MANUAL DE ACTIVIDADES PARA AUXILIARES DE ENFERMERIA
Transcript of MANUAL DE ACTIVIDADES PARA AUXILIARES DE ENFERMERIA
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
1
MANUAL DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA PARA AUXILIARES DE ENFERMERÍA DEL ÁREA ASISTENCIAL
E.S.E. HOSPITAL SAN VICENTE DE PAÚL SANTA ROSA DE CABAL
AGOSTO DE2015
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
2
TABLA DE CONTENIDO
1. DEDICATORIA ................................................................................................................. 3 2. SEGURIDAD DEL USUARIO............................................................................................ 3 2.1 ESTRATEGIAS DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO ................................................ 3 2.2 SIGNOS VITALES ......................................................................................................... 5 2.3 ESTADOS DE CONSCIENCIA ...................................................................................... 8 2.4 ORIENTACIÓN EN LAS TRES ESFERAS MENTALES ................................................ 9 2.5 OXIGENOTERAPIA ..................................................................................................... 10 2.6 SIGNOS DE DIFICULTAD RESPIRATORIA................................................................ 11 2.7 POSICIONES DEL PACIENTE .................................................................................... 11 2.8 CARACTERISTICAS DE LA EXPECTORACIÓN ........................................................ 12 2.9 CUIDADOS DE ENFERMERÍA PARA EL NIÑO CON INMOVILIZACIÓN DE YESO ... 13 2.10 CUIDADOS DE ENFERMERÍA Y REHABILITACIÓN AL PACIENTE PARAPLÉJICO O CUADRIPLEJICO .................................................................................................................. 13 2.11 SIGNOS DE HIPOGLICEMIA ...................................................................................... 14 2.12 SIGNOS DE HIPERGLUCEMIA .................................................................................. 15 2.13 DIETA .......................................................................................................................... 15 3. TERMINOLOGÍA MÉDICA MÁS UTILIZADA EN ENFERMERÍA .................................... 17 3.1 PREFIJOS MÁS UTILIZADOS EN ENFERMERÍA....................................................... 17 3.2 SUFIJOS MÁS UTILIZADOS EN MEDICINA ............................................................... 18 3.3 TERMINOLOGÍA DE LA CÉLULA ............................................................................... 19 3.4 TERMINOLOGÍA DE LA PIEL ..................................................................................... 20 3.5 TERMINOLOGÍA SISTEMA ESQUELÉTICO – ARTICULAR ....................................... 20 3.6 TERMINOLOGÍA SISTEMA APARATO RESPIRATORIO ........................................... 22 3.7 TERMINOLOGÍA SISTEMA CIRCULATORIO ............................................................. 23 3.8 PREFIJO ANGIO ......................................................................................................... 23 3.9 PREFIJO CARDIO ....................................................................................................... 24 3.10 SUFIJOS CARDIO ....................................................................................................... 24 3.11 PREFIJO ARTERIO ..................................................................................................... 24 3.12 SUFIJOS ARTERIO ..................................................................................................... 25 3.13 TERMINOLOGÍA DEL SISTEMA DIGESTIVO ............................................................. 25 3.14 TERMINOLOGÍA DEL SISTEMA ENDOCRINO .......................................................... 26 4. ANEXOS ......................................................................................................................... 28 DOCUMENTO DE REFERENCIA ......................................................................................... 28 REGISTROS ......................................................................................................................... 28 GLOSARIO ........................................................................................................................... 28 NOTAS DE CAMBIO ............................................................................................................. 28 CONTROL DE EMISIÓN ....................................................................................................... 29
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
3
1. DEDICATORIA El presente manual ha sido elaborado para ti que eres auxiliar de enfermería de la E.S.E Hospital San Vicente de Paúl y amas a los enfermos que te llaman y confían en ti, como si fuesen tus hijos y familia. Tú misión es muy grande y sublime, aunque difícil y sufrida. ¡Nunca te irrites! Los enfermos son exigentes, porque sienten más necesidad de amor, de una sonrisa sincera, de una caricia, de una frase cálida más que las personas sanas. Tu amor y cuidados les adelantarán la mejoría más que cualquier otra medicina.
2. SEGURIDAD DEL USUARIO
2.1 ESTRATEGIAS DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO
IDENTIFICACIÓN DEL RECIEN NACIDO
Al momento de nacer se le coloca un brazalete en la mano derecha con los siguiente datos: Nombre de la madre, sexo del recién nacido, fecha de nacimiento, hora de nacimiento, huella plantar en la historia clínica.
SALIDA DEL RECIEN NACIDO
La auxiliar de enfermería del servicio confrontará la información de identificación de la historia clínica con el brazalete del menor.
CONTROL EN LA PORTERIA PARA LA SALIDA DEL RECIEN
NACIDO
El portero de consulta externa solicita a la madre del menor el certificado de nacimiento, documento de identidad de la madre, Verifica la firma del médico en la epicrisis donde autoriza la salida, confronta el nombre de la madre en el brazalete, revisa recibo de pago o autorización de salida. Toda salida de recién nacido debe ser por la portería principal de consulta externa.
CONTROL INGRESOS Y EGRESOS DE MENORES
Todo menor de edad que ingrese a la institución debe ser registrado, en portería con los siguientes datos: Nombre, Edad, fecha, Hora de ingreso, Destino, Nombre y número de cédula del adulto responsable del menor; al salir el menor debe hacerlo por la misma puerta que ingreso y se confronta la información en el registro y se coloca la hora de salida.
