(

(

(

Revisado: abril 2012 FMN/LNB

Gobierno de Puerto Rico Consejo de Educaci6n de Puerto Rico

Area de Programas de Apoyo a Ia Educaci6n

Manual de Usuario SINAFE WEB

1

(

ENTRADA AL SISTEMA SINAFE

2

(

(

(

Entrada a/ Sistema La direcci6n electr6nica para el nuevo Sistema de N6minas WEB para Ayuda Financiera al Estudiante (SINAFE) es http://sinafe.cepr.gov/SINAFE_·l·l/. La pagina inicial solicita un usuario y el c6digo (password) para entrar al Sistema.

Si el usuario tiene una cuenta existente en el sistema SINAFE, podra usar el mismo nombre de usuario y su contrasena (password) para entrar a Ia aplicaci6n. Si usted es un usuario nuevo Ia contrasena de inicio es "Saludos" y al entrar par primera vez el sistema le solicitara que cambie su c6digo (password) a uno personalizado par el usuario. La contrasena debe tener 5 caracteres o mas y puede ser combinado con numeros y letras.

En algunos casas si el usuario pertenece a varias instituciones aparecera una tercera pregunta soliqitando se identifique bajo que instituci6n desea entrar al Sistema.

fllml!'!mii!•I'I•II®E\I!l4itl!!lilllit'tl!!li£J!!l9•ll!DWLGifflll!l!il!tllitii!ll4!!1mlfl\l!llf,il'i!!lllMI! !ll!@l!ill

t~ !;tit '!_'10;• ft'•"'"t~ led< tj<'p

~-- Go-~i;[~~=-~- ·: -_ _-_ ~-~~ :~HJEu«_M ·'·<0· 4o· '€}C«rj>:..tr· M)· C)SJbvH • tJ f-ac<>hes• · l>

CONSEJO DE EIJUCACI6N SUPERIOH DE PUERTO IHCO hs1adu J,Jbre A~orl~d11 de l'uctlu HJ(o

SISTEMA DE NOMINAS DE AYUDA fiNANCIERA A ESTUDIANTES

I Entror ~

·---~ -~ - -~- ,-\;)to:o:_~~~~;;t ; ri!. '>\.1M> •_ ,-

3

(

,

MENU PRINCIPAL

4

Menu Principal ( Una vez el usuario ha sido validado se muestra Ia pantalla principal.

(

(

• Archivo: Permite seleccionar Ia impresora que desea utilizar y salir del sistema. • Consulta: Permite ver informaci6n relacionada a n6minas anteriores, consultas por SSN,

estudiantes por periodo y subsidiarios. • N6minas Manuales: A traves de este menu podra crear n6minas nuevas, continuar n6minas,

cerrar n6minas, ver lista de estudiantes en Ia n6mina y copiar estudiantes de n6minas anteriores a n6minas corrientes.

• Transmisi6n de Archivo: Para aquellas instituciones que crean su n6mina a partir de su propia programaci6n, le permite someter Ia n6mina a traves de un archivo tipo texto bajo ciertas especificaciones definidas por el Consejo de Educaci6n de Puerto Rico.

• Para las lnstituciones que no transmitan las n6minas por archivos, utilizaran el mismo Programa SINAFE para crear las mismas.

• Mantenimiento: Permite ver Ia informaci6n relacionada con datos generales, con Ia instituci6n, Ia direcci6n fisica y persona contacto.

• Administraci6n: Permite crear creditos a estudiantes y ver el Resumen de los creditos por ano fiscal. Ademas, en este apartado se realizan anualmente las Peticiones de Fondos a los diferentes Programas Econ6micos.

• Documentos: Muestra una serie de alternativas con informaci6n relacionada con los programas de ayuda econ6mica.

5

Menu Consultas

(

(

(

Menu Consultas Muestra una serie de opciones que permite ver informacion relacionada con estudiantes y nominas de estudiantes.

_;; -_,_-__ . __ ,-- :/_:·;{~fEl;;f~f~'f';:iK~1f;~~~f0,'f5-X;:<~:.:r,~-ii-~(:{\~#f~;?~~;~~r,gqt~J?~;J$~"'A :·,_A<?A~~f;,;}-f\·_;<z,-\iq!-ID-Ifhffa{'

(~'@:~ 0fo MipJ/mpr_-"''9''!!1-'.H_H!D•h~lt.osf-~ (J ~_r~ C X \~J~!~.,~tt1X{~f-~,1~rP,"Srd (jj Si1ttm~ detlominnrleAy ... x L J £) )"':? f~ri

Semh. J ~. I More)) s:gnln '\..

' ' fi} DTOP (]) fD OHlP , (.Jj'" k) ... t_:_'i ~J..,. Pa~, ... Sdety• T.:.:B..- -()• "

• Se puede ver informacion relacionada con nominas anteriores, datos generales de Ia nomina (Total de ayuda, Total estudiantes, entre otros)

• Estudiantes: Con el seguro social del estudiante se puede revisar toda Ia data relacionada. • Estudiantes por periodo: En esta pantalla podra ver, dependiendo del parametro utilizado,

todos los estudiantes a los cuales se les asigno ayuda economica con toda su informacion. • Subsidiaries: Dependiendo del tipo de ayuda y el a no fiscal seleccionado, muestra el resumen

de los fondos asignados y utilizados porIa institucion.

7

(

(

(

N6minas anteriores

----.'f ~~-~ Smch ~ .!. ~ • l Mor~ » - _, ! !

