Manual Microscopia Version ESPAÑOL

60
Productos para Microscopía Todo lo que necesita para un trabajo de calidad. Enfocádos en sus objetivos microscópicos

Transcript of Manual Microscopia Version ESPAÑOL

Page 1: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

Productospara MicroscopíaTodo lo que necesita para un trabajo de calidad.

Enfocádos en sus objetivos microscópicos

Page 2: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

12345678

Contenido Reactivos universales para microscopíaFijadores 04Descalcificadores 06Medios de inclusión 06Medios de Montaje 07Medios de inmersión 08Otros productos y auxiliares para microscopía 09

Colorantes para microscopíaColorantes Certistain® para microscopía 14Otros colorantes y mezclas de colorantes 17Colorantes fluorescentes 22

Productos para bacteriologíaKits de coloración para bacteriología 24Soluciones colorantes para bacteriología 27Otros productos y auxiliares para bacteriología 28

Productos para citologíaSoluciones colorantes para citología 30Otros productos y auxiliares para citología 32

Productos para hematologíaKits de coloración y soluciones para hematología 34Coloración Sangodiff para microscopía 35Reactivos para citoquímica 36Reactivos para recuento manual de células sanguíneas 37Otros productos y auxiliares para hematología 37

Productos para histologíaSoluciones colorantes para histología 40Kits de coloración para histología 41Reactivos inmunohistoquímicos 42Otros productos y auxiliares para histología 43

Productos NeoLínea de productos de fáci de uso e iconos con el 46medioambiente

ApéndiceIndicadores, papeles indicadores y papeles reactivos 48Mezclas generales 50Soluciones tampón 51Agentes para limpieza de equipos de laboratorio 52Referencias 54Indice clasificado 55

Page 3: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

Introducción

3

Por más de 100 años los colorantes y los colorantes en solución han formado parte de la gama de productos

Merck.

Esta tradición y experiencia han hecho de Merck uno de los proveedores líderes de productos para

microscopía a nivel mundial.

Los productos para microscopía -una gama completa para hematología, citología, histología y bacteriología

clásicas- son constantemente desarrollados y adaptados a las necesidades del usuario y a los reglamentos

medioambientales pertinentes. La gama de productos “Neo” por ejemplo, son tanto fáciles de usar para el

usuario como compatibles con el medioambiente.

Como siempre, el aspecto más importante es la calidad, pues ella asegura la obtención de resultados

reproducibles siempre.

Los productos para microscopía usados para el diagnóstico en especímenes de tejido humano, pertenencen

al grupo de Productos para Diagnóstico Clínico in Vitro (IVD por sus siglas en inglés) los cuales cumplen

las regulaciones CE. CE significa Comunidad Europea. El registro CE es un proceso de auto-certificación

que documenta todos los pasos del ciclo de vida del producto y la respectiva gestión de calidad. Los

productos IVD llevan el logo CE en la etiqueta. Las hojas de información de todos los productos con registro

CE están disponibles en la internet en: http://microscopía.merck.de

El control de calidad es por tanto de suma importancia en el proceso de fabricación.

Todos los productos Merck son fabricados utilizando materia prima y solventes que

cumplen los más exigentes criterios de calidad

Antes de lanzar los productos para aplicaciones específicas, se chequean cuidadosamente

todos los parámetros químicos y físicos pertinentes. Los métodos de prueba utilizados se

ajustan a los estándares internacionales y son actualizados siempre que se requiere.

La función de cada producto también se chequea usando una aplicación apropiada;

El producto es lanzado a la venta únicamente cuando se cumplen las especificaciones pertinentes.

La excelente reproducibilidad de los resultados, por la cual los productos para microscopía de Merck son

renombrados, es resultado de nuestro avanzado/sofisticado control de calidad.

Page 4: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

1 Reactivos universales para microscopía

4

La fijación es un proceso diseñado para inmovilizar todos los procesos celulares manteniendo en lo posible la estructura

y condición del tejido y a la vez previniendo eficazmente procesos tales como la autólisis, descomposición y putrefac-

ción. El agente de fijación se selecciona de acuerdo con el problema de diagnóstico que se esté enfrentando, el tipo y

tamaño del material disponible y los métodos de inclusión y de coloración necesarios a ser utilizados.

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónAcetona, extra pura, 1.00013 Conjuntamente con otros fijadores 1 l, 2.5 l

Ph, Eur, BP, NF

Acetona, GR, ACS, ISO, Reag. Ph Eur 1.00014 Conjuntamente con otros fijadores 1 l, 2.5 l

Acido acético glacial 100 % GR, 1.00063 1-4% conjuntamente con otros fijadores 1 l, 2.5 l

ACS, ISO

Acido acético glacial 100 %, extra puro 1.00056 1-4% conjuntamente con otros fijadores 1 l, 2.5 l

Acido fosfotúngstico, GR 1.00583 Visualización de tejido conectivo, 100 g, 250 g

fibrina y huesos 1-5%

Acido nítrico 1.00456 Visualización de neurofibrillas, solución al 3-7 % 1 l, 2.5 l

mín. 65 % (aprox. 1.40), GR

Acido nítrico, mín 65 %, puro, DAB 1.00443 Visualización de neurofibrillas, solución al 3-7 % 1 l, 2.5 l

Acido ósmico en solución al 2% 1.09266 La coloración amarillenta-marrón no tiene 5ml (ampollas)

solución acuosa efecto durante el uso

Acido tricloroacético, GR, ACS 1.00807 Solución al 5-10 % 100g, 250 g

Cromo (IV) óxido, GR, ACS 1.00229 0.5-0.25 % solución acuosa 250 g

Etanol (alcohol etílico) GR, 1.00983 Tiempo de fiación de 2.4 horas para un espesor 1 l, 2.5 l

ACS, ISO máximo de 5 mm

Etanol (alcohol etílico) 1.00986 Tiempo de fijación de 2-4 horas para 1 l, 2.5 l

absoluto, extra puro, BP 1973 un espesor max. 5mm

Etanol, desnaturalizado, GR 1.00974 Tiempo de fijación de 2-4 horas para 1 l, 2.5 l

un espesor max. 5mm

Formaldehído en solución 1.03999 Contiene calcio carbonato como 1 l, 2.5 l

mín 37 %, estabilizado con aprox neutralizante de ácidos.

10% de metanol, libre de ácido Filtrar antes de usar.

Glutardialdehído en solución 1.04239 Almacenar en lugar fresco protegido de la luz, 250ml, 1 l, 2.5 l

al 25 % para microscopía filtrar antes de usar si se forma sedimento,

de electrones diluir hasta una concentración de 2.5-6.25 %

con 0.1 M de tampón fosfato pH 7.42

Glutardialdehído en solución 1.12179 Microscopía electrónica, purificada y, 25ml, 100ml

al 25 %, seg. P. J. Anderson envasada bajo nitrógeno

Corte de Intestino,inclusión en parafina,Tinción azul Alcian-PAS

Medios de

fijación

Page 5: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

1

5

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso Presentación

Merckofix® 1.03981 El atomizador fija aproximadamente 1 pack

250 preparaciones 100ml

Mercurio(II) cloruro 1.04419 Solución stock acuosa concentrada: 50 g, 250 g, 1 kg

(sublimado), GR, ISO, ACS disolver 60 g en 1L de agua destilada caliente

Metanol, GR, ISO 1.06009 Usado para fijar muestras de sangre 1 l, 2.5 l

Mezcla fijadora LEUCOGNOST® 1.12327 Diferenciación de leucemia 500ml

Osmio (VIII) óxido (LAB) 1.24505 Solución acuosa al 1-2 %; es necesario 100mg, 500mg, 1 g

(Osmio tetróxido) disolver los cristales varias horas. Utilizar (ampollas)

sólo agua bidestilada para preparar la solución;

una solución coloreada de negro es inservible

Platino (II) cloruro 8.24566 Solución acuosa 1:300 para fijar mitocondrias 500mg

(73 % Pt) para síntesis

Potasio dicromato, 1.04864 Fijador de lípidos y mitocondrias 500 g, 1 kg

GR, ACS, ISO Solución acuosa al 3 %

1-Propanol, (propil alcohol), GR 1.00997 1 l, 2.5 l

1-Propanol (propil alcohol), extra puro 1.00996 Solución stock acuosa concentrada: 1 l, 2.5 l

2-Propanol (isopropil alcohol), 1.09634 Sustituto del etanol 1 l, 2.5 l

GR, ACS, ISO (Tinción de Papanicolau)

2-Propanol (isopropil alcohol) 1.00995 1 l, 2.5 l

extra puro, USP

Solución fijadora Hemacolor® 1.11955 coloración rápida con Kit Hemacolor 2.5 l

(contiene metanol) para sangre y médula ósea

Este fijador es apropiado para muestras citológicas que deban ser coloreadas utilizando técnicas clásicas o modificadas

de tinción de Papanicolau y que deban ser fijadas inmediatamente mientras están aún húmedas para evitar que se

sequen. Las muestras pueden ser fijadas en una solución de alcohol por 30 minutos, o mejor aún, utilizando el fijador

pulverizable Merckofix®. Merckofix® contiene polietilenglicol en solución acuosa/alcohólica, lo cual evita eficazmente

que las células se sequen y asimismo las protege durante su transporte. Merckofix® es apropiado para fijar especímenes

ginecológicos pero también para materiales no ginecológicos tales como esputo, sedimento de orina, efusiones,

lavados, biopsia por aspiración con aguja fina (FNAB por sus siglas en inglés), etc.

Merckofix®

Page 6: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

1

6

OSTEOMOLL® y OSTEOSOFT®

Con la finalidad de lograr una calidad uniforme en los cortes histológicos, se necesita una dureza y homogeneidad

definidas en el material a ser procesado. Esto se logra con el uso de agentes de inclusión más duros y densos de lo

necesario. Los agentes de inclusión tradicionales son las parafinas, las resinas sintéticas, la gelatina y la celoidina.

Medios de Inclusión

Producto Cat. No. Indicaciones para el uso Tamaño del paqueteAlgodón de Colodión Cedukol® 1.04363 Composición: algodón de Colodión 60 g

en etanol al 30% aprox. Se necesita soluciones al

8, 4 y 2% para la inclusión. Una mezcla de 60 g

de Cedukol® con 292 ml de dietiléter y 308 ml de

etanol absoluto produce 500 g de una solución stock

de celoidina al 8%, de la cual se pueden preparar las

soluciones al 4 y 2%

Los métodos de descalcificación son necesarios para exámenes de hueso y otros tejidos duros en procedimientos

histológicos de rutina con microscopios ópticos. El material a ser descalcificado es colocado en una solución

descalcificadora y es desmineralizado (descalcificado). El tiempo de descalcificación depende del tamaño y densidad

estructural del tejido duro, mientras que la composición de la solución descalcificadora también ejerce una decisiva

influencia en el proceso. La descalcificación de huesos y de tejidos duros requiere del uso ya sea de ácidos inorgánicos,

como es el caso del OSTEOMOLL®, el cual libera los ácidos de las sales minerales y puede ser posteriormente lavado.

La solución descalcificadora ha sido coloreada para facilitar la identificación del procedimiento de descalcificación –

OSTEOMOLL® es azul. El colorante utilizado es inerte en lo que se refiere a cualquier efecto en el tejido a ser

descalcificado. Cuando se descalcifica tejido sensible que contiene calcio, se utiliza una solución como OSTEOSOFT®,

la cual contiene agentes complejos o formadores de quelatos que unen los iones de calcio del tejido. Este tipo de

solución descalcificadora preserva las estructuras antígénicas en el tejido, posibilitando la conducción de procedimien-

tos inmunológicos.

La solución descalcificadora ha sido coloreada para facilitar la identificación del procedimiento de descalcificación –

OSTEOSOFT® es amarilla. El colorante utilizado es inerte en lo que se refiere a cualquier efecto en el tejido a ser

descalcificado.

Descalcificadores

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónOSTEOMOLL® 1.01736 Solución descalcificadora para 1 l

huesos y tejidos duros de uso en histología

OSTEOSOFT® 1.01728 Solución descalcificadora para tejido sensible 1 l

con contenido de calcio de uso en histologia.

Soluciones descalcificadoras coloreadas para una identificaciónrápida y confiable en el laboratorio.OSTEOMOLL® es azul, OSTEOSOFT ® es amarilla

Page 7: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

1

7

Los productos Histosec® son parafinas seleccionadas enriquecidas con polímeros, las cuales están disponibles con y sin

DMSO (dimetilsulfóxido). Las materias primas especialmente seleccionadas y una calidad estandarizada garantizan la

completa penetración del tejido que está siendo procesado y permiten tiempos de procesamiento significativamente

más cortos en el histoprocesador. La mayor elasticidad del tejido incluido permite que se preparen excelentes cortes de

tejido individuales y en serie.

Histosec®

Para propósitos de preservación y óptima observación microscopica posterior, los cortes coloreados son normalmente

montados utilizando un agente de montaje apropiado y cubiertas con un cubre objetos. Los agentes de montaje

pueden ser acuosos y no acuosos; el tipo utilizado depende del procedimiento involucrado. En el caso de agentes no

acuosos, las preparaciones deben deshidratarse completamente. Uno de los parámetros más importantes de los agentes

de montaje es el índice de refracción (nD); éste debe ser de aproximadamente 1.5, el índice de refracción del vidrio.

Medios de montaje

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónGelatina de glicerol de Kayser 1.09242 Montaje soluble en agua 100 g

Histosec® Temperatura de 1.11609 Secciones de parafina, contiene 4 x 2.5 kg, 25 kg

solidificación de 56-58°C DMSO (dimetilsulfóxido) pastillas

Histosec® sin DMSO Temperatura 1.15161 Secciones de parafina 4 x 2.5 kg, 25 kg

de solidificación de 56-58°C pastillas

(dimetilsulfóxido)

Parafina Temperatura de 1.07164 Parafina pura especial para 4 x 2.5 kg

solidificación de 56-58°C histología pastillas

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónAquatex® 1.08562 Agente de montaje acuoso, utilizado para, 50ml

(índice de refr.nD20° 1.4) especímenes LEUCOGNOST® coloreados

Gelatina 1.04070 500 g

Glicerol 1.04095 Para preparaciones acuosas y para microscopía 250ml

(índice de refr.nD20° 1.47) de fluorescencia

Gelatina de glicerol de 1.09242 Para preparaciones o cortes histológicos usados 100 g

Kayser lycerol gelatine para la determinación de enzimas u otras sustancias

Sorbitol F líquido (KARION®) 1.02993 Añadir unos cuantos cristales de timol para 50 l

evitar la contaminación por hongos; retención

de coloración nuclear luego de coloración con

hematoxilina; no apropiado para tinción de

Azan y de van Gieson

Aqueous mounting media

Page 8: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

1

8

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónBálsamo del Canadá (índice de 1.01691 Resina natural 25ml, 100ml

refr. nD20° 1.515-1.530)

Bálsamo del Canadá de dureza vítrea 1.01693 Muy alta pureza 100ml

en solución de xileno (2 + 1) (índice

de refr. nD20°1.515-1.550)

Entellan (índice de refr. nD20° 1.07960 Montaje permanente de láminas 500ml

1.49-1.50) (contiene tolueno)

Merckoglas® 1.03973 Agente de montaje para muestras 500ml

(índice de refr.nD20° 1.50-1.51) citológicas . No requiere uso de

cubreobjetos (contiene tolueno)

Nuevo Entellan® 1.07961 Agente rápido de montaje, montaje de 100ml, 500ml

(índice de refr. nD20° 1.49-1.50) porta objetos permanente, no forma

burbujas a altas temperaturas ambientales

(contiene xileno)

Neo-Mount® 1.09016 Medio de montaje usado después de 500ml

(índice de refr.nD20° 1.43-1.46) aclarar con Neo-Clear®

Parafina líquida 1.07161 100ml, 500ml

Los medios de inmersión se usan conjuntamente con portaobjetos de inmersión y se colocan entre la superficie del

especímen y las lentes del microscopio. Los medios de inmersión son líquidos frecuentemente de naturaleza oleosa con

un índice de refracción definido. Es importante que el índice de refracción (nD) sea aproximadamente 1.5, la cifra para

vidrio. Esto permite lograr una inmersión homogénea del aceite.

