Macao Final

77
CAPÍTULO I: Generalidades del destino turístico Macao

Transcript of Macao Final

Page 1: Macao Final

CAPÍTULO I:

Generalidades del destino turístico

Macao

Page 2: Macao Final

MACAOMacao (chino tradicional, portugués: Macau) es una pequeña región administrativa especial en la costa sur de China. Se encuentra junto a la provincia de Cantón, a 70 km al suroeste de Hong Kong, en el lado sur del delta del río de las Perlas, y a 145 km de la ciudad de Cantón.

UBICACIÓN:

Macau se encuentra en la costa sureste de China, en la latitud 22 ° 14 'Norte y longitud 113 ° 35' Este. El territorio comprende una península y dos islas en el delta del río Perla de la provincia de Guangdong.

La ciudad de Macao se basa en la península, dos puentes de 2,5 km y 4,5 km respectivamente vinculan a su isla más cercana de Taipa, que a su vez está unido a Coloane por un km de largo terraplén 2.2. En el extremo norte de la península, en un estrecho istmo, es la imponente puerta de enlace (Portas do Cerco, o Puerta Fronteriza), que conduce a las zonas de China Zhuhai y Zhongshan.

LIMITES:

Se encuentra junto a la provincia de Cantón, a 70 km al suroeste de Hong Kong, en el lado sur del delta del río de las Perlas, y a 145 km de la ciudad de Cantón.

GOBIERNO

Desde el 20 de diciembre de 1999, Macao es una de las dos regiones administrativas especiales de la República Popular China (la otra esHong Kong). Hasta esa fecha había estado bajo administración portuguesa durante casi 450 años (la cuestión de la soberanía es mucho más confusa). Como en Hong Kong, la Ley Básica de Macao garantiza el mantenimiento del sistema económico capitalista y de una amplia autonomía durante al menos 50 años. Se mantiene el

Page 3: Macao Final

sistema judicial establecido por Portugal, y el portugués, aunque apenas hablado, tiene estatus de lengua oficial junto al chino

POBLACIÓN

La población total se estima en aproximadamente 455 000 con aproximadamente 95% de la población china y 5% portugués, europeos y de otras regiones.

IDIOMA

Los dos idiomas oficiales son el Potuguese y China, con el cantonés el más hablado. Inglés es el tercer idioma de Macao y se utiliza generalmente en el comercio, el turismo y el comercio.

MONEDA

La pataca (compuesto por 100 avos) es la unidad de oficial de la moneda en Macao. Las monedas: 10, 20, 50, avos, 1 y 5 patacas. Billetes: 10, 20, 50, 100, 500, y 1.000 patacas.

RELIGIÓN

Hay completa libertad de culto en Macao. La principal religión es el budismo, el catolicismo y el protestantismo. La mayoría son budistas mientras que el 7% son católicos.

CLIMA:

El clima es moderado a caliente, con una temperatura media anual de poco más de 20 ° C (68 ° F) y una variación media anual entre 16 ° C (50 ° F) y 25 ° C (77 ° F). La humedad es alta, con un rango promedio entre el 75% y el 90%. La temperatura media anual es de 22 °C, el mes de julio es el más caluroso con una media de 29 °C y el más frio es enero con 15 °C. La mejor época es el otoño (octubre - diciembre), cuando los días son soleados y cálidos y la humedad es baja. El invierno (enero marzo) es frío pero soleado. En abril, la humedad comienza a acumularse y de mayo a septiembre el clima es caliente y húmedo, con lluvia y ocasionales tormentas tropicales (tifones).

HIDROGRAFÍA:

En China encontramos algunos de los ríos más grandes y caudalosos del mundo. Se trata de ríos muy irregulares, con grandes avenidas repentinas, producto de la complejidad litológica y un régimen de alimentación muy diferenciado según los tramos. Son ríos con enormes cuencas que atraviesan gran diversidad de climas. Tiene más de 50.000 cuencas hidrográficas de más de 100 km², y más de 2.800 lagos de más de 1 km².

Page 4: Macao Final

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Teledifusora de Macao (portugués: Teledifusão de Macau) es una emisora de televisión de Macao. Está operada por la sociedad Administração de Radiodifusão de Macau (ARMA) y porRadio y Televisión de Portugal (RTP). Inició sus emisiones el 1 de enero de 1980 bajo el control del estado portugués. Tras la transferencia del territorio de Macao en 1999, pasó a estar controlada por el gobierno chino hasta 2006. Es entonces cuando se crea la Empresa de Radiodifusión Administrativa de Macao y pasa a controlarse por la región y a ser operada por RTP para mantener viva la lengua portuguesa.

Además cuenta con canales extras: Canal Macau (para la versión china), TDM 2 (programación infantil y cultural), TDM MacauSatéllite (Internacional), TDM Vida (Telenovelas Brasileñas y Portuguesas) y TDM Desporto (Programación Deportiva).

Radiodifusora de Macao (portugués: Radiodifusão de Macau) es una empresa de radio de Macao. También está operada ARMA y por RTP. Inició sus emisiones el 1 de enero de 1965, siendo la primera emisora comercial operada fuera de Portugal. Durante la transferencia del Territorio en 1999, pasó a estar controlada por el gobierno chino. En 2006 y del mismo modo que la Teledifusora de Macao, la Empresa de Radiodifusión Administrativo de Macao pasa a controlarla y RTP a operarla, para mantener la lengua portuguesa viva.

Además cuenta con tres emisoras adicionales: Radio Macau (programación generalista e informativa), Rádio Vila Verde (programación cultural y educativa) y Radio Chine (programación para la versión china)

CULTURA:

La cultura de Macao es una combinación de la cultura china tradicional con la cultura portuguesa. La larga presencia de Portugal se refleja sobre todo en la arquitectura de Macao. Por otra parte, en Macao se han conservado aspectos de la cultura china, como las religiones tradicionales, que en la China continental se han estado perdiendo.

Parte esencial de la cultura de Macao es la llamada comunidad macaense. Los macaenses, en sentido estricto, son aquellas personas con ascendencia mixta asiática y portuguesa, -en muchos casos también con antepasados chinos- y que durante la época de dominio portugués constituyeron la élite social de Macao. Macaense, o patuá, como se conoce localmente, es también el nombre de la lengua por ellos hablada, con base portuguesa pero con mucha influencia cantonesa, malaya y de muchos otros idiomas.

Aunque actualmente están perdiendo sus señas de identidad, éstos, como hablantes de portugués y practicantes del catolicismo, se sentían vinculados sentimentalmente a Portugal, y en ellos confiaban las autoridades portuguesas para las labores de administración de Macao. Hoy en día, la comunidad macaense se enfrenta a una crisis de identidad. Es difícil saber cuántos son exactamente, en parte por la existencia de familias mixtas, y también porque ni Portugal ni China han hecho nunca censos en el territorio en que se pida a los habitantes que detallen su

Page 5: Macao Final

sentimiento identitario. Se estima que se pueden considerar macaenses, en sentido estricto, unos 10.000 de los 500.000 habitantes actuales de Macao.

El día 15 de julio de 2005, el Centro histórico de Macao fue, finalmente, inscrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco y designado como el 31º sitio del Patrimonio Mundial de China.

ECONOMÍA:

La economía de Macao está estructurada principalmente por la industria manfactuerera para la exportación, turismo y juego de azar, sector monetario, bienes raíces y construcción. De 1982 a 1996, el PIB de Macao pasó de 7.977 millones de patacas a 59.337 millones. En 1996 el PIB per cápita de Macao fue más de 17.000 dólares, figurándose entre los primeros cinco países y regiones de Asia. Está listado por el Banco Mundial como uno de los países y regiones de alta renta del mundo.

FLORA

Macau no tiene un rico y vegetación. La industrialización ha afectado a la vegetación del país mucho. Varias especies de pino y bambú en Coloane se pueden encontrar.

FAUNA:

La fauna tampoco es muy diversa. Sin embargo, usted encontrará variedades de lagartos, serpientes venenosas, gatos monteses, loros, etc se puede encontrar en los bosques del país. Los cuerpos de agua del país también contienen un gran número de cocodrilos.

TRANSPORTE

Macao se ha convertido en un destino turístico de primer orden y como tal ofrece al visitante numerosas alternativas de desplazamiento así como de entrada y salida de la península. El Aeropuerto Internacional de Macao (MFM), que no suele verse afectado por problemas de volumen de pasajeros como en otros lugares de China, es una de las opciones más recomendables. Por otro lado, son muy utilizados los transbordadores que enlazan el antaño enclave portugués con Hong Kong y Shenzhen (Macao cuenta con varias terminales de ferries, una de las cuales llega hasta el Aeropuerto Internacional de la antigua colonia inglesa). También es habitual por otro lado que muchas personas entren o salgan de Macao por el paso fronterizo junto a Zhuhai. Avión, barco y a través de la frontera principalmente en autobús, pues, son los medios de transporte más utilizados para llegar a la que en su día fue la primera colonia europea en Asia.

En la península hay numerosos taxis y un montón de líneas de autobuses públicos (el precio del billete para la mayoría de las rutas es de 50 centavos de dólar o medio MOP más o menos). También hay una red de autobús gratuito que une los principales nudos de transporte con muchos

Page 6: Macao Final

de los hoteles de la ciudad. Probablemente ésta sea la mejor opción en los desplazamientos hasta o desde los hoteles y la Terminal de Ferry de Macao.

AVIÓN

El Aeropuerto Internacional de Macau, en funcionamiento desde 1995, se encuentra en el extremo oriental de la isla de Taipa, a unos tres kilómetros al noreste de la franja de Cotai. Se ha convertido en un gran aeropuerto de bajo coste para la región. Viajar a Hong Kong, por ejemplo, desde Macao es algo habitual desde que las empresas aéreas regionales ofrecen vuelos baratos. Aunque todavía no se ha llegado a su máxima capacidad, el aeropuerto está preparado para manejar seis millones de pasajeros al año.

Air Macau ofrece vuelos regulares a las ciudades y destinos turísticos más importantes de la China continental (Beijing, Shanghai, Chengdu, Hangzhou, Nanjing, Nanning, Guilin, Xiamen, Wuhan) así como también internacionales, básicamente a destinos en Asia (Taipei, Kaohsiung también en Taiwan, Bangkok, Jakarta, Kuala Lumpur, Manila, Laogag asimismo en Filipinas, Osaka, Seúl, Tokyo). Otras compañías ofrecen también vuelos regionales y hay algunas rutas de temporada y vuelos chárter a Haikou (isla de Hainan) y Gaosong y Gangshan en Japón.

Las tasas de aterrizaje en el aeropuerto de Macao son bastante bajas, por lo que atrae a las compañías aéreas económicas. La aerolínea Air Asia ofrece billetes con destino a Kuala Lumpur, Bangkok y otras ciudades del continente. Tiger y Jetstar vuelan a México. Cebu Pacific Airlines llega hasta Manila y Clark. En ocasiones, los billetes de ida y vuelta a las islas Filipinas pueden conseguirse a precios increíblemente bajos.

AUTOBUSES DE/HASTA EL AEROPUERTO

El autobús AP1 va desde el aeropuerto hasta la frontera al norte para cruzar a Zhuhai, en la China continental. Se detiene en las paradas de la isla de Taipa, la terminal del ferry y luego cruza la ciudad a lo largo de toda la península. Hay un suplemento de 3 MOP por cada bulto de equipaje. El autobús 21 va a Coloane desde el aeropuerto. Otros autobuses que salen del aeropuerto son el MT2, el N2 y el 26.

TAXIS DESDE EL AEROPUERTO

La tarifa total incluye un recargo de aeropuerto de 5 MOP, 2 MOP por el puente y 3 MOP por cada pieza de equipaje, por lo que el pasaje completo para ir al centro de la ciudad en la península es de unos 40 o 50 MOP. El trayecto dura unos 17 minutos.