CONTROL DE INFECCIONES
Manejo adecuado de los elementos de bioseguridad.
Lavado de manos entre pacientes, antes y después de cada procedimiento
Manejo adecuado de las técnicas de aislamiento por patología
Manejo adecuado de la técnica aséptica y antiséptica en cada
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
4
procedimiento. Desinfección adecuada según protocolo de áreas
DEBERES Y DERECHOS Respeto a los derechos de los usuarios
CONSENTIMIENTO INFORMADO
Verifique que se diligencie el consentimiento informado antes de la internación y ejecución de procedimientos.
IDENTIFICACIÓN DE USUARIOS
SUSCEPTIBLES DE CAÍDAS, PERDIDA O
FUGA
Los niños, adultos y enfermos mentales son personas susceptibles de perderse o fugarse no los pierda de vista e informe al equipo humano del servicio de la presencia de uno de ellos para reforzar la vigilancia de los mismos.
MANEJO CUIDADOSO DE MEDICAMENTOS
Pregunte sobre alergias a medicamentos e identifique al usuario alérgico con la manilla verde fluorescente.
Verifique la identificación del usuario con el estiker de la manilla antes de la administración de medicamentos.
Verifique fechas de vencimiento.
Cumpla con tiempo de estabilidad de cada medicamento.
Manejo adecuado en la conservación de medicamentos.
Identificación de venas y buretroles.
Cambio de catéter venoso cada 48 horas.
Cambio de buretrol cada 48 horas.
IDENTIFICACIÓN
Coloque al usuario la manilla del servicio y el estiker que contiene los datos de identificación.
Identifique a la madre y recién nacido.
Identifique con el nombre del paciente la cama.
APLICACIÓN DE SUBPROCESOS, GUÍAS,
PROTOCOLOS Y MANUALES
Aplicación de las guías de manejo y reacción frente a eventos adversos potenciales.
Levantar las barandas de la cama y camilla a todos los usuarios independientes de la edad y patología.
PERTENENCIAS Garantice la seguridad de las pertenencias entregue las llaves, maneje adecuadamente la cadena de custodia.
Cuidado y protección de los bienes de la institución.
REPORTES Reporte de eventos adversos
Reporte condiciones peligrosas
EDUCACIÓN SOBRE SEGURIDAD Y
ATENCION AL USUARIO Y FAMILIA.
Rutas de evacuación, alertas y signos de peligro.
Sistema de llamado de la habitación
Prevención de caídas y accidentes.
Manejo de la patología y cuidados a seguir en casa, controles, administración de medicamentos.
Entrega de folletos educativos.
Orientación y ubicación en la institución y habitación.
Orientación para el reclamo de medicamentos y autorizaciones en su E.P.S. Y A.R.S.
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
5
2.2 SIGNOS VITALES DEFINICIÓN: Los signos vitales son los que nos informan que hay vida en un individuo y por tanto se pierden al morir.
SIGNOS VITALES EN NIÑOS CIFRAS NORMALES
ME
DIC
ION
ES
AN
TR
OP
OM
ÉT
RIC
AS
EN
E
L R
EC
IEN
NA
CID
O
Circunferencia cefálica
33-35 cm
La circunferencia cefálica deberá ser alrededor de 2 a 3 cm mayor que la torácica
El amoldamiento después del nacimiento puede hacer disminuir la circunferencia cefálica
Circunferencia torácica
30.5-33 cm
La circunferencia cefálica y torácica pueden ser iguales durante 1 – 2 días después del nacimiento
Talla o longitud cabeza talón
48- 53 cm
Peso al nacer 2.700- 4.000 gr Se da una perdida del 10 % en la primera semana; se recupera en 10 – 14 días peso
FO
NT
AN
EL
AS
Anterior con forma de diamante
2.4 a 4 cm
Las fontanelas son blandas y firmes
Las fontanelas pueden aparecer abultadas por el llanto o al toser Fontanela Posterior
forma triangular 05 cm a 1 cm
TE
MP
ER
AT
UR
A
Axilar 36.5ª C a 37º C
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
6
FR
EC
UE
NC
IA
CA
RD
IAC
A
Meses 120 a140 lat/min
Niños 80 a 100 lat/min
RE
SP
IRA
CIO
NE
S
Recién nacido 40 a 60 Resp / min.
Niños de 2 a 11 meses
30 a 50 Resp / min.
Niños de 1 a 5 años
16 a 40 Resp / min
Niño mayores de 5 años
26-30 Resp/ min.
PR
ES
IÓN
AR
TE
RIA
L
Niños de 2 a 5 años
70/45 MmHg
Niños de 2 a 12 años
90/55 MmHg
Adolescentes de 13 a 18 años
90/50 MmHg a 120/80 MmHg
OX
IME
TR
ÍA
Todas las edades Mayor de 95 %
PE
RF
US
IÓN
DIS
TA
L
Todas las edades Menor de 2” segundos
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
7
SIGNOS VITALES EN ADULTOS CIFRAS NORMALES
PR
ES
IÓN
AR
TE
RIA
L
Adulto 100/60 – 120/80 Mm.Hg
PR
ES
IÓN
AR
TE
RIA
L
ME
DIA
(P
.A.M
)
Adulto 70 a 105 MmHg hasta menos de 130/85 MmHg
PAM =_PAd + PAs- PAd
RE
SP
IRA
CIÓ
N
Adulto 16 – 20 Resp/min
Ancianos Menos de 16 resp/min.
