Manual de instalación y mantenimiento Bloque Sensor ...
4
ISA2 G 1 E2 2 M o más entre el bloque de cables y la carcasa (500 V DC M) Peso Manual de instalación y mantenimiento Sensor detección de presencia Serie ISA2 3 Método de indicación del modelo 2 Características técnicas 4 Esquema con dimensiones 24 L3 6.5 5.5 34 63(MAX65) L2 L1 5 38 36 3 38 19 5 17 36 24 21 92 81 T E S L L U P 6 3 9 0 0 MPa 0.4 0.3 0.2 0.1 T E S L L U P 6 3 9 0 0 MPa 0.4 0.3 0.2 0.1 T E S L L U P 6 3 9 0 0 MPa 0.4 0.3 0.2 0.1 n 12 12 Modelo ISA2-G**1* ISA2-G**5* ISA2-H**1* ISA2-H**5* Fluido Aire seco (filtrado a través de un filtro de 5µm) Rango de presión de trabajo 30 a 200 kPa 50 a 200 kPa Zona de detección 0.01 a 0.25 mm 0.03 a 0.5 mm Tamaño nominal de boquilla 1.5 2 Repetitividad, incluidas características de temperatura 0.01 mm o inferior Distancia de detección: 0.01 a 0.15 mm Presión suministrada: 100 a 200 kPa 0.01 mm o inferior Distancia de detección: 0.03 a 0.15 mm Presión de alimentación: 100 a 200 kPa Histéresis 0.01 mm o inferior Distancia de detección: 0.01 a 0.15 mm 0.01 mm o inferior Distancia de detección: 0.03 a 0.15 mm Tensión de alimentación 12 a 24 V DC (fluctuación de 10 % o menos) Consumo de corriente 15 mA o menos a 24 V DC Salida Colector abierto NPN Colector abierto PNP Colector abierto NPN Colector abierto PNP Corriente máx. de carga 80 mA Tensión máx. de carga 30 V DC (Salida NPN) Tensión residual 1.5 V o menos a 80 mA LED indicador LED de medidor de nivel (rojo: 1, verde: 2) (se ilumina en verde cuando el rojo desaparece ) Cable (para cableado independiente) “Para conector precableado M12 con 4 pins, longitud de 5 m” Caja de la placa de terminales (para cableado centralizado) Cableado frontal (Tamaño de entrada eléctrica: 21) Rango de temp. de trabajo 0 a 60 (sin condensación ni congelación) Rango de humedad de trabajo 35 a 85 % humedad relativa Consumo de caudal l/min (ANR) Presión de alimen- tación 50 kPa 5 o menos 10 o menos 100 kPa 8 o menos 15 o menos 200 kPa 12 o menos 22 o menos Resistencia dieléctrica 1000 V AC 50/60Hz durante 1 minuto entre el bloque de cables y la carcasa Resistencia al aislamiento Tamaño de conexión -: Rc1/8 N: NPT1/8 F: G1/8 Cubierta protectora IP66 (Electroválvula: IP65, el manómetro y el regulador no llevan cubierta protectora) 540 g (para cableado independiente, incluido cable de 5 m con conector recto) ISA2-TFI56ES-C Estaciones o estaciones adicionales Distancia de ajuste Tamaño de conexión Salida Manómetro *Ejecuciones especiales G 0.01 a 0.25 mm H 0.03 a 0.5 mm Entrada eléctrica - Rc1/8 N NPT1/8 *F G1/8 Nota 1) Unidades psi no disponibles en Japón debido a la nueva ley de mediciones. Nota 2) La conexión del manómetro es Rc1/8. *Ejecuciones especiales Sin manómetro Nota 2) E2 Cuadrado (MPa) 0.2 MPa G2 Redondo (MPa) *P2 Redondo (doble indicación MPa y psi) *Z2 Cuadrado (psi) E4 Cuadrado (MPa) 0.4 MPa G4 Redondo (MPa) *P4 Redondo (doble indicación MPa y psi) *Z4 Cuadrado (psi) 1 NPN 5 PNP *Ejecuciones especiales SUP N Sin cable *L Ángulo recto - Recto Centralizado P Caja de terminales Cableado individual Con fijación Estación 1 Nota 1) IISA2 C V SR SL PR PL 1 2 3 4 5 6 36 100 V AC 200 V AC 110 V AC 220 V AC 24 V DC 12 V DC 230 V AC B D IISA2 PL N 3 B SL C 3 B 1 E2 *A E2 *Z2 E4 *Z4 G2 *P2 G4 *P4 MPa psi MPa psi MPa psi MPa psi 0.2 MPa 0.4 MPa 0.2 MPa 0.4 MPa D DL D T D0 TL C M W Bloque Sin unidad de control Con unidad de control Unidad de control Opción Estaciones 1 a 6 Posición de entrada eléctrica y de alimentación Regulador + Electroválvula de 2 vías Electroválvula de 2 vías Cableado centralizado, conexión SUP en lado derecho Cableado centralizado, conexión SUP en lado izquierdo Cableado individual, conexión SUP en lado derecho Cableado individual, conexión SUP en lado izquierdo Conector DIN Conector DIN (con led) Conector DIN (sin conector) Conector para prensaestopas Conector para prensaestopas (con LED) Sin reductor y sin bloqueo manual Con reductor y sin bloqueo manual Sin reductor y