Manual de Instrucciones - · PDF file• De lo contrario podría causar un incendio o...

Modelos: HIS25WCJ, HIS33WCJ, HIS54WCJ Y HIS63WCJ.
Manual de Instruccionesdel Acondicionador de Aire
de pared Tipo Split
Antes de utilizar el equipo de aire acondicionado, lea
este manual con detenimiento y gurdelo para otras
consultas en el futuro.

3
ESPECIFICACIN DE USO
Precauciones de Seguridad
Consideraciones Varias
Descripcin de las piezas
Control Remoto
Modos de funcionamiento
Limpieza y mantenimiento
Consejos de funcionamiento
Soluciones a problemas
Cdigo de Fallas
ESPECIFICACIN DE INSTALACIN
Precauciones de Seguridad
Instalacin de las unidades interior y exterior
Trabajo Elctrico
Purga de Aire
Prueba de Funcionamiento
Datos de Eficiencia Energtica
Agentes de Service Aire Acondicionado
Garanta
050911122224262829
3133444750515257
12345678
8.1
910111213141516
Indice

4
-Consulte siempre al servicio tcnico autorizado para el mantenimiento y reparacin de la unidad.-Para la instalacin de esta unidad pngase en contacto con un instalador autorizado.-Los nios y discapacitados debern utilizar el Acondicionador de Aire bajo supervisin.-Los nios pequeos debern ser supervisados a fin de que no jueguen con el Acondicionador de Aire.-Slo personal autorizado podr reemplazar el cable elctrico.-La instalacin debe ser realizada por personal autorizado y seguir las normas elctricas nacionales.
No instale usted mismo. La instalacin inadecuada provocar prdidas de refrigerante, agua, descargas elctricas o incendios.Por favor consulte con un instalador autorizado o matriculado o con un especialista para la instalacin. Tenga presente que las alteraciones debidas a una instalacin incorrecta no quedan cubiertas por la garanta. La unidad debe instalarse en una zona de fcil acceso. Don-de no sea necesario el uso de andamios u otra estructura para posteriores intervenciones de mantenimiento o reparacin. Todo coste adicional que sea necesario para contratar un servicio de equipamiento especial, correr a cargo del cliente.
LEA ESTE MANUAL
ESPECIFICACIONES DE USO
En su interior encontrar muchos consejos tiles sobre la utilizacin y mantenimiento de su Acondicionador de Aire. Unos pocos cuidados por su parte le pueden ahorrar mucho tiempo y dinero, alargando la vida til de su Acondicionador de Aire.
PRECAUCION
ADVERTENCIA
NOTA IMPORTANTE
1. No utilizar la unidad con la rejilla de ventilacin cerrada.2. No utilizar la unidad sin el filtro de aire.

5
Para prevenir daos personales, a otras personas o a la propiedad se deben seguir las siguientes instrucciones.El uso incorrecto debido a no seguir las instrucciones podra causar daos, la gravedad de estos daos estn clasificados de la siguiente forma:
Este smbolo indica la posibilidad de muerte o de severo dao.
Este smbolo indica la posibilidad de daar solamente la pro-piedad.
Se indican las instrucciones a seguir con los siguientes smbolos:
Conectar el echufe de alimentacin elctrica correctamente.
De lo contrario la conexin incorrecta podra causar una descarga elctrica o un incendio.
ADVERTENCIA
ATENCION
NO HAGA NUNCA ESTO HAGA SIEMPRE ESTO
No daar el cable elctrico ni utilizar un cable inadecuado.
Podra causar una descarga elctrica o incendio. Slo personal autorizado puede reemplazar el ca-ble, en caso de que este est daado, a fin de evitar una descarga elctrica.
No tocar la unidad con las manos hmedas
Podra causar una descarga elctrica.
Asegrese que siempre haya una conexin elctrica o cable a tierra eficaz
Si no la hace esto podra causar una descarga elctrica.
No encender o apagar la unidad tirando del enchufe.
Podra causar una descarga elctrica o un incendio debido al calor.
No modificar el largo del cable y no utilizar un cable diferente.
Podra causar una descarga elctrica o un incendio.
ADVERTENCIA
1- Precauciones de Seguridad

6
No exponer a las personas que se encuentran en la habitacin directamente a la corriente de aire.
Esto podra producirles problemas de salud.
No permitir que el agua se filtre en la unidad.
Podra causar que la unidad falle o una descarga elctrica.
Mantener las armas de fuego alejadas de la unidad.
Podran causar un incendio.
No utilizar el cable elctrico cerca de equipos que emitan calor.
Podra causar una descarga elctrica e incendio.
No utilizar el cable elctrico cerca de gases inflamables o combustibles, tales como bencina, gasolina o diluyentes.
Podra causar una explosin o un incendio.
Instalar siempre un interruptor y un tomacorriente exclusivo.
De no realizarlo esto podra causar un incendio o una descarga elctrica.
Desenchufar la unidad si un olor, sonido o humo extrao proviene de ella.
No utilizar el tomacorriente si est daado.
No abrir la unidad cuando esta est en funcionamiento.
Podra causar una descarga elctrica.
Antes de utilizar la unidad ventile la habitacin para comprobar que no haya una fuga de gas de ningn otro equipo.
Podra provocar un incendio, una explosin y quemaduras.
No desarmar o modificar la unidad.
Podra causar una descarga elctrica o fallas en la unidad.

