MANUAL INSTRUCTIVO DEL USUARIO - … bienvenida/Instructivo Sistema.pdf · - Página 4 de 24 Inicio...

www.bmsatelital.com.ar - Página 1 de 24

MANUAL INSTRUCTIVO DEL USUARIO

SISTEMA ON-LINE MONITOREO SATELITAL

Septiembre 2018 Revisión XXVII

Cuidemos del medio ambiente. Por favor no imprima este manual si no es necesario. Recomendamos su lectura en pantalla Para mayor comodidad el índice está vinculado a los temas y puede ir automáticamente al de su interés con un clic sobre el mismo

Versión para imprimir en formato de hoja A4 orientación vertical


ÍNDICE DE TEMAS El manual en pantalla le permite hacer clic sobre un tema o referencia, que lo llevara directamente a la explicación del mismo. Ingreso al acceso por dirección web desde el navegador Pág. 3 Acceso por modo Mobile, para Smartphone y Tablets Pág. 3 Forma de ingresar usuario y contraseña Pág. 3 Verificación de Capcha Pág. 3 Inicio de la Plataforma: Pantalla de bienvenida Pág. 4 Menú de navegación Pág. 4

Menú Principal Pág. 4 Localizador Pág. 5

Referencias Pág. 5

Mostrar/Ocultar Panel de Unidades Pág. 5

Panel de Unidades Pág. 6

Menú Información del Vehículo Pág. 6

Menú Información del Chofer Pág. 6

Menú Geo Puntos (Crear, Buscar, Borrar) Pág. 7

Menú Geo Cercas (Crear, Buscar, Borrar) Pág. 7

Menú Visualización de Alertas Pág. 8

Menú Reglas Activas Pág. 8

Limpiar Mapa Pág. 8

Filtro de Mapa y Selección Tipo de Cartografía Pág. 8

Controles de Movimiento por el mapa Pág. 9

Control de Zoom del mapa Pág. 9

Ubicación del Mapa Pág. 9

Información rápida del móvil Pág. 10 Histórico Pág. 10

Filtro del Histórico mensual Pág. 10

Resumen Histórico mensual por unidad Pág. 10

Histórico Diario por unidad (Referencias) Pág. 10

Filtro y Controles para Análisis Pág. 11 Mostrar/Ocultar filtro Pág. 11 Comandos Pág. 11

Exportar Información Pág. 11 Generar Informes Pág. 11 Ver Recorrido Animado Pág. 11 Resetar Filtros Pág. 12 Opciones de Tiempo Detenido Pág. 12 Ampliar Mapa Pág. 12

Recorrido detallado en el Mapa Pág. 12 Filtro de Mapas Pág. 12

Pestañas de información detallada Pág. 12 Reportes (abierto por default) Pág. 12 Eventos Pág. 12 Reglas Pág. 12 Paradas Pág. 12 Tiempo Detenido Pág. 12

Información del Punto Seleccionado Pág. 12

Zoom Manual del Mapa Pág. 12

Ubicación Pág. 12 Mis Informes Pág. 13

Visualizar reporte del informe Pág. 13

Control de Informe Pág. 13 Gestión de Flota Pág. 13

AMB Choferes Pág. 14 Asignar Conductores Pág. 14

Pestaña Asignar Conductores Pág. 14

Pestaña Quitar Conductores Pág. 14 Kilometrajes Pág. 15

Módulos de expansión Pág. 15 Consumo y Mantenimiento Pág. 16 Reglas y Comportamiento Pág. 16

Crear Regla de geo punto Pág. 17

Crear Regla de geo cerco Pág. 17

Crear Regla de velocidad Pág. 18

Crear Regla de Parada Pág. 18 Notificaciones por mail Pág. 19

Agenda de Destinatarios Pág. 19

Crear notificación de mail por evento Pág. 20

Asignar tarea de mail por evento al vehículo (Complementario al ítem anterior) Pág. 20

Crear notificación de mail por regla de velocidad Pág. 21

Crear notificación de mail por regla de geopunto Pág. 21

Crear notificación de mail por regla de geocerco Pág. 22

Crear notificación de mail por cambio de aceite Pág. 22

Crear notificación de mail por vencimiento de licencia Pág. 23

Crear notificación de mail por verificación técnica Pág. 23 Listado de problemas comunes y Soluciones Pág. 24


Bienvenidos al sistema de monitoreo de BMSatelital Podrá ingresar a la plataforma de monitoreo desde nuestro portal web, en www.bmsatelital.com.ar, haciendo clic en Acceso Clientes Recomendamos guardar en Favoritos para obtener un acceso más rápido y directo en el futuro

También podrá hacerlo directamente desde su navegador, escribiendo la siguiente dirección http://bm.softwaredemonitoreo.com/Login.aspx Recomendamos guardar en Favoritos para obtener un acceso más rápido y directo en el futuro

Recomendamos los navegadores: Google Chrome Mozilla Firefox Acceso Mobile (Smartphone y Tablets)

La plataforma detecta automáticamente si está ingresando desde un dispositivo móvil como un Smartphone o Tablet. Si se da el caso le notificará si quiere ser re direccionado a la versión Mobile de plataforma. La cual esta optimizada y adaptada para consultas rápidas y visualización de los datos más importantes de la plataforma. Si no es re direccionado puede ingresar directamente desde: http://bm.m.softwaredemonitoreo.com/

Acceso Web (PC y Notebook) En pantalla de acceso encontrara el panel de validación Deberá ingresar su usuario y contraseña, (respetando mayúsculas y minúsculas) Luego debe verificar que no es un robot:

Validando Captcha: Para realizar la validación primero debe hacer clic en el cuadro de captcha, éste automáticamente mostrará un nuevo cuadro con las instrucciones que debe seguir para verificar su identidad.