FR
EC
UE
NC
IA
CA
RD
IAC
A
Adulto 72 – 80 Pulsaciones/min
Ancianos 60 ó menos Pulsaciones/min
TE
MP
ER
AT
UR
A
Adulto Axilar Bucal Rectal
36.1ª C- 37º C 37º C 37.5ºC
Anciano Axilar Menos de 36ºC
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
8
LL
EN
AD
O
CA
PIL
AR
El llenado es inmediato 2” segundos
Presione el borde distal de la uña esta palidece y al retirar la presión el lecho ungeal vuelve a llenarse la microcirculación
Presione el pulpejo del índice, palme¡a de la mano, planta o dedos del pie y al soltar ver su llenado
SIGNOS VITALES EN LA EMBARAZADA CIFRAS NORMALES
TE
NS
IÓN
A
RT
ER
IAL
GESTANTE
PRIMER TRIMESTRE 120/80 Mm Hg
SEGUNDO TRIEMESTRE ESTA DEBE DISMINUIR
Según la norma la TAD en la gestante en segundo trimestre NO debe ser mayor de 15 Mm Hg. La TAS NO debe ser mayor a Mm Hg. con base a la que empezó a manejar en el segundo trimestre. Al igual nunca debe superar la cifra de 140/90 Mm Hg. La frecuencia cardiaca en las gestantes es muy variable ya que siempre aumenta con respecto a la basal. La temperatura también aumenta entre 0.5 y 0.8 grados de lo basal.
2.3 ESTADOS DE CONSCIENCIA
DEFINICIÓN: Se refiere al grado de conexión del paciente consigo mismo y con su ambiente. El deterioro de la conciencia es continuo desde el estado de ALERTA (máxima conciencia) hasta el COMA (mínimo nivel de conciencia) y se describen de la siguiente manera:
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
9
ESTADOS DE CONSCIENCIA
ALERTA Despierto y orientado en el tiempo, lugar y espacio circundante. Es el paciente con el máximo nivel de conciencia. Estado normal de conciencia
CONFUSO Desorientado en cuanto a tiempo lugar o persona que provoca aturdimiento, pensamiento desordenado e imposibilidad de elegir o actuar decididamente.
SOMNOLENCIA Estado de sueño o adormecimiento pero si se le estimula, el paciente despierta y responde a las órdenes. Cuando el estímulo cesa, el paciente vuelve a dormirse.
ESTUPOR SUPERFICIAL
Estado de letárgia y falta de respuesta el paciente se desconecta de su entorno, no despierta ante los estímulos pero si se defiende adecuadamente retirando el estímulo doloroso.
ESTUPOR PROFUNDO
Existe mayor depresión del nivel de conciencia, responde inadecuadamente al estímulo doloroso con movimientos incoordinados. Se mantienen las funciones vegetativas como respiración, circulación, temperatura.
2.4 ORIENTACIÓN EN LAS TRES ESFERAS MENTALES
DEFINICIÓN: Es el estado consciente del paciente en todo lo que lo rodea y se evalúan tres aspectos:
ORIENTACIÓN EN LAS TRES ESFERAS
PERSONA El paciente esta orientado en su persona, responde correctamente su
nombre, edad, datos de identificación, estado civil.
TIEMPO
El paciente esta orientado en la fecha actual, día y año, sabe si es de día o de noche.
ESPACIO
El paciente esta orientado en el lugar en que se encuentra en el momento, nombre del municipio y departamento.
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
10
2.5 OXIGENOTERAPIA
DEFINICIÓN: Administración de oxigeno con una concentración de la presión mayor que la de la atmósfera ambiental. OBJETIVO DE LA OXIGENOTERAPIA: Es suministrar en forma adecuada el oxigeno en la sangre y disminuir el esfuerzo respiratorio y el esfuerzo del músculo cardiaco.
DISPOSITIVO VELOCIDAD DE FLUJO
(Litros/minuto)
APORTE DE OXIGENO
(%) INDICACIONES
CÁNULA NASAL 1 a 2 3 a 5
6
23-30 30-40
42
MASCARILLA SENCILLA
6 a 8 40-60
MASCARILLA CON BOLSA DE RESERVA
REINHALACIÓN 8 a 11 50-75
Pacientes conscientes gravemente enfermos y con respiración espontánea que requieran altas concentraciones de oxigeno
MASCARILLA SIN BOLSA DE RESERVA SIN REINHALACIÓN
12 80-100
MASCARILLA DE VENTURI
4 a 6 6 a 8
24,26,28 30,35,40
Mascarilla facial de terapia respiratoria diseñada para permitir que el aire de entrada se mezcle con el oxigeno suministrado a través de un flujo a una concentración fija.
COLLAR DE TRAQUEOSTOMÍA
8 a 10 30-100
CÁMARA CEFÁLICA 8 a 10 30-100
no se debe administrar oxigeno en cámara cefálica sin un sistema venturi por que se estaría suministrando oxígeno al 100%
ESPIRÓMETRO POR INCENTIVO
Los pacientes inhalan de manera vigorosa con el fin de elevar los baloncitos y mantenerlos flotando lo más posible
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
11
2.6 SIGNOS DE DIFICULTAD RESPIRATORIA
DISNEA Dificultad para respirar
HIPOXIA Aporte inadecuado y reducido de oxigeno (Se caracteriza por cianosis, taquicardia hipertensión, vasoconstricción periférica vértigos y confusión mental)
APNEA Ausencia de respiración espontánea
POLIPNEA Aumento en la frecuencia respiratoria, asociada a marcada dificultad inspiratoria.
TAQUIPNEA Aceleración anómala de la frecuencia respiratoria.