con bloqueo manual Con reductor y con bloqueo manual Nota 1) Unidades psi no disponibles en Japón debido a la nueva ley de mediciones. Nota 2) La conexión del manómetro es Rc1/8. * Ejecuciones especiales Cua- drado Sin manómetro Nota 2) Re- dondo Sin fijación Con fijación Con raíl DIN *La posición de la conexión de alimentación se muestra con el detector visto desde la parte frontal. * Haga el pedido de los raíles DIN por separado. Tensión para electroválvula de 2 vías Manómetro Nota 1) Reductor + bloqueo manual Entrada eléctrica para electroválvula de 2 vías 1 Normas de seguridad Este manual contiene información esencial para la protección de usuarios y otros contra posibles lesiones y daños al equipo. •Lea este manual antes de utilizar el producto para asegurarse un correcto manejo del mismo y lea los manuales de los aparatos correspondientes antes de utilizarlos. •Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. •Estas normas indican el nivel de riesgo potencial a través de las etiquetas “Precaución”, “Advertencia” o “Peligro”, seguidas de información de seguridad importante que debe leerse detenidamente. •Para garantizar la seguridad del personal y del equipo, deberán observarse las normas de seguridad de este manual y del catálogo de producto, junto con otras prácticas de seguridad relevantes. PRECAUCIÓN indica un peligro con un nivel de riesgo bajo que, de no evitarse, podría provocar lesiones leves a moderadas. Precaución Advertencia Peligro ADVERTENCIA indica un peligro con un nivel de riesgo medio que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves. PELIGRO indica un peligro con un nivel de riesgo elevado que, de no evitarse, provocará la muerte o lesiones graves. Este producto es un equipo de clase A destinado al uso en un entorno industrial. Puede resultar difícil garantizar la compatibilidad electromagnética en otros entornos debido a las perturbaciones radiadas y conducidas. Advertencia No desmonte, modifique (incluido el cambio de una placa de circuito impresa) ni repare el producto. Pueden producirse fallos o lesiones personales. No utilice el producto fuera de las especificaciones. Evite los fluidos inflamables o dañinos. Podrían producirse incendios, errores de funcionamiento o daños. Confirme las especificaciones antes de iniciar el funcionamiento. No utilice el producto en una atmósfera que contenga gases inflamables o explosivos. Podrían producirse incendios o explosiones. Este producto no está diseñado a prueba de explosiones. No utilice el producto en lugares en los que la exposición a la electricidad estática puede representar un problema. De lo contrario, puede ocasionar fallos en el funcionamiento del sistema. Si utiliza el producto en un sistema de bloqueo: • Disponga un sistema de bloqueo adicional como, por ejemplo, un sistema mecánico. • Compruebe periódicamente el producto para garantizar un uso adecuado. De lo contrario, un error de funcionamiento podría provocar un accidente. Al realizar trabajos de mantenimiento deben seguirse las siguientes instrucciones: • Corte el suministro eléctrico. • Detenga el suministro de aire, evacue la presión residual y compruebe la descarga de aire antes de proceder al mantenimiento. De lo contrario, pueden producirse lesiones. Precaución No toque los terminales ni los conectores cuando la corriente esté activada. Podrían producirse descargas eléctricas, errores de funcionamiento o daños. Una vez completado el mantenimiento, realice las apropiadas inspecciones funcionales y pruebas de fugas. Detenga el funcionamiento si el equipo no funciona adecuadamente o si existe una fuga de fluido. Si se producen fugas en partes distintas a las tuberías, el producto podría estar defectuoso. Desconecte la alimentación y detenga el suministro de fluido. No aplique fluido si existen fugas. Si se produce un fallo de funcionamiento inesperado, no existe una garantía absoluta de seguridad. - -
Transcript of Manual de instalación y mantenimiento Bloque Sensor ...
