SEMINARIOALTERNATIVAS TECNICAS EN UVA DE MESA III

4 de Octubre 2006

MANO DE OBRAANALISIS COMPARATIVO CALIFORNIA Y CHILE

¿ Cuanto es aplicable?¿Tenemos algo que aprender?

Gabriel Marfan FAbelardo UlloaExportadora Subsole S.A.

Art FosterDelano Farms

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

¿PORQUE VIAJAMOS A CALIFORNIA?

La producción en cajas/ha y la calidad y condición de la fruta, son similares en California y Chile

El valor de la Jornada Hombre en California es 4 – 5 veces más cara que en Chile (La mano de obra representa la mayor parte del costo total de producción)

Sin embargo: ¡¡ Los costos totales de producción en California son similares a los de Chile !!

(California US$ 17.000 vs. Chile US$ 12.000 –US$ 18.000 en)

¿ CÓMO SE EXPLICA ?

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

CONTENIDO

Costos producción en Uva de Mesa en Chile

Prácticas culturales California

Comparativo Chile y California

Conclusiones

Algunas ideas

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

COSTOS UVA DE MESA EN CHILE(Todas las variedades / Producción: 2500 a 3000 cajas/ha 8,2 Kg. )

ITEMProductorPromedio

US$ %

MenoresCostos

US$

Mayores Costos

US$

Costos directos 10.700 82%

28%

Mano de obra cosecha y packing 3.300 25% 2.770 5.200

18%

4%

3%

4%

18%

100%

7.708 17.179

Mano de obra directa 3.600 2.600 6.550

Agroquímicos y fertilizantes 2.400 1.640 3.700

Maquinaria 530 310 1.130

Energía y riego 400 180 360

Otros directos 470 200 240

Costos indirectos 2.400 1.932 3.356

TOTAL 13.100 9.640 20.534

Fuentes. Estudio UC – Subsole, 2006. Costos comparativos de producción de uva de mesaDatos reales productores zona centro y sur

Mano obra directa = 50 – 60% de los costos totales

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

SITUACION EN CALIFORNIA

Manejo productivo: Labores y eficiencia del trabajo

Comparativo California y Chile

- Mano de obra directa (jornadas/ha)

- Costos de producción

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

CALIFORNIA

EE.UU. = 90 mill cajas (19 Lb)

California concentra el 99% de la producción de uva de mesa de EE.UU.

2005-2006 más de 30 mill cajas exportadas

60 mill aprox. Mercado americano

BakersfieldArvin Coachella

Delano

Fresno

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

SISTEMA DE CONDUCCION(Preferentemente `T-bar californiana`)

7 x 10 pies (2,1 x 3 mts.) u 8 x 12 pies (2,4 x 3,6 mts.)

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

SISTEMA CONDUCCIÓN

Facilidad trabajo.

Fruta ordenada.

Buena iluminación y distribución de la luz.

Los brotes se posicionan sobre los alambres. Alambres interiores móviles. Ordenar brotes.

Cordón apitonado

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

¿FACILIDAD TRABAJO?

Chile, 1,8 – 2,2 mts. altura

California 0,5 – 1 mts. de altura.

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

MAQUINARIA ESPECIALIZADA

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

PRINCIPALES LABORES

1. Poda2. Amarre de cargadores (variedades poda larga)3. Desbrote inicial4. Deshoje (generalmente 1 vez)5. Movimiento alambres6. Anillado7. Arreglo de racimos8. Deshoje o despunte antes de la cosecha

(algunos casos)9. Cosecha

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

PODA

Predomina ‘cordon apitonado’ con excepción de Thompson (cargadores) y algunas Crimson con podas mixtas

Rendimiento: 200 a 300 plantas/día en podas apitonadas. 5 jornadas/ha

Doble cordón apitonado

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

PODA

Rendimientos de 150-200 plantas/día en Thompson (10 jornadas/ha aprox).

Menor eficiencia que podas apitonadas

Poda en cargadoresThompson

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

AMARRE DE CARGADORES

En el caso de la Thompson y Crimson, por la poda en cargadores, es necesario amarrar.

Los rendimientos promedio son de 270-350 plantas/día en Thompson.

La amarra en las variedades podadas en pitones es prácticamente cero.

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

DESBROTE

Solo 1 desbrote inicial (con brotes de 20 - 30 cm long.) para ajustar un número de brotes por planta o por metro lineal.

En podas apitonadas se dejan 2 brotes por pitón y se remueven los mal ubicados. En podas en cargadores el desbrote es de menor intensidad.

Con eso la carga frutal queda ajustada y en casos muy puntuales de excesiva sobrecarga se eliminan racimos posteriormente.

Rendimientos aprox. 300 plantas/día en podas apitonadas (5 jornadas/ha).