Una vez abierto el cuadro de validacion, debera hacer click sobre las imágenes que le solicita dicho sistema, por ej, “automoviles”, donde debera marcar con click cada imagen que contenga un automovil, en cada una aparecera un tilde verde, que desaparecera si vuelve a seleccionarlo, una vez que tildo todas las imágenes con automoviles, hacer click en VERIFICAR, si es correcto desaparece la pantalla del validador y debera hacer click en INICIAR SESIÓN, en caso de error el sistema mostrará una nueva imagen con nuevas instrucciones, donde debera repetir el

procedimiento anterior. Solo será necesario verificar el acceso mediante imágenes una única vez desde el dispositivo que se utilice, en los próximos inicios de sesión del usuario desde el mismo dispositivo, deberá simplemente "hacer un clic" en el casillero de verificación no soy un robot y se verificara su acceso sin necesidad de utilizar la comprobación de imágenes.

http://www.bmsatelital.com.ar/

http://bm.softwaredemonitoreo.com/Login.aspx

http://bm.m.softwaredemonitoreo.com/


Inicio de Plataforma Tras haber iniciado sesión encontrara una pantalla de bienvenida.

Menú de Navegación

Al posicionar el mouse sobre uno de los elementos del menú este desplegara las opciones para trabajar con el sistema de monitoreo. Como usuario contara con los siguientes menús de la plataforma, los cuales le brindaran toda la información y ayuda para visualizar y automatizar su Logistica. Para abrir cada menú solamente deberá posicionar el cursor del mouse sobre la leyenda que desea desplegar, las selecciones que no estén habilitadas lo llevaran a la pantalla de bienvenida


Para visualizar su/s unidad/es con la última posición actualizada, deberá posicionar el cursor del mouse sobre la leyenda Menú Principal, automáticamente se desplegara un menú donde podrá elegir el acceso al Localizador, al ingresar encontrara un mapa con las siguientes utilidades:

Referencias: 1. Filtro de unidades por empresas: Permite visualizar solo las unidades de la empresa seleccionada.(en caso de contar

con distintas empresas activas como usuario) 2. Ocultar Panel de Unidades: Oculta el Panel de unidades para tener una completa visualización del mapa. 3. Panel de Unidades: Muestra las Unidades activas con la fecha y hora de la última posición que reportaron en el sistema. 4. Información de Vehículo: despliega una ventana en el mapa, que muestra toda la información adicional del vehículo

que seleccione en el panel de unidades. 5. Información de Chofer: despliega una ventana en el mapa, que muestra la información del chofer. 6. Menú Geo Puntos: despliega una ventana en el mapa, que permite la creación, de Geo Puntos en el Mapa, como

también la ubicación y borrado de Geo puntos creados anteriormente. 7. Menú Geo Cercas: despliega una ventana en el mapa, que permite la creación de Geo Cercas en el Mapa, como

también la ubicación y borrado de Geo Cercas creados anteriormente. 8. Visualización de Alertas: despliega una ventana en el mapa, que informa de las ultimas alertas registradas, al alternar

en color rojo significa que ingreso un alerta reciente. 9. Visualización de Reglas: despliega una ventana en el mapa, que informa de las últimas reglas activas registradas. 10. Limpiar Mapa: Oculta las ventanas adicionales del mapa, dejándolo libre para su utilización. 11. Filtro de Mapa y selección tipo de cartografía: Permite ocultar las unidades, cercas y puntos del mapa, quitando el tilde

de la casilla correspondiente, (al activar el tilde vuelven a aparecer los elementos ocultos), también puede seccionar en cualquier momento el tipo de mapa que desea visualizar

12. Controles de Movimiento por el Mapa: Permite desplazarse a través del mapa de forma manual. 13. Control de Zoom del Mapa: Permite realizar zoom en el mapa de forma manual. 14. Ubicación del Mapa Muestra la Ubicación actual del mapa dentro de una cartografía más amplia. 15. Información rápida del vehículo Al hacer clic sobre los vehículos visualizados en el mapa se abre una ventana que

muestra información básica del mismo, independientemente del panel de unidades, también cuenta con los botones para abrir directamente Google Maps y Google Street View

2) Mostrar y Ocultar Panel de Unidades Para ocultar el panel de unidades solo debe hacer clic en la flecha que esta sobre el panel de unidades, esto automáticamente ocultara el panel dejando un mayor espacio de visualización sobre el mapa.


3) Panel de Unidades A. Nombre de la unidad, en general la Patente. B. Tipo de Reporte Recibido. (En Marcha, Detenido, Etc.) C. Resalta la unidad seleccionada. D. Velocidad al momento del último reporte. E. Abre un mapa en otra ventana del navegador para hacer un seguimiento

exclusivo de la unidad. F. Abre un acceso a Google Maps en otra ventana del navegador, con la posición

del último reporte centrada, en esta ventana podrá hacer uso de todas las utilidades de Google Maps.

G. Abre un acceso a Google Street View en otra ventana del navegador, con la posición del último reporte centrada, en esta ventana podrá hacer uso de

todas las utilidades de Google Street View. H. Acceso directo al menú Histórico de la unidad. I. No aplica para al usuario. J. Fecha y Hora del último reporte es importante al verificar este dato con la posición de la unidad ya que puede ser

atrasada por falta de reporte K. Antigüedad del reporte, verde = actual, amarillo = más de 5 minutos, rojo = más de 24 horas.

4) Información de Vehículo Al hacer clic sobre el icono podrá visualizar toda la información del vehículo seleccionado, si desea visualizar la información de otro vehículo, solo debe seleccionarlo en el

panel de unidades, esto actualizará la información por la nueva de la unidad seleccionada. Para obtener las calles o ruta de la ubicación actual del vehículo seleccionado primero debe seleccionar el dispositivo que desea ubicar en el panel de unidades, luego en la información del vehículo deberá de hacer clic en el botón “Ubicación de la Unidad”, esto mostrará una nueva ventana con la ubicación actual de la unidad enseñando la calle, altura y cualquier otro dato que esté disponible para su localización.

