Manual Google Maps

5/7/2018 Manual Google Maps - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-google-maps-559aba891bee9 1/29

1

Bienvenido a Google Maps

Google Maps es un servicio de mapas al que puedes acceder desde un navegador web. Dependiendo de tu ubicación, podrás ver mapas básicos o personalizados einformación sobre negocios locales, como su ubicación, datos de contacto y cómollegar hasta ellos. Haz clic y arrastra los mapas para ver las secciones adyacentes en elmomento. Contempla imágenes de satélite de la ubicación elegida que podrás ampliar ydesplazar.

Esta guía describe cómo cualquier persona con una conexión a Internet y un navegador web compatiblepuede usar este servicio gratuito en un equipo de sobremesa o en unportátil. Ten en cuenta que es posible que algunas de las funciones que aquí sedescriben todavía no estén disponibles en tu país.

Cómo ver Google Maps

Puedes emplear varios métodos para ver Google Maps:

• Visitamaps.google.es.• Abre una página web con un mapa de Google Maps insertado (ejemplo).• Consulta Google Maps desde undispositivo móvil.• Abre un mapa privado creado con productos deGoogle Earth Enterprise.

Si nunca has utilizado Google Maps, es preferible que comiences desde maps.google.es si esposible.

Cómo obtener más ayuda

Además de esta guía del usuario, Google ofrece varios recursos que te pueden ayudar a disfrutar de Google Maps. Por ejemplo:

• Centro de asistencia de Google Maps: utiliza el Centro de asistencia para encontrar más

información siempre que lo necesites.• Solución de problemas: esta información puede ayudarte a solucionar los problemas que

pueden surgir en Google Maps.• Foro de ayuda de Google Maps: aprende de otros usuarios de Google Maps planteando

preguntas y compartiendo respuestas.• API de Google Maps: utiliza esta página para incluir mapas de Google Maps en tu propio

sitio web.• Blog de API de Google Maps: este blog describe cómo utilizar algunas de las funciones

más interesantes del API de Google Maps.



2

Introducción a Google Maps

El siguiente diagrama describe algunas de las funciones que ofrece Google Maps. Es posible quealgunas funciones no estén disponibles en tu ubicación.

1. Cómo llegar : ¿necesitas ir a alguna parte? Haz clic para obtener indicaciones sobre cómollegar en coche, a pie, en bicicleta o en transporte público.

2. Mis Mapas: consulta y crea tus propios mapas personalizados.

3. Buscar en Maps: busca lugares, negocios, cruces de calles, direcciones y más en GoogleMaps.

4. Mostrar/ocultar : haz clic en la flecha izquierda (<<) para ocultar o mostrar el panelizquierdo, y en la flecha derecha (>>) para minimizar o mostrar el mapa.

5. Capas: pasa el ratón por encima del widget situado en la esquina derecha del mapa paraver las capas disponibles en tu ubicación, como las de tráfico, fotos y Google Buzz, entreotras. Aquí tienes más información sobre las capas disponibles en Google Maps.

6. Imprimir/Enviar : imprime un mapa oenvía mapasa otras personas.



3

7. Enlazar a esta página: crea una dirección web (URL) para compartir tu mapa fácilmentecon los demás.

8. Resultados de búsqueda: en el panel izquierdo encontrarás los resultados de tubúsqueda. Haz clic en cualquier resultado para ver más información.

9. Controles de navegación: usa los controles hacia arriba, abajo, derecha e izquierda paranavegar por el mapa, o usa el control deslizante de zoompara ampliar o reducir la vista deuna ubicación.

10. Mapa: el área del mapa muestra una ubicación geográfica con suscorrespondientesresultados de búsqueda, Mis mapas e información adicional sobre esaubicación.

11. Street View: arrastra el hombrecito naranja de los controles de zoom del mapa hasta un

lugar del mapa y navega por imágenes a pie de calle.

12. Ventana de información: al hacer clic en un marcador rojo o sobre un resultado debúsqueda, se abre una ventana de informacióncon información adicional sobre un lugar enparticular.

Uso de la vista general del mapa

La vista general del mapa (que aquí aparece a la izquierda) se encuentra enla esquina inferior derecha. Esta vista te permite orientarte, ya que muestrala ubicación de la vista del mapa actual enmarcada en una zona geográficamás amplia. La zona que se muestra en ese momento se representa con uncuadro violeta en la vista general del mapa. Haz clic en para ocultar lavista general del mapa o haz clic en para volverla a mostrar.

Al acercar o alejar el mapa, la vista general también cambia. Para modificar la vista del mapa, puedes realizar una de las acciones que se indican acontinuación.

• Arrastra y suelta el cuadro púrpura en la vista general del mapa.• Arrastra y suelta el área fuera del cuadro púrpura para desplazar el

mapa.

Acerca del panel izquierdo

El panel izquierdo muestra resultados de búsqueda, Mis mapase información adicional sobreelementos que aparecen en el mapa. Para ocultar el panel, haz clic en en el borde del panel. Paramostrar el panel izquierdo cuando está oculto, haz clic en .

Elección de una ubicación predeterminada



4

La vista predeterminada que muestra Google Maps depende de tu ubicación. No obstante, siprefieres emplear una ubicación diferente, introduce una dirección adecuada en el cuadro debúsqueda y haz clic en Buscar en Maps. También puedesusar una de tus ubicacionesguardadas. Cuando aparezca tu dirección, haz clic en la opción Establecer como mi ub icaciónpredeterminada de la ventana de información. A partir de ese momento, esta dirección aparecerá

como tu ubicación predeterminada.

Navegación en Google Maps

Puedes navegar (mover la vista) en dos dimensiones en cualquier mapa de Google Maps. Paradesplazarte (mover el mapa), lleva a cabo una de las acciones siguientes:

• Haz clic y arrastra el mapa.• Pulsa la tecla arriba en el teclado para moverte al Norte.• Pulsa la tecla abajo en el teclado para moverte al Sur.• Pulsa la tecla derecha en el teclado para moverte al Este.• Pulsa la tecla izquierda en el teclado para moverte al Oeste.

Para acercar o alejar la imagen, pulsa las teclas + o -. Mueve el cursor sobre una ubicación yutiliza la rueda del ratón para acercarte o alejarte de la ubicación. Para centrar el mapa yacercarte, haz doble clic sobre la ubicación.



5

Uso de los con troles de navegación

Marcadores y ventanas de información

Acerca de los marcadores

En Google Maps pueden aparecer marcadores para señalar ubicaciones importantes. Por ejemplo, al buscar una dirección, Google Maps muestra la ubicación de la misma con unmarcador. Estos son algunos tipos de marcadores:

Al buscar una dirección o un negocio, este marcador muestra su posición.

Al buscar una dirección o un negocio, este marcador muestra su posición aproximada.

Al buscar un negocio, este marcador muestra su posición e indica que se trata de unnegocio patrocinado (anuncio).

