Manual deinstrucciones

Garaje interactivo

© 2013 VTechImpreso en China

91-002594-023 SP

Queridos padres:

En VTech® sabemos que los niños tienen la capacidad de

hacer grandes cosas. Esta es la razón por la que nuestros

juguetes electrónicos educativos se diseñan de tal modo que

ayudan a desarrollar y estimular la inteligencia de los niños

y les permiten aprender y ejercitar numerosas habilidades.

Ya sea para aprender letras o números, identificar colores y

figuras, o estimular los sentidos con música y luces, todos

los productos de VTech® incorporan avanzadas tecnologías

y están adaptados al currículo escolar para motivar a los

niños de todas las edades a alcanzar su máximo potencial.

Para más información sobre nuestros productos, visite la

página web: www.vtech.es

3

Intr

oduc

ción

INTRODUCCIÓN¡Gracias por adquirir el Garaje interactivo Tut Tut Bólidos de VTech®!

El Garaje interactivo Tut Tut Bólidos de VTech® viene equipado con todo lo necesario para tu bólido: gasolinera, túnel de lavado, ascensor... Antes de bajar por la rampa, pasa por el control, ¡porque el garaje reconocerá tu vehículo! Además, Luca la grúa vive allí, ¡siempre a mano para cualquier avería!

Sensor mágico en el túnel de lavado

Botones de colores

Ascensor

Plataforma giratoria

Sensor mágico en la gasolinera

Sensor de reconocimiento

Luca la grúa

Rampa Helipuerto

4

Incl

uido

en

el e

mba

laje

3 piezas para montar el helipuerto

1 vehículo - Luca la grúa 1 apoyo

INCLUIDO EN EL EMBALAJE

1 garaje

1 señal de control 1 semáforo

2 rampas en curva

- Un manual de instrucciones

5

Inst

alac

ión

de la

s pi

las

ADVERTENCIA: Todos los materiales de este embalaje, tales como cintas, hojas de plástico, alambres y etiquetas, no son parte de este juguete y deberían ser desechados para la seguridad de su hijo.

Nota: Conserve el manual. Contiene información importante.

INSTALACIÓN DE LAS PILAS1. Asegúrese de que el juguete está apagado.

2. Localice el compartimento de las pilas en la parte posterior del mismo.

3. Coloque dos pilas AA/AM-3/LR6 nuevas según muestra el dibujo. Se recomienda el uso de pilas alcalinas para un mejor rendimiento del aparato.

4. Coloque de nuevo la tapa y cierre el compartimento, asegurándose de que el tornillo está suficientemente apretado.

ADVERTENCIA• Se recomienda el uso de pilas alcalinas de alto rendimiento

específicasparaproductostecnológicos.• Utiliceúnicamenteeltipodepilasrecomendadas.• Nomezclepilasnuevasyviejas.

6

Adv

erte

ncia

• Noutilicepilasdediferentestipos.• Reemplacetodaslaspilascadavezquesecambien.• Noutilicepilasdeterioradas.• Instalelaspilascorrectamenterespetandolossignosdepolaridad

(+,-)paraevitarcualquiertipodefuga.• Nosedebeprovocarcortocircuitosenlosbornesdeunapila.• Laspilasdebenserinstaladasporunadultoobajosusupervisión.• Retirelaspilasusadasdeljuguete.• Extraigalaspilascuandonosevayaautilizareljuguetedurante

unlargoperiododetiempo.• Noacerquenitirelaspilasalfuego.• Nointenterecargarpilasnormales.• Retirelaspilasrecargablesdeljugueteparasucarga.• Sedeberecargarlaspilasrecargablessiemprebajola

vigilanciadeunadulto• Ayúdenosacuidarnuestroentorno,esresponsabilidadde

todos.Estesímboloindicaqueesteproductoysuspilasnodebentirarsealabasuraalfinaldesuvidaútil,sinoquedebenserdepositadosencontenedoresespeciales,parapoderreciclarlosadecuadamenteyasíevitardañosen el medio ambiente o efectos perjudiciales para lasalud.Porfavor,respetelanormativavigenteyrecurraaunPuntoLimpiooalosserviciosdestinadosparatalfinensulocalidad.

• LossímbolosHg,Cd,oPbindicanquelaspilascontienenun nivel de mercurio (Hg), cadmio (Cd) o plomo (Pb)mayordelpermitidoenladirectivaeuropea(2006/66/CE).

• Labarradebajodelcontenedorindicaqueelproductoestáenelmercadodespuésdel13deagostode2005.