.----·

x Co.·s!cj _

" fl_j; ...- fill -r 0 ~ " P~s~" S~fety...-

I 5ubgraduada:

PAUl: Gr~duada: ~12,20i.N

0.00 Pll.OGRISAH: $7,HI.Nl 0 .. '.' I 0.00 lfAP: ~.1)) o.uo 0,00 CESPR·PRIOCO: $0.1)) 0,00

·----.- ---- ---------·-

'--""=~=•_!! f Guil[tbr«>mo j [ lmpri<nir I Ll -~'·=·=··~·-., * 5oJo se muestr.~ n aqoellas n6rnlt!as que han sldo cenadu o tranunltlJas.

Consejo de Educaci6n SUIJerlor de Puerto Rico lnstitucidn: AMERICAN UNIVEnSITV Listado de Ndmlnas de Ia institucidn

JrnM2 I ~~: I u~~~~~L::~ I~' s=!iu~a I P.iolna ldel

Sign In "\. •

Aqui se podra ver los estudiantes que se encuentran en un periodo o en un margen mas amplio de periodos.

8

(

(

(

:x G•> sk! _____ _

file (dt Vi~ FavMtt5 T0<>l> Hi!lp

L_ _____________ _

____ 3~JS...-ch•l-~· I Mmn S<gnln "\•

" H~ .. ~ D ;a ... i'•ge-.. s.r.t1 ... r~· ~· "

$>3,9~:~-=---0:~ PROGRISA/1> P,HI.(o) - --:~:~~ $!,-4)}.0) 0.00 l£AP.: $0,(>) 0.00

}12,2>ltoo om CISPR-Fruoco: )>J.oo om ----------

Consejo de Edumd6n Supm·ior de Puerto Rico InstituciOn: AMEfiiCAN lllHVERSITY Deta\le de tlomlna par<~ Estudlante

I ,.,,'"""""''' --

llumero d" S..QUI<> S«Jat G.!~~=

llileo<i&s l'<><t~t Uu!!lclpio:

Co.i']<>f><>>h~

- -------

Ho~1b<e Compld<>!

fed!~deHadm~lo:

£•t•do:

Sign In ~ •

• Safdy"' Tools...- i)" »

2(}112012

SS:S,907.W fl,4Vl.Qol

Graduada; $12,2iH.O<J

O.M PROGRlSAil: $7,141.00 0.00 l£Af'i $>).0•)

O.Qo) CfSI'R·PRlOCO; $>1.00

-] 0.00

--~;_

.' -~1:'tlll,f)··'- Consejo de Educad6n Superiol" de Puerto Rico _/._j~~-':~·i~{·\ Instituci6n: AMElUCAN UtHV[RSITY [~T&q, · :i_S\ Llstado de N6mlnas de Ia lnstltud6n {Detalle por Estudlante) \ ... 15; ,_ 'iJ'~l \~·-\!~ -~-¢'-\"'.t·'\._~:·/,,/

'-*-~' ,\~---

s;g:j / "'" I Ac:adem}ro_

P!gll\31de_1

9

(

(

(

~01111 C~rnoda

201111 etrrod~

~Oil!O Ctrra.J~

----·"'·~~~.c-_-,-. --c--.-_-___ -__ ]

AprGI»J~

Apr.;ln.:la

Apr~I>:>-Ja

11695 11635

II'HS

\P}(>~·~,

{,\f t'r !hl

Cuando se escoge el periodo, el programa le brinda esta opcion para facilitarle su eleccion.

Subsidiarios :: ~-~·_:, _;,, _:: -::·,~;r~Wrfftt~'-?'"'i'_Y>;?-~~~~'~3hh-i~~i;Y;J5,¥~1i}~~¥t1i~;;,g,~Jf:~if;~'E~~-1~5®~.M~~~-\"~-·5~-~·~-.;cAi~-~~-~·il!-J',""f-!- "~'-!.=> \U:UMtMI

f(~@)[~'·"r·:!/(<.<·J.q0l.'<i--0•_1lifl<h.-'L•'f·< ~~~~St>tumJ~/Iomk.'l>deAy .. "'L:d l~J {y?/d

:o: co·s~f ... !.~.;s .. ,d .. -J ~·I M.:r~» {,~ t=/ ~'-i"i"'-t'J S~«" ffl Poplllu,~t<>doTtorq;<>-. €) DTC>' {2) ~OTOP " T 0.,. L-'1 ~ ..

I~~':'~,~ ~OIHOlZ- -- ------------

5\!\l;lr~k•da $13,W700 0.00 PROG!lESAJI: $1,HlW PAUl; JI,-»JOO 0.•)) !!AI'; $).00

t>radua.h: $!2 21HOO 0 00 U5I'R PIUOCO: ~.OJ -------- ---------

'] ooo I ~

froiilloj Aja>le< I Crl<Ma• J~ l!;!t."""Oi<~lble I Aye& S.,pler~e~Utb $m,6H.Ol Ul1,1~.oo rooo ~i:<.l.OO il30,7~)_0)) $S3,9J1.C•l

Ay,.,hPAHI J<7,nH•l $25,87500 "00 "00 i2S,87>.m }!;~JoJ.(•J

A)udaGradu•d~ $l2,li1LQo) $20,;'3Jii.')) "" $\.S'l,OO pJ,E~;H>J ~ll,3HOO

PROG!liSAH $51,1'~-00 $~S,OS3.<l0 ~l.OO $).(;) $~S.OSJ 00 $7,HV:<O

"~ $<).0) ~).90 .00 "" s-1.0} "" HS!'R-HUOCO 'fil-')l ~MO "" $J_&l f-),00 ~){o)

Esta opcion tiene mucha informacion de gran utilidad. Brinda los balances disponibles para el ano calendario. Dependiendo el tipo de ayuda le ofrece las ayudas asignadas para ese ano fiscal, Ia ayuda emitida, ajustes, creditos, neto usado y el balance disponible. Mas adelante explicaremos como se realizan los creditos y que son.