Cuando consultas indicaciones de ruta, este marcador señala un punto de destino

dentro de la ruta.

Este marcador muestra el número y la ubicación de una salida de autopista o autovía.

Los controles de navegación demaps.google.es se muestran a la izquierda.Los controles de navegación son los siguientes:

1. Flechas: haz clic en el botón de flecha adecuado para mover la vistaal Norte, Sur, Este u Oeste.2. Street View: haz clic aquí para ver imágenes a pie de calle.3. Zoom: haz clic en + para acercar la imagen del centro del mapa.

Haz clic en - para alejarla.4. Deslizador de acercamiento: arrástralo arriba o abajo para acercar

o alejar la imagen progresivamente.

Otras páginas web con mapas de Google Maps insertados pueden noofrecer los mismos controles de navegación. Por ejemplo, es posible quelos mapas incrustados muestren controles de navegación similares a lossiguientes:



6

Cuando se busca y muestra contenido creado por el usuario, este marcador señala laubicación de dicho contenido (más información).

Al buscar una dirección o un negocio, estos marcadores muestran todos los resultadosde la búsqueda, no sólo los más relevantes (que se indican mediante marcadores más

grandes). Envíanos tu opiniónacerca de esta nueva capa de búsqueda.

Puedes ver los marcadores personalizados creados por otros usuarios o crear los tuyos propios enGoogle Maps (más información).

Visualización de ventanas de información

Las ventanas de información se abren al hacer clic en un marcador para mostrar información acerca de la ubicación. Para ver la ventanade información de un marcador, realiza una de las acciones siguientes:

• Haz clic en el marcador.• Haz clic en el marcador en la ficha de resultados de la

búsqueda.• Haz clic en el enlace adecuado en la ficha de resultados de la

búsqueda.

Las ventanas de información pueden contener información muy útil,como fotos del negocio, una descripción, comentarios del restaurante,

enlaces a indicaciones para llegar en coche y mucho más. Algunasventanas de información se pueden ampliar para mostrar incluso másinformación. Algunas ubicaciones permiten ver imágenes a pie de calley navegar por ellas haciendo clic en Street View en de la ventana deinformación (más información).

Si está disponible, haz clic en el o enmás datos>> en una ventanade información para desplegarla. Para cerrar una ventana deinformación, haz clic en el . Para cambiar el tamaño de una ventana

de información desplegada, haz clic en el . Ten en cuenta quepuedes crear tu propio comentario sobre una empresa haciendo clicen Escribir un comentario.

Cómo buscar

Dependiendo de tu ubicación, Google Maps te permite realizar búsquedas de varios tipos delugares. Haz clic en los tipos de lugares de la lista siguiente para obtener más información.

Negocios (ejemplo: Pizza in Sydney)

Direcciones (ejemplo: 1 Market Street, San Francisco, CA)



7

Calles e intersecciones (ejemplo: 10th Avenue and W 22nd Street, New York, NY)

Lugares: ciudades, municipios, estados, provincias, países y continentes (ejemplo: Paris, France)

Coordenadas (ejemplo: +38° 34' 24.00", -109° 32' 57.00")

Accidentes geográficos (ejemplo: Half Dome)

Negocios inmobiliarios (ejemplo) ¡Nuevo!

Contenido creado por los usuarios (ejemplo: Tahoe Rim Trail KML)

Cómo llegar en coche

Para realizar búsquedas en Google Maps, utiliza las convenciones de búsqueda web normales de

Google. Para obtener más información, consulta Conceptos básicos de la búsqueda de Google.

Visualización de resultados de la búsqueda

Cuando se muestren los resultados de la búsqueda, puedes verlos en forma de texto haciendo clicen Vista de texto. Para volver a la vista estándar de resultados de la búsqueda, haz clic en Vistaweb .

Uso de las opciones de búsqueda

Para definir mejor la búsqueda:

1. Haz clic enMostrar opciones de búsqueda junto al cuadro de búsqueda.2. En Restring ir resultados de la búsqueda a, elige una de las opciones siguientes:

o Todos los resultados: incluye todos los resultados de la búsqueda.o Direcciones: limita los resultados de la búsqueda a lugares físicos (ejemplo)o Empresas: limita los resultados de la búsqueda a empresas (ejemplo)o Propiedades inmobil iarias: limita los resultados de la búsqueda a directorios de

propiedades inmobiliarias (ejemplo). Define mejor la búsqueda indicando el precio,el número de habitaciones o el número de cuartos de baño (consulta la partesuperior del panel izquierdo).

o Contenido creado por los usuarios: limita los resultados de la búsqueda a Mismapas y contenido basado en KML creado por otros usuarios de Google Maps(ejemplo)

3. Haz clic enBuscar en mapa para ver los resultados. Haz clic enOcultar opciones debúsqueda para cerrar las opciones de búsqueda.



8

Acerca de las indicaciones de ruta

Dependiendo de tu ubicación, puedes obtener indicaciones sobrecómo llegar de un lugar a otro. Para ello, sigue uno de estospasos:

• En el campo de búsqueda, escribe una frase indicando elorigen y el destino (ejemplo: from New York to SanFrancisco) y haz clic en Buscar en mapa.

• Haz clic enCómo llegar , escribe la dirección de origen yla de destino, y haz clic en Cómo llegar .

• Cómo llegar utilizando las ventanas de información • Haz clic con el botón derecho en el mapa para ver cómo

llegar a dicha dirección.

• Cómo llegar utilizando los resultados de la búsqueda

Las indicaciones aparecerán en el mapa como una líneaazul. Google Maps divide las indicaciones en seccionesnumeradas que se muestran en el panel izquierdo, juntoal tiempo estimado de cada trayecto. Haz clic en una delas secciones numeradas para abrir una ventana deinformación con más detalles sobre el mapa. Oculta omuestra la vista haciendo clic en - o en +.. Más

información sobre cómo imprimir las indicaciones.

¿Quieres saber cómo llegar, pero prefieres evitar lasautopistas principales? Marca Evitar autopistas en laparte superior del panel izquierdo. Para obtener la rutainvertida, haz clic en el enlace adecuado en la partesuperior del panel izquierdo. Para cambiar la dirección deorigen o de destino de las ubicaciones, haz clic en Editar

junto a la dirección. Si quieres cambiar las unidades enque se indican las distancias de las rutas, haz clic en km

(kilómetros) o millas.

Cuando corresponda, los números de las salidas de lasautopistas aparecen marcados con el icono pertinente.Ejemplo:

En algunas ubicaciones se pueden ver imágenes a pie decallede la ruta en coche. Una vez haya aparecido la ruta,haz clic en un icono de cámara en el panel izquierdo.

Puedes desplazarte por la imagen haciendo clic en lasflechas de navegación.



9

Rutas a pie y en transporte públ ico

Cómo llegar utilizando el transporte públ ico

Esta función está disponible si Google dispone de información sobre el transporte público en lazona mostrada. Más información.