ISA2 G 1E2
2 M o más entre el bloque de cables y la carcasa (500 V DC M)
Peso
Manual de instalación y mantenimientoSensor detección de presencia
Serie ISA2
3 Método de indicación del modelo
2 Características técnicas 4 Esquema con dimensiones
24 L36.55.5
3463(M
AX
65)
L2
L1
538
36
3 38
19
517
36
24
2192
81
TESLLUP
6
3
9
0
0 MPa0.4
0.30.2
0.1
TESLLUP
6
3
9
0
0 MPa0.4
0.30.2
0.1
TESLLUP
6
3
9
0
0 MPa0.4
0.30.2
0.1
n
L1 L2 L3
1 46
2 84
38
3 122�38�76
4 160�76�114
5 198�114�152
6 236�152�190
12
12
Modelo ISA2-G**1* ISA2-G**5* ISA2-H**1* ISA2-H**5*
Fluido Aire seco (filtrado a través de un filtro de 5µm)
Rango de presión de trabajo 30 a 200 kPa 50 a 200 kPa
Zona de detección 0.01 a 0.25 mm 0.03 a 0.5 mm
Tamaño nominal de boquilla 1.5 2
Repetitividad, incluidascaracterísticas detemperatura
0.01 mm o inferiorDistancia de detección: 0.01 a 0.15 mmPresión suministrada: 100 a 200 kPa
0.01 mm o inferiorDistancia de detección: 0.03 a 0.15 mmPresión de alimentación: 100 a 200 kPa
Histéresis0.01 mm o inferior
Distancia de detección: 0.01 a 0.15 mm0.01 mm o inferior
Distancia de detección: 0.03 a 0.15 mm
Tensión de alimentación 12 a 24 V DC (fluctuación de 10 % o menos)
Consumo de corriente 15 mA o menos a 24 V DC
SalidaColector
abierto NPNColector
abierto PNPColector
abierto NPNColector
abierto PNP
Corriente máx. de carga 80 mA
Tensión máx. de carga 30 V DC (Salida NPN)
Tensión residual 1.5 V o menos a 80 mA
LED indicadorLED de medidor de nivel (rojo: 1, verde: 2)
(se ilumina en verde cuando elrojo desaparece )
Cable (para cableadoindependiente)
“Para conector precableado M12 con 4 pins, longitud de 5 m”
Caja de la placa determinales(para cableado centralizado)
Cableado frontal (Tamaño de entrada eléctrica: 21)
Rango de temp. de trabajo 0 a 60 (sin condensación ni congelación)
Rango de humedad detrabajo
35 a 85 % humedad relativa
Consumode caudall/min (ANR) Pr
esió
n de
alim
en-
taci
ón
50 kPa 5 o menos 10 o menos
100 kPa 8 o menos 15 o menos
200 kPa 12 o menos 22 o menos
Resistencia dieléctrica 1000 V AC 50/60Hz durante 1 minuto entre el bloque decables y la carcasa
Resistencia al aislamiento
Tamaño de conexión -: Rc1/8 N: NPT1/8 F: G1/8
Cubierta protectora IP66 (Electroválvula: IP65, el manómetro y el regulador nollevan cubierta protectora)
540 g (para cableado independiente, incluido cable de 5 m conconector recto)
ISA2-TFI56ES-C
Estaciones o estaciones adicionales
Distancia de ajuste
Tamaño de conexión
Salida
Manómetro
*Ejecuciones especiales
G 0.01 a 0.25 mmH 0.03 a 0.5 mm
Entrada eléctrica
- Rc1/8N NPT1/8*F G1/8
Nota 1) Unidades psi no disponibles en Japóndebido a la nueva ley de mediciones.