10

N6minas Manuales

(

11

(

(

(

N6minas manuales

;·Jl.ol•nc<c< 'Mot::~kn-~•ri« 2Gll2G12

PAUl $i!Ol 0.00 lEAP; ~).(J) O.C>l I OQ.Ol O.Q)! ;joHil OJ))~ I

S!Jbgr~J""d' $H7,2'>\5 0 00 PROGRlSAI~

_ G•~ilu,do fl~~~ U511l.-f1UOCO; __ -~--~-

~- UltWa n6tnina ueada ----- · ; ~- Creati6n nueva n&alna --j Ultillla n6mlna: 201203 j l l'er\6do a crear: 201204

l-~~~:sn~~-"-'"_'"_d~--- _______ _j l !c.~ar""~~~··~J

Para crear una correspondiente a un mes, hay que primero crear Ia nomina oprimiendo QIS@L.Jl!~@_D.Qill!J[@ .. Si no se crea aqui Ia nueva nomina, no podra registrar los estudiantes. La nomina para determinado mes se crea una sola vez.

Se puede encontrar con el mensaje de que Ia nomina no ha sido creada al momenta de que intente registrar un estudiante sin haber creado Ia nomina para el mes.

12

(

(

(

~1~:~~:~~r:~~~~~~~~r~~i~~~::~~~!!~~'~:tl:~ Rt £d1 \1w f~><rilu T~·~ U,.ip

x Co sl<:

~00 l'il.OGRI~

000 If»': 0 00 0~-f'RJOCO:

flrt,ji><tea~ ... '"""'n•----1

L__ s=~ ~<otili>:j 'JJlliH-·; j !-\ i '"-"'""-~ (~ [ C;m;:==J lmfi!itt••>k<&lhtodi••'r ~~,3\~!":i§..: .i\l'K~~~"dohlf{m<!•

SS..'<:(') r- I 0 loo-...-~•f••••p;r.;;»1l!?HO>to•=<>:root,r.>- J ,---,:oo JI.>'Lt~<e(') : ~

lRklot r !I R-=E ff ~ A;><.il>k>:(•) - ~

~J<:><-Lk.; ~- ho-)'•<o>>LEAP: ~

G"bo<~o:('J F«;......., t~:>iro i'~fO,..oU511l·fRIOCO: r-·-·-··w FHi<>ll•tim"'"'"'C') {"(.;,':>l}:.:O}l 1.,._.,1~1-r>wl lf:-;«oofa..-kr. {')~

TJ,»Dlf«<loG:(') j p<)OO( Ai»d~fo!o~>h ('Jf~..oo.olr•;n»

P'.cea}6;:tl'{'J r- !#d.AaJlmlro:: C'J'Cf<•"~"''""~"~='""""'c·-"'"='· ----oue<o..<,r. ~ Co<!)aAca&.!m>ca: {'Jf,.,-.,co.¥1>

fotU« l'i\-- At~adent..&-o:: C'JP•-~:i-.<»~•o4o6!~,-., .. /G~m&:

_ r~~~~r·l r-=====--cc-:::. -~~~w-1"'_!~1~-=--------

Cuando Ia nomina ya ha sido creada, puede proceder a continuar Ia nomina.

Continuar nomina !·-:,~'-:: . ---->;i;·~:f~{{fla~~Z%~~~71J¥1~~~Miii\~~~--- *",'0 .®¥4SIMI$~W,GJd~: ~~{§"_;)!® hlt!J:l/ct">·~:qUl/Jin.>f~_lii _ - _ _ _ P ..- d X I @ Sirtem' ddiomin~s deAy". XL,., {n) _t?-f§Y

Fle Edit Viw; hvaritts lads H~p

Datostienen!;,s de! btudl;mte

5511: (*} rc:·----. -_ -·: tlomhr~{*}

lnida.l: I

"''"'"'''' ,--Sejjurnlo A11eiMv:

tio!nero: {*) Fem~ni1o ~WJ!no

Fecha lladmielltO:: (~) oo,'OO,IJJO) {mm/dd/yyyy)

lipo(}irecdoll:{ 0 } r-< "--PCiOOX

Dlre<doin 1: {*} J Oitecd6nl: ,---------

fstado: !PR"" ,---"se,>OPMt"JP\ ,----------

___ -_--j~JSeltth' !· ~T j M{)re» Signln ~ •

[}DTOI' 11 l~iJ ..,. [) ..,. G-~ ® ....- Page" S!fetyT

l""""' AiioGI!-endano, 20112012 Subgraduada: $1,95100 0 00 PROGRESAII.

PAfH: $259 00 0 00 tfAP: Gt~du3da· ~ 00 0 00 CfSPR PRIDCO;

------- - ---- - ---

l $0.N 0.00 l !jl).()o) o.oo I $1).'))-~

tiuatdar Elim~nar j Ceuar _]

Oetalk de !a fl9mlna

Ayuda subgraduada: 0.00

PAEH: 0.00

Ayuda Graduada: 0.00

Progr;oma f'ROGR£SA1l: 1:-----o:oo f't<>gtama l£AF: \ - 1).00

Progr;oma CESPR- PRIOCO: o.o-J

Ingr.,sofilnlli.ar: (•Jf 0.00

Ailode-fstudic;: (•Jf"I;~ ... rnc,c,oro;:-----------

irlveiA<:"!Mmku: {"*o!O"JkaVo-:Q<i;)I'..,JtloUrivmit~io

CaryaAcado!mk.a: (•J/f"""'fl"Ccrnpl"-io

Area de rstuifJO-: (*J})i;;-l_c,..c;;o,;,C·,OoO.os,O·wd"•"-"· .o,o,.o,"J"omru=· o,c----­

lndel""ndlenle/Dependi<!nte: ( 0)~.;nte ---,-,------- --

I

13

(

(

Se tiene que registrar toda Ia informaci6n requerida. Si el estudiante ya ha participado de alguna ayuda en el pasado, el sistema guarda toda Ia informaci6n del mismo. Solamente se registra el seguro social y se anade Ia cantidad en el programa deseado.