Medios de inmersión

Medios de montaje no acuosos

Producto No. Cat. Indice de refracción nD20º PresentaciónAcetonitrilo, GR 1.00003 1.345 1 l, 2.5 l

Acetonitrilo, extra puro 1.15500 1.345 1 l, 2.5 l

Aceite de inmersión de ac. a 1.15577 1.515 100ml

DIN ISO 8036-1, mod., libre de PCB

(viscosidad aprox.150-1500 mm2 /s)

Aceite de inmersión 1.04699 1.516 100ml, 500ml

(viscosidad aprox. 100-120 mPa•s)

Aceite de cedro 1.06965 1.519 100ml, 500ml

(viscosidad 2000-3000 mPa•s)

1-Bromonaftaleno para síntesis 8.06210 1.658 100ml, 500ml, 2.5 l

Cinamaldehído 8.02505 1.622 5ml, 250ml, 1 l

1,2-Dibromoetano para síntesis 8.00952 1.5368 5ml, 250ml, 1 l

Diyodometano 1.06053 1.740 100ml

Dinonilftalato 1.09669 1.486 100ml

1,2-Etanoditiol para síntesis 8.00795 1.125 100ml

Etileno glico, extra puro 1.00949 1.432 1 l, 2.5 l

Etileno glicol, GR 1.09621 1.432 1 l, 2.5 l

Page 9: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

1

9

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónAceite de cedro 1.06965 100ml, 500ml

Acetona, GR, ACS, ISO, Reag. Ph Eur 1.00014 30-, 60-, 90-,100 %, duración 15-20 minutos 1 l, 2.5 l

Acido acético glacial, 100 %, 1.00056 Para la preparación de colorantes 1 l, 2.5 l

extra puro Ph Eur, BP, JP, USP, E 260

Acido acético, 100 %, GR, 1.00063 Para la preparación de colorantes 1 l, 2.5 l

ACS, ISO, Reag. Ph Eur en solución

Acido bórico, GR, 1.00165 Usado en la preparación de colorantes en 100 g, 500 g

ACS, ISO, Reag. Ph Eur solución soluciones colorantes

(Tinción de Manson y Schwarz)

Acido cítrico, libre de agua de 1.00241 5 kg

cristalización, polvo, extra puro,

Ph Eur, BP, USP, E 330

5,5-Acido dietilbarbitúrico 1.06318 Usado en la preparación de tampón barbital 100 g, 500 g

sal de sodio (barbital sódico) usado en la detección de fosfatasa alcalina leucocitaria

Acido fosfotúngstico , GR 1.00583 Visualización de tejido conectivo, 100 g, 250 g

fibrina y huesos 1-5 % (agente de fijación)

Acido hidroclórico1N 1.09057 1 l

Acido hidroclórico 2mol/l 1.09063 1 l

Acido hidroclórico 25 %, 1.00312 2.5 l

extra puro, Ph Helv

Acido hidroclórico 1.00316 1 l, 2.5 l

mín. 2 5 % (aprox. 1.125), GR

Acido hidroclórico, humeante mín 1.00314 1 l, 2.5 l

37 %, extra puro, Ph Eur, BP, JP NF

Acido hidroclórico, humeante 1.00317 1 l, 2.5 l

min. 37 %, GR, ACS, ISO, Reag. Ph Eur

Acido hidroclórico-alcohol 1.00327 Tinción Ziehl-Neelsen 1 l, 5 l

(contiene 0.75 %HCI)

Acido láctico, aprox 90 %, extra puro, 1.00366 500ml, 1 l

Ph Eur, BP, E 220

Acido molibdofosfórico hidrato 1.00532 Tinción de tricromo 25g, 100 g

GR, ACS, Reag. Ph Eur

Acido nítrico al 65 %, GR, ISO 1.00456 Visualización de neurofibrillas, solución al 3-7 % 1 l, 2.5 l

Acido nítrico al 65 %, extra puro 1.00443 1 l, 2.5 l

Acido periódico, GR 1.00524 Reacción PAS, solución al 0.75 % 25g, 100 g

Acido salicílico, extra puro, 1.00631 1 kg

Ph Eur, BP, USP

Acido 5-sulfosalicílico dihidrato, 1.00691 Como solución al 5 % o mezcla fijadora 100 g, 250 g, 1 kg

GR, ACS con etanol y ácido acético glacial

Acido tricloroacético, GR, 1.00807 Solución al 5-10 % 100g, 250 g, 1 kg

ACS, Reag. Ph Eur

Acido tricloruro de oro trihidrato, 1.01582 Impregnación de oro: solución al 1% 1g, 5 g

amarillo, GR

Acetona, extra pura, Ph, Eur, BP, NF 1.00013 Usado conjuntamente con otros 1 l, 2.5 l

fijadores

Ammonia solution, 25%, extra pure 1.05422 1 l, 2.5 l

Amoníaco en solución al 25 %, extra 1.05432 Usado en la preparación de colorantes en 1 l, 2.5 l

puro solución (solución de carmín según Best)

Otros productos y Auxiliares para microscopía

Page 10: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

1

10

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónAmoníaco en solución al 25 %, extra 1.05432 Usado en la preparación de colorantes en 1 l, 2.5 l

puro solución (solución de carmín según Best)

Amonio aluminio sulfato 1.01031 500 g

12-hidrato, GR (alumbre de amonio)

Amonio hierro(III)sulfato 12-hidrato 1.03776 Soluciones de alumbre de hierro 500 g

(alumbre de hierro), GR,ACS,ISO

Anilina, GR 1.01261 Agente aclarante 250ml, 1 l

Albúmina (de sangre de bovinos) 1.12018 Montaje para cortes histológicos 25 g, 100 g

Mezcla de albúmina y glicerol 1 : 1

Aluminio cloruro hexahidrato, 1.01084 Usado en la preparación de colorantes en 1 kg

extra puro, Ph Eur, BP, USP solución (paracarmín seg. Mayer)

Aluminio sulfato 18-hidrato, 1.01102 5 kg

extra puro, Ph Eur, BP

Barbital sódico (sustancia tampón) Usado en la prepararación de tampón barbital

para la detección de fosfatasa alcalina leucocitaria

Bencilbenzoato, Ph Eur, BP, USP 1.01806 25 l

n-Butil acetato, extra puro 1.01974 En lugar de tolueno, xileno 2.5 l

n-Butil acetato, GR 1.09652 En lugar de tolueno, xileno 1 l

Calcio cloruro dihidrato, GR, 1.02382 Usado en la preparación de colorantes 250 g, 500 g, 1 kg

ACS, Reag. Ph Eur en solución

Carbono disulfuro, ACS, Reag. Ph Eur 1.02214 Intermedios 1 l

Carbono disulfuro, extra puro 1.02211 Intermedios 1 l

ACS, Reag. Ph Eur

Carbono tetracloruro, GR 1.02222 1 l, 2.5 l

Cloroformo, extra puro, DAB 9 1.02431 1 l, 2.5l

Cloroformo, GR, ACS, ISO, Reag. Ph Eur 1.02445 250ml, 1 l, 2.5 l

Cromo(VI) óxido, GR, ACS 1.00229 250 g

Dietil éter, extra puro 1.00923 1 l, 5 l

Dietil éter estabilizado con 2,6-di- 1.00921 1 l, 5 l

tert-butil-4-metil-fenol (5 mg/l),

GR, ACS, ISO, Reag. Ph Eur

2,2-Dimetoxipropano, 8.02936 500ml, 1 l

para síntesis

Dioxano, extra puro 1.03115 1 l, 2.5 l

Dioxano, GR, ACS, ISO 1.09671 1 l, 2.5 l

Di-sodio hidrógeno fosfato 1.06586 Para la preparación de solución tampón 100 g, 500 g, 2.5 kg

anhidro, GR, ACS, Reag. Ph Eur

Di-sodio hidrógeno 1.06585 5 kg

fosfato anhidro, extra puro,

Ph Eur, BP, USP, E 339

Di-sodio hidrógeno 1.06580 Para la preparación de solución tampón 500 g, 1 kg

fosfato 2-hidrato, GR

Di-sodio hidrógeno fosfato 1.06587 Para la preparación de solución tampón stock 1 l

en solución, 1/15 M

Di-sodio succinato (hexahidrato) 8.20151 500 g

para síntesis

Di-sodio tetraborato, 1.06306 Añadir a soluciones argénticas 100 g, 250 g

anhidro, GR

Di-sodio tetraborato decahidrato, 1.06303 1 kg

extra puro, Ph Eur, BP, NF

Page 11: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

1

11

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónEtanol (etil alcohol) absoluto, 1.00983 Para la preparación de una serie 1 l, 2.5 l

GR, ACS, ISO, Reag. Ph Eur ascendente de soluciones alcohólicas

Etanol (etil alcohol) 1.00986 1 l, 2.5 l

absoluto, puro, Ph Eur, BP, USP

Etanol, desnaturalizado, GR 1.00974 Para la preparación de una serie 1 l, 5 l

ascendente de soluciones alcohólicas

Etilenoglicol monometil-éter, 1.00859 Agente aclarante 1 l, 2.5 l ‘

GR, ACS, Reag. Ph Eur

Fenol, extra puro, Ph Eur, USP 1.00200 1 kg

Fenol, GR, 1.00206 Para la preparación de fenol líquido: derretir 10 250 g, 1 kg

ACS, Reag. Ph Eur Partes de fenol calentándolo ligeramente, y añadir

1 parte de agua destilada

Gelatina para microbiología 1.04070 Número Bloom-aprox. 200 100 g, 500 g

Gelatina, polvo 1.04078 valor pH 5-6 500 g, 1kg

Glicerol (aprox. 87 %), extra puro, 1.04091 Agente aclarante 1 l, 2.5 l

Ph Eur, BP,

Glicerol (aprox. 87 %), GR 1.04094 Ligante 500ml, 1 l, 2.5 l

Glicerol 1.04095 Especialmente probado para microscopía 250ml

de fluorescencia

Gelatina de glicerol de Kayser 1.09242 Ligante, medio de montaje acuoso 100 g

Hidroquinona para síntesis 8.22333 250 g, 1 kg

Hierro(III) cloruro, GR, ACS, 1.03943 Para la preparación de colorantes en solución 100 g, 250 g, 1 kg

Reag. Ph Eur

Hidróxido en solución, 1.05587 2.5 l

aprox.32 %, extra puro

Litio carbonato, GR, 1.05680 Solución acuosa fría concentrada 100 g, 250 g

ACS, Reag. Ph Eur

Litio carbonato, extra puro, 1.05671 Para la preparación de colorantes 250 g, 1k g

Ph Eur, BP, USP en solución

Metanol, extra puro, DAB, BP, NF 1.06008 1 l, 2.5 l

Metanol, GR, 1.06009 1 l, 2.5 l

ACS, ISO, Reag. Ph Eur

Metilbenzoato, extra puro 1.06059 Intermedios 1 l, 2.5 l

Metilsalicilato, extra puro, 1.06070 Agente aclarante 2.5 l

Ph Eur, BP, NF

Nitrato de plata, GR, ISO, Reag. Ph Eur 1.01512 Tinción argéntica 25 g, 100 g, 250 g, 1 kg

Neo-Clear® 1.09843 Sustituto del xileno para histoprocesamiento, 5 l

Desparafinación, deshidratación

Perhydrol® 30 %H2O2, GR, ISO 1.07209 250ml, 1 l

Plata albumosa 1.07447 Proteína argéntica para la visualización de 25 g

neurofibrillas seg. Bodian

Platino(II) cloruro 8.24566 Solución acuosa 1:300 para 500mg

(73 % Pt), para síntesis fijación de mitocondrias

Platino (IV) Cloruro Para la preparación de mezclas fijadoras 8.07347 1 g

(57.5 % Pt) anhidro, para síntesis

Potasio aluminio sulfato, GR, 1.01047 Soluciones Hemalum 100g, 1 kg

ACS, Reag. Ph Eur

Page 12: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

1

12

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónPotasio carbonato, extra puro, 1.04924 1 kg

Ph Eur, USP, E 501

Potasio carbonato, GR, 1.04928 Para la preparación de carmín en solución 100 g, 500 g, 1 kg

ACS, ISO, Reag. Ph Eur

Potasio cloruro, extra puro, 1.04935 1 kg

Ph Eur, BP, USP, FCC, E 508

Potasio cloruro, GR 1.04936 100 g, 500 g, 1 kg

Potasio cromo(III) 1.01036 250 g, 1 kg

sulfato, GR (alumbre de cromo)

Potasio cianuro, GR, 1.04967 100 g, 250 g, 1 kg

ACS, Reag. Ph Eur

Potasio dihidrógeno 1.04871 1 kg

fosfato en cristales, extra puro,

Ph Eur, BP, NF, E 340

Potasio dihidrógeno fosfato, 1.04873 Para la preparación de solución tampón 250 g, 1 kg

GR, ISO, Reag. Ph Eur

Potasio hexacianoferrato(II) 1.04984 Para tinción de hierro 100 g, 500 g

trihidrato, GR, ACS, ISO, Reag. Ph Eur

Potasio hidróxido, extra puro, 1.05032 1 kg

Ph Eur, BP, JP, NF, FCC, E 525

Potasio hidróxido en bolitas, GR 1.05033 500 g, 1 kg

Potasio yodado, GR, ISO, Reag. Ph Eur 1.05043 Para solución de yodo deWeigert 250 g, 500 g, 1 kg

Protargol Proteína de plata,

Visualización de neurofibrillas seg. Bodian

2-Propanol, GR, 1.09634 Agente de fijación y deshidratación 1 l, 2.5 l

2-Propanol, extra puro, Ph Eur, BP, USP 1.00995 1 l, 25 l

1-Propanol, extra puro 1.00996 1 l, 2.5 l

1-Propanol, GR, ACS, Reag. Ph Eur 1.00997 1 l, 2.5 l

Reactivo de Schiff 1.09033 Reacción PAS 500ml

Resorcinol, extra puro, 1.07590 100 g, 1 kg

BP, Ph Eur, USP

Resorcinol, GR 1.07593 Utilizado en la preparación de 100 g, 250 g

soluciones colorantes (Elastina deWeigert)

