CIM thermoMantenimiento preventivo y predictivo

en alta definición

22

Grupo Socomec:un fabricante a su servicio

CO

RP

O 2

23 C

SOCOMEC SCPSistemas de corte y protección

CA

RTE

021

A

Organización centrada enla satisfacción de sus clientesEl diseño y la producción de los equipos cuentancon el aval de la certificación ISO 9001:2000.Asociados a un servicio de calidad, los sistemasde alimentación ininterrumpida SOCOMEC UPSle garantizan un suministro de energía eléctricatotalmente seguro.

Presencia en todo el mundoCon una importante implantación internacional,con representaciones en más de 70 países, delas cuales 21 son filiales, el grupo SOCOMEC esuno de los protagonistas principales del mercadomundial de equipamiento eléctrico.

GA

MM

E 0

46 B

Un fabricante sólido

Fundado en 1922, SOCOMEC es un grupoindustrial sólido constituido por 2300 traba-jadores.Nuestra independencia nos permite tener unavisión a la larga, así como un control completode cualquier decisión que afecte a nuestrodesarrollo.La empresa está organizada en dos divisionesindependientes: SOCOMEC SCP, expertos encomponentes de conmutación y solucionesde protección, y SOCOMEC UPS, especialis-tas en alimentación de sistemas críticos.

La facturación estándar, el beneficio opera-tivo y el beneficio neto de la empresapresentan un crecimiento regular.Estas cifras permiten a la empresa prepararplanes prudentes pero ambiciosos para elfuturo: planes que garantizan la rentabilidady que también buscan un aumento de la cuotade mercado, mediante la creación de nuevasfiliales en todo el mundo.

Saber hacer reconocido

Tras recibir el premio a la excelencia en elservicio al cliente en 2004 y el premio

Frost & Sullivan a la innovación de productoen 2006, SOCOMEC UPS vuelve a demostrarsu excelencia obteniendo el premio BestPractice Award por “European Energy & PowerSystems Product Line Strategy” en 2009.Estos prestigiosos galardones se otorgancomo reconocimiento a la empresa que hademostrado su capacidadpara ofrecer una variadagama de productos querefleja la mejor percepciónde las necesidades ydemandas de productode sus clientes.

GA

MM

A 0

08 R

SOCOMEC UPSSAIs de 400 VA a 5400 kVA

3

AP

PLI

193

A

DE

FYS

114

A

AP

PLI

195

A

AP

PLI

196

A

Control de los transformadores Control de los SAIs Control de los cuadros eléctricos

La tecnología térmica al servicio de su instalación eléctricaEl servicio CIM thermo consiste en comprobarlos componentes de la instalación eléctricacon equipos específicos (cámaras térmicas)que permiten realizar el diagnóstico preven-tivo de los riesgos de avería mediante elanálisis de la temperatura (control termográfico)de los componentes:

• transformadores,• cuadros eléctricos,• sistemas de reajuste de fase,• cables de distribución,• empalmes,• conexiones,• bornes,

• ajustes,• protecciones, seccionadores, fusibles,

disyuntores,• SAIs y convertidores,• baterías,• cargas (motores y accionadores,

alumbrado, etc.).

La intervención de especialistas acreditadosLos técnicos de SOCOMEC UPS poseen unaformación y una acreditación especial y actúande conformidad con los estándares y pres-cripciones de los organismos internacionales.

4

Un servicio de diagnóstico preventivopor parte de un constructor especialistaUn servicio de diagnóstico termográficointegral para sistemas de alimentación ininterrumpida (distribución y componentes)

Maximizar la eficacia global de una instalaciónsignifica, antes que nada, optimizar su dispo-nibilidad aumentando la fiabilidad (MTBF otiempo medio entre averías) y reduciendo lostiempos de reparación (MTTR o tiempo mediode reparación). La termografía permite identi-ficar rápidamente en instalaciones activas lassituaciones críticas en la distribución y loscomponentes eléctricos (conexiones flojas ocorroídas, desequilibrio de carga, sobrecargas,presencia de corrientes armónicas, etc.).

La termografía infrarrojaLa termografía es una técnica que detecta elcalor producido por las radiaciones infrarro-jas que emiten los cuerpos calientes.

Las cámaras infrarrojas permiten recoger yfotografiar dichas radiaciones para analizar latemperatura de forma no invasiva con unaelevada precisión (décimas de grado).

La termografía en la instalación eléctricaLos componentes de las instalaciones eléctri-cas están sometidos al envejecimiento y a lapérdida de rendimiento. Algunas de las causasson la ausencia de mantenimiento, una malaconcepción, las vibraciones, el deterioro delentorno, las tensiones eléctricas, las averías,las pérdidas de aislamiento, etc. Estos dete-rioros conllevan un cambio del valor de laresistencia, que provoca un sobrecalenta-miento de los componentes, hecho quepuede acabar por provocar un incendio.

