MANUAL DE ACTUACIÓN EN SITUACIONES DE … | Manual de lucha contra incendios In order to control a...

1 | Manual de lucha contra incendios

MANUAL DE ACTUACIÓN EN SITUACIONES DE INCENDIO Y GENERADORAS DE PÁNICO


Índice

Nota introductoria ............................................................................................................ 3 1 FUEGO E INCENDIO ................................................................................................... 4 2 FENOMENOLOGÍA DE LA COMBUSTIÓN ................................................................. 4 3 | CLASES DE FUEGO.................................................................................................. 4 4 | EXTINCIÓN DE INCENDIOS ..................................................................................... 4 5 | SINALÉCTICA DE SEGURIDAD ................................................................................ 4 6 | NOTA FINAL .............................................................................................................. 4


Nota introductoria

Dice un viejo dictado que prevenir fue siempre más eficaz y más barato que

remediar. La irrefutabilidad del aforismo popular atrás citado, la creciente

preocupación con las cuestiones de la seguridad y el hecho de la seguridad

personal y colectiva ser un principio inherente a las necesidades humanas

básicas, al concepto de ciudadanía y al bien individual y común hace que la

formación en esta área desempeñe un papel de extrema importancia. Estos

presupuestos implican desde inmediatamente una fuerte inversión e

implicación de todos para desarrollar una verdadera cultura de prevención.

En esta perspectiva, el proyecto INFORADAPT, en el ámbito de su función

social y pedagógica, se preocupa en crear condiciones para la creación y

consolidación de hábitos de seguridad.

De esta preocupación resulta la elaboración del presente manual que

pretende reunir un conjunto de orientaciones que puedan auxiliar la

formación a desarrollar sobre aspectos elementales de la seguridad, tales

como medios de primera intervención y sinaléctica de seguridad. De este

modo, se pretende con este documento:

• Contribuir para la formación en el área de la seguridad

• Reunir información, normas y fuentes bibliográficas necesarias la

formación de la comunidad escolar en el área de la seguridad

• Crear uno soporte escrito que sirva de base para la formación sobre

medios de primera intervención y sinaléctica de seguridad.

Este trabajo se encuentra dividido en cinco capítulos que abordan aspectos

referentes al: fuego /incendio – definición y su importancia/perjuicio para la

Humanidad; fenomenología de la combustión – abordaje de los aspectos

susceptibles de influenciar esta reacción; clases de fuego – alusión a los

tipos de fuego relacionando los materiales combustibles ;extinción de

incendios – relación de los métodos/medios y agentes usados para

borrar/controlar incendios; sinaléctica de seguridad – referenciados los

principales aspectos a atender relativamente a la

interpretación/identificación de señales de evacuación y de medios de

extinción.

Esperamos que este manual sea de fácil consulta y se haga un instrumento

de valor informativo y fiscal de una mayor cultura de responsabilización y

seguridad.


1 FUEGO E INCENDIO


Los descubrimientos llamados empíricas ocurren, generalmente, según una secuencia que envuelve, grosso modo, la observación, la experimentación y la aplicación. El fuego no huyó a esa regla teniendo desde su descubrimiento contribuido para el avance de la Humanidad y su desarrollo tecnológico. Sin embargo, cuando los Hombres pierden el control del Fuego, se produce el incendio, con todas las pérdidas y daños que puede ocasionar. Así, podemos decir que un incendio es todo y cualquier fuego no circunscrito, considerada una reacción de combustión, o sea, de una reacción química iniciada y desarrollada por una energía de activación, capaz de combinar un elemento combustible con un elemento comburente. En él, además de la emisión de calor, hay humos y/o llamas y gases de emisión, que pueden llegar proporciones dantescas y difícilmente controlables.


In order to control a fire, avoid its reproduction and extinguish it, it is

necessary to know the fundamentals of fire, combustion, fuel, oxidizing

agents, activation energy and chain reactions.