Puedes buscar rutas en transporte público como parte de las indicaciones para llegar a un lugar.Para ello, sigue estos pasos:

1. Elige Cómo llegar (más información).2. Haz clic enTransporte público (en la parte superior del panel izquierdo). Google Maps te

propondrá hasta cuatro rutas, que pueden incluir diferentes modalidades de transporte. Por

ejemplo, una propuesta puede incluir un viaje en tren mientras que otra puede recurrir alautobús. Haz clic en una de las propuestas para ver la ruta en el mapa.

3. Para personalizar la búsqueda:a. Haz clic enOpciones.b. Introduce el día y la hora de salida o llegada.c. Haz clic en Actualizar .

Cómo llegar a pie

Puedes buscar rutas a pie como parte de las indicaciones para llegar a un lugar. Estas rutaspueden recorrer una longitud máxima de 10 kilómetros. Para buscar rutas a pie:

1. Elige Cómo llegar (más información).2. Haz clic en A pie (en la parte superior del panel izquierdo). Google Maps elaborará una

ruta optimizada para recorrerla a pie. Por ejemplo, el trayecto evitará las carreterasprincipales y utilizará las zonas peatonales.

Personalización de las rutas

Adición de destinos a las rutas

¿Quieres que tu viaje incluya más de una parada? Puedes añadir varios destinos a la ruta. Paraello, sigue estos pasos:

1. Crea la ruta de los dos primeros destinos del viaje.2. En la parte inferior del panel izquierdo, haz clic en Añadir destino y escribe una dirección.

También puedes hacer clic con el botón derecho y elegir Añadir destino para añadir dichaubicación a la ruta.

3. Repite el paso 2 si quieres añadir otro destino.



10

Ejemplo:

Mountain View to Grass Valley to Reno

Eliminación o cambio de un destino

Puedes eliminar un destino de la ruta. Hay dos maneras de hacerlo:

• Haz clic en la [X] que hay junto al destino en el panel izquierdo.

• Haz clic con el botón derecho del ratón en el marcador de destino sobre el mapa y eligeEliminar este destino.

También hay dos maneras de cambiar un destino existente:

•

Haz clic en Editar junto al destino y vuelve a escribir una nueva dirección.

• Haz clic en el marcador de destino y arrástralo hasta otra ubicación del mapa.

Personalización de la ru ta

Una vez que hayas creado una ruta, puedes personalizarla. Puedes:

• Evitar ciertas carreteras o ubicaciones en la ruta o incluirlas• Comparar la ruta, la distancia y el kilometraje de las diferentes propuestas• Buscar trayectos alternativos para evitar las zonas de tráficomás intenso

Puedes personalizar la ruta añadiendo un destino o arrastrando las indicaciones. Cada vez que searrastra una indicación se añade un destino como parte de la ruta.

Para arrastrar una ruta:

1. Crea un conjunto de indicaciones.2. Haz clic en cualquier punto de la línea morada de la ruta y arrástralo a cualquier otro punto

del mapa. Google Maps volverá a crear inmediatamente las indicaciones tanto en el mapacomo en el panel izquierdo. El punto que has añadido aparecerá como un punto blanco enla ruta. Google Maps también actualiza el tiempo aproximado del viaje y la distancia.

3. Para añadir más destinos, repite el paso 2.4. Mueve un destino, arrastra un marcador a otra posición del mapa.

Acerca de las diferentes vistas

Dependiendo de tu ubicación, tendrás distintas vistas disponibles en Google Maps. Sitúa el ratón

sobre el widget cuadrado de la esquina superior derecha del mapa para alternar entre la vista deMapa y la vista de Satélite.



11

• Mapa: la vista de Mapa muestra un mapa con una presentación tradicional de carreteras,parques, fronteras, masas de agua, etc.

• Satélite: la vista de Satélite muestra imágenes aéreas. Para ver los nombres de las callesy otro tipo de información, selecciona Etiquetas.

También es posible ver y navegar por imágenes a pie de calle con la función Street View. Másinformación sobreStreet View.

Además, tienes la posibilidad de ver capas tales como Tráfico, Fotografías, Buzz, Wikipedia,propiedades inmobiliarias, etc. Más información sobre capas de Google Maps.

Cinco cosas interesantes que puedes hacer en la vista Earth de Google Maps

Prueba las sencillas e interesantes sugerencias que se indican a continuación para empezar aexplorar la vista Earth.

Zoom: para ampliar la imagen de la Tierra, haz clic en el botón situado en la barra denavegación de la parte izquierda de la pantalla. También puedes hacer doble clic con el botónizquierdo del ratón o mover la rueda de desplazamiento hacia delante para ampliar la imagen.

Para alejar la imagen, puedes hacer clic en el botón situado en la barra de navegación,hacer doble clic con el botón derecho o mover la rueda de desplazamiento hacia atrás.

Inclinación: si utilizas el teclado, pulsa simultáneamente la tecla Mayús y la flecha hacia arriba

para inclinar la imagen hacia abajo o la tecla Mayús y la flecha hacia abajo para inclinarla haciaarriba. También puedes utilizar la rueda de desplazamiento del ratón junto con la tecla Mayús parainclinar la imagen. Podrás ver relieves, estructuras y edificios 3D, como se indica a continuación.

Image copyright 2010 Terrametrics Copyright 2010 Google Copyright 2010 Europa Technologies



12

Search, Customize and Send Your View: Enter any place in the Search bar, and you will fly to your point of interest. Use the navigation controls to customize your view, zooming and tilting toexperience your place in 3D. Once you are satisfied with your view, select the "Send" button in theupper right hand corner of your screen. Enter an email address and it will automatically send therecipient the link to your custom 3D view. You can also access the link yourself by clicking "Link" in

the right corner of your screen and selecting the link in the first box. Under "Link" you can also copythe html code provided to embed this custom view on your website.

Vista de 360 grados: si mantienes pulsada la tecla Mayús y la flecha hacia la derecha o hacia laizquierda, podrás disfrutar de una completa vista de 360 grados de un punto de la imagen.

Restablecer la vista con el Norte arriba: en ocasiones, al explorar lugares en la vista de la Tierra,es posible perder la orientación. Si haces clic en la letra N situada en la parte superior de la brújulaque aparece en la barra de navegación a la izquierda del visor 3D, volverás inmediatamente a la

vista con el Norte arriba.

Uso de Street View

Uso de Street View

En algunas ubicaciones puedes ver imágenes a pie de calle y desplazartepor ellas (ver un ejemplo en SanFrancisco). Para ello, sigue estos

pasos:

1. Desplázate a una ubicación.2. Realiza una de las acciones

siguientes:

• Para ver imágenes de StreetView de la ubicación máscercana al centro de la vista

actual, haz clic en en la partesuperior de los controles denavegación.