Nota 2) La conexión del manómetro es Rc1/8.
*Ejecuciones especiales
*A Sin manómetro Nota 2)E2 Cuadrado (MPa)
0.2 MPaG2 Redondo (MPa)*P2 Redondo (doble indicación
MPa y psi)*Z2 Cuadrado (psi)E4 Cuadrado (MPa)
0.4 MPaG4 Redondo (MPa)*P4 Redondo (doble indicación
MPa y psi)
*Z4 Cuadrado (psi)
1 NPN5 PNP
*Ejecuciones especiales
SU
P
N Sin cable*L Ángulo recto- Recto
Cen
tral
izad
o
P Caja de terminales
Cableado individual
Con fijación
Estación 1
Nota 1)
IISA2
CV
SRSLPRPL
12345636
100 V AC200 V AC110 V AC220 V AC24 V DC12 V DC230 V AC
BD
IISA2 PLN 3 B
SLC 3 B 1 E2
*A E2*Z2 E4*Z4 G2*P2 G4*P4
MPa psi MPa psi MPa psi MPa psi
0.2 MPa
0.4 MPa
0.2 MPa
0.4 MPa
DDL
D
TD0
TL
C
MW
Bloque
Sin unidad de control
Con unidad de control
Unidad de control
Opción
Estaciones1 a 6
Posición de entrada eléctrica y de alimentación
Regulador + Electroválvula de 2 víasElectroválvula de 2 vías
Cableado centralizado, conexión SUP en lado derecho Cableado centralizado, conexión SUP en lado izquierdo Cableado individual, conexión SUP en lado derechoCableado individual, conexión SUP en lado izquierdo
Conector DINConector DIN (con led)
Conector DIN (sin conector)
Conector para prensaestopasConector para prensaestopas (con LED)
Sin reductor y sin bloqueo manualCon reductor y sin bloqueo manualSin reductor y con bloqueo manual
Con reductor y con bloqueo manual
Nota 1) Unidades psi no disponibles enJapón debido a la nueva ley demediciones.
Nota 2) La conexión del manómetro esRc1/8.
* Ejecuciones especiales
Cua-drado
Sin manómetro Nota 2)
Re-dondo
Sin fijaciónCon fijaciónCon raíl DIN
*La posición de la conexión de alimentación se muestra conel detector visto desde la parte frontal.
* Haga el pedido de los raíles DIN por separado.
Tensión para electroválvula de 2 vías
Manómetro Nota 1)
Reductor + bloqueo manual
Entrada eléctrica para electroválvula de 2 vías
1 Normas de seguridad
Este manual contiene información esencial para la protección deusuarios y otros contra posibles lesiones y daños al equipo.•Lea este manual antes de utilizar el producto para asegurarse uncorrecto manejo del mismo y lea los manuales de los aparatoscorrespondientes antes de utilizarlos.
•Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.•Estas normas indican el nivel de riesgo potencial a través de lasetiquetas “Precaución”, “Advertencia” o “Peligro”, seguidas deinformación de seguridad importante que debe leerse detenidamente.
•Para garantizar la seguridad del personal y del equipo, deberánobservarse las normas de seguridad de este manual y del catálogo deproducto, junto con otras prácticas de seguridad relevantes.
PRECAUCIÓN indica un peligro con un nivel deriesgo bajo que, de no evitarse, podría provocarlesiones leves a moderadas.
Precaución
Advertencia
Peligro
ADVERTENCIA indica un peligro con un nivel deriesgo medio que, de no evitarse, podríaprovocar la muerte o lesiones graves.
PELIGRO indica un peligro con un nivel deriesgo elevado que, de no evitarse, provocará lamuerte o lesiones graves.