Combustion is an oxidation reaction between a combustible body and

oxygen. This reaction is provoked by specific activation energy, such as

exothermic types, in other words, which release heat.

Even if combustion processes are very complex they can be represented by

a triangle, in which each side represents one of the three essential factors

required to produce fire: fuel, oxidizing agents and activation energy.

2 FENOMENOLOGÍA DE LA COMBUSTIÓN


Para determinar y controlar el fuego, para evitar que el incendio se produzca y para el extinguir es necesario conocer los fundamentos del fuego, combustión, combustible, comburente, energía de activación y reacción en cadena. La combustión es una reacción de oxidación entre un cuerpo combustible y un cuerpo comburente. La reacción es provocada por una determinada energía de activación, siendo del tipo exotérmica, o sea, con liberación de calor. Aunque los procesos de combustión sean muy complejos, pueden representarse mediante un triángulo en el cual cada uno de sus lados, representa uno de los tres factores esenciales para producir un fuego: combustible, comburente y energía de activación.

Combustible Es toda cualquier sustancia, que en presencia de oxigeno y de una determinada energía de activación es capaz de arder.

Comburente E el gas en cuya presencia el combustible puede arder; de una forma general, se considera el oxígeno como comburente típico que se encuentra presente en el aire ambiente (en una proporción de aproximadamente 21%).

Energía de activación Es la fuente de energía que, al manifestarse sobre la forma de calor, puede provocar la inflamación de los combustibles.

Componentes del triángulo de fuego

Estos tres componentes forman el Triángulo del Fuego. Esta representación sea aceptó durante mucho tiempo. Sin embargo, muchos fenómenos anómalos que se producían en el incendio no podían explicarse completamente teniendo como base este triángulo. La unión sostenida de estos tres elementos lleva a la aparición del cuarto elemento, la Reacción en cadena, con el cual se produce la combustión de manera continuada. Debido a ese hecho, se propuso una nueva representación, que comprende las condiciones necesarias para que se produzca un fuego, en forma de tetraedro.


La razón para emplearse un tetraedro y no un cuadrado, es que cada uno de los cuatro elementos está directamente adyacente y en conexión con cada uno de los otros tres como se puede observar en la figura.

2.1| Formas de combustión

La combustión se hace más fácil si el combustible poseer algunas características: estado de la división de la materia, por ejemplo: una hoja de papel arde más rápidamente se esté en pedazos. Más allá de eso, si en un foco de incendio dentro de una sala, cerremos las puertas y las ventanas, no renovando el comburente, la velocidad de la combustión disminuye. Siendo así, podemos concluir que la velocidad de la combustión depende de dos factores: grado de división del combustible y grado de renovación o alimentación de comburente. Las reacciones de combustión pueden clasificarse en cuánto a su velocidad, en cinco tipos.

Combustión espontánea Es una reacción química entre distintas

materias orgánicas, la cual es acompañada de una elevación de la temperatura que puede llegar a la temperatura de encendido sin introducción de calor externo.

Combustión Lenta Es aquella que se reproduce a una

temperatura suficientemente baja para que no llegue a haber emisión de luz (oxidaciones de metales y fermentaciones).

Combustión viva Es aquella en la que se produce fuerte

emisión de luz, con llamas e incandescencia.

Deflagración es una combustión viva, en que la velocidad

de propagación es inferior a la velocidad del sonido (340 m/s).

Explosión Es una combustión viva con velocidad de

propagación superior a la velocidad del sonido y en la cual una mezcla de gases con el aire está en las condiciones ideales. La explosión es una brusca y violenta dilatación ejercida sobre el medio en que se da, destruyéndolo y produciendo gran ruido (detonación).

Tipos de combustión

Los resultados propios y visibles de la combustión son: humo, llama, calor y gases.


2.2 | Manifestaciones y productos de la combustión

Los humos y gases libertos son muchas veces más peligrosos para el individuo que las propias llamas. El humo es irritante y puede provocar daños en el aparato respiratorio y/o irritación en los ojos. Los gases pueden ser tóxicos, siendo el monóxido de carbono el principal causador de víctimas en los incendios.