7

Mon

taje

MONTAJEEn el Garaje interactivo Tut Tut Bólidos de VTech® la seguridad es lo primero. El montaje de este juguete debe ser realizado por un adulto para la seguridad de su hijo. Por favor, asegúrese de que todas las partes están correctamente colocadas antes de usar el juguete.

1. Inserte el semáforo en el hueco situado en la parte izquierda del garaje.

2. Inserte la señal de control en el hueco situado en la parte de arriba del garaje.

3. Inserte los dos laterales del helipuerto en su base tal y como muestra la imagen (a). Luego inserte toda la pieza en el garaje según muesta la imagen (b).

8

Car

acte

ríst

icas

4. Una las dos rampas insertando la rampa superior en el hueco central de la rampa inferior (c). Gire la rampa superior para que quede encajada en la rampa inferior (d). Después una la rampa entera en las partes correspondientes del garaje (e).

5. Introduzca el apoyo en la ranura situada en la parte inferior de la plataforma giratoria, hasta oír un fuerte “clack”.

CARACTERÍSTICAS1. Selector de modo Para encender el juguete, mueva

el selector a la posición Modo Aprendizaje ( ) o Modo Música ( ). Para apagar el juguete, deslice el selector a la posición OFF ( ).

2. Sensores mágicos El Garaje interactivo incluye 6 sensores

mágicos que reconocerán a todos los vehículos Tut Tut Bólidos* y que activarán divertidos sonidos, frases y música. (De venta por separado).

9

Act

ivid

ades

3. Desconexión automática Para preservar la duración de las pilas, el Garaje interactivo Tut

Tut Bólidos de VTech® se apagará de manera automática tras unos instantes de inactividad. Para encenderlo de nuevo, pulse cualquier botón.

ACTIVIDADES-GARAJE1. Desliza el interruptor a cualquiera de

los dos modos para oír divertidas canciones y frases. Las luces se iluminarán con el sonido.

2. En Modo Aprendizaje, pulsa los botones de colores para aprender los colores y saber qué tiempo hace. En el Modo Música, oirás diferentes frases y sonidos, y animadas melodías. Las luces se iluminarán con el sonido.

3. Desliza el vehículo por uno de los 6 sensores mágicos para escuchar frases, sonidos y melodías.

4. Sube un vehículo en el ascensor para cambiar de piso y aprender los conceptos de arriba y abajo. Las luces se iluminarán con el sonido.

10

Act

ivid

ades

5. Pon un vehículo en la plataforma giratoria para oír divertidos efectos.

6. Coloca un vehículo en el sensor de reconocimiento y presiónalo o pasa rápidamente por la barrera para oír divertidas frases. Las luces se iluminarán con el sonido.

ACTIVIDADES-VEHÍCULO1. Desliza el interruptor para oír divertidas

canciones y frases. Las luces se iluminarán con el sonido.

2. Pulsa el parabrisas con luz para escuchar efectos de sonido, una canción y frases divertidas. Todo acompañado de luces y sonidos.

3. Desliza el vehículo para escuchar divertidos sonidos, una canción y efectos sonoros. Mientras suenan los efectos, si deslizas el vehículo de forma rápida aumentará la rapidez con la que escuches los efectos.

11

Cui

dado

y m

ante

nim

ient

o/ S

oluc

ión

de p

robl

emas

4. Desliza el vehículo por el sensor mágico situado en la gasolinera o en el túnel de lavado para oír sonidos característicos de estos dos sitios. En el Modo Aprendizaje oirás diferentes frases y en el Modo Música, animadas melodías.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO1. Limpie el juguete con un paño suave ligeramente húmedo. No utilice

disolventes ni abrasivos.

2. Manténgalo lejos de la luz directa del sol o de cualquier otra fuente de calor.

3. Quite las pilas cuando el juguete no vaya a ser utilizado durante un largo periodo de tiempo.

4. No deje caer la unidad sobre superficies duras, ni la exponga a la humedad o al agua.

5. No trate de reparar la unidad ni desmontar el producto.

SOLUCIÓN DE PROBLEMASSi por alguna razón la unidad deja de funcionar o lo hace con irregularidad, por favor, siga estos pasos:

1. Apague el juguete.

2. Quite las pilas.

3. Deje que la unidad repose durante unos minutos, después, vuelva a poner las pilas.

4. Encienda el juguete, ahora debería funcionar.

5. Si el producto sigue sin funcionar, utilice pilas nuevas.

12

Si el problema continúa, por favor, póngase en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente a través del teléfono 913120770 (válido únicamente en España) o del correo electrónico informacion@vtech.com. Las consultas deben ser realizadas por un adulto.

Sol

ució

n de

pro

blem

as