Mañana, tarde

y nochePOEMAS PARA TODO EL DÍA

SELECCIONADOS POR

Sharon TaberskiILUSTRADOS POR

Nancy Doniger

Mañana, tarde y nochePOEMAS PARA TODO EL DÍA

SELECCIONADOS POR Sharon TaberskiILUSTRADOS POR Nancy Doniger

2

ISBN 1-60175-174-5

Printed in ChinaDonnelley Asia Printing Solutions Limited, Guangdong Province, ID# 12363

ISBN 978-1-60175-174-4

CONTENIDODespertarBesos de gato Bobbi Katz 4

Despierto Myra Cohn Livingston 5

Mañanas escolares Richard J. Margolis 6

Mañana Myra Cohn Livingston 7

¿Dónde están mis cosas? Jane Baskwill 8

Camino a la escuelaSombras Patricia Hubbell 9

La piedrita y la sombra Dorothy Aldis 10

El árbol de la esquina Lilian Moore 11

En la escuelaMi libro David L. Harrison 12

La tiza en el pizarrón Isabel Joshlin Glaser 14

Ya eres un escritor Kalli Dakos 15

Lápices Barbara Juster Esbensen 16

Crayones Marchette Chute 17

Hámsteres Marci Ridlon 18

Mariquita Lois Simmie 19

Lonchera Valerie Worth 20

Más allá de los dientes Rima popular 21

Risa olvidadiza Dorothy Aldis 21

Voy a pedir perdón Jeff Moss 22

Poema Langston Hughes 23

Después de claseA veces Lilian Moore 24

Cordones Leland B. Jacobs 25

Una casa Charlotte Zolotow 26

Usa la cabeza Mary Ann Hoberman 27

Hora de ir a dormirDespués de bañarme Aileen Fisher 28

Conmigo Inez Hogan 29

A dormir Dorothy Aldis 30

A la cama, caballero Anónimo 31

Dulces sueños Ogden Nash 32

Printed in ChinaDonnelley Asia Printing Solutions Limited, Guangdong Province, ID# 12363

ISBN 978-1-60175-174-4

4

Besos de gato

Besos que raspantempranito en la mañana.Así es como quieroempezar la semana.

Besos que raspan,ronronean y miman.Mi despertador tiene pelospor abajo y por arriba.

Bobbi Katz

5

Despierto

Cuando sale el sol de la cama doy un salto, estiro las piernas y los brazos bien alto. Me desperezo y bostezo, y cuando abro los ojos ¡ya estoy despierto!

Myra Cohn Livingston

6

Mañanas escolares

Los días de escuela, se levanta primero.Abre el grifo. Prende la luzy da pasos ligeros.Los ganchos del ropero suenan como tambor.En mi cama siento un pie,es mi papá y sus cordonesque me despiertan con amor.

Richard J. Margolis

7

Mañana

Todos duermen, todos sueñan,pero en mi cabeza solo hay cantos.Y si a mi voz la llevo bien alto,sé que a todos despertaré de un salto.

Myra Cohn Livingston

8

¿Dónde están mis cosas?

¿Dónde están mis medias?¿Dónde, mis zapatos?¿Alguien vio mi gorra?¡Encontrarlos quiero ahora!¿Dónde está mi libro?¿Dónde, mi osito?Si todo tiene su lugar,¿por qué no los puedo encontrar?

Jane Baskwill

9

Sombras

Trocitos de nochese lleva el sol en coche.Pero hay unoque siempre me acompañacuando voy a la escuelatempranito en la mañana.

Patricia Hubbell

10

La piedrita y la sombra

Cuando vayas solo por la calley no sepas qué hacer,puedes patear una piedritay ver dónde va a caer.

Piedrita blanca y redonditaque en tu sombra azul te reflejaspor la acera saltas y bailasy con tu sombra despacito te alejas.

Dorothy Aldis

11

El árbol de la esquina

He visto un árbolmostrar en primavera sus retoños.En verano se viste de verde.De dorado se viste en otoño.

Cuando el viento soplay el frío parece eternoel árbol se muestra desnudo¡es que ha llegado el invierno!

Lilian Moore

12

Mi libro

¡Lo logré!Por fin lo hice.A quien quiera escuchar le digo:¡Terminé este libro, mis amigos! Hace muchos añosun hombre lo escribió.¿Cómo sabía élque el lector sería yo?

13

¡Lo logré!Por fin lo hice.A quien quiera escuchar le digo:¡Terminé este libro, mis amigos! Hace muchos añosun hombre lo escribió.¿Cómo sabía élque el lector sería yo?

David L. Harrison

14

La tiza en el pizarrónTiza sube, tiza baja haces ruido estridente. Deja de chillar, deja de chirriar,habla suave sin rechinar.

Isabel Joshlin Glaser

15

Ya eres un escritorEscribo que escriboen las páginas de mi libro.Escribo que escribo.¡Maestra, ven a ver lo que escribo!

Escribe con amorcomo te enseñé yo.Escribe con pasión.¡Ya eres un escritor!