Los productos de la combustión pueden manifestarse aislada o conjuntamente bajo la forma de: Gases: son el resultado de la modificación de la composición del combustible. Humo: aparece debido a la combustión incompleta, en la cual pequeñas partículas se hacen visibles, variando estas en su color, tamaño y cantidad. Llamas: son la manifestación más visible de la combustión, es una zona de gases incandescentes visible alrededor de la superficie del material en combustión. Las llamas no son más que la combustión de gas. Calor: es la energía liberada por la combustión, siendo el principal responsable por la propagación del fuego dado que calienta todo el ambiente, calentando a la vez los productos combustibles presentes, elevando sus temperaturas a las temperaturas de inflamación y posibilitando de este modo la continuación del incendio. Tras nos referimos al proceso de desencadenamiento de los incendios, abordamos seguidamente las formas de clasificación.


3 | CLASES DE FUEGO


Atendiendo a los diversos materiales combustibles, fue acordado

internacionalmente agruparlos en las siguientes clases.

Las cuatro clases arriba mencionadas van a facilitar la selección de la

estrategia más adecuada a la extinción de determinado incendio.

Cada categoría requiere un método y un medio de extinción apropiado.

Class A Class B Class C Class D

Combustibles Sólidos

Combustible Líquidos o

Sólidos fácilmente Licuables

Combustibles gaseosos

Combustibles Metales

(generalmente de origen orgánica) • Madera • Carbón • Papel • Tejidos • Paja

• Gasolinas • Barnices • Ceras • Alcoholes • Alquitrán

• Butano • Propano • Acetileno • Hidrogeno • Hexano

• Magnesio • Aluminio • Sodio • Uranio • Litio


4 | EXTINCIÓN DE INCENDIOS


Cuando ocurre un fuego, es preciso saber cómo extinguirlo. Como son necesarios cuatro elementos para que exista combustión, consecuentemente tendrán que existir métodos que irán a actuar sobre uno o más de estos elementos para que se actúe sobre el fuego de forma a que sea extinto.

4.1 | Métodos de extinción

Existen cuatro métodos de extinción (cada uno válido para una o más clases de fuego)

Enfriamiento Es el método más emplee y consiste en bajar la temperatura del combustible y del medio ambiente abajo de su punto de encendido.

Sofocación Es el método que consiste en el aislamiento del

combustible y del oxígeno o en la reducción de la concentración de este en el ambiente.

Eliminación del combustible Es el método que consiste en la separación del combustible de la fuente de calor o del ambiente del incendio.

Inhibición de la llama Este método modifica la reacción química, alterando la liberación de los radicales libres producidos en la combustión e impidiendo, por lo tanto, que esta se desarrolle.

métodos de extinción

Sabiendo los fundamentos de la extinción, la cuestión que se plantea es la

siguiente: con que se apaga?

4.2 | Agentes extintores

Existen varios agentes extintores que actúan de manera específica sobre

cada uno de los cuatro elementos anteriormente citados (Tetraedro del

Fuego), que son usados en el fabrico de los Medios de 1ª intervención

(Extintores Portátiles y Redes de Incendio Armadas).

La elección del agente adecuado dependerá, fundamentalmente, de la clase

de fuego y de las características del combustible, como se puede verificar

en el Cuadro nº 5. En este cuadro, se pretende dar una visión global entre


las clases del fuego y la eficacia de los medios y agentes extintores

disponibles.