Page 7: Macao Final

HELICÓPTERO

Las rutas que llevan a cabo los helicópteros entre Hong Kong y Macao son operadas por el Asia-Pacific y Ganglian Helicopter Co. Un vuelo desde la antigua colonia inglesa hasta la península dura unos 16 minutos y el helicóptero aterriza en la plataforma de estacionamiento del Edificio del Transporte de Pasajeros de Macao.

FERRY

El ferry es el medio de transporte más utilizado por los viajeros que se desplazan entre Macao y Hong Kong. En la antigua colonia inglesa hay una terminal en Tsim Sha Tsui que se conoce con el nombre de Terminal del ferry de China. La otra, llamada Terminal del ferry de Macao, se encuentra en el Shun Tak Centre, en el centro de la isla de Hong Kong. Los turistas encontrarán un buen número de jet foils, grandes catamaranes y otros barcos que están a cargo de tres empresas: TurboJET, Cotai Strip y CotaiJet ™. Estos transbordadores cubren trayectos que suelen durar entre una hora y 75 minutos.

También hay transbordadores que enlazan Macao con Shenzhen, al otro lado de la frontera de Hong Kong, y viceversa. El lugar de embarque, conocido con el nombre de Terminal del ferry de Shekou, en la costa del distrito del mismo nombre, está cerca de Haishangshijie, un lugar habitual de ruenión para muchos extranjeros. Desde allí hay ferries que enlazan con el aeropuerto de Hong Kong, Zhuhai y Macao. Varias líneas de transporte urbano usan la misma terminal como parada, y de hecho la estación de autobuses públicos situada justamente frente a la terminal del ferry recibe el nombre de Terminal del muelle de Shekou.

La Terminal de ferrys de Macao, por su parte, está situada en el puerto exterior de la ciudad y es el punto de llegada principal para las embarcaciones. Maneja el tráfico entre la península y Hong Kong, y entre aquélla y el puerto de Shekou en Shenzhen. Allí los trabajadores del ferry tienen sus propias taquillas en el segundo piso, donde también hay pequeños restaurantes de comida rápida. La gente que viaja entre Hong Kong y Macao debe presentar sus pasaportes en la puerta antes de recibir un sello. Los autobuses públicos que alcanzan la frontera y el sur de las islas, por una parte, y aquéllos que los hoteles más importantes de la ciudad ponen a disposición de los turistas, de la otra, llegan hasta la terminal. Desde allí, sin embargo, la segunda opción es la mejor a la hora de trasladarse hasta los lugares de más atractivo turístico. Al salir de la terminal por la vía principal, el visitante puede ver los autobuses de los hoteles aparcados a unos cien metros a la izquierda. Son gratuitos, paran en varios lugares a lo largo del trayecto y su frecuencia de paso es alta, por lo que

Page 8: Macao Final

incluso mucha gente que no está pensando en llegar hasta los establecimientos donde hospedarse los utiliza.

Junto a ésta, que es la principal en la ciudad, hay una terminal de ferry en Cotai que conecta con el Aeropuerto Internacional de Hong Kong en la isla de Lantau. El trayecto dura unos 45 minutos.

Además hay una pequeña terminal de ferry menos conocida en el muelle número 11 del Puerto Interior. Está cerca del centro histórico de la ciudad de Macao.

Para los viajeros con un ojo siempre pegado al presupuesto, la mejor manera de llegar a la antigua colonia portuguesa por mar probablemente sea desde la Terminal del ferry de China. Hay una tarifa reducida para los que salen de Hong Kong de sólo 128 HKD (unos 16 dólares) entre la una y las tres de la tarde. La tarifa normal es de unos 170 HKD. El último ferry de vuelta sale desde Macao a las 10:30 de la noche.

TRANSPORTE POR CARRETERA

Hay autobuses entre la ciudad de Zhuhai y Dongguan, Guangzhou y Shenzhen. En Guangzhou el viajero puede tomar uno que llega directamente hasta la estación de autobuses de Gongbei, justo en la frontera entre Zhuhai y Macao. El viaje dura aproximadamente 2 horas y cuesta unos 70 u 80 yuanes.

También hay autobuses desde el aeropuerto de Shenzhen y la estación de autobuses de larga distancia de la misma ciudad hasta la frontera entre Macao y Zhuhai en el paso de Gongbei. El viaje dura aproximadamente 3 horas.

Para entrar en Macao desde la estación de autobuses de Gongbei, al visitante le basta con cruzar la calle a pie y presentar luego el pasaporte y una visa china válida.

TREN

No hay servicio de ferrocarril en la Región Administrativa Especial de Macao, pero estaba previsto que se pusiera en funcionamiento en 2011, no sabemos ha ciencia cierta si esta en funcionamiento el tren en la actualidad. Si se llega en tren a Guangzhou, Shenzhen o Hong Kong, la única manera de acceder luego a Macao desde esas ciudades es por carretera en autobús, en un ferry por vía marítima o por el espacio aéreo en helicóptero.

TRANSPORTE URBANO

Macao es una región urbana pequeña, por lo que es fácil desplazarse andando a muchos lugares.

Sin embargo, la ciudad cuenta con dos compañías de autobuses. Hay una tarifa plana de 3.20 MOP para los trayectos dentro de la ciudad de Macao, de 4,20 entre la península y Taipa, de 5,00 MOP entre la península y el pueblo de Coloane, y de 6,40 entre la ciudad y el área de Hac Sa, en el sur

Page 9: Macao Final

de la segunda de las islas. El viajero hará bien en asegurarse de tener monedas sueltas a la hora de subir al autobús y pagar el precio del correspondiente billete.

Por lo demás, algunos de los casinos ofrecen a sus clientes transporte gratuito de autobús para desplazarse a varios puntos de la ciudad.

TAXI

La tarifa del servicio de taxi en el área urbana de Macao es de 13 MOP para el primer kilómetro y medio y, a partir de esa distancia, de 1 MOP cada 180 metros adicionales. Por cada pieza de equipaje hay un recargo de 3 MOP. Si el taxi espera con la bandera bajada, la tarifa es de aproximadamente 1 MOP por minuto. El cliente puede llamar a los taxis sin recargo extra. Los taxistas suelen aceptar dólares de Hong Kong sobre una paridad 1:1 con la moneda de Macao, ya que el tipo de cambio es casi el mismo. Es una buena idea tener el destino escrito en chino, ya que la mayoría de los taxistas de Macao no habla inglés ni ningún otro idioma extranjero.

Para ir al aeropuerto hay un cargo adicional de 5 MOP, mientras que en los pasos elevados a las islas es de 2. Hay un suplemento de 3 MOP por cada bulto de equipaje. Las tarifas para el centro de la ciudad en la península son de unos 40 o 50 MOP en trayectos de unos 15 o 20 minutos de duración.

TRICICLO

En Macao la gente también puede desplazarse a lo largo y ancho de algunas áreas turísticas especiales en triciclos. Los conductores de los mismos suelen deambular lentamente para hacer más placentero aún si cabe a los turistas el disfrute del hermoso paisaje. La mayoría de los conductores se desenvuelve bien como guía turístico, cobrando por el tiempo de servicio. A la hora de pagar, está permitido el regateo.

ATRACTIVOS TURISTICOS:

PATRIMONIOS DE LA HUMANIDAD DE MACAU

El distrito histórico, que comprende más de 20 monumentos antiguos y plazas urbanas entretejidas en el corazón de la ciudad, se conoce generalmente como "el Centro Histórico de Macau" y pasó a formar parte de la lista de patrimonios de la humanidad en 2005. Hoy se erige como testimonio viviente de la integración y la coexistencia de las culturas orientales y occidentales, toda una clase magistral de historia.

TEMPLO DE A-MÁ

El Templo de A-Má ya existía antes del establecimiento de la ciudad de Macau. Está compuesto por el Pabellón del Pórtico, el Arco Memorial, el Pabellón de Oraciones,

Page 10: Macao Final

el Pabellón de la Benevolencia, el Pabellón de Guanyin y el Pabellón Budista Zhengjiao Chanlin. Los diversos pabellones están dedicados a la veneración de diferentes divinidades, formando un complejo único, lo que hace del Templo de A-Má un caso ejemplar de la cultura china inspirada por el confucionismo, el tauismo, el budismo y por múltiples creencias populares.

Dirección: Largo da BarraHorario: de 7 a.m. - 6 p.m.

CUARTEL DE LOS MOROS (QUARTEL DOS MOUROS)

Construido en 1874 en la ladera de la Colina de Barra, este edificio fue construido para alojar un regimiento indio oriundo de Goa, que venía como refuerzo del cuerpo de policía de Macau. Actualmente, sirve de sede a la Capitanía de los Puertos de Macau. El Cuartel de los Moros es un edificio distinguidamente neoclásico, con algunos elementos arquitectónicos de influencia Mughal.

Dirección: Calçada da BarraHorario: 9 a.m.-6 p.m

PLAZA DE LILAU

Los depósitos de agua subterránea de la zona de Lilau constituían la principal fuente de agua natural en Macau. La frase popular "Aquél que beba del agua de Lilau, jamás olvidará Macau", expresa bien la relación nostálgica de los habitantes con el Largo do Lilau. Esta área corresponde a uno de los primeros barrios residenciales portugueses en Macau.

Dirección: Largo do Lilau

CASA DEL MANDARÍN (CASA DO MANDARIM)

Construida antes de 1869, la Casa del Mandarín fue la residencia tradicional china de Zheng Guanying, importante figura literaria china. Se trata de un complejo residencial chino tradicional con varias casas con patios interiores, que muestran una mezcla de detalles de influencia china y

Page 11: Macao Final

occidental, tales como el uso de ladrillos grises, las decoraciones en estuco sobre las puertas y las ventanas con contraventanas cubiertas con finas placas de nácar, de origen indio.

Dirección: Travessa de António da Silva, nº10, MacauHorario: 10:00 am a 6:00 pm (No hay entrada después de las 5:30 pm, cerrado los miércoles, excepto festivos) - entrada gratuita. Capacidad máxima 200 visitantes

IGLESIA DE S. LORENZO

Construida por los jesuitas a mediados del siglo XVI, ésta es una de las tres iglesias más antiguas de Macau. Su apariencia actual es el resultado de las obras efectuadas en 1846. Situada en la margen sur de la ciudad, aquí solían reunirse en su escalinata principal, en la época con vista directa sobre el mar, las familias de los marineros portugueses que allí aguardaban el regreso de sus entes queridos, razón por la cual también es conocida por Feng Shun Tang (Iglesia de los Vientos de Navegación Tranquila). El barrio donde se encuentra esta iglesia era bastante acomodado, lo que explica la escala y riqueza del tratamiento arquitectónico de la iglesia. Se trata de una estructura neoclásica con un sutil tratamiento decorativo de inspiración barroca.

Dirección: Rua de São LourençoHorario: de 10 a.m. - 4 p.m.

IGLESIA Y SEMINARIO DE SAN JOSÉ

Fundado en 1728, el antiguo Seminario, en conjunto con el Colegio de S. Paulo, constituía la principal base de implementación del trabajo misionero en China, en Japón y en la región. El

Page 12: Macao Final

Seminario de S. José vehiculaba un currículo académico equivalente al nivel de una universidad y, en 1800, la Reina Doña Maria I le atribuyó el título real de "Casa de la Congregación de las Misiones". Adyacente al Seminario, la Iglesia de S. José, construida en 1758, constituye un modelo ejemplar de arquitectura barroca en China, como viene referido en el Atlas mundial de la arquitectura barroca, publicado por la UNESCO en 2001.

Dirección: Rua do SeminárioHorario: Iglesia: 10 am - 5 pm (Seminario no abiertos al público)

PLAZA DE SAN AGUSTÍN (LARGO DE SANTO AGOSTINHO)

La Plaza de San Agustín concentra varios edificios clasificados, tales como la Iglesia de San Agustín, el Teatro D. Pedro V, el Seminario de San José y la Biblioteca Sir Robert Ho Tung. El pavimento con adoquines al estilo portugués ofrece unidad al área y refleja un lugar público tradicional portugués.