BRADIPNEA Frecuencia respiratoria anormalmente lenta.
TIRAJES INTERCOSTALES
Retracción evidente con la observación de los espacios entre las costillas
2.7 POSICIONES DEL PACIENTE
POSICIÓN DESCRIPCIÓN
POSICIÓN DECÚBITO
Se denomina decúbito toda posición del cuerpo en estado de reposo sobre un plano horizontal. Según sea la parte del cuerpo en contacto con la superficie, se diferencias distintos decúbitos.
DECÚBITO SUPINO O DORSAL
El paciente se encuentra tendido boca arriba, con la espalda en contacto con la superficie y las extremidades extendidas
DECÚBITO PRONO, VENTRAL O ABDOMINAL
El paciente se encuentra tendido sobre el pecho y el abdomen, con la cabeza girada hacia un lado, las extremidades superiores extendidas junto al cuerpo o flexionadas a nivel del codo y los miembros inferiores extendidos.
DECÚBITO LATERAL
El paciente se encuentra tendido de lado, con uno u otro costado sobre la superficie, el miembro superior del lado en que se halla recostado por delante del cuerpo, y los miembros inferiores extendidos, un poco flexionados o con el que queda arriba algo flexionado y adelantado. El nombre del decúbito lateral depende del lado del cuerpo que esté en contacto con el plano horizontal: izquierdo o derecho.
POSICIÓN DE FOWLER
Se trata de una posición dorsal en un plano inclinado de tal modo que la espalda forme un ángulo de 45 grados con la horizontal. Se obtiene al elevar de 40 a 50 cm la cabecera de la cama. Las extremidades inferiores pueden mantenerse flexionadas a nivel de las rodillas o bien en un plano inferior, si es posible bajar la parte delantera de la cama o mesa. En ocasiones se habla de posición de fowler baja (SEMI- FOWLER) o elevada, en función del ángulo que adopte la espalda.
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
12
POSICIÓN DESCRIPCIÓN
POSICIÓN GENUPECTORAL
El paciente se coloca boca abajo, apoyándose sobre las rodillas y el pecho, con la cabeza ladeada y los muslos perpendiculares a la cama.
POSICIÓN DE LITOTOMÍA O
GINECOLÓGICA
Es una posición de decúbito supino con las piernas flexionadas sobre los muslos y los muslos en abducción y flexión sobre la pelvis. Puede efectuarse en una camilla especial que cuenten con dispositivos para mantener las piernas elevadas, apoyando las pantorrillas o los pies en soportes o estribos.
POSICIÓN DE ROSE O DE PROETZ
Es una posición de decúbito supino con la cabeza colgando fuera de la camilla o mesa de operaciones.
POSICIÓN DE SIMS
Es una posición de decúbito lateral izquierdo con el brazo y la pierna de este lado extendido y el miembro inferior derecho flexionado a nivel de la cadera y la rodilla. El brazo izquierdo puede colocarse bajo la cabeza o mantenerse extendido junto a tronco, de tal modo que el peso del cuerpo descanse sobre el tórax.
POSICIÓN DE TRENDELENBURG
Es una posición de decúbito dorsal sobre un plano inclinado de tal modo que la pelvis quede más alta que la cabeza, los muslos más altos que la pelvis.
POSICIÓN DE TRENDELENBURG
INVERTIDA
Es la posición opuesta a la anterior, es decir, con el enfermo en decúbito dorsal sobre un plano inclinado de tal modo que la cabeza quede más alta que los pies.
2.8 CARACTERISTICAS DE LA EXPECTORACIÓN
ESPUTO DEFINICIÓN: Material expectorado de lo pulmones a través de la boca, con la tos, contiene moco, residuos, celulares, microorganismos, y en algunos casos sangre o pus
CARACTERÍSTICAS OBSERVACIONES
COLOR Hemoptoica expectoración con hilillos de sangre. Purulenta expectoración (amarilla) Blanquecina
CANTIDAD Abundante, escasa
CONSISTENCIA Grumosa OLOR Fétida sin olor
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
13
2.9 CUIDADOS DE ENFERMERÍA PARA EL NIÑO CON INMOVILIZACIÓN DE YESO
2.10 CUIDADOS DE ENFERMERÍA Y REHABILITACIÓN AL PACIENTE
PARAPLÉJICO O CUADRIPLEJICO
CUIDADOS ESPECIFICOS FUNDAMENTO
EJERCITAR ACTIVIDADES DE APOYO DE PESO
Reforzar los músculos para evitar la atrofia de los mismos por desuso. Evitan cambios osteoporoticos.
CUIDADOS ESPECIFICOS
Manipular lo menos posible la extremidad enyesada las primeras 24 horas que demora secando el yeso
Si le va retirar la ropa hágalo primero de las extremidad no afectadas y por último de la afectada
Observe los dedos de la extremidad enyesada cada 15 a 30 minutos especialmente en las primeras 24 horas de colocado el yeso.
Detectar escape de sangre y marcar con un círculo y anotar la fecha para que se pueda evaluar si aumenta el sangrado.
Evite la formación de zonas de presión sobre prominencias óseas, movilizándolo frecuentemente.
Los exudados y secreciones deberán retirarse con cuidado y suavidad para evitar traumatismos de la piel.
Eleve ligeramente y por intervalos la extremidad enyesada para mejorar el retorno venoso y evitar el edema.
Elevar ligeramente la cabecera para impedir que heces y orina penetren en el yeso.
Aliente al menor a movilizar las extremidades no inmovilizadas.