Cerrar nomina l ,., . ; '<--:·_: .• :;.:~:-~-N~~~~1¥.F!i~I0}K?::¥f~},\1Wf~~~~4}~~~~~~AJ§1QK1Ji4iJ,.;J"$?&~t~~@,l~~-' ~~~}N~Ettvi/m-~qlll/~;p.,l~ Jl< -- --_- -_ " 'H-- _P ~EJ~Si;tenud~t;,.~in;s;~Ay .. xL_,:c:-C :. :- _" : _--- -- _{,;r r'+ _i2F

-----1 1---- ___ ____ _ _______ :__{§Stm.t<Y··4>·\Mort))

lse!ecrlune e! pgri.ido -

Pe~~o: (") 0 fi'YfT1!l!J

j"}l!.q•.!.>

O.C•l PROGRIS"AJh 0.00 lEAP; O.IJO HSPR·PRlOCO:

I ~!.,.::J I ~~-~ Lif!'Pil.ru::'] [w_qnar !

_j

Sigolo ~ •

I I I

I

Ya cuando se ha completado Ia n6mina para el mes se tiene Ia certeza de que es final, se procede a cerrar Ia n6mina. Se oprime el bot6n de cerrar n6mina y el programa realiza Ia operaci6n correspondiente. lmportante- Si ya Ia nomina para un mes tiene el estatus de cerrada, Ia lnstituci6n no puede registrar nuevas estudiantes .

14

(

(

(

Tool;

x Go.:gk! ___ ______:j~',lJ ~a1ch -..j- ~ • ! More» Sign lo "'- •

[j Dtp~rhmMto de Tr~o~pou. {fj OTOP (2) ffi OTOP » [·~ .,._ 0 y r;-) ~· .... P~9"-" S~fdyT

PROGRESAII: $7,141.00 0.00 UAP;: 0.00 OM

$(1.(.1) 0.00

PeriodoActuatj 201204 ·Q I Ru$-Car II Ordenar II (iuar!iar -II GUiHdiHWillO II Imprlmir- II Cerrar

Aquf podra ver todos los estudianes que se encuentran en Ia n6mina de un mes en particular. Inclusive se puede ver los estudiantes que se encuentran en una nomina con estatus de abierta.

15

(

(

{

Coej.ar estudiantes !-;,_. __ -: ___ - ._---, --'-~::T1~/~~±g!fi·+Z~11t1Ft~t~~~f~L--ri~~~~:;t:~t7f:fiW~'lE~¥l4?f-~~-¥¥\L;4,J:di~'H~Ai!H!l!~, ~~\~)~~~tii~~.~~~~t',-. -.-.~--- P • 6 X ]j ~Sirt•r,,.deNomO;~~~~;~ , {0 {? IfF

fj!~ f_dj( Yt<-N foY<>ritfS T9cl; H~i>

~-j{gS.:uch•-l.ji·!M<><O> SignJr.'\•

» f:'J• y &) y D 4!'J "' PJ!W'" S<f<ty ... lc<:>IP -O-,.. ''

...

[S..ka>.:indeP~riW->---- -------- ------- ----, r . n6ml<>~ahl'-<to

ciO®O~~ir& · ·: 'hJ Per~~~q-_101m __ I Lr:~t~rf<todi:onle~ ! (,_!-=~';-] r I<

Sol, e• p<>ioll.>«>pl:or e•ludi>ntes de""" <KimL,aq~" In No ~p,ohada pc.• dcoa•eJ<>d~ [Ju<a~~ 5up<ri<>rde 1'\Ierlo Rl<o

I : f~l{~~~,o~ 1 !lombredd I ~- ~•-L. -~'~"~'-· ____ fit~Vi;ml!:.-~--

Esta opc1on permite al usuario copiar estudiantes de una nomina a Ia nomina actual. Esta herramienta es util cuando existen nominas muy similares o cuando una nomina fue cancelada y se desean utilizar los mismos estudiantes en una nueva nomina. El sistema le dara opciones para marcar un estudiante, varios estudiantes o tambi€m desmarcar.

x Co sk;

[A%b.;"~~~rl<>;-~0112012 -

Su\;.g<ad;::r:~ p7,l~:~~ 40 ... 6~~~ PROG~~ <i"raduada: !;ll.QoJ 0.00 CfSPR·PRlO<:O:

------ ---------- -----

[ · 5de=i<Sn d,. Pe~M<> --

1 p.,rl6doOtlg~<!l:oj 20l:N1 d~d L ·-----.

rrtu<t.J~t"'l J i~<>mbtedel -·-· I '--~L --~·- ... ___ .fllY!lli.!l.t!l:---~··· ll,cc.·l