Resorcinol, extra puro, 1.04874 250 g, 1 kg

BP, Ph Eur, USP

Solución de potasio dihidrógeno 1.04875 Para la preparación de solución tampón 1 l

fosfato,1/15 M

Sodio carbonato anhidro, extra puro, 1.06398 1 kg

Ph Eur, BP, NF

Sodio carbonato anhidro 1.06392 100 g, 500 g

GR, ISO,

Sodio cloruro, extra puro, 1.06400 1 kg

Ph Eur, BP, USP

Sodio cloruro en cristales, GR, 1.06404 Para la preparación de soluciones de sulfito 100 g, 500 g, 1 kg

ACS, ISO, Reag. Ph Eur

Sodio bisulfito, GR, 1.06528 Para la preparación de soluciones de sulfito 100 g, 500 g, 1 kg

ACS, Reag. Ph Eur

Page 13: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

1

13

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónSodio hidrógeno carbonato, extra puro, 1.06323 2.5 kg

Ph Eur, BP, USP, FCC, E 500

Sodio hidrógeno carbonato, GR, 1.06329 Para la preparación de solución tampón 100 g, 500 g, 1 kg

ACS, Reag. Ph Eur

Sodio yodato, GR 1.06525 Para la preparación de soluciones tampón 25 g, 100 g

Solución tampón fosfato, 1.07294 Concentración tampón de 0.025 M 1 l

pH 6.88

Solución de potasio dihidrógeno 1.04875 Para la preparación de solución tampón 1 l

fosfato,1/15 M

Sorbitol F líquido (KARION®), E 420 1.02993 Sustituto del glicerol en 50 l

conservación histológica

Sputofluol® 1.08000 Para el pre-tratamiento de especímenes 1 l

en la detección de micobacterias

Tabletas tampón pH 6.4 de ac. a Weise 1.11373 Usado en la preparación de solución tampón pH 6.4 1 pack

seg. Weise para tinción de muestras de sangre 100 tabletas

Usado en la preparación de solución tampón

Tabletas tampón pH 6.8 de ac. a Weise 1.11374 Usado en la preparación de solución tampón 1 pack

pH 6.8 de acuerdo aWeise para la tinción de 100 tabletas

muestras de sangre

Tabletas tampón pH 7.2 de ac. a Weise 1.09468 Usado en la preparación de solución tampón pH 7.2 1 pack

de acuerdo aWiese para la tinción de muestra 100 tabletas

de sangre

Tabletas Ringer 1.15525 Para preparar solución RINGER de ¼ de concentración 1 pack

Disolver 1 tableta en 500 ml de agua destiladar 100 tabletas

Tetrahidrofurano, extra puro 1.08114 1 l, 2.5 l

Tetrahidrofurano, GR, estabilizado con 1.09731 Agente aclarante 1 l, 2.5 l

2,6-di-tert-butil-4-metilfenol

ACS, Reag. Ph Eur

Timol en cristales, extra puro, 1.08167 Aditivo en soluciones colorantes acuosas. 100 g, 1 kg

Ph Eur, BP, NF Unos cuantos cristales de timol en 100 ml de

solución colorante previenen la contaminación

Tolueno, extra puro 1.08323 Intermedios 1 l, 2.5 l

Tolueno, GR, ACS, ISO, Reag. Ph Eur 1.08325 Intermedios 1 l, 2.5 l

Tris(hidroximetil) aminometano, 1.08382 Solución tampón (Tampón Tris) 100 g, 500 g

GR, ACS, Reag. Ph Eur

3-(Trietoxisilil)-propilamina, 8.21619 Salinización: 2 % en acetona por 5 min 100ml

para síntesis

Xileno, extra puro, Ph Helv. Vl 1.08685 Intermedios 1 l, 2.5 l

Xileno, GR, ACS, ISO, Reag. Ph Eur 1.08681 Intermedios 1 l, 2.5 l

mezcla de isómeros

Yodo, resublimado, GR, 1.04761 Solución de yodo deWeigert 100 g, 500 g

ACS, ISO, Reag. Ph Eur

Page 14: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

2 Colorantes para microscopía

14

Los colorantes son utilizados en microscopía siempre que se necesite visualizar los componentes de las células y del

tejido en fibras animales y vegetales. A menudo tales técnicas de visualización óptica son los únicos métodos para

identificar y diferenciar dichos tejidos. Los colorantes para microscopía son utilizados principalmente en histología,

citología y microbiología pero también en el análisis de fibras textiles, papel y otros productos técnicos. Han sido

utilizados incluso para identificar las diferentes capas en pinturas. Los colorantes pueden ser divididos en dos grandes

categorías: colorantes ácidos y básicos y colorantes sintéticos y naturales. El método de utilización de mezclas de

componentes ácidos y básicos introducido por Paul Ehrlich, fue un importante hito en el desarrollo de las técnicas de

tinción. Los colorantes básicos (azul de metileno, azur) tiñen los componentes ácidos del material genético, por

ejemplo, la cromatina; y los colorantes ácidos (por ejemplo la eosina) tiñen básicamente las proteínas básicas, por

ejemplo las enzimas lisosomales en las granulas.

La calidad de la solución (pH, concentración, estabilidad, etc.) y el procedimiento técnico empleado determinan la

posterior foto microscópica y la intensidad de color y contraste.

Producto No. Cat. No. Indice Cont. mín.. Instrucciones para el uso PresentaciónColor colorant. en %

Aceite rojo O 1.05230 C.I. 26125 80 Lípidos: disolver 0.5 g en 100 ml 25 g

de alcohol isopropil (60 %), hervir

Anaranjado G 1.15925 C.I. 16230 80 Plasma celular: 25 g

disolver 1 g en 90 ml de agua y

añadir 12.5 ml de metanol

Azul alciano 8GX 1.05234 C.I. 74240 - Mucosustancias ácidas: 10 g

1 % en ácido acético (3 %)

Azul de cresilo 1.01368 - 60 Reticulocitos: 25 g

brillante ZnCI2 1 % en solución fisiológica salina

Azul de metileno 1.15943 C.l. 52015 82 Bacterias: 25 g, 100 g

solución acuosa al 1 %

Azul de nilo 1.15946 C.I. 51180 90 Hígado graso: 25 g

(hidrógeno sulfato) disolver 0.05 g solución H2SO4 al 1%

1) Mezcla de sustancias sin fórmula estructural homogénea

Corte de piel, inclusión en parafina,Kit de tinción de Masson-Goldner

Los colorantes Certistain® para microscopía son analizados químicamente de acuerdo con estrictas especificaciones y

probados para determinar su rendimiento funcional. Los colorantes garantizan un rendimiento consistente, lote a lote,

de acuerdo al criterio dado por la Biological Stain Commission en los Estados Unidos de Norteamérica (Conn, H. J.

Biological Stains, 10th Ed.,2002, BIOS Scientific Publishers, Oxford, UK). Los clientes pueden solicitar especifica-

ciones químicas y físicas del producto incluyendo protocolo de pruebas con referencias a literatura sobre cada

colorante.

Colorantes Certistain® para microscopía

Page 15: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

2

15

Producto No. Cat. No. Indice Cont. mín. Instrucciones para el uso PresentaciónColor colorant. en %

Azul de Toluidina O 1.15930 C.I. 52040 85 Cortes histológicos: 25 g

ZnCI2 solución acuosa al 0.1%

Carmín 1.15933 C.l. 75470 1) Cortes histológicos: 5 g, 25 g

(Calcio aluminio 3.6% en solución concentrada acuosa

laqueado con de litio carbonato (hervir por 15 minutos

ácido carmínico) minutos y añadir 1g de timol)

Carmín índigo 1.04741 C.I. 73015 80 Tejido conectivo: 25 g

1 g en 300 ml de solución concentrada

de ácido pícrico

Eosina B 1.15934 C.I. 45400 85 Plasma celular: 25 g, 100 g

(azulada) solución acuosa al 0.1 %-1 %

Eosina Y 1.15935 C.I. 45380 85 Cortes histológicos: 25 g, 100 g

(amarillenta) solución acuosa al 0.5 %

Eritrosina B 1.15936 C.I. 45430 80 Cortes histológicos: 10 g, 25 g

0.5% solución aquosa

Brotes vegetales: solución al 0.5 %

en aceites de clavo de olor

Floxin B 1.15926 C.I. 45410 80 Cortes histológicos: 25 g

mezclar solución acuosa al 5% con

solución acuosa de bórax-azul de

metileno al 1% en una proporción de 1 + 9

Fucsina ácida 1.05231 C.I. 42685 60 Plasma: 1% aqueous solution 25 g

Fucsina (básica) 1.15937 C.I. 42510 85 Núcleo celular, bacterias: 25 g, 100 g

solución al 10 % en etanol absoluto

precalentado

Fucsina nueva 1.01376 C.I. 50040 90 Cortes cerebrales: 25 g

solución acuosa al 1.75%

Hematoxilina 1.15938 C.I. 75290 95 Núcleo celular: 25 g, 100 g

(monohidrato) disolver 0.5 % en 10 ml de etanol

diluír con 90 ml de agua destilada

y dejar madurar por 4-5 semanas

Naranja de acridina 1.15931 C.I. 46005 60 Tinción vital y fluorescente: 25 g

Nigrosin 1.15924 C.I. 50420 1) Bacterias: 25 g

(soluble en agua) hervir 10 g en 100 ml de agua por

10 min., dejar enfriar y añadir

0.5 ml de formaldehído en solución (37 %

Orceína 1.07100 - 1) Cortes histológicos: 5 g, 25 g

(sintética) disolver 0.4 g en 100 ml de etanol

(70 %) y añadir ácido hidroclórico

concentrado

Pararosanilina 1.07509 C.I. 42500 88 Solución transparente, incolora al 1% 25g, 100 g

(cloruro) como el reactivo de Schiff

1) Mezcla de sustancias sin fórmula estructural homogénea

Page 16: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

2

16

Producto No. Cat. No. Indice Cont. mín. Instrucciones para el uso PresentaciónColor colorant. en %

Pironina G 1.07518 C.I. 45005 85 Cortes histológicos: 5 g

mezclar 12.5 ml de solución acuosa

al 2% (extraída por cloroformo)

con 7.5 ml de solución acuosa

de verde de metilo al 2% (extraída

por cloroformo) y añadir 30 ml de

agua destilada

Ponceau S 1.15927 C.l. 27195 80 Cortes histológicos: 25 g

mezclar 10 ml de una solución acuosa al

1% con 90 ml de solución concentrada

de ácido pícrico y añadir 1.5 ml de

una solución de ácido acético al 2%

Rojo neutral 1.05226 C.I. 42520 75 Tinción de micobacterias de acuerdo a 100 g

Ziehl-Neelsen

Rojo nuclear rápido 1.15939 C.I. 60760 90 Cortes histológicos: 25 g

disolver 0.1 g junto con 5 g de aluminio

sulfato en 100 ml de agua caliente

Safranina O 1.15948 C.I. 50240 80 Cromosomas: 25 g

solución acuosa al 1%

Tionina 1.15929 C.I. 52000 85 Secciones cerebrales: 25 g

(acetato) disolver 0.025 g en 100 ml

de sodio acetato tampón de 0.1 N

(pH 3.7-4.5)

Verde brillante 1.01374 C.I. 42040 95 Esporas: 25g

(hidrógeno sulfato) solución acuosa al 5%

Verde ligero SF 1.15941 C.I. 42095 75 Cromosomas: 25 g, 100 g

(amarillento) solución al 0.2 % en etanol (95 %)

Verde de malaquita 1.15942 C.I. 42000 90 Esporas: 25 g, 100 g

(oxalato) solución acuosa al 5 %

Verde de metilo 1.15944 C.I. 42590 50 Cromatina: 25 g

ZnCI2 disolver 1 g en 100 ml de agua destilada

y añadir 25 ml de etanol absoluto

Verde rápido FCF 1.04022 C.I. 42053 85 Testículos: 25 g

solución al 0.2 % en etanol (95 %)

Violeta cristal 1.15940 C.I. 42555 88 Tinción de Gram: 25 g, 100 g

disolver 2 g en 20 ml de etanol

(95 %) y mezclar con 80 ml

de solución acuosa de amonio

oxalato al 1%

Violeta de metilo 1.15945 C.I. 42535 75 Amiloides: 25 g

solución acuosa al 0.5 %

Violeta de cresilo 1.05235 - 70 Núcleo celular, placas tigroides: 25 g

(acetato) solución al 1%

ZnCI2 0.5 % en solución fisiológica

de sodio cloruro

1) Mezcla de sustancias sin fórmula estructural homogénea

Page 17: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

2

17

Producto No. Cat. No. Indice-Color Instrucciones para el uso PresentaciónAcido carminico 1.00211 C.I. 75470 Colorante indicador 5 g

Microscopía

alumbre carmín seg. Mayer:

calentar 10 g de potasio aluminio l

sulfato en 200 ml,

de agua destilada, añadir 1 g de ácido

carmínico, dejar enfriar y añadir 0.2g de

ácido salicílico

Paracarmín seg. Mayer:

calentar con cuidado 1.0 g de ácido

carmínico, 0.5 g de aluminio cloruro

y 4.0 g de calcio cloruro

en 100 ml de etanol al 70%

Acido tetracloroáurico(III) 1.01582 - Demostración de estructuras de glía 1 g, 5 g (ampollas)

Trihidrato 99.5 % GR, ACS por impregnación áurica: solución al 1%

Amarillo de 1.06776 C.I. 14025 Colorante indicador y para 10 g

alizarina GG micro biología, aditivo para medio

de cultivo agar Gassner

Amarillo titán 1.01307 C.I. 19540 Reactivo para magnesio 25 g

Amarillo de metilo 1.03055 C.I. 11020 Colorante indicador 10 g

4-(Dimetilamino)

-azobenceno

Amarillo de dimetilo

Anaranjado de metilo 1.01322 C.I. 13025 Colorante indicador 25 g, 100 g, 1 kg

Auramina O 1.01301 C.I. 41000 Microscopía tinción de micobacterias seg 50 g

amarillo canario Hagemann-Hermann, tinción

Pyoktanium aureum, por fluorescencia,

Pyoktanin amarillo

Azul brillante G 250 de 1.15444 C.I. 42655 Electroforesis 25 g

Coomassie®*

Azul brillante R 250 de 1.12553 C.I. 42660 Electroforesis 25 g

Coomassie®*

Azul de eriocromo SE 1.03340 C.I. 16680 Colorante indicador 5 g

Azul de eriocromo-Negro B 1.03168 C.I. 14640 Colorante indicador 28 g

Azul de metilo (> 60 %) 1.16316 C.I. 42780 Microscopía tejido conectivo 50 g

Azul de anilina colagénico y reticular;

medio de cultivo para Microbiología

Azul de tetrazolio 1.08103 - Microscopy 5 g

Azul de nitro-tetrazolio 1.24823 - Microscopía 500mg

(NBT) detección de succinato-

dehidrogenas

Azul Oracet 2 R 1.01487 C.I. 61110 Colorante indicador 5 g

Azul de timol ACS 1.08176 - Tinción vital: 5 g, 25 g

1 : 10,000 con solución salina fisiológica

o solución Ringer; Colorante indicador

* marca comercial de Imperial Chemical Industries PLC

Otros colorantes en polvo y mezclas de colorantes

Page 18: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

2

18

Producto Nº Cat. Nº Indice-Color Instrucciones para el uso PresentaciónAzocarmín G 1.01593 C.I. 50085 Histología tejido conectivo: hervir 0.1 g 25 g

Azocarmín GX, de azocarmín G en 100 ml de agua destilada

Rosindulin GXS y adicionar 1 ml de ácido acético glacial

Azul tripán 1.11732 C.I. 23850 Microscopía tinción vital 25 g

0.5 g en 100 ml de agua destilada

Azul-negro de eriocromo B 1.03168 C.I. 14640 Colorante indicador 5 g

Azur II 1.09211 C.I. 52010/52015 Microscopía muestras de sangre, reticulocitos, 10 g

protozoos: 1 g de azul II en 100 g de etanol

calentado a 50 °C Células mástil:

4 ml de solución acuosa azul II al 0.1%

4ml de solución azulada acuosa de eosina al 0.1%

5 ml de acetona

25 ml de agua destilada

2 ml de solución tampón pH 4.1

solución tampón:

2 ml de ácido cítrico (0.1 mol/l)

1 ml de di-sodio hidrógeno fosfato

(0.2 mol/l)

Azur-eosina-azul de 1.09203 - Mezcla de colorantes para 25 g, 100 g

metileno de Giemsa microscopía para muestras de

sangre, protozoos: calentar a 0.76 g

de azur-eosina azul de metileno de

Giemsa en 50 ml de glicerol por 3

horas en baño maría a 60 °C, añadir

50 ml de metanol; dejar reposar 5

días y filtrar

Azul rápido sal 1.03191 Microscópia: detección de alfa 25 g

B . ZnCI2 Azul Diazo B, naftil-acetato- esterasa: mezclar

sal del azul BNS 98.0 ml de tampón fosfato de 0.1 m

Azul de Dianisidina Sal 6.5 y 2 ml de solución de

rápida del azul BN, Sal naftil-acetato al 1% en 50 % de

del azul Michrome 250 con 100 mg de sal rápida

Azul Naphthanil B azul B; 0.1 m de tampón fosfato pH 6.5:

Solución A: 15.12 g de potasio

dihidrógeno difosfatoen 1 l de agua

destilada Solución B:

19.79 g de di-sodio hidrógeno

fosfato en 1 l de agua destilada;

añadir 68.7 ml de la solución A a

31.3 ml de la solución B

Page 19: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

2

19

Producto Nº Cat. Nº Indice-Color Instrucciones para el uso PresentaciónCromazurol S 1.02477 C.I. 43825 Colorante indicador 25 g

Calcón 1.04594 C.I. 15705 Microbiología 50 g

4',6-Diamidino-2-fenilin- 1.24653 - Microscopía tinción por fluorescencia: 100 mg

doldihidrocloruro (DAPI) 1 : 1,000 a 1 : 10,000 con agua destilada

Eosina azul de 1.01350 - Mezcla de colorantes para muestras 10 g

metileno seg microscópícas de sangre

Leishman disolver 0.12 g de eosina azul de metileno

seg. Leishman en 100 ml del

metanol calentado a 40°C,

Dejar que madure por 5 dias y filtros

Eosina azul de 1.01352 - Mezcla de colorantes para muestras 25 g, 100 g

metileno seg de sangre en microscopía:

May-Grünwald 0.25 g de eosina azul de metileno

seg. May-Grünwald's en 100 ml del

metanol ligeramente calentado

en baño maría a 60°C,

Mover por 1 hora, dejar reposar por

24 horas y filtrar.

Eosina azul de metileno 1.09278 - Mezcla de colorantes para muestras 25 g

Wright de sangre en microscopía:

0.24 g de eosina azul de metileno

seg. Wright en 100 ml de metanol;;

dejar reposar por 5 días y filtrar

Hemateína 1.11487 C.I. 75290 Microscopía 25 g

hemalum para núcleo seg. Mayer:

Solución A:

calentar 1 g de hemateína en 50 mll

de etanol al 96%

Solución B:

50 g de potasio aluminio sulfato

en 1.000 ml de agua destilada.

Mezclar las soluciones A y B,,

filtrar y añadir 1 g de timol

Hematoxilina (cristales) 1.04302 C.I. 75290 Microscopía 25 g, 100 g, 1 kg

tinción nuclear

Isotiocianato Fluoresceína 1.24546 - Microscopía 250mg

(FITC I)

Litmus, extra puro 1.05312 - Aditivo para medio de cultivo 10 g, 100 g

agar LL (agar lactosa litmus seg..

Drigalski)

Morín GR 1.06098 C.I. 75660 Reactivo para aluminio 5 g

Page 20: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

2

20

Producto Nº Cat. Nº Indice-Color Instrucciones para el uso PrsenetaciónNegro amido 10 B 1.01167 C.I. 20470 Tejido conectivo colagénico: 25 g, 100 g,1 kg

0.05-0.1 % de negro amido 10 B

en solución concentrada de ácido

pícrico Electroforesis y solución decolorante

indicador redox para electroforesis:

mezclar juntos 250 ml de etanol, 250 ml

de agua destilada, y 500 ml de ácido acético

Solución colorante para electroforesis:

1.25 g de negro amido 10 B y

250 ml de solución decolorante. Mezclar

el negro amido 10 B y la solución decolorante

y filtrar antes de usar

Neocarmín MS “Fesago" 1.06731 - Reactivo colorante para la detección 1 l

de fibras textiles

NeocarmínW “Fesago" 1.06732 - Reactivo colorante para la detección 1 l

de fibras textiles

Plata albumosa 1.07447 - Microscopía, 25 g

Proteína de plata demostración de Protargol

Protargol neurofibrils acc. to Bodian

Rodamina B 1.07599 C.I. 45170 Microscopía 25 g, 100 g

Rodamina O Tinción vital y fluorescente:

Rosado brillante B solución 1 : 1,000 en agua potable

Rojo de metilo 1.06076 C.I. 13020 Colorante indicador 25 g, 100 g

Sodio Fluoresceína 1.03992 C.I. 45350 Sodio fluoresceína en solución 1 kg

extra pura 1 : 1,000-1 : 10,000 en

solución fisiológica de sodio cloruro

Tricloruro áurico Acido 1.01582 - Demostración de estructuras de 1 g, 5 g

tricloroáurico trihidrato glía por impregnación áurica: (ampollas)

Amarillo, GR solución al 1 %

2,3,5-Trifeniltetrazolio 1.08380 - Microbiología aditivo para medio 10 g, 100 g

cloruro (TT) de cultivo para TTC caldo

Verde brillante 1.01310 - Microbiología 50 g

Verde de etilo, Aditivo para medio de cultivo

Verde de malaquita G agar BPLS, caldo BRILA, etc.

Cristales verde esmeralda

Verde sólido JJO,

Verde diamante D

Page 21: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

2

21

Producto Nº Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónVerde de Janus 1.01324 C.I. 11050 Microscopía tinción vital de 10 g

Verde Diazin S, mitocondrias: 0.1 g de verde de

Verde Union B Janus en 1 l de agua destilada

Verde de malaquita 1.01398 C.I. 42000 Microbiología, aditivo para medio 25 g, 100 g, 1 kg

(Oxalato) de cultivo, tinción de esporas seg.

Schaeffer-Fulton: 5 g de verde de

malaquita-oxalato en 100 ml de

agua destilada; tinción nuclear vital

de células vegetales Solución acuosa

al 0.001-0.1 %

Verde naftol B 1.01306 C.I. 10020 Microscopía 10 g

tejido conectivo::

0.06 g de verde naftol B en 100 mll

de agua destilada acidificada

Page 22: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

2

22

En la microscopía de fluorescencia, las preparaciones son irradiadas con luz de corta longitud de onda y se observa la

luz de longitud de onda larga (fluorescencia) resultante emitida por ciertas estructuras o colorantes. La luz ultravioleta

de onda larga (UV), o luz azul-violeta, se usa para este propósito. Inicialmente se analizó la fluorescencia natural

emitida por las muestras; luego, se marcaron las preparaciones no fluorescentes con pequeñas cantidades de colorante

fluoresecente y se analizaron bajo el microscopio. Los colorantes fluorescentes se utilizan para la tinción y visualización

de células, componentes celulares, cromosomas, bacterias y para la detección de reacciones antígeno-anticuerpo.

Colorantes Fluorescentes

Producto Cat. No. Emisión Fluorescencia Instrucciones para el Uso Presentación(nm) (nm)

Anaranjado de acridina 1.24546 490 525 Proteínas 250mg

Certistain® FITC Reacciones antígeno-anticuerpo

Auramina O 1.01301 460 550 Micobacterias 50 g

Calceína 1.02315 Hueso 5 g

DAPI 1.24653 340 488 Cromosomas, 100mg

clamidia

Fucsina ácida 1.05231 540 630 Hueso 25 g

Certistain®

Naranja de acridina Certistain® 1.15931 470 530-650 Bacterias, ADN 25g

Pararosanilina 1.07509 570 625 ADN Feulgen 25 g

Certistain®

Pironina G Certistain® 1.07518 410 540 5 g

Rodamina B 1.07599 540 625 Proteínas 25 g, 100 g

Page 23: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

23

Page 24: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

3 Productos para bacteriología

24

La microbiología es una disciplina independiente dentro del campo del diagnóstico clínico y del control de calidad

industrial. Con el propósito de hacer que los microorganismos sean apropiados para el análisis microscópico, éstos deben

ser coloreados con colorantes apropiados. La tinción de Gram y la detección de micobacterias son de particular importan-

cia. La tinción bacterial, con la excepción de la tinción supra-vital (por ejemplo la tinción por fluorescencia), se realiza en

células fijadas al calor.

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PrsentaciónGram-color 1.11885 Kit de tinción para tinción de Gram 1 paquete

en banco para tinción, frascos tipo 500 ml de sol. de violeta cristal

coplin y MIRASTAINER® 500ml Lugol's solution

stabilized with PVP,

2 x 500ml

decolorisation solution,

500ml safranine solution

Resultado:

Bacterias Gram-positivas: violeta

oscuro

Bacterias Gram-negativas: naranja

Soluciones

individuales Gram

Solución violeta cristal de Gram 1.09218 500ml, 2.5 l

Solución violeta cristal de Gram 1.09217 500ml, 2.5 l

Solución violeta cristal de Gram 1.10218 500ml, 2.5 l

Solución de Lugol 1.09261 Solución acuosa de yodo al 1% (0,33 %) 250ml, 1 l

y potasio yodado (0.67 %)

Solución de Lugol estabilizada con PVP 1.00567 Para Gram Tincion 1 l

Cultivo, Gram-positivo,Gram-color modificado, libre de fenol

La tinción de Gram permite diferenciar los tipos de bacterias en Gram-positivas y Gram-negativas. En este proceso, el

colorante de anilina reacciona con yodo en la pared celular, formando un complejo colorante de yodo. En el caso de

bacterias Gram-positivas, el complejo colorante de yodo no puede ser liberado de la célula usando agentes decolorantes

tales como el alcohol o la acetona; de esta forma la célula retiene su color azul-violeta. En el caso de bacterias Gram-

negativas, el complejo colorante de yodo se disuelve y la célula puede ser contrateñida con naranja de safranina o

carbolfucsina para producir un color de rosado a rojo.

Gram-color

Kits de coloración y Soluciones colorantes para bacteriología

Page 25: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

3

25

El Tb-color es un kit de tinción para el análisis microscópico de micobacterias. La técnica de tinción Tb-color se basa en

el método Ziehl-Neels modificado y se caracteriza porque no se requiere calentar la solución de carbolfucsina, lo cual

evita la liberación del vapor tóxico del fenol. Las varillas rojo brillantes ácido-resistentes pueden verse claramente en

contraste con el fondo verde.

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso Presentación Gram-

Gram-color modificado, 1.01603 Kit de tinción para tinción de Gram 1 kit: 100 ml de sol

libre de fenol modificada para banco de tinción. de cristal violeta, 100 ml

de sol hidrógeno carbonato

botella para solución de

trabajo 190 ml

Resultado: solución de yodo PVP

Bacterias Gram positivas: violeta oscuro estabilizado, 190 ml sol

Bacteria Gram negativa: rojo decolorante, 190 ml

sol fuscina

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónTb-color 1.16450 Kit de tinción para método de tinción en 1 kit

frío en frascos tipo coplin y 500 ml Sputofluol®

MIRASTAINER® 500 ml de sol. de carbolfucsina

500 ml ácido-alcohol

hidroclóricol

Resultado: 500 ml. sol. de verde malaquita.

Bacterias ácido-rápidas: rojo

fondo: verde

Soluciones Tb-color individualesAcido hidroclórico 1.00327 Solución de decoloración 1 l, 5 l

en etanol (0.75% de ácido hidroclórico)

Sputofluol® 1.08000 Pre-tratamiento de especímenes 1 l

en la detección de micobacterias

Tb-color 1.08512 Tinción en frío de micobacterias 500ml, 2.5 l

Carbolfucsina en solución

Tb-color Verde de malaquita en 1.10630 Contra-tinción 500ml, 2.5 l

solución (oxalato)

Gram-color modificado, libre de fenol

Tb-color

Tinción de micobacterias

Page 26: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

3

26

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónTb-fluor 1.09093D Detección microscópica de micobacterias 1 kit

por fluorescencia. 500 ml de solución de

auramina-rodamina, 3 x 500 ml

Resultado: de solución decolorante,

bacterias ácido-rápidas: fluorescencia 2 x 500 ml de solución

rojo-anaranjado o amarillo- verde

fondo: oscuro

Tb-flúor, libre de fenol 1.01597 Kit de tinción por fluorescencia para el 1 kit:

Análisis microscópico de micobacterias 200 ml de solución de tinción

de auramina-rodamina, libre

de fenol 2 x 200 ml de solución,

Resultado: decolorante; 200 ml de solución

bacterias ácido-rápidas: fluorescencia de contra tinción (KMnO4)

rojo-anaranjado o amarillo- verde

fondo: oscuro

El kit de tinción Tb-flúor puede ser usado para la detección microscópica por fluorescencia de micobacterias. Las micobacterias

son teñidas con solución de auramina-rodamina, dependiendo de la combinación de filtros utilizada, la micobacteria toma un

color ya sea rojo-anaranjado o verde y puede distinguirse claramente en contraste con el fondo oscuro.

El Tb-flúor puede utilizarse para esputo, efusiones pleurales, lavados bronquiales, orina, y para cortes histológicos.

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónTb-color modificado 1.00497 Kit de tinción para la detección de micobac 1 kit

terias (AFB) por el método de tinción 500 ml. de sol. de carbolfucsina

2 x 500 ml de sol. decolorante

500 ml de sol. de azul

de metileno.

Resultado:

Bacterias ácido rápidas: rojo fondo: celeste

Tb-color modificado

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónSolución de carbolfucsina 1.09215 Tinción caliente para bacterias ácido-rápidas,, 100ml, 500ml, 2.5 l

contra tinción con azul de metileno

Resultado:

Bacterias ácido-rápidas: rojo

fondo: celeste

Tb-flúor

Page 27: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

3

27

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónSolución 1 a de Neisser 1.09238 Resultado de la tinción: corpúsculos polares 100ml

Solución de azul de metileno oscuros azul a negro, cuerpos de las bacterias azulado

Solución 1 b de Neisser 1.09239 100ml

Solución de violeta cristal

Solución II de Neisser 1.09240 100ml

Solución de Crisoidina

En la tinción de bacterias diftéricas según Neisser, el azul de metileno y el violeta cristal se unen

a la estructura de los corpúsculos polares a un pH apropiado, pero no al cuerpo mismo de la bacteria. En la contra

tinción, la crisoidina es particularmente absorbida por el cuerpo de las bacterias pero tiñe sólo parcialmente los

corpúsculos polares.

Tinción de Neisser

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónCytocolor® 1.15355 Tinción de Papanicolau modificada 1 kit

tinción de trichomonas: Gris-azul a gris-verde

Para la visualización de tricomonas en muestras vaginales y sedimento de orina usando Cytocolor®

Tinción para trichomonas

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso Tamaño del empaqueSolución azur-eosina-azul 1.09204 Tinción de spirochetas: 100ml, 500ml, 1 l, 2.5 l

de metileno rosa claro, spirochetas pallida rosa claro,

de Giemsa otras spirochetas rojizo a violeta-azuladot

Solución de azul de lactofenol 1.13741 Tinción de hongos: Agregar 1 a 2 gotas 100ml

de solución de lactofenol azul al espécimen;

observar en el microscopio luego

de aprox. 2 min.

Solución de azul de metileno 1.01287 La tinción con azul de metileno es apropiada 100ml, 500ml, 2.5 l

de Löffler para tinciones de control general bacteriológico,

ácido láctico por ejemplo las bacterias, que producen

la gonococia, para visualización de los corpúsculos

polares de la pasteurella

Soluciones colorantes para bacteriología

Page 28: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

3

28

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónAcido láctico 1.00366 Tinción de Neisser: 2.5 l

(aprox. 90 %), extra puro, 0.9 ml a 100 ml de solución de Lugol

Ph Eur, BP, E 270

Acido tánico en polvo, extra puro, 1.00773 Curtido para flagellum: 1 kg

Ph Eur, USP Solución de ácido tánico:

20 g en 100 ml de agua destilada.

Mezcla para curtido:

mezclar 100 ml de solución de ácido tánico

con 15 ml de solución de ácido crómico;

guardar 2 días a temperatura ambiente y,

filtrar antes de usar

Bioindicador Sterikon® plus 1.10274.0001 Controlar la autoclave 1 paquete

15 ampollas

Bioindicador Sterikon® plus 1.10274.0002 Controlar la autoclave 1 paquete

100 ampollas

Cromo (VI) óxido, GR 1.00229 Tinción para tinción de flagellum, 250 g

solución de ácido crómico:

chromium(Vl) oxide 2.5 g;

Añadir 100 ml. de agua destilada.

Mezcla tánica ver ácido tánico.

Canastilla para placas 1.07040 12 placas Petri 1 paquete(para frasco

anaerobio)

Gelatina para microbiología 1.04070 Número Bloom aprox. 200 500 g

Gentamicina-solución 1.11977 Microbiología y virología 1 paquete

Aditivo para medios de cultivo 10ml

Jarra de anaerobiosis 1.16387 Volúmen 2.5 l 1 unit

Lámpara UV 1.13203 Detección de fluorescencia 1 unidad

4W/366 nm después de descomposición MUG para E.coli

(microbiología)

MIRASTAINER® 1.11295 Sistema automatizado de tinción 1 unidad

bacteriológica

Reactivo de Griess-Ilosvay 1.09023 Solución reactiva para detección 500ml

de nitrito producido por microorganismos,

identificación de microorganismos

reductores de nitrato

Reactivo indol de Kovac 1.09293 Detección de formación de indol 100ml

Sodio hidróxido en solución 1.05588 Visualización de hongos en una 1 l

mín. 10 % (1.11), GR para análisis preparación nativa: entibiar cuidadosamente

Sodio tioglicolato 1.06691 Aditivo para medios de cultivo 500 g

para bacterias anaerobias

Tabletas RINGER 1.15525 Preparación de solución RINGER ¼ de 1 paquete

concentración 100 tabletas

Otros Productos y auxiliares para bacteriología

Page 29: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

29

Page 30: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

4 Productos para citología

30

La citología es una técnica utilizada para diferenciar tumores de otras enfermedades inflamatorias o degenerativas.

Las ventajas del método son la facilidad de obtención del material y la relativa facilidad de su procesamiento. La

citología es altamente específica y precisa. Estas ventajas hacen apropiado su uso para propósitos de exámenes y de

hecho ha conducido a una reducción significativa en la incidencia de cáncer cervical, por ejemplo.

La aceptación de la citología ginecológica como una disciplina valiosa en la detección del cáncer se debe principalmente

al trabajo del Dr. George N. Papanicolau (1883-1962), el “Padre de la citología moderna".

La técnica de tinción citológica desarrollada por Papanicolau es todavía el método de diagnóstico estándar para cáncer

y ciclo hormonal. Usando la solución clásica hematoxilina de Harris (solución Papanicolau 1 a) se puede obtener una

tinción nuclear excelente en 3 a 5 minutos. La solución modificada hematoxilina S (solución Papanicolau 1 b)

proporciona una buena tinción nuclear en 2 a 3 minutos.

La tinción diferencial del citoplasma puede lograrse utilizando colorantes naranja conjuntamente con soluciones

polícromas. Se encuentran disponibles 4 soluciones polícromas, las cuales difieren en las diferentes concentraciones de

los componentes - verde claro SF, eosina G y marrón Bismark - y producen diferentes colorantes para citoplasma.

En citologia ginecológica, las soluciones polícromas EA 31 (3 a) y EA 50 (3 b) son las mas usadas. En citología no

ginecológica, las soluciones polícromas EA 65 (3 c y 3 d) pueden usarse para análisis de esputo, secreciones

bronquiales, gástricas e intestinales.

Soluciones colorantes para citología

Soluciones Papanicolau

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónSolución de Papanicolau 1a 1.09253 Tinción nuclear 500ml, 1 l, 2.5 l

Solución hematoxilina de Harris

Solución de Papanicolau 1b 1.09254 Tinción nuclear 500ml, 2.5 l

Solución hematoxilina S

Solución de Papanicolau 2a 1.06888 Tinción de citoplasma 500ml, 1 l, 2.5 l

Solución naraja G (OG 6) de células maduras y queratinizadas

Solución de Papanicolau 2b 1.06887 Tinción de citoplasma 500ml, 2.5 l

Solución naranja II de células maduras y queratinizadas

Solución de Papanicolau 3a 1.09271 Tinción de citoplasma 500ml, 2.5 l

Solución polícroma EA 31

Solución de Papanicolau 3b 1.09272 Tinción de citoplasma 500ml, 1 l, 2.5 l

olución polícroma EA 50

Muestra de cervix, epitelio escamoso normal,tinción de Papanicolau modificada

Page 31: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

4

31

Producto No. Cat. Indicaciones para Uso PresentaciónSolución de Papanicolau 3 c 1.09270 Tinción del citoplasma esp. para especímenes 100ml

Solución polícroma EA 65 no ginecológicos, efecto de color rojo claro

Solución de Papanicolau 3 d 1.09269 Tinción del citoplasma esp. para especímenes 100ml, 2.5 l

Solución polícroma EA 65 no ginecológicos, efecto de color azul-verde pálido,

Cytocolor® es un kit de tinción capaz de producir tinciones en 3 minutos. Estos colorantes en solución proporcionan

una completa información sobre la malignidad e información adicional sobre el estado hormonal y flora vaginal de

muestras ginecológicas. La diferencia entre esta tinción y la de Papanicolau clásica es que Cytocolor no requiere

tinción naranja; tanto las células maduras como las queratinizadas toman color rosa en lugar de anaranjado.

Cytocolor®

Producto No. Cat. Indicaciones para Uso PresentaciónCytocolor® 1.15355 Kit de tinción rápida para tinción 1 kit de tinción 500 ml de

Tinción citológica estándar de Papanicolau modificada hematoxilina en solución mod. seg

Cytocolor® seg. Szczepanik Szczepanik, 500 ml de solución

polícroma mod. 3 x 500 ml 2-propanol

GR, 500 ml xileno.

Estos colorantes en solución son preparados utilizando Hematoxilina Certistain®. Su fórmula balanceada significa que

no necesitan ser filtrados antes de usarlos.

Hematoxilina en solución modificada según Gill

Producto No. Cat. Indicaciones para Uso PresentaciónHematoxilina en solución 1.05175 Tinción nuclear 500ml, 2.5 l

modificada seg. GILL ll

Hematoxilina en solución 1.05174 Tinción nuclear 500ml, 1 l, 2.5 l

modificada seg. GILL lll

Page 32: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

4

32

A diferencia de la tinción de Papanicolau, la tinción de Shorr se usa exclusivamente en aplicaciones hormonales

citológicas . Sin embargo, en dichas aplicaciones, es superior a la tinción de Papanicolau, ya que puede diferenciar

mejor entre la eosinofilia y la cianofilia.

La relación entre las células eosinófilas y las cianófilas permite obtener información relacionada a los efectos sobre la

hormona folicular y el cuerpo lúteo. El número de células eosinófilas aumenta bajo la acción hormonal de la hormona

folicular, mientras que el de las células cianófilas aumenta bajo la del cuerpo lúteo.

Solución Colorante de Shorr

Producto No. Cat. Indicaciones para Uso PresentaciónSolución de Shorr 1.09275 Tinción del citoplasma esp. para especímene 500ml

Other staining solutions

Producto No. Cat. Indicaciones para Uso PresentaciónAzur-eosina azul de metileno 1.09204 Tinción de especímenes 100ml, 500ml, 1 l, 2.5 l

en solución de Giemsa no ginecológicos

Hemacolor® 1.11661 Tinción rápida de especímenes no 1 kit 3 x 500 ml,

ginecológicos 6 tabletas tampón

Hemacolor® 1.11674 Tinción rápida de especímenes no 1 kit 3 x 100 ml

ginecológicos 3 tabletas tampón

Otros productos y auxiliares para citologíaProducto No. Cat. Indicaciones para Uso PresentaciónAceite de inmersión 1.15577 100ml

seg. DIN ISO 8036-1, mod.

(índice de refracción nD20°aprox. 1.5175-1.5185)

Etanol, absoluto, 1.00983 Deshidratación 1 l, 2.5 l

GR, ACS, ISO, Reag. Ph Eur

Etanol, desnaturalizado, GR 1.00974 Deshidratación 1 l, 5 l

Entellan® 1.07960 Preparaciones permanentes 500ml

(índice de refracción

nD20° aprox. 1.49-1.50)

Entellan® nuevo 1.07961 Preparaciones permanentes que no forman, 100ml, 500ml

(índice de refracción nD20° burbujas a altas temperaturas

aprox. 1.49-1.50) ambientales

Merckofix® 1.03981 Fijador pulverizable para citodiagnóstico 100ml

Merckoglas® 1.03973 Agente de montaje para un recubrimiento 500ml

(índice de refracción nD20° homogéneo de las muestras citológicas,

aprox. 1.50-1.51) sustituto del cubreobjetos

Page 33: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

4

33

Producto No. Cat. Indicaciones para Uso PresentaciónNeo-Mount® 1.09016 Medio de montaje de uso conjunto con 500ml

(índice de refracción nD20° Neo-Clear®

aprox. 1.43-1.46)

Neo-Clear® 1.09843 Sustituto del xileno 5 l

2-Propanol, GR, ACS, ISO 1.09634 Sustituto del etanol 1 l, 2.5 l

Xileno, GR, ACS, ISO, Reag. Ph Eur 1.08681 1 l, 2.5 l

MIRASTAINER® 1.11295 Sistema de tinción automatizada para tinción 1 unit

fmodificada de Papanicolau

Page 34: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

5 Productos para hematología

34

La tinción panóptica según Pappenheim, y las tinciones según Giemsa, Wright o Leishman han sido por mucho

tiempo técnicas estándar en procedimientos de diagnóstico hematológico. Anteriormente, prácticamente todas las

muestras hematológicas eran analizadas utilizando dichos métodos de tinción. Actualmente, la mayor parte de

muestras son analizadas utilizando sistemas hematológicos semi o totalmente automatizados capaces de determinar

todos los parámetros necesarios para el diagnóstico. Las muestras de sangre y médula ósea patológicas o sospechosas

son sometidas entonces a análisis clásicos diferenciales utilizando colorantes.

Los métodos citoquímicos son utilizados para el diagnóstico diferencial de la enfermedad leucémica y de ser necesario

complementados con métodos inmunohematológicos.

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónHemacolor® 1.11674 Tinción rápida de muestras de sangre y médula 1set

Set de tinción para especímenes ósea y de diversos especímenes no 3 x 100ml,

hematológicos y clínicos hematológicos 3 tabletas tampón

Hemacolor® 1.11661 Tinción rápida de muestras de sangre y médula ósea 1 set

Set de tinción para especímenes y de diversos especímenes no hematológicos 3 x 500ml,

hematológicos y clínicos 6 tabletas tampón

Soluciones sueltasHemacolor® Solución 1 1.11955 Solución fijadora, contiene metanol, 2.5 l

Hemacolor®Solución 2 1.11956 Reactivo rojo, solución de eosina 2.5 l

Hemacolor® Solución 3 1.11957 Reactivo azul, solución de tiacina 2.5 l

Muestra de sangre, Leucemia LinfáticaAguda (ALL por sus siglas en inglés), Pappenheim

Hemacolor® es un kit de tinción que comprende 3 soluciones listas para el uso: una solución fijadora, una solución roja

y una solución azul. Asimismo, incluye tabletas tampón, las cuales pueden usarse para preparar una solución tampón

fosfato pH 7.2 segúnWeise que garantiza resultados de tinción reproducibles.

Hemacolor® produce una tinción de acuerdo a Pappenheim. El procedimiento requiere 1/2 minuto y puede realizarse

manual o automáticamente. Aparte de ahorrar tiempo, una ventaja adicional es su larga vida útil. Además de muestras

de sangre y médula ósea, Hemacolor® puede ser usado en citología clínica para teñir por ejemplo, orina, esputo,

FNAB, esperma, efusiones y lavados.

Kits de coloración y soluciones para hematología

Kit de tinción rápida Hemacolor®

Page 35: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

5

35

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónAuto-Hemacolor® 1.15213 Set de tinción que comprende solución de tinción, 1 kit

solución tampón y solución de lavado

El sistema Auto-Hemacolor® fue desarrollado para ser usado conjuntamente con el HemaTek®* Slide Stainer para el análisis

automático de muestras de sangre y médula ósea. El kit comprende una solución de tinción, una solución tampón y una

solución de lavado.

Auto-Hemacolor®

Otras soluciones colorantesProducto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónAzur-eosina azul de metileno 1.09204 Tinción diferencial de sangre; 100ml, 500ml, 1 l, 2.5 l

en solución de Giemsa demostración de parásitos y protozoos

en la sangre (diluír aprox. 1 : 20)

Eosina azul de metileno en 1.05387 Tinción diferencial de sangre 500ml

solución de Leishman

Eosina azul de metileno en 1.01424 Tinción diferencial de sangre 100ml, 500ml, 1l, 2.5 l

solución de May-Grünwald

Eosina azul de metileno en 1.01383 Tinción diferencial de sangre 100ml, 500ml, 2.5 l

solución deWright

Coloración Sangodiff para Microscopía

Producto No. Cat. Instrucciones para el suo PresentacionesSangodiff® 1.15332 Tinción manual de muestras de sangre y 1 kit

muestras de médula ósea 100 hojas de tinción,

Solución tampón x 15 ml

* Marca Registrada de Miles company, Estados Unidos de Norteamérica

La coloración Sangodiff permite la tinción sin necesidad de tener que manipular soluciones colorantes. La técnica es

usada para teñir muestras de sangre y de médula ósea, aunque también puede usarse en citología clínica, por ejemplo,

en análisis de orina, efusiones pleurales, análisis de ascitis y para esputo y esperma. Sangodiff® contiene la clásica

mezcla de colorantes azur-eosina azul de metileno, que también permite visualizar en las muestras de sangre el

plasmodium que provoca la malaria.

Page 36: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

5

36

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónLEUCOGNOST® ALPA 1.16300 Detección de la actividad de 1 kit

la fosfatasa alcalina leucocitaria 12 lotes de colorantes

en leucocitos

LEUCOGNOST® EST 1.16301 Detección de la reacción de alfa-naftil- 1 kit

esterasa-acetato en leucocitos 12 lotes de colorantes

LEUCOGNOST® PAS 1.16302 Detección de la reacción del 1 kit

ácido periódico de Schiff 12 lotes de colorantes

en leucocitos

LEUCOGNOST® POX 1.16303 Detección de la reacción 1 kit

peroxidasa en leucocitos 12 lotes de colorantes

LEUCOGNOST® SP 1.16304 Detección de la reacción fosfatasa 1 kit

ácida en leucocitos 12 lotes de colorantes

LEUCOGNOST® NASDCL 1.16198 Detección de la reacción naftol 1 kit

AS-D cloroacetato esterasa 12 lotes de colorantes

en leucocitos

Set básico LEUCOGNOST® 1.16305 Set de reactivos para diagnóstico con 1 kit

los kits LEUCOGNOST® Hemalum de Mayer x 500 ml,

Reactivo de Schiff x 500 ml,,

Etanol G,R x 500 ml,

Mezcla fijadora

LEUCOGNOST®2 x 500 ml,

Agente de inclusión

Aquatex® x 20 ml,

Acetona GR x 20 ml

Mezcla fijadora LEUCOGNOST® 1.12327 Reactivo fijador para diagnóstico 500 ml

con LEUCOGNOST®

La tinción citoquímica se usa para localizar y determinar la actividad de los componentes celulares y enzimas.

En hematología, las reacciones a las pruebas PAS-, peroxidasa, esterasa y fosfatasa juegan un rol importante en los tipos de

leucemia

Reactivos citoquímicos

Los kits LEUCOGNOST® proporcionan al usuario todos los reactivos necesarios e instrucciones de tinción fáciles de

seguir. Los kits LEUCOGNOST permiten actualmente que los laboratorios más pequeños realicen el análisis diferencial

para leucemia según la clasificación internacional FAB, permitiendo así que la técnica no sea utilizada exclusivamente

por los grandes centros de diagnóstico.

LEUCOGNOST®

Médula ósea,LEUCOGNOST® NASDCL

Page 37: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

5

37

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónHEMATOGNOST Fe® 1.12084 Tinción de hierro (con azul Prusiano) en 1 kit

cortes de médula ósea, muestras de 8 lotes de colorantes

sangre y cortes de tejido

HEMATOGNOST Fe® contiene todos los reactivos necesarios para llevar a cabo la visualización de hierro en eritrocitos

de la forma más simple posible. La técnica de tinción del azul de Berlín utilizada proporciona información diagnóstica

valiosa en el caso de numerosas enfermedades relacionadas a la utilización de hierro (por ej. anemia, talasemia) y también

puede ser usada en cortes de tejido (por ej. cortes de hígado, en casos de sospecha de hemocromatosis).

HEMATOGNOST Fe®

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónAzul de cresilo brillante 1.01384 Tinción de reticulocitos; la sustancia 100ml

en solución (0.5 % solución granulo-velamentosa de los reticulocitos

fisiológica) se torna negra-azul

Reactivo de Hayem 1.09260 Recuento de eritrocitos en la 100ml, 500ml

Solución isotónica de mercurio cámara de recuento

(II)-cloruro para sangre

Solución de Türk Solución de 1.09277 Recuento de leucocitos en la 100ml, 500ml

violeta de genciana y ácido acético cámara de recuento

Thrombo-Count 1.13795 Recuento directo de trombocitos 50ml

Amonio oxalato en solución en la cámara de recuento

con adición de mercurio (II) cloruro

El recuento de eritrocitos, leucocitos, trombocitos y reticulocitos es una parte importante del diagnóstico hematológico

de rutina. Actualmente se hace mayormente con instrumentos automáticos. Los recuentos manuales se realizan si los

resultados son muy bajos o en casos particularmente difíciles.

Reactivos para recuento manual de células sanguíneas

Otros productos y auxiliares para hematologíaProducto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónAceite de inmersión 1.04699 100ml, 500ml

Aceite de inmersión 1.15577 100 ml

seg. DIN ISO 8036-1, mod.

Acetona GR 1.00014 Solución reactiva B con 1 l, 2.5 l

LEUCOGNOST® EST

Aquatex® 1.08562 Medio de montaje acuoso en 50ml

citoquímica

Page 38: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

5

38

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónEtanol (absoluto), 1.00983 Diluyente para LEUCOGNOST® POX, 1 l

GR, ACS, ISO, Reag. Ph Eur Reactivo 1

Etanol, desnaturalizado, GR 1.00974 Agente deshidratante 1 l, 2.5 l

Hemalum de Mayer en solución 1.09249 Contra tinción en citoquímica 500ml, 1 l, 2.5 l

Metanol, GR 1.06009 Agente de fijación y deshidratación 1 l, 2.5 l

Reactivo de Schiff 1.09033 Solución reactiva 500ml

para LEUCOGNOST® PAS

Tabletas tampón pH 6.4 1.11373 Solución tampón/ 1 paquete

seg. Weise solución de lavado pH 6.4 100 tabletas

Tabletas tampón pH 6.8 1.11374 Solución tampón/ 1 paquete

seg. Weise solución de lavado pH 6.8 100 tabletas

Tabletas tampón pH 7.2 1.09468 Solución tampón/ 1 paquete

seg. Weise solución de lavado pH 7.2 100 tabletas

Titriplex® III, GR 1.08418 Preparación de sangre EDTA 100g, 200 g

MIRASTAINER® 1.11295 Tinción hematológica automatizada 1unidad

en laboratorios pequeños a

medianos

Page 39: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

39

Page 40: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

6 Productos para histología

40

En su libro “Cellular Pathology" Rudolf Virchow afirmó en 1856, de manera bastante clara que el diagnóstico y

pronóstico de numerosas enfermedades podía ser facilitado mediante la observación microscópica de células y tejido.

Este fue el nacimiento de la histopatología en la medicina diagnóstica.

Numerosas técnicas de tinción fueron inicialmente desarrolladas de forma empírica para analizar cortes de tejido. La

tinción y reconocimiento del núcleo de la célula, del citoplasma y de los componentes intra y extra celulares

fueron posibles luego gracias al desarrollo de cada vez más mezclas específicas de colorantes.

Las técnicas clásicas aún son adecuadas en 90 - 95 % de los diagnósticos; sin embargo, en 5-10 % de los casos – en que

no se tiene certeza del diagnóstico– deben utilizarse métodos adicionales. Esto propició que se desarrollaran las técnicas

de tinción diferencial y de visualización, las cuales permitieron la evaluación de criterios morfológicos adicionales y

propiedades funcionales, haciendo por tanto, el diagnóstico más confiable. Dichas técnicas incluyen la tinción

histoquímica, los métodos inmunohistoquímicos, la hibridización del ADN, la hibridización in situ por fluorescencia,

la PCR (por sus siglas en inglés) o reacción en cadena de la polimerasa, la citometría de flujo, etc.

Soluciones colorantes para histología

Intestino Corte de Parafina,H&E

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónAzur-eosina azul de metileno 1.09204 Tinción de cortes de médula ósea 100ml, 500ml, 1 l, 2.5 l

en solución seg. Giemsa y de nódulos linfáticos

Eosina Y en solución acuosa 1.09844 Contra tinción en H & E 1 l

al 0.5 %

Hemalum de Mayer 1.09249 Tinción nuclear 500ml, 1 l, 2.5 l

Hematoxilina en solución 1.05174 Tinción nuclear 500ml, 1 l, 2.5 l

modificada seg. Gill III

Reactivo de Schiff 1.09033 Método PAS, 500ml

Detección de polisacáridas

Solución de azul alcián 1.01647 Tinción azul alcián-PAS 500ml

Page 41: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

6

41

Kits de coloración para histología

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónHEMATOGNOST Fe® 1.12084 Detección de hierro iónico libre 1 kit

en cortes de tejido 8 lotes de tinción

mediante método azul Prusiano

Kit de hematoxilina férrica 1.15973 Tinción nuclear en tinciones 1 kit

de Weigert de tejido conectivo 500mlWeigerts’s solution A,

500mlWeigert's solution B

Kit de tinción elástica de 1.15974 Demostración de fibras elásticas 1 kit

Van Gieson Solución A deWeigert x 500 ml,

Solución B deWeigert x 500 ml,

Sol. de elastina seg. Weigert x 500 ml,

Solución de picrofucsina seg.

van Gieson x 500 ml

Kit para tinción de ADN 1.07907 Tinción de Feulgen para medición 1 kit

seg. Feulgen cuantitativa de ADN 5MHCl, 2 x 250 ml,

2 x 250 ml

Reactivo de Schiff,

Sol.de sodio disulfito conc. x 250 ml

Kit de tinción PAS 1.01646 Visualización de 1 kit

nucopolisacáridos Reactivo de Schiff x 500 ml,

Solución de ácido periódico x 500 ml

Kit de tinción de tricromo 1.00485 Visualización de tejido conectivo 1 kit

de Masson Goldner Solución de azofloxina x 500 ml,

Solución anaranjado G y ácido

fosfotúngstico x 500 ml, Solución,

verde claro SF x 500 ml, Solución,

de ácido acético al 10% x 500 ml

Kit de plateado con 1.00820 Visualización de membranas basales,, 1 kit

metenamina argéntica bacterias y hongos Solución de ácido periódico x 100 ml,

seg. Gomori Solución de nitrato de plata, 3 x 100 ml,,

Tabletas de metenamina borato

x 10 tabletas,

Solución de cloruro de oro x 100 ml,

Solución de sodio tiosulfato x 100 ml,

Solución de verde claro SF x 100 ml

Kit de tinción con rojo Congo 1.01641 Para la detección de amiloides 1 kit

seg. Highman 100 ml de solución de rojo congo,,

Solución KOH, 2 x 100 ml

Tb-color 1.16450 Detección de micobacterias 1 kit

en cortes histológicos Sputofluol® x 500 ml,

mediante tinción en frío Solución de carbolfucsina x 500 ml,

Solución decolorante x 500 ml,

Solución de verde de,

malaquita x 500 ml

Tb-flúor 1.09093 Método de fluorescencia para 1 kit

detección de micobacterias Solución de auraminarodamina

x 500 ml,

Solución decolorante 3 x 500 ml,

Solución de contra tinción 2 x 500 ml

Page 42: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

6

42

Los métodos inmunohistoquímicos son indispensables en el laboratorio histopatológico. La información inmunohisto-

química junto con la información morfológica disponible ya obtenida de un corte de tejido, permiten confirmar

diagnósticos histológicos tales como los de tumores anaplásticos o metástasis. De esta forma, la inmunohistoquímica

contribuye considerablemente a un pronóstico confiable y al planeamiento de una terapia en oncología.

Reactivos inmunohistoquímicos

El Uni-Pak T ISSUGNOST® es un sistema de detección basado en la reacción estreptavidina-biotina. Este sistema de

detección altamente sensible, capaz de ser usado conjuntamente con cortes de parafina y crío, es apropiado para utilizar

con todos los anticuerpos primarios de ratones, conejos cabras y ovejas. Todos aquellos cromógenos apropiados para

usar con peroxidasas pueden ser utilizados. La estandarización de los resultados obtenidos se logra debido a la óptima

adaptación de los reactivos utilizados. El uso de frascos tipo coplin facilita su uso y ahorra tanto tiempo como reactivos

(no hay derrames ni se necesita limpiar). De ser necesario, los sistemas pueden resultar aún más económicos utilizando

el MIRASTAINER® automático.

Uni-Pak TISSUGNOST®

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso resentación

Uni-Pak TISSUGNOST® 1.20053 Sistema universal de detección 1 kit

inmunohistoquímica con el complejo hasta para 560 pruebas

estreptavidina-biotina

Anticuerpo monoclonal

Anti-EGF-R >P< 1.20050 Detección de EGF-R (factor de crecimiento 50mg

TISSUGNOST® en epidérmico) en cortes de parafina fijados liofilizado

en formalina (crecimiento anti-epidermial

factor receptor, E 30)

Cromógenos

TISSUGNOST® 1.20017 Especímenes acuosos 1 kit

Reactivo cromógeno AEC 2 x 10 ml

(3-amino-9-etilcarbazol)

con tampón concentrado

Tabletas tampón DAB 1.02924 Especímenes acuosos 50 tabletas

(3,3'-diamino-bencidina-

tetrahidrocloruro)

Mamma Ca, Uni-Pak TISSUGNOST®EGF-R, E 30

Page 43: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

6

43

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso Presentación

Medios de montajeAquatex® 1.08562 Medio de montaje acuoso 50ml

Entellan® nuevo 1.07961 Medio de montaje no acuoso 100ml, 500ml

Neo-Mount® 1.09016 Medio de montaje no acuoso 500ml

luego de Neo-Clear®

AuxiliaresHidrógeno peróxido en solución 1.08597 1 l, 2.5 l

al 30 %,médica, estabilizada, pura

Ph Eur, BP, USP

Pronasa E 1.07433 Digestión proteásica 1 g

MIRASTAINER® 1.11295 Sistema de tinción para aplicación 1 unidad

semi automatizada de los sistemas de

detección TISSUGNOST®

Otros productos y auxiliares para histología

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónAcetona GR, ACS, ISO, Reag. Ph Eu 1.00014 Deshidratación 1 l, 2.5 l

Acido acético al 100 %, GR, ACS/350 1.00063 Aditivo para solución de Bouin 1 l, 2.5 l

Acido Molibdofosfórico hidrato, 1.00532 Tinción de tricromo 25g, 100 g

GR, ACS, Reag. Ph Eur

Acido periódico en cristales, GR 1.00524 Reacción PAS 25g, 100 g

Acido tungstofosfórico 1.00583 Aditivo para tinción de tricromo 100g, 250 g

hidrato, GR

Acido tricloruro de oro trihidrato, GR 1.01582 Solución de oro cloruro 1 g, 5 g

Anilina, GR 1.01261 Tinción de Azán 250ml, 1 l

Albúmina 1.12018 Montaje de cortes histológicos en 5 g, 25 g

(de sangre de bovinos) mezcla de albúmina y glicerol al 10 % [1+1]

Aluminio cloruro 8.01081 Tinción con mucicarmín 100 g, 500 g

Aluminio hidróxido 1.01093 Tinción con mucicarmín 1 kg

Calcio cloruro dihidrato, GR 1.02382 Fijación de tejido 100 g, 500 g

Di-sodio tetraborato, GR 1.06306 Aditivo para solución de plata 100 g, 250 g

Entellan® nuevo 1.07961 Medio de montaje 100ml, 500ml

Etanol, absoluto, 1.00983 Agente de deshidratación 1 l, 2.5 l

GR, ACS, ISO, Reag. Ph Eur

Etanol, desnaturalizado, GR 1.00974 Agente de deshidratación 1 l, 2.5 l

Gelatina de glicerol de Kayser 1.09242 Agente de montaje acuoso 100 g

Hierro(III) cloruro hexahidrato, GR 1.03943 Solución deWeigert 100 g, 250 g

Histosec® 1.11609 Inclusión en parafina 4 x 2.5 kg, 25 kg

Histosec® sin DMSO 1.15161 Inclusión en parafina 4 x 2.5 kg, 25 kg

Hidroquinona para síntesis 8.22333 Soluciones de hidroquinona 250 g, 1 kg

Metenamina en cristales, extra pura, 1.04339 Aditivo para solución de plata 1 kg

USP

Page 44: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

6

44

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónNeo-Clear® 1.09843 Sustituto del xileno 5 l

Neo-Mount® 1.09016 Medio de montaje no acuoso 500ml

luego de Neo-Clear®

Nitrato de plata, GR, 1.01512 Tinción argéntica 25 g, 100 g, 250 g

ACS, ISO, Reag. Ph Eurr

Potasio hexacianoferrato 1.04984 Tinción de hierro 100 g, 500 g

(II) trihidrato, GR,

ACS, ISO, Reag. Ph Eur

Potasio yodado neutral, GR, 1.05043 Solución de yodo deWeigert 250 g, 500 g

ISO, Reag. Ph Eurr

Proteína de plata 1.07447 Visualización de neurofibrillas 25 g

(Plata albumosa) seg. Bodian

2-Propanol, GR, 1.09634 Agente de deshidratación 1 l, 2.5 l

ACS, ISO, Reag. Ph Eur

Resorcinol, GR 1.07593 Elastina deWeigert 100 g, 250 g

Reactivo de Schiff 1.09033 Reacción PAS 500ml

Sodio disulfito, GR, 1.06528 Solución (PAS) de sulfito 100 g, 500 g

ACS, Reag. Ph Eur

Sodio tiosulfato 1.06516 Soluciones de sodio sulfato 100 g, 500 g

pentahidrato, GR,

ACS, ISO, Reag. Ph Eur

3-(Aminopropil)- trietoxisilano, 8.21619 Silanización en acetona 2 %, 5 min 100ml

para síntesis

Tris(hidroximetil)-aminometano, 1.08382 Tampón TRIS 100 g, 500 g

GR para sustancia tampón para Fijación de tejido

análisis ACS, Reag. Ph Eur

Xileno, GR, 1.08681 Agente de deshidratación 1 l, 2.5 l

ACS, ISO, Reag. Ph Eur

Yodo, resublimado, GR, ACS, ISO 1.04761 Solución férrica deWeigert 250 g, 500 g

Page 45: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

45

Page 46: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

7 Productos Neo

46

Los productos Neo fueron desarrollados con la finalidad de cumplir con los requerimientos de mayor seguridad en el

laboratorio, así como las cada vez más estrictas regulaciones introducidas por las autoridades medioambientales. Los

productos Neo, dirigidos a laboratorios médicos, son fáciles de usar para el usuario e inocuos con el medioambiente.

Ellos han sido diseñados para minimizar las propiedades tóxicas, desagradables y dañinas para el medioambiente de los

productos para laboratorio tradicionales tales como los fijadores y solventes. Sin embargo, es importante que sea

posible utilizar los productos Neo en la misma forma que los productos convencionales; es decir, también deberían ser

apropiados para el uso de rutina.

Su consumo debería ser comparable y los resultados que arrojen ser idénticos a aquellos previamente obtenidos. La

gama de productos Neo es nueva y será constantemente expandida para satisfacer los requerimientos de los usuarios.

Línea de productos de fácil uso

e inocuos con el medioambiente

Neo-Clear®, Neo-Mount®

Aplicaciones

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónNeo-Clear® 1.09843 Sustituto del xileno en histoprocesamiento, 5 l

desparafinación y deshidratación

Neo-Mount® 1.09016 Medio de montaje con Neo-Clear® 500ml

Histoprocesamientocon Neo-Clear®

Cortes de parafina Desparafinacióncon Neo-Clear®

Tinción Deshidratacióncon Neo-Clear®

Montaje conNeo-Mount®

Page 47: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

47

LLaa aapplliiccaacciióónn ddee NNeeoo--CClleeaarr®® ccoommoossoollvveennttee yy ddee NNeeoo--MMoouunntt®® llee rreessuullttaarrááeenn eexxcceelleenntteess pprrooppiieeddaaddeess óóppttiiccaass yy ddee ffáácciill uussoo..

Page 48: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

8 Apéndice

48

Depósitos de amiloides en la pared de un vaso sanguíneo(amiloidosis del tipo cadena ligera) Tinción con rojo Congo seg. Highman

Indicadores, papeles indicadores y papeles reactivos

Indicadores de pH para titulaciones en medios acuosos

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónAmarillo de alizarina GG 1.06776 pH 10.0-12.1 amarillo claro/ 10 g

amarillo amarronado

Azul de bromoclorofenol 1.03022 pH 3.0-4.5 amarillo/púrpura 5 g

Azul de bromofenol 1.08122 pH 3.0-4.6 amarillo/púrpura 5 g, 25 g

Azul de bromofenol 1.11746 pH 3.0-4.6 amarillo/púrpura 5 g

sal sódica

Azul de bromotimol 1.01895 pH 6.0-7.6 amarillo/azul 10 g

sal sódica

Azul de bromotimol 1.03026 pH 6.0-7.6 amarillo/azul 5 g, 25 g

Azul de bromoxilenol 1.03033 pH 5.7-7.4 amarillo/azul 5 g

Azul de epsilon 1.06810 pH 11.6-13.0 naranja/violeta 5 g

Azul de timol sal sódica 1.11749 En el rango ácido: 5 g

pH 1.2-2.8 rojo-violeta/marrón-amarillo

en el rango alcalino:

pH 7.8-9.5 amarillo/azul

Azul de timol 1.08176 En el rango ácido: 5 g, 25 g

pH 1.2-2.8 rojo/amarillo

en el rango alcalino:

pH 8.0-9.6 amarillo/azul

Azul de p-xilenol 1.08682 En el rango ácido: 1 g

pH 1.2-2.8 rojo/amarillo

en el rango alcalino:

pH 8.0-9.6 amarillo/azul

Cristal violeta 1,01408 pH 0.8-2.6 amarillo azul/violeta 10 g

4-Dimetilamino- 1.03055 pH 2.9-4.0 rojo/ naranja amarillento 10 g

azobenceno

2,4-Dinitrofenol 1.03464 pH 2.8-4.7 incoloro/amarillo 25 g

Eosina B 1.15934 pH 1.4-2.4 incoloro/ rosado fluorescente 25 g, 100 g

Eosina Y 1.15935 pH 0.0-3.0 amarillo/verde fluorescente 25 g, 100 g

Eritrosina B 1.15936 pH 0.0-3.6 naranja/rojo 10 g, 25 g

Fenolftaleína 1.07233 pH 8.2-9.8 incoloro/rojo-violeta 25 g, 100 g, 500 g

Fenolftaleína en etanol, 1.07227 pH 8.2-9.8 incoloro/rojo-violeta 250ml, 1 l

solución al 1%

Fenolftaleína en metanol, 1.07238 pH 8.2-9.8 incoloro/rojo-violeta 250ml, 1 l

solución al 0.375%

Hematoxilina 1.04302 pH 5.0-7.2 amarillo/violeta 5 g, 100 g

Page 49: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

8

49

Apéndice

Producto No. Cat. Instrucciones para el uso PresentaciónIndicador líquido con escala 1.09176 pH 9-13 100ml

de colores

Indicador líquido con escala 1.09177 pH 0-5 100ml

de colores

Indicador líquido con escala 1.09175 pH 4-10 100ml, 1 l

de colores

Indicador mixto 5 1.06130 pH 4.4-5.8 rojo-violeta/verde 250ml

para titulaciones de amoníaco

1-Naftolftaleína 1.06246 pH 7.1-8.3 amarronado/azul-verde 1 g, 5 g

Naranja de metilo 1.01322 pH 3.1-4.4 rojo/amarillo-naranja 25 g, 100 g

Naranja de metilo en solución al 0.1% 1.01323 pH 3.1-4.4 rojo/amarillo naranja 250ml, 1 l

3-Nitrofenol 1.06794 pH 6.6-8.6 incoloro/amarillo-naranja 5 g, 25 g

4-Nitrofenol 1.06798 pH 5.4-7.5 incoloro/amarillo 25 g

2,2',2",4,4'-Pentametoxi- 1.11473 pH 1.2-3.2 rojo-violeta/incoloro 1 g

trifenilcarbinol

Púrpura de m-Cresol 1.05228 En el rango ácido: 1 g

pH 1.2-2.8 rojo/amarillo

en el rango alcalino:

pH 7.4-9.0 amarillo/púrpura

Rojo Congo 1.01340 pH 3.0-5.2 azul violeta/rojo-naranja 25 g, 100 g

Rojo de alizarina sol sódica 1.06279 pH 4.3-6.3 amarillo/violeta 10 g

Rojo de bromofenol 1.03023 pH 5.2-6.8 naranja-amarillo/púrpura 5 g

Rojo de chinaldina 1.02282 pH 1.4-2.4 incoloro/rojo 5 g

Rojo de clorofenol 1.03024 pH 4.8-6.4 amarillo/púrpura 5 g

Rojo de cresol 1.05225 En el rango ácido: 5 g, 25 g

pH 0.2-1.8 rosado-rojo/amarillo

en el rango alcalino:

pH 7.0-8.8 naranja/púrpura

Rojo de fenol 1.07241 pH 6.4-8.2 amarillo/rojo 5 g, 25 g, 100 g

Rojo de fenol sal sódica 1.11748 pH 6.4-8.2 amarillo/rojo 5 g

Rojo de metilo 1.06076 pH 4.4-6.2 rojo/amarillo-naranja 25 g, 100 g

Rojo de metilo sal sódica 1.06078 pH 4.4-6.2 rojo/amarillo-naranja 25 g, 100 g

Rojo neutro 1.01369 pH 6.8-8.0 azulado-rojo/naranja-amarillo 25 g, 100 g

Timolftaleína 1.08175 pH 9.3-10.5 incoloro/azul 5 g, 25 g, 100 g

Verde brillante 1.01310 pH 0.0-2.6 amarillo/verde 50 g

Verde de bromocresol 1.08121 pH 3.8-5.4 amarillo/azul 1 g, 5 g, 25 g

Violeta de bromocresol 1.03025 pH 5.2-6.8 amarillo/púrpura 5 g, 25 g

Page 50: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

96

0

60

60

36

8

50

Producto No. Cat. Cada empaque contiene_Graduación de 1unidad de pH

Varillas indicadoras universales pH 0-14.0 1.09535 100 varillas

Graduación de 0.5 unidades de pH

Varillas indicadoras Acilit® pH 0-6.0 1.09531 100 varillas

Graduación de 0.2-0.3 unidades de pH

Varillas indicadoras especiales pH 0-2.5 1.09540 100 varillas

Varillas indicadoras Neutralit® pH 5.0-10.0 1.09533 100 varillas

Varillas indicadoras Alkalit® pH 7.5-14.0 1.09532 100 varillas

Varillas indicadoras especiales pH 2-9 1.09584 100 varillas

Varillas indicadoras especiales pH 2.5-4.5 1.09541 100 varillas

Varillas indicadoras especiales pH 4.0-7.0 1.09542 100 varillas

Varillas indicadoras especiales pH 6.5-10.0 1.09543 100 varillas

Varillas indicadoras especiales pH 11.0-13.0 1.09545 100 varillas

Varillas indicadoras de pH y papeles indicadores de pH

Varillas especiales y universales indicadoras de pH- no destiñen

Para calcular las proporciones necesarias cuando se mezcle dos soluciones de concentraciones determinadas de la

misma sustancia (ejemplo 1) o una solución con solvente puro (ejemplo 2), con la finalidad de obtener una solución de

la concentración deseada, puede usarse el siguiente esquema:

Ejemplo 1Cuando se tiene dos soluciones de concentraciones 80 % y 65 %;

se requiere una solución de concentración 55 %.

ResultadoMezclar 10 partes de la solución al 80 % con 25 partes de la

solución al 65 %.

Ejemplo 2Cuando se tiene una solución al 96 % y un solvente puro al 0 %,

se requiere una solución de concentración 60 %.

ResultadoDebe mezclarse 60 partes de la solución al 96 % con 36 partes del

solvente.

Las partes a que se hace referencia se calculan por peso si el contenido de las soluciones es dado en % en peso y por

volumen si se indica un % por volumen. El proceso puede ser adaptado a la preparación de soluciones de una

determinada densidad (obtener el % en peso de la tabla de densidades e insertar en la ecuación).

Mezclas generales

80

65

10

55

25

Page 51: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

8

51

Valor pH Solución stock B7.2 44.7

7.4 42.0

7.6 39.3

7.8 33.7

8.0 27.9

8.2 22.9

8.4 17.3

8.6 13.0

8.8 8.8

9.0 5.3

Valor pH Solución stock A Solución stock B________________________5.30 9.75 0.25

5.60 9.50 0.50

5.91 9.00 1.00

6.24 8.00 2.00

6.47 7.00 3.00

6.64 6.00 4.00

6.81 5.00 5.00

6.98 4.00 6.00

7.17 3.00 7.00

7.38 2.00 8.00

7.73 1.00 9.00

8.04 0.50 9.50

Soluciones tampón

Tampón TRIS-HClSolución stock A: Tris, 0.2 M

(disolver 21.03 g de tris= tris (hidroximetilo)-aminometano en 1000 ml de agua destilada)

Solución stock B: 0.1 N HCl

Preparación de la solución tampón: mezclar 25 ml de solución stock A con x ml de solución stock B

de acuerdo a la lista de más arriba y añadir agua destilada hasta 100 ml.

Tampón fosfato (Sørensen)

olución stock A: Potasio dihidrógeno fosfato, 0.1 M

(disolver 13.61g de KH2PO4 en 1000 ml de agua destilada)

Solución stock B: Di-sodio hidrógeno fosfato, 0.1 M

(disolver 17.8 g de Na2HPO4 x 2 H2O o 35.81 g de Na2HPO4 x 12 H2O en 1000 ml de agua destilada)

Preparación de la solución tampón: mezclar las soluciones A y B de acuerdo a la lista de más arriba.

Page 52: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

8

52

Tipo/forma No. Cat. Concentración Valor pH Usos PresentaciónMA 01 1.07555 2-5-20% 11.6-12.0 Agente universal para artículos 2.5 l, 10 l

alcalino; severamente contaminados,

inclusive para agua dura hasta

40 °d; también apropiado para

limpieza de superficies de bancos

de laboratorio, locetas y pisos

apropiado para baños de ultrasonido

MA 02 1.07553 2-5% 7.2-7.5 Agente especial para limpieza de 2.5 l, 10 l

neutral, equipo de precisión de vidrio, cuarzo

y metales sensibles; apropiado para

baños de ultrasonido.

MA 03 1.07550 2-5-20% 11.6-12.0 Agente universal para artículos severa- 2.5 l, 10 l

ibre de fosfato; mente contaminados, libre de fosfato,

por tanto sin efectos ecológicamente

adversos, añadir agua desmineralizada

a agua dura natural; apropiado para baños

de ultrasonido

Agentes de limpieza para equipo de laboratorio

Extran® para lavado manual

Tipo/forma No. Cat. Concentración Valor pH Usos PresentaciónAP 11 1.07558 20-40 g 11.3 Remoción suave de residuos, 2 kg, 10 kg, 25 kg

polvo, por ej. en laboratorios de análisis,

ligeramente efecto limpiador igual al del

alcalino AP 14 líquido

AP 12 1.07563 20-40 g 12.3 Agente de limpieza vigoroso, 2 kg, 10 kg, 25 kg

polvo, particularmente para residuos de

alcalino almidón y proteínas; efecto limpiador

igual al del AP 15 líquido.

AP 13 1.07565 20-40 g 12.2 Agente de limpieza vigoroso, 2 kg, 10 kg, 25 kg

polvo, particularmente para residuos

alcalino con de grasa

detergentes;

AP 14 1.07573 30-50ml 11.2 Limpieza suave en máquinas 2.5 l, 10 l, 25 l

líquido; dosificadoras de líquidos, por ej.

ligeramente en laboratorios de análisis; libre de,

alcalino fosfato, por tanto sin efectos

ecológicamente adversos; efecto

limpiador igual al del AP 11 en polvo

Extran® para lavado a máquina

Los agentes de limpieza Extran®para equipo de laboratorio son medioambientalmente seguros y no interfieren con el

tratamiento biológico de las aguas residuales. Sin embargo, si tales agentes de limpieza han sido utilizados para la

remoción de sustancias dañinas para el medioambiente, deben ser colocados en un envase.

Véase también www.extran.info

Page 53: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

8

53

Tipo/forma No. Cat. Concentración Valor pH Usos PresentaciónAP 15 1.07575 30-50ml 12.2 Limpieza vigorosa en máquinas dosi- 2.5 l, 10 l, 25 l

líquido, ficadoras de líquidos; libre de fosfato,

alcalino por tanto sin efectos ecológicamente

adversos; efecto limpiador igual al del

AP 12 en polvo

AP 21 1.07559 10-30ml 2.0 Pre lavado de residuos de carbonatos, 2.5 l, 10 l, 25 l

líquido, hidróxidos, proteinas, amines, etc

acídico para lavado final con efecto neutralizante

con ácido también utilizado para lavado suave

fosfórico general; previene la formación de

depósitos de calcio

AP 22 1.07561 10-30ml 3.0 Pre- lavado suave o final con efecto 2.5 l, 20 l, 25 l

líquido, neutralizante; previene la formación de

acídico con depósitos de calcio

ácido cítrico

AP 31 1.07560 1-3ml 5.1 Añadido a agua de lavado que contenga 2.5 l

líquido, residuos de espuma, tales como de

agente proteínas, grasas, jabones y cualquier

antiespumoso tipo de emulsionantes

AP 41 1.07570 30 g 11.4 En consultorios médicos y dentales, 2 kg, 25 kg

polvo, y para instrumentos de anestesiología,

enzimático de remoción de saliva, moco

sangre,etc.; temperatura 55 - 65 °C.

Acido 1.02499 Para residuos difíciles adheridos a 1 l, 2.5 l

cromosulfúrico equipo de vidriot

Page 54: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

8

54

Autor TítuloBancroft J.D., Stevens A. Theory and Practice of Histological Techniques,

3rd Ed., Churchill Livingstone, UK, 1992

Böck P. Romeis-Mikroskopische Technik,

17. überarb. Auflage, Urban & Schwarzenberg, München, Wien, Baltimore, 1989

Boon M.E., Drijver J.S. Routine cytological staining techniques: Theoretical Background and Practice,

Macmillan Ltd., Hamshire,1986

Burstone M.S. Enzyme Histochemistry and its Application in the Study of Neoplasms,

Academic Press, New York, London, 1962

Clark G. Staining Procedures,

4th Ed., Williams &Wilkins, Baltimore/London, 1981

Huber H., Löffler H., Faber V. Methoden der diagnostischen Hämatologie,

Springer-Verlag, Berlin,1994

Kiernan J.A. Histological & Histochemical Methods: Theory & Practice,

2nd Ed., Pergamon Press, Oxford, 1990

Horobin R.W., Kiernan J.A. Conn’s Biological Stains,

10th Ed., BIOS Scientific Publisher, Oxford, UK, 2002

Lillie R.D., Fullmer H.H. Histopathological Technique and Practical Histochemistry,

4th Ed., Mc Graw-Hill, New York, 1976

Lyon H. Theory and Strategy in Histochemistry: A guide to the Selection and Understanding of Techniques,

Springer-Verlag, Berlin, 1991

Pearse A.G.E. Histochemistry. Theoretical and Applied,

4th Ed., Churchill-Livingstone, Edinburgh, 1985

Polak J.M., van Noorden S. Immunocytochemistry. Modern Methods and Applications,

2nd Ed.,Wright, Bristol, 1986

Rathert P., Roth S. Urinzytologie: Praxis und Atlas,

3. Aktualisierte Auflage, Springer-Verlag, Berlin, 1995

Saccomano G. Diagnostic Pulmonary Cytology,

Published by American Society of Clinical Pathologists, Chicago, 1978

Storch W.B. Immunfluoreszenzfibel: Grundlagen und neue Anwendungen in der klinischen Immunfluoreszenz,

2. neu bearbeitete und erweiterte Auflage, Blackwell Wissenschafts-Verlag, Berlin, Wien, 1997

Vacca L.L. Laboratory Manual of Histochemistry,

Raven Press, New York, 1985

Referencias

Page 55: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

8

55

Producto PáginaAFucsina ácida Certistain® 15, 22

Naranja de acridina Certistain® 15, 22

Reactivo cromógeno AEC, TISSUGNOST® 42

Plata albumosa 12, 17, 44

Azul alcian 8GX 14

Solución de azul alcian 40

ALPA, LEUCOGNOST® 36

Negro amido 10 B 20

Anticuerpo 42

Aquatex® 7, 36, 37, 43

Auramina O 17, 26

Auto-Hemacolor® 35

Azocarmín G 17

Azur II 18

BSet básico LEUCOGNOST® 36

Azul brillante/Coomassie® 17

Azul de cresilo brillante Certistain® 14

Azul de cresilo brillante en solución 37

Verde brillante Certistain® 16

Verde brillante 20

Tabletas tampón pH 6.4 seg. Weise 13, 38

Tabletas tampón pH 6.8 seg. Weise 13, 38

Tabletas tampón pH 7.2 seg. Weise 13, 38

Soluciones tampón 13, 51

CBálsamo del Canadá 8

Carbolfucsina en solución de Ziehl-Neelsen 17

Carmín Certistain® 15

Acido carmínico 17

Cedukol® 6

Aceite de cedro 8,9

Colorantes Certistain® 14

Cromógenos 42

Agentes de limpieza Extran® 52, 53

Kit de tinción con rojo Congo 41

Azul brillante Coomassie® 17

Violeta de cresilo (acetato) Certistain® 16

Violeta cristal Certistain® 16

Cytocolor® 27, 31

DDAB/3,3'-Diamino-bencidina-tetrahidrocloruro 42

DAPI/4',6-Diamidino-2-fenilindolhidrocloruro 18, 22

Descalcificadores 6

4',6-Diamidino-2-fenilindolhidrocloruro/DAPI 18, 22

3,3'-Diamino-bencidina-tetrahidrocloruro/DAB 42

Indice

Page 56: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

8

56

Producto PáginaEKit de Tinción Elástica de van Gieson 41

Entellan® 8, 32

Entellan® nuevo 8, 32, 43

Eosina B Certistain® 15

Eosina Y Certistain® 15

Eosina Y en solución acuosa al 0.5 % 40

Eritrosina B Certistain® 15

EST, LEUCOGNOST® 36

Extran® 52, 53

FSal rápida del azul B 19

Verde rápido FCF Certistain® 16

Fluoresceína 5-isotiocianato (FITC l) 19, 22

Fijador LEUCOGNOST® 5, 36

Fluoresceína 5-isotiocianato (FITC I) 19, 22

Colorantes fluorescentes 22

Formaldehído en solución mín. 37 % 4

Fucsina Certistain® 15

GGelatina 7, 10

Azur-eosina azul de metileno de Giemsa 18

Azur-eosina azul de metileno en solución de Giemsa 27, 32, 35, 40

Soluciones de GILL 31, 40

Glutardialdehído en solución al 25 % 4

Glicerol 7, 10

Soluciones de Gram 24

Kit de tinción de Gram-color 24

Gram-color modificado, libre de fenol 25

HSolución de hematoxilina de Harris 30

Reactivo de Hayem 37

Kits Hemacolor® 32, 34

Soluciones sueltas Hemacolor® 5, 34

HEMATOGNOST Fe® 37, 41

Hemateína 19

Hematoxilina Certistain® 15

Hematoxilina en cristales 19

Hematoxilina en solución 30, 31, 40

Histosec® 7, 43

Acido hidroclórico en etanol 9, 25

IAceite de inmersión 8, 33, 37

Indicadores 15, 20, 21, 48, 49, 50

Indigo carmín Certistain® 15

Page 57: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

8

57

Producto PáginaJVerde de Janus 21

KKayser Gelatina de glicerol 7, 10, 43

Kit para tinción de ADN seg. Feulgen 41

LAzul de lactofenol en solución 27

Eosina azul de metileno de Leishman 19

Eosina azul de metileno en solución de Leishman 35

LEUCOGNOST® ALPA 36

Set básico LEUCOGNOST® 36

LEUCOGNOST® EST 36

Fijador LEUCOGNOST® 5, 36

LEUCOGNOST® NASDCL 36

LEUCOGNOST® PAS 36

LEUCOGNOST® POX 36

LEUCOGNOST® SP 36

Verde claro SF Certistain® 16

Azul de metileno en solución de Löffler 27

Solución de Lugol 24

Solución de Lugol estabilizada con PVP 24

MVerde de malaquita Certistain® 16

Verde de malaquita (oxalato) 20

Verde de malaquita Tb-color (oxalato) en solución 25

Kit de tinción de tricromo de Masson Goldner 41

Eosina azul de metileno de May-Grünwald 19

Eosina azul de metileno en solución de May-Grünwald 35

Solución hemalum de Mayer 38, 40

Fijador pulverizable Merckofix® 5, 32

Merckoglas® 8, 32

Kit de plateado con metenamina argéntica seg. Gomori 41

Azul de metilo 17

Verde de metilo Certistain® 16

Violeta de metilo Certistain® 16

Azul de metileno Certistain® 14

MIRASTAINER® 28, 32, 38, 43

Page 58: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

8

58

Producto PáginaNNASDCL, LEUCOGNOST® 36

Soluciones de Neisser 27

Neocarmín MS “Fesago" 20

NeocarmínW “Fesago" 20

Neo-Clear® 11, 32, 44, 46

Neo-Mount® 8, 32, 44, 46

Rojo neutral Certistain® 16

Fucsina nueva certistain 15

Nigrosin Certistain® 15

Nilo azul Certistain® 16

Azul de nitro-tetrazolio cloruro 17

Rojo nuclear rápido Certistain® 16

OAceite de cedro 8, 9

Aceite rojo O Certistain® 16

Anaranjado G Certistain® 14

Soluciones naranja 30

Orceína Certistain® 15

Osmio (VIII) óxido 5

Acido ósmico en solución al 2 % 4

OSTEOMOLL® 6

OSTEOSOFT® 6

PSoluciones de Papanicolau 30

Parafina 7, 8

Pararosanilina Certistain® 16, 22

PAS, LEUCOGNOST® 36

Kit de tinción PAS 41

Floxin B Certistain® 15

Soluciones polícromas 30, 31

Ponceau S Certistain® 16

POX, LEUCOGNOST® 36

Protargol 12

Método del azul Prusiano 37, 41

Pironina G Certistain® 16, 22

RRodamina B 21, 22, 26

Tabletas Ringer 12, 28

Page 59: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

8

59

Producto PáginaSSafranina O Certistain® 16

Sangodiff® 35

Reactivo de Schiff 12, 40, 44

Solución para tinción de Shorr 32, 38

Proteína de plata 12, 17, 44

SP, LEUCOGNOST® 36

Fijador pulverizable, Merckofix® 5, 32

Sputofluol® 13

Szczepanik, Cytocolor® 27, 31

TTb-color 25, 41

Soluciones sueltas Tb-color 25

Tb-color modificado 26

Tb-flúor 26, 41

Tb-flúor libre de fenol 26

Azul de tetrazolio 21

Tionina Certistain® 16

Reactivo Thrombo-count en solución 37

TISSUGNOST® 42

Reactivo cromógeno AEC TISSUGNOST® 42

EGF-R>P< TISSUGNOST® 42

Uni-Pak TISSUGNOST® 42

Azul de toluidina O Certistain® 14

Solución de Türk 37

Azul tripán 18

UUni-Pak TISSUGNOST® 42

Lámpara UV 28

WKit de hematoxilina de hierro deWeigert 41

Tabletas tampón deWeise 13, 38

Eosina azul de metileno deWright 19

Eosina azul de metileno en solución deWright 35

ZCarbolfucsina en solución de Ziehl-Neelsen 26

Page 60: Manual Microscopia Version ESPAÑOL

W109113

10/04

Mayor información:Merck KGaA64271 Darmstadt, GermanyTeléfono +49 (0) 6151/ 72-0Fax +49 (0) 6151/ 72-60 80Correo Electrónico: [email protected] http://microscopy.merck .de

Proporcionamos información y asesoría a nuestros clientes hasta el límite de nuestros conocimientos y capacidad pero sin obligación ni responsabilidad. Nuestros clientes deben observar las leyes y reglamentos vigentes en todos los casos.Lo anterior es también aplicable a los derechos de terceros. Nuestra información y asesoría no exime a nuestros clientes de su propia responsabilidad de examinar la conveniencia de nuestros productos para los propósitos proyectados