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

DESHOJE

Se eliminan las hojas desde el racimo hacia la base.

Después de cuaja para mejorar el microclima.

Importante en podas apitonadas.

5 jornadas/ha.

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

RALEO DE BAYAS (ARREGLO)

Alta eficiencia.

5000 - 7000 racimos por día en Thompson.

800 - 1200 aprox. en Chile.

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

ARREGLO

Factores que incidirían en la eficiencia

Sistema de conducción (altura y distribución de la fruta)

Eficiencia del raleo químico

Conformación racimo

¿Manejo?¿Clima?¿Otro?

Se acepta un porcentaje de defectos (sin perfeccionismos)

Instrucción simple (racimo ‘tipo’)

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

FlameCrimson

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

COSECHA Y EMBALAJE

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

COSECHA Y EMBALAJE

La cosecha y embalaje de la fruta se hace en equipos de 3 personas.

Los rendimientos son de 30 a 50 cajas por persona dependiendo de la calidad de la fruta.

Esto es, 90 a 150 cajas por equipo/día.

Se paga al equipoal equipo, no individualmente.

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

PRODUCCIONES(expresado en cajas de 8,2 kg.)

Thompson; 700 a 1000 cajas/acre (1800 a 2600 cajas/ha)

Crimson y Red Globe 1200 cajas/acre (3000 cajas/ha)

La Uva de Mesa californiana es similar en calidad y similar en calidad y condicicondicióónn a la chilena

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

SISTEMA DE REMUNERACION

Para la mayoría de las labores se paga por hora trabajada.

US$ 7,30 a 7,50 líquido por hora.

Sumar 35 a 40% contratista (asume obligaciones laborales).

Algunas labores a trato en ocasiones específicas (podas, anillados, cosechas mercado interno y desecho).

Final US$ 10-11 por hora aprox.

Jornada US$ 80 – 90 (40 a 50 mil pesos/día).California es 5 veces m

California es 5 veces máás caro por jo

rnada que Chile

s caro por jornada que Chile

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

• Información obtenida a partir del estudio UC-Subsole. ‘Costos comparativos de producción de uva de mesa’** Información obtenido en California. Fuente: ‘Delano Farms’ y ‘Cal-Pacific Farm Management’*** Información obtenida del estudio de la U de California. ‘Sample costs to establish and produce table grapes’

107107370370Total Jornadas/Ha

815Otros

incluido en c/labor15Supervisión

113Riego

50140Cosecha y Embalaje

23Anillado

1060Arreglo racimos

-17Otros follaje

537Deshoje

1316Desbrota y movimiento alambres

416Aplicaciones

517Amarrar cargadores

921Poda, sarmientos, pintura

Jornadas/HaJornadas/HaLABOR ESPECÍFICAUSA Real**Chile*

CUADRO COMPARATIVO JORNADAS/HA DE CHILE Y CALIFORNIA. THOMPSON

Chile emplea unas 4 ve

ces más jo

rnadas que Califo

rnia

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

EN RESUMEN

Chile 320 a 500 Jornadas/ha

EE.UU. 100 Jornadas/ha

Si en Chile logrSi en Chile lográáramos ahorrar 100 jornadas/ha rebajamos ramos ahorrar 100 jornadas/ha rebajamos los costos en US$ 1800los costos en US$ 1800…… ¿¿ La utilidad ? La utilidad ?

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

… y el costo total de producción por hectárea

En EE.UU. = US$ 17 mil promedio (sin materiales y servicios) *

En Chile desde US$ 10 mil a 20 mil (sin materiales y servicios) **

Promedio: ¿13.500?

* Universidad de California, 2004. ‘Sample costs to establish and produce table grapes’•* UC-Subsole, 2006. ‘Costos comparativos en la producción de uva de mesa en Chile’

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

CONCLUSIONES

Costos totales y de mano de obra parecidos Chile y California.

Costo Jornada = 1 : 5

Número de Jornadas/ha = 3,5 : 1.

Influencia importante del sistema de conducción .

Forma de trabajo práctico en California (márgenes de error, maximizar retornos, ej: arreglo).

Necesitamos información más exacta acerca de los costos de producción en la uva de mesa.

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

ALGUNAS IDEAS

Replantearse Labores+ Poda y amarra

+ Manejos de follaje (Quemadores, plantas equilibradas, intensidad, momento)

+ Máquinas electrostáticas

+ Arreglo de racimos (evaluar situación, balance calidad - velocidad, margen de error)

Simplificar trabajosNo perder de vista el negocio (producto final)Evaluación de otros sistemas de conducciónEvaluar nuevas variedades

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

¿Tenemos algo que aprender?¿Cuánto es aplicable?

Seminario “Alternativas Técnicas en Uva de Mesa III” – Octubre 2006

¡Muchas Gracias!