[] S99·3S-95-"la ADf!~I.\RYS SERRANOfl.l;~ 0 U 597-41··4-l'H AlOE>!. TO ROORJG!.!UMCW>J..ES

w 06H24Wl AllSH.'.l. Mc:!lr'.,f.IIVARGAS

[J OIH+HlO 11.",.\L)ll,lOPEZ

u S'17·J.3.072~ A!-IARH. YS r-wnn ;~;mEmo: 1

[j S'19·13-J11S A'IGUJCA, A'DlJ~1.R ROORJG!XZ

b 597-33.0073 »lGaJtfL \"8.A.ZQUE~>l!M.EZ

I::."J 5o/.l-3HIH2 ANGB..L R.OORIGLt:lm<.RJO

n 597-40-tl76 AAACB.. Y lEb'<ONCRUZ

·---···------~ ----?: wr...,.tufJ

Ocoplar puk>do cl~ ni!mln~ ahl~rlo

(""Copl.ur,l~~-~~~~ ~"~--'-}

.\):).00 (ii.Oo) $>}.Qo}

16

(

( Transmisi6n de Archive

( i

17

(

(

(

Transmisi6n de archivo

f-,<_: __ --, _,_·.-:-.:-:;?1d?:~0i~~it~~~,~~~~tf~~~~~:!~4.:?;,d1#!\ifh::Mtl!lf~®'fittiJ)J_##i%$Aif#W~ifk'hR,JID:~. ,, ~t{~)~~!:t;;.J;m-:qtlh~>oi~_U<D•h~'U!~< .. - , -~~~~~~~:·;t~~~:n~~~~ve~y-- x!,._,j > '". :· .,, ,· ._·· -{:~ "{] fi~

,-Bal.!,a.~--- ---·· -- ·---, I Aii.oo.t~adu\Q: 20llZ012 I I Sllb-Jtaduado: jo).COl 2<XI.OO PROGlU"iAAI: ~.OJ 0.00

PAm: w.M 1).00 LUJ'> ~m o.oo

\__~-~du;od=.__~~-00 -~~~£SPR~?' ----~:"~---- 0~02_j

Ya ~>><isteuua n<Hlllrl~ (<~ad3 pat<> "I p~Mdo adua.l,. •ldedJe tr~n<rnitit "" !lUe~o archh.oo se p~rJer.l J.J hlounKilln ya alm3H'Il~d~.

1

,

1

:- "oc<~dw~• d< "'"'"'""""'"~ '"" cl ''""" """'- · -·,

[_ ____ --~--------==- .. -==:=JCJ~·~ l ~~~L:c~ _ _j

log de etrores de de n6111lna

realice las nominas bajo esta Ia transmision de Ia nomina

Consejo de Educacion de Puerto Rico le exige a Ia lnstitucion que •uucui!Ja<J, ciertos parametros especfficos que deben cumplir para que exitosa.

AI pulsar el boton de "Browse" aparecera una ventana donde puede seleccionar el archivo de Ia nomina que desea someter. Una vez seleccionado el archivo deseado pulse el boton de transmitir archivo. Lo anterior iniciara el proceso de validacion del archivo. El programa le brindara los errores, si los hubiese, para que sean corregidos.

Si el archivo es procesado con exito, se mostrara una pantalla con un numero de comprobante (batch) que es asignado por el Sistema y se confirmara que Ia nomina fue transmitida con exito.

Nota importante- Una vez transmitida Ia nomina de manera exitosa, si intenta volver a someter para el mismo periodo, el programa se encargara de sustituir al archive anterior transmitido. Por lo tanto, si el segundo archive posee errores, debera corregirlos. La razon para esto es que los datos de Ia primera nomina transmitida se pierden al segundo intento.

18

(

( Mantenimiento

(

19

(

(

Mantenimiento Datos de Ia lnstituci6n

Consejo de Educad6n SUperior de Puerto Rko f.lant"-nime.nto datos deb lflstituddn Jnstitudojn: A-1 BUSIIIESS AUDTI:CIIIIICAL COL

c.Odbn de Institudiin: 5011HOO

Datos de Ia Instltucl6n Cont<lcto en Ia lnstitud6n

llombtc 1Mtituri6ro: 1.!;-1 W:iNSS NiDTECh\!CAl. COl

Oir Postall:!"P»rri'DO JSt

("i llomt.reC<>nt~ctojc~<Ci<'*';;;;c, ---(1

Oil' Po.tal2:

O;J<Ia<l ~GUX;----- (">

TtpC<><I~jOJl72ii (')

zipPius4:r­

hta.w~c; UA!versldad: No

(·j In!Galr

ApclEOO Pat.,roo: fli':O=>i<, --- " Ape5do ~lateroo: rDPEz~

Posld6n:IC'flC~;,~~c,.,c,cm=Kc.<c<BC=OW>=o""'~-,., Te~fo,.,:!(nl} 7-'.5-\074

faJ<:k731) 7-;s-JQSS

e-mall: !">KatEG~COQUi"""'•""''--~ (•)

"' Page .. S3F•ty ...

El usuario podra ver toda Ia Informacion de Ia lnstituci6n, como tam bien podra modificar Ia misma.

Usuarios ~~-:)~~~:~i~~:::;~~!~:t!M~l~~;;~~=t~j~:~~,=f"#H:T·'#hr:_1~-r:~f!;~

1

~_r:'=·~ f~e Edit \'lew f!·,•oritu TG-c!s H<lp

X G<-•-skC -=--:=-_·-=-----=-:--=---- ----=-----=- :::_l{iS..ar(h·!·4P·j M<>r~)) Signill ~· • @)tHOP(2)

20

(

(

(

En esta pantalla veras todos los usuarios que estan actualmente autorizados a trabajar en el Programa SINAFE. El Consejo autorizara al primer usuario participante. Luego este, podra autorizar a mas personas a trabajar en el Programa. La persona responsable, le podra dar distintos privilegios de accesibilidad al Programa.

Pantalla para dar acceso a una nueva persona al Sistema SINAFE

:):.,_~c._- ~-'Y:.::--:~_-;;:~~~$~~~-~;~~ki%1#$Jff;~~14'ft~~]~iW1!r~Ff;;t;~0\i:tfZ~~~~~17~l~-~~&1}###tti>#h;;t:r:~-;h*~~,:Hi~Qtt~,~~ O'Wf)~t!pJ/<H·sqU}:I!in*--lltDd~ult.a>:!l.<: _ _ P" c.iJ/.;@~islemadeNcminasdeAy ... xL.~d _-_.: _ , _ _ ~ .1,:r S~l;

fil~ Edit Vitw Favcritei Tools Help

,-----

Tel;!]orw: i;-1( '> -~-AdminhtradOil: [J

Petld6n fondos: fl nuevo!>ar;:~smo: 0

_---~h'.U sm'h ·l t) ·J More>> Sign in '\.,

h fci'J • {;] "'U ~ ..,. Page.,.

