferotge.tu tu.Tullia -ae f. Túl·lia.Tullius -ii m. Tul·li.tum aleshores, més endavant.tumultus -us m. enrenou, tumult.tunc aleshores.tunica -ae f. túnica.

lèxic

[277 ]

turba -ae f. multitud, colla.turbo 1 pertorbar.Turissa -ae f. Turissa.turpis -e vergonyós.turris -is f. torre.Tusculum -i n. Túsculum. tutor -oris m. protector.tuus -a -um teu.

Vuacca -ae f. vaca.uae pobre de...uagus -a -um inconstant.ualeo -ui -itum 2 estar bé de salut, prevaler.uasto 1 devastar.Valeria -ae f. Valèria.Valerius -i m. Valeri.ualetudo -inis f. mala fama.ualidus -a -um fort.ualles -is f. vall.uanus -a -um vanitós. Varenianus -a -um de Vareni, varenià.uarius -a -um divers.uastatio -onis f. devastació.uasto 1 devastar.uber -eris fèrtil.ubi on, quan.ubinam on.ubique arreu.uecto 1 transportar.ueho uexi uectum 3 transportar.uehiculum -i n. vehicle.uel o bé, o, si vols.Velia -ae f. Vèlia.uelo 1 cobrir.uelox -ocis veloç, diligent. uelum -i n. vela.uelut com, per exemple.uenatio -onis f. cacera.uenefica -ae f. bruixa. ueneratio -onis f. veneració.ueneror -atus sum 1 venerar.uenero 1 venerar.Venetia -ae f. país dels vènets. uenia -ae f. gràcia. uenio ueni uentum 4 anar, arribar.uentus -i m. vent.Venus -eris f. Venus.Veranius -ii m. Verani.

uerbum -i n. paraula.uerecundia -ae f. respecte.uereor ueritus sum 2 respectar, reverenciar.Vergilius -ii m. Virgili.uergo — 3 estar orientat.ueritas -atis f. veritat.uerno 1 reverdir, florir.uero en canvi, però, de fet.uersus -a -um orientat.uerto uerti uersum 3 girar.uerum etiam sinó també.uerus -a -um veritable. uoueo -ui -tum 2 oferir en vot.Verus -i m. Verus.Vesta -ae f. Vesta.Vestalis -e de Vesta.uester uestra uestrum vostre.uestimentum -i n. vestit.uestis -is f. vestidura.Vesuuius -i m. Vesuvi. uetus -eris vell.uetustus -a -um antic.uexillum -i n. ensenya.uia -ae f. via.uiator -oris m. caminant, viatger.uiaticum -i n. provisions per a un viatge.uiciens vint vegades.uictor -oris m. vencedor.uictoria -ae f. victòria. uictrix -cis f. vencedora.uictus -a -um vençut.uicus -i m. poble.uideo uidi uisum 2 veure.uideor uisus sum 2 semblar.uigeo -ui — 2 prevaler, seguir vigent.uigilia -ae f. guàrdia.uiginti indecl. vint.uilla -ae f. vil·la. uinco uici uictum 3 vèncer.uindico 1 reivindicar.uinea -ae f. mantellet.uinum -i n. vi. uiolentia -ae f. violència.uir uiri m. home.uirga -ae f. fuet.Virgilius = Vergilius.uirginitas -atis f. virginitat. uirgo -inis f. verge. uirilis -e viril.

LÈXIC

[278 ]

uirtus -utis f. valor, virtut.uis uis f. força, violència.uita -ae f. vida.Vitalis -is m. Vital.uitis -is f. vinya.uitium -i n. vici.uiuo uixi uictum 3 viure.uiuus -a -um viu.Vlterior -ius de més enllà, ulterior. ultimus -a -um últim.ultra prep. d’acus. a l’altra banda de.ullus -a -um cap altre.Vmbria -ae f. Úmbria.umquam alguna vegada.unde d’on? amb què?undecies onze vegades.undique pertot arreu.unus -a -um un sol.uocalis -e capaç de parlar.uoco 1 anomenar, denominar, cridar.Volcanus -i m. Vulcà.uolo 1 volar. uolo uolui - 3 voler.uoluntarius -a -um voluntari.

uoluntas -atis f. voluntat.uoluptas -atis f. plaer. Volutina -ae f. Volutina.uos vosaltres.uox uocis f. veu, expressió.urbanus -a -um ciutadà, culte.urbs urbis f. ciutat.usque fins i tot.usque ad prep. d’acus. fins a. usquequaque pertot arreu.usus -us m. ús.ut per tal que, com, que, quan.uterque utraque utrumque ambdós.uti = ut.utique sens dubte.uulgaris -e corrent.uulgus -i n. poble.uulnero 1 ferir.uulpes -is f. guineu.uxor -oris f. esposa.

ZZenodorus -i m. Zenodor.