5) Información de Chofer Al hacer clic sobre el icono podrá visualizar toda la información del chofer asignado a la unidad seleccionada, si desea visualizar la información del chofer de otro vehículo, solo debe seleccionarlo en el panel de unidades, esto actualizará la información por la nueva de la unidad

seleccionada Los datos del chofer deben ser cargados por el usuario en el menú “Gestión de Flota”, accediendo a “ABM Choferes” , podrá crear y eliminar los choferes según su conveniencia y operatoria. Una vez creado el chofer, puede asignarlo a la unidad que estará bajo su mando, en el menú “Gestión de Flota”, accediendo a “Asignar Conductores”, podrá reasignarlo a las unidades que necesite las veces que sea necesario.


6) Menú Geo Puntos Para visualizar el menú de Geo Puntos primero debe seleccionar el tercer icono del localizador, esto mostrara un nuevo menú con las diferentes opciones para trabajar con puntos de referencias.

Para crear un geo punto seguir los siguientes pasos: I. Busque el lugar del mapa que desea referenciar o destacar,

utilice el máximo zoom. II. Ingrese al menú de Geo Puntos y seleccione la opción “crear

mis puntos” en la parte superior. III. Escriba un nombre para su punto de referencia. IV. Seleccione el icono que desea utilizar, luego de creado este

icono aparecerá en el mapa. V. Presione el botón “Nuevo”, esto hará aparecer una circulo de

color rojo en el mapa, posiciónelo con el mouse en el lugar que desea insertar el punto de referencia.

VI. En caso de equivocarse en alguno de los pasos presione el botón “Cancelar” y vuelva a comenzar.

VII. Presione el botón “Guardar Punto” para finalizar. Nota: (Espere a un momento hasta que la pantalla vuelva a cargarse y verifique el geopunto en el mapa).

Para Ubicar los puntos creados seleccione la opción “Buscar Puntos” esto mostrara una tabla con todos los puntos creados por el usuario. Para centrarlo en el mapa haga clic en el botón “Centrar”, esto posicionara automáticamente el mapa en el punto de referencia.

Si desea eliminar alguno de los puntos creados seleccione la opción “Borrar mis puntos” y haga clic en “Eliminar” En los puntos que desea borrar de la plataforma. (Espere a un momento hasta que la pantalla vuelva a cargarse). NOTA: Para poder borrar los puntos, los mismos no deben estar vinculados a ninguna regla ni alerta por correo electrónico.

7) Menú Geo Cercos Para visualizar el menú de Geo Cercos primero debe seleccionar el cuarto icono del localizador, esto mostrara un nuevo menú con las diferentes opciones para trabajar con zonas marcadas en la cartografía. Para crear un punto seguir los siguientes pasos:

I. Busque la zona del mapa que desea referenciar o destacar, utilice el zoom que sea necesario para visualizar toda el área a marcar en el mapa.

II. Ingrese al menú de Geo Cercos y seleccione la opción “crear geocerco” en la parte superior.

III. Escriba un nombre para su geocerco en “descripción”.(Trate que sea representativo de la zona que desea destacar)

IV. Seleccione el color que desea utilizar en el menú desplegable.

V. Seleccione el ancho del borde del geocerco, (se recomienda 1).

VI. Seleccione la transparencia del geocerco, (se recomienda 20%). VII. Presione el botón “Nuevo”, esto hará aparecer una circulo de color rojo en el mapa,

posiciónelo con el mouse, en el lugar que desea insertar el primer vértice del polígono que formará el geocerco y haga un clic.

VIII. Mueva el mouse hasta el próximo vértice del polígono que formará el geocerco y haga nuevamente clic, continúe marcando los distintos vértices hasta cubrir el área que desea para el geocerco del mismo modo. (Para que la geocerca tenga sentido al menos deberá tener 3 vértices).


IX. Al llegar al último vértice del geocerco, posicione el mouse en el lugar y haga un doble clic rápido, el geocerco que está creando desaparecerá, esto liberara el mouse que estaba “enganchado” al mismo.

X. Presione el botón “Guardar” para finalizar. XI. En caso de equivocarse en alguno de los pasos presione el botón “Cancelar” y vuelva a comenzar.

Nota: (Espere a un momento hasta que la pantalla vuelva a cargarse y verifique el geocerco). Para Ubicar los geocercos creados seleccione la opción “Buscar geocerco” esto mostrara una tabla con todos geocercos creados por el usuario. Para centrarlo en el mapa haga clic en el botón “Centrar”, esto posicionara automáticamente el mapa en el punto de referencia. Si desea eliminar alguno de los geocercos creados seleccione la opción “Borrar geocerco” y haga clic en “Eliminar” en los nombres que desea borrar de la plataforma. (Espere a un momento hasta que la pantalla vuelva a cargarse). NOTA: Para poder borrar los puntos, los mismos no deben estar vinculados a ninguna regla ni alerta por correo electrónico.

8) Visualización de Alertas:

Al momento de ocurrir alguna alarma, previamente cargada en las reglas de alarmas, el triángulo de alertas parpadeará de color rojo y una alerta sonora se reproducirá para notificar al usuario que una alarma fue activada.

Para desactivar la alarma solo hace falta presionar el triángulo de alerta, esto desplegara el panel de visualización de las últimas alarmas activadas. Puede identificarlas en el mapa dando clic sobre el botón “centrar”, esto moverá automáticamente el mapa al lugar de la alarma y enseñara una pequeña marca en el lugar que la alarma fue activada.

9) Reglas activas De la misma manera que las alertas, puede visualizar todas las reglas que hayan sido creadas y sean activadas, estas serán listadas en el panel de reglas, el cual mostrara las ultimas reglas activadas. Para identificar el lugar donde la regla fue activada solo haga clic en “centrar” y esto centrara el mapa en la ubicación donde la regla fue activada.

10) Limpiar Mapa Para activar algún panel de submenú en el localizador solo hace falta hacer clic en uno de los iconos, al abrir otro panel se cerrara automáticamente el panel actual que estaba utilizando. Si desea cerrar el panel haga clic nuevamente en el mismo icono, esto hará desaparecer el panel del mapa, o puede utilizar el ultimo icono del listado “Ver solo el mapa” que ocultara cualquier panel abierto, incluido el panel de unidades, dejando liberado el mapa en su totalidad.

