ci b r $ c t

M t e t $ * lütt

©iefes 33lait erscheint jebert ©onnerfiag. — QnfertionSgebüEjren für eine gespaltene ?ßetitgeile, ober bereu _________________ 3taum 10 ipf, Sinnahme non Annoncen bis Mittrooch Mittag.

<&tm 52. Seifte, ben 29.JUttisidje ^eror&mmgen «ttb pdiannfmadjungm.

Sir. 475. Berlin, ben 22. Stooember 1881.3» Slbänberung ber SJerorbnung oom 24. Februar 1877 — Eifenb.:93erorbn.=5Bl. de 1878 ©. 157

— betreffenb Slbänberung einiger ^Bestimmungen ber SlusführungSsiBerorbiiung com 16. 3«™ 1876 ju betn SteichSgefeß oom 25. gebruar 1876 (9teichS'©ef.=iBl. ©. 163), betreffenb bie Beseitigung oon Slnftetfungsftoffen bei 33iet)beförberung auf Eisenbahnen, roirb unter Bezugnahme auf bie Befanntmactiung beS ,<gerrn SleidhSfanjlerS »om 6. Mai 1876 juStr. 4 (©. 152 a. a. D.) bestimmt, bafs l) eist es SEßctffer (9tr. Ib. ber Berorbnung oom 24. gebruar 1877) allein uub ohne Berbtnbung mit al£altfd)er Sauge (Dir. I c. ber Berorbnung oom 24. gebruar 1877) zur ©esinfection ber Biehmageit nicht mehr ju benutzen ist.

©er Minister ber öffentlichen Arbeiten. Mat; bad).

(3-Mr. A. III. 12957.)SSorftehenbe Berorbmtng bringe ich fttermit .jur

Beachtung ben Drtspolijeibehörben §ur tßflicht.___________ Sief SlimigüdK* Saubratl). 3- SB-: Grzeschiok, königlicher kreisfecretair.

Sabr^e, bett 24. ©ejember 1881. öffentlichen kenntniß ttnb niadje beren sorgfältige

Dir. 476. (3.=9tr. B. I. 3267.)Stad) ben im Monat Dtooember b. 3- vorgenommenen

©emeinbeoertretung oon 3aborje oom 1. 3anuat 1882 ab aus:I. ben Mitgliebern bes ©emeinbeoorftanbeS:

commiffarifchen ©emeinbeoorfteher Tiralla, ©d)öffe Joseph Kolik,

„ Anton Dyllik,„ Carl Liehmann,„ Anton Meyer.

II. ben in ber I. Stbtheilung gemahlten ©emeinbe=33erorbneten:Jacob Loewenstammi ,, _ _Friedrich Coch, ) -ioitsbauer bis ult. 1884.Max Bohrn, \ „ , ,Adolph Kaiser.) Siottsbauer bis ult. 1887

III. ben in ber II. Stbtheilung gemahlten ©emeinbe=Berorbneten:Johann Galuschka, i „ , t Franz Kott, ) amtäbauer Bt» ult.Eduard Katz, i . . „ . „„„Carl Gritz. ] ^wtebauer bis ult. 1887.

IV. ben in ber III. Slbtheilung gemahlten @enietnbe=Berorbneten:Anton Bollnik,

3abrje, ben 21. ©ejember 1881. regelmäßigen ErgänsungSroahten besteht bie

1884.

Alois Beier, Slmtsbauer bis ult. 1884.

Florian Kubanek!) Slmtäbauer bis ult 1887 maä hierburch jur öffentlichen Kenntniß gebradht mirb.

— 256 —

Ar. 477. (g.=Ar. A. IV. 12849.) 3a6rse, ben 22. ©ejember 1881.®ie ©emeinbeoorftänbe bes Greife« forbere ich auf, bie Ausweisung non ben/ßefihoeränberungen ber

bei ber iprooinäialsSanbsgeuersSocietät oerfidjerten ©ebäube pro II. §atbjal)r 1881 bis pm 15. ganuar f- an mies; einpreicben, ober eine Aegatioamieige p erstatten.