Dirección: Largo de Santo Agostinho

TEATRO D. PEDRO V

Fue edificado en 1860 como siendo el primer teatro de estilo occidental en China. Tiene una capacidad para 300 personas, y ha perdurado hasta hoy como siendo uno de los más importantes puntos de referencia locales entre la comunidad de Macau y un lugar donde se realizan importantes eventos públicos y celebraciones.

Dirección: Plaza de Santo AgostinhoHorario: cerrado los jueves; abierto en días festivos.

Page 13: Macao Final

BIBLIOTECA SIR ROBERT HO TUNG

Este edificio construido antes de 1894, fue originalmente la residencia de Doña Carolina Cunha. Sir Robert Ho Tung, un hombre de negocios de Hong Kong, adquirió el edificio en 1918, sirviéndole éste de retiro. Cuando falleció, en 1955, y, de acuerdo con su testamento, el edificio fue donado al Gobierno de Macau para convertirlo en una biblioteca pública.

Dirección: Plaza de Santo Agostinho, nº 3Horario: 10 am a 7 pm (lunes a sábado), 11 a.m.-7 p.m. (domingo)

IGLESIA DE SAN AGUSTÍN

Inicialmente fundada por Agustinos españoles en 1591, esta iglesia mantiene la tradición de organizar una de las procesiones más populares de la ciudad, la Procesión de Nuestro Señor de los Pasos (Vía Crucis), a la que acuden miles de devotos. Antiguamente, en la época de las grandes lluvias, los frailes solían reforzar el tejado con hojas de palmeras. Vistas de lejos, las hojas se parecían al bigote de un dragón en movimiento con el aire del viento. Por esa razón, la población china local se refería a ella como la iglesia de Long Song Miu (Templo del Dragón de Bigote Largo).

Dirección: Largo de Santo Agostinho, no.2Horario: de 10 a.m.-6 p.m.

Page 14: Macao Final

EDIFICIO DEL LEAL SENADO

Edificado originalmente en 1784, este edificio albergó el primer Ayuntamiento de Macau, función que todavía mantiene hoy en día. El nombre "Leal Senado" deriva del título "Ciudad del Nombre de Dios de Macau, No Hay Otra Más Leal", concedido por el rey portugués D. João IV, en 1654. El Edificio del Leal Senado es de estilo neoclásico y ha mantenido a lo largo de los tiempos todas sus paredes maestras y su trazado arquitectónico original, incluyendo el jardín que está situado en el patio posterior. En el interior del edificio, en el primer piso, existe un salón noble por el que se accede a una exuberante biblioteca, toda de madera ricamente decorada, con un estilo parecido al de la biblioteca del Convento de Mafra, en Portugal, e incluso una pequeña capilla.

Dirección: Av. Almeida Ribeiro, nº163 Horario: Galería: 9 am a 9 pm (cerrado los lunes), Jardín: 09 a.m.-9 p.m.

PLAZA DEL SENADO (LARGO DO SENADO)

La Plaza del Senado ha sido desde siempre a lo largo de los siglos el centro urbano de Macau, y sigue siendo todavía hoy, el lugar más popular para eventos públicos y celebraciones. El Templo de Sam Kai Vui Kun situado cerca del edificio del antiguo Senado, recuerda también el papel activo de la comunidad china local en asuntos cívicos, siendo un claro ejemplo de la dimensión multicultural de la comunidad de Macau. La Plaza está rodeada de edificios neoclásicos pintados en tonos pastel, que crean un ambiente mediterráneo general de gran armonía.

Dirección: Largo do Senado

Page 15: Macao Final

TEMPLO DE SAM KAI VUI KUN

Este templo está situado cerca de la antigua zona del Bazar Chino, donde se encuentra actualmente el Mercado de Santo Domingo, y sigue manteniendo todavía la esencia de la función original de aquel espacio. La ubicación de esta construcción china en el corazón de la plaza principal de la ciudad y en la que la arquitectura que predomina es de estilo occidental, ilustra bien la coexistencia armoniosa entre las dos culturas. Este templo está relacionado directamente con asociaciones comerciales chinas de larga data, precursoras de la primera Cámara de Comercio China en la ciudad.

Dirección: Rua Sul do Mercado de São Domingos, nº10Horario: de 8 am - 6 pm

SANTA CASA DE LA MISERICORDIA

Fundada por el primer Obispo de Macau, en 1569, esta institución sigue el modelo de una de las organizaciones de caridad más prominentes y antiguas de Portugal, habiendo sido responsable por la fundación en Macau de la primera clínica de estilo occidental y de otras estructuras sociales de cuidados de salud, que todavía funcionan hoy en día. En general, el edificio es de estilo neoclásico, aunque presente también vestigios de influencia manierista.

Dirección: Largo do SenadoHorario (Museo): 10 am - 1 pm; 2:30 am - 5:30 pm (cerrado los lunes y días festivos)Cuota de Admisión (Museo): Mop 5.00 (1.74nuevos soles), estudiantes y personas de edad avanzada (mayores de 65 años): gratis.

Page 16: Macao Final

IGLESIA CATEDRAL (IGREJA DA SÉ)

No existen registros sobre la fecha de su construcción original, aunque haya referencia a la construcción de un edificio de ladrillo, con fecha de 1622, que, más tarde, fue restaurado en 1743. Durante la restauración de 1780, los servicios religiosos de la Iglesia Catedral se transfirieron temporalmente a la antigua capilla de la Santa Casa de la Misericordia. La fachada principal del edificio presenta dos torres gemelas que marcan la imagen general de la propia plaza. El exterior está revocado en gris o Shanghai plaster, y confiere a la iglesia una apariencia monolítica y austera.

Dirección: Largo da Sé, nº1Horario: 7:30 a.m. - 18:30

CASA DE LOU KAU

Esta casa, construida en 1889, fue la residencia de Lou Kau, un importante mercader chino que era dueño de varias propiedades importantes en la ciudad. La localización de esta antigua residencia noble tradicional china cercana a la Plaza del Senado (Largo do Senado) y la Plaza de la Catedral (Largo da Sé), ilustra bien los diversos perfiles sociales presentes en el centro de la antigua "ciudad cristiana". La Casa de Lou Kau está construida con ladrillo gris, se compone de dos plantas y de varios patios interiores, y presenta características típicas del estilo tradicional residencial chino xiguan. Dirección: Travessa da Sé, no.7Horario: 9 am - 7 pm (sábados, domingos y festivos, de martes a viernes cuando las actividades se llevan a cabo las artesanías populares)

Page 17: Macao Final

IGLESIA DE SANTO DOMINGO (IGREJA DE S. DOMINGOS)

Esta iglesia, fundada en 1587 por tres dominicos españoles originalmente oriundos de Acapulco, en México, está relacionada con la Cofradía de Nuestra Señora del Rosario. Fue aquí que se publicó el primer periódico portugués en territorio chino, "A Abelha da China" (La Abeja de China), el 12 de septiembre de 1822. El campanario, situado en la parte posterior del edificio, se modificó para permitir la instalación de un pequeño Museo de Arte Sacro, que cuenta con un patrimonio de cerca de 300 artilugios.

Dirección: Largo de S. DomingosHorario: de 10 a.m.-6 p.m.

RUINAS DE S. PAULO

Las Ruinas de S. Paulo se refieren a la fachada de la antigua Iglesia de la Madre de Dios, construida entre 1602 y 1640 y a las ruinas del Colegio de S. Paulo, que estaba situado cerca de la iglesia, que fueron destruidos por un incendio en 1835. Todo el conjunto que incluye la antigua Iglesia de la Madre de Dios, el Colegio de S. Paulo y la Fortaleza do Monte eran todas construcciones jesuitas y formaban un conjunto que se conoce como la "Acrópolis" de Macau. Los vestigios arqueológicos del antiguo Colegio de S. Paulo son testigo de que fue antaño la primera universidad de modelo occidental del Extremo Oriente, con un programa académico elaborado. Hoy en día, la fachada de las Ruinas de S. Paulo funciona simbólicamente como un altar de la ciudad.

Page 18: Macao Final

Horario del Museo: 9 a.m.-6 p.m.

TEMPLO DE NA TCHA

Este templo construido en 1888, está dedicado al culto de Na Tcha. Este pequeño templo tradicional chino se encuentra cerca de las ruinas de la principal obra construida por los jesuitas en la región, y presenta una pugna entre ideales occidentales y chinos, en lo que se puede reconocer como uno de los mejores ejemplos de la identidad multicultural y de la libertad religiosa de Macau.

Dirección: Calçada de S. Paulo, nº 6 (junto a ruinas de St. Paul 's)Horario: de 8 a.m.-5 p.m.

SECCIÓN DE LAS ANTIGUAS MURALLAS DE DEFENSA

Este segmento remaneciente de las antiguas murallas de defensa de la ciudad, construidas desde 1569, es testigo de la tradición portuguesa de construir murallas defensivas alrededor de sus ciudades portuarias, como en África y en la India. En Macau, este segmento de muralla pone de manifiesto la incorporación de técnicas y materiales locales en la ejecución de estructuras

Page 19: Macao Final

defensivas, en particular a lo que se refiere a la producción de un material designado como "chunambo", que corresponde a una mezcla de barro, tierra, arena, paja de arroz, piedras y conchas de ostras molidas, en un aglomerado compactado en capas sucesivas.

FORTALEZA DEL MONTE (FORTALEZA DO MONTE)

Esta fortaleza construida por los jesuitas entre 1617 y 1626 era la principal estructura militar defensiva de la ciudad. Estaba equipada con cañones, barracones militares, pozos y un arsenal con suficientes municiones y mantenimientos para sustentar el cerco de la ciudad durante dos años. La fortaleza cubre un área de 10 000 m2, en forma de trapecio. Sus cuatro esquinas se destacan del resto de la estructura formando baluartes.

Horario:Fortaleza y jardín: 07 a.m.-7 p.m.Museo de Macao: 10 am - 6 pm, última entrada hasta las 5:30 pm (cerrado los lunes).

IGLESIA DE SAN ANTONIO

Esta iglesia, construida primeramente con bambú y madera antes de 1560, es una de las iglesias más antiguas de Macau, e indica el lugar en el que los jesuitas instalaron su primera sede en la ciudad. Fue reconstruida varias veces con piedra, y la apariencia actual resulta de las obras efectuadas en 1930. Anteriormente, los miembros de la comunidad portuguesa celebraban aquí sus bodas, dando origen de esta manera, a la designación en chino Fa Vong Tong (Iglesia de las Flores).

Dirección: Largo de Santo AntónioHorario: 7:30 a.m. - 5:30 p.m.

Page 20: Macao Final

CASA GARDEN

Esta casa fue edificada en 1770 y fue originalmente la residencia de un acaudalado mercader portugués, Manuel Pereira. Posteriormente, se alquiló a la Compañía Inglesa de las Indias Orientales. Actualmente la propiedad funciona como delegación de la Fundación Oriente en Macau.

Dirección: Al lado de la Plaza CamõesHorario: Galería: 9:30 am - 6 pm (cerrado los sábados, domingos y días festivos); Jardín: 9:30 am - 6 pm

CEMENTERIO PROTESTANTE

Este cementerio atesta la diversidad del perfil social de la comunidad de Macau. Ubicado cerca de la Casa Garden, constituye un testigo directo de la primera comunidad protestante de Macau. A la capilla construida en 1821, se la conoce por "Capilla Morrison", en honor a Robert Morrison, autor del primer diccionario chino-inglés y de la primera traducción de la Biblia al chino. George Chinnery (1774-1852), un importante artista inglés de la China-Trade, también se encuentra sepultado aquí, juntamente con otras figuras prominentes de entonces, en las que se encuentran varios oficiales de la Compañía Inglesa de las Indias Orientales y protestantes americanos e ingleses.

Page 21: Macao Final

Dirección: Al lado de Casa GardenHorario: 8:30 a.m. - 5:30 p.m.