Este producto es un equipo de clase A destinado al uso en un entorno industrial.Puede resultar difícil garantizar la compatibilidad electromagnética enotros entornos debido a las perturbaciones radiadas y conducidas.
Advertencia
No desmonte, modifique (incluido el cambio de una placa de
circuito impresa) ni repare el producto.
Pueden producirse fallos o lesiones personales.No utilice el producto fuera de las especificaciones.
Evite los fluidos inflamables o dañinos.Podrían producirse incendios, errores de funcionamiento o daños.Confirme las especificaciones antes de iniciar el funcionamiento.No utilice el producto en una atmósfera que contenga gases
inflamables o explosivos.
Podrían producirse incendios o explosiones.Este producto no está diseñado a prueba de explosiones.No utilice el producto en lugares en los que la exposición a la
electricidad estática puede representar un problema.
De lo contrario, puede ocasionar fallos en el funcionamiento del sistema.Si utiliza el producto en un sistema de bloqueo:
• Disponga un sistema de bloqueo adicional como, por ejemplo,
un sistema mecánico.
• Compruebe periódicamente el producto para garantizar un uso
adecuado.
De lo contrario, un error de funcionamiento podría provocar un accidente.Al realizar trabajos de mantenimiento deben seguirse las
siguientes instrucciones:
• Corte el suministro eléctrico.
• Detenga el suministro de aire, evacue la presión residual y
compruebe la descarga de aire antes de proceder al mantenimiento.
De lo contrario, pueden producirse lesiones.
Precaución
No toque los terminales ni los conectores cuando la corriente
esté activada.
Podrían producirse descargas eléctricas, errores de funcionamiento odaños.Una vez completado el mantenimiento, realice las apropiadas
inspecciones funcionales y pruebas de fugas.
Detenga el funcionamiento si el equipo no funciona adecuadamente osi existe una fuga de fluido.Si se producen fugas en partes distintas a las tuberías, el productopodría estar defectuoso.Desconecte la alimentación y detenga el suministro de fluido.No aplique fluido si existen fugas.Si se produce un fallo de funcionamiento inesperado, no existe unagarantía absoluta de seguridad.
-
-
Conector de cable (No disponible en el método de cableado centralizado).(Véase el método de cableado individual)
LED del medidordel nivel
Regulador
Conexión SUP
Rc, NPT, G1/8
Manómetro
Conexión de detección
Rc, NPT, G1/8
Conexión SUP
Rc, NPT, G1/8
24
L4L5
5.3
9.8
L3
19
18 12
11.2
20.5
819234
17
63(M
AX65
)
L2L1
5383 38
TESLLUP
6
3
9
0
0 MPa 0.4
0.30.2
0.1
TESLLUP
6
3
9
0
0 MPa 0.4
0.30.2
0.1
TESLLUP
6
3
9
0
0 MPa 0.4
0.30.2
0.1
n
L1L2L3L4L5
*
146
62.573
1
284
38120135.5
2
31223876
162.5173
3
416076
114200210.5
4
5198114152237.5248
5
6236152190275285.5
6ISA-5-*
n
24
12
603
L1
81
38
3463(M
AX
65)
L36.55.5
L2 38 5
36
19
517
36
24
21 12
TESLLUP
Rc,NPT,G1/8
6
3
9
0
0 MPa0.4
0.30.2
0.1
TESLLUP
6
3
9
0
0 MPa0.4
0.30.2
0.1
TESLLUP
6
3
9
0
0 MPa0.4
0.30.2
0.1
144
25
8297
178143 118
64.4
41.6 43.6
4 Esquema con dimensiones (continuación)
L5L4
L311.2
20.5
5.3
9.8 19
603L1
81
38
3463(MAX
65)
L2 38 5
17
TESLLUPTESLLUPTESLLUP
6
3
9
0
0 MPa 0.4
0.30.2
0.1
6
3
9
0
0 MPa0.4
0.30.2
0.1
6
3
9
0
0 MPa0.4
0.30.2
0.1
L1L2L3L4L5
*
1106
120135.5
2
2144
38162.5173
3
31823876200210.5
4
422076114237.5248
5
5258114152275285.5
6
6296152190312.5323
7
24
1812
ISA-5-*
n
Rc,NPT,G1/8
9782
133
25
64.4103 12
8162
43.6 41.6
6 Diagrama de circuito
+
-
+
-
Salida de colector
abierto NPN
Salida de colector
abierto PNP
5 Designación de las piezas
R G
G
03
5 Designación de las piezas (continuación)
4 11 4
Pieza de bloqueo
manual
R (Rojo)
G (Verde)
G (Verde)
Por encima de la posición fijada
Posición fijada adecuada
Por debajo de la posición fijada
Descripción de estaciones
Con la caja de la placa de
terminales en el lado izquierdo
Con la caja de la placa de
terminales en el lado derecho
Bloqueomanual
Caja de la placa de terminales
(Véase el método de cableado centralizado).
