m: 100 Kg EP: 1608 J ISO 14120 Impact Test · Satech Safety Technology Spa Via Scagnello, 48...

5
ISO 14120 Impact Test Nuestras protecciones de las series BASIC, STRONG e Hyper HEAVY montadas con tornillos y tuercas, se han probado de acuerdo a la prueba de resistencia dinámica contenida en la norma ISO 14120 (Protección de cuerpo / Prueba del Péndulo). El valor de la tensión dinámica obtenido es igual a 1600 J; este resultado es particularmente alto y no es requerido por la Norma ISO, pero algunos fabricantes de automóviles y celdas robotizadas requieren este grado de robustez para garantizar la resistencia de los resguardos contra impactos desde el interior de la zona de peligro. HYPER HEAVY BASIC STRONG NOVEDAD m: 100 Kg EP: 1608 J Impact Test REPORT ISO 14120 Satech Safety Technology Spa Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC) - Tel.+39 039 99.11.81 - [email protected] - www.satech.it

Transcript of m: 100 Kg EP: 1608 J ISO 14120 Impact Test · Satech Safety Technology Spa Via Scagnello, 48...

Page 1: m: 100 Kg EP: 1608 J ISO 14120 Impact Test · Satech Safety Technology Spa Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC) - Tel.+39 039 99.11.81 - info@satech.it - m: 100 Kg EP: 1608 J Impact

ISO 14120Impact Test

Nuestras protecciones de las series BASIC, STRONG e Hyper HEAVY montadas con tornillos y tuercas, se han probado de acuerdo a la prueba de resistencia dinámica contenida en la norma ISO 14120 (Protección de cuerpo / Prueba del Péndulo). El valor de la tensión dinámica obtenido es igual a 1600 J; este resultado es particularmente alto y no es requerido por la Norma ISO, pero algunos fabricantes de automóviles y celdas robotizadas requieren este grado de robustez para garantizar la resistencia de los resguardos contra impactos desde el interior de la zona de peligro.

HYPER HEAVYBASIC STRONG

NOVEDAD

m: 100 KgEP: 1608 J

Impact TestREPORT

ISO 14120

Satech Safety Technology Spa Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC) - Tel.+39 039 99.11.81 - [email protected] - www.satech.it

Page 2: m: 100 Kg EP: 1608 J ISO 14120 Impact Test · Satech Safety Technology Spa Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC) - Tel.+39 039 99.11.81 - info@satech.it - m: 100 Kg EP: 1608 J Impact

VALOR Ec:

1600 J (Nm)

ENERGIA DE ImPACTO Requisitos de la prueba

Este valor de la energía debe ser ≥ a la energía emitida por una masa de 100 kilogramos que se mueve a la velocidadde 20 Km/h.

LEYENDA

J = Joule (Nm)Ep = Energía Potencial ( J )Ec = Energía Cinética ( J )h = altura (m)m= Masa (Kg)

h0 = altura de la carga desde el suelo (centro de carga Masa): m 3,060 h1 = altura de impacto desde el suelo (centro de carga Masa): m 1,420

ΔH = h0 – h1 = 3,05 – 1,42 = 1,64 m

CONCLUSIONESLa prueba demostró que las series BASIC, STRONG e HYPER HEAVY son muy resistentes, estando ensambladas con tornillos y tuercas. Absorben y disipan la energía de deformación permanente, sin ninguna grieta o desprendimiento de cualquier pieza o componente.

M = 100 Kg Ep = 100 Kg • 9,80 • 1,64 = 1608 J

(Ec = 0,5 • M • V2)

Satech Safety Technology Spa Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC) - Tel.+39 039 99.11.81 - [email protected] - www.satech.it

Impact TestREPORT

ISO 14120

Impact Speed: V = √ (9,80 • 1,64 • 2) = 5.671 m/s5.671 m/s = 5.671 • 3,6 = 20,45 Km/hEc = 0,5 • 100 Kg • 5.6712 = 1608 J

VALOR Ep :(Ep = M • g • ΔH)

2060

ΔH 1640

h0 3060

h1 1420

EP1608 J

Speed20,45 Km/h

5010

100 Kg

Page 3: m: 100 Kg EP: 1608 J ISO 14120 Impact Test · Satech Safety Technology Spa Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC) - Tel.+39 039 99.11.81 - info@satech.it - m: 100 Kg EP: 1608 J Impact

Satech Safety Technology Spa Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC) - Tel.+39 039 99.11.81 - [email protected] - www.satech.it

m: 100 KgEP: 1608 J

Impact TestREPORT

ISO 14120 SeriesBASICModular Protection System

CERCO PANEL: 20 x 20mALLA: 22 x 100 x 3

POSTES: 40 x 40 x 2BASES: ensambladas, con 3 puntos de anclaje al pavimento

DImENSION DEL PANEL DE PRUEBA: 1500 x 1900

FIJACION AL PAVImENTO: tornillos de expansión de M8

DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA

Fecha de la prueba: 23/02/2015

Supervisor: Ing. Daniele FUMAGALLI - Satech Spa Production Manager / CEO

Nombre de la prueba: Impact Test BASIC -1608 J

Localización: Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC)

Prueba para documentar la resistencia dinámica de la SERIE BASIC resguardos ensamblados con tornillos y tuercas contra un impacto de alta energía (1,608 J), de acuerdo con ISO 14120.