11) Filtro de Mapa y Selección Tipo de Cartografía Permite ocultar las unidades, cercas y puntos del mapa, quitando el tilde de la casilla correspondiente, (al activar el tilde vuelven a aparecer los elementos ocultos). Puede seccionar en cualquier momento el tipo de mapa que desea visualizar entre las tres opciones.

Osm: muestra en detalle rutas calles y locaciones, sin detalles del terreno. Topográfico: muestra en detalle los desniveles y líneas naturales del terreno, sin detalles de locaciones. OSM Moderno: Es la suma del mapa topográfico y osm.


12) Controles de Movimiento por el Mapa Permite desplazarse a través del mapa de forma manual, en la dirección de la flecha en la que haga clic.

13) Control de Zoom del Mapa Permite realizar zoom en el mapa de forma manual, haciendo clic en el + para mayor zoom o en el – para menor zoom, también puede hacerlo desplazando el marcador del nivel de zoom.

14) Ubicación del Mapa Muestra la Ubicación actual del mapa dentro de una cartografía más amplia.

15) Información rápida del móvil: Independientemente del menú de unidades al hacer clic sobre cualquier unidad visualizada en el mapa, se abrirá un cuadro que mostrara la situación del último reporte., también contara con la posibilidad de hacer una vista sobre Google Maps haciendo clie sobre y Google Street View haciendo clic sobre

Al hacer clic sobre este botón abrirá una nueva pestaña de su navegador accediendo a Google Map con todas sus utilidades, marcando el lugar de la posición seleccionada. Al hacer clic sobre este botón abrirá una nueva pestaña de su navegador accediendo a Google Street View con todas sus utilidades, marcando el lugar de la posición seleccionada.


Los reportes históricos permiten conocer información estadística y los recorridos realizados por las unidades en una fecha determinada. Para visualizar un nuevo reporte histórico primero seleccione la fecha de la que desea conocer el recorrido, luego seleccione la unidad y presione el botón “Procesar unidad”. Esto genera una ventana de informe mensual de la unidad seleccionada, mostrando los gráficos estadísticos del mes elegido, al colocar el mouse en cada vértice de la grafica se abre una ventana de información detallada, según se muestra en la referencia A. Debajo de las graficas, se muestra un listado con los datos de cada día de dicho mes. Para ver el recorrido diario en detalle, realizado por la unidad, identifique la fecha que desea visualizar y presione el botón. Si desea puede exportar dicha información de registros en formato Excel dando clic al botón de color verde en la parte superior “Exportar a Excel”. También cuenta con la posibilidad de realizar una impresión en papel, directamente del listado y las graficas haciendo clic en el botón naranja “Imprimir”.

Histórico Diario Una vez procesado el recorrido, se mostrará una pantalla con diversas opciones para el análisis de toda la información.


1. Filtro y Controles Para Análisis: Muestra las opciones para analizar la información.

A. Mostrar/Ocultar filtro: Muestra y oculta el filtro para

despejar la vista del mapa haciendo clic sobre la lupa + ó lupa -.

B. Comandos: se utilizan para control e informes.

Exportar información: Abre un menú de posibles exportaciones:

o Hace una exportación a Excel del listado inferior de la pestaña “Reportes”

o Hace una exportación a Excel del listado inferior de la pestaña “Alertas”.

o Hace una exportación a Excel del listado inferior de la pestaña “Paradas”.

o Hace una exportación a un archivo KML que se guardara en la carpeta descargas, el mismo se podrá cargar en Google Earth al seleccionarlo y abrirlo, pudiendo ver el recorrido.

Generar Informes: Abre un menú para posibles informes según su necesidad de información:

o Generar informe completo: trabajando en segundo plano (fuera de la vista del usuario), el sistema analizara las posiciones del listado de reportes y generara un informe que reemplazara los valores de coordenadas GPS por las calles o rutas que correspondan a cada una, al hacer clic en este botón aparecerá un mensaje que le indicara que se está procesando. Dicho listado lo encontrara en el “Menú de navegación”, en la selección “Mis Informes”. Este proceso puede tardar varios minutos dependiendo de la cantidad de reportes del informe.

o Cáclulo de Kilometraje: Trabajando en conjunto con el “Filtro de Horario” (referencia D), seleccione las horas entre las que quiere calcular la distancia recorrida y haga clic en aplicar, trabajando en segundo plano (fuera de la vista del usuario), el sistema analizara las posiciones del listado de reportes y generara un informe que reemplazara los valores de coordenadas GPS por las calles o rutas que correspondan a cada una y calculará la distancia entre cada punto, al hacer clic en este botón aparecerá un mensaje que le indicara que se está procesando. Dicho listado lo encontrara en el “Gestión de Flota”, en la selección “Kilometrajes”. Este proceso puede tardar varios minutos dependiendo de la cantidad de reportes del informe.

Ver Recorrido Animado: se desplegara una nueva ventana del navegador donde el recorrido se procesara y comenzara de forma automática. En la cartografía, el icono del móvil se moverá pasando por los puntos del recorrido correspondientes, comenzando por las 00:00:00hs, a su vez en el panel de datos y control se mostraran los eventos según su prioridad a medida que se mueva la unidad, dicho panel se actualiza dinámicamente con cada nueva posición entregando datos de velocidad, reportes, máximo de velocidad, eventos activados, etc.

a) Unidad a la que se le aplica el análisis de recorrido. b) Botón de inicio y parada del recorrido dinámico. c) Selector de velocidad de desplazamiento x1 (lento) x2 (medio) x3 (rápido). d) indica el tipo de reporte (en marcha, detenido, etc.) el mismo cambia con cada movimiento. e) indica la hora del reporte, la misma cambia con cada movimiento. f) indica la velocidad del móvil, la misma cambia con cada movimiento. g) indica la prioridad del reporte, la misma cambia con cada movimiento h) no aplica i) muestra las cantidades de portes en con cada movimiento j) muestra la tabla del recorrido histórico total


Resetar Filtro: Coloca los parámetros de los filtros en sus valores iniciales.