La termografía es el único sistema de diag-nóstico preventivo que permite detectar estetipo de problemas.

La termografía en la instalación eléctrica

CIM

008

A

CIM

009

A

AP

PLI

197

A

5

Las ventajas que marcan la diferencia

El flujo de servicio CIM thermo

Análisis termográfico

Identificación problema latente (clase 2)**

Programación nuevo control

Ningún punto crítico (clase 3)**

Identificación punto crítico (clase 1)**

Reparación

Nuevo control termográfico

Auditoría yclasificación*

El servicio de termografía CIM thermoofrece las siguientes ventajas a los usuarios:

• Prevención- Prevención de las averías en el sistema de

alimentación ininterrumpida.- Gran eficacia de diagnóstico gracias al

control de las conexiones y del ajuste delos cables:; dicha operación resulta impo-sible a través de un control visualtradicional.

- Máxima fiabilidad del diagnóstico gracias alcontrol total del sistema, desde el cuadrogeneral hasta la utilización de los más míni-mos detalles.

- Mejora de la seguridad del personal, losusuarios y los clientes.

• Reducción de los costes- Reducción de los costes ocasionados por

las averías y las pérdidas de energía,gracias a instalaciones más eficientes ymás eficaces.

- Reducción de los costes ocasionadospor las paradas de la instalación y causa-das por las averías.

• Ninguna interrupción- Programación de las paradas de manera

adecuada y ejecución de las intervencionesdirigida a objetivos.

- Ninguna interrupción de la alimentación enla medida en que el control se ejecuta sincortes y cuando la instalación está enfuncionamiento.

SOCOMEC UPS propone un servicio dediagnóstico total con todas sus fases:

• Auditoría: comprobación visual del entorno,las instalaciones y los equipos.

• Diagnóstico: lecturas efectuadas en losequipos mediante cámaras termográficaspara localizar y cuantificar las averías.

• Soluciones: identificación de los compo-nentes defectuosos y de las soluciones demejora.

• Reparaciones: aplicación de las solucionespropuestas.

• Medición de los resultados: comprobaciónde la eficacia de las soluciones aplicadasrealizando una comparación, mediante unsoftware, con las medidas anteriores a laintervención.

• Informe: informe técnico final con la lista delos puntos críticos identificados, el estadode la instalación y la periodicidad de loscontroles recomendada.

(*) Clasificación de la carga:

1. componentes con pocas probabilidadesde avería (transformador, etc.)

2. componentes con probabilidades deavería no despreciables (disyuntor BT, etc.)

3. componentes con probabilidades deavería elevadas (contactor BT, etc.)

(**) Clasificación de las averías:

Clase 1 (acción de mantenimiento): averíasque exigen una intervencióninmediata.

Clase 2 (grado de urgencia): componentescon una temperatura elevada quedeben controlarse constantemente.

Clase 3 (reinspección): componentes quedeben comprobarse durante elpróximo control.

CIM

011

A E

SP

6

Cámara termográficainfrarrojaEl modelo de cámara utilizado permitecomprobar los componentes y memorizar lasimágenes y las secuencias para compararlasen futuros controles.La cámara identifica los componentes críticosque requieren un mantenimiento inmediato ouna simple comprobación.

El software termográfico permite visualizar lasimágenes térmicas.El análisis y la creación de informes persona-lizados son facilitados por la comparación delas distintas imágenes.Los gradientes de temperatura se proporcionanen forma de imágenes y de tablas gráficas;facilitan los controles futuros y la elaboraciónde informes sobre cada uno de los compo-nentes críticos identificados.

SOCOMEC UPS propone campañas demedición diferenciadas:

• una campaña general destinada a detectarlas averías y los puntos críticos,

•una campaña de control general paracomprobar la eficacia de las intervencionesde mantenimiento,

•campañas de medición periódicas para elcontrol de las zonas críticas.

Las fórmulas contractuales

Software de aplicación para los análisis termográficos

CIM

006

A

CIM

007

A

7

Desde 1968 SOCOMEC desarrolla produc-tos cuyo objetivo es la calidad y continuidadde su energía de alta calidad.Nuestros equipos ponen a su servicio el conocimiento de sus necesidades, así comosu experiencia en materia de componenteselectrónicos, circuitos integrados, lógica defuncionamiento e informática industrial.

Los técnicos e ingenieros de nuestro grupoque intervienen en sus equipamientos sonespecialistas de las fuentes de energía de altacalidad (onduladores y rectificadores). Sucompetencia en cuanto a las tecnologías queutilizan los equipos en los que intervienen se“actualiza” regularmente en nuestro centro.