No permitirle el juego con juguetes pequeños que pueda introducir dentro del yeso.
SIGNOS DE TRASTORNO CIRCULATORIO
Entumecimiento y hormigueo Edema
Blanquecimiento de los lechos ungueales color anormal pálido o cianótico Dolor
Irritación de la piel al borde del yeso
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
14
CUIDADOS ESPECIFICOS FUNDAMENTO
PROGRAMA DE EJERCICIOS DE LOS MÚSCULOS Y EXTREMIDADES NO
AFECTADAS
Para que los músculos alcancen su fuerza máxima de manos, brazos, hombros, tórax, columna, abdomen y cuello para que pueda adquirir la posición sentado.
MOVILIZACIÓN Con la ayuda de chalecos ortopédicos y de muletas permiten que camine y conduzca sillas motorizadas, mejora la sensación de inutilidad.
MEJORAR LA INTEGRIDAD DE LA PIEL
La inmovilidad prolongada favorece la aparición de zonas de presión, evitar los golpes, excoriaciones, sudación excesiva, incontinencia urinaria y fecal, anemia y la desnutrición para mantener la integridad de la piel. No permanecer más de 2 horas en la misma posición.
MEDIDAS PARA MEJORAR EL FUNCIONAMIENTO VESICAL
Para mantener un flujo adecuado de orina se le recomienda ingerir 2.5 litros de líquido al día, eliminar con frecuencia para evitar la orina residual, prestar atención en la higiene perineal, vigilar signos de infección urinarias (Hematuria, orina turbia, fiebre, escalofrió y dolor).
APOYO EMOCIONAL CONSTANTE
Para que se vincule la familia en el proceso de rehabilitación y apoyo afectivo para que reanude sus actividades y Asista periódicamente al médico y fisioterapeuta.
2.11 SIGNOS DE HIPOGLICEMIA
HIPOGLUCEMIA DEFINICIÓN: Es el descenso de las cifras de glucosa sanguínea inferiores a 50 mg/dl puede ser provocada por administración de dosis excesiva de insulina, por hipersecreción de esta hormona o por deficiencias dietéticas.
SIGNOS Y SÍNTOMAS MÁS FRECUENTES DE HIPOGLICEMIA EN EL ADULTO
CEFALEA Ansiedad
HAMBRE Delirio
ALTERACIONES VISUALES Coma
TEMBLOR Muerte
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
15
SIGNOS Y SÍNTOMAS MÁS FRECUENTES DE HIPOGLICEMIA EN NIÑOS
SENSACIÓN DE HAMBRE Intranquilidad
HORMIGUEO EN DEDOS Y LABIOS Sudoración fría
TERRORES NOCTURNOS Llanto inexplicable
PALPITACIONES Dialogo confuso
PALIDEZ INTENSA Habla incoherencias
SOMNOLENCIA inconsciencia
CONVULSIONES Coma
2.12 SIGNOS DE HIPERGLUCEMIA
HIPERGLUCEMIA DEFINICIÓN: Es la elevación de la cantidad de glucosa en sangre por encima de 300 mg/dl la mayoría de las veces se debe a diabetes mellitus, administración de suero glucosado en cantidades excesivas.
SIGNOS Y SÍNTOMAS MÁS FRECUENTES DE HIPERGLUCEMIA EN ADULTOS Y NIÑOS
SED EXCESIVA (POLIDIPSIA) Eliminación frecuente (poliuria)
INAPETENCIA Náuseas
VÓMITO Dolor Abdominal
DIFICULTAD RESPIRATORIA (DISNEA) Decaimiento general
ALIENTO OLOR A MANZANAS Somnolencia profunda
2.13 DIETA DIETA
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
16
DEFINICIÓN: Dieta son los nutrientes preescritos regulados o restringidos con fines terapéuticos o de otro tipo.
DIETA
INDICADA EN LAS SIGUIENES
PATOLOGÍAS
NORMAL O REGULAR
Dieta completa y que contiene todos los nutrientes para un crecimiento y desarrollo optimo para la reparación de tejidos y para la función normal de los órganos bien equilibrada.
Todos los alimentos ricos en proteínas Carnes, leche y sus derivados, leguminosas, carbohidratos, azucares huevos, frutas, vegetales,
BLANDA
Dieta de consistencia blanda pobre en residuos, de fácil digestión y bien tolerada.
Leche, zumo de frutas, huevos, quesos, cereales, purés, sopas, arroz, carnes magra y de aves, panes y cereales
Trastornos gastrointestinales, infecciones agudas o que por algún motivo no puedan tolerar la dieta normal
LÍQUIDA Alimentos en estado liquido o en forma de purés.
Agua, Jugos, Sopas licuada, helados, flanes
Post operatorios, Infecciones agudas, trastornos inflamatorios agudos del conducto intestinal
LÍQUIDA CLARA
Alimentos líquidos y que tienen residuos mínimos
Té, café, Caldos sin grasa gelatina zumo de frutas
Post operatorios
HIPOSODICA
En esta dieta se restringe el consumo de sodio y otros compuestos que contienen sodio.
Huevos, leche descremada, carne magra, aves, pescado, frutas frescas, vegetales
Hipertensión, estados edematosos, hepáticos, renales,
DIETA RENAL
Para controlar la ingesta de proteínas, potasio, sodio, fósforo y líquidos.