FORTALEZA DE GUÍA (FORTALEZA DA GUIA)

La fortaleza fue construida entre 1622 y 1638. En su interior podemos encontrar la Capilla de Guía, originalmente establecida por monjas Clarisas, que vivían en el lugar antes de que fundasen el Convento de Santa Clara. Las pinturas murales de la capilla ilustran temas tanto occidentales como chinos, con motivos de inspiración religiosa y mitológica, que constituyen un ejemplo perfecto de la dimensión multicultural de Macau.

El Faro de Guía (Farol da Guia), construido en 1864 y que también está ubicado en el perímetro de la fortaleza, es el primer faro moderno en la costa china. La Fortaleza de Guía, la Capilla de Guía y el Faro de Guía son símbolos del pasado marítimo, militar y misionero de Macau.

Horario: Fortaleza: 9 a.m. - 5:30 p.m.Capilla: 10 a.m.-5 p.m. (sin fotografías permitidas).Faro: no está abierto al público

Page 22: Macao Final

ISLAS –TAIPA

UNIVERSIDAD DE MACAO:

Es la universidad de Macao es la más antigua, está situada en la cima de la antigua isla de Taipa. Está equipada con un moderno Complejo Deportivo y tiene un Centro Cultural.

UNIVERSIDAD DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍA:

Es la más reciente, está situada junto al aeropuerto, ofrecen cursos en inglés, chino y portugués atrayendo así a alumnos de diversos países del mundo.Aeropuerto Internacional de Macao: Está considerado como uno de los aeropuertos más eficientes en esta zona, une con el resto del mundo vuelos a muchas ciudades interiores de China, Taiwán, Tailandia, Corea del Sur y otros destinos del Sureste Asiático. Inaugurado en 1995 no ha dejado de crecer debido al movimiento de pasajeros y de carga.

ESTADIO DE MACAO:

Alcanza un área de 35.585m (cuadrados), lo que permite capacidad para 16.000 espectadores. Además esta infraestructura es adecuada para variadas actividades deportivas y eventos culturales, principalmente atletismo, fútbol, conciertos musicales y espectáculos.

PISCINA OLÍMPICA DE MACAO:

Cubre un área total de 10.172.7m (cuadrados) con capacidad para 1.500 espectadores. Posee una piscina de saltos de 25 por 25 metros equipada con una plataforma ajustable que alcanza una profundidad máxima de 5 metros y una piscina de 10 carriles de 50 metros de largo.

Page 23: Macao Final

CLUB DE JOCKEY DE MACAO:

Está reconocido por ser una instalación que cumple con los requisitos más exigentes de la Federación Internacional de Hockey (FIH). Ofrece un campo de hierba sintética con un área de seguridad y tiene un total de 11.600m (cuadrados) con una capacidad de 1.000 lugares fijos. Buda de las Cuatro Caras: Es una divinidad tailandesa muy venerada en todo el Sureste Asiático. Está situado en la explanada enfrente del Club de Jockey.

MONASTERIO PO TAI UN:

Es un lugar de romería y peregrinación con una zona pública y otra privada en la que los monjes se encuentran en reconocimiento permanente. Además posee una bonita sala de oraciones y un restaurante vegetariano.

IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DO CARMO/ ANTIGUO PUEBLO DE TAIPA:

Está situada en la cima de una pequeña colina. Es una construcción del siglo XIX. Por la zona, existen varias construcciones de estilo antiguo.

TEMPLO DE TIN HAU- DIOSA DE LOS MARES:

En este templo el altar y los techos están dedicados a la Diosa de los Mares con una decoración que combina los motivos devotos con los de leyendas antiguas con personajes imaginarios.

ISLAS-COLOANE

Page 24: Macao Final

PLAYAS DE HAC-SÁ (ARENA NEGRA) Y DE CHEOC VAN:

Son las dos playas de Macao con arenas suaves y aguas cálidas del río. En ellas hay restaurantes de comida portuguesa, italiana y china, parques infantiles, campos de fútbol y baloncesto, canchas de tenis y deportes acuáticos. En Hac-Sá a parte se pueden hacer barbacoas y asados ya que tiene una zona habilitada para ello.

PARQUE DEL ESTANQUE DE HAC-SÁ:

Está situado encima de la playa de Hac-Sá, ofrece un ambiente verde con cascadas de agua y un estanque en el que se puede practicar con canoas.

ESTATUA DE Á-MÁ:

Tallada en mármol blanco y con 19,9 metros de altura y visible a varios kilómetros de distancia, es el lugar más elevado del territorio de Macao en donde el visitante puede meditar y contemplar las zonas que rodean Macao y el río.

PARQUE DO ALTINHO DE COLOANE:

Parque con múltiples senderos, lagos, zonas de ocio y de lectura, un pequeño zoo, viveros de peces y plantas, pabellones chinos y miradores, parques infantiles y restaurantes.

PUEBLO DE COLOANE:

Fue una aldea de pescadores, en la plaza central en la que está la Iglesia de San Francisco Xavier y el Templo de Tam Kung. El atrio de la Iglesia está de cara al río con soportales en color ocre y blanco, bajo los cuales hay varios restaurantes, de comida portuguesa y china. Las callejuelas de esta aldea están compuestas por casas antiguas construidas con ladrillos grises, templos, patios, nichos, etc. También hay lugares donde una comunidad muy peculiar organiza su día a día y tiene sus actividades de forma tradicional.

GASTRONOMIA:

La sorprendente variedad de distintas cocinas que existe en Macau (portuguesa, china, japonesa, india, etc.) hace de esta ciudad cosmopolita todo un paraíso para los amantes del buen comer. Al poder elegir entre una variedad de restaurantes en continuo aumento, siempre encontrará algo que satisfaga todos los gustos.

COCINA MACAENSE:

La cocina macaense es irresistiblemente única gracias a su combinación particular de cocina portuguesa y china, con ingredientes y condimentos traídos de Europa, África y el Sudeste Asiático. Famosa por su cultura de mezcla de sabores y sus técnicas de cocción comunes (como el horneado, la parrilla o el asado), la comida macaense, que cuenta con más de 450 años de historia,

Page 25: Macao Final

suele condimentarse con especias como cúrcuma y canela, y un toque de leche de coco para obtener un sabor y un aroma inconfundibles.

Se hace mucho uso del bacalao en salazón, y son guisos famosos: La gallina a la portuguesa, la gallina a la africana, la cabidela, los camarones picantes, el minchi (carne picada de cerdo o de vacuno, o de ambas cosas, sazonada con melaza y salsa de soja) y el cangrejo salteado al curry. Otros platos son la oreja de cerdo, la ensalada de papayay, el conejo guisado con vino, canela y anís estrellado. Las tapas son también una parte integral de la cocina de Macao.

El bocado más popular es el bollo de chuleta de cerdo.

Los postres más populares son la cuajada con jengibre (que en su origen se hacía con leche de búfala) y las tartas dehuevo.

LA COCINA CHINA

Macau posee una amplia variedad de comidas provenientes de las provincias de la China continental. El pato pequinés es el estandarte de la cocina pequinesa, mientras que los bollos de pan cocido rellenos de carne de cerdo picada, wantáns y cangrejos de agua dulce son los platos más conocidos de Shangái. Los amantes del picante también pueden disfrutar de las famosas sopas y guisos de Sichuan.

A la hora de tomar “Yum Cha” (literalmente “bebe té”), los devotos tienen donde elegir, con multitud de hoteles y restaurantes en Macau que sirven una gran abundancia de especialidades “Dim Sum”, como “Har Gau” (masa rellena de gambas al vapor), “Shiu Mai” (masa rellena de cerdo y gambas al vapor) y “Tsun Guen” (rollitos fritos rellenos de gambas y verduras). Otros platos famosos de Guangdong son las carnes asadas, los mariscos y demás delicias. El “Dim Sum” se suele acompañar con té, especialmente té de jazmín (“Heong pin cha”) o té rojo (“Pou lei”).

Page 26: Macao Final

LA COCINA INTERNACIONAL

Macau es un lugar excelente para degustar la cocina internacional. Los principales hoteles y centros comerciales ofrecen una amplia diversidad de cocinas, a menudo con bufés, áreas de comida, restaurantes con estrellas Michelin, y platos internacionales preparados por cocineros de fama internacional.

Macau también ofrece cocina japonesa, barbacoa coreana, especialidades de EE. UU., Francia, Italia, India y el Sudeste Asiático. La Rua de Abreu Nunes (también conocida como la “calle tailandesa” alberga multitud de restaurantes tailandeses. El curry, el pescado hervido o la sopa Tom Yum Goong son solo algunos de los tentadores platos que puede encontrar aquí. El distrito de las tres lámparas (Rotunda de Carlos da Maia) se ha convertido en un imán para los muchos chinos de Birmania en los últimos años, quienes han traído con ellos los secretos de la cocina birmana a Macau. Además, la Rua do Cunha en Taipa y la Plaza del Senado en la península de Macau también disfrutan de una alta reputación por sus puestos de “comida callejera”. Los visitantes pueden encontrar fácilmente multitud de restaurantes y establecimientos de comida en las calles y plazas de esta ciudad cosmopolita.

Page 27: Macao Final

LOS SNACKS FAVORITOS DE LOS LOCALES

Podemos encontrar algunas comidas de degustación obligada en los puestos de las calles, como los Pastéis de Nata (pasteles portugueses de nata) y los "bollitos de cerdo", que son los favoritos entre los visitantes de Hong Kong y Taiwán.

La Rua de S. Paulo, la Avenida de Almeida Ribeiro (popularmente conocida como ‘San Ma Lo’), la Rua da Felicidade, la Travessa do Auto Novo (cerca de la Plaza del Senado) y la Rua do Cunha en el pueblo de Taipa Village son lugares perfectos para encontrar snacks locales, repletos de tiendas que venden las delicias de Macau, como tartas de almendras, rollitos de primavera, piñonates, carnes asadas y otras especialidades locales. Algunos snacks se cocinan delante del cliente, siendo todos ellos un regalo excelente para familiares y amigos.

FESTIVIDADES:

*Días Festivos

Page 28: Macao Final
Page 29: Macao Final

PROCESIÓN DEL SEÑOR DE LOS PASOS ( FEBRERO/ MARZO):

Es la procesión más antigua de Macao, se trata de una festividad católica. La población reza al paso de las imágenes de sus santos por las calles de la ciudad. Se transporta a la imagen del Señor de los Pasos cargando la cruz por las calles del centro histórico desde la Iglesia de San Agustín hasta la Catedral en la que permanece durante una noche. Después se lleva de vuelta por las estaciones de la Vía Sacra acompañada por los “hermanos” vestidos con ropajes morados.

PASCUA (MARZO/ABRIL):

Es muy importante para la comunidad cristiana, se decoran las iglesias y en las tiendas se venden dulces típicos de pascua como huevos de chocolate y el famoso folar portugués.

FESTIVAL DE LAS ARTES DE MACAO (MARZO/ABRIL):

A lo largo de tres semanas se celebra el certamen que presenta un programa con espectáculos de música, teatro y comedia de Asia, Europa y otras partes del mundo.

CHING MING (5 ABRIL):

Festividad familiar en la que se visitan los cementerios para arreglar y limpiar las sepulturas de los antepasados y seguidamente se celebra una comida familiar.

NACIMIENTO DE PAK TAI (ABRIL):

Pak Tai fue el héroe que derrotó al Rey Demonio libertando el Universo de su terror. Para conmemorar su aniversario todos los años se realiza un espectáculo de ópera cantonesa delante del Templo de Pak Tai en Taipa.

FESTIVAL DE Á-MÁ (ABRIL/MAYO):

La población de Macao y gente de las regiones del sur de China rinden homenaje a la Diosa Á-Má, una de las diosas más venerada por los Pescadores para agradecerle su protección a los marineros y la forma en que calma las tempestades.

DÍA DEL BUDA (MAYO):

Es el día dedicado a limpiar todas las imágenes de Buda en los templos de Macao y de las islas.