7
PRECAUCION
Al cambiar el filtro de aire no tocar las partes metlicas de la unidad.
Podra causar daos.
Apagar la unidad y cerrar las ventanas en caso de tormentas o huracanes.
Utilizar la unidad con las ventanas abiertas po-dra causar filtracin de agua en la unidad exterior e interior.
Ventilar la habitacin cuando se utiliza la unidad junto con una calefaccin.
Esto podra causar escasez de oxgeno.
No lavar la unidad con agua.
El agua podra filtrarse en la unidad y deteriorar el aislamiento. Podra causar una descarga elctrica.
Al limpiarlo, apagar y desenchufar el Acondicionador de Aire.
No limpiar la unidad cuando est en fun-cionamiento ya que podra provocar un incendio o severos daos.
No exponer a una planta o una mascota directamente a la corriente de aire.
Esto podra ser perjudicial para la planta o para la mascota.
Asegrese de desenchufar el cable de alimentacin si el Acondicionador de Aire no se va a utilizar por largo tiempo.
De lo contrario podra causar un incendio o fallas en la unidad.
Asegrese que los soportes de la unidad exterior no se daen debido a la exposicin prolongada al aire libre.
Si los soportes se daan hay posibilidad de el des-plome de la unidad.
No utilizar detergentes potentes como cera o diluyentes. Usar un pao suave para la limpieza de la unidad.
Esto podra producir alteraciones en el color de la unidad debido al pulido.
No beber el agua que proviene de la manguera de drenaje del acondicionador de aire.
Esta agua puede contener sustancias contami-nantes que podran enfermarlo.

8
Si el agua se filtra en la unidad, desenchufar y apagar la misma. Cortar el suministro de energa y consultar al servicio tcnico autorizado.
No utilizar el Acondicionador de Aire para otros propsitos.
No utilizar la unidad con propsitos de conserva-cin ya sea de alimentos, mascotas, plantas u otros objetos de arte.
Colocar siempre el filtro de forma segura. Limpiar el filtro una vez cada dos semanas.
El funcionamiento de la unidad sin el filtro puede provocar fallas en la misma.
No colocar objetos pesados sobre los cables ni dejar que estos estn ten-sionados de ninguna forma
Existe peligro de un incendio o de una descarga elctrica.
Sostener el enchufe cuando quiera desconectarlo del tomacorriente.
Si no lo hace esto podra causar una descarga elctrica o severos daos.
Precaucin al desembalar e instalar la unidad. Posee bordes filosos que podran lastimar.
No bloquear la salida ni la entrada de aire tanto de la unidad exterior como de la interior.
Podra producir fallas en el funcionamiento de la unidad o accidentes.

9
1. Consultar al distruibuidor o al especialista para la instalacin.2. Colocar el cable en forma correcta.3. No utilizar un cable daado o que no corresponda.4. No compartir el enchufe de la unidad con otros equipos.5. No utilizar un prolongador elctrico.6. No prender o apagar el Acondicionador de Aire tirando del cable.
1. La exposicin prolongada a las corrientes de aire podra ser perjudicial para su salud. No exponer a las personas, a las mascotas o a las plantas a las corrientes de aire durante un tiempo prolongado.2. Debido a la posibilidad de escasez de oxgeno, ventilar la habitacin al utilizar la unidad junto con una calefaccin o junto a otros equipos que emitan calor.3. No utilizar el acondicionador de aire con prpositos especiales. (ej. Conservacin de otros equi-pos, alimentos, plantas, animales u objetos de arte). Utilizarlo con este prposito podra causar severo deterioro en los mismos.
1. Al retirar el filtro no tocar las partes metlicas que posee el Acondicionador de Aire, podra lasti-marse con los bordes filosos que posee la unidad.2. No utilizar agua para limpiar el interior de la unidad. La exposicin al agua podra no aislar la elec-tricidad y provocar una descarga elctrica.3. Asgurese de apagar y desenchufar la unidad al limpiarla.
Para repaciones y mantenimiento consulte al Servicio Tcnico Autoriza

Manual de Instrucciones - · PDF file• De lo contrario podría causar un incendio o...

Documents

Transcript of Manual de Instrucciones - · PDF file• De lo contrario podría causar un incendio o...