• Para ver imágenes de Street

View de una ubicación específica, haz clic en y arrástralo a la ubicación que te interese.Las calles que tienen imágenes disponibles se muestran con un borde azul. Una imagen enminiatura muestra una vista previa de la ubicación sobre la que se encuentra el cursor.

• Desplázate a la ubicación que te interese. Acércate todo lo posible. Si hay imágenes a piede calle, aparecerán cuando te acerques al máximo.

Aparecerá una vista de calle de la ubicación con una vista general del mapa en la esquina

inferior derecha. Aparecerá un ícono de persona en la vista general del mapa. La

Haz clic en esta imagen para ver esta imagen a pie decalle en Google Maps



13

flecha de color verde apunta hacia la dirección que estás buscando. Para ampliar la vistageneral del mapa, haz clic en en la esquina superior derecha de este mapa.

3. Para girar la vista, sigue uno de estos pasos:

•

Arrastra la imagen a la derecha o a la izquierda. En algunos lugares puedes arrastrar laimagen hacia arriba para mirar al cielo.• Haz clic en las flechas de la esquina superior izquierda de la vista o arrastra el aro fuera de

las flechas.• Utiliza las teclas A y D para girar a la izquierda y a la derecha, y las teclas W y S para mirar

hacia arriba y hacia abajo (antes debes hacer clic en la imagen de Street View para quefuncionen estas teclas).

4. Para acercarte o alejarte, sigue uno de estos pasos:

• Haz clic en o• Haz doble clic en el punto de la imagen que quieras ampliar.

5. Para desplazarte por una calle, haz clic en una de las flechas blancas superpuestas en lacalle para moverte en esa dirección o utiliza las teclas de flecha. Cuando llegues al centrode un cruce, puedes desplazarte a otra calle. Al desplazar el ratón por la imagen, verás quetambién aparece un círculo plano sobre el objeto al que apunta el ratón. Al hacer doble clicen dicho círculo te desplazarás hasta la mejor panorámica que haya en esa dirección.Cuando veas una lupa diminuta en la esquina inferior derecha del círculo, puedes hacer

doble clic en ella para ampliar la imagen actual, en lugar de desplazarte a una ubicaciónmás próxima. Los nombres de las calles aparecen en la esquina superior izquierda de lavista.

6. Para cerrar la vista, haz clic en , o .

Puedes ver imágenes de Street View mientras consultas instrucciones sobre cómo llegar a tudestino. Cuando hayas obtenido las indicaciones, haz clic en un ícono de cámara en el panelizquierdo.



14

Ver capas

Dependiendo de tu ubicación, Google Maps te permite ver información relacionada con unaubicación específica, como tráfico en tiempo real, fotografías, artículos de Wikipedia, publicacionesde Buzz y propiedades inmobiliarias. Para ello, realiza los pasos que se indican a continuación:

1. Dirígete a una ubicaciónen Google Maps.2. Desplaza el ratón sobre el widget cuadrado de la esquina superior derecha del mapa.3. Aparecerá un menú con capas disponibles para tu mapa. Haz clic en Más... para ver capas

adicionales si fuera necesario.4. Haz clic en el nombre de la capa que quieras activar para tu mapa (por ejemplo, Tráfico,

Buzz). Para desactivar una capa, simplemente vuelve a hacer clic en el nombre.

Capas disponibles

• Tráfico: consigue información actualizada acerca de las condiciones del tráficoparaidentificar la mejor ruta para llegar a tu destino.

• Fotografías: ve fotos tomadas en ubicaciones de todo el mundo.• Etiquetas:muestra nombres de calles, ciudades y fronteras en tu mapa.• Cámaras web: ve imágenes en directo de cámaras web situadas en diversos puntos del

mundo.• Vídeos: ve vídeos de YouTube grabados en diferentes lugares del mapa.• Wikipedia: explora artículos de Wikipedia con etiquetas geográficas para obtener más

información sobre una zona.

• Propiedades inmobiliarias: consulta propiedades inmobiliarias tanto en alquiler como a laventa.

• En bicicleta: encuentra carriles bici y rutas para bicicleta. También es posible obtener indicaciones para ir en bicicleta con Google Maps.

• Buzz: mira lo que los usuarios publican en Google Buzzen tu ciudad y en todo el mundo.• 45º: visualiza tu ubicación en el mapa a vista de pájaro de 45 grados.• Relieve: observa la elevación 3D de accidentes geográficos naturales, como montañas y

cañones.• Transporte público: visualiza la red de transporte público de tu ciudad superpuesta en el

mapa.

Introducción a la edición de lugares

Edición de lugares

Lee las directrices de la comunidad para utilizar esta función.

Observa un vídeo sobre cómo editar ubicaciones físicas en Google Maps (sólo en inglés).

http://www.youtube.com/watch?v=ZP653VGcJno&feature=player_embedded http://www.youtube.com/watch?v=91wuBqlny50&feature=relmfu http://www.youtube.com/watch?v=xNT-JRyWykM&feature=relmfu



15

http://www.youtube.com/watch?v=KJukKpQDVLQ&feature=relmfu http://www.youtube.com/watch?v=1NTXkd0dguQ&feature=relmfu http://www.youtube.com/watch?v=Az962pd4IOw&feature=relmfu

Los cambios de la comunidad permiten cambiar la información que aparece en Google Maps para

hacerla más exacta en beneficio de todos. A continuación se indican algunas posibilidades:

• Eliminar de Google Maps una empresa que ha cerrado.• Añadir un punto de referencia o de interés para la comunidad que piensas que puede ser

interesante para tus vecinos.• Mover la marca de posición correspondiente a tu casa si no está en el sitio exacto (basta

con hacer clic en la marca y seleccionar Editar >Mover marcador para comenzar).• Editar los datos de una empresa local que son incorrectos.• Marcar un lugar como inadecuado si piensas que deberíamos retirarlo (¿cómo puedo

determinar lo que es inadecuado?)

Visualización de los cambios de la comunidad

Si la comunidad ha modificado un lugar, puedes ver el historial de dichos cambios. Para ello, sigueestos pasos:

1. Tras buscar un lugar, haz clic en el marcador adecuado. Aparecerá laventana deinformación.

2. Haz clic enEditar >Ver historial para ver los cambios realizados por la comunidad en

este sitio.

Los cambios de la comunidad aparecen en los resultados de las búsquedas en Google Maps.Puedes ajustar la ubicación de los marcadores que los demás usuarios pueden ver y buscar.También puedes resaltar ubicaciones, zonas y rutas para compartirlas con otros creando un mapapersonalizado con Mis mapas. Los puntos que incluyas en tu mapa personalizado no apareceránen los resultados de las búsquedas en Google Maps y podrás enviar un enlace directo únicamentea las personas con las que quieras compartirlos.

Puedes acceder a esta función desde la ficha Mis mapas de Google Maps.

Cómo mover marcadores de ubicación y editar detalles de una empresa

Ve un vídeosobre cómo editar lugares en Google Maps.