Intervención de un experto en sus instalaciones

Nuestra implantación en el ámbito nacional,europeo y mundial le garantiza la presenciade especialistas SOCOMEC cerca de susinstalaciones para una intervención rápida yeficaz.

Proximidad para una intervención rápida

Expertos enconcepción y fabricación

CO

PO

185

AS

ITE

099

AC

AR

TE 0

22 B

Ref

. DO

C 7

1065

- 0

6/10

- F

oto:

Mar

tin B

ernh

art -

Rea

lizac

ión:

SO

CO

ME

C S

ervi

cio

de c

omun

icac

ión

CO

UV

142

A/

QU

AT U

PS

5

VALID FOR FRANCE VALID FOR ITALY

ISO 9001:2008FM 28237

ISO14001:2004EMS 553476

Documento no contractual. © 2010 SOCOMEC S.A. Todos los derechos reservados.

S E D E S O C I A LGRUPO SOCOMECS.A.SOCOMEC con un capital social de 11 313400 €

R.C.S. Strasbourg B 548 500 149B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse - F-67235 Benfeld CedexSOCOMEC UPS Strasbourg11, route de Strasbourg - B.P. 10050 - F-67235 Huttenheim Cedex- FRANCIATel. +33 (0)3 88 57 45 45 - Fax +33 (0)3 88 74 07 90ups.benfeld.admin@socomec.comSOCOMEC UPS Isola VicentinaVia Sila, 1/3 - I - 36033 Isola Vicentina (VI) - ITALIATel. +39 0444 598611 - Fax +39 0444 598622info.it.ups@socomec.com

D I R E C C I Ó N C O M E R C I A L , M A R K E T I N G Y P O S T- V E N T ASOCOMEC UPS Paris95, rue Pierre GrangeF-94132 Fontenay-sous-Bois Cedex - FRANCIATel. +33 (0)1 45 14 63 90 - Fax +33 (0)1 48 77 31 12ups.paris.dcm@socomec.com

Socomec UPSa su ladoE N E S P A Ñ A

BARCELONAC/Nord, 22 Pol. Ind. BuvisaE - 08329 Teià (Barcelona)Tel. +34 935 407 575Fax +34 935 407 576info@socomec-aron.com

MADRIDC/Mar Mediterraneo, 2, Local 1 E - 28830 - San Fernando De HenaresTel. +34 915 268 070Fax +34 915 268 071

E N E U R O P A

ALEMANIAHeppenheimerstraße 57D - 68309 MannheimTel. +49 (0) 621 71 68 40Fax +49 (0) 621 71 68 44 4de.ups.all@socomec.com

BÉLGICASchaatsstraat, 30 rue du PatinageB - 1190 BruxellesTel. +32 (0)2 340 02 34Fax +32 (0)2 346 16 69be.ups.sales@socomec.com

ESLOVENIASavlje 89SI - 1000 LjubljanaTel. +386 1 5807 860Fax +386 1 5611 173si.ups.info@socomec.com

FRANCIA95, rue Pierre GrangeF - 94132 Fontenay-sous-Bois CedexTel. +33 (0)1 45 14 63 90Fax +33 (0)1 48 77 31 12ups.paris.dcm@socomec.com

HOLANDABergveste 2FNL - 3992DE HoutenTel. +31 (0)30 63 71 504Fax +31 (0)30 63 72 166nl.ups.service@socomec.com

ITALIAVia Leone Tolstoi, 73 - Zivido20098 San Giuliano Milanese (MI)Tel. +39 02 98 242 942Fax +39 02 98 240 723siconmi@socomec.com

POLONIANowowiejska St 21/25 00-665 Warszawa Tel. +48 (0)22 2345 223 Fax +48 (0)22 2345 223 ups.poland@socomec.com

PORTUGALRua Moinho do CucoBloco ALj. Dta. - Paz2640-566 MAFRATel. +351 261 812 599Fax +351 261 812 570portugal@socomec.com

REINO UNIDOUnits 7-9 Lakeside Business ParkBroadway Lane - South Cerney Cirencester - GL7 5XLTel. +44 (0)1285 863300Fax +44 (0)1285 862304uk.ups.sales@socomec.com

RUSIA4th Street 8 Marta, 6A, 405

125167 - Moscow

Tel. +7 495 775 19 85Fax +7 495 775 19 85ups.russia@socomec.com

E N A S I A

CHINA

INDIA

MALASIA

SINGAPUR

TAILANDIA

VIETNAM

E N O C E A N Í A

AUSTRALIA

www.socomec.com

Sede socialCentro de servicio técnico