(•)

(")

(')

El el sistema lo brinda automaticamente luego que hayas completado todos los encasillados y pulses aceptar. No tienes que registrar nada en ese apartado.

21

(

(

(

Cambios de eassword ; -.· ___ :, ;:_: ___ ,;--";-:L:·:::;;-:_~!~:r:Y~~1J~Y;hfi_~!$:~~?;tF~~~~~fi~\~.,:-~~?1!~l~f.f~:ff~~ik~¥ifJi¥,7Ak"'!MN_g~~~~r,::_tP:I&.-~j ~(;~~@)[;~ l:.t~p-lh~~pr.o;~I~!;JA·f~_;-1,; -_ - _·: - ._ -- -_ __: ·- . -p : f; 0 ~ l[:~;~i~~:~J?~1~_.f5[11$1~~~~-~-~.~~~J ~ Si~em: deNomin~~ de A~:.: X LJ tJ r:r r?i;1

fife Edit View Favoritts Tool~ Help

Ci!mbiorlePassword ··

C6dlgo del Usuarlo: ~UJjEffiaf

~-~~'.)swch"+<-jl·l More»

n (.'iJ"

ltombre: f'-••c·~ -'"·· ,c:,.,.:o.,::c. ;;;B«;o_-,m;;-· ,--~~~~~~~

I JfuevoP ... ~SII'Dtd: ,-~~~-

I C011firmad6n: ,-~~~-L __ ----·-

[ . Aceptar I I caru:elar- .I

El usuario puede cambiar su contrasena (password) y para poder hacerlo debera colocar primero Ia contrasena (password) actual, luego Ia nueva y, por ultimo, confirmarlo. Una vez hecho estos tres pasos, debera pulsar el bot6n Aceptar para que los cambios se realicen.

22

(

( . Administraci6n

(

23

(

(

(

Administraci6n

A~uste de Estudiante x Nomina :~~:,,,.::;, ._ __ .: ::·:-'r:;:n~f£l~~~~~,~t&4%~,%?r:r1f~1:~~W11ft:A1?::~~~z;ys~;\§:f~~~~;~~~~~-tt~;-t:'?k:i9J¥Al~t:W~¥:h!:fflf:t;;z~i;;-il,.:;.:i_d~ __ ,_t;;w~1 ~~{{fJ)~/Ic:l'~·sq~-~~_:in~fc_11J£'d?':'I! . .»J>< _____ P v -~-~j (~~- s .. t«ma de Nomina,; de.Ay ... x --~-- , _ _ _ _{!',)_ '{~· !1';'"}_-j

file Edit Vl<:w

x Go·-B!c [­

\~) j<;jS1.1gg<c1\ed Sit<>..,.. (!} Oep•ft~mento

fife Edit 'lie-.v f..,·orit<i-S Tc<>l• fi<lp

0 OTOP (2)

Detalle de Estudiantes Ajustados

~=-==------:":"J {tJ Seard1 v + ~ • I Moren

ffiDTOP

subgraduada: PAEI·I:

Gradu~da!

$9,750.(<0

$-).00 $5<)_.(100.00

0.00 PRO@ESAJI: ------~.00 --- ~~~~ j 0.00 LEAP> ~-00 0.00 j 0.00 CBPR·PRTOCO: _$(!,()? -~

Sign In '"\. •

Sign In ~ •

24

En este apartado podra realizar ajuste a un estudiante o a varios de estos. Debe escoger el per!odo de nomina al cual desea que el ajuste se realice. Debe oprimir el bot6n de Aqreqar para acceder al listado de los estudiantes a los cuales se desea ajustar. Entonces el sistema le dara Ia opci6n de

( escoger el estudiante o los estudiantes deseados.

(

(

Signln ..... T

?~'-'Cc.bo<:~<;-o• 3:K,l:5:"'o..-."'i'It!&•" ·"'""""'''~··"'

PROGRt:SAIJ HSPR "' ·~·

PRIDCO

so.oo so.oo so.oo $0.00 so.oo $0.00

l~sek<

'" _i __

Data

I ~~-~~~~ :.1

;\~eptar_ . ! ! Cancel~~ ~.

Debe de oprimir el bot6n de Aceptar y luego el sistema le dara acceso a Ia siguiente pantalla.

! _:_-- ::;_,- ~: · --~_--,,·-:--::-:: ·:~-,:~:0~~~W}¥bt'¥:4"'Jt1:r3£ib¥¥"\\#lhi\:j;,~~HM~::~17t~?i$#Ai¥h:fr?)EMWI~~ffil,t;"··.-.JA4-JL#¢tJLJJ?,tg~k~Mil~Htrsfl (~~~~:;)[_~M;r-:ttces·sq_t_u-':i<d:_t-1/~- .. O·c• • , • J?~h~s;,t"rn"d:~omina~~'eAy ... ·l~t";.·J--. __ '·: ·_. - ·_·_-· ___ .·_·· .. _{,1) '(::? ~8}.·

fil.._ Edit View h•'l>•it~s Tool$ Hclp

;Sele<:ddndePI!tiOdo-- --·l I! 0. Period., I Wt20-t •.• ~

L --~

Oetalle de Estudiantes Ajustados

SSH l/ombre £studia te

5-32·22·2222. I.lii"S I, t.JEGRONBfRR.I05

--~j ~·-~ Surch T I 4it T ~ More}>-

>> f..jl ,. Q) .., L'l ~ .,. P~ge... S:ftty ...