Ar. 478. (g.=Ar. A. II. 12777.) 3a6rje# ben 22. Fepmber 1881.Fie infolge meiner KreiSblattoerfügung oom 16. September er. ©t. 38 Ar. 345 beantragten §aufir=

gewerbefebeine für bas galjr 1882 finb ber Königlichen Kreis^Kaffe hier pgegangen.®ie DrtSbebörben (jaben Iperoon bie betreffenben ©ewerbetreibenben mit betn Eröffnen in Kenntnis;

p sehen, bajj bie AuShänbignng gegen Erlegung ber gahresfteuer erfolgen ntirb.®ie für bas gasn 1381 ausgefertigten ©etuerbefdjeine finb sämmtlich einpforbern unb an midj bis

pm 10. ganuar 1882 einpreicben. ______________________________Ar. 479. (g.dRr. A. II. 12608.) ^ 3abrp, ben 22. ©ejembet 1881.

SSon ben Seföätern bcs Königlichen €berfcf)lefifcben Sanbgeftüts in Kofel fotnmen in bem Aachbarlfreife ©leiroih unb pmr in ©iraltowih nach betn 16. ganuar 1882. 2 Sefcbäler pr Aufstellung, roooon icb benfjSferbebefibern bes Kreises tprburcb Kenntnis; gebe. _____________________________________Ar. 480. (g.=Ar. A. IV. 12985.) 3abrp, ben-27. Fesember 1881.

3u ermitteln unb mir anzeigen ist ber gegenwärtige Aufenthaltsort bes Knechts GaSpar Gpgan ausgabor^e; ad A. IY. 12985._______ _________________________________________________Ar. 481. (g.--Ar. A. IY. 13010.) 3abrje, ben 27. Fepmber 1881.

Unter Hinweis auf meine Kreisblattbefanntmacbung oom 30. Fejember 1875 (Kr. 331. pro 1876 ©t. r) weife ich bie ©emeinbeoorftänbe an, bie 3Rilitärpfli<btigen pr Anmelbung pr ©tammrolle innerhalb bes oorgefdjriebenen 3eitraums oom 15. gartuar bis 1. Februar 1882 atsbalb in ortsüblicher ABeife aufpforbern.

®ie Anmelbung bat pr fßermeibung ber im § 33 bes AeicbSmilitärgefeheS oom 2. 3Rai 1874 an= gebroblen ©elbstrafe bis 51t 30 SRarf p erfolgen.

Femnäd)ft haben bie ©emeinbeoorftänbe bie (Eintragungen in bie Stammrollen oorpnebtnen. gn bie Stammrollen bes Jahrgangs 1882 finb alle im ga£)re 1862 im Orte geborenen unb pgetretenen ÜRilitär* pflichtigen in alphabetischer Drbnung p oerpiebnen. 33is pm 15. gebruar I. g. finb mir bie Aecrutirungs= ftammrollen, bie Auspge aus ben ©eburtsregiftern pro 1862 unb bie über bie Fobesfäße eingegangenen Aus= pge aus ben Sterberegiftern unb sonstigen Äknacbricbtigungsfcbreiben einpreicben. Soweit bies erforberlicb,werbe ich pr Prüfung ber Stammrollen befottbere Fermine ansehen.___________________________Ar. 482. (g.=Ar. A. IV. 12986.) Üabrje, ben 28. ffiejember 1881.

(Es wirb bierbureb besannt gemacht, ba§ baS Aerpidpif; ber in ber 2. Aertoofung gezogenen, bureb bie Aelanntmacfiung ber Königl. ^auptoerroaltuug ber ©taatsfbbulben oom 13. Fesember 1881 pr baaren (Einlösung am 1. guli 1882 geliinbigten ©dptboerf Abreibungen ber Staatsanleihe oom gahre 1868 A. pgebermanns Einsicht int tanbräthlidjien Aureau ausliegen wirb.__________________________________

Ermittelt:bureb he« ©enbarm Mpsliwieh in 3abrje: ber frühere 2Bäd)ter gratis Krawieh.______________________

3u ermitteln unb anpjeigen ist ber Aufenthaltsort:I. Fer Königlichen Staatsanwaltschaft in ©teiwih: bes Arbeiters ©ploefter ©ißer aus Aiepafdjüh; ad

©t. A. II. 20421 J. 2612/81.II. Fern aRagiftrat in Farnowifc: bes Arbeiters Aincent Klapetfcb (Klapieh) ad Ar. 8255.