FIESTA DEL DRAGÓN EMBRIAGADO (TCHÔI LONG CHIT) (MAYO):

Es una de las festividades chinas más misteriosas. La celebración empieza por la mañana en el Templo de Kuan Tai y sigue a lo largo de todo el camino hasta el Puerto Interior pasando por tiendas, barcos, fondeaderos, etc. En cada una de estas paradas se bebe hasta no poder más y con esto se rinde homenaje a un hombre que gracias a la valentía del alcohol consiguió destruir un dragón endemoniado. Para finalizar el día se celebra una gran cena.

Page 30: Macao Final

FESTIVAL DE TAM KONG (MAYO):

Durante este día se desarrollan espectáculos de ópera cantonesa y una procesión pasa por las avenidas de Coloane con danzas del león y del dragón para rendirle homenaje a uno de los dioses más venerados por los pescadores.

PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE FÁTIMA ( 13 MAYO):

Es una tradición que se celebra todos los años en la Iglesia de Santo Domingo para conmemorar el milagro de la aparición de Nuestra Señora de Fátima el 13 de Mayo de 1917 en Portugal. La festividad termina en la Ermita de Peña con una misa al aire.

OPEN DE MACAO (TORNEO DE GOLF) (MAYO):

Este torneo de golf ya forma parte del calendario internacional de la modalidad. A este acontecimiento acuden algunos de los mejores del mundo en este deporte lo que da la oportunidad a los jugadores locales o de la región a contactar con algunos de ellos. El evento se celebra en el Macao Golf an Country Club en Coloane.

FESTIVIDAD DEL BARCO DRAGÓN (TUNG NG) (MAYO/JUNIO):

En la actualidad esta festividad se centra en las famosas carreras de los Barcos Dragón que transcurren en Macao en los Lagos Sai Van, delante de la Avenida da Praia Grande. El motivo de esta festividad es rendir homenaje a la integridad moral del poeta Wat Yuen (Qu Yuan) que se ahogó en protesta contra la corrupción del gobierno.

FIESTA DE LOS FANTASMAS HAMBRIENTOS (U LAN CHIT) (AGOSTO):

Para calmar las almas de los antepasados y de los espíritus olvidados e inquietos que bajan a la tierra para crear tensiones, las personas escogen miniaturas de papel de los objetos, que a su parecer necesitan los difuntos, y los queman frente a sus casas o aceras . De esta manera, rezan a los dioses para que protejan y tranquilicen a esos espíritus, preparando platos de carnes y frutos frente a las imágenes de las divinidades a quienes rezan mientras queman incienso.

CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES DE MACAO (SEPTIEMBRE/OCTUBRE):

Considerado internacionalmente como uno de los más grandes y de los mejores concursos de su género se realizó por primera vez en 1989 con apenas 5 participantes y fue a partir de 1995 cuando empezó a ganar fama permitiendo que cada noche, hubiese dos grupos diferentes exhibiendo su capacidad artística.

FESTIVIDAD DEL PASTEL LUNAR (TCHONG CHAU CHIT) (SEPTIEMBRE/ OCTUBRE):

Page 31: Macao Final

Es la celebración de la luna que aparece el 15º día de la 8ª luna, de acuerdo con el calendario lunar. Es considerada la luna llena más bonita de todo el año. En esta época se ofrecen pasteles lunares a familiares y amigos. Por la noche, la gente sale para admirar la luna y venerar a los dioses con bonitas linternas de colores. Algunos de los lugares en donde se puede esta tradición en Macao son en Praia Grande y en los Lagos Nam Van y en las playas de Hac-Sá y de Cheoc Van de Coloane.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA (SEPTIEMBRE/ OCTUBRE):

Este festival trae a algunos de los mejores cantantes, orquestas, coros y músicos de Occidente y Oriente. El programa incluye música Occidental y china, tanto clásica como moderna. El punto álgido es la presentación de una ópera. Los conciertos y recitales transcurren por toda la ciudad.

GRAN PREMIO DE MACAO (NOVIEMBRE):

Es uno de los eventos más conocido y promovido a nivel nacional, esto se debe a una tradición de casi cinco décadas. Este evento representa la cúspide del calendario de formula 3 en el que los vencedores en muchas ocasiones pasan a la Fórmula 1. Durante la semana que dura el Gran Premio, la ciudad vive una gran expectación y animación en sus calles con el ruido de los motores, los grupos de turistas, el colorido de las decoraciones, etc.

MARATÓN INTERNACIONAL, MEDIO Y MINI MARATÓN DE MACAO (DICIEMBRE):

Esta competición deportiva que transcurre a lo largo de la península de Macao y a través de las islas de Taipa, se ha convertido en un punto de encuentro de grandes atletas de renombre internacional en el que se unen numerosos participantes de Macao y Hong Kong.

NAVIDAD (DICIEMBRE):

En esta época del año, algunas pastelerías y hoteles venden pasteles tradicionales portugueses y toda la ciudad está decorada con iluminaciones natalicias y nacimientos. En las Iglesias se celebra la Misa del Gallo y todo esto contando que la mayoría de la población no es cristiana.

Page 32: Macao Final

HOTELES:

VENETIAN MACAO RESORT HOTEL - 5 ESTRELLAS

TheVenetian Macao es un casino resort en Macao, China operado por la franquicia Las Vegas Sands hotel-casino. TheVenetian es un casino de 40-pisos, siete resorts más de $1.8 mil millones están bajo construcción en CotaiStrip en Macau. Es el más famoso, una copia a gran escala del casino del mismo nombre de Las Vegas. Han copiado el Campanile, el Palacio Ducal, el Puente Rialto. Es el casino más grande del mundo y hace ya varios años que genera más ingresos que los principales casinos de Las Vegas en conjunto.

Inauguración: 28 de agosto de 2007

MGM MACAU 4 estrellas

El lujoso MGM Macau se eleva 154 metros hacia el cielo y cuenta con exteriores exclusivos de cristal que reflejan los colores del mar del sur de China y del lago Nam Van. Este establecimiento de 5 estrellas está directamente conectado con las tiendas de lujo del One Central Macau y dispone de spa de primera categoría y piscina al aire libre.

Todas las habitaciones con amplias y elegantes y cuentan con aire acondicionado, ventanales con vistas panorámicas a la ciudad o al océano, TV de pantalla plana de 42 pulgadas, minibar bien surtido, sofá y baño con ducha de efecto lluvia y bañera independientes.

El MGM Macau se encuentra a 5 minutos en coche de la terminal de ferris y del helipuerto de Macao y a 15 minutos también en coche del aeropuerto internacional de Macao, de la terminal de ferris de PacOn y de la frontera.

MANDARIN ORIENTAL MACAU 5 ESTRELLAS

Servicios:

o Con centro de negocioso Con gimnasio

Page 33: Macao Final

o Con aparcamiento gratuitoo Con restauranteo Con servicio de habitacioneso Suiteso Con piscinao Acceso para sillas de ruedaso Número de habitaciones: 213

Avenida de DrSunYatSen, NAPE, Macao, China

FOURSEASONS HOTEL MACAU, COTAISTRIP 5 ESTRELLAS

FourSeasons Hotel Macao at CotaiStrip te ofrece la posibilidad de alojarte a 15 minutos a pie de Universidad de Ciencia y Tecnología de Macao y Franja de Cotai. Además, este hotel de 5 estrellas con spa en Cotai cuenta con 3 restaurantes.

BANYANTREEMACAU 4 ESTRELLAS

Situado en Cotai, BanyanTreeMacau se encuentra cerca de lugares de interés como Complejo Olímpico de Macao, Franja de Cotai yUniversidad de Ciencia y Tecnología de Macao. En las cercanías también se encuentran Universidad de Macao y Museo de Historia de Taipa y Coloane.BanyanTreeMacau dispone de servicio completo de spa, piscina descubierta y piscina cubierta. Las zonas públicas disponen de acceso a Internet inalámbrico gratuito. Este hotel dispone de 3 restaurantes además de bar junto a la piscina. Entre los servicios adicionales figurancentro de bienestar, atención multilingüe y aire acondicionado en las zonas comunes. Se ofrece aparcamiento gratuito en las instalaciones.

Las habitaciones disponen de vistas a la ciudad, al jardín o al patio. Las 227 habitaciones de BanyanTreeMacau incluyen minibar y caja fuerte. Se ofrece acceso a Internet inalámbrico de alta velocidad gratuito. Las habitaciones cuentan con televisor LCD. Las habitaciones también cuentan con albornoces y mando a distancia para las luces o cortinas.

Avenida Marginal Flor de Lotus, Cotai, Macao 0800-52-652

SOFITEL MACAU AT PONTE 16 – 5 Estrellas

Page 34: Macao Final

Estratégicamente situado a lo largo del paseo marítimo Puerto Interior, el hotel está a poca

distancia a pie de la Avenida Almeida Ribeiro, Ruinas de San Pablo y la Plaza de Senado, y muchos

de sus amplias habitaciones ofrecen fantásticas vistas al puerto interior y la ciudad de Zhuhai, por

un lado, o de la ciudad antigua de Macao en el otro lado.

Las habitaciones no son sólo amplias y bellamente decorado, pero también están muy bien

equipadas con todo lo que puede esperar de un hotel internacional de lujo de TV LCD y conexión a

internet rápida.

El Sofiel es parte de un casino elegante y junto a algunos excelentes restaurantes y bares, también

tiene una piscina muy agradable con una terraza frente al puerto interior y Zhuhai, así como un

spa, centro de bienestar, un gimnasio bien equipado.

Y lo mejor de este hotel es que sus precios son todavía muy razonables, especialmente cuando se

considera lo que se obtiene por ese dinero

POUSADA DE SAO TIAGO

Construido dentro de las fortificaciones de una fortaleza portuguesa del siglo 17, este magnífico

hotel boutique cuenta con 24 habitaciones con carácter completo con hermosos muebles antiguos

y balcones que dan a la bahía.

La "Posada" tiene una pequeña piscina, una terraza al aire libre, un restaurante excepcionalmente

bueno, y sobre todo un equipo de buena gente que realmente contribuyen a la atmósfera especial

de este lugar

Vale la pena alojarse aquí, sobre todo si no te importa no estar a poca distancia del centro de la

ciudad (Es sólo un corto viaje en taxi y barato).

KoWah Hotel (Hostal)

o Tipo de alojamiento: Pensión o Número de habitaciones: 5o 3F, No.71 Rua da Felicidade, Macao, China

Page 35: Macao Final

Hotel Grand Emperor Hotel - ****

Grand Emperor Hotel dispone de centro de bienestar y sauna. Este hotel de 4 estrellas cuenta con servicios de negocios que incluyen centro de negocios y equipo audiovisual. La oferta de restauración en este hotel incluye 3 restaurantes además de cafetería y 2 bares con salón. El personal brinda servicios de conserjería y cambio de divisas. Entre los servicios adicionales figuran casino, discoteca y sala de juegos electrónicos o de mesa. Se dispone de estacionamiento para los huéspedes limitado por orden de llegada (de pago).

Habitaciones. Las 300 habitaciones con aire acondicionado de Grand Emperor Hotel incluyen reproductor de CD y minibar. Se ofrece televisión por cable. Todas las habitaciones disponen de caja fuerte, periódicos gratuitos y teléfono. Los baños disponen de bañera con bañera de hidromasaje y secador de pelo.

RESTAURANTES:

RESTAURANTE FRANCES

ROBUCHON A GALERA

Page 36: Macao Final

Se ubica en el puesto 55 del TOP de los 100 mejores restaurantes del mundo. El Robuchon à Galera fue premiado con 3 estrellas de la guía Michelin, la biblia gastronómica, en 2010. Además, se ha convertido en el primer establecimiento de toda China en recibir el premio de la revista Wine Spectator Grand por disponer en su bodega de los mejores vinos, una colección de más de 5.000 etiquetas procedentes de todo el mundo que harán las delicias del cliente y converitrán su experiencia en una cena inolvidable. Cada plato por su parte refleja a la perfección la filosofía del restaurante, basada en el uso de técnicas tradicionales para cocinar y conservar el sabor original de los ingredientes. En la decoración del restaurante destacan los colores oro y azul.