Escape
Espaciador
(Y200-A)
Conexión SUP
Rc, NPT, G1/4
Circ
uito
prin
cipa
lC
ircui
to p
rinci
pal
Marrón DC (+)
Marrón DC (+)
Azul DC (-)
Azul DC (-)
12 a 24 V DC
12 a 24 V DC
Negro OUT
Negro OUT
Carga
Carga
Electroválvula de 2 vías
(serie VCA)
Regulador
(serie AR20)
ISA2-TFI56ES-C
Cableado centralizado
Con fijación
Cableado individual
Con raíl DIN
Cableado centralizado
Con raíl DIN
Con unidad de control
Conexión SUP: Lado derecho
Con unidad de control
Conexión SUP: Lado izquierdo
El detector de obturación dela caja de la placa determinales es la primeraestación si esta conexiónSUP está situada en el ladoizquierdo
Conexión
SUP
Lado izquierdo
* Estación 1
Estación 1 Lado derecho
Lado izquierdo
* Estación 1
Lado derecho
Raíl DINcentro
Raíl DINcentro
ConexiónSUP
Estación
Referencia del raíl DIN
Estación
Referencia del raíl DIN
LED del medidor del nivel
296
296
ConexiónEXH
8 Método de ajuste
Ajuste la distancia de detección mediante el LED del medidor denivel y el regulador.Para realizar el ajuste, extraiga y gire el regulador como se muestraa continuación.Al soltar el regulador, éste vuelve a su posición original y deja degirar.
1. Aplique un gálibo de aislamiento en la boquilla de detección parareproducir las condiciones de ajuste y conseguir un ajustepreciso.
2. Compruebe que se aplica la presión de alimentación. Si elregulador está totalmente cerrado, el LED del medidor de nivelestará apagado.
3. Saque el regulador y gírelo en la dirección +. El LED del medidorde nivel se iluminará en el siguiente orden.
Rojo
Verde
Verde
4. Cuando del LED del medidor de nivel se enciende, la
salida del sensor se activa. El ajuste finaliza cuando se
ilumina.
5. Vuelva a aplicar un gálibo de aislamiento y compruebe que
se ilumina.
9 Método de adición de estaciones al bloque
1. Desmontaje
Afloje los tornillos y extraiga las 2 fijaciones de las superficiesfrontal y posterior.Desmonte el detector lentamente de modo que no se desacople lajunta tórica de la conexión SUP.
2. Inserción
Ajuste la junta para estaciones adicionales (ISA-7-B) en la ranurade la conexión SUP del detector adicional.Instale el saliente del detector adicional en el detector existente.Monte las dos fijaciones (ISA-3-A) en sus correspondientesposiciones.NOTA: Apriete los tornillos de forma provisional.Confirme que la junta está ajustada en la ranura de la conexiónSUP del detector existente.Ajuste el saliente del detector existente en la ranura del detectoradicional.Monte la fijación adicional.NOTA: Apriete los tornillos de forma provisional.
3. Apriete
Apriete las bridas de carril con el par de apriete indicado de 1.2 N·m.Instale el tubo del aire y compruebe que el nuevo conexionado nopresenta fugas.