Edición de la ubicación de un lugar

Si detectas que un marcador no está correctamente colocado, puedes desplazarlo hasta el lugar adecuado del mapa.

1. (Opcional) Cambia la vistaa Satélite y elige que se superponga el callejero. De esta formapodrás mover el marcador de forma precisa, ya que puedes ver carreteras e imágenes desatélite.



16


3. Si el marcador se encuentra en una ubicación errónea, haz clic en Editar .4. Haz clic enMover marcador . Haz clic en el marcador y arrástralo hasta su ubicación

correcta. El indicador X te servirá para colocar mejor el marcador. Te recomendamos que lo

coloques a la entrada de la ubicación, ya que de esta manera se mejorará la precisión denuestras indicaciones de ruta en coche.

5. Haz clic enGuardar . Los cambios se guardarán en Google Maps.

Notas:

• Si desplazas el marcador a más de 200 metros de la ubicación original, tendremos querevisar este cambio antes de que aparezca en Google Maps.

• Si no puedes editar la ubicación de una empresa, es posible que el propietario de esaempresa ya haya verificado la información en la página de Google Places y que solo élpueda editar los datos de empresa verificados. Si eres el propietario de una empresa,reclama tu negocio.

Cómo editar los detalles de un lugar

Puedes editar los detalles, como el nombre, la dirección, el teléfono, la categoría o la página web:


2. Si la información del lugar no es correcta, haz clic en el enlace más y selecciona Editar detalles.

3. Realiza los cambios adecuados y haz clic en Publicar .

También puedes editar esta información directamente en la página del lugar. Para editar los datosde una empresa, haz clic en el enlace Editar este lugar situado en la parte superior de la páginadel lugar.

Si eres el propietario de la empresa, puedes reclamar tu negocio.

Cómo añadir un lugar nuevo

Ve un vídeosobre la creación de un mapa.

Cómo añadir un lugar

Si eres el propietario de una empresa, puedes añadirla a Google Maps y verificarla a través de lapágina deGoogle Places.

Para informarnos sobre un lugar (y no sobre una empresa), utiliza el enlace Informar de unaincidenciay selecciona la opción más relevante para el lugar que quieras añadir.

También puedes ver un vídeo sobre cómo añadir lugares directamente a Google Maps:.



17

1. Buscael lugar que te gustaría añadir para averiguar si ya se ha incluido.2. Si no está, haz clic en Añadir un lugar al mapa en el panel de la izquierda. Se mostrará un

marcador en el centro del mapa.3. Arrastra el marcador a la ubicación correcta o escribe una dirección. Haz clic en Siguiente.4. Añade los detalles del lugar y haz clic en Guardar .

Cómo eliminar un lugar o marcarlo como inapropiado

Cómo eliminar un lugar

Si adviertes que un lugar que aparece en el mapa ha dejado de existir (o tal vez nunca llegó aexistir), no dudes en eliminarlo. A continuación te indicamos cómo:


2. Haz clic enEditar > Eliminar lugar .3. Indica el motivo por el que Google debería eliminar dicho lugar y añade todos los

comentarios que quieras.4. Haz clic enEliminar lugar . Google investigará el lugar cuya eliminación has solicitado.

Cómo marcar un lugar como inapropiado

Si ves un lugar de Google Maps cuya información te resulta insuficiente o inapropiada (si no estásseguro, consulta nuestros Términos y condiciones ) puedes marcarlo para que Google lo

investigue:


2. Haz clic enEditar > Marcar como inapropiado. Aparecerá un formulario.3. Describe por qué consideras que el lugar es inapropiado y haz clic en Enviar .

Investigaremos el lugar que has indicado.

Impresión

Impresión de mapas

Puedes imprimir los mapas y la información que muestra Google Maps. Para ello, haz clic enImprimir en la esquina superior derecha de la página. Aparecerá una página de impresión conopciones adicionales:

• Añade las notas que desees en la esquina superior derecha.• Arrastra y acerca el mapa para optimizar la vista.

Si vas a imprimir una ruta, también puedes hacer lo siguiente:



18

• Ocultar mapas/Visión general: haz clic en estas opciones para mostrar u ocultar lasminiaturas de la ruta. Ten en cuenta que puedes acercar, alejar o arrastrar el mapa en cadauna de las miniaturas.

• Mostrar vista del mapa original: marca esta casilla para ver el mapa tal como se muestraen Google Maps.

Cuando estés listo, haz clic en Imprimir (esquina superior derecha).

• Las imágenes de satélite no se pueden imprimir en Google Maps. Para imprimirlas, utilizaGoogle Earth.

• Aún no se pueden imprimir los mapas creados por el usuario en Google Maps.

Cómo guardar ubicaciones

Cómo guardar ubicaciones

Si has accedido a tu cuenta de Googley has habilitado el historial web, todas las ubicaciones quebusques se guardarán automáticamente. Google Maps utiliza las ubicaciones de esta lista parasugerir entradas en el campo "Buscar en mapa" a medida que introduces la consulta.

Las sugerencias personalizadas se pueden administrar y eliminar del historial web. Al escribir en elcuadro de búsqueda, puedes eliminar una sugerencia. Para ello, haz clic en el enlace Editar situado en la esquina inferior del menú de sugerencias. Accederás a la página Historial web, en laque podrás eliminar las consultas y los lugares relacionados que desees seleccionando el

elemento que quieras eliminar y haciendo clic en el botón "Eliminar".

Uso compartido

Uso compartido de mapas

Dependiendo de tu ubicación, puedes compartir los mapas de diferentes maneras. Si quierescompartir un mapa o un conjunto de resultados de búsquedas, busca la ubicación que quierescompartir y haz clic en Enviar oEnlazar en la esquina superior derecha del mapa. Para compartir los datos de una empresa concreta, haz clic en Enviar en el cuadro de información

correspondiente a dicha empresa.

Al hacer clic en Enviar y aparecerán las siguientes opciones para indicar a dónde quieres enviar elmapa o los datos de la empresa:

• Correo electrónico: con esta opción puedes enviar un correo electrónico a las direccionesque indiques en el campo "Para". El contenido del mensaje electrónico aparecerá en elcuadro "Mensaje". Debe aparecer el nombre de la ubicación que muestra el mapa y unenlace a la vista actual del mapa. Si quieres enviar una copia de este correo electrónico a

tu propia dirección de correo electrónico, inclúyela en el campo "De:" y deja marcada lacasilla de verificación "Enviar una copia a mi correo electrónico". Añade al mensaje todoslos datos que sean necesarios y haz clic enEnviar .



19

• Teléfono: con esta opción se envía un enlace del mapa al número de teléfono que indiquespara que el destinatario pueda verlo en su teléfono móvil.

• Coche: esta opción permite enviar información sobre el mapa a determinadas marcas decoches. Más información.

• GPS: puedes enviar información sobre ubicaciones y empresas a tu dispositivo de

navegación. Más información.