Precio por persona: 400-600 MOP

Horario: Lunes a Viernes, 12:00-14:30, 18:30-22:30

RESTAURANTES CHINOS

ZI YAT HEEN (RESTAURANTE CANTONÉS)

La guía Michelin otorgó dos estrellas al Zi Yat Heen en 2010. En este restaurante se sirve auténtica cocina cantonesa, un menú creativo y exquisito y una selección de los mejores tés chinos. Los huéspedes pueden disfrutar de los sabrosos platos elaborados con ingredientes exquisitos y mariscos en un ambiente relajado pero a la vez elegante.

Precio por persona: 200-400 MOP

Horario: Lunes a Viernes, 12:00-14:30, 18:00-22:30; Domingos, 11:30-15:00, 18:00-22:30

JADE GARDEN

El restaurante Jade Garden también fue premiado con una estrella Michelin en 2010. Es uno de los más tradicionales y el mejor restaurante de cocina típica de Shanghai en Macao, y además a precios razonables. En él se sirven todo tipo de dim sum y auténticos platos procedentes de la capital económica china. Lo cocineros, originarios de aquel lugar, preparan sabrosos platos cuyos ingredientes proceden asimismo de Shanghai. Los jiaozi al vapor se han convertido en el plato más popular entre los comensales de este establecimiento.

Precio por persona: 150-300 MOP

Page 37: Macao Final

Horario: Lunes a Viernes, 11:00-15:00, 17:00-23:00; Sábado, domingo y festivos: 09:30-16:00, 17:00-23:00

RESTAURANTE LEI GARDEN

Como en los dos casos anteriores, el Lei Garden aparece entre los seleccionados con una estrella por la Guía Michelin en el año 2010. En él se sirve cocina cantonesa y su menú tradicional incluye, por lo demás, creativos platos que fusionan la tradición culinaria de China y el legado que gastronomías de todo el mundo aportan. La decoración de este espacio fue ideada por el famoso diseñador italiano Hernán Zanghellini.

Precio por persona: 200-400 MOP

Horario: lunes a viernes, comida, 11:30-15:30, cena, 18:00-21:30

RESTAURANTES ITALIANOS

RESTAURANTE AURORA (ESTILO ITALIANO)

El Aurora fue seleccionado como un restaurante de 1 estrella Michelin en 2010. Ofrece una incomparable experiencia para todo aquel deseoso de probar las exquisiteces provenientes de Italia. La cocina que ofrece, originaria del sur del país transalpino, está muy influida por las tradiciones del Mediterráneo, pero especialmente por la cocina de la región italiana de Puglia, de la procede el jefe de cocina Michele dell'Aquila. El menú se caracteriza por incluir una gran variedad de platos elaborados con pescado y marisco, además de usar muchas especias exóticas. Con unas vistas realmente impresionantes de la península de Macao, el cliente disfruta de una experiencia culinaria de primer nivel en un ambiente elegante y distendido.

Precio por persona: 200-400 MOP

Horario: Lunes a Viernes, 12:00-14:30, 18:30-22:30

RESTAURANTE POSTUGUES

Page 38: Macao Final

RESTAURANTE FEMANDO

El restaurante fue construido cerca del mar, con platos únicos y deliciosos. El jefe es un portugués que puede hablar un poco de lenguaje de muchos países. El plato más popular es el Cochinillo asado. También son muy populares el pollo asado, almejas salteadas, asado de bacalao, y el camarón asado

Precio medio por persona: 165 yuanes (MOP $ 204)

Horario: de 12 a 9: 30 pm

AGENCIAS DE VIAJE:ASIATRAVEL:

Asia travel service es una empresa de Agencias de viajes y turismo ubicada en Ciudad de Buenos Aires.Razones para reservar con Asiatravel:

o Amplia Hoteles del Mundoo Vueloso Paquetes y Atractivos turísticoso Más de 140,000 hoteles en todo el mundo

con confirmación inmediatao Mejor Precio Garantizadoo Más de 500.000 Tours y paquetes turísticos

en todo el mundoo Puntos Multi-salida de billetes de avión con

más de 400 aerolíneaso Descuento de vuelos y hotel Paquetes, Tours

y entradas para las atracciones, todas con confirmación inmediata

o Oficina presencia y apoyo de servicio al cliente en tierra en destinos asiáticos clave

o 5% Cash Rewardso Comprobante de caja libre, el código de descuento para compensar el pago

DESTINOS ASIATICOS

Page 39: Macao Final

Destinos Asiáticos es una empresa especialista en viajes a Asia con más de 20 años de experiencia:Es una marca creada en 2004 por su casa matriz, Viajes Frontia S.A. (agencia de viajes mayorista-minorista CICMA 492, CIF: A-79473286), fundada en 1990 por KojiNishizuka, cuyo trabajo como receptivo y emisor especializado en Japón y el resto de países de Asia le destaca como un referente en el sector. La compañía es miembro de IATA y de la TravelAdvisorsGuild.

Destinos Asiáticos es especialista en viajes a 24 destinos de Asia y nuestro compromiso es ofrecer a nuestros clientes un servicio personalizado con la máxima profesionalidad, atendiendo a las necesidades concretas de cada persona. Todo ello con el único objetivo de que su viaje sea una experiencia placentera desde el primer momento. Aunando fuerzas con nuestros socios y corresponsales en cada destino, ofrecemos productos y servicios de máxima calidad al mejor precio, atendiendo siempre a la satisfacción plena de nuestros viajeros.

Nuestro equipo está formado por profesionales del turismo y la comunicación de distintas nacionalidades que trabajan para conseguir hacer el viaje de tus sueños realidad. Conocemos los destinos con los que trabajamos y ofrecemos nuestro consejo al cliente, como si se tratase de un amigo.

Viajes a medida: Nuestros circuitos a Asia son viajes exclusivos y privados, para que sólo compartas esos momentos inolvidables con quién desees viajar. Somos flexibles y podemos cambiar nuestros itinerarios según tus preferencias: añadir noches, visitas, tú creas tu viaje, nosotros sólo te ayudamos.

Circuitos:Nuestra web incluye una extensa oferta de circuitos en diferentes destinos de Asia. Puede usar el buscador para encontrar el viaje que mejor se adapte a ti. Seleccione criterios como: número de días, precios, fecha y la base de datos, encontrará además de nuestros viajes, los de otros mayoristas.

Cruceros:El sector de cruceros es una de las formas de viajar que más adeptos suma cada año. La posibilidad de disfrutar de la experiencia del viaje, el descubrimiento de países y ciudades a bordo de un gran barco es una experiencia inigualable. Propone descubrir Asia a través de los más de 90 cruceros.

Viajes de noviosHa desarrollado un concepto exclusivo para crear viajes únicos, que reflejen la personalidad y los gustos de los novios. Sin importar lo exótico o lejano que sea el destino, hara el viaje soñado realidad.

Excursiones:Para todos los viajeros que prefieren organizar su propio viaje, Destinos Asiáticos incluye la primera tienda de excursiones por Asia de venta online. La oferta es amplia para lograr que cada uno consiga encontrar el producto adecuado para completar su viaje: visitas culturales, experiencias gastronómicas, aventura, ocio.

¿Qué viaje quieres hacer?

Escoge tu tipo de viaje:

Page 40: Macao Final

o Novios y lunas de mielo Viajes a medidao Viajes en grupoo Viaje en familia y niñoso Islas exóticas y playaso Viajes de lujoo Viajes de aventurao Viajes culturaleso Cruceros fluvialeso Viajes estrellao Trenes de Asiaónde quieres via

Escoge tu país:o Japóno Tailandiao Chinao Indiao Vietnamo Indonesiao Camboyao Myanmaro Laoso Maldivaso Sri Lankao Nepalo Butáno Malasiao Singapuro Filipinaso Mongoliao Uzbekistáno Corea del Suro Hong Kongo Corea del Norteo Macaoo Taiwano Polinesia

¿Cuándo quieres viajar?Selecciona tu fecha:

o Viajar en Semana santao Viajar el Puente de Noviembreo Viajar en Navidad

Page 41: Macao Final

AGENCIAS DE VIAJES: VIBO VIAJES

Vibo es una agencia de viajes de origen español presente en más de 15 países del mundo con filiales y asociados que amplían aun mas las posibilidades para viajar, por supuesto que en el sitio encontraremos los típicos servicios de las agencias de viajes online, las que incluyen un buscador de vuelos, hoteles, cruceros, escapadas y más.Por otro lado también tiene áreas especiales enfocadas a ciertos grupos con ofertas especiales para viajar, ellos incluyen estudiantes, grupos etarios y algunas opciones más.También cuenta con su boletín de noticias al que podemos subscribirnos y recibir las últimas ofertas de viajes directamente en nuestra cuenta de correo electrónico, así no dejaremos pasar ninguna oportunidad de viajar al mejor precio. Su web:www.viboviajes.com

COMUNIDAD VIAJERA TRIPSBOOK

Los fanáticos de los viajes ya tienen su propia red socialTripsbook es red social dedicada en exclusiva para quienes gustan de viajar y conocertodos los lugares del mundo en la que podemos crear nuestro propio perfil y compartir nuestro tips de viajes con todos en la comunidad.

Gran parte de Tripsbook funciona a través de Google Maps con el que los usuarios podrán planear sus viajes, ubicando sus rutas, subiendo

Page 42: Macao Final

fotos, videos y todas las experiencias para compartirlas en la comunidad de viajeros. A través de la red de amigos que creemos podremos compartir estos contenidos fácilmente.Nuestra bitácora, servirá como un registro fiel de todos nuestros viajes en el equivalente a nuestro muro viajero en el que podremos compartir enlaces y también videos en los que los demás miembros o amigos e tu red podrán comentar o visitar.Tripsbook también cuenta con una sección de estadísticas de viajes que sirve a su vez ara elaborar un ranking de los usuarios que viajen más o conozcan la mayor parte de nuestro planeta.Sin duda Tripsbook es una gran red social dedicada a los amantes de los viajes, si tú perteneces o te sientes parte de ellos entonces no esperes más y visita la red, la creación de perfil es totalmente gratis, puedes conocer Tripsbook en la siguiente dirección:http://tripsbook.com/

VIAJES COPILOT GPS

Viajar a donde quieras sin perderteHoy en la agencia de viajes hemos querido dejar de lado las recomendaciones de vuelos baratos y sitios más interesantes para viajar, para volcarnos de lleno a una de las aplicaciones que esta volviéndose cada vez más popular entre los viajeros, se trata del famoso GPS el posicionamiento global que nos permitirá conocer en qué lugar exacto nos encontramos o rutas de viajes completas y una de las completas aplicaciones que hoy veremos se llama Copilot GPS.

Copilot GPS entre otras características posee un planificador de ruta qué nos ayudara a encontrar el camino o ruta más adecuada para nuestro viaje sin necesidad de contar con conexión a internet móvil pues los mapas y datos quedan completamente almacenados en nuestros dispositivos, por otro lado nos indicará donde se encuentran las estaciones de servicio, hoteles, restoranes y todos los datos imprescindibles al momento de viajar, además cuenta con otro planificador de ruta a pie para recorrer las ciudades conociendo los puntos más importantes, todo gracias a esta estupenda aplicación GPS para viajar.

VOLAR BARATO DESDE INTERNETEn la agencia de viajes procuramos siempre brindarte los datos de agencias de viajes e ideas para viajar más interesantes, es por esto que recorrernos la web en búsqueda de sitios nuevos como servicios conocidos para que estés al tanto de todas las ultimas alternativas para viajar, hoy te traemos un sitio bastante completo llamado Erosky viajes, entérate de todos sus servicios.