Vegetales, frutas, leche pan, arroz, pastas, carnes,
Insuficiencia renal crónica
HIPOCALÓRICA Limitar la ingesta de calorías
Alimentos con restricciones de carbohidratos,
Obesidad
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
17
DIETA
INDICADA EN LAS SIGUIENES
PATOLOGÍAS
azucares y grasas
3. TERMINOLOGÍA MÉDICA MÁS UTILIZADA EN ENFERMERÍA
3.1 PREFIJOS MÁS UTILIZADOS EN ENFERMERÍA
PREFIJO SIGNIFICADO
A-AN Sin Ej. Apnea – Anuria
ADEN Glándula Ej. Adenopatía
ACRO Extremidad Ej. Acrocianosis
ANISO Desigual Ej. Anisocória
ANTI Contra Ej. Anticonceptivo
ARTRO Articulación Ej. Artrosis
BLEF Parpado Ej. Blefaritis
CARCI: Cáncer Ej. Carcinoma
CHOL-COLE Bilis Ej. Colé litiasis
CIST Vejiga Ej. Cistitis
CIT Célula Ej. Citología
CÓNDOR Cartílago Ej. Condritis
COLP Vagina Ej. Colposcopia
DERMA Piel Ej. Dermatitis
DIA A través de Ej. Diálisis
DIS Dificultad Ej. Disfonía
EN Dentro Ej. Endoscopia
ENDO Dentro Ej. Endometrio
ENTERO Intestino Ej. Enterocolitis
EPI Encima de, sobre Ej. Epidural
ESPLEN-ESPLENO Bazo Ej. Esplenectomía
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
18
PREFIJO SIGNIFICADO
ESTOMA Boca Ej. Estomatitis
EX - EXO Fuera de Ej. Exoftalmos
FLEB Vena Ej. Flebitis
GASTRO Estomago Ej. Gastroenteritis
FAGO Comer, devorar Ej. Fagotitos
ESCLERO Duro Ej. Esclerodermia
HEMATO-HEMA Sangre Ej. Hepatitis
HEPATO Hígado Ej Hepatomegalia
HETERO Diferente Ej. Heterosexual
HOMO-HOMEO Similar
HIDRO Agua Ej. Hidrocele
HIPER Arriba, más allá, excesivo Ej. Hipertensión
HIPO Debajo, falta de, deficiencia Ej. Hipoglucido
NEFRO Riñón Ej. Neuropatía
NEUMO Pulmón, aire Ej. Neumonía
OLIGO Poco, escaso, Ej. Oliguria
PARA Al lado de Ej. Paratiroides
PERI Alrededor Ej. Pericardio
PROCTO Recto Ej. Proctoscopia
XANTO Amarilla Ej. Xantocrómico
3.2 SUFIJOS MÁS UTILIZADOS EN MEDICINA
SUFIJO SIGNIFICADO
ALGIA Dolor Ej.: Cefalalgia
CELE Hernia, tumor Ej. Rectocele,Cistocele
CENTESIS Punción Ej. Toracentesis
CLISIS Inyección de Liquido Ej. Venoclisis
DESIS Fusión Ej. Artrodesis
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
19
SUFIJO SIGNIFICADO
ECTOMIA Extirpación Quirúrgica Ej. Apendicetomía
EMIA Sangre Ej. Anemia
ESCOPIO (A) Ver a, ver Ej. Cistoscopia
ESTASIA Detener, estar fijo Ej. Hemostasia
ESTESIA Relacionado con la Sensibilidad Ej. Anestesia
ESTOMA Apertura Ej. GastrostomIa
MAGIA Comer Ej. Pilofagia
FASIA Lenguaje Ej. Afasia
FOBIA Temor Ej. Hidrofobia
GENICO Que produce, que origina O comienza Ej. Piojento
GRAFIA Diseño, registro gráfico Ej. Mielografía
GRAMA Escrito, registro gráfico Ej. Electrocardiograma
IATRICO Que pertenece al médico o La practica de curar Ej. Pediátrico
ITIS Inflamación de Ej. Peritonitis
LISIS Flujo, que fluye, separación Ej. Auto lisis
LITO Piedra, cálculo Ej. Píelo litotomía
LOGIA Ciencia o estudio de Ej. Patología
MALASIA Reblandecimiento Ej. Osteomalacia
NEA Perteneciente al aire o respiración Ej. Disnea
OMA Tumor Ej. Mioma
OSIS Enfermedad, estado anormal Aumento Ej. Arteriosclerosis
OSTOMIA Creación de una abertura nueva o artificial Ej. Gastrostomia
3.3 TERMINOLOGÍA DE LA CÉLULA
RAICES
TÉRMINO SIGNIFICADO
CEL Hueso, Cavidad
CITO Célula
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
20
RAICES
TÉRMINO SIGNIFICADO
GEN Engendrar
RETE Red
CITOBIOLOGIA Biología celular
CITOLOGIA Ciencia que estudia la célula
CITOPATOLOGIA Patología Celular
GENETICA Engendramiento
3.4 TERMINOLOGÍA DE LA PIEL
RAICES
TÉRMINO SIGNIFICADO
DERMA Piel
CUTIS Piel
EPI Sobre, encima de
MELANOS Negros
DERMATITIS Inflamación de la piel
DERMALGIA Dolor en la piel
DERMATOLOGÍA Ciencia que estudia la piel
DERMATOSIS Alteraciones de la piel
3.5 TERMINOLOGÍA SISTEMA ESQUELÉTICO – ARTICULAR
ARTICULACIONES
TÉRMINO SIGNIFICADO
ARTRO Articulación
ARTRALGIA Dolor de una articulación
ARTRODESIS Intervención quirúrgica
ARTROSIS Alteración degenerativa de las articulaciones
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
21
ARTICULACIONES
TÉRMINO SIGNIFICADO
ARTROPLESTIA Reconstrucción quirúrgica de una articulación
ARTRODINIA Dolor de una articulación
ARTRELESIS Liberación de una articulación por medio de una cirugía.