Kalli Dakos

16

LápicesLas palabras que tu lápiz escribea nada ni a nadie le temen.Hacen equilibrio en los rengloneshacen ricitos y redondeles.Las palabras que tu lápiz escribea nada ni a nadie le temen.Muestran a todos lo que piensas,muestran a todos lo que eres.

Barbara Juster Esbensen

17

CrayonesPinté un dibujo con crayones, aunque el sol no me salió muy bien.Tendría que ponerle más rojo para que sea el Astro Rey.Intenté con este crayón, intenté con aquel. Pero ninguno lo coloreacomo el que mis ojos ven.

Marchette Chute

18

HámsteresLos hámsteres son lo más bonitoque alguien puede tener.Me gustan más que los perros,que conozco de otros dueños.

Piel suave,rostro precioso.Son pequeños cuando grandesy te acompañan cuando estás solo.

Marci Ridlon

19

MariquitaEn el baño de la escuelavi ayer una bichita.Toda roja, lunares negros,¡era una mariquita!

Le dije suavecito al oído,que no cantara sus cancionesporque ella es una damay el baño es el de varones.

Lois Simmie

20

LoncheraEl sándwicha la manzana

en la loncherapelea.

Siempre gana la manzana,¡aunque después nadie le crea!

Valerie Worth

21

Más allá de los dientesMás allá de los dientes,más lejos que la lengua,va presuroso este bocadopara quien más hambre tenga.

Rima popular

Risa olvidadizaHemos reído sin parar,hemos reído hasta llorar.Si paráramos tan solo un minuto,de lo que reímos me podría acordar.

Dorothy Aldis

22

Voy a pedir perdónVoy a pedirte perdón,porque pelear ya no quiero.No te quise lastimary que seamos amigos prefiero.El enojo es muy feo,y pelearnos no debemos.Voy a pedirte perdón,¡si tú me lo pides primero!

Jeff Moss

23

PoemaQuería mucho a mi amiga,pero un día ella se fue.Y este poema lo terminoigual que lo empecé.Quería mucho a mi amiga,pero un día ella se fue.

Langston Hughes

24

A vecesA veces cuando corro,cuando juego o cuando salto

De repente cuando parome gusta oír el ruidode mi corazón palpitando.

Lilian Moore

25

CordonesPor más que los ate una y otra vez,mis cordones se desatan queriendo o sin querer.He probado de todo y ya no sé que hacer.Si los pego con pegamento, ¿desatarlos podré?

Leland B. Jacobs

26

Una casaTodos tienen una casa,grande, pequeña o con terraza.El oso tiene una cueva.El pájaro tiene un nido.Los topos tienen túneles,aunque parezca algo aburrido.¿Acaso tienen puertas?¿Acaso tienen ventanas?¿Tienen por piso una alfombra?¿Tienen cocina, baños y persianas?Todos tienen una casa,grande, pequeña o con terraza.

Charlotte Zolotow

27

Usa la cabezaPara ordenar el cuarto, usa la cabeza me dice mi madre de noche, de día y a la siesta.Es muy pesado y con la cabeza no puedo le digo yo, aunque sé que contestar así no debo.

Toma la taza de leche, me dice por la mañana, no juegues con la comida, con la cuchara ni con tu hermana.La taza está muy dura, le digo riendo y no quiero perder los dientes comiendo.

Cuando son las ocho siempre repite: Volando a dormir te vas.Aunque siempre le contesto: Con gusto lo haría, si fuera pájaro o perdiz montaraz.

Mary Ann Hoberman

28

Después de bañarmeDespués de bañarmey de bañar a mi muñeca,uso la toalla más grandepara quedar seca, seca, seca.

Me seco las manosy me seco los pies.Si me sigo secando,¡tardaré más de un mes!

Si fuera un perro,más fácil sería:para sacarme el agua,¡de pies a cabeza me sacudiría!

Aileen Fisher

29

ConmigoCanta conmigo,lee conmigo,juega conmigo.Dime que me quieresporque te quiero yo.

Cuando me lleves a la cama,no apagues la luz.Cuéntame un cuentitoy dame un besito.

Inez Hogan

30

A dormirLo que más me gustacuando estoy en la cama es sentirme seguracon mi peluche y con mi almohada.En el cuarto de al ladoya no hay voces ruidosas.¡A dormir se ha dichoque la noche es preciosa!

Dorothy Aldis

31

A la cama, caballeroUn caballero a otro le dijo:—Compañero, a la cama.—Prefiero ir último —dijo el otro—porque primero van las damas.

Anónimo

32

Dulces sueñosSiempre me pregunto, cuando en la cama caigo rendidoqué es lo que siento cuando me quedo dormido.He contado ovejitas, me han contado cuentitos, pero no sé lo que siento porque ya estoy dormido.Cuando esta noche me vaya a dormirmás que cerrar los ojos, los voy abrir.Y por más que antes no he podido,ahora sabré lo que siento al estar dormido.

Ogden Nash

No importa si es de día, tampoco si es de noche. No importa si vas a pie, tampoco si vas en coche. En este libro encontrarás

cuentos para el día, la tarde y la noche.