Clases de fuego

Método de Extinción

ABC

BC

Especial metal podwer

CO

A

Enfriamiento

SI Excelente,

rápido abatimiento de de las llamas

NO, control De pequeñas

superficies

NO

NO, control

De pequeñas superficies

B

Inhibición

EXCELENTE La nube de

Polvo protege al operador

EXCELENTE La nube de

Polvo protege al operado

NO

SI No deja

Residuos y no contamina alimentos

C

INHIBICIÓN

SI

SI

NO

SI

D Carencia de O² O

ENFRIAMIENTO

NO Peligro de Explosión


EXCELENTE Forma una

Costra sobre los metales


Fuegos con electricidad

INHIBICIÓN SI SI NO EXCELENTE

Clases de fuego

Método de Extinción

ESPUMA

CHORRO

PULVERIZADA

HALÓN

A

Enfriamiento

SI

SI control

De pequeñas superficies

NO

SI

B Inhibición

EXCELENTE

NO SI SI

C

INHIBICIÓN NO NO NO SI

D Carencia de O²

O ENFRIAMIENTO

NO

NO

NO

NO

Fuegos con electricidad

INHIBICIÓN

NO

NO

ADMISIBLE

EXCELENTE

4.3 | Medios de primera intervención

Son considerados medios de primera intervención los extintores portátiles y

las redes de incendio armadas. Quiere en el caso de los Extintores

Portátiles, como en el caso de las REÍA, antes de su uso, verificar su


adecuación al tipo de fuego de acuerdo con el agente extintor en uso. En el

caso de las REÍA, el agua y en los Extintores Portátiles consultar la

inscripción en el cuerpo del mismo, donde deben constar, más allá de las

clases de fuegos, la capacidad, fecha de inspección e instrucciones de

utilización.

Medios de Primera Intervención

Agente Extintor

Procedimiento general utilizado

Extintor Portátil

Polvo químico

CO²

Espuma

Agua

Halón

Verificar adecuación al tipo de

fuego;

Mantener extintor posición vertical

Retirar clavija de seguridad;

Efectuar corto disparo de

verificación.

Tras tomar medidas de seguridad

individual

avanzar hacia el fuego;

Dirigir el chorro hacia la base de las

llamas.

Bocas de incendio

Equipadas

Agua

Verificar adecuación al tipo de

fuego

Abrir caja metálica y estirar la

manguera

Estirar la maneta y extender la

manguera en dirección al foco de

incendio

Abrir el pasador para colocar la

manguera en

Carga (tras tomar medidas de

seguridad

individual observar la dirección del

viento)

Avanzar hacia el fuego

Dirigir el chorro hacia la base de las

llamas

Estos medios son aquellos que están disponibles en el local y cuya

utilización se destina al combate de primera línea, pueden ser usados

quiere por los utilizadores de las instalaciones, quiere por los equipos de

primera intervención.

La localización y la identificación de estos medios, así como de los circuitos

de evacuación, se encuentran reglamentados, constan del plan de

emergencia y poseen sinaléctica propia.


ese devices are available at the location and destined to be used in first

interventions and can be used either by those who use the installations, or

by the first intervention teams.

The location and identification of these devices, as well as the evacuation

routes, are regulated by a part of the emergency plan and have proper

safety signs.

5 | SINALÉCTICA DE SEGURIDAD


En este capítulo será presentada la sinaléctica de seguridad relacionada

con situaciones de incendio y generadoras de pánico. Así, serán

abordados las señales de medios de evacuación y las señales de

equipamientos de combate a incendios, siendo que tanto las normas

Portuguesas como Internacionales tienen aspectos comunes como los

colores y las formas. Más allá de eso, existen símbolos gráficos que

pueden ser asociados, dando origen a un abanico variado de señales

posibles de ser creados.

Señales SÍMBOLOS descripción forma y colores

Medios de Evacuación

Salida de emergencia

Fondo: verde Símbolo: blanco

Equipo contra incendio

Boca de incendio Equipada Extintor

Fondo: rojo Símbolo: blanco

Simbología Común

Flechas indican el camino o la o localización. Vertical hacia arriba: enfrente Vertical abajo: local de Horizontal para Dta: a la Dta Horizontal para Esq.: a la Esq. Oblicua para abajo: Piso Inferior Oblicua para arriba: Piso Superior

Fondo: rojo o verde de acuerdo al tipo de señal al que esta asociado) Símbolo: blanco

Los espacios deben estar dotados de bloques autónomos de iluminación

que garanticen un nivel luminoso suficiente, condición para una

evacuación ordenada y con un mínimo de daños Humanos.

