Modelo: LS1605C

LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO

MANUAL DE USUARIO

LAVADORA DE ROPA SEMIAUTOMÁTICA

ÍNDICE

1.1. DESCRIPCIÓN DE PARTES...........................................................1

2.. INSTALACIÓN.................................................................................2

3.3. CONOZCA SU LAVADORA.............................................................3

4.4. PROCESO DE LAVADO..................................................................4

5.5. PROCESO DE ENJUAGUE............................................................6

6.6. PROCESO DE SECADO CON CENTRIFUGADO.........................8

7.. MANTENIMIE O DE SU LAVADORA PASOS SENCILLOS PARA MANTENER SU LAVADORA...........................9

8.8. PROBLEMA Y SOLUCIONES.........................................................10

9.PRECAUCIONES DE SEGURIDAD................................................12

1O. DIAGRAMA ELÉCTRICO.............................................................13

Al abrir la caja asegurese de contar con estos accesorios

ACCESORIOS MANGUERA DE ENTRADA TAPA DE CENTRIFUGADO

1 PC 1 PC

DESCRIPCIÓN DE PARTES

� �IN_S_T_'A_L_A_C_IO_, N ________ �

� • CONEXIONES ELÉCTRICAS• Asegúrese de que la conexión a tierra de la fuente

eléctrica este instalada correctamente antes de conectarel cable de alimentación. Las tomas de corriente debenser del tipo de 3 picos estándar e independientes deconexión de 127 V ~

• El aparato debe estar conectado a tierra correcta-mente.No utilice extensiones, ya que pueden que no esténadecuadamente conectada a tierra. *

• No instale en un entorno donde existe la posibilidad desalpicaduras de agua en la lavadora.

* El fabricante declina cualquier responsabilidad por los daños causados por falta decumplimiento de esta precaución. Por esto, le recomendamos verificar que la fuente deelectricidad en su hogar está conectada a tierra correctamente.

• INSTALACIÓN DE LA LAVADORA

No colocar en posición inclinada

No colocar sobre un terreno irregular

No colocar en una base inestable

Mantenga sobre un suelo sólido y nivelado para

evitar la vibración excesiva durante el funcion­

amiento.

/

Mantenga la lavadora al menos a 1 O cm de

distancia de la superficie de las paredes.

�

(/,.,.1

.

1

Mantenga la manguera de drenaje apoyada en

el suelo antes de prender la lavadora

1. Selector de agua:

Utilice esta perilla para poner agua en la tina de lavado o en la tina de centrifugado

2. Nivel de suciedad:

Utilice esta perilla para ajustar el tiempo de lavado según el nivel de suciedad de la ropa. (Bajo, Medio y Alto)

3. Tipo de tela:

Utilice esta perilla para seleccionar una opción de acuerdo con el tipo de tela, como delicada, normal o pesada.

5. Centrifugado:

Utilice esta perilla para ajustar el tiempo de secado de acuerdo con el tipo de tela.

4. Selector de drenado:

Utilice esta perilla para drenar el agua de la tina de lavado

• Conecte un extremo de la manguera de llenado a un grifo de agua y el otroextremo a la entrada de agua de lavado.

• Desenganche la manguera de drenaje ycolóquela apoyada sobre el suelo.

• Conecte el cable de corrientecorrectamente a una toma eléctrica.

• Los cuellos muy sucios de camisas,puños, dobladillos de vestidos y bolsillostienen que ser previamente tratadosantes de lavar, cepillándolos con unproducto de pre lavado o detergentelíquido.

• Ajuste la perilla de entrada de agua a"Lavado".

• Coloque la perilla del selector de drenajeen la posición de "Lavado".

• Levante la tapa de lavado hacia la paredlateral de la tina.

• Revise las prendas en busca demonedas/pasadores/objetos extraños ocortantes antes de cargar la ropa en lalavadora.

• Coloque la ropa suelta alrededor delagitador/impulsor.

• Cargue la ropa de manera uniformeen la tina de lavar. No recargue laropa de un lado de la tina.

• Espolvoree el detergente dentro de la tina antes de cargar la ropa.

• Abra el grifo de agua y deje llenar el aguaen la tina hasta un nivel de aguaadecuado para la carga de lavado.

• Asegúrese de colocar la tapa de lavadosobre la parte superior de la tina antes de iniciar el lavado.

• No abra el grifo de agua a presiónmáxima para llenar (no debe ser superiora 1 kg/cm2

) , la presión de agua superior a1 kg/cm2 puede conducir a que se cargueel agua en la tina de lavado y al mismotiempo caer en la tina de centrifugado.

• Antes de iniciar el temporizador de lavado debe asegurarse de que todala ropa esté completamente sumergida en agua.

• Seleccione un programa de lavado adecuado en función al "tipo de tela"• Gire el selector de nivel de lavado automático/suciedad hacia la derecha

hasta llegar a la posición de tiempo de lavado deseado. La acción de lavadose inicia tan pronto como el tiempo de lavado se seleccione.

Enjuague en la tina de lavado

• Mueva la ropa de la tina de lavado a la tina de centrifugado.• Ajuste el temporizador de centrifugado a 5 - 10 minutos y luego

ajuste el selector de agua en "centrifugado" y mantenga el grifo deagua abierto durante 4 a 5 minutos.