ARTROLOGIA Estudio de las articulaciones
ARTRITIS Inflamación de las articulaciones
ESQUELETO – HUESOS
TÉRMINO SIGNIFICADO
OSTEO Huesos
OSTEITIS Disminución del tejido óseo con pérdida proporcional de huesos.
OSTEOMIELITIS Inflamación del hueso
OSTEOTOMIA Abrir, abocar para extraer
OSTEOSINTESIS Punción para extraer líquido purulento del hueso
OSTEOLOGIA Estudio de los huesos
SISTEMA MUSCULAR
TÉRMINO SIGNIFICADO
MIO Prefijo que significa músculo
MIOAGENESIA Falta congenita de un músculo
MIASTENIA Debilidad muscular por inmovilización
MIOCARDIO Músculo Cardiáco
MIOCARDITIS Inflamación del músculo cardiáco
MIOCARDOSIS Degeneración de fibras musculares
MICLONIAS Contracciones bruscas, violentas del músculo
MIOLOGIA Estudio de los músculos
MIOMA Tumor muscular
MIOPATIA Afección muscular en general
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
22
SISTEMA MUSCULAR
TÉRMINO SIGNIFICADO
MIOPLASTIA Cirugía plástica de los músculos
MIOSITIS Inflamación de los músculos
3.6 TERMINOLOGÍA SISTEMA APARATO RESPIRATORIO
TÉRMINO SIGNIFICADO
DISNEA Dis: Mala Nea: Respiración
NEUMONÍA Neuma: Aire, pulmón Nía: Inflamación
HIDROTORAX Hidro: Agua Tórax: Toráxico
HEMOTÓRAX Hemo: Sandre Tórax: Toráxico
KILOTORX Kilo: Líquido kilos o en el tórax
NEUROTORAX Aire en la cavidad pleural
NEUMOPATIA Neuma: Aire Pulmón Patía: Enfermedad
BRONQUIECTASIA Ectasia: Dilatación de los bronquios
BRONCOGÉNICO Bronco: Bronquios de origen en el bronquio
BRONCOPLÁSTIA Respiración de los bronquios
BRONCOLITO Piedra calcificaciones bronquiales
BRONCORREA Fluir secreción que fluye de los bronquios
TAQUIPNEA Respiración frecuente
POLIPNEA Respiración frecuente
APNEA Ap: Privativo sin aire
BRONCOPULMONAR Referente a bronquios y pulmones
ALVEOLITIS Itis: Inflamación del alveolo
PLEURODINIA Dolor en la pleura
TORACENTESIS Punción el tórax (Liquido)
BRONCOGRAFIA Una radiografía con medio de contrate para los
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
23
TÉRMINO SIGNIFICADO
bronquios
BRONCOSPOPIA Examen de los bronquios con el broncoscopio
NEUMA-ANGIOGRAFIA Estudios del pulmón con medio de contraste
LOBECTOMIA Extirpación de un lóbulo
NEUMONECTOMIA Extirpación del pulmón
HEMOPTISIS Hemo: Sangre procedente de los pulmones Tisis: consunción (Enflaquecimiento)
DISFAGIA Dificultad de pasar el alimento
NAUSEAS Deseo de vomitar
EMESIS Salida por la boca del contenido del estómago
FLATULENCIA Es el aumento de gases en el estómago e intestino
DISTENCION ABDOMINAL Aumento del volumen del abdomen por gases.
DIARREA Evacuación líquida o semilíquida con frecuencia
ESTREÑIMIENTO O COSTIPACION Es el retardo en la evacuación de la materia fecal
HALITOSIS Mal aliento
ICTERICIA Color amarillo de la piel.
3.7 TERMINOLOGÍA SISTEMA CIRCULATORIO
RAICES
TÉRMINO SIGNIFICADO
ANGION Vaso Sanguíneo
ARTERIA Arteria
CARDIO Relativo al corazón
DIASTOLICO Dilatación, expansión
TROMBO Coágulo
FLEVO Vena
3.8 PREFIJO ANGIO
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
24
TÉRMINO SIGNIFICADO
ANGINA Dolor espasmódico y sofocante
ANGIOESCLEROSIS Endurecimiento de un vaso sanguíneo
ANGIOMA Tumor vascular que puede ser de tipo arterial o venoso
ANGIOPLASTIA Reparación de un vaso sanguíneo
ANGIOGRAFÍA Estudio que se realiza mediante la visualización en radiografías del corazón
ANGIOCARDIOGRAFIA Similar a la anterior pero con intervención cardiaca
3.9 PREFIJO CARDIO
TÉRMINO SIGNIFICADO
CARDIACO Que sufre del corazón
CARDIOMEGALIA Aumento del tamaño del corazón, corazón grande
CARDIOPATIA Patología del corazón
CARDIOVASCULAR Referente al sistema circulatorio (corazón y vasos sanguíneos)
CARDIOPULMONAR Referente al sistema cardio pulmonar
CARDIOLOGÍA Estudio del corazón
3.10 SUFIJOS CARDIO
TÉRMINO SIGNIFICADO
TAQUICARDIA Frecuencia cardiaca acelerada
ELECTROCARDIOGRAMA Registro de la corriente eléctrica del corazón
3.11 PREFIJO ARTERIO
TÉRMINO SIGNIFICADO
AORTA Arteria que parte del ventrículo izquierdo con sangre oxigenada
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
25
TÉRMINO SIGNIFICADO
ARTERIOSCLEROSIS Endurecimiento de las arterias
AORTOGRAMA Visualización en Rx. De la aorta y arterias mayores
ARTERIOGRAFÍA Visualización en Rx. De la arteria femoral por la introducción de un medio de contraste
ANEURISMA Dilatación o abultamiento de una arteria
HPERTENSIÓN ARTERIAL
Alta presión de la sangre
TROMBOSIS Coágulo de la arteria
INFARTO DEL MIOCARDIO
Área de necrosis por coagulación, se refiere al trombo coronario émbolo o trombo pulmonar.