,--Balances----'[ Ailo Calendario: 20112012 , Subilraduad"'' $9,750.00 I PAUl! {Q.OO l Gradu .. dao ~~,000.00

O.Oil PRO!iR[S.Ail: 0.0•) LEAP' 0.00 t::E5PR·PR1DCO:

----~

${1.00 0.00 1 $CI.oo o.oa 1 $0.00_~(!0 l

Sign In '\. •

25

( Cuando se encuenlre en Ia pantalla anterior, debe de oprimir el bot6n de ajuste. Pasara a Ia siguiente pantalla.

fil~ fdit ViM

X Gtl.>sk r

,-P"d6d<>:

------·· ------,,,_, Ayuda Sul>gra.duada Orlglnat

I 1/.irnero de Segut-o Social: 5.'12-22·2222 Ayuda PAHI original.

Hombre: LUIS f. IJEGRO:IURRIOS Ayuda Gtaduada Origin at

I Leap orlg!na ..

Pr<»~tesah ori!}inal:

L HSPR·PR10CO original:

-----------

1/l~totii!l de c.amb!Q'i en las ayudas del esturltmte

... _j~Q Smch • .j-~ ,_ ! t.loro>

» ~t ...

w •.

I

Ayuda SU~raduadi!:

PAff.l:

Ayuda Graduada:

Pn>gr~h:

Leap:

Pride<>:

t150.0)

I $<).01

"'"' $>1.00 I

I "·"' ~.00 I ___ j

Ct.edlto ,, lbles

$1).00 $0.00 .,_., $0.00

$0.00 $0.00

$').00 "'" w.ro ~O.OQ

$1).00 $(1.00

_j fecha del I Ayud;o Ayuda Ayudil CfSPR· C6dlgo de

--~c"'"'"''""'-J'-''"""'""'''''""'"'••J ___ ceo•"''''L..J--"G"~•'"""'''''-l---c'"'"'''--.J--'''"'"""''"~•h'-J---'"'"'""'<oo__J __ ~u"'"""'""''-

Sign In '-' ~

Oprime el bot6n de Nuevo Ajuste y reaHzas los cambios deseados al Program a correspondiente.

AyWo S..logt«lu•~~Orlg"'>~

Aylrl•PAU!ot ...... t A).,_~~"'"d""d.>O,-lgla•t

Pr"<ln»~ <>tl(lb>l

CfSI'R-PIUOCO<>..,:i<u~

11SIJ-O>J

~H•l

$1:1.0,

"m "00 $<).00

, r -

II~ A~IY.Io S..l9rad;~~: Ayud• Gr•d~•Jo: I Pn>-;..,.~!c

il :.:: l

"' -~~nlkl ~~ll

I ~.C.l WM •• 00 woo .,_,, $-'l.(lo)

•• .00 •w $1.00 I ~00 ww

.I

oprime ajustar y cerrar

26

(

-="'}!,J Sea"h '"l ti}l .. , More»

» f·iJ "' {8 "" l2i ~ v P~ge,.. Safety..,..

Detalle de Estudiantes Ajustados

r~:~:~=~d<lrio~ ;~-;;;~;

I Suhgraduad<~: $9,'350.00

PAUl: $>).00

L__ __ Gra~uada: $51J,O)J.00

0.00 PROGRfSAJI! p:l.OO 0.00 l£AP; $'1.00

0.00 CESPR·PRIDCO: ~.00

I I J•'"''l 1""''1 j · Jnsro =c-"SSI"='I=c'==c:'"c<!J''='''":'"':!'':'''"""':'""":'''"::::c=',~ Mk!n~ti6n Sub PAEl-1 Graduada Pt1>9tcsah leap PRIOCO I ssz-n-2m fijiS'I:-n::GRareEAAJos I Ajustar !{ue~a As~~r:··:-ho:oor_· _- · -.$0.W .. r · $0.00~ .. ··.~-~~$0-~'r-'.: $0.00

As~gOr~g.:~~~~OO~~

credltos:~- t;O.oof -$0.001 - $0.o-)~.oof ~i-J.OO

0.00,: 0.00

0.00 !

Signln ~·

El sistema SINAFE automaticamente genera un credito para el Programa ajustado. Este credito se podra utilizar en Ia proxima nomina. Cuando se realice Ia siguiente nomina, Ia cantidad a transferir sera Ia totalidad de Ia nomina menos el credito que se genero.

Si el credito se realiza en Ia nomina correspondiente a junio, no se podra utilizar el credito para otro estudiante. El dinero se tendra que devolver al Consejo segun el calendario estipulado en el Reglamento.

27

(

filt Edit Vitw Fa~tit-FS Tools Help

x Co -sk L_ _______ _ -~ .. }!1 Search ·l + T I More» Signlo ~ •

ilj Dfparhmentodr: Tronspo~. -ffi DTOP (2) ffi OTOP » EJ! .,.. ful ..,.. L'J ;.,~ "' Pagev S<.fdyv

Ayuda Subgraduad<>:

PAII-I:

Ayuda Graduadi!: $0.00

Progre1.ah: $0,00

leap: iJJ,QoJ

Pridoo: $0.00

En esta pantalla podra ver cuantos credilos Ia lnstituci6n tiene por Programas.

(

28

(

Petici6n de Fondos (

29

(

Petici6n de Fondos

Esta secci6n es una de las areas mas importantes para toda lnstituci6n que desee participar de Fondos de Asistencia Econ6mica. El analisis de Ia distribuci6n de los fondos comienza a partir del formulario de Peticion de Fondos que Ia lnstituci6n cumplimenta en el Programa SINAFE.

(~fi,'!cr . - , .. -~:;:\;:~~:: ">~*~":.?#~~~~/ 0]-',~~~:?~£;'!.::~-~\:"j;wsw:~"- --~ '" ... ,-~ .. _. ..... ·--

h'->=!&Nb<oulo~~F...-•f-"H

""''"""'""""'" "'"">o>-"""'"""'"'n~~~...., .. -=""<>-~""vo-M;oO.·o•<o<--..«o<«t _,,~ ................ """""" ........ ~., ..... "'.,_<otl...o>.• <..c==""' ... 7~,,.,...., '•"·~~4 ,..,,..,,n• ....... ~""·'<'"-''"'"'"-,.,.,'"'"""'~~.,.,"<,h".U"'~»~""'"'""'"'~"" Co<><jO"'-<"""-""S<<,.;,e..,~K<> ... .,.,...,.,,""'""~'"'"''~"'"'"',...,""''"""'~"'""'~"...-"'""~""''''-'""'~"''" ~,~ ...... "'"""""''~ .... .., .... ,..,".'~··.,.,.,....,.,,,,.,_._~,----""' ... ~·--"""'·~-...-..... >=-«•I~"'"'"""""'~'"-"'~""'•~•"'''"""'" :V..n••~o-=·= ""~"' """-«:T<H."~"'""'"""" T<'-'=- !>i>->><-<:0'5

«~~ .... ~~"'""""" l"""-"-""~"'-"'y

t""'"''"'""' !""'""'""''" =· 7

.... h .....

,~ .. ,. r~· V· uti_:_·.

"

._,_~--.·

'--4* i@tl:l11

Cii-:i~~~~~:~;~b;:;~~-'~4~~~~~~~y~~2~~?:~~:~;;?~~~~-,--~ Fk U! -~ ,,,,.,B TW. '""->

'"""-"'•f~«-6<"""'""..,...,.,..,.,,..,."~· ~- ""Jo>T~_.,., .... ,....._,, .. ,,.,.I.<t ""' C'-'>o>"blrot.<-"'---<-,s.;>JoH!e OJ!>»

.. ,-=<.,.._~ •• ..,., -o..,.p±E».co_-,;,_s.-

ttf;,_,{0:_: __ :~t~~~~~~~~~~:]~~~::~r~~~?t'~:~'_l~·,~-~--... U< v~ t.~ ''"' ""f " C.; ;;\•! ¥~'I,·

-----------lw .. C"""')oO.<...,._s-_...UP<I

..._.__,~~-IWif>-<><«> """-"""'-r------'"''-"~"'" ""'"'""'~---

11 "';:;;:;~,!F'i~?r:~:-.:""""~:.::.:;~·~,.'

.__,.._.._,,,- ,--------;;:;

""'""'"~ T~~

""''"'••=>=~~ <l<l?<""""''""~~-"-~ """'" ~e»>--400J·?-"""'>'-"""-<-~ , •. ,.,, .. ~.l"""'•··""'-~' .. ,_.,,,__,.._,____,-------------. """"-'"''"""_._r---.

TI>T>LSUI>OF.'--"'-'-"-'-- ,---.

'-'>-="'''"""'J''"''"-""''-''d"'"'"m" <_.tg<<&.M>'~

""'·""---~

U;idi$1il11

"''"'"'. -#>f&§•J&

La informacion registrada tiene que ser Ia correcta, ya que valid amos Ia misma por otros medios. Los Reglamentos de Asistencia Econ6mica muestran las fechas en que se debe hacer dicha Petici6n. Por lo general, Ia misma tiene que estar trabajada para el mes de julio.

30

(

Documentos (

31

(

Documentos

File Edit Vi~w F.wcfit~-s Tool>- Hclp

Fe& to PrOC[<i'T•<~ !k f~u CESFR -f'RlOCO

fc,>J;: to Pf<l'" c.-n1s de AR>t&v>-'l 5.:c·r0.-nka

Fwn'»lto de tlo-,~u

Gu'3 d~ Auc!·\nr-13 2>}0-3

~

!nfoc;r,-., Estad;t~cA.'fu B~·:.ol2UO?·Xl'J.3

InWmc ik<J de fc·nd-ls Jr:-;;t!@gr..s

L-oy Fcr.do Pcrma.~fHc !l>tim 435\

~~~·.i<JS!fi.I.<'E

r.:,.<ru c~Ui ,;G. Aud•tcd1 Z.XB

l~f:!1"QI'ro.~ifflte vC~rt">:a-.c@Ai\;lF<:Kol 201•Hl

f-lO!>) Pre;;;;:kntc y C<ertif.::<~-::""dJD de As;ma.j::-!"'C"i de R:<!l&sD:S-<:N

!.J,:,H• Pno-;;iJtotc y D'.sblli:i¢-fl f~nd:.,; 2:~

F'fpcedr;-i.._"flffis p& a !a itrn;o,;)o de p.,,w,_,~

Reda':r""'to ~....-o«i\1 D&a 1.3 ,1._,-J,nir<otr~jt\n 4: Pro~-G•ls.'i d;; As:'-dcrda Fn:rn<.rkan'i.'a Es~JJ&;!

Roe~scnootopara 1, A:Jrr~o:<tra:i® d<tl f'roqr5.1la o;k r._,c;;s (tf>PR · PR!DCO

Re¢;rrr~nLJ PRCGRESNI

_ -~}:lsurch .-+<iJ.-j More>> Slgnln ~.,.

$0.00 $50,000.00

H f."i'J,. RJ ..,. Ci ~..,. f'~g~t.,. 5.3fctyy Tc;ol~...- 'fi"

0.00 lfAP; 0.00 USPR-PRJDCO:

$il.W 0,00 I $0.00 -~1

jj

I I I~

Esta secci6n se estara revisando pr6ximamente y actualizando Ia misma.

32