Método de cableado centralizado
OUT1
OUT2
OUT3
OUT4
OUT5
OUT6
DC(-) NCDC
39
(+)
Instale el conducto de juntas en la caja de la placa de terminales. Consulte el método de montaje del conducto de juntas en el catálogoy en el manual de instrucciones del fabricante del conducto de juntas.Inserte el cable a través del conducto de juntas e instale los cablesequiparando las polaridades del terminal de bornas mostrado arriba.Apriete el conducto de juntas.No sujete la caja de la placa de terminales ni el detector alapretar el conducto de juntas. El par de apriete debe ser inferior a 5 N·m.
7 Método de cableado
2 : NC
1 DC (+)
2 - NC
3 DC (-)
4
Inserte el conector del cable en línea con la ranura para chaveta.Sujete la parte moleteada del conector y gírela en el sentido de lasagujas del reloj para apretarla. No apriete demasiado.
Instale cables de varios colores saliendo del extremo del cable. Instale los cables correctamente consultando el diagrama decircuitos y la tabla anteriores.
8 Método de ajuste (continuación) 9 Método de adición de estaciones al bloque (continuación)ISA2-TFI56ES-C
Marrón
Azul
Negro OUT
3: Azul
Cableado con conector
Piezamoleteada
Placa de terminales
(Orificio de montaje del conducto de juntas)
Conducto de juntasOrificio de conexión(Diámetro de 21 mm)
Antes de extraerlo Regulador extraído
1: Marrón4: Negro
Fijación existente
Fijación existente
ConvexoCóncavoGire en la dirección +
Detectores deexpansión
Fijación (ISA-3-A)
Manejo y ajuste del indicador del límite del manómetro
1.Retirada de la cubierta Sujete el extremo de lacubierta frontal y gire lacubierta en la dirección de laflecha ABRIR hasta que sedetenga (15°).Tire de la cubierta en direcciónfrontal para extraerla.
2.Ajuste de los reguladores de referenciaMueva los reguladores de referencia con la punta de los dedos.Ajuste límites de presión superiores e inferiores mediante losdos reguladores de referencia verdes.
3.Montaje de cubiertaTras ajustar los reguladores de referencia, vuelva a instalar lacubierta en su posición original con la flecha ABRIR en laparte superior derecha. Introduzca el pin de la cubierta en elorificio de la caja (marca en el detalle de la Pieza A) ygírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que sedetenga. (Dirección opuesta a la de la flecha ABRIR)Compruebe que la cubierta está firmemente sujeta.
9 Método de adición de estaciones al bloque (continuación)
Extracción de la placa final
Es posible extraer la placa finalintroduciendo los dedos en lasranuras superior e inferior ytirando horizontalmente.
ISA2-TFI56ES-C
Flecha ABRIR
Ejemplo
Límite superior: 0.24 MPaLímite inferior: 0.16 MPa
Pasador
Detalle de la pieza A
Ranura para la extracción
URL http://www.smcworld.com (Global) http://www.smceu.com (Europa)
Las características técnicas pueden sufrir modificaciones sin previo aviso porparte del fabricante.© 2008-2015 SMC Corporation Reservados todos los derechos
10 Contactos
AUSTRIA (43) 2262 62280-0
PAÍSES BAJOS (31) 20 531 8888
BÉLGICA (32) 3 355 1464
NORUEGA (47) 67 12 90 20 REP. CHECA (420) 541 424 611
POLONIA (48) 22 211 9600 DINAMARCA (45) 7025 2900
PORTUGAL (351) 21 471 1880
FINLANDIA (358) 207 513513
ESLOVAQUIA (421) 2 444 56725 FRANCIA (33) 1 6476 1000
ESLOVENIA (386) 73 885 412ALEMANIA (49) 6103 4020
ESPAÑA (34) 945 184 100 GRECIA (30) 210 271 7265
SUECIA (46) 8 603 1200 HUNGRÍA (36) 23 511 390
SUIZA (41) 52 396 3131 IRLANDA (353) 1 403 9000
REINO UNIDO (44) 1908 563888 ITALIA (39) 02 92711
BULGARIA (359) 2 974 4492
ESTONIA (372) 651 0370
RUMANÍA (40) 21 320 5111
LETONIA (371) 781 77 00
LITUANIA (370) 5 264 8126