III. Fern Königlichen Amtsgericht in Farnowih: ber oerehel. Arbeiter gJauline Kttrba aus Fworog; adD. ~/81; — bes Alüßer gohann ©djtiguba aus Aieraba im Kreise Aenbpt; ad D. — 80.

IV. Fer Königl. Staatsanwaltschaft in Aeutben D.--S.: bes Aäcfergefeßen gohann Aetnharb, früher in Frödenberg; — bes KnedbtS Fbeopßil Forbus, früher in Aobrownif; ad A. St. A. 28481.

Iß e r w a r n tburch bie Amtsoerwaltung in 3abrje: ber Aagabonb Albert ©rjechea aus 3tmienhih; — ber Arbeiter gofeph ©iß aus Alt=3abrp; — bie Arbeiterin ÜRarianna Stronf aus KIein*3abtje; — ber Sdpeiber Aobert 3Riosga aus 3aborp; — ber Fagetöhner Valentin Kowoßif aus Simienhih; — bie unoerehelidjte £ebroig E^empiel aus Klein'3abrp; — ber Fagetöhner Aicotaus Strjelcpf aus ©rofcAauben; — ber Aagabonb gofef fßoptuej ohne Fomigit; — ber Fagetöhner granj grüljmarel aus Ktein=3abr§e; — ber Fagetöhner SRartin SBrpsfa aus Alt=3attä6- _ m t

Furdh bie Amtsoerwaltung in Auba: ber Schlepper Easpar Epgon aus Auba.

$. 33.: Grzeschiok. königl. Kreisfecretär.

— 257 —

^eßaittifwstc^uttgcit anbcrer jJkprben.®er hinter betn ©Klepper gofef 2lbamef aus am 9. 3>uli 1881 erlassene ©tecftmef ist erledigt.

_____ gabrse, ben 1. SDejjemhn 1881.___________ •_________________ Königliches 2lmt§gericht._______SDer tjuiter ber StÜttwe ^oljamia Sjtcbi; aus DitiDa unterm 29. Sluguft 1881 erlassene ©tecfbrief ist erleöigt.

_____ gabrfte, ben 24. SDc^ember 1881.__________________________ Königliches 21mtSs©erid)t.^n ber Stacht uom 13. pm 14. ®ejember er. ist bie nereljeücijte ißfefferfüchter fßollänöer, roeldje ans

ber ^eimfa£)rt oom Königshütter Sa^rmarfte nach ©leiwth begriffen war, auf ber Sfpuffee, in ber Dtähe oon «Morgenroth, von mehreren «Männern angefallen unb folgertber Sachen beraubt morben: 1. eines braunen &anb= forbes, entljattenb 2 Saternen, 1 Jammer unb eine alte braune ©elblebertafdje unb 2. einer Kiste mit fßfeffetfüchlers roaaren im SBertlje non ungefähr 40 3Jiarf. ®ie Ungenannten Sßaaren bestauben aus fßfefferfuchen in ©tücfen p 5 unb 10 «Pfennigen im SBcrtl).

Qch ersuche etroaige «Mittheilungen über bie Sljäter unb ben Verbleib dieser Sachen 51t J. 5334/81 gelangen p lassen.

_____ IBenthen D.-©., bett 20. SDe^ember 1881.___________________ fDer ©rfie ©taats=3Imoalt._______21m 19. ©ejember er. fitto ein neuer Kammgarnüberpher, ein schwarzer Sucbroct unb ein «ßaar

schwarte ©laceehaubfchuhe als muthmafjlich gestohlen beut österreichischen Unterthan Dtp bat abgenommen unb beschlagnahmt worben.

3;cb ersuche gedermann, 'tueteher über bie 3U;stt irgend eine 3tusfunft geben sann, dies p bett 21ften J. 5370/81 anpseigen.

Seuthen D.-©., ben 23. fDejember 1881. ®er dürfte ©taatsanwalt.© t e dt b r i e f.

©egen ben ©cfjmied Johann Kirfdpio! aus @llguth'3“brje 34 3aljre alt, welcher flüchtig ist, ist bie Untersuchungshaft ntegen ©iebftahls nerhängt.

@s wirb ersucht, betreiben p nertjaften unb in bas Königliche ©erichtä-©efängnife p ©leimig ab» pliefertt. ©t. 21. II. 21028. J. 3578/81._______ ©leiroih, ben 13. SDejember 1881. Königliche Staatsanwaltschaft.