Page 43: Macao Final

Erosky viajes es una completa agencia de vuelos online en donde podemos encontrar las mejores ofertas y vuelos casi a cualquier destino en el mundo, sus servicio no solo incluyen la búsqueda de vuelos baratos sino que también los hoteles, paquetes de vacaciones, catálogos completos de viajes y mucho más.De manera sencilla podremos acceder brindando unos cuantos detalles de nuestro viaje a todas las alternativas que nos puede ofrecer, listados de vuelos al mejor precio, hoteles y ofertas especiales para viajar toda la familia.Otro de los servicios que podemos encontrar en esta agencia de viajes online son el alquiler de coches que sin duda nos ayudará bastante para movernos por las ciudades que visitemos en nuestro tour.Todos los servicios de esta agencia de viajes online son garantizados y además podemos hacer las reservas desde el mismo portal, asegurando nuestro cupo y disponibilidad de viajes con anticipación lo que muchas veces también constituye un gran ahorro de dinero. web:http://www.viajeseroski.es/

Page 44: Macao Final

CIRCUITOS TURISTICOSASIA TRAVELL:

MACAO CITY TOUR

Hoteles:Selección de hoteles de 5 estrellas a económicos.

Page 45: Macao Final

Tour:Macau City Tour

o TEMPLO DE LA A-MA (PATRIMONIO MUNDIAL)

Nombre Macau se deriva de A-Ma-Gau o lugar de A-Ma y este templo dedicado a la diosa de la gente de mar data de principios del siglo 16. El festival de A-Ma tiene lugar a los 23 días de la tercera luna (abril o mayo). Petardos, para ahuyentar a los malos espíritus, se explotaron en el patio de entrada para recibir a grupos de turistas y leones danzas se realizan aquí los fines de semana.

o RUINAS DE ST.PAUL 'S CATEDRAL

Las ruinas de St. Pauls se refieren a la fachada de lo que originalmente era la Iglesia de Mater Dei, destruido por un incendio en 1835, y las ruinas de St. Pauls College, que se situó al lado de la Iglesia. En su conjunto, el viejo Iglesia de Mater Dei, St. Pauls College y la Fortaleza do Monte son todas las construcciones jesuíticas y formó lo que puede ser percibido como el Macaus "Acrópolis". Hoy en día, la fachada de las ruinas de St. Pauls funciona simbólicamente como un altar a la ciudad. Este sitio se ha inscrito oficialmente en la Lista del Patrimonio Mundial en 2005.

o CASINO

Casinos en The Venetian Macao-Resort-Hotel ofrece una gran variedad de juegos de casino que ofrecen entretenimiento versátil para los visitantes. Prueba tu suerte! Edad inferior a 18 o con pantalones cortos o zapatillas se niega a Casino. No se han de averías permitido dentro Casino. También puede comprar en el mundo en más de 300 boutiques de primera clase y también se puede tratar a la deriva en una góndola (con cargo extra) en un precioso canal veneciano.

o MUELLE DEL PESCADOR

La primera atracción de entretenimiento jamás temática en la industria del turismo de Macau Fisherman Wharf está ubicado en el puerto exterior de Macao. Se prevé que la inversión total del proyecto para alcanzar HKD1.9 millones. El proyecto ocupa una superficie de más de 93.000 m2, que combina entretenimiento, tiendas, comida, hotel, marina, convenciones y exposiciones en un solo lugar.

o Torre de Macao – CENTRO DE ENTRETENIMIENTO

Macau Tower es uno de los famosos lugares de interés turístico, el nivel de observación principal es 223M sobre el suelo, el turista puede buscar puntos de referencia de Macao y sitios históricos en el nivel de la cubierta de observación. Usted puede disfrutar de restaurantes, tiendas y entretenimiento dentro de la Torre, incluida terraza de observación interior, 180 Lounge & Grill, AJ Hackett, conferencias y banquetes y en el sótano zona comercial.

* El City Tour Macau termina con la última parada en una tienda de souvenirs.Terminando el tour puede dirigirse en cualquiera de los hoteles de la ciudad de Macao o ir al terminal de ferry.

Page 46: Macao Final

Observaciones: Macau Tower Billete de entrada a la plataforma de observación es opcional, reservar ** Punto de recogida en Terminal de Ferry de Macau o terminal de ferry de Taipa. Temporal. La hora de recogida debe ser a las 10.00am. Recoger: 10:00hrs – 11:00hrsVisita Inicia Hora: 11:05hrsDuración: Approx.6hrs

DESTINOS ASIATICOS:

o DÍA 01 Salida ESPAÑA –DubaiSalida de España con destino Hong Kong. Noche a bordo.

o DÍA 02 Llegada a Hong KongLlegada a Hong Kong. Traslado al hotel en servicio privado. Resto del día libre. Alojamiento en Hong Kong

o DÍA 03 Hong KongDesayuno.Visita de medio día de la ciudad incluyendo, la Bahía Repulse, donde se encuentran los templos chinos y continuación hacia Aberdeen, antiguo puerto de pescadores con gran cantidad de casas-barco. Por último el Pico Victoria, desde donde se divisa toda la ciudad y su bahía.Alojamiento en Hong Kong

o DÍA 04 Hong Kong–Macao–Hong KongDesayuno.Visita de día completo a Macao. Salida en barco hacia “Las Vegas de Asia”. Dedicarle un día a esta parte de China con aroma portugués es una opción muy interesante. La zona más visitada es el barrio antiguo de la ciudad, que parece más un país mediterráneo que asiático. La zona antigua es un conjunto de calles laberínticas con edificios antiguos portugueses. Cabe destacar el Largo do

Page 47: Macao Final

senado, el barrio antiguo portugués, la Iglesia de St. Paul y el monte Fort, donde se encuentra el museo de Macao.AlmuerzoMacao cuenta con muchísimos casinos y entre ellos el que dicen es el más grande del mundo.Alojamiento en Hong Kong.

o DÍA 05 Hong Kong– Kowloon –Hong KongDesayuno.Medio dia de visita para disfrutar del barrio de Kowloon donde visitaremos el Jardin Nan Lian, jardín construido en la dinastía Tang (618dC a 907dC), el convento Chi Lin, el complejo de Chi Lin se basa en las estructuras tradicionales chinas de pesada madera que se utilizaba durante la dinastía Tang, uno de los períodos más brillantes de la historia cultural china. El jardín de las aves, es el lugar de reunión favorito de los propietarios de pájaros cantores de Hong Kong, cuenta con unos 70 puestos de pájaros cantores, la calle de las flores y Nathan road, calle principal de Kowloon, está llena de tiendas, restaurantes y turistas, y era conocida en los años posteriores a la Segunda Guerra como la milla de oro.Alojamiento en Hong Kong

o DÍA 06 Hong Kong - Dubai - EspañaDesayuno.Día libre para realizar las últimas compras. A la hora acordada traslado al aeropuerto para coger el vuelo de regreso a España.DÍA 07 Llegada a EspañaLlegada a España y fin del viaje.

Page 48: Macao Final

GRAYLINE:Duración: Aprox. 10 horas (no incluye recogida en el hotel el tiempo) Mañana Diaria SalidaHoteles hora de recogida: 7:10 am - 8:00 am(El tiempo real se dará en el momento de la reserva)

Igual que Hong Kong, Macao es un lugar donde el Oriente se encuentra con Occidente. En este tour, se le mostrará el encanto de la herencia china y portuguesa abrazado en conjuntos de arquitectura modernizada. Después de recogida en el hotel, nos trasladaremos a la terminal de ferry de Macao para la salida de Macao. A la llegada, tour comienza con ciertos sitios Patrimonios Mundiales como parte de las antiguas murallas, Na Tcha Temple, la Fortaleza do Monte y Templo de A-Ma.

NA TCHA TEMPLE (PATRIMONIO)Este templo de estilo tradicional chino llamado Templo Na Tcha, que fue construido para adorar Na Tcha (un personaje mítico). Este templo se ha convertido en Patrimonio de la Humanidad en 2005.

SECCIÓN DE LAS PAREDES DE LA CIUDAD VIEJA (PATRIMONIO)Este segmento superviviente de muralla de la ciudad fue construido en 1569. Se trata de un remanente de una tradición portuguesa a principios de la construcción de murallas defensivas alrededor de sus asentamientos portuarios. Se ha convertido en Patrimonio de la Humanidad en 2005.

MUSEO DE MACAOEl Museo de la historia de Macau Macau exposiciones, la gente y la cultura, haciendo hincapié en la multi-cultura del lugar.(NB Museo de Macau está cerrado los lunes. Será reemplazado por visitar Museo Marítimo de Lunes tours.)

MONTAJE DE LA FORTALEZA (PATRIMONIO MUNDIAL)La fortaleza fue director de estructura de defensa militar de Macao, que fue construido en conjunto con la Compañía de Jesús forman 1617-1626. La fortaleza tiene una superficie de 10.000 metros cuadrados y en la forma de un trapecio. Se ha convertido en Patrimonio de la Humanidad en 2005.

TEMPLO DE LA A-MA (PATRIMONIO MUNDIAL)El templo fue construido hace 400 años, en homenaje a una chica que salvó la vida de los marineros. Macau más tarde fue nombrado por los colonos portugueses en el siglo de mid-16th. Este templo se ha convertido en Patrimonio de la Humanidad en 2005.

TORRE DE MACAO

Page 49: Macao Final

Se eleva a una 223M impresionante sobre el suelo, la Torre de Macao le ofrece una visión diferente de la ciudad entera. Contemple a Cotai Strip, busque señales de Macao y los sitios históricos, todo en un solo lugar. La torre ha sido galardonado como "Mejor Tema de atracción en Asia-Pacífico" en 2005 y 2006 por TTG Asia.

CASINOCasinos en Macau ofrecen una gran variedad de juegos de casino que ofrecen entretenimiento versátil para los visitantes. Prueba tu suerte!Edad inferior a 18 o con pantalones cortos o zapatillas se niega a Casino.No se han de averías permitido dentro Museum y Casino.

Este tour le ofrece máximo tiempo para hacer turismo. No habrá visitas a tiendas en todo el recorrido. Almuerzo en un restaurante local. Nota: Por favor, lleve consigo el pasaporte y el billete de avión de regreso a la inmigración

El precio del tour incluye autocar con aire acondicionado, turismo, servicios de guía, billetes de ferry de ida y vuelta, el almuerzo, la Torre de Macao y el Museo del boleto de admisión Macao.

Page 50: Macao Final

CAPÍTULO II:

FASE DE PROGRAMACIÓN

Page 51: Macao Final

ETAPA 1

DETERMINACION DEL OBJETIVO

DETERMINACIÓN DEL OBJETIVO

Cultural y diversión

DURACIÓN DE CIRCUITO TURÍSTICO:

4D/ 3N

TRUJILLO- MACAO (CHINA)

ACTIVIDADES A REALIZAR:

Centro histórico de Macao: recorrido en Largo do Senado, la plaza mayor. A un lado de esta plaza adoquinada vemos el bonito edificio neoclásico del Leal Senado, pero que hoy día alberga una galería de arte, un patio ajardinado y una biblioteca. Iglesia de San Pablo, la iglesia de Sto. Domingo,

Continuamos la ruta subiendo por Largo do Monte (en esta zona las calles nos recuerdan algunos barrios de Lisboa) hasta llegar al Fuerte Monte. Iglesia de San Pablo, Largo do Senado, Casino Tour, Macao es conocida como "Las Vegas de China" .Los casinos son obras faraónicas, no podemos perdernos los casinos Sands y Venetian.

Visitaremos la Fuente Cibernética situado en el Nam Van Lake frente al mar a lo largo de la Avenida da Praia Grande

Esta fuente única de 288 focos y chorros de 86 con el más alto alcanzando 80m de altura, y está totalmente controlado por ordenador y sincronizados con la música de fondo encantador.