Opciones Tiempo Detenido: haga clic para que el menú de filtros cambie a las opciones para análisis de tiempo detenido. Encontrará las siguientes opciones:

a. Intercambia el menú de tiempo detenido con el menú principal automáticamente y de las pestañas inferiores, queda seleccionada la de “Tiempo Detenido”.

b. Elija de ser necesario los minutos de filtro para el tiempo detenido. c. Al hacer clic en este botón, dejan de mostrarse los reportes y solo se visualizan los

inicios y finales de las paradas, para ver las mismas con los reportes intermedios volver a hacer clic sobre el mismo.

Ampliar Mapa: haga clic para ocultar el listado de las pestañas inferiores ampliando la visualización del mapa, y clic nuevamente para restablecer la vista con el listado.

C. Filtro de velocidad: Puede escribir una velocidad con el teclado numérico, seleccionar si desea ver solo las velocidades superiores o inferiores ha dicho valor y hacer clic en aplicar. Se mostraran en el mapa y el listado los puntos que sean comprendidos por el filtro. Este filtro al ser aplicado anula a los demás filtros.

D. Filtro de horario: Seleccione el horario de inicio y el horario de finalización, para ver el periodo comprendido entre esos parámetros horarios, hacer clic en su lupa. Se mostraran en el mapa y el listado los puntos que sean comprendidos por el filtro. Este filtro al ser aplicado anula a los demás filtros. Podrá hacer un cálculo de la distancia recorrida en dicho periodo haciendo clic en el botón “Generar Informes” y luego en el botón “Cálculo de kilometraje”

E. Filtro de evento: seleccione el evento y solo se mostraran los puntos que correspondan al mismo evento seleccionado. Se mostraran en el mapa y el listado los puntos que sean comprendidos por el filtro. Este filtro al ser aplicado anula a los demás filtros.

F. Filtro de prioridad de evento: seleccione la prioridad y solo se mostraran los eventos que posean el nivel seleccionado. Se mostraran en el mapa y el listado los puntos que sean comprendidos por el filtro. Este filtro al ser aplicado anula a los demás filtros.

2. Recorrido detallado en el mapa: Muestra sobre la cartografía una serie puntos que corresponden a cada una de las posiciones GPS del equipo, (los mismos se ven afectados por los filtros que aplique), cada punto está unido entre sí con una flecha de color rojo la cual indica su direccionamiento entre punto y punto. Estos puntos son interactivos haciendo clic, para obtener información adicional en todo momento (Ver punto 5).

3. Filtro de mapa: Tildando o des tildando los cuadros, puede retirar de la vista del mapa, los puntos de posición, el recorrido, como así también los geo cercos y geo puntos que figuren, según le sea más como para el análisis. Igual que en el localizador podrá elegir el tipo de cartografía.

4. Pestañas de información detallada: Debajo de la cartografía, (sin estar tildado el cuadro ampliar mapa), aparecen las siguientes pestañas:

Reportes: Muestra el listado de todos los reportes desde las 00:00 hs hasta las 23:59 hs del día y unidad seleccionada. Los mismos se ven afectados por los filtros que aplique.

Eventos: Muestra el listado de eventos de prioridad que se produjeron durante el día seleccionado.

Reglas: Muestra el listado de las reglas que se generaron durante el día seleccionado, las mismas pueden ser realizadas desde el menú “Módulos de Expansión”, y luego “Reglas y Comportamientos”

Paradas: Muestra las detenciones del vehículo durante el día seleccionado, se calcula en base velocidad cero con mismas coordenadas de reporte.

Tiempo Detenido: Muestra todos los eventos marcando cada vez que la unidad paso de cero velocidad a movimiento y cada detención a cero de velocidad, trabaja en conjunto con el menú

En cada una de estas pestañas se resaltara la línea en la que coloque el mouse y podrá ver la localización de la misma en la cartografía haciendo clic en la opción (centrar) la cual activara un marcador en el mapa , también podrá ver dicha posición en Google maps haciendo clic en o Google Street View haciendo clic en , que abrirán una nueva pestaña del navegador.

5. Información del punto seleccionado: Al hacer clic en cada punto de posición (punto celeste), se abre un cuadro con la información de la unidad con horario y velocidad de misma en ese momento, coincidentemente con los datos del listado de reportes también podrá visualizar la posición en Google Maps haciendo clic en y Google Street View haciendo clic en , ubicados la parte inferior del cuadro de información.

6. Zoom manual del mapa: Permite realizar zoom en el mapa de forma manual, haciendo clic en el + para mayor zoom o en el – para menor zoom, también puede hacerlo desplazando el marcador del nivel de zoom.

7. Ubicación del Mapa: Muestra la Ubicación central del mapa dentro de una cartografía más amplia.


En esta ventana podrá visualizar todos los informes generados en el “Histórico Diario” “Generar Informes” “Generar Informe Completo” , con las calles en lugar de las coordenadas GPS, generados hasta la fecha, cuenta con un buscador en la parte superior para ayudarle a encontrarlos de una manera mucho más sencilla. Puede buscar tanto por dominio (Patente), como por fecha. Para realizar un filtrado escriba el dominio de la unidad que desea visualizar los reportes y presione el botón filtrar. Puede ser más específico aun y seleccionar la fecha del reporte que desea visualizar. Si no, también puede listar todos los reportes de una única fecha seleccionándola desde el calendario o directamente escribiéndola de forma manual en formato mes/día/año. Una vez seleccionado su filtro solo haga clic en Filtrar y solo se listarán los reportes de dicho filtro.

Para visualizar el reporte solo debe hacer clic en “Ver”, esto abrirá el reporte en una nueva pestaña mostrando un listado con todas las posiciones con su respectiva hora y ubicación.