<3 teetbrief. ~~~~~©egen ben 23rauergefeHen fDrejjler aus Sanbau, welcher flüchtig ist, ist bie Untersuchungshaft wegen

Staubes oerhängt.©s wirb ersucht, benfelben 511 oerhaften unb in bas Königliche ®erichts^@efängni§ p ©feiwih ab=

ptiefern. ©t. 21. II. 21213. J. 2732/81.©leiwih, ben 16. ®ejember 1881.____________________ Königliche Staatsanwaltschaft.

©tecfbriefs = @rlebigung.®er hinter beut 2lrbeiter Sllbert Kremser aus ©leimig im gabrje’er Kreisblatte unterm 21. Mooember

1881 erlassene ©tetfbrief ist erlebigt. ©t. 31. II. 21747. 3. 1976/81.©leimih, ben 23. Mouetnber 1881. _________ ®er ©rfte ©taatSanwalt.______

Versauf.SaS ben $raf)tflechtern Soren? unb ©atljarina geb. ©?oppi! — §abrion’fct)en ©fjeleuten su ©rooSbel gehörige ©runb

ftiief Statt Rr. 49 Sabrje soll im Stiege ber groangSuoHftredfung

am 15. Februar 1882 Vormittags 10 Uhr»or bem unterjeictjneten Amtsgericht in unserem ©ericfjtSgebäube, Zimmer Rr. 9, öffentlich «ersteigert roerben.

Su bem ©runbftücte gehören 1 foeftar 56 Ar 10 Duabratmeter ber ©runbfteuer untertiegenbe Sänbereien unb ist baffetbe bei ber ©runbfteuer nach einem Reinerträge uon 5 Sipe* 77 ©ent Bei ber ©ebäubefteuer nach einem RufcungSroertlie »on 150 SKart oerantagt.

®er AuSjug au§ ber ©teuerrolle, bie neueste beglaubigte Abschrift be§ ©runbbucbblatteS, bie BefonberS geftettten Äaufbebingungen, etnmige Abschabungen unb anbere bas ©runbftücf Betreffenbe Radjroeifungen tönnen in ber ©erichtSfchreiberei, Abtheilung III. Kmtjrenb ber AmtSftunben eingesehen roerben.

Alte ©iejenigen, roelche ©igenthum ober anberroeite, ?ur ASirffamfeit gegen ©ritte, ber ©intragung in bstS ©runbbueß bebürfenbe, aber nicht eingetragene Realrechte gettenb ?u machen haben, roerben hiermit aufgeforbert, biefelBen sur Sermeibung ber Ausschließung spätestens im SBerfteigerungStermine anjumelben.

5Da§ Urtheil über ©rtljeilung be§ Zuschlages roirb

am 16. Februar 1882 Vormittags 10 Uhrebenbafelbft oerfünbet roerben.

Sabrse, ben 7. Sejember 1881.

SföniaUtfteS 3(mtS=©cric&t m.

— 258 —

gKotfcftcnbider Serfaut©ie ber vete1)elid)ten Server Slnna @raHa, geborenen Sjur iu kommet bei Zracfyenberg, bem ßvan} Sernarb, ber

SSroniSlawa Saura, ©efchwifter gur unb bem SretfdEjambefi^er granj RubEowöfi ju ©chechomih gehörigen Rliteigenthumöantfjetle «n bem ©runbsiücfe Statt Rr. 87 Ruba sotten im SBege ber 3wang§»ollftrec!ung gum 3mede ber Sluöeinanberfebung ber Rtiteigeniljütner

am 18. #e6ruac 1882 fcnuffags 10 lütr»or bem unterjeicbneten Stmtägericljt in unserem ©ericfjtägebftube, gimmer Rr. 9, öffentlich »ersteigert werben.

Qu bem ©runbsiücfe gehören 27 Sir 80 Quabratmeter ber ©runbfteuer untertiegenbe Sänbereien unb ist baffelBe bei ber ©runbfteuer naä) einem Reinerträge non 0,93 Skater bei ber ©ebäubefteuer nach einem Rubungöwerthe uon 480 SRarf »erantagt.