ISQUEMIA Deficiencia local o temporal de sangre, causada por contracción.
3.12 SUFIJOS ARTERIO
TÉRMINO SIGNIFICADO
ENDOCARDIO Capa interna del corazón, contiene dos aurículas y dos ventrículos
ENDOCARDITIS Inflamación del endocardio
MIOCARDIO Sistema del corazón
MIOCARDITIS Inflamación del miocardio
PERICARDITIS Inflamación del pericardio
3.13 TERMINOLOGÍA DEL SISTEMA DIGESTIVO
TÉRMINO SIGNIFICADO
ESTENOSIS ESOFAGICA Estreches del calibre del esófago
GASTRITIS Inflamación de la capa mucosa del estómago.
GASTRALGIA Dolor de estómago
ULCERA GASTRICA O HEPATICA
Perdida de los tejidos que conforman las paredes del estómago
GASTRECTOMÍA Extirpación del estómago
PERITONITIS Inflamación del peritoneo
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
26
TÉRMINO SIGNIFICADO
GASTROSTOMIA Abocadura del estómago hacia la piel
OBSTRUCCIÓN INTESTINAL
Obstáculo al proceso normal del contenido intestinal
OCLUSION INTESTINAL Cierre completo de la luz del conducto intestinal
HERNIA ABDOMINAL Salida de un órgano o parte de éste de la cavidad abdominal a través de un orificio de la pared debilitada
COLECISTECTASIA Dilatación del colecisto o vesícula biliar
COLECISTECTOMIA Operación de extirpación de la vesícula biliar
COLECISTITIS Inflamación aguda o crónica de la vesícula biliar
COLEDOCOTOMIA Incisión del colédoco
COLELITIASIS Cálculos biliares o hepáticos de cálculos en la vesícula
COLOSTOMIA Abocadura del colon hacia la piel
ASCITIS Colección del líquido en la cavidad peritoneal
GASTRO Estómago
HEPA Hígado
BIOPSIA Es la observación microscópica de un trozo de tejido del organismo
COLEMESIS Vomito de bilis de gusto amargo
COLEMIA Presencia de bilis en la sangre que conduce a la ictericia
COLITIS Inflamación del colon
APENDICITIS Inflamación de la bendice
PARASITISMO INTESTINAL
Inflamación del intestino delgado y grueso por parásitos
HEMORROIDES Recto
HEPATITIS Inflamación del hígado
PANCREATITIS Inflamación del páncreas
ESPLENECTOMIA Extirpación del bazo
EXPENOMEGALIA Aumento del tamaño del bazo
3.14 TERMINOLOGÍA DEL SISTEMA ENDOCRINO
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
27
TÉRMINO SIGNIFICADO
ENDOCRINO Glándula interna de secreción ENDO: Prefijo- Dentro CRINO: Sufijo- Secreción
ENDOCRINOLOGO Experto en endocrinología
ENDOCRINODONCIA Secreción interna de la formación desarrollo en dientes
HIPO Prefijo: Deficiencia o baja
HIPOENDOCRINA Deficiencia en las glándulas endocrinas
HIPO FUNCIÓN Causa el enanismo en los niños
PLASMA Sufijo: Parte líquida de la sangre
HIPER Prefijo: Superioridad o exceso
GIGANTISMO Hiperfunción de glándula hipófisis
PANCREATITIS Inflamación del páncreas
SUPRA Prefijo: superior, encima
RENAL Sufijo: Riñones
SUPRARRENOMA Tumor de la cápsula suprarrenal
SUPRADRENALINA La adrenalina está por encima de lo normal
SEXOLOGÍA Determina el macho o embra
OVARIO Glándula sexual femenina
OVARIOREXIS Rotura del ovario
TESTÍCULOS Glándula masculina
TESTICULOMA Tumor del tejido testicular
PROGESTERONA Hormona sexual femenina
TESTOSTERONA Hormona sexual masculina
TESTOPATIA Afección testicular
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
28
4. ANEXOS DOCUMENTO DE REFERENCIA
Código Referencia Lugar de Archivo Clasificación
REGISTROS
Código Referencia Lugar de Archivo Clasificación
GLOSARIO
TERMINO DEFINICIÓN
NOTAS DE CAMBIO
Versión Fecha de
Actualización Descripción del cambio
CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Código: MAN-0022-001
Versión: 01
Vigencia: 01/08/2015
29
CONTROL DE EMISIÓN
Elaboró Revisó Aprobó
Nombre Rosalba Gaviria Gómez Diana Lucero Blandón Luz Mary Arango Q.
Elsa Patricia González Zuluaga
Olga Lucía Aguilar Valencia
Cargo Enfermera Jefe Enfermera Jefe
Auxiliar de enfermería Jefe Calidad Gerente
Firma
Fecha 01/08/2015