Con el control de informe podrá filtrar y calcular distintos parámetros, exportar a Excel, ir directamente al histórico diario de la fecha analizada.

Filtrar: desde el menú desplegable seleccione un evento en particular y en el listado inferir se mostraran todos los eventos correspondientes al mismo. Calcular: desde el menú desplegable seleccione el evento de inicio (por ej. Contacto SI) y luego el evento de fin (por ej. Contacto NO), se mostrara un listado con todos los periodos comprendidos entre ambos eventos y su duración.

Contabilizar: desde el menú desplegable seleccione el evento, mostrara la cantidad de veces que se reporto dicho evento, si selecciona todos, se mostrara un listado con la cantidad de cada uno de los eventos.


Aquí encontrará todos los pasos necesarios para crear los choferes con todos los datos de utilidad para luego asignarlos al vehículo de su elección.

1. Seleccione la empresa desde el menú desplegable y agregue todos los datos solicitados. 2. Cargue los datos administrativos del chofer, esto le será de utilidad para activar reglas y avisos por vencimientos. 3. Haciendo clic en examinar podrá buscar en su computadora una foto del chofer para agregar (opcional) 4. Guarde los cambios haciendo clic en el botón “Aceptar” en el último de los pasos. Si ocurre algún error en la carga de

datos, los campos erróneos serán resaltados, reemplácelos y vuelva a guardar para que quede correctamente cargado. 5. En el listado inferior aparecerá el listado de choferes cargados donde podrá seleccionarlos para modificarlos o

eliminarlos según sea el caso.

Aquí encontrará todos los pasos necesarios para signar los choferes a los vehículos que desee vincularlos.

Pestaña Asignar Conductores: 1. Seleccione la empresa desde el menú desplegable. 2. Seleccione la unidad a la que desea asignar el chofer desde el menú desplegable. 3. Seleccione el tipo de conductor desde el menú desplegable (si hay conductores ya asignados a la unidad se listaran a la

derecha de este menú). 4. Seleccione el chofer desde el menú inferior haciendo clic en “Seleccionar”. 5. Haga clic en “Aceptar”.

Pestaña Quitar conductores: 1. Seleccione la empresa desde el menú desplegable. 2. Seleccione la unidad a la que desea quitarle el chofer actual desde el menú desplegable. 3. Seleccione el chofer desde el menú inferior haciendo clic en “Seleccionar”. Aparecerá el nombre del chofer elegido en

la línea de Conductor Seleccionado 4. Haga clic en “Desasignar”.


Aquí encontrará todos los informes generados en la sección “Histórico Diario” “Generar Informes” “Cálculo de kilometraje”

Seleccione la unidad y periodo de su interés y haga clic sobre “Ver”.

Se mostrará un informe con todos los puntos recorridos en el periodo elegido. En la columna “kilometraje” aparecerá la distancia recorrida desde el punto inicial hasta cada punto, sumándose hasta el final del informe. La distancia esta expresada en Km.mts. (Ej. 2.101= 2 km con 101 mts.)

Los módulos de expansión le permiten configurar las diferentes herramientas logísticas para manejar las alertas que presentara el sistema.


Para hacer uso de las alertas de consumo y mantenimiento primeramente debe cargar los datos particulares de cada unidad.

Pasos a seguir para cargar los datos de la unidad. (Deberá realizar todos estos pasos desde el 1 al 9 para todas las unidades que desee configurar).

1. Seleccione la unidad que desea configurar. 2. Asegúrese que aparezca el nombre de la unidad seleccionada en esta línea. 3. Ingrese con el teclado numérico el valor de consumo promedio de combustible cada 100km del vehículo. (dejar en 0

para no utilizar) 4. Ingrese con el teclado numérico el valor del cuentakilómetros del vehículo. (dejar en 0 para no utilizar). 5. Ingrese con el teclado numérico o el calendario desplegable la fecha del último cambio de aceite del vehículo. 6. Ingrese con el teclado numérico el valor de consumo de aceite cada 100km promedio del vehículo. (dejar en 0 para no

utilizar) 7. Ingrese con el teclado numérico el valor de la capacidad de aceite en litros del motor del vehículo. (dejar en 0 para no

utilizar) 8. Ingrese con el teclado numérico o el calendario desplegable la fecha del vencimiento de la VTV del vehículo. 9. Haga clic en “Guardar”, aparecerán los datos cargados en el listado inferior en la línea correspondiente a la unidad

seleccionada.

En este submenú encontrara las diferentes herramientas para manejar las reglas que presentara la plataforma. Puede utilizar tanto sus geo puntos creados como sus geo cercas, de igual manera puede asignar reglas individuales a cada unidad para tener un control sobre la flota de sus vehículos. Si posiciona el mouse sobre alguna de las opciones se le mostrara un pequeño mensaje de ayuda para la creación de regla. Para crear una regla nueva simplemente haga clic en una de ellas.


Aquí encontrará todos los pasos necesarios para crear reglas vinculadas a cualquier Geo Punto previamente creado en el Localizador (Ver Menú Geo Puntos), además de un listado de todas las reglas creadas. Puede crear tantas reglas como desee al igual que eliminarlas desde este mismo menú haciendo clic en el botón “Eliminar” Para crear una regla nueva siga los pasos que están listados en el mismo menú.

1. Seleccione el geo punto que será afectado por la regla. 2. Seleccione las unidades que serán afectadas por esta regla. 3. Con el teclado numérico ingrese la distancia de aproximación al geo punto, con un máximo de 100km. No es necesario

escribir “km” solo hace falta escribir la distancia de forma numérica entre 0.01 hasta 100. 4. Seleccione si desea crear una alarma. Esto generara una alarma visual y auditiva en el localizador cada vez que la regla

sea activada y será mostrada dentro de las alarmas en el localizador, si no se desean recibir las alarmas de todas formas serán registradas y guardadas en el reporte, aunque no sean mostradas en el localizador.

5. Guarde los cambios haciendo clic en el botón “Guardar” en el último de los pasos. Si ocurre algún error en la creación de la regla los campos erróneos serán resaltados y vueltos a cargar en los menús de creación, reemplácelos y vuelva a guardar la regla para que quede correctamente cargada.