Al hacer clic en Enlazar , aparecerán los siguientes campos:

• Pegar enlace en mensaje de correo electrónico o mensaje instantáneo: en estecampo, verás una URL que podrás copiar y pegar.

• Pegar HTML para insertar en sitio web: puedes copiar y pegar esta dirección HTML parainsertar el mapa en tu sitio web. Haz clic en Personalizar y obtener vis ta previa del mapaque se va a insertar para ajustar el tamaño del mapa y ver una vista previa del aspectoque presentará el mapa insertado.

Envío de los datos de una empresa a tu coche

Cuandohayas encontrado la empresa que buscabas en Google Maps, puedes enviar los datos dela misma al sistema de navegación de tu coche. Si lo haces, el sistema de navegación que tengasincorporado en tu coche podrá indicarte cómo llegar a la ubicación de la empresa.

Esta función sólo está disponible en determinados modelos de BMWy Mercedes Benz y requieredisponer de una suscripción de navegación con estos fabricantes de automóviles. Puedes enviar

los datos de empresas que aparecen en determinados países.

Para enviar los datos de una empresa al coche:

1. Buscar una empresa en Google Maps.2. Haz clic en la empresa adecuada en el mapa o en los resultados de la búsqueda.

Aparecerá la ventana de información correspondiente a esta empresa.3. Haz clic enEnviar en la esquina superior derecha del mapa. Aparecerá el cuadro de

diálogo Enviar.4. Haz clic enCoche y escribe la información adecuada. Si lo deseas, puedes elegir otros

datos de empresa en el campo Incluir .5. Haz clic enEnviar . Google Maps enviará los datos de la empresa al sistema de navegación

de tu coche.



20

Introducción a Mis mapas

Dependiendo de tu ubicación, Google Maps permite crear mapaspersonalizados. Los mapas pueden incluir los siguienteselementos:

• Marcas de posición • Líneas • Formas

Después de haber creado un mapa, podrás:

• Añadir texto descriptivo, incluidotexto enriquecido y HTML • Incrustar fotosy vídeosen el mapa•

Compartir los mapas con otros • Colaborar con otros ¡Nuevo! • Importar archivos KML o GeoRSS al mapa ¡Nuevo! • Abrirlo en Google Earth

Si deseas crear o editar mapas, primero debes acceder a tucuenta de Google. Sin embargo, no será necesario acceder si loque deseas es consultar un mapa. También puedes buscar losmapas realizados por un usuario específico.

Puedes utilizar otros contenidos y añadirlos a Google Maps. Másinformación.

Observa un vídeo sobre cómo utilizar Mis mapas (sólo en inglés):

Creación y edición de mapas

Para crear o editar un mapa:

1. Accede aGoogle Maps.2. Haz clic enMis mapas >Crear un mapa nuevo. Si quieres abrir un mapa existente,

márcalo en el panel izquierdo y haz clic en Editar .3. Añade un título y una descripción al mapa, y decide si debe ser de uso público o

restringido. Más información.4. Usa los iconos que se encuentran en la esquina superior derecha del mapa. Por ejemplo:

Herramienta de selección. Usa esta opción para arrastrar el mapa y seleccionar marcas de posición, líneas y formas.

Herramienta de marcación. Usa esta opción para añadir marcas de posición. Másinformación.



21

Herramienta de líneas. Haz clic en este botón para elegir una herramienta que dibujalíneas, líneas a lo largo de calles y carreteras, o formas. Más información.

Ten en cuenta que estas herramientas no aparecen hasta que hayas creado o editado elmapa (consulta el paso 2).

5. Cuando termines, haz clic en Listo.

Puedes volver al mapa en cualquier momento. Sólo debes ir a Google Maps y hacer clic en Mismapas. Accede a tu cuenta de Google y, en la lista de mapas, selecciona el que desees.

Búsqueda de mapas

1. Accede aGoogle Maps. Asegúrate de que has accedido a tu cuenta.

2.

Haz clic enMis mapas. A continuación, aparecerá una lista de tus mapas. Haz clic en elmapa que deseas ver.

Búsqueda de mapas creados por ot ros usuarios

Cuando encuentres un mapa que te guste, puedes ver otros mapas creados por ese mismo autor consultando su perfil de usuario. Para ello, sigue estos pasos:

1. Haz clic en el marcador del mapa que te gusta. Haz clic en Creado por.... Ten en cuentaque si colocas el cursor sobre el enlace, aparecerá la imagen correspondiente a dicha

persona.2. Aparecerá la página con el perfil del usuario. Podrás ver todos los mapas creados por este

usuario junto a otros datos acerca de dicha persona en el panel izquierdo.3. Haz clic en la ficha adecuada en el panel izquierdo para ver todo el contenido creado por

este usuario, sólo sus comentarios o sólo sus mapas.

Eliminación de mapas

Para eliminar un mapa:

1. Haz clic enMis mapas. A continuación, aparecerá una lista de tus mapas.2. Haz clic enEliminar junto al mapa correspondiente.

Sólo puedes eliminar tus mapas, no los de otros usuarios.

Cómo añadir elementos a los mapas

Cómo añadir y editar marcas de posición

Para añadir una marca de posición al mapa:

1. Crea o abre un mapa.



22

2. Haz clic en . El puntero se convertirá en el icono de la marca de posición con elretículo de una "X". La "X" indica el lugar en el que se ubicará el la marca de posición.

3. Mueve el cursor hasta la ubicación correspondiente. Para eliminar la marca de posición,pulsa la tecla Esc.

4. Haz clic con el botón del ratón para colocar la marca de posición, que se insertará en elpunto elegido.

5. Añade un título y una descripción.6. También puedes cambiar el icono de la marca de posición haciendo clic en el icono que se

encuentra en la esquina superior derecha de la ventana de información. También puedesañadir tu propio icono.

7. Haz clic en Aceptar para guardar el marcador.

Para mover o editar una marca de posición:

1. Haz clic enEditar en el panel izquierdo.2. Arrastra la marca de posición y suéltala en la posición que prefieras. Ten en cuenta que

sólo podrás editar o mover marcas de posición en tus mapas, y no en los de otros usuarios.3. Para editar el título o la descripción de una marca de posición, haz clic en la misma para

abrir la ventana de información. Edita el título y la descripción y, a continuación, haz clic en

Aceptar .4. Cuando termines, haz clic en Listo en el panel izquierdo.

Si quieres sugerir que se añadan o se corrijan los datos de una empresa en Google Maps,consulta estos temas del Centro de asistencia orellena este formulario.

Cómo añadir y edi tar líneas

Para añadir una línea al mapa:


2. Haz clic en y elige "Dibujar una línea" en el menú desplegable. El cursor tendrá esteaspecto:

3. Mueve el cursor hasta la ubicación correspondiente y haz clic para comenzar la línea. Paraeliminarla, pulsa la tecla Esc.