Enjuague en la tina de centrifugado

Llenar la lavadora de agua

Enjuague con flujo en la tina de lavado

PROBLEMA SOLUCIÓN¿La lavadora no trabaja en absoluto?

¿Hay un corte de energía? ¿Está el cable de alimentación conectado correcta-mente a una toma de corriente? ¿Hay un fusible eléctrico o disyuntor disparado? ¿Está la tapa bien cerrada?

La máquina no drena correctamente

¿Se ha puesto plana la manguera de desagüe en el suelo? ¿Está la manguera de drenaje obstruida con pelusa? ¿Está la manguera de drenaje retorcida? ¿Está cualquier parte de la manguera de drenaje en una posición superior a 20 cm sobre el nivel del suelo? ¿Es la manguera de drenaje mayor a 3 metros de extensión? ¿Un drenaje más estrecho ha sido utilizado?

Ruido anormal durante el lavado. ¿Está algo raspando el agitador/impulsor mientras gira? ¿Está el tubo de alimentación conectado y el grifo de agua abierto? ¿Hay algún material extraño en la tina de lavado? ¿Está la lavadora sobre una superficie irregular?

La lavadora no gira ¿Está la tapa abierta? ¿El proceso de centrifugado funcionó continua-mente durante más de 3 ciclos?

Desbordamiento de espuma ¿Es la cantidad de detergente mayor a la recomen-dada? ¿El detergente que se utiliza es alto en producción de espuma?

El agua fluye tanto a la tina de lavado como a la tina de centrifugado

¿Hay presión de agua superior a 1 kg/cm2 (presión del grifo completo)?

Cuando usted sienta que su máquina tiene algún problema, por favor revise los siguientes consejos simples antes de llamar a nuestro Servicio Técnico.

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

Objeto extraño atrapado Asegúrese de que vaciar todos los bolsillos de objetos tales como monedas, bolígrafos, palillos, cerillas, entre otros. Ellos pueden golpear dentro de la máquina e incluso podría causar daños a la ropa.

Hebillas metálicas / cremalleras Todas las hebillas/cremalleras metálicas deben estar cerradas antes de poner la ropa en la lavadora. Las hebillas/cremalleras abiertas podrían dañar/rayar las partes plásticas interiores de la lavadora. Pelusa Coloque la ropa de color blanco separada del resto de la ropa en el lavado. Asegúrese siempre de que la ropa que produce pelusa, por ejemplo: toallas, ropa de algodón, se separe, por ejemplo: de los atractores de pelusa - fibras sintéticas, prendas de vestir de color negro, ropa de lana. Asegúrese de poner la cantidad recomendada de detergente para cada carga de ropa. Enredos No amontone la ropa o la envuelva alrededor del agitador. Suéltelos libremente alrededor del agitador/impulsor. Eléctrico Por favor asegúrese de que el cableado eléctrico de su hogar este conectado a tierra adecuadamente. El punto del enchufe debe estar intacto. Período prolongado sin uso Después de un período prolongado de no usar la lavadora, por favor, ejecute la máquina con agua pura (sin ropa) durante 2 minutos y drene el agua utilizada. Esto asegurará que el detergente residual, entre otros, según sea el caso, sean expulsados de su lavadora. Roedores: Proteja su máquina de roedores. Las mordeduras de rata pueden dañar el cableado lo que conduce a cortocircuitos o a un mal funcionamiento general de la lavadora.

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

EL APARATO NO DEBE DE INSTALARSE EN UN LUGAR HÚMEDO O EN EL EXTERIOR

1. Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales oo mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad.

2. Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen los aparatos como juguete.3. No conectar a la alimentación de agua caliente.4. Colocar la lavadora en un lugar estable.5. Las aberturas de ventilación en la base no deben obstruirse por una alfombra.6. No exceder la cantidad de ropa recomendada para la lavadora y centrífuga.7. Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe sustituirse por el fabricante, por su agente de servicio autorizado

o por personal calificado con el fin de evitar un peligro.

MODELO: LS1605CESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS VOLTAJE: 127 V~FRECUENCIA: 60 HzPOTENCIA DE LAVADO: 480 W POTENCIA DE CENTRIFUGADO: 190 WPOTENCIA TOTAL : 670 WCAPACIDAD DE LAVADO: 16 KgCAPACIDAD DE CENTRIFUGADO: 6 Kg CAPACIDAD DE ROPA SECA LAVADO: 16 Kg CAPACIDAD DE ROPA SECA CENTRIFUGA: 6 Kg (IPX4)

IIMPORTADO Y/O DISTRIBUIDO POR: DACE APPLIANCES NORTH AMERICA S.A.P.I. DE C.V. PAZ MONTES DE OCA N° 24COL. GENERAL PEDRO MARÍA ANAYA BENITO JUÁREZ, C.P. 03340CIUDAD DE MÉXICORFC: DAN1209039B5

HECHO EN CHINA

DIAGRAMA ELÉCTRICO

Café

Café Morado

Interruptor de seguridad

Morado

Morado

AzulAzul

Amarillo

AmarilloRojo Blanco Morado

C2C1

Amarillo

Rojo

VerdeNegro

Blanco

Motor decentrifugado

Tiempo de lavado

Fuerte

Normal

Suave

Motor de lavado

Blanco

Temporizador de centrifugado