Aquí encontrará todos los pasos necesarios para crear reglas vinculadas a cualquier Geo Cerco previamente creado en el Localizador (Ver Menú Geo Cercos), además de un listado de todas las reglas creadas. Puede crear tantas reglas como desee al igual que eliminarlas desde este mismo menú haciendo clic en el botón “Eliminar” Las reglas pueden actuar cuando una unidad sale de un Geo Cerco, como cuando entra en uno, también puede asignar una velocidad máxima dentro del geo cerco. Para crear una regla nueva siga los pasos que están listados en el mismo menú.

1. Seleccione el geo cerco que será afectado por la regla. 2. Seleccione las unidades que serán afectadas por esta regla. 3. Seleccione el comportamiento que adoptara el geo cerco, puede elegir entre la activación cuando una unidad sale o

entra al mismo, además de la velocidad máxima permitida dentro de este. La velocidad esta especificada en km/h pero no es necesario especificar, basta con escribir entre 10-200, si no desea que esta función sea activada rellene el campo con un 0.

4. Seleccione si desea crear una alarma. Esto generara una alarma visual y auditiva en el localizador cada vez que la regla sea activada y será mostrada dentro de las alarmas en el localizador, si no se desean recibir las alarmas de todas formas serán registradas y guardadas en el reporte, aunque no sean mostradas en el localizador.



Aquí encontrará todos los pasos necesarios para crear reglas de velocidad para cada una de sus unidades, podrá asignar velocidades particulares para cada una según lo requiera. En el listado inferior podrá visualizar todas las reglas creadas por el usuario y borrarlas de igual manera haciendo clic en “Eliminar”.

Para crear una regla nueva siga los pasos que están listados en el mismo menú.

1 Con el teclado numérico ingrese la velocidad en km/h que afectara a la regla. 2 Seleccione las unidades que serán afectadas por esta regla. 3 Seleccione si desea crear una alarma. Esto generara una alarma visual y auditiva en el localizador cada vez que la regla


4 Guarde los cambios haciendo clic en el botón “Guardar” en el último de los pasos. Si ocurre algún error en la creación de la regla los campos erróneos serán resaltados y vueltos a cargar en los menús de creación, reemplácelos y vuelva a guardar la regla para que quede correctamente cargada.

Aquí encontrará todos los pasos necesarios para crear reglas de paradas para cada una de sus unidades, podrá asignar tiempos de detención particulares para cada una de sus unidades según lo requiera. En el listado inferior podrá visualizar todas las reglas creadas por el usuario y borrarlas de igual manera haciendo clic en “Eliminar”.

Para crear una regla nueva siga los pasos que están listados en el mismo menú.

1. Con el teclado numérico ingrese el tiempo en minutos que afectara a la regla. 2. Seleccione las unidades que serán afectadas por esta regla. 3. Seleccione si desea crear una alarma. Esto generara una alarma visual y auditiva en el localizador cada vez que la regla




En este submenú encontrara las diferentes herramientas para manejar las notificaciones por correo electrónico que presentara la plataforma, para enviar e-mail cada vez que ocurra una notificación. De esta manera mantenerse informado de lo que está sucediendo con sus unidades registradas. Puede utilizar todas las reglas creadas anteriormente, de igual manera puede asignar notificaciones individuales a cada unidad para tener un control sobre la flota de sus vehículos. Si posiciona el mouse sobre alguna de las opciones se le mostrara un pequeño mensaje de ayuda para la creación de la notificación. Para crear una notificación nueva simplemente haga clic en una de ellas.

En este submenú podrá manejar los destinatarios de correo electrónico a los cuales podrá elegir como los receptores de las notificaciones, que se activaran según las reglas creadas en el submenú “Reglas y Comportamientos”.

1. Ingrese el correo electrónico del destinatario. 2. Ingrese el nombre del destinatario. 3. Ingrese el apellido del destinatario. 4. Presione el botón “Agregar”.

Todos los contactos agregados en la plataforma aparecerán debajo del menú en la Lista de contactos. Si desea eliminar alguno presione el botón “Eliminar” en la lista del correo que desea borrar.


En este submenú podrá seleccionar los eventos que desee notificar por correo electrónico.

1. Seleccione el evento que desea notificar. 2. Seleccione los destinatarios que recibirán la notificación, tildando el correo electrónico deseado. 3. Si el correo electrónico que desea elegir no figura en su listado, puede agregar los datos, hacer clic en “Agregar

destinatario”, luego ejecute el paso 2. 4. Haga clic en “Guardar cambios”

Todos los eventos agregados aparecerán debajo del menú. Si desea eliminar alguno presione el botón “Eliminar” en la lista del correo que desea borrar.

En este submenú es complementario al submenú anterior, en él podrá elegir las unidades que estarán vinculadas a la notificación de eventos por correo electrónico.

1. Seleccione, en el menú desplegable, el evento con el mail de destino creado en el menú “Crear notificación de mail por

evento”. 2. Tilde las unidades que desee vincular a la selección anterior 3. Haga clic en “Guardar Cambios”.

Todas las unidades agregadas en la aparecerán debajo del menú. Si desea eliminar alguno presione el botón “Eliminar” en la lista del correo que desea borrar.


En este submenú podrá seleccionar las Reglas de Velocidad que desee notificar por correo electrónico, creadas en el submenú “Reglas de Velocidad”

1. Seleccione la regla de velocidad que desea notificar en el menú desplegable. 2. Seleccione los destinatarios que recibirán la notificación, tildando el correo electrónico deseado. 3. Si el correo electrónico que desea elegir no figura en su listado, puede agregar los datos, hacer clic en “Agregar


Todas las notificaciones agregadas aparecerán debajo del menú. Si desea eliminar alguna presione el botón “Eliminar” en la lista del correo que desea borrar.