ALOJAMIENTO:

Page 52: Macao Final

Hotel **** Grand Emperor Hotel

DIRECCION: Avenida Comercial de Macau, n.ºs 251-292D, MacauTELEFONO: (853) 2888 9988FAX: (853) 2888 9933TOTAL DE HABITACIONES: 300E-MAIL: [email protected]: http://www.grandemperor.com

TRANSPORTE:

Terrestre, Aéreo y Marítimo.

GRUPO BASE:

10 Personas.

OBJETIVO:

• TEMÁTICA GLOBAL: Cultural, natural, realizaciones técnicas.

• TIPO DE PROGRAMA: Ruta turística

ITINERARIO

Paquete Turístico

Salida de Trujillo: Lunes 17 de junio-7.00pm

Ida:

Trayecto 1: Guayaquil, JoseJoaquin De Olmedo - Amsterdam, Schiphol

Salida: 18:35 Martes, 18 de junio de 2013Guayaquil, JoseJoaquin De Olmedo (GYE), EcuadorLlegada: 13:05 Miercoles, 19 de junio de 2013Amsterdam, Schiphol (AMS), Países Bajos

Escala en Amsterdam, Schiphol (AMS), Países Bajos (Duración de la escala 8h 20m) 13:05Salida: 21:25

Trayecto 2. Amsterdam, Schiphol - Hong Kong, Hong Kong InternationalSalida: 21:25 Miercoles, 19 de junio de 2013Amsterdam, Schiphol (AMS), Países BajosLlegada: 14:40 Jueves, 20 de junio de 2013Hong Kong, Hong Kong International (HKG)

Page 53: Macao Final

Ferry de Hong Kong a Macao(34 €)15:00 Jueves, 20 de junio de 2013Llegada: 14:45, Jueves, 20 de junio de 2013

Vuelta:

Salida: Air FranceDomingo, 23 de junio de 2013 - Duración total 54h/50m

Trayecto 1. Hong Kong - París, Charles De GaulleSalida: 23:05 Domingo, 23 de junio de 2013Llegada: 05:55 Lunes, 24 de junio de 2013

Escala en París, Charles De Gaulle (CDG), FranciaDuración de la escala: 14h 20m.05:55 Salida20:15Tenga en cuenta que ha de cambiar de terminal o aeropuerto

Trayecto 2. París, Charles De Gaulle - Amsterdam, SchipholSalida: 20:15 Lunes, 24 de junio de 2013Llegada: 21:25 Lunes, 24 de junio de 2013

Escala en Amsterdam, Schiphol (AMS), Países BajosDuración de la escala 12h 30m.21:25 Salida09:55

Trayecto 3. Amsterdam, Schiphol - Guayaquil, JoseJoaquin De OlmedoSalida: 09:55 Martes, 25 de junio de 2013Llegada: 16:55 Martes, 25 de junio de 2013

Guayaquil, JoseJoaquin De Olmedo- Trujillo

Salida: 19:30 Martes, 25 de junio de 2013

Llegada: 13:45 Miercoles, 26 de junio de 2013

DIA 1/Jueves, 20 de junio de 2013:

Page 54: Macao Final

Llegada: 15.00 al Grand Emperor Hotel ***

Acomodación en el hotel, tarde libre, reconocimiento de la ciudad.

7.00: La vista en el hotel Metro Golden Mayer de noche, con todas las luces encendidas es un espectáculo de agua, fuego y fuegos artificiales con música, para dar la bienvenida a los visitantes.El MGM, merece la pena entrar aunque sólo sea para ver el hall. Simula edificios coloniales en un jardín lleno de flores. En el hotel podemos cenar y todo con una pinta exquisita,

aunque también lo hay más barato por 12.

DIA 2/ Viernes. 21 de junio de 2013:

8.00 am: Desayuno, ofrecido por el servicio del hotel

10 am: Recojo del guía para el city tour por el centro histórico

Centro histórico de Macao: (declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2005). Debido a su importancia como lugar de encuentro entre China y Portugal desde el s. XVI no es de extrañar que haya un gran número de lugares de interés histórico. Nosotros empezamos el recorrido en Largo do Senado, la plaza mayor. A un lado de esta plaza adoquinada vemos el bonito edificio neoclásico del Leal Senado, pero que hoy día alberga una galería de arte, un patio ajardinado y una biblioteca.

Iglesia de San Pablo

En el extremo opuesto de la plaza tenemos también una preciosa fachada barroca de la Santa Casa da Misericórdia (data del año 1568 y es la casa de caridad más antigua de China). Muy cerca encontramos la iglesia de Sto. Domingo, construida en 1590 y ahora restaurada. Continuamos la ruta subiendo por Largo do Monte (en esta zona las calles nos recuerdan algunos barrios de Lisboa) hasta llegar al Fuerte Monte, situado en una zona elevada de Macao. Desde aquí vamos a la cercana iglesia de San Pablo, símbolo de Macao, construida por los jesuitas en 1602 y de la que sólo queda una llamativa fachada de piedra, una majestuosa escalinata y el suelo de mosaico. El resto fue destruido por el fuego en 1835. En la fachada se pueden ver unos grabados que cuentan la historia del catolicismo en Asia. Y en la parte posterior de esta se puede subir al andamio que la sostiene para obtener unas buenas vistas. Las ruinas, imagen de la ciudad, y su punto histórico más reconocido, es en realidad la fachada solamente de lo que fué la catedral, el ambiente recuerda algo a la Plaza España de Roma.

Page 55: Macao Final

Junto a las ruinas hay un pequeño museo y una cripta restaurada con reliquias de mártires cristianos. Desde aquí volvemos al punto inicial bajando por la escalinata de la iglesia y conectando con la concurrida calle de Sao Paulo. En esta zona vemos bonitos edificios de estilo colonial y pintados con colores apastelados.13:15:Almuerzo/breve descanso

14:30 De nuevo en Largo do Senado, vamos callejeando hacia el este, sorteando la colina Guía, hasta conectar con la Avenida de Amizade. Esta parte de la ciudad parece muy nueva y, antes de llegar a la Terminal Marítima de ferries, pasamos por numerosos hoteles y casinosy que inevitablemente nos recuerdan la imagen de Las Vegas por su espectacularidad y carácter temático (hay montones de casinos en Macao, abiertos las 24 horas). Mirando hacia el mar resalta el espectacular puente de la Amistad, un viaducto sobre el mar que conecta la península de Macao con la isla de Taipa. Este viaducto tiene una longitud de 800 m. y una altura máxima de 30 m. sobre el nivel del mar para dejar pasar los barcos.

19:15:Retorno al hotel

20:00: Noche cultural

DIA 3/ Sábado, 22 de junio de 2013

Casino Tour:

Macao es conocida como "Las Vegas de China" debido a que es el único lugar del país donde el juego está legalizado. Su economía depende de éste en un 70%.

Los casinos son obras faraónicas y desde 2006 la recaudación de éstos supera a la obtenida por los de la ciudad de Nevada. La explicación es clara: hay más de 3.000 millones de personas que viven a menos de cinco horas de vuelo, mientras que en Las Vegas a esa distancia sólo viven 400 millones.

No podémos perdernos los casinos Sands y Venetian.

En la noche iremoa a visitar la Rua dos Pescadores y Estrada do Repouso, pasaremos por el Centro Cultural de Macao para una película en el pequeño auditorio o disfrutar de espectáculos como ballet, ópera en el Grand Auditorium.

Visitaremos la Fuente Cibernética situado en el Nam Van Lake frente al mar a lo largo de la Avenida da Praia Grande. Esta fuente única de 288 focos y chorros de 86 con el más alto alcanzando 80m de altura, y está totalmente controlado por ordenador y sincronizados con la música de fondo encantador. Usted puede disfrutar de deliciosa comida servida en restaurantes cerca de aqui y queda hipnotizado por sus cascadas psicodélicas bailando al ritmo.

DIA 4: Domingo 23 de junio de 2013

Page 56: Macao Final

Dia libre, para disfrute del turista, hasta el momento de volver a embarcar el ferry a las 17:30.

COTIZACION:

TRANSPORTE:

DETALLE TARIFA(S/.) GRUPO BASE COSTO POR PAX(S/.)

TOTAL (S/.)

Aéreo(x2) 1635.20 10 3270.00 16350.00Terrestre 80.00 10 100.00 800.00Marítimo 54.40 10108.80 540.00

ALOJAMIENTO:

DETALLE TARIFA(S/.) GRUPO BASE COSTO POR PAX(S/.)

TOTAL (S/.)

Macao(X3) 219.30 10 657.90 6579.00

ALIMENTACION:

DETALLE TARIFA(S/.) GRUPO BASE COSTO POR PAX(S/.)

TOTAL (S/.)

DESAYUNO(X3) 16.00 10 48.00 480.00ALMUERZO(X3) 38.40 115.20 1152.00CENA(X2) 32.00 64.00 640.00

GUIA DE TURISMO

DETALLE TARIFA(S/.) GRUPO BASE COSTO POR PAX(S/.)

TOTAL (S/.)

GUIA (X2) 29.24 10 58.80 580.00

VARIOS O EXTRAS (entradas a museos, alquiler de equipos deportivos, entre otros)

DETALLE TARIFA(S/.) GRUPO BASE COSTO POR PAX(S/.)

TOTAL (S/.)

IGLESIA SAN 15.00 10 15.00 150.00

Page 57: Macao Final

PABLOIGLESIA SANTO DOMINGO

19.20 10 19.20 192.00

CASA DE LA MISERICORDIA

9.60 10 9.60 96.00

RUA DO PESCADORES

9.60 10 9.60 96.00

ESTRADA O REPOUSO

12.80 10 12.80 128.00

CENTRO CULTURAL MACAO

22.40 10 22.40 224.00

RESUMEN:

DETALLE COSTO POR PAX(S/.)

TRANSPORTE 3538.80

ALOJAMIENTO 657.90

ALIMENTACION 227.20

GUIA 58.80

VARIOS O EXTRAS 88.60

TOTAL 4571.30

BENEFICIO DESEADO:

COSTO TOTAL P/PAX= S/.4571.30 x 0.25= 1142.80

CANAL DE DISTRIBUCION DEL PRODUCTO:

PRECIO NETO (PN)= COSTO + MARGEN DE GANANCIA

4571.30 + 1142.80=5714.10

Page 58: Macao Final
Page 59: Macao Final

CAPITULO III

OPERACIÓN DEL CIRCUITO

TURISTICO

1.1. Contratación de prestadores de servicios1.1.1.Quienes son los proveedores del circuito turístico Cartagena –

Colombia:

Transporte Trujillo - Guayaquil:El proveedor encargado fue transportes Ormeño

Boleto aéreo en Air france: Guayaquil, Amsterdan, Hong Kong

Page 60: Macao Final

El proveedor encargado fue la aerolínea Air Frances Hotel y alimentación: Hotel *** Grand Emperor Hotel

El proveedor encargado es el Hotel Tours diarios:

El proveedor encargado durante los 2 días de tours fue la Compañía Tour East Hong Kong

1.1.2.Como ha sido el procedimiento de la negociación con los prestadores de servicios:Para buscar establecimientos de hospedaje en Macao, nos guiamos de datos obtenidos del internet con nombre y números de hoteles, hostales, etc. Pero los precios establecidos en sus tarifarios, sobrepasaban los $20 por noche, teniendo en cuenta que los precios que nos dieron eran tarifa confidencial.Primero se hizo la indagación en las redes sociales y la internet, hospedajes que se adecuen al precio y el servicio que ellos ofrecen y de acuerdo a eso elegimos el hotel que más se acomodaba al precio y calidad del servicio que estábamos buscando

• La cantidad y el tipo de plazas factibles de ser utilizadas en las horas y fechas establecidas en el programa:

Fecha y Hora Hospedaje N° habitaciones

20 de junio2:00 pm

Hotel *** Grand Emperor Hotel

10

21 de junio2:00 pm

Hotel *** Grand Emperor Hotel

10

22 de junio2:00 pm

Hotel *** Grand Emperor Hotel

10

23 de junio12:00 pm

Hotel *** Grand Emperor Hotel

10