©er Stuäjug au»! ber ©teuerrolle, bie neueste beglaubigte Stbfdjrift be§ ©runböuchhlattes, bie Befonberö gestellten Kaufhebingungen, etwaige 3lhf<hä|ungen unb anbere ba§ ©runbftücf betreffenbe Radjweifungen Binnen in ber ©ericbtäfcfireiherei, Slbtheilung III. roäbrenb ber Stnitöftunben eingesehen werben.

Sille ©iejenigen, wetdje ©igenthum ober anberwsite, jur SBirlfamfeit gegen ©ritte ber ©intragung in baö ©runb» huch bebürfenbe, aber nicht eingetragene Realrechte geltenb au machen haben, werben hiermit aufgeforbert, biefelben jur Ser» meibung ber Sluäf^Iiefung spätestens im SerfteigerungStermine anjumelben.

©aio Urtheil über ©rtheilung be§ 3ufcl)Iageö niirb

am 17. i'pssniar 1882 lotmiffatjs 10 llsirebenbafetbft »erfünbet werben.

3abrje, ben 7. ©ejember 1881.

___________ »dwiflUtfres 8tmtg»®erM)t III.__________£Hi>tl)tt>enl>ifleir SJerfattf.

®a§ bem ©tettenhefLijer Rlatfjias! Kalbonef gehörige ©runbftücf Slatt Rr. 6 ©ofjniba sott im SBege ber 3n>ang§»olIftrecfung

am 9. Februar 1882 Vormittags 10 Uhr»or bem unterjeichneten SlmtSgericht in unserem ©erichtSgebstube, gimmer Rr. 9 öffentlich »ersteigert werben.

3u bem ©runbftücte gehören 6 §e£tar 9 Sir 20 QSSeter ber ©runbfteuer untertiegenbe Sänbereien unb ist baffelbe bei ber ©runbfleuer nach einem Reinerträge »on 21 ®hstiet 83 ©ent bei ber ©ebäubefteuer nach einem RufjungSroerthe non 36 Stars »eranlagt.

©er SluSjug au§ ber ©ieuerrotte, bie neueste beglaubigte Slbfchrift beS ©runbbuchblatteä, bie befonberS gestellten Kaufhebingungen, etwaige Slbfchäbungen unb anbere baS ©runbftücf betreffenbe Rachweifungen lönnen in ber ©erichtäfchreiberei, Slbtheilung III. mäljrenb ber SlmtSftunben eingesehen werben.

Sille ©iejenigen, welche ©igentfmm ober anbermeite jur SBirlfamfeit gegen ©ritte ber ©intragung in baS ©runb» buch bebürfenbe, aber nicht eingetragene Realreihte geltenb au machen haben, werben hiermit aufgeforbert, biefelben jur Ser» meibung bet SluSfchliefjung spätestens im SerfteigerungStermine anaumelben.

®a§ Urtheil über ©rtheilung beS 3ujcf)lageä wirb

am 10. Februar 1882 Vormittags 10 Uhrebenbafelbft »erfünbet werben.

gabrje, ben 7. ©esember 1881.

___________ «dwiflliifreg 31mtg»®m<ftt. HI.__________@ett bem 1. Süiat er. »ersehe id) in Gemeinschaft mit bem fReeht§-2ini»ait unb ffusttjrath Jenthe tn£>ppetnbie

Geschäfte atS 9iecht§-2Ini»ait bei bem Ä'öntgstdjen ?anbgertdjt in Oppeln unb übernehme Vertretungen für alle fümtSgeridjte im Vejtrfe beffesben, fomte für baS Äöntgttdje 23eäirfööen»altungS-Gerid)t ju Dppetn.

pein iSurestu fieftnbet |td? &xa&anexftxa$e Jßx. 18 jmei steppen..Oppein, ben 21. ®ejember 1881.

Schiff gnann________ IRccfitäiUntualt,_____________

Sftarßtpreife ju Jabrje am 29. Sejember 1881. 60 Kitogr. Kartoffeln 1 Warf 75 «ßf.

1 „ Sutter 2 „ 40 „50 „ föeu 3 „ ,,50 „ ©troh 2 „ 50 „

«nt (Maft «on BaSjlwtgSfcefeljienempfiebit bie Suchbruderei »du

J. Mücke.ytebafieur: ©rjefdjio?, SÜfnigi. Ärei§5©ecretair. ©rud »on 3- äftücfe in