4. Haz clic con el botón del ratón en cada punto de la línea.



23

5. Para completar el dibujo de la línea, haz doble clic en el último punto de la misma.6. Añade un título y una descripción.7. Si lo deseas, puedes cambiar el color, la opacidad y el ancho de la línea, así como decidir

si quieres que siga automáticamente las carreteras, haciendo clic en la muestra de coloresque se encuentra en la esquina superior derecha de la ventana de información.

8. Haz clic en Aceptar para guardar la línea.

Para editar una línea:

1. Haz clic enEditar en el panel izquierdo.2. Para mover una línea en el mapa, coloca el ratón encima para que aparezcan los extremos.

Haz clic en ellos y arrástralos para moverlos.3. Para eliminar un punto de la línea, haz clic con el botón derecho del ratón y selecciona

Eliminar en el menú contextual.4. Para añadir un punto a la línea, puedes hacer clic en uno de los puntos semitransparentes

o bien hacer clic con el botón derecho del ratón en la línea y seleccionar Añadir un puntoen el menú contextual.

5. Para editar el título o la descripción de una línea, haz clic en ella para abrir la ventana deinformación. Edita el título y la descripción y, a continuación, haz clic en Aceptar .

6. Cuando termines, haz clic en Listo en el panel izquierdo.

Cómo añadir y editar formas

Para añadir una forma al mapa:


2. Haz clic en y selecciona "Dibujar una forma" en el menú desplegable. El cursor tendráeste aspecto:

3. Mueve el cursor hasta la ubicación correspondiente y haz clic para comenzar la forma. Para

eliminarla, pulsa la tecla Esc.4. Haz clic con el botón del ratón en cada punto final de la forma.5. Para completar el dibujo de la forma, haz doble clic en el último punto o en el punto de

partida.6. Añade un título y una descripción.7. Si lo deseas, puedes cambiar el color y la opacidad de la forma haciendo clic en la muestra

de colores que se encuentra en la esquina superior derecha de la ventana de información.8. Haz clic en Aceptar para guardar la forma.

Para editar una forma:

1. Haz clic enEditar en el panel izquierdo.



24

2. Para mover una forma en el mapa, coloca el ratón encima para que aparezcan los puntosfinales. Haz clic en ellos y arrástralos para moverlos.

3. Para eliminar un punto de la forma, haz clic con el botón derecho del ratón y seleccionaEliminar en el menú contextual.

4. Para añadir un punto a la forma, haz clic en uno de los puntos semitransparentes o bien

haz clic con el botón derecho del ratón en la forma y selecciona Añadir un punto en elmenú contextual.

5. Para editar el título o la descripción de una forma, haz clic en ella para abrir la ventana deinformación. Edita el título y la descripción y, a continuación, haz clic en Aceptar .

6. Cuando termines, haz clic en Listo en el panel izquierdo.

Cómo añadir lugares de los resultados de una búsqueda

Puedes buscar direcciones y empresas y luego guardar los elementos de los resultados de labúsqueda en el mapa. Para ello, sigue estos pasos:

1. Crea o abre un mapa.2. Busca la empresa o la dirección que desees añadir. Los resultados aparecerán en la

pestaña "Resultados de la búsqueda".3. Haz clic en el elemento que desees guardar. En la ventana de información, haz clic en

Guardar en Mis mapas. De esta forma el resultado se copiará en el mapa como unamarca de posición.

4. Si lo deseas, edita el título o la descripción.5. Haz clic en Aceptar para guardar el marcador.

Cómo ordenar los elementos de un mapa

Cuando hayas añadido elementos como marcas de posición o líneas al mapa, puedes cambiar elorden en el que aparecerán en el panel izquierdo. Para hacerlo, haz clic en cualquier elemento yarrástralo hasta el lugar en que deseas que aparezca en la lista que hay en la parte inferior delpanel izquierdo.

Cómo añadir otros contenidos

Cómo añadir texto enriquecido o descripc iones HTML

Las descripciones de los elementos del mapa estarán en texto sin formato de formapredeterminada. No obstante, puedes usar texto enriquecido o HTML. Para ello, sigue estospasos:


2.

Haz clic en el marcador, la línea o la forma correspondiente. Aparecerá la ventana deinformación.3. Haz clic enEditar .



25

4. EligeTexto sin formato, Texto enriquecido o Edición de HTML.5. Para editar descripciones de texto enriquecido, selecciona el texto y usa los iconos situados

encima del campo de descripción:

6. Para las descripciones en HTML, añade código HTML en el campo de la descripción.Algunos de los códigos HTML podrían eliminarse de la descripción si el sistema losconsidera inseguros o malintencionados.

7. Haz clic en Aceptar para guardar los cambios.

Cómo añadir fo tografías

Puedes añadir fotografías al mapa siempre y cuando estén alojadas online. Utiliza un serviciocomoGoogle PicasaWebpara subir tus fotos a Internet.

Para añadir fotos:

1. Crea o abre un mapa.2. Haz clic en el marcador, la línea o la forma correspondiente. Aparecerá la ventana de

información.3. Haz clic enEditar .4. EligeTexto enriquecido oEdición de HTML.5. Si eliges el modo de texto enriquecido, haz clic en el icono de foto que hay encima del

campo de descripción (el último de la barra de herramientas). Escribe la dirección URL de

la fotografía que deseas añadir.6. Si has seleccionado el modo Edición de HTML, utiliza la etiqueta <img> para añadir fotos.

Por ejemplo, <img src="http://www.google.com/intl/en_us/images/maps_results_logo.gif"width=150 height=55> añade el logotipo de Google Maps al mapa con un ancho de 150píxeles y una altura de 55 píxeles.


Cómo añadir vídeos

Puedes añadir vídeos deGoogle Videos yYouTubeal mapa.

Para añadir vídeos:

1. Crea o abre un mapa.2. Haz clic en la marca de posición, la línea o la forma correspondiente. Aparecerá la ventana

de información.3. Haz clic enEditar .4. SeleccionaEdición de HTML.5. Busca el vídeo que desees en YouTube o Google Video. Copia el fragmento de código que

te permite insertar el vídeo en un sitio web o blog.o En Google Video, el fragmento tiene el siguiente formato:

<embed style="width:400px; height:326px;" id="VideoPlayback" type="application/x-



26

shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-274981837129821058&hl=es" flashvars=""> </embed>

o En YouTube, el fragmento tiene este otro formato:<object width="425" height="350"><param name="movie"value="http://www.youtube.com/v/hKoB0MHVBvM"></param><param

name="wmode" value="transparent"></param><embedsrc="http://www.youtube.com/v/hKoB0MHVBvM" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object>

6. Pega el fragmento de código en el campo de la descripción de la marca de posición, lalínea o la forma.


Importación de datos KML o GeoRSS a un mapa

Una vez que hayas creado un mapa, puedes importar datos KML, KMZoGeoRSSal mapa. Paraello, crea o abre un mapa y haz clic en Importar .