Usando la simbología atrás presentada, es posible crear una enorme

diversidad de señales.

La sinaléctica de seguridad es factor fundamental, pues que, viabilizando

el reconocimiento de los obstáculos e indicando el recorrido a

continuación para una evacuación correcta, evita accidentes personales

y reduce el pánico.


6 | NOTA FINAL


En un tema tan vasto y complejo como es la seguridad, hablar de situaciones

de incendio u otras generadoras de pánico no es más del que una gota en el

océano, pero la importancia de la vida humana no se mide por estadísticas.

Ayudar a proteger informando, será, a buen seguro, más provechoso del que

salvar tratando.

Prevenir para no tener que remediar es el lema del proyecto INFORADAPT.

La mayor pretensión de este manual es poder contribuir, de algún modo,

para este noble designio a través de la formación/información. Esperamos

que este manual no sea un fin en sí aún, pero que sea un instrumento de

consulta y flexible, de manera que sea constantemente revisado y ampliado

con vistas a ser más funcional en cada revisión

.


Referencias

bibliográficas


GUERRA, António Matos- Segurança e Protecção Individual, Vol. VIII:

Manual de Formação Inicial do Bombeiro. Sintra: Escola Nacional de

Bombeiros, 2002, 87 pag.

GUERRA, António Matos- Fenomenologia da Combustão, Vol. VII:

Manual de Formação Inicial do Bombeiro. Sintra: Escola Nacional de

Bombeiros, 2002, 75 pag.

Norma Portuguesa- Segurança contra incêndio, Sinais de Segurança.

NP 3992: Instituto Português da Qualidade. Lisboa: Certitecna, 1994, 10

pag.

Norma Portuguesa- Segurança contra incêndio, Utilização dos extintores

de incêndio Portáteis . NP 3064: Instituto Português da Qualidade.

Lisboa: Certitecna, 1989, 9 pag.

PORTUGAL, Ministério da Administração Interna, Serviço Nacional de

Protecção Civil – Plano de emergência para estabelecimentos de ensino.

Lisboa: SNPC, 1995, 48 pag.

Sinalização fotoluminescente. SINALUX, 123 pag.

Manual de Segurança, Higiene e Saude no Trabalho. Lisboa: UGT, 1999,

503 pag.

GOMES, Artur – Ventilação táctica, Vol. XII: Manual de Formação inicial

do Bombeiro. Sintra: Escola Nacional de Bombeiros, 2002 62 pag.

CHIAVENATO, Adalberto- Recursos Humanos, 4ª Ed. São Paulo: Ed.

Atlas, 1997 643 pag.


Ficha Técnica


Dirección do proyecto Rui Manuel da Torre Vieito

Autoría del proyecto Rui Manuel da Torre Vieito Sandra Maria Fonseca Veloso

Revisión do texto Arnaldo Varela de Sousa Rui Manuel da Torre Vieito

Diseño gráfico | multimedia Claudio Gabriel Ignacio Ferreira

Programación Jorge Miguel Pereira de Sousa Sequeiros

Centro técnico de H.S.T. | EPRALIMA Rua D. Joaquín Carlos Cunha Cerqueira Apartado 102 4970-909 Arcos de Valdevez

Telef. | 258 523 112 | 258 520 320 Fax | 258 523 112 | 258 520 329

www.epralima.pt/inforadapt [email protected]

Arcos de Valdevez | Julho 2009

http://www.epralima.pt/inforadapt

MANUAL DE ACTUACIÓN EN SITUACIONES DE … | Manual de lucha contra incendios In order to control a...

Documents

Transcript of MANUAL DE ACTUACIÓN EN SITUACIONES DE … | Manual de lucha contra incendios In order to control a...