RESULTADOS DE LA PRUEBA:• COmPONENTES DEL SISTEmA DAñADOS: ninguno • PENETRACIóN DEL CUERPO EN EL RESGUARDO DESPUÉS DEL ImPACTO: ninguno

• DEFORmACIóN DEL RESGUARDO EN EL mOmENTO DEL ImPACTO: 520 mm • DEFORmACIóN PERmANENTE DEL RESGUARDO: 350 mm

Las protecciones de la serie BASIC ensambladas con tornillos y tuercas, absorben y disipan la energía de deformación permanente, sin ninguna grieta o desprendimiento de cualquier pieza o componente.

2060

ΔH 1640

h0 3060

h1 1420

EP1608 J

Speed20,45 Km/h

5010

100 Kg

Dinámica de la prueba:

Page 4: m: 100 Kg EP: 1608 J ISO 14120 Impact Test · Satech Safety Technology Spa Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC) - Tel.+39 039 99.11.81 - info@satech.it - m: 100 Kg EP: 1608 J Impact

Satech Safety Technology Spa Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC) - Tel.+39 039 99.11.81 - [email protected] - www.satech.it

m: 100 KgEP: 1608 J

Impact TestREPORT

ISO 14120 SeriesSTRONG

RESULTADOS DE LA PRUEBA:• COmPONENTES DEL SISTEmA DAñADOS: ninguno • PENETRACIóN DEL CUERPO EN EL RESGUARDO DESPUÉS DEL ImPACTO: ninguno

• DEFORmACIóN DEL RESGUARDO EN EL mOmENTO DEL ImPACTO: 355 mm • DEFORmACIóN PERmANENTE DEL RESGUARDO: 280 mm

Las protecciones de la serie STRONG ensambladas con tornillos y tuercas, absorben y disipan la energía de deformación permanente, sin ninguna grieta o desprendimiento de cualquier pieza o componente.

Modular Protection System

Fecha de la prueba: 23/02/2015

Supervisor: Ing. Daniele FUMAGALLI - Satech Spa Production Manager / CEO

Nombre de la prueba: Impact Test STRONG -1608 J

2060

ΔH 1640

h0 3060

h1 1420

EP1608 J

Speed20,45 Km/h

5010

100 Kg

Prueba para documentar la resistencia dinámica de la SERIE STRONG resguardos ensamblados con tornillos y tuercas contra un impacto de alta energía (1,608 J), de acuerdo con ISO 14120.

Localización: Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC)

Dinámica de la prueba:

DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA

CERCO PANEL: 20 x 20mALLA: 22 x 100 x 3

POSTES: 60 x 60 x 2BASES: soldadas, 100 mm x 200, espesor de 8 mm con 4 puntos de anclaje al pavimento

DImENSION DEL PANEL DE PRUEBA: 1500 x 1900

FIJACION AL PAVImENTO: tornillos de expansión de M8

Page 5: m: 100 Kg EP: 1608 J ISO 14120 Impact Test · Satech Safety Technology Spa Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC) - Tel.+39 039 99.11.81 - info@satech.it - m: 100 Kg EP: 1608 J Impact

Satech Safety Technology Spa Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC) - Tel.+39 039 99.11.81 - [email protected] - www.satech.it

m: 100 KgEP: 1608 J

Impact TestREPORT

ISO 14120 SeriesHYPER HEAVY

CERCO PANEL: 30 x 30mALLA: 22 x 100 x 3

POSTES: 80 x 80 x 3BASES: soldadas, mm 200 x 200, espesor 10 mm con 4 puntos de anclaje al pavimento

DImENSION DEL PANEL DE PRUEBA: 1500 x 1900

FIJACION AL PAVImENTO: tornillos de expansión M12

RESULTADOS DE LA PRUEBA:• COmPONENTES DEL SISTEmA DAñADOS: ninguno • PENETRACIóN DEL CUERPO EN EL RESGUARDO DESPUÉS DEL ImPACTO: ninguno

• DEFORmACIóN DEL RESGUARDO EN EL mOmENTO DEL ImPACTO: 230 mm • DEFORmACIóN PERmANENTE DEL RESGUARDO: 150 mm

Las protecciones de la serie HYPER HEAVY ensambladas con tornillos y tuercas, absorben y disipan la energía de deformación permanente, sin ninguna grieta o desprendimiento de cualquier pieza o componente.

Modular Protection System

Fecha de la prueba: 23/02/2015

Supervisor: Ing. Daniele FUMAGALLI - Satech Spa Production Manager / CEO

Nombre de la prueba: Impact Test HYPER HEAVY -1608 J

Dinámica de la prueba:

2060

ΔH 1640

h0 3060

h1 1420

EP1608 J

Speed20,45 Km/h

5010

100 Kg

Prueba para documentar la resistencia dinámica de la SERIE HYPER HEAVY resguardos ensamblados con tornillos y tuercas contra un impacto de alta energía (1,608 J), de acuerdo con ISO 14120.

Localización: Via Scagnello, 48 I-23885 Calco (LC)

DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA