Manual Electricista Viakon.pdf

123

Transcript of Manual Electricista Viakon.pdf

  • www.viakon.com

  • Seccin General........................................................

    Conductores Elctricos Desnudos.............................

    Conductores Elctricos Baja Tensin.........................

    Conductores Elctricos Media Tensin......................

    Gua de Seleccin de Conductores Elctricos............

    Parmetros Elctricos................................................

    Tablas de Capacidad de Conduccin de Corriente....

    - Seccin 1 Conductores Elctricos Aislados para

    Tensiones hasta 2 000 V......

    - Seccin 2 Conductores Elctricos Aislados para

    Tensiones de 5 a 35 kV....

    Instalacin de Cables................................................

    Sistemas de Iluminacin............................................

    Transformadores........................................................

    Motores.....................................................................

    Seguridad..................................................................

    Apndice...................................................................

    Ocinas de Venta......................................................

    INDICE1

    11

    27

    33

    45

    61

    73

    75

    101

    127

    137

    191

    201

    209

    225

    236

  • 1

    www.viakon.com

  • XL

    = 2

    f L

    [O

    hm]

    f

    = fre

    cuen

    cia

    del s

    iste

    ma

    (her

    tz, c

    iclo

    s/se

    g.)

    L

    = in

    duct

    anci

    a en

    Hen

    ry.

    C

    = C

    apac

    idad

    en

    Fara

    d.

    z

    =

    R2

    +

    (XL

    - X

    C)2

    [

    Ohm

    ]

    P

    =

    3

    VI

    cos

    ,kVA

    R

    =

    R

    = R

    esis

    tenc

    ia e

    lct

    rica,

    Ohm

    =

    Res

    iste

    ncia

    el

    ctric

    a de

    l con

    duct

    or,

    C

    obre

    : 10,

    371;

    Alu

    min

    io17

    ,002

    ,

    Ohm

    -Cm

    il a

    20

    C

    pie

    C

    obre

    : 17,

    241;

    Alu

    min

    io 2

    8,26

    4,

    Ohm

    -mm

    a

    20

    C

    km

    l

    = L

    ongi

    tud

    del c

    ondu

    ctor

    , mA

    =

    Are

    a de

    la s

    elec

    cin

    tran

    sver

    sal d

    el c

    ondu

    ctor

    , mm

    2

    Xc

    1

    2

    fC

    =[O

    hm]

    , A=

    IV Z l

    , [O

    hm]

    A

    FOR

    MU

    LAS

    ELE

    CTR

    ICA

    S P

    AR

    A C

    IRC

    UIT

    OS

    DE

    CO

    RR

    IEN

    TE A

    LTE

    RN

    A

    Rea

    ctan

    cia

    Indu

    ctiv

    a

    Don

    de

    Rea

    ctan

    cia

    Cap

    aciti

    va

    Don

    de

    Impe

    danc

    ia

    Cor

    rient

    e E

    lct

    rica

    Pot

    enci

    a Tr

    ifsi

    ca

    Res

    iste

    ncia

    El

    ctric

    a

    Don

    de

    2 3

    I

    = C

    orrie

    nte

    en A

    mpe

    reE

    =

    Ten

    sin

    en

    Volt

    N

    = E

    cie

    ncia

    exp

    resa

    da e

    n de

    cim

    ales

    HP

    = P

    oten

    cia

    en H

    orse

    Pow

    er R.P

    .M. =

    f x

    120

    P

    f.p.

    =

    Fac

    tor d

    e po

    tenc

    iakW

    = P

    oten

    cia

    en k

    iloW

    att

    kVA

    =

    Pot

    enci

    a ap

    aren

    te e

    n ki

    lovo

    ltAm

    pere

    W

    =

    Pot

    enci

    a en

    Wat

    tR

    .P.M

    . = R

    evol

    ucio

    nes

    por m

    inut

    of

    = F

    recu

    enci

    a (h

    ertz

    : cic

    los/

    seg)

    p

    =

    Nm

    ero

    de p

    olos

    * P

    ara

    sist

    emas

    de

    2 fa

    ses

    3hi

    los,

    la c

    orrie

    nte

    en e

    lco

    nduc

    tor e

    s 1,

    41ve

    ces

    may

    or q

    ue la

    de

    cual

    quie

    rade

    los

    otro

    s co

    nduc

    tore

    s.

    CO

    RR

    IEN

    TE

    A

    LT

    ER

    NA

    AM

    PE

    RE

    Con

    ocie

    ndo

    HP

    Fact

    or d

    epo

    tenc

    ia

    PO

    TEN

    CIA

    en la

    ec

    ha H

    P

    kW

    AM

    PE

    RE

    Con

    ocie

    ndo

    kVA

    AM

    PE

    RE

    Con

    ocie

    ndo

    kW

    kVA

    Cor

    rient

    eC

    ontin

    ua

    Uni

    tario

    UN

    A FA

    SE

    DO

    S F

    AS

    ES

    4*

    HIL

    OS

    3

    FAS

    ES

    HP

    x 7

    46

    E x

    N

    HP

    x 7

    46

    E x

    N x

    f.p.

    HP

    x 7

    46

    2 x

    E x

    N x

    f.p.

    HP

    x 7

    46

    1,73

    x E

    x N

    x f.

    p.

    kW x

    100

    0

    E x

    f.p.

    kW x

    100

    0

    2 x

    E x

    f.p.

    kW x

    100

    0

    1,73

    x e

    x f.

    p.

    kW x

    100

    0

    E

    kVA

    x 10

    00

    E

    k VA

    x 1

    000

    2E

    k VA

    x 1

    000

    1,73

    x E

    I x E

    1000

    I x E

    x f.

    p.

    1000

    I x E

    x f.

    p. x

    2

    1000

    I x E

    x f.

    p. x

    1,7

    3

    1000

    I x E

    x 2

    1000

    I x E

    x 1

    ,73

    1000

    I x E

    1000

    I x E

    x N

    746

    I x E

    x N

    x f.

    p.

    746

    I x E

    x 1

    ,73

    x N

    x f.

    p.

    746

    I x E

    x 1

    ,73

    x N

    x f.

    p.

    746

    W

    E x

    I

    W

    2 x

    E x

    I

    W

    1,73

    x E

    x I

    FOR

    MU

    LAS

    ELE

    CTR

    ICA

    S

  • FOR

    MU

    LAS

    ELE

    CTR

    ICA

    S P

    AR

    A C

    IRC

    UIT

    OS

    DE

    CO

    RR

    IEN

    TE C

    ON

    TIN

    UA

    Ley

    de O

    hm

    Equ

    ival

    ente

    de

    resi

    sten

    cia

    en s

    erie

    Equ

    ival

    ente

    de

    cond

    ucta

    ncia

    s en

    par

    alel

    o

    Equ

    ival

    ente

    resi

    sten

    cia

    en p

    aral

    elo

    Pot

    enci

    a

    en

    Wat

    t

    V =

    IR

    R =

    r1

    + r

    2 +

    ...

    + r n

    G =

    g1

    + g

    2 +

    ...

    g n

    W =

    V X

    I

    W =

    R X

    I2

    W =

    HP

    X 7

    46

    4 5

    LEY DE Ohm

    Las frmulas que se encuentran en la parte exterior de cada cuadrante, son iguales al contenido del cuadrante correspondiente.

    Watt

    PE

    ER

    2

    E x I

    Ampere

    EP

    2

    EI

    I x R2

    PI2

    PI

    I x R

    Ohm Volt

    (P) (I)

    (R) (E) P x R

    PR

    Las frmulas que se encuentran en la parte exterior de cada cuadrante, soniguales al contenido del cuadrante correspondiente.

    SUMARIO DE LAS FORMULAS DE LA LEY DE OHM

    ER

    =RI

    +r1 1

    +r1 2

    ...+

    r1 n

  • 6 7

    SIMBOLOS ELECTRICOS MAS COMUNMENTE USADOSEN DIAGRAMAS, PLANOS DE PROYECTO Y ESPECIFICACIONES

    AMPERIMIENTO: Aparatos de medicin usados para medir intensida-des de corrientes Ampere, se conecta en serie.

    APAGADOR SENCILLO: Dispositivo usado para operar un circuito elctrico de un lugar determinados. El nmero (1) indica el nmero de polos del apagador y la letra indica la o las luminarias que controla.

    APAGADOR DE 3 VIAS: Dispositivo usado para operar un circuito elctrico de dos lugares determinados.

    APAGADOR DE 4 VIAS: Dispositivo que usado con 2 apagadores de 3 vas, puede operar un circuito elctrico de ms de dos lugares determinados.

    ARRANCADOR PARA LAMPARA FLUORESCENTE: Dispositivo usado para provocar un corto circuito momentneo que hace posible la explosin del gas usado en estas lmparas.

    AUTO-TRANSFORMADOR: Transformador de un slo devanado en el cual el voltaje primario se aplica a todo el devanado y el voltaje secundario se obtiene de una derivacin conveniente.

    BALASTRA: Resistencia conectada en un circuito para asimilar cambios en la resistencia de otras partes del circuito; o para neutralizar la aparente resistencia negativa de un arco y as estabilizar el circuito de arco.

    BOBINA CON NUCLEO DE AIRE: Alambre conductor que enrollado en un ncleo de aire, sirve para proveer inductancia.

    BOBINA CON NUCLEO DE FIERRO: Alambre conductor que enro-llado en un ncleo de material de Ferromagntico, sirve para proveer inductancia.

    BOTON DE ARRANQUE: Dispositivo de control que conecta un circuito elctrico durante el tiempo que se le mantiene oprimido; usado en arrancadores para motores.

    BOTON DE PARADA: Dispositivo de control que desconecta un circuito elctrico durante el tiempo que se le mantiene oprimido; usado en arrancadores para motores.

    BOTON PARA TIMBRE: Dispositivo de control que conecta un circuito elctrico durante el tiempo que se le tiene oprimido; usado para operar las campanas y zumbadores caseros.

    CAJA DE CONEXIONES: Caja en la que se hacen conexiones y derivaciones de una instalacin elctrica.

    CAMPANA: Dispositivo de alarma usado para destacar fallas en el funcionamiento de un circuito elctrico; tambin es muy usado en instalaciones domsticas.

    CENTRO DE CARGA: Lugar de donde parte la alimentacin de los circuitos de una instalacin elctrica.

    S1 - d

    S3 - f

    S4 - c

    A

    J

    1.

    2.

    3.

    4.

    5.

    6.

    7.

    8.

    9.

    10.

    11.

    12.

    13.

    14.

    15.

    S

    G

    KA

    G

    KA

    G

    KA

    G

    KA

    G

    KA

    CONDENSADOR: Dispositivo capaz de acumular una carga elctrica al aplicarle un voltaje entre terminales. Esta formado por dos placas de conductores o el rea que queda expuesta entre capas.

    CONDENSADOR VARIABLE: Condensador al que se le puede variar su capacidad al variar la distancia que separa sus dos placas conductoras o el rea que queda expuesta entre capas.

    CONDUCTORES CONECTADOS: Existencia de conexin elctrica.

    CONDUCTORES NO CONECTADOS: Inexistencia de conexin elctrica.

    CONEXION A TIERRA: Punto conectado deliberadamente a tierra, como medida de seguridad, en una instalacin elctrica.

    CONEXION DELTA: Mtodo de conexin usado para los 3 devanados de una mquina elctrica de 3 fases. Los devanados se conectan en serie y la alimentacin trifsica es tomada de, o llevada a, las tres uniones de la delta.

    CONEXION ESTRELLA: Mtodo de conexin usado para los 3 de-vanados de una mquina de 3 fases. El voltaje entre terminales es 3 veces el voltaje de fase.

    CONTACTO O TOMA CORRIENTE: Dispositivo del cual se toma ali-mentacin para los aparatos elctricos porttiles.

    CONTACTO NORMALMENTE ABIERTO: Dispositivo que mantiene de-terminado circuito desconectado en condiciones normales; muy usado en arrancadores para motores, relevadores y equipos de control.

    CONTACTO NORMALMENTE CERRADO: Dispositivo que mantiene determinado circuito conectado en condiciones normales; muy usado en arrancadores para motores, relevadores y equipos de control.

    CORRIENTE ALTERNA: Toda corriente elctrica que uye un slo sentido y que no tiene pulsaciones apreciables en su magnitud.

    CORRIENTE DIRECTA: Toda corriente elctrica que uye en un slo sentido y que no tiene pulsaciones apreciables en su magnitud.

    ELEMENTO TERMICO: Dispositivo cuya operacin depende del efecto trmico de una corriente elctrica, usados para proteger motores elc-tricos contra sobrecargas.

    ELEMENTO FUSIBLE: Dispositivo empleado para proteger instalacio-nes y aparatos elctricos contra los efectos de un exceso de corriente (cortos circuitos).

    GENERADOR ELECTRICO: Mquina usada para transformar energa mecnica en energa elctrica.

    KILO: Prejo que denota MIL y que es muy usado como mltiplo de: Ciclos, Ohm, Volt, Watt, etc.K

    G

    16.

    17.

    18.

    19.

    20.

    21.

    22,

    23.

    24.

    25.

    26.

    27.

    28.

    29.

    30.

    31.

    G

    KA

    G

    KA

    G

    KA

    G

    KA

  • 8 9

    LAMPARA FLUORESCENTE DE UN TUBO: Lmpara que usa una descarga elctrica sobre una mesa de vapor de mercurio, y que tiene sus paredes interiores cubiertas con un material uorescente que transforma la radiacin ultra-violeta de la descarga, en luz de un color aceptable; la letra mayscula y el nmero indican tablero y circuito al que la lmpara esta conectada; la letra minscula indica el apagador con el cual se controla.

    LAMPARA FLUORESCENTE DE DOS TUBOS: Lmpara uorescente que tiene bases para colocar dos tubos uorescentes.

    LAMPARA FLUORESCENTE DE TRES TUBOS: Lmpara uorescente que tiene bases para colocar tres tubos uorescentes.

    LAMPARA INCANDESCENTE: Lmpara en la cual la luz es producida al calentar cierta substancia (lamento de tungsteno) al rojo blanco.

    LAMPARA PILOTO: Lmpara usada como indicadora en tableros y sistemas de alarma.

    LINEA AEREA EN POSTES DE CONCRETO.

    LINEA AEREA EN POSTES DE FIERRO.

    LINEA AEREA EN POSTES DE MADERA.

    MEGA: Prejo que denota un milln y que es muy usado como mltiplo de: Ciclos, Ohm, etc.

    MILI: Prejo que denota milsima parte y que es muy usado como submltiplo de: Ampere, Henry, Volt, Watt, etc.

    MICROAMPERIMETRO: Instrumento elctrico usado para medir inten-sidades de corrientes pequesimas por lo cual su escala est graduada en micro Ampere; se conecta en serie.

    MILIAMPERIMETRO: Instrumento elctrico usado para medir intensi-dades de corrientes pequeas por lo cual su escala est graduada en miliampere; se conecta en serie.

    MILIVOLIMETRO: Instrumento elctrico usado para medir intensidades de potencial pequeas, para lo cual su escala est graduada en miliVolt; se conecta en paralelo.

    MICRO: Prejo que denota millonsima parte y que es muy usado como submltiplo de: Ampere, faradios, segundos, etc.

    MOTOR ELECTRICO MONOFASICO: Mquina elctrica usada para transformar energa elctrica en energa mecnica.

    MOTOR ELECTRICO TRIFASICO: Mquina elctrica usada para transformar energa elctrica en energa mecnica; tiene 3 devanados mutuamente desfasados 120 grados elctricos.

    Ohm: La unidad prctica de resistencia en un circuito elctrico.

    32.

    33.

    34.

    35.

    36.

    37.

    38.

    39.

    40,

    41.

    42.

    43.

    44.

    45.

    46.

    47.

    48.

    2A

    d

    A 3

    bB 1

    c

    M

    m

    mA

    mV

    M

    M

    G

    KA

    G

    KA

    PILA SECA: Celda voltaica primaria en la cual la energa qumica de sus componentes , que estn en forma de pasta, es transformada en energa elctrica cuando se conecta un circuito elctrico entre sus terminales permitiendo el ujo de corriente.

    POSTE DE MADERA CON TIRANTE O RETENIDA: Dispositivo usado para contrarrestar la tensin mecnica a que se sujeta un poste cuando una lnea de transmisin cambia de direccin.

    POSTE DE FIERRO CON SOPORTE O TORNAPUNTA: Dispositivo elctrico usado para contrarrestar la tensin mecnica a que se sujeta un poste cuando una lnea de transmisin cambia de direccin.

    RACTIFICADOR: Dispositivo elctrico usado para convertir una co-rriente elctrica directa, suprimiendo o invirtiendo los medios ciclos alternados.

    RELEVADOR: Dispositivo electromagntico que cuando opera, debido a la accin de la corriente de un circuito, causa cierre, apertura o cierre y apertura de contactos que controlan la corriente de otro circuito.

    RESISTENCIA: Dispositivo formado por una substancia que tiene la propiedad de resistir el ujo de una corriente elctrica a travs de l.

    RESISTENCIA VARIABLE: Resistencia que est acondicionada para variar su valor en Ohm entre terminales.

    SWITCH DE NAVAJA DE UN POLO, UN TIRO: Dispositivo usado para abrir o cerrar el contacto de un conductor en un circuito elctrico.

    SWITCH DE NAVAJA DE UN POLO, DOS TIROS: Switch que est acondicionado para conectar un conductor a dos puntos alternados.

    SWITCH DE NAVAJA DE DOS POLOS, UN TIRO: Switch que est acondicionado para abrir o cerrar el contacto entre dos conductores de diferente polaridad.

    SWITCH DE NAVAJA DE DOS POLOS, DOS TIROS: Switch que est acondicionado para conectar dos conductores de diferente polaridad a dos puntos alternados.

    SWITCH DE NAVAJA DE TRES POLOS, UN TIRO: Switch que est acondicionado para abrir o cerrar el contacto entre tres conductores de diferente polaridad.

    TABLERO DE ALUMBRADO: Centro de carga del sistema de alumbrado en una instalacin elctrica.

    TABLERO DE FUERZA: Centro de carga de motores, generadores y maquinaria pesada usados en una instalacin elctrica.

    TRANSFORMADOR CON NUCLEO DE FIERRO: Aparato esttico que consta devanados sobre un ncleo de material ferromagntico. Al aplicar voltaje a uno de los devanados (Devanado primario), se induce otro voltaje en el otro devanado (Devanado secundario), cuya magnitud ser directamente proporcional a la relacin de vueltas de los devanados.

    49.

    50,

    51,

    52.

    53.

    54.

    55.

    56.

    57.

    58.

    59.

    60,

    61,

    62.

    63.

    G

    KA

    G

    KA

    G

    KA

  • 10 11

    TUBO CONDUIT POR EL TECHO: De 3/4 de dimetro, con 3 conductores No. 10 y un conductor neutro No. 14.

    TUBO CONDUIT POR EL PISO: De 1/2 de dimetro con 3 conductores No. 12 y un conductor neutro No. 14 (Cuando la medida del dimetro del tubo es 1/2, no es necesario anotarlo).

    TUBO CONDUIT POR EL TECHO: De 1 1/4 de dimetro, con 3 conductores No. 6 y un conductor neutro No. 10,

    VOLIMETRO: Instrumento elctrico usado para medir diferencias de potencial, su escala est graduada en Volt, se conecta en paralelo.

    WattIMETRO: Instrumento elctrico graduado en Watt, en el que se ob-tienen directamente las medidas de potencia en un circuito elctrico.

    ZUMBADOR: Dispositivo de alarma usado para detectar fallas en el funcionamiento de un circuito elctrico; tambin es muy usado en las instalaciones caseras.

    64.

    65.

    66.

    67.

    68.

    69.

    W

    V

    3(6)11/4"N (10)

    3(12)11/2"N (14)

    3(10)13/4"N (14)

    COLOR

    NegroCafRojoNaranjaAmarilloVerdeAzulVioletaGrisBlanco

    2a. BANDAVALOR

    0123456789

    4a. BANDACOLOR TOLERANCIA

    Oro 5%Plata 10%Sin Color 20%

    1a. BANDAVALOR

    0123456789

    3a. BANDAVALOR

    Ninguno0000000 00000 000000 0000 000 00000 000 000000 000 000

    2a. BANDA 4a. BANDA% DE TOLERANCIA

    1a. BANDA3a. BANDANo. DE CEROS

    CODIGO DE COLORES DE RESISTENCIAS

  • 12 13

    (1)

    302928272625242322212019181716151413121110987654321

    1/02/03/04/0

    Area nominal de laseccin transversal

    Dimetronominal

    0,050 670,064 690,080 420,102 40,128 20,162 60,205 10,258 80,324 70,411 70,519 10,653 30,823 51,0401,3071,6512,0822,6273,3074,1695,2606,6338,36710,5513,3016,7621,1526,6733,6242,4153,4867,4385,01107,2

    0,1000,1800,1590,2020,2530,3200,4040,5110,6400,8121,0201,2901,6202,0502,5803,2604,1105,1806,5308,23010,38013,09016,51020,82026,24033,09041,74052,62066,36083,690105,600133,100167,800

    211,600

    mm kcmil pulg

    ALAMBRE DE COBRE DESNUDO

    mmAWG

    Calibre

    0,2540,2870,3200,3610,4040,4550,5110,5740,6430,7240,8130,9121,0241,1511,2901,4501,6281,8292,0522,3042,5882,9063,2643,6654,1154,6205,1895,8276,5437,3488,2529,26610,40

    11,68

    0,0100,0110,0130,0140,0160,0180,0200,0230,0250,0290,0320,0360,0400,0450,0510,0570,0640,0720,0810,0910,1020,1140,1290,1440,1620,1820,2040,2290,2580,2890,3250,3650,410

    0,460

    Calculada para un conductor desnudo, expuesto al sol, operando a una temperatura de 75oC. Temperatura ambiente: 25oC, velocidad del viento: 0,61 m/s, y emisividad trmica relativa de la supercie del conductor: 0,5Estos valores se dan como informacin ya que la NOM-063 no los especifca.(2)

    302928272625242322212019181716151413121110987654321

    1/02/03/04/0

    CalibreAWG

    ALAMBRE DE COBRE DESNUDO

    3949617797

    122153192240300375468581722894

    1 1071 3631 6742 0512 5063 0513 697

    Pesonominal

    Ampere

    Capacidad de conduccin de corriente (1)

    0,4500,5750,7150,9081,141,441,822,302,883,664,615,817,329,2411,6214,6918,5123,3529,4137,0646,7758,9574,3893,80118,2149,0188,0237,1298,9377,0475,5599,5755,8953,2

    90110120140170190220270310360420480

    21,817,313,710,98,636,825,414,303,412,702,141,701,351,07

    0,8480,6730,5330,4230,3350,2630,2090,166

    (1) Calculada para un conductor desnudo, expuesto al sol, operando a una temperatura de 75oC. Temperatura ambiente: 25oC, velocidad del viento: 0,61 m/s y emisividad trmica relativa de la supercie del conductor: 0,5

    Carga promediomnima de ruptura

    por tensin

    Resistencia elctricaCD a 20oC

    kg / km kg Ohm / km

    Temple Duro

    2

  • 14 15

    302928272625242322212019181716151413121110987654321

    1/02/03/04/0

    CalibreAWG

    Ohm / km

    ALAMBRE DE COBRE DESNUDO

    Temple Suave

    kg Ohm / km

    Temple Semiduro

    kg

    313948608095119148186233292366 458 538 718 9001 1111 3721 6922 0862 5703 166

    21,717,213,610,88,606,795,384,392,692,131,691,341,060,8430,6690,5310,4210,3330,2620,2080,165

    79111422283545567189113142173218275346436550694875

    1 1031 3541 7072 152

    2 714

    Resistencia elctricaCD a 20oC

    Resistencia elctricaCD a 20oC

    Carga promedio mnima de ruptura

    por tensin

    Carga promedio mnima de ruptura

    por tensin (2)

    (2) Estos valores se dan como informacin ya que NOM-063 no los especca.

    201816141210987654321

    1/02/03/04/0250300350400450500550600650700750800900

    1000

    mm2 Ampere kg / km

    Pesoaproximado

    CABLE DE COBRE DESNUDO

    (1) Calculada para un conductor desnudo, expuesto al sol, operando a una temperatura de 75oC. Temperatura ambiente: 25oC, velocidad del viento: 0,61 m/s y emisividad trmica relativa de la supercie del conductor: 0,6

    AWG/kcmil

    CalibreCapacidad de conduccin de corriente (1)

    Area nominalde la seccin transversal

    90110130150180200230270310360420480540610670730780840880940990

    1 0401 090 1 1301 2201 300

    0,519 10,823 51,3072,0823,3075,2606,6338,36710,5513,3016,7621,1526,6733,6242,4153,4867,4385,01107,2126,7152,0177,3202,7228,0253,4278,7304,0329,4354,7380,0405,4456,0506,7

    4,717,4611,8618,8830,0047,7160,1375,8795,67

    120,58152,03191,78241,80304,90384.55485,02611,46770,87972,251 1491 3781 6081 8382 0682 2972 5272 7572 9873 2163 4463 6764 1354 595

  • 16 17

    201816141210987654321

    1/02/03/04/0250300350400450500550600650700750800900

    1 000

    CalibreAWG/kcmil

    Carga mnimade rupturapor tensin

    kg

    Resist. elctricaCD a 20oC

    Ohm / km

    Dimetro totalnominal

    mm pulg

    TEMPLE SEMIDURO (CLASE A)

    77777777

    1919191937373737616161616161

    683855

    1 0711 3421 6812 1052 6363 3014 0084 7765 5346 3287 2127 9618 7599 553

    10 41911 22212 02512 82314 32915 921

    0,8610,6820,5410,4290,3400,2700,2140,1700,1440,1200,103

    0,089 80,079 80,071 80,065 30,059 90,055 30,051 30,047 90,044 90,039 90,035 9

    CABLE DE COBRE DESNUDO

    Nmerohilos

    5,886,617,428,339,36

    10,5111,8013,2514,5715,9617,2318,4319,6120,6621,6722,6323,5924,4825,3526,1727,77

    29,26

    0,2320,2600,2920,3280,3680,4140,4640,5220,5740,6290,6790,7260,7720,8130,8530,8910,9290,9640,9981,0311,094

    1,152

    201816141210987654321

    1/02/03/04/02503003504004505005506006507007508009001000

    kg

    Resist. elctrica CD a 20oC

    Ohm / km

    Dimetro totalnominal

    mm pulg

    TEMPLE DURO (CLASE AA)

    CABLE DE COBRE DESNUDO

    Nmerode hilos

    CalibreAWG/kcmil

    33337777

    1212121919193737373737373737

    8521 0701 3211 6422 1562 6883 3414 1525 0495 9746 8688 0798 9599 95711 23112 25613 21314 13915 15015 93017 922

    19 881

    0,8560,6790,5390,4270,3420,2710,2150,1710,1440,1200,103

    0,090 30,080 20,072 20,065 60,060 20,055 50,051 60,048 10,045 10,040 10,036 1

    6,467,258,149,149,3610,5111,8013,2515,2316,6818,0218,4319,5520,6021,6722,6323,5624,4525,3226,1427,7429,23

    0,2540,2850,3200,3600,3680,4140,4640,5220,6000,6570,7100,7260,7700,8110,8530,8910,9290,9640,9981,0311,0941,152

    Carga mnimade rupturapor tensin

  • 18 19

    201816141210987654321

    1/02/03/04/02503003504004505005506006507007508009001000

    CalibreAWG/kcmil

    Carga mximade rupturapor tensin

    kg

    Resistencia elctricaCD a 20oC

    Ohm / km

    Dimetro totalnominal

    mm pulg

    TEMPLE SUAVE (CLASE B)

    CABLE DE COBRE DESNUDO

    Nmerohilos

    77777777777777

    19191919193737373737376161616161616161

    0,0360,0460,0580,0730,0920,1160,1300,1460,1640,1840,2060,2320,2600,2920,3320,3730,4190,4700,5280,5750,6300,6810,7280,7720,8130,8550,8930,9290,9640,9981,0311,0941,152

    0,921,161,461,842,322,933,293,704,154,665,245,886,617,428,439,4610,6311,9413,4014,6216,0017,3018,4919,6120,6621,7222,6823,5924,4825,3526,1727,7729,26

    33,921,413,58,405,323,342,652,101,671,321,050,8320,6600,5230,4150,3290,2610,2070,1640,1390,116

    0,099 20,086 80,077 20,069 40,063 10,057 90,053 40,049 60,046 30,043 40,038 60,034 7

    1523375690142180226286360454572722910

    1 1481 4471 8252 3022 7893 4294 115 4 7995 2715 9336 5917 5438 2288 5699 2269 884

    10 54611 86213 182

    ALA

    MB

    RE

    DE

    ALU

    MIN

    IO D

    ES

    NU

    DO

    (AA

    C) T

    EM

    PLE

    DU

    RO

    10 9 8 7 6 5 4 3 2

    Cal

    ibre

    AW

    G

    Are

    a no

    min

    al d

    e la

    secc

    in

    trans

    vers

    alD

    im

    etro

    nom

    inal

    Pes

    oap

    rox.

    Car

    ga m

    nim

    ade

    rupt

    ura

    por t

    ensi

    n

    Cal

    ibre

    eq

    uiva

    lent

    een

    cob

    re

    Res

    iste

    ncia

    el

    ctric

    aC

    D a

    20o

    C

    5,26

    06,

    633

    8,36

    710

    ,55

    13,3

    016

    ,76

    21,1

    526

    ,67

    33,6

    2

    10,3

    8013

    ,090

    16,5

    1028

    ,220

    26,2

    4041

    ,740

    52,6

    2066

    ,360

    83,6

    90

    14,2

    117

    ,922

    ,628

    ,535

    ,945

    ,357

    ,172

    ,090

    ,8

    ----

    ---- 70 85 104

    120

    138

    159

    185

    96 119

    147

    182

    224

    282

    356

    440

    555

    5,37

    4,26

    3,38

    2,68

    2,13

    1,69

    1,34

    1,06

    0,84

    1

    12 11 10 9 8 7 6 5 4

    mm

    2kc

    mil

    kg /

    kmA

    mpe

    reO

    hm /

    kmkg

    AW

    G

    Cap

    acid

    ad d

    eco

    nduc

    cin

    de

    corr

    ient

    e (1

    )

    2,59

    2,91

    3,26

    3,67

    4,11

    4,62

    5,19

    5,83

    6,54

    mm

    0,10

    20,

    114

    0,12

    90,

    144

    0,16

    20,

    182

    0,20

    40,

    229

    0,25

    8

    pulg

  • 20 21

    kg / km

    Pesoaproximado

    421

    1/02/03/04/0

    266,8266,8336,4397,5477,0500,0556,5636,0715,5750,0795,0954,0

    1 033,51 113,01 192,51 272,01 351,51 431,01 510,5

    1 590,0

    21,1533,6242,4153,4867,4385,01107,2135,2135,2170,5201,4241,7253,4282,0322,3362,6380,0402,8483,4523,7564,0604,3644,5684,8725,1765,4805,7

    ROSEIRIS

    PANSY* POPPYASTER

    * PHLOXOXLIPDAISY

    * LAURELTULIP

    CANNA* COSMOS

    ZINNIADAHLIAORCHIDVIOLET

    PETUNIAARBUTUSMAGNOLIABLUEBELLMARIGOLDHAWTHORNNARCISSUSCOLUMBINECARNATIONGLADIOLUSCOREOPSIS

    41,7466,3683,69105,60133,10167,80211,60

    58,0592,41116,4146,9185,2233,4294,6371,5371,9469,2554,6664,6696,8775,4887,0998,51 0461 1091 3311 4411 5531 6631 7741 8841 9972 1082 217

    Area nominal de laseccin transversal

    kcmilmm

    CABLE DE ALUMINIO DESNUDO (AAC) TEMPLE DURO

    CalibreAWG/kcmil

    Designacin

    Los productos marcados con (*) cumplen adems con la siguiente especicacin:CFE E0000-30 Cables de aluminio desnudo (AAC).

    Ohm / km

    Resistencia elctricaCD a 20oC

    ROSEIRIS

    PANSY* POPPYASTER

    * PHLOXOXLIPDAISY

    * LAURELTULIP

    CANNA* COSMOS

    ZINNIADAHLIAORCHIDVIOLET

    PETUNIAARBUTUSMAGNOLIABLUEBELLMARIGOLDHAWTHORNNARCISSUSCOLUMBINECARNATIONGLADIOLUSCOREOPSIS

    kg

    77777777

    19191919191937373737373761616161616161

    400612744903

    1 1391 3791 7372 1912 2542 7903 2253 7923 9744 4235 1715 8065 9426 3057 4398 0298 9369 5719 979

    10 61411 02211 61212 247

    1,360,8550,6780,5370,4260,3380,2690,2130,2130,1690,1430,1190,1130,102

    0,089 20,079 20,075 60,071 30,059 40,054 90,050 90,047 60,044 60,042 00,039 60,037 50,035 7

    Carga nominal de rupturapor tensin

    CABLE DE ALUMINIO DESNUDO (AAC) TEMPLE DURO

    DesignacinNmero

    dehilos

    Los productos marcados con (*) cumplen adems con la siguiente especicacin:CFE E0000-30 Cables de aluminio desnudo (AAC).

    2

  • 22 23

    AWG / kcmil

    Calibreequivalente

    en cobre

    ROSEIRIS

    PANSY* POPPYASTER

    * PHLOXOXLIPDAISY

    * LAURELTULIP

    CANNA* COSMOS

    ZINNIADAHLIAORCHIDVIOLET

    PETUNIAARBUTUSMAGNOLIABLUEBELLMARIGOLDHAWTHORNNARCISSUSCOLUMBINECARNATIONGLADIOLUSCOREOPSIS

    Capacidad de conduccin de corriente (1)

    Amperemils

    Dimetrototal nominal

    5,887,428,339,36

    10,5111,8013,2514,8815,0516,9018,3820,1220,6021,7323,3124,7325,3226,0728,5529,7130,8831,9633,0134,0235,0235,9836,90

    64321

    1/02/03/03/04/0250300

    314,5350400450472500600650700750800850900950

    1 000

    mm

    CABLE DE ALUMINIO DESNUDO (AAC) TEMPLE DURO

    Designacin

    138185214247286330382442442513570639670703765823863874982

    1 0311 0791 1251 1701 2121 2541 2951 334

    2322923283684144645225865936667247928118569189749971026112411701216125813001339137914171453

    (1) Calculada para un conductor desnudo, expuesto al sol, operando a una temperatura de 75oC. Temperatura ambiente: 25oC, velocidad del viento: 0,61 m/s, y emisividad trmica de la supercie del conductor: 0,5Los productos marcados con (*) cumplen adems con la siguiente especicacin:CFE E0000-30 Cables de aluminio desnudo (AAC).

    Peso

    apro

    x.H

    ilos

    de a

    lum

    inio

    Hilo

    s de

    ace

    roR

    esis

    tenc

    iael

    ctri

    caC

    D a

    20o

    C

    Di

    met

    roto

    tal

    nom

    inal

    6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 26 18 26 30

    1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 7 1 7 7

    342

    433

    540

    677

    846

    1 04

    41

    292

    1 61

    81

    986

    2 39

    82

    996

    3 77

    64

    330

    5 12

    13

    123

    5 75

    56

    999

    3,42

    2,72

    2,15

    1,71

    1,35

    1,08

    0,85

    30,

    674

    0,53

    50,

    424

    0,33

    60,

    267

    0,20

    80,

    214

    0,21

    30,

    190

    0,18

    7

    3,99

    4,50

    5,04

    5,67

    6,36

    7,14

    8,02

    9,00

    10,1

    111

    ,35

    12,7

    414

    ,31

    16,0

    716

    ,30

    15,4

    617

    ,27

    17,7

    8

    0,15

    70,

    177

    0,19

    80,

    223

    0,25

    00,

    281

    0,31

    60,

    354

    0,39

    80,

    447

    0,50

    20,

    563

    0,63

    30,

    642

    0,60

    90,

    680

    0,70

    0

    1,33

    1,50

    1,68

    1,89

    2,12

    2,38

    2,67

    3,00

    3,37

    3,78

    4,25

    4,77

    5,36

    2,57

    3,09

    2,73

    2,54

    Nm

    Nm

    Di

    met

    rono

    min

    alD

    im

    etro

    nom

    inal

    Car

    ga

    nom

    inal

    de

    rupt

    ura

    por

    tens

    in

    Cal

    ibre

    equi

    vale

    nte

    en c

    obre

    10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1/0

    2/0

    3/0

    3/0

    3/0

    188,

    718

    8,7

    Am

    pere

    Cap

    acid

    ad d

    e co

    nduc

    cin

    de c

    orrie

    nte

    (1)

    ---

    ---

    100

    120

    140

    160

    180

    200

    230

    270

    300

    340

    460

    460

    448

    490

    500

    mm

    2

    kcm

    il

    Cal

    ibre

    AW

    G /

    kcm

    ilD

    esig

    naci

    n

    (1) C

    alcu

    lada

    par

    a un

    con

    duct

    or d

    esnu

    do, e

    xpue

    sto

    al s

    ol, o

    pera

    ndo

    a un

    a te

    mpe

    ratu

    ra d

    e 75

    o C. T

    empe

    ratu

    ra a

    mbi

    ente

    : 25o

    C, v

    eloc

    idad

    del

    vie

    nto:

    0,6

    1 m

    /s, y

    emis

    ivid

    ad t

    rmic

    a de

    la s

    uper

    cie

    del

    con

    duct

    or: 0

    ,6Lo

    s pr

    oduc

    tos

    mar

    cado

    s co

    n (*

    ) cum

    plen

    exc

    lusi

    vam

    ente

    con

    la s

    igui

    ente

    esp

    eci

    caci

    n: C

    SA

    C49

    ,1 A

    lum

    inum

    Con

    duct

    ors

    Ste

    el R

    einf

    orce

    d (A

    CS

    R).

    Los

    prod

    ucto

    s m

    arca

    dos

    con

    (**)

    cum

    plen

    exc

    lusi

    vam

    ente

    con

    la s

    igui

    ente

    esp

    eci

    caci

    n: C

    FE E

    0000

    -12

    cabl

    es d

    e al

    umin

    io c

    on c

    able

    ado

    conc

    ntri

    co y

    alm

    a de

    ace

    ro (A

    CS

    R).

    CA

    BLE

    DE

    ALU

    MIN

    IO D

    ES

    NU

    DO

    CO

    N A

    LMA

    DE

    AC

    ER

    O (A

    CS

    R)

    Area

    nom

    inal

    de la

    sec

    cin

    trans

    vers

    al

    AWG

    / kc

    mil

    kg /

    kmm

    mm

    mkg

    Ohm

    / km

    mm

    pulg

    16,5

    120

    ,82

    26,2

    433

    ,09

    41,7

    452

    ,62

    66,3

    683

    ,69

    105,

    6013

    3,10

    167,

    80 2

    11,6

    0

    8,37

    10,5

    513

    ,30

    16,7

    721

    ,15

    26,6

    733

    ,62

    42,4

    153

    ,49

    67,4

    385

    ,01

    107,

    213

    5,2

    135,

    213

    5,2

    152,

    015

    2,0

    8 7 6 5 4 3 2 1 1/0

    2/0

    3/0

    4/0

    266,

    826

    6,8

    266,

    830

    0,0

    300,

    0

    WR

    EN

    WA

    RB

    LER

    TUR

    KE

    YTH

    RU

    SH

    SW

    AN

    SW

    ALL

    OW

    ** S

    PAR

    RO

    WR

    OB

    IN**

    RAV

    EN

    QU

    AIL

    ** P

    IGE

    ON

    ** P

    EN

    GU

    IN*

    OW

    L**

    PA

    RTR

    IDG

    EW

    AX

    WIN

    GO

    STR

    ICH

    *PIP

    ER

    1,33

    1,50

    1,68

    1,89

    2,12

    2,38

    2,67

    3,00

    3,37

    3,78

    4,25

    4,77

    1,79

    2,00

    3,09

    2,12

    2,54

    33,7

    742

    ,95

    53,8

    168

    ,19

    85,6

    610

    8,1

    136,

    317

    1,8

    216,

    927

    3,0

    344,

    343

    4,3

    511,

    154

    6,6

    430,

    461

    4,2

    699,

    3

  • 24 25

    CA

    BLE

    DE

    ALU

    MIN

    IO D

    ES

    NU

    DO

    CO

    N A

    LMA

    DE

    AC

    ER

    O (

    AC

    SR

    )

    Cal

    ibre

    equi

    vale

    nte

    en c

    obre

    Peso

    apro

    x.R

    esis

    tenc

    iael

    ctri

    ca a

    20o C

    , CD

    Di

    met

    roto

    tal

    nom

    inal

    kg /

    kmm

    mm

    mkg

    Ohm

    / km

    mm

    pulg

    Nm

    Nm

    Di

    met

    rono

    min

    alD

    im

    etro

    nom

    inal

    Car

    ga

    nom

    inal

    de

    rupt

    ura

    por

    tens

    in

    AWG

    / kc

    mil

    Cap

    acid

    ad d

    eco

    nduc

    cin

    de c

    orrie

    nte

    (1)

    Am

    pere

    Hilo

    s de

    alu

    min

    ioH

    ilos

    de a

    cero

    3,47

    2,89

    2,69

    3,14

    2,92

    4,14

    3,58

    3,44

    3,20

    3,28

    4,47

    3,87

    3,72

    3,46

    4,03

    2,69

    18 26 30 26 30 18 24 26 30 30 18 24 26 30 24 54

    Area

    nom

    inal

    de la

    sec

    cin

    trans

    vers

    al

    mm

    2

    Cal

    ibre

    AWG

    /

    kcm

    il

    Des

    igna

    cin

    ME

    RLI

    N**

    LIN

    NE

    TO

    RIO

    LEIB

    ISLA

    RK

    PE

    LIC

    AN

    FLIC

    KE

    R**

    HAW

    KH

    EN

    * H

    ER

    ON

    OS

    PR

    EY

    PAR

    AK

    EE

    TD

    OV

    EE

    AG

    LEP

    EA

    CO

    CK

    * D

    UC

    K

    336,

    433

    6,4

    336,

    439

    7,5

    397,

    547

    7,0

    477,

    047

    7,0

    477,

    050

    0,0

    556,

    555

    6,5

    556,

    555

    6,5

    605,

    060

    5,0

    (1) C

    alcu

    lada

    par

    a un

    con

    duct

    or d

    esnu

    do, e

    xpue

    sto

    al s

    ol, o

    pera

    ndo

    a un

    a te

    mpe

    ratu

    ra d

    e 75

    o C. T

    empe

    ratu

    ra a

    mbi

    ente

    : 25o

    C, v

    eloc

    idad

    del

    vie

    nto:

    0,6

    1 m

    /s, y

    emis

    ivid

    ad t

    rmic

    a de

    la s

    uper

    cie

    del

    con

    duct

    or: 0

    ,6Lo

    s pr

    oduc

    tos

    mar

    cado

    s co

    n (*

    ) cum

    plen

    exc

    lusi

    vam

    ente

    con

    la s

    igui

    ente

    esp

    eci

    caci

    n: C

    SA

    C49

    ,1 A

    lum

    inum

    Con

    duct

    ors

    Ste

    el R

    einf

    orce

    d (A

    CS

    R).

    Los

    prod

    ucto

    s m

    arca

    dos

    con

    (**)

    cum

    plen

    exc

    lusi

    vam

    ente

    con

    la s

    igui

    ente

    esp

    eci

    caci

    n: C

    FE E

    0000

    -12

    cabl

    es d

    e al

    umin

    io c

    on c

    able

    ado

    conc

    ntri

    co y

    alm

    a de

    ace

    ro (A

    CS

    R).

    170,

    517

    0,5

    170,

    520

    1,4

    201,

    424

    1,7

    241,

    724

    1,7

    241,

    725

    3,4

    282,

    028

    2,0

    282,

    228

    2,2

    306,

    630

    6,6

    518

    530

    530

    590

    600

    644

    654

    670

    670

    690

    708

    718

    730

    730

    757

    750

    4/0

    4/0

    4/0

    250,

    025

    0,0

    300,

    030

    0,0

    300,

    030

    0,0

    314,

    535

    0,0

    350,

    035

    0,0

    350,

    038

    0,5

    380,

    5

    543,

    168

    8,4

    784,

    381

    3,5

    926,

    577

    0,2

    913,

    997

    6,4

    1 11

    21

    116

    898,

    11

    066

    1 14

    01

    297

    1 15

    91

    158

    1 7 7 7 7 1 7 7 7 7 1 7 7 7 7 7

    3,47

    2,25

    2,69

    2,44

    2,92

    4,14

    2,39

    2,67

    3,20

    3,28

    4,47

    2,58

    2,89

    3,46

    2,69

    2,69

    3 93

    96

    423

    7 88

    76

    648

    9 24

    55

    318

    7 80

    18

    825

    10 7

    4311

    090

    6 26

    5 9

    025

    10 3

    2212

    550

    9 81

    210

    206

    0,16

    90,

    170

    0,17

    00,

    143

    0,14

    40,

    119

    0,11

    90,

    119

    0,12

    00,

    112

    0,10

    20,

    102

    0,10

    20,

    103

    0,09

    4 1

    0,09

    2 5

    17,3

    618

    ,29

    18,8

    319

    ,88

    20,4

    620

    ,68

    21,4

    921

    ,78

    22,4

    222

    ,95

    22,3

    323

    ,21

    23,5

    424

    ,22

    24,2

    024

    ,19

    0,68

    40,

    720

    0,74

    10,

    783

    0,80

    60,

    814

    0,84

    60,

    858

    0,88

    30,

    904

    0,87

    90,

    914

    0,92

    70,

    953

    0,95

    30,

    952

    Peso

    apro

    x.H

    ilos

    de a

    lum

    inio

    Hilo

    s de

    ace

    roR

    esis

    tenc

    iael

    ctri

    caC

    D a

    20o

    C

    Di

    met

    roto

    tal

    nom

    inal

    1 21

    81

    574

    2 50

    51

    218

    1 33

    41

    277

    1 46

    62

    817

    1 37

    01

    629

    1 83

    81

    329

    1 52

    21

    676

    1 72

    41

    596

    1 82

    7

    24 26 30 54 54 24 26 30 54 26 30 45 54 54 54 45 54

    7 7 19 7 7 7 7 19 7 7 19 7 7 7 7 7 7

    0,08

    9 5

    0,08

    9 8

    0,08

    9 1

    0,08

    8 3

    0,08

    5 4

    0,08

    5 4

    0,07

    9 8

    0,07

    1 6

    0,07

    1 6

    0,07

    1 6

    0,07

    1 8

    0,07

    1 6

    0,07

    1 6

    0,06

    4 3

    0,06

    3 3

    0,05

    9 7

    0,05

    9 7

    kg /

    km

    4,14

    3,97

    3,70

    2,76

    3,20

    4,23

    4,21

    3,92

    2,92

    4,44

    4,14

    3,38

    3,08

    3,23

    3,28

    3,70

    3,38mm

    mm

    kgO

    hm /

    kmm

    mpu

    lg

    Nm

    Nm

    Di

    met

    rono

    min

    alD

    im

    etro

    nom

    inal

    Car

    ga

    nom

    inal

    de

    rupt

    ura

    por

    tens

    in

    782

    780

    780

    770

    800

    805

    840

    840

    830

    900

    910

    875

    900

    950

    970

    953

    1 01

    0

    Am

    pere

    Cal

    ibre

    equi

    vale

    nte

    en c

    obre

    AWG

    / kc

    mil

    400,

    040

    0,0

    400,

    040

    0,0

    419,

    041

    9,0

    450,

    045

    0,0

    450,

    050

    0,0

    500,

    050

    0,0

    500,

    055

    0,0

    566,

    060

    0,0

    600,

    0

    0,97

    71,

    095

    1,31

    00,

    977

    0,96

    61,

    000

    1,05

    11,

    390

    1,03

    61,

    108

    1,14

    01,

    063

    1,09

    21,

    146

    1,16

    21,

    165

    1,19

    6

    636,

    063

    6,0

    636,

    063

    6,0

    666,

    666

    6,6

    715,

    571

    5,5

    715,

    579

    5,0

    795,

    079

    5,0

    795,

    087

    4,5

    900,

    095

    4,0

    954,

    0

    Cap

    acid

    ad d

    eco

    nduc

    cin

    de

    corri

    ente

    (1)

    Area

    nom

    inal

    de la

    sec

    cin

    trans

    vers

    al

    m

    m2

    322,

    332

    2,3

    322,

    332

    2,3

    337,

    833

    7,8

    362,

    536

    2,5

    362,

    540

    2,8

    402,

    840

    2,8

    402,

    844

    3,1

    456,

    048

    3,4

    483,

    4

    Cal

    ibre

    AWG

    /

    kcm

    ilD

    esig

    naci

    n

    RO

    OK

    GR

    OS

    BE

    AK

    EG

    RE

    T*

    GO

    OS

    E*

    GU

    LLFL

    AM

    ING

    OS

    TAR

    LIN

    GR

    ED

    WIN

    G*

    CR

    OW

    ** D

    RA

    KE

    MA

    LLA

    RD

    TER

    NC

    ON

    DO

    R*

    CR

    AN

    E**

    CA

    NA

    RY

    RA

    ILC

    AR

    DIN

    AL

    CA

    BLE

    DE

    ALU

    MIN

    IO D

    ES

    NU

    DO

    CO

    N A

    LMA

    DE

    AC

    ER

    O (

    AC

    SR

    )

    (1) C

    alcu

    lada

    par

    a un

    con

    duct

    or d

    esnu

    do, e

    xpue

    sto

    al s

    ol, o

    pera

    ndo

    a un

    a te

    mpe

    ratu

    ra d

    e 75

    o C. T

    empe

    ratu

    ra a

    mbi

    ente

    : 25o

    C, v

    eloc

    idad

    del

    vie

    nto:

    0,6

    1 m

    /s,

    y em

    isiv

    idad

    trm

    ica

    de la

    sup

    erc

    ie d

    el c

    ondu

    ctor

    : 0,6

    Los

    prod

    ucto

    s m

    arca

    dos

    con

    (*) c

    umpl

    en e

    xclu

    siva

    men

    te c

    on la

    sig

    uien

    te e

    spec

    ica

    cin

    : CS

    A C

    49,1

    Alu

    min

    um C

    ondu

    ctor

    s S

    teel

    Rei

    nfor

    ced

    (AC

    SR

    ).Lo

    s pr

    oduc

    tos

    mar

    cado

    s co

    n (*

    *) c

    umpl

    en e

    xclu

    siva

    men

    te c

    on la

    sig

    uien

    te e

    spec

    ica

    cin

    : CFE

    E00

    00-1

    2 ca

    bles

    de

    alum

    inio

    con

    cab

    lead

    o co

    ncn

    trico

    y a

    lma

    de a

    cero

    (AC

    SR

    ).

    2,76

    3,97

    3,70

    2,76

    1,78

    2,82

    3,28

    3,92

    2,92

    3,45

    2,48

    2,25

    3,08

    3,23

    3,28

    2,47

    3,38

    10 3

    2211

    444

    14 3

    4110

    727

    11 1

    3610

    797

    12 8

    8615

    696

    11 9

    5214

    283

    17 4

    639

    968

    12 9

    0614

    243

    14 4

    1611

    884

    15 2

    95

    24,8

    127

    ,81

    33,2

    824

    ,824

    ,54

    25,4

    026

    ,69

    35,3

    026

    ,31

    28,1

    328

    ,95

    27,0

    127

    ,73

    29,1

    029

    ,51

    29,5

    930

    ,38

  • 26 27

    Cap

    acid

    ad d

    eco

    nduc

    cin

    de

    corri

    ente

    (1)

    Cal

    ibre

    equi

    vale

    nte

    en c

    obre

    Peso

    apro

    x.H

    ilos

    de a

    lum

    inio

    Hilo

    s de

    ace

    roR

    esis

    tenc

    iael

    ctri

    caC

    D a

    20o

    C

    Di

    met

    roto

    tal

    nom

    inal

    1 72

    81

    978

    1 86

    32

    121

    1 99

    52

    271

    2 12

    72

    423

    2 26

    02

    573

    2 39

    32

    726

    2 52

    62

    874

    2 66

    03

    029

    45 54 45 54 45 54 45 54 45 54 45 54 45 54 45 54

    7 7 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19 7 19

    12 6

    3216

    142

    13 5

    8017

    834

    14 5

    7518

    919

    15 5

    4319

    849

    16 4

    8421

    071

    17 2

    8222

    312

    18 2

    3123

    571

    19 1

    8824

    848

    0,05

    5 1

    0,05

    5 1

    0,05

    1 1

    0,05

    1 4

    0,04

    7 7

    0,04

    8 0

    0,04

    4 8

    0,04

    5 0

    0,04

    2 1

    0,04

    2 3

    0,03

    9 8

    0,04

    0 0

    0,03

    7 7

    0,03

    7 9

    0,03

    5 8

    0,03

    6 0

    30,7

    831

    ,62

    31,9

    732

    ,83

    33,0

    833

    ,98

    34,1

    635

    ,09

    35,2

    136

    ,16

    36,2

    337

    ,22

    37,2

    238

    ,22

    38,2

    039

    ,23

    1,21

    21,

    245

    1,25

    91,

    293

    1,30

    21,

    338

    1,34

    51,

    382

    1,38

    61,

    424

    1,42

    71,

    465

    1,50

    51,

    504

    1,54

    530

    ,38

    Am

    pere

    AWG

    / kc

    mil

    kg /

    km

    3,85

    3,51

    4,00

    3,65

    4,14

    3,77

    4,27

    3,90

    4,40

    4,02

    4,53

    4,14

    4,65

    4,25

    4,78

    4,36mm

    2,57

    3,51

    2,66

    2,19

    2,76

    2,27

    2,85

    2,34

    2,93

    2,41

    3,02

    2,48

    3,10

    2,55

    3,18

    2,62mm

    Ohm

    / km

    mm

    pulg

    Nm

    Nm

    Car

    ga

    nom

    inal

    de

    rupt

    ura

    por

    tens

    in

    Di

    met

    rono

    min

    alD

    im

    etro

    nom

    inal

    Area

    nom

    inal

    de la

    sec

    cin

    trans

    vers

    alm

    m2

    523,

    752

    3,7

    564,

    056

    4,0

    604,

    260

    4,2

    644,

    564

    4,5

    684,

    868

    4,8

    725,

    172

    5,1

    765,

    476

    5,4

    805,

    780

    5,7

    1 03

    3,5

    1 03

    3,5

    1 11

    3,0

    1 11

    3,0

    1 19

    2,5

    1 19

    2,5

    1 27

    2,0

    1 27

    2,0

    1 35

    1,5

    1 35

    1,5

    1 43

    1,0

    1 43

    1,0

    1 51

    0,5

    1 51

    0,5

    1 59

    0,0

    1 59

    0,0

    Cal

    ibre

    AWG

    /

    kcm

    ilD

    esig

    naci

    n

    OR

    TOLA

    NC

    UR

    LEW

    ** B

    LUE

    JAY

    FIN

    CH

    BU

    NTI

    NG

    GR

    AC

    KLE

    BIT

    TER

    NP

    HE

    AS

    AN

    TD

    IPP

    ER

    MA

    RTI

    NB

    OB

    OLI

    NK

    PLO

    VE

    RN

    UTH

    ATC

    HPA

    RR

    OT

    LAP

    WIN

    GFA

    LCO

    N

    kg

    1 00

    61

    060

    1 05

    11

    110

    1 09

    91

    160

    1 14

    51

    200

    1 18

    81

    250

    1 22

    71

    300

    1 26

    81

    340

    1 31

    01

    380

    (1) C

    alcu

    lada

    par

    a un

    con

    duct

    or d

    esnu

    do, e

    xpue

    sto

    al s

    ol, o

    pera

    ndo

    a un

    a te

    mpe

    ratu

    ra d

    e 75

    o C. T

    empe

    ratu

    ra a

    mbi

    ente

    : 25o

    C, v

    eloc

    idad

    del

    vie

    nto:

    0,6

    1 m

    /s, y

    emis

    ivid

    ad t

    rmic

    a de

    la s

    uper

    cie

    del

    con

    duct

    or: 0

    ,6Lo

    s pr

    oduc

    tos

    mar

    cado

    s co

    n (*

    ) cum

    plen

    exc

    lusi

    vam

    ente

    con

    la s

    igui

    ente

    esp

    eci

    caci

    n: C

    SA

    C49

    .1 A

    lum

    inum

    Con

    duct

    ors

    Ste

    el R

    einf

    orce

    d (A

    CS

    R).

    Los

    prod

    ucto

    s m

    arca

    dos

    con

    (**)

    cum

    plen

    exc

    lusi

    vam

    ente

    con

    la s

    igui

    ente

    esp

    eci

    caci

    n: C

    FE E

    0000

    -12

    cabl

    es d

    e al

    umin

    io c

    on c

    able

    ado

    conc

    ntri

    co y

    alm

    a de

    ace

    ro (A

    CS

    R).

    CA

    BLE

    DE

    ALU

    MIN

    IO D

    ES

    NU

    DO

    CO

    N A

    LMA

    DE

    AC

    ER

    O (

    AC

    SR

    )

    www.viakon.com

    650,

    065

    0,0

    700,

    070

    0,0

    750,

    075

    0,0

    800,

    080

    0,0

    850,

    085

    0,0

    900,

    090

    0,0

    950,

    095

    0,0

    1 00

    01

    000

  • A

    rea

    N

    mer

    o de

    Di

    met

    ro c

    ondu

    ctor

    Esp

    esor

    nom

    inal

    del

    ais

    lam

    ient

    o

    D

    im

    etro

    ext

    erio

    r

    P

    eso

    apro

    x.

    mm

    2

    alam

    bres

    pu

    lgad

    as

    mm

    pul

    gada

    s

    p

    ulga

    das

    mm

    kg/1

    00m

    14

    2,08

    2

    0,

    064

    1,6

    0,0

    30

    0,

    1240

    3

    ,1

    2,

    712

    3,

    307

    0,08

    1 2,

    1

    0

    ,030

    0,14

    10

    3,6

    3,9

    10

    5,26

    0,1

    02

    2,6

    0,0

    30

    0,

    1620

    4

    ,1

    5,

    88

    8,36

    7

    0,

    129

    3,3

    0,0

    45

    0,

    2190

    5

    ,6

    9,

    8

    6 13

    ,3

    0,

    162

    4,1

    0,0

    60

    0,

    2820

    7

    ,2

    15

    ,814

    2,

    082

    0,07

    3 1,

    8

    0

    ,030

    0,13

    00

    3,3

    2,9

    12

    3,30

    7

    0,

    090

    2,3

    0,0

    30

    0,

    1500

    3

    ,8

    4,

    210

    5,

    26

    0,

    113

    2,9

    0,0

    30

    0,

    1700

    4

    ,3

    6,

    28

    8,36

    7

    0,

    144

    3,6

    0,0

    45

    0,

    2300

    5

    ,8

    10

    ,46

    13,3

    0,18

    0 4,

    6

    0

    ,060

    0,30

    00

    7,6

    16,8

    4 21

    ,115

    0,22

    8 5,

    8

    0

    ,060

    0,35

    00

    8,9

    25,0

    3 26

    ,67

    0,25

    5 6,

    5

    0

    ,060

    0,37

    00

    9,4

    30,7

    2 33

    ,62

    0,28

    7 7,

    3

    0

    ,060

    0,40

    00

    10,

    2

    37,8

    1 42

    ,41

    0,32

    2 8,

    2

    0

    ,080

    0,48

    00

    12,

    2

    50,0

    1/0

    53,4

    8

    0,

    362

    9,2

    0,0

    80

    0,

    5200

    1

    3,2

    61

    ,02/

    0 67

    ,43

    0,40

    6 10

    ,3

    0,0

    80

    0,

    5700

    1

    4,5

    75

    ,03/

    0 85

    ,01

    0,45

    6 11

    ,6

    0,0

    80

    0,

    6200

    1

    5,7

    93

    ,04/

    0 10

    7,2

    0,51

    2 13

    ,0

    0,0

    80

    0,

    6700

    1

    7,0

    11

    5,0

    250

    126,

    7

    0,

    558

    14,2

    0

    ,095

    0,75

    00

    19,

    1

    138,

    030

    0 15

    2

    0,

    611

    15,5

    0

    ,095

    0,80

    00

    20,

    3

    163,

    035

    0 17

    7,3

    0,66

    1 16

    ,8

    0,0

    95

    0,

    8500

    2

    1,6

    18

    8,0

    400

    202,

    7

    0,

    706

    17,9

    0

    ,095

    0,90

    00

    22,

    9

    214,

    050

    0 25

    3,4

    0,78

    9 20

    ,0

    0,0

    95

    0,

    9900

    2

    5,1

    26

    4,0

    600

    304

    0,86

    6 22

    ,0

    0,1

    10

    1,

    0900

    2

    7,7

    31

    8,0

    750

    380

    0,96

    8 24

    ,6

    0,1

    10

    1,

    1900

    3

    0,2

    39

    3,0

    1000

    50

    6,7

    1,11

    7 28

    ,4

    0,1

    10

    1,

    3400

    3

    4,0

    51

    7,0

    28 29

    C

    alib

    reA

    WG

    /kcm

    il14 12 10 14 12 10 8 6 4 2 1 1/

    02/

    03/

    04/

    025

    030

    035

    040

    050

    060

    075

    010

    00

    Are

    am

    m2

    2,08

    3,31

    5,26

    2,08

    3,31

    5,26

    8,37

    13,3

    021

    ,15

    33,6

    242

    ,41

    53,4

    867

    ,43

    85,0

    110

    7,2

    126,

    815

    2,20

    177,

    6020

    2,60

    253,

    1030

    3,70

    379,

    3050

    6,70

    Ala

    mbr

    es

    1 1 1 7 7 7 7 7 7 7 19 19 19 19 19 19 37 37 37 37 61 61 61

    pulg

    adas

    0,06

    40,

    081

    0,10

    20,

    071

    0,08

    90,

    113

    0,14

    20,

    178

    0,22

    50,

    283

    0,32

    20,

    362

    0,40

    60,

    456

    0,51

    20,

    558

    0,61

    10,

    661

    0,70

    60,

    789

    0,86

    60,

    968

    1,11

    7

    mm

    1,63

    2,06

    2,59

    1,80

    2,27

    2,86

    3,60

    4,53

    5,72

    7,19

    8,18

    9,19

    10,3

    211

    ,58

    13,0

    114

    ,17

    15,5

    216

    ,78

    17,9

    420

    ,03

    22,0

    024

    ,59

    28,3

    8

    pulg

    adas

    0,03

    00,

    030

    0,03

    00,

    030

    0,03

    00,

    030

    0,04

    50,

    045

    0,04

    50,

    045

    0,05

    50,

    055

    0,05

    50,

    055

    0,05

    50,

    065

    0,06

    50,

    065

    0,06

    50,

    065

    0,08

    00,

    080

    0,08

    0

    mm

    0,76

    0,76

    0,76

    0,76

    0,76

    0,76

    1,14

    1,14

    1,14

    1,14

    1,40

    1,40

    1,40

    1,40

    1,40

    1,65

    1,65

    1,65

    1,65

    1,65

    2,03

    2,03

    2,03

    pulg

    adas

    0,12

    00,

    140

    0,16

    00,

    130

    0,15

    00,

    180

    0,24

    00,

    270

    0,32

    00,

    380

    0,45

    00,

    480

    0,52

    00,

    570

    0,63

    00,

    690

    0,75

    00,

    800

    0,86

    00,

    920

    1,03

    01,

    130

    1,30

    0

    mm

    3,05

    3,56

    4,06

    3,30

    3,81

    4,57

    6,10

    6,86

    8,13

    9,65

    11,4

    312

    ,19

    13,2

    114

    ,48

    16,0

    017

    ,53

    19,0

    520

    ,32

    21,8

    423

    ,37

    26,1

    628

    ,70

    33,0

    2

    Pes

    o ap

    rox.

    kg/1

    00m

    2,5

    3,7

    5,8

    2,7

    3,9

    6,0

    9,2

    14,0

    21,4

    33,3

    42,7

    53,0

    66,0

    83,0

    104,

    012

    3,0

    147,

    017

    0,0

    194,

    024

    1,0

    291,

    036

    2,0

    479,

    0

    Di

    met

    ro e

    xter

    ior

    Di

    met

    ro c

    ondu

    ctor

    Esp

    esor

    nom

    inal

    Ala

    mbr

    es y

    Cab

    les

    VIA

    KO

    N ti

    po X

    HH

    W-2

    con

    aisl

    amie

    nto

    de X

    LPE

    neg

    ro 6

    00 V

    olt,

    90o C

    en

    seco

    y m

    ojad

    o co

    n co

    nduc

    tor d

    e co

    bre

    suav

    e

    Ala

    mbr

    es y

    Cab

    les

    VIA

    KO

    N L

    S.

    tipo

    THH

    W-L

    S 6

    00 V

    olt,

    90C

    / 75

    C c

    on a

    isla

    mie

    nto

    de P

    VC

    Con

    duct

    or d

    e co

    bre

    suav

    e

    Cal

    ibre

    AW

    G/k

    cmil

    1 1 1 1 1 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 37 37 37 37 37 61 61 61

    mm

    0,76

    0,76

    0,76

    1,14

    1,52

    0,76

    0,76

    0,76

    1,14

    1,52

    1,52

    1,52

    1,52

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,41

    2,41

    2,41

    2,41

    2,41

    2,79

    2,79

    2,79

  • 30 31

    Are

    am

    m2

    2,08

    3,31

    5,26

    8,37

    13,3

    021

    ,15

    33,6

    242

    ,41

    53,4

    867

    ,43

    85,0

    110

    7,2

    126,

    815

    2,20

    177,

    6020

    2,60

    253,

    1030

    3,70

    379,

    3050

    6,70

    Ala

    mbr

    es

    7 7 7 7 7 7 7 19 19 19 19 19 19 37 37 37 37 61 61 61

    pulg

    adas

    0,07

    10,

    089

    0,11

    30,

    142

    0,17

    80,

    225

    0,28

    30,

    322

    0,36

    20,

    406

    0,45

    60,

    512

    0,55

    80,

    611

    0,66

    10,

    706

    0,78

    90,

    866

    0,96

    81,

    117

    mm

    1,80

    2,27

    2,86

    3,60

    4,53

    5,72

    7,19

    8,18

    9,19

    10,3

    211

    ,58

    13,0

    114

    ,17

    15,5

    216

    ,78

    17,9

    420

    ,03

    22,0

    024

    ,59

    28,3

    8

    pulg

    adas

    0,04

    50,

    045

    0,04

    50,

    045

    0,06

    00,

    060

    0,06

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,09

    50,

    095

    0,09

    50,

    095

    0,09

    50,

    110

    0,11

    00,

    110

    mm

    1,14

    1,14

    1,14

    1,14

    1,52

    1,52

    1,52

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,41

    2,41

    2,41

    2,41

    2,41

    2,79

    2,79

    2,79

    pulg

    adas

    0,16

    00,

    180

    0,21

    00,

    270

    0,30

    00,

    350

    0,41

    00,

    500

    0,53

    00,

    570

    0,62

    00,

    680

    0,75

    00,

    810

    0,86

    00,

    910

    1,00

    01,

    100

    1,20

    01,

    380

    mm

    4,1

    4,6

    5,3

    6,9

    7,6

    8,9

    10,4

    12,7

    13,5

    14,5

    15,7

    17,3

    19,1

    20,6

    21,8

    23,1

    25,4

    27,9

    30,5

    35,1

    Pes

    o ap

    rox.

    kg/1

    00m

    2,9

    4,3

    6,3

    10,1

    15,2

    23,1

    35,4

    45,2

    56,0

    69,0

    86,0

    107,

    012

    9,0

    152,

    017

    6,0

    200,

    024

    7,0

    298,

    036

    9,0

    487,

    0

    Di

    met

    ro e

    xter

    ior

    Di

    met

    ro c

    ondu

    ctor

    Esp

    esor

    nom

    inal

    Cab

    les

    VIA

    KO

    N ti

    po R

    HH

    / R

    HW

    / U

    SE

    Con

    ais

    lam

    ient

    o de

    XLP

    E n

    egro

    600

    Vol

    t, 90

    o C /

    75o C

    con

    duct

    or d

    e co

    bre

    suav

    e

    Cal

    ibre

    AW

    G/k

    cmil

    14 12 10 8 6 4 2 1 1/0

    2/0

    3/0

    4/0

    250

    300

    350

    400

    500

    600

    750

    1000

    EJE

    MP

    LO:

    Pa

    ra e

    l c

    lcu

    lo d

    el

    calib

    re d

    e u

    nco

    nduc

    tor

    en u

    na l

    nea

    de 1

    00 m

    que

    alim

    enta

    r a

    un

    mot

    or d

    e 5

    H.P

    . a 2

    20V.

    3 fa

    ses

    y un

    a ca

    da

    de te

    nsi

    n m

    xim

    ade

    3%

    se

    tiene

    :

    En

    el c

    uadr

    o co

    rres

    pond

    ient

    e a

    3f, 3

    h,22

    0V p

    ara

    una

    cad

    a de

    tens

    in

    de 3

    %se

    loca

    liza

    la lo

    ngitu

    d co

    rres

    pond

    ient

    ede

    la li

    nea

    de 1

    00 m

    .S

    e tr

    azan

    las

    coor

    dena

    das

    y su

    pun

    tode

    inte

    rsec

    cin

    se

    enco

    ntra

    r d

    entro

    del

    rea

    que

    cor

    resp

    onde

    al c

    alib

    re 8

    AW

    G,

    qu

    e s

    er

    el

    ad

    ecu

    ad

    o p

    ara

    est

    as

    nece

    sida

    des.

    37

    30

    30

    8H

    .P.

    x 7

    46

    A3

    x E

    x f

    .p.

    x

    12

    .1 A

    mp

    ere

    DIS

    TA

    NC

    IA E

    N M

    ET

    RO

    S

    AMPERE

    GR

    AF

    ICA

    S D

    E C

    AID

    A D

    E T

    EN

    SIO

    N E

    NC

    ON

    DU

    CT

    OR

    ES

    DE

    CO

    BR

    E A

    ISL

    AD

    OS

    ,T

    IPO

    S R

    HW

    , T

    HW

    Y T

    HW

    N

    Cor

    tes

    a de

    Buf

    ete

    Indu

    stria

    l, S

    .A.

    NO

    TAS

    1.-

    El f

    acto

    r de

    pote

    ncia

    con

    side

    rado

    en

    el c

    lcu

    lo d

    e la

    gr

    fica

    es d

    e 0.

    8.2.

    - L

    os v

    alor

    es d

    e am

    paci

    dad

    est

    n to

    mad

    os d

    e la

    tabl

    a 31

    0-12

    del

    N.E

    .C. p

    ara

    cond

    ucto

    res

    aisl

    ados

    de

    cobr

    e tip

    o R

    HW

    , TH

    W

    y

    TH

    WN

    a u

    na te

    mpe

    ratu

    ra a

    mbi

    ente

    de

    30 C

    .3.

    -

    Los

    val

    ores

    de

    resi

    sten

    cia

    (est

    n to

    mad

    os a

    75

    C)

    y re

    acta

    ncia

    fuer

    on to

    mad

    os d

    e la

    tabl

    a N

    o. 1

    .20,

    pag

    ina

    No.

    98

    del

    Bee

    man

    par

    a 60

    0 vo

    ltios

    o m

    enos

    y tr

    es c

    ondu

    ctor

    es e

    n tu

    bo c

    ondu

    it m

    agn

    tico.

    o

    o

    480

    460

    440

    420

    400

    380

    360

    340

    320

    280

    260

    240

    220

    200

    180

    160

    140

    120

    300

    100 80 60 40

    20 15 510

    05 10 15 20 25 30

    10 20 30 40 50 60

    15 30 45 60 75 90

    20 40 60 80 100

    120

    25 50 75 100

    125

    150

    30 60 90 120

    150

    180

    35 70 105

    140

    175

    210

    40 80 120

    160

    200

    240

    45 90 135

    180

    225

    270

    50 100

    150

    200

    250

    300

    55 110

    165

    220

    275

    330

    60 120

    180

    240

    300

    360

    95 190

    285

    380

    475

    570

    65 130

    195

    260

    325

    390

    70 140

    210

    280

    350

    420

    75 150

    225

    300

    375

    450

    80 160

    240

    320

    400

    480

    85 170

    255

    340

    425

    510

    90 180

    270

    360

    450

    540

    100

    200

    300

    400

    500

    600

    750

    MC

    M

    500

    MC

    M

    400

    MC

    M

    350

    MC

    M

    300

    MC

    M

    250

    MC

    M

    4/0

    AW

    G

    3/0

    AW

    G

    2/0

    AW

    G

    1/0

    AW

    G

    2 A

    WG

    4 A

    WG

    6 A

    WG

    8 A

    WG

    10 A

    WG

    12 A

    WG

    14 A

    WG

    CA

    IDA

    DE

    TE

    NS

    IN

    PE

    RM

    ITID

    A

    1f-2

    h12

    7 V.

    3f-3

    h3f

    -4h

    220

    V.

    3f-3

    h3f

    -4h

    440

    V.

    2% 4% 6%

    1% 2% 3% 4% 5% 6%

    0.5%

    1.0%

    1.5%

    2.0%

    2.5%

    3.0%

    750

    500

    400

    350

    300

    250

    4/0

    3/0

    2/0

    1/0

    2

    46

    810 12 14

    750

    500

    400

    350

    300

    250

    4/0

    3/0

    2/0

    1/0

    2

    4

    6

    810

    1214

    750

    500

    400

    350

    300

    4/0

    3/0

    2/0

    250

  • 32 33

    www.viakon.com

  • 34 35

    C

    alib

    re

    AWG

    /kcm

    il

    8 6 4 2 1 1/0

    2/0

    3/0

    4/0

    250

    300

    350

    400

    500

    600

    750

    1000

    Pes

    o to

    tal k

    g/10

    0mN

    mer

    ode

    hilo

    s

    7 7 7 7 19 19 19 19 19 37 37 37 37 37 61 61 61

    pulg

    adas

    0,14

    20,

    179

    0,22

    50,

    283

    0,32

    20,

    362

    0,40

    60,

    456

    0,51

    20,

    558

    0,61

    10,

    660

    0,70

    60,

    789

    0,86

    60,

    968

    1,11

    7

    mm

    3,61

    4,55

    5,72

    7,19

    8,18

    9,19

    10,3

    111

    ,58

    13,0

    014

    ,17

    15,5

    216

    ,76

    17,9

    320

    ,02

    22,0

    024

    ,59

    28,3

    7

    pulg

    adas

    0,35

    60,

    393

    0,43

    90,

    497

    0,53

    60,

    576

    0,62

    00,

    670

    0,72

    60,

    782

    0,83

    50,

    884

    0,93

    01,

    103

    1,10

    01,

    202

    1,35

    1

    mm

    9,0

    10,0

    11,2

    12,6

    13,6

    14,6

    15,7

    17,0

    18,4

    19,9

    21,2

    22,5

    23,6

    25,7

    27,9

    30,5

    34,3

    pulg

    adas

    0,06

    00,

    060

    0,06

    00,

    060

    0,06

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,11

    0

    mm

    1,52

    1,52

    1,52

    1,52

    1,52

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,79

    pulg

    adas

    0,64

    60,

    685

    0,73

    20,

    792

    0,78

    80,

    914

    0,96

    01,

    011

    10,6

    91,

    116

    1,17

    11,

    221

    1,26

    91,

    379

    1,45

    81,

    563

    1,77

    8

    mm

    16,4

    17,4

    18,6

    20,1

    20,0

    23,2

    24,4

    25,7

    27,1

    28,3

    29,7

    31,0

    32,2

    35,0

    37,0

    39,7

    45,2

    Cu

    27,8

    34,1

    43,5

    58,7

    68,4

    85,0

    100,

    211

    9,0

    142,

    416

    4,2

    190,

    121

    6,0

    241,

    529

    6,0

    348,

    142

    3,1

    560,

    6

    Al

    22,5

    25,7

    30,2

    37,5

    41,6

    51,3

    57,6

    65,3

    74,7

    84,2

    94,2

    104,

    011

    3,6

    135,

    915

    6,1

    183,

    024

    0,7

    Cu

    30,5

    37,1

    46,9

    62,5

    72,5

    89,5

    105,

    012

    4,2

    148,

    016

    9,0

    195,

    222

    1,4

    247,

    230

    2,2

    353,

    342

    8,8

    567,

    1

    Al

    25,2

    28,7

    33,5

    41,3

    45,7

    55,8

    62,4

    70,5

    80,3

    89,0

    99,3

    109,

    411

    9,3

    142,

    216

    1,2

    188,

    724

    7,1

    Di

    met

    roco

    nduc

    tor d

    esnu

    doD

    im

    etro

    sob

    reai

    slam

    ient

    oE

    spes

    orde

    la c

    ubie

    rtaD

    im

    etro

    Tota

    l

    XLP

    E

    EP

    R

    Cab

    les

    VIA

    KO

    N 5

    kV

    100

    % N

    ivel

    de

    Ais

    lam

    ient

    oC

    ondu

    ctor

    com

    prim

    ido

    con

    pant

    alla

    de

    alam

    bres

    de

    cobr

    e ca

    libre

    22

    AW

    G y

    cub

    ierta

    de

    PV

    C10

    0 %

    Niv

    el d

    e ai

    slam

    ient

    o, e

    spes

    or d

    e ai

    slam

    ient

    o 2,

    28 m

    m (0

    ,090

    pul

    g.)

    C

    alib

    re

    AWG

    /kcm

    il

    8 6 4 2 1 1/0

    2/0

    3/0

    4/0

    250

    300

    350

    400

    500

    600

    750

    1000

    Pes

    o to

    tal k

    g/10

    0mN

    mer

    ode

    hilo

    s

    7 7 7 7 19 19 19 19 19 37 37 37 37 37 61 61 61

    pulg

    adas

    0,14

    20,

    179

    0,22

    50,

    283

    0,32

    20,

    362

    0,40

    60,

    456

    0,51

    20,

    558

    0,61

    10,

    660

    0,70

    60,

    789

    0,86

    60,

    968

    1,11

    7

    mm

    3,61

    4,55

    5,72

    7,19

    8,18

    9,19

    10,3

    111

    ,58

    13,0

    014

    ,17

    15,5

    216

    ,76

    17,9

    320

    ,02

    22,0

    024

    ,59

    28,3

    7

    pulg

    adas

    0,40

    60,

    443

    0,48

    90,

    547

    0,58

    60,

    626

    0,67

    00,

    720

    0,77

    60,

    832

    0,88

    50,

    934

    0,98

    01,

    063

    1,15

    01,

    252

    1,40

    1

    mm

    10,3

    11,3

    12,4

    13,9

    14,9

    15,9

    17,0

    18,3

    19,7

    21,1

    22,5

    23,7

    24,9

    27,0

    29,2

    31,8

    35,6

    pulg

    adas

    0,06

    00,

    060

    0,06

    00,

    060

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,11

    0

    mm

    1,52

    1,52

    1,52

    1,52

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,03

    2,79

    pulg

    adas

    0,69

    80,

    736

    0,78

    30,

    843

    0,87

    80,

    966

    1,01

    11,

    063

    1,12

    01,

    168

    1,22

    21,

    273

    1,32

    01,

    430

    1,51

    01,

    615

    1,83

    0

    mm

    17,7

    18,7

    19,9

    21,4

    22,3

    24,5

    25,7

    27,0

    28,8

    29,7

    31,0

    32,3

    33,5

    36,3

    38,3

    41,0

    46,5

    Cu

    30,9

    37,3

    47,0

    62,4

    77,0

    89,4

    104,

    812

    3,8

    147,

    416

    9,5

    195,

    722

    1,8

    247,

    630

    2,5

    355,

    143

    0,5

    569,

    2

    Al

    25,6

    28,9

    33,6

    41,2

    50,2

    55,7

    62,2

    70,1

    79,7

    89,5

    99,8

    109,

    811

    9,8

    142,

    516

    3,0

    190,

    424

    9,2

    Cu

    34,3

    41,1

    51,1

    67,1

    82,1

    94,9

    110,

    613

    0,1

    154,

    217

    5,5

    202,

    122

    8,6

    254,

    731

    0,3

    361,

    943

    8,0

    577,

    6

    Al

    29,0

    32,7

    37,8

    45,9

    55,3

    61,1

    68,1

    76,4

    86,5

    95,5

    106,

    111

    6,5

    126,

    715

    0,3

    169,

    819

    7,9

    257,

    6

    Di

    met

    roco

    nduc

    tor d

    esnu

    doD

    im

    etro

    sob

    reai

    slam

    ient

    oE

    spes

    orde

    la c

    ubie

    rtaD

    im

    etro

    Tota

    l

    XLP

    E

    EP

    R

    Cab

    les

    VIA

    KO

    N 5

    kV

    133

    % N

    ivel

    de

    Ais

    lam

    ient

    oC

    ondu

    ctor

    com

    prim

    ido

    con

    pant

    alla

    de

    alam

    bres

    de

    cobr

    e ca

    libre

    22

    AW

    G y

    cub

    ierta

    de

    PV

    C13

    3 %

    Niv

    el d

    e ai

    slam

    ient

    o, e

    spes

    or d

    e ai

    slam

    ient

    o 2,

    92 m

    m (0

    ,115

    pul

    g.)

    Di

    met

    ros

    y pe

    sos

    son

    apro

    xim

    ados

    .

  • 36 37

    C

    alib

    re A

    WG

    /kcm

    il

    6 4 2 1 1/0

    2/0

    3/0

    4/0

    250

    300

    350

    400

    500

    600

    750

    1000

    Pes

    o to

    tal k

    g/10

    0mN

    mer

    ode

    hilo

    s

    7 7 7 19 19 19 19 19 37 37 37 37 37 61 61 61

    pulg

    adas

    0,17

    90,

    225

    0,28

    30,

    322

    0,36

    20,

    406

    0,45

    60,

    512

    0,55

    80,

    611

    0,66

    00,

    706

    0,78

    90,

    866

    0,96

    81,

    117

    mm

    4,55

    5,72

    7,19

    8,18

    9,19

    10,3

    111

    ,58

    13,0

    014

    ,17

    15,5

    216

    ,76

    17,9

    320

    ,02

    22,0

    024

    ,59

    28,3

    7

    pulg

    adas

    0,44

    30,

    489

    0,54

    70,

    586

    0,62

    60,

    670

    0,72

    00,

    776

    0,83

    20,

    885

    0,93

    40,

    980

    1,06

    31,

    150

    1,25

    21,

    401

    mm

    11,2

    512

    ,42

    13,8

    914

    ,88

    15,9

    017

    ,02

    18,2

    919

    ,71

    21,1

    322

    ,48

    23,7

    224

    ,89

    27,0

    029

    ,21

    31,8

    035

    ,59

    pulg

    adas

    0,06

    00,

    060

    0,06

    00,

    060

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    110

    mm

    1,5

    1,5

    1,5

    1,5

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,8

    mm

    17,6

    18,8

    20,3

    22,3

    23,3

    24,4

    25,7

    27,1

    28,5

    29,9

    31,1

    32,3

    35,0

    37,2

    39,8

    45,1

    Cu

    38,2

    47,9

    63,0

    77,0

    90,0

    105,

    412

    4,4

    148,

    017

    0,1

    196,

    322

    2,4

    248,

    230

    3,1

    355,

    743

    1,1

    569,

    8

    Al

    29,8

    34,5

    41,8

    50,2

    56,3

    62,8

    70,7

    80,4

    90,1

    100,

    411

    0,4

    120,

    214

    3,1

    163,

    619

    1,0

    249,

    8

    Cu

    42,0

    52,0

    67,7

    82,1

    95,5

    111,

    213

    0,7

    154,

    817

    6,1

    202,

    722

    9,2

    255,

    331

    0,9

    362,

    543

    8,6

    578,

    2

    Al

    33,6

    38,7

    46,5

    55,3

    61,7

    68,7

    77,0

    87,1

    96,1

    106,

    711

    7,1

    127,

    315

    0,9

    170,

    419

    8,5

    258,

    2

    Di

    met

    roco

    nduc

    tor d

    esnu

    doD

    im

    etro

    sob

    reai

    slam

    ient

    oE

    spes

    orde

    la c

    ubie

    rtaD

    im

    etro

    Tota

    l

    XLP

    E

    EP

    R

    Cab

    les

    VIA

    KO

    N 8

    kV

    100

    % N

    ivel

    de

    Ais

    lam

    ient

    oC

    ondu

    ctor

    com

    prim

    ido

    con

    pant

    alla

    de

    alam

    bres

    de

    cobr

    e ca

    libre

    22

    AW

    G y

    cub

    ierta

    de

    PV

    C10

    0 %

    Niv

    el d

    e ai

    slam

    ient

    o, e

    spes

    or d

    e ai

    slam

    ient

    o 2,

    92 m

    m (1

    15 m

    ils.)

    pulg

    adas

    0,69

    50,

    741

    0,79

    90,

    878

    0,91

    80,

    962

    1,01

    21,

    068

    1,12

    41,

    177

    1,22

    61,

    272

    1,37

    91,

    466

    1,56

    81,

    777

    Di

    met

    ros

    y pe

    sos

    son

    apro

    xim

    ados

    .

    C

    alib

    re A

    WG

    /kcm

    il

    6 4 2 1 1/0

    2/0

    3/0

    4/0

    250

    300

    350

    400

    500

    600

    750

    1000

    Pes

    o to

    tal k

    g/10

    0mN

    mer

    ode

    hilo

    s

    7 7 7 19 19 19 19 19 37 37 37 37 37 61 61 61

    Pul

    gada

    s0,

    179

    0,22

    50,

    283

    0,32

    20,

    362

    0,40

    60,

    456

    0,51

    20,

    558

    0,61

    10,

    660

    0,70

    60,

    789

    0,86

    60,

    968

    1,11

    7

    mm

    4,55

    5,72

    7,19

    8,18

    9,19

    10,3

    111

    ,58

    13,0

    014

    ,17

    15,5

    216

    ,76

    17,9

    320

    ,02

    22,0

    024

    ,59

    28,3

    7

    Pul

    gada

    s0,

    493

    0,53

    90,

    597

    0,63

    60,

    760,

    720

    0,77

    00,

    826

    0,88

    20,

    935

    0,98

    41,

    030

    1,11

    31,

    200

    1,30

    21,

    451

    mm

    12,5

    213

    ,69

    15,1

    616

    ,15

    17,1

    718

    ,29

    19,5

    620

    ,98

    22,4

    023

    ,75

    24,9

    926

    ,16

    28,2

    730

    ,48

    33,0

    736

    ,86

    Pul

    gada

    s0,

    060

    0,06

    00,

    060

    0,06

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,08

    00,

    080

    0,11

    0

    mm

    1,5

    1,5

    1,5

    1,5

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,0

    2,8

    Pul

    gada

    s0,

    745

    0,79

    10,

    889

    0,92

    80,

    968

    1,01

    21,

    062

    1,11

    81,

    174

    1,22

    71,

    276

    1,34

    61,

    429

    1,51

    61,

    618

    1,82

    7

    mm

    18,9

    20,1

    22,6

    23,6

    24,6

    25,7

    27,0

    28,4

    29,8

    31,2

    32,4

    34,2

    36,3

    38,5

    41,1

    46,4

    Cu

    41,7

    51,6

    71,7

    81,4

    94,6

    110,

    212

    9,5

    153,

    317

    5,7

    202,

    122

    8,5

    258,

    130

    9,9

    362,

    943

    8,8

    578,

    5

    Al

    33,3

    38,2

    50,5

    54,6

    60,9

    67,6

    75,8

    85,7

    95,7

    106,

    211

    6,4

    130,

    114

    9,9

    170,

    819

    8,7

    258,

    6

    Cu

    46,2

    56,6

    77,4

    87,5

    101,

    111

    7,2

    136,

    916

    1,4

    183,

    020

    9,9

    236,

    626

    6,8

    319,

    337

    1,3

    448,

    058

    9,0

    Al

    37,8

    43,2

    56,2

    60,7

    67,4

    74,6

    83,3

    93,7

    103,

    011

    3,9

    124,

    613

    8,8

    159,

    317

    9,2

    207,

    926

    9,0

    Di

    met

    roco

    nduc

    tor d

    esnu

    doD

    im

    etro

    sob

    reai

    slam

    ient

    oE

    spes

    orde

    la c

    ubie

    rtaD

    im

    etro

    Tota

    l

    XLP

    E

    EP

    R

    Cab

    les

    VIA

    KO

    N 8

    kV

    133

    %N

    ivel

    de

    Ais

    lam

    ient

    oC

    ondu

    ctor

    com

    prim

    ido

    con

    pant

    alla

    de

    alam

    bres

    de

    cobr

    e ca

    libre

    22

    AW

    G y

    cub

    ierta

    de

    PV

    C13

    3 %

    Niv

    el d

    e ai

    slam

    ient

    o, e

    spes

    or d

    e ai

    slam

    ient

    o 3,

    55 m

    m (1

    40 m

    ils.)

    Di

    met

    ros

    y pe

    sos

    son

    apro

    xim

    ados

    .

  • 38 39

    C

    alib

    reAW

    G/k

    cmil

    2 1 1/0

    2/0

    3/0

    4/0

    250

    300

    350

    400

    500

    600

    750

    1000

    Nm

    ero

    de h

    ilos

    7 19 19 19 19 19 37 37 37 37 37 61 61 61

    pulg

    adas

    0,28

    30,

    322

    0,36

    20,

    406

    0,45

    60,

    512

    0,55

    80,

    611

    0,66

    00,

    706

    0,78

    90,

    866

    0,96

    81,

    117

    mm

    7,2

    8,2

    9,2

    10,3

    11,6

    13,0

    14,2

    15,5

    16,8

    17,9

    20,0

    22,0

    24,6

    28,4

    pulg

    adas

    0,66

    70,

    706

    0,74

    60,

    790

    0,84

    00,

    896