En este submenú podrá seleccionar los geopuntos que desee notificar por proximidad, por medio de correo electrónico, creados en el submenú “Reglas de Geopuntos”

1. Seleccione la regla de geopunto que desea notificar en el menú desplegable. 2. Seleccione los destinatarios que recibirán la notificación, tildando el correo electrónico deseado. 3. Si el correo electrónico que desea elegir no figura en su listado, puede agregar los datos, hacer clic en “Agregar




En este submenú podrá seleccionar los geocercos que desee notificar por ingreso y egreso, por medio de correo electrónico, creados en el submenú “Reglas de Geocrercos”

1. Seleccione la regla de geocerco que desea notificar en el menú desplegable, recuerde que hay una para ingreso y otra

para egreso por cada unidad. 2. Seleccione los destinatarios que recibirán la notificación, tildando el correo electrónico deseado. 3. Si el correo electrónico que desea elegir no figura en su listado, puede agregar los datos, hacer clic en “Agregar



En este submenú podrá seleccionar los alertas de cambio de aceite que desee notificar por medio de correo electrónico, con los datos cargados en el submenú “Consumo y Mantenimiento de unidad”

1. Seleccione tildando las unidades que desea notificar. 2. Seleccione los destinatarios que recibirán la notificación, tildando el correo electrónico deseado. 3. Si el correo electrónico que desea elegir no figura en su listado, puede agregar los datos, hacer clic en “Agregar




En este submenú podrá seleccionar los alertas de vencimiento de licencia de conducir que desee notificar por medio de correo electrónico, con los datos cargados en el menú “Gestión de Flota”, submenú “ABM Choferes”

1. Seleccione la Empresa del chofer que desea notificar en el menú desplegable. 2. Seleccione tildando los choferes que desea notificar. 3. Seleccione los destinatarios que recibirán la notificación, tildando el correo electrónico deseado. 4. Si el correo electrónico que desea elegir no figura en su listado, puede agregar los datos, hacer clic en “Agregar



En este submenú podrá seleccionar los alertas de Verificación Tecnica que desee notificar por medio de correo electrónico, con los datos cargados en el submenú “Consumo y Mantenimiento de unidad”

1. Seleccione tildando las unidades que desea notificar. 2. Seleccione los destinatarios que recibirán la notificación, tildando el correo electrónico deseado. 3. Si el correo electrónico que desea elegir no figura en su listado, puede agregar los datos, hacer clic en “Agregar




Listado de problemas comunes y soluciones

Problema Controlar No se solucionó

No puedo abrir la pagina de acceso

Verifique que la dirección web en el navegador sea http://bm.softwaredemonitoreo.com o ingrese a www.bmsatelital.com.ar hacer clic en Acceso a Clientes (ver página 3 del manual)

Comuníquese con soporte técnico

Verifique que la conexión a internet este funcionando Comuníquese con soporte técnico

No entiendo el capcha haga clic en recapcha y se le mostrara otra imagen y consigna (ver página 3 del manual)


No puedo ingresar al sistema

Revisar si está utilizando el usuario y contraseña correctos


Ingresar el usuario y contraseña respetando Mayúsculas y minúsculas


Asegúrese de haber Validado el Capcha que le solicita el sistema


Pasado un tiempo las unidades no se actualizan

Presione la tecla F5 del teclado, esto cargara la pagina nuevamente, si se corto la conexión es posible que se le solicite nuevamente el ingreso


Cierre Sesión y vuelva a ingresar Comuníquese con soporte técnico

Tratando de ingresar a los módulos de expansión aparece el mensaje “Ud. no dispone de los privilegios necesarios para ingresar”

Cierre Sesión e ingrese nuevamente al sistema, acto seguido ingrese al área del menú de los módulos de expansión que desee


Asegúrese de tener los permisos para acceder a esas aéreas del menú


Hay unidades que están en la ubicación incorrecta

verifique que la fecha y hora sean actuales Comuníquese con soporte técnico

Hay unidades que están retrasadas en el horario

Tener en cuenta que las unidades reportan cada 20 minutos estando detenidas, y cada un minuto en marcha


Tener en cuenta la zona por la que está circulando el vehículo, es posible que no haya cobertura celular


Si el vehículo está guardado o en un taller, verificar que tenga la batería conectada


Mensaje Server Error 403 – Acceso Bloqueado

Su IP de conexión a internet ha sido bloqueada por exceso de intentos de ingreso en un corto tiempo. Es probable que cuente con servicio de IP Fija.

Ingrese a http://cualesmiip.com/ copie los datos y péguelos a un correo electrónico reportando el problema dirigido al siguiente destino: [email protected]

Por soporte técnico dirigirse a [email protected] Para más datos o información dirigirse a [email protected] También comuníquese telefónicamente directamente a 0291-154733424/21 Cristian ó 0291-124733423 Egor

Cuidemos del medio ambiente. Por favor no imprima este manual si no es necesario. Recomendamos su lectura en pantalla

Versión para imprimir en formato de hoja A4 orientación vertical Realizado en BMSatelital, revisado y aprobado por Cristian Wojcik y Egor Wojcik, en Septiembre de 2018.

AVISO LEGAL BMSatelital se reserva el derecho a cancelar y/o modificar en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso las presentes Condiciones Generales de este manual, así como la información, las prestaciones y las características de los productos y servicios que se ofrecen a través del web site. No obstante, siempre que ello sea posible, se avisará con antelación de cualquier cancelación o modificación prevista en el mismo. A efectos de lo anterior, BMSatelital, no se responsabiliza de los posibles daños o perjuicios de cualquier naturaleza que, con ocasión de las cancelaciones o modificaciones mencionadas, pueda sufrir el usuario.

http://cualesmiip.com/

mailto:[email protected]



MANUAL INSTRUCTIVO DEL USUARIO - … bienvenida/Instructivo Sistema.pdf · - Página 4 de 24 Inicio...

Documents

Transcript of MANUAL INSTRUCTIVO DEL USUARIO - … bienvenida/Instructivo Sistema.pdf · - Página 4 de 24 Inicio...