Colaboración y uso compartido

Ve un vídeosobre la creación de un mapa.

Colaboración con otros usuarios

Una vez que hayas creado un mapa, podrás invitar a otros usuarios a colaborar en su edición.

Para ello, realiza los pasos que se indican a continuación:

1. Crea o edita un mapa.2. Haz clic en el enlace Colaborar situado en el panel de la izquierda. Se abrirá un cuadro de

diálogo.3. Introduce la información que se indica a continuación.

o Invitar a usuarios como colaboradores: introduce las direcciones de correoelectrónico de los usuarios que quieras que colaboren en el mapa.

o Mensaje: escribe el mensaje que quieras que aparezca en la invitación enviada alos colaboradores.

o Los colaboradores pueden invitar a otros : selecciona esta casilla para permitir que los colaboradores inviten a otros colaboradores.

o Permitir a cualquier usuario editar este mapa: selecciona esta casilla parapermitir que los usuarios de Google Maps editen el mapa.

o Colaboradores: puedes eliminar a todos los colaboradores o a alguno en particular.4. Haz clic en Aceptar . Google Maps enviará una invitación a los colaboradores que hayas

especificado.

Uso compartido de mapas

Una vez que hayas creado un mapa, podrás compartirlo con otros usuarios. Para ello, realiza lospasos que se indican a continuación:



27

1. Abre el mapa que quieras compartir.2. Haz clic en la opción que permite enlazar con una página situada en la esquina superior

derecha de la barra de título naranja. Al hacer clic en este enlace, la URL del mapa seincluirá en la barra de navegación del navegador.

3. Para compartir esta URL con tus amigos, puedes enviársela a través de un mensaje de

correo electrónico o publicarla en tu blog o en tu sitio web.4. También puedes hacer clic en el enlace de correo electrónico situado en la esquina

superior derecha de la barra de título naranja para que se abra tu servicio o tu software decorreo electrónico predeterminado con la URL del mapa incluida en el cuerpo del mensaje.

Acerca de los mapas públ icos y de publ icación restringida

Puedes hacer que tus mapas sean públicos o de publicación restringida.

Los mapas públicos son aquellos que se desea publicar y compartir con todos los usuarios. Estos

mapas se incluyen en los resultados de búsqueda de Google Maps y de Google Earth y tambiénaparecen en el perfil del usuario (si se ha creado uno).

Los mapas de publicación restringida son aquellos que solo se desea compartir con undeterminado grupo de personas. Estos mapas no se incluyen en los resultados de búsqueda, por lo que su accesibilidad es similar a la de un número de teléfono que no aparece en la guíatelefónica (los usuarios que conocen la URL del mapa pueden verlo, pero ese mapa no apareceen ningún directorio ni en resultados de búsqueda).

Puedes cambiar este ajuste en cualquier momento. No obstante, recuerda que todos los mapastienen una URL de uso público. En general, Google recomienda que no se creen mapas si no sequieren compartir con otros usuarios.

Para cambiar la configuración pública o de publicación restringida de un mapa, realiza los pasosque se indican a continuación:

1. Haz clic enMis mapas. A continuación, aparecerá una lista de tus mapas. Haz clic en elmapa que deseas ver.

2. Haz clic enEditar título/configuración.

3. Selecciona la opción Público para que todos los usuarios puedan acceder al mapa.Selecciona la opción Publicación restringida para que el mapa sea privado.

4. Haz clic enGuardar .

Creación y edición de un perfil de usuario

Puedes crear un perfil de usuario para incluir información personal que quieras mostrar y para queotros usuarios de Google Maps consulten tus mapas y los comentarios relacionados con ellos.Para editar tu perfil, realiza los pasos que se indican a continuación:

1. En la parte superior de la página, haz clic en Mi perfil.



28

2. Haz clic en el enlace de edición de tu perfil situado debajo de tu nombre. Aparecerá unapágina de perfil, que incluirá tu información, los mapas que hayas creado y los comentariosque se hayan realizado sobre esos mapas.

3. Edita tu perfil como desees. Haz clic en la opción de adición de foto para añadir unaimagen a tu perfil.

4. Haz clic enGuardar .

Si has encontrado contenido inadecuado en la sección de información personal del perfil de otrousuario, haz clic en el enlace que permite informar de ese perfil.

Visualización de los mapas en Google Earth

Si tienes instalado Google Earthen el equipo, podrás ver tus mapas en Google Earth. Para ello,realiza los pasos que se indican a continuación:

1. Crea o abre un mapa personalizado.2. Haz clic en el enlace KML o en el icono de la barra de título naranja. Google Maps subirá

un archivoKMLa tu equipo, que podrás abrir en Google Earth.

Puedes utilizar el API de Google Maps para acceder a este archivo KML. Más información

Uso de contenido adicional

Uso de contenido adicional

Dependiendo de tu ubicación, puedes añadir a Google Mapscontenido que consideres interesante:

• Superpón información como fotografías, el tiempo y mapasde transporte público.

• Elige entre las herramientas creadas por Google y otrosprogramadores, como una búsqueda de propiedadesinmobiliarias y reservas hoteleras.

Para ello, debes acceder a tu cuenta de Google. Si todavía nodispones de una cuenta de Google, puedes crear una ahora.

Cómo buscar y añadir con tenido

Para buscar contenido que puedes añadir a Google Maps:

1. Haz clic enMis mapas.2. Haz clic en Añadir contenido.3. Aparecerá un directorio mostrando el contenido creado por Google y por otros usuarios:

o Haz clic en el título o la miniatura para obtener más información.o Cuando encuentres algo interesante, haz clic en el botón Añadirlo a Google Maps.



29

4. Cuando hayas finalizado, haz clic en Volver a Google Maps en la esquina superior izquierda del directorio.

Todo lo que añadas aparecerá en la sección Creados por otros de la ficha Mis mapas.

Exposición del contenido

Para mostrar contenido que habías añadido a Google Maps:

1. Haz clic enMis mapas.2. Puedes ocultar o mostrar una capa de contenido marcándola.

o La información aparecerá en el panel inferior del panel izquierdo o en el mapa. Enalgunos casos, Google Maps te pedirá que introduzcas información adicional en elpanel inferior.

o Puedes mostrar más de una capa a la vez. Haz clic en los enlaces de los títulos que

aparecen en el panel superior para alternar entre capas activas.

Para el contenido que no ha creado Google, la configuración de preferencias y otra informaciónque proporciones estará disponible para el proveedor de la función.

Eliminación de contenido

Para eliminar contenido que has añadido con anterioridad:

1. Haz clic enMis mapas.2. Haz clic en a la derecha del título del contenido que deseas eliminar.

Creación de contenido para el directorio

Para obtener más información sobre cómo los desarrolladores independientes pueden crear contenido para el directorio, consulta la documentación de Google Mapplets.

Manual Google Maps

Documents

Transcript of Manual Google Maps