Manual para estudiantes, padres y tutores legales · 2019-08-27 · Manual de MyTech para...

Manual para

estudiantes, padres y tutores legales

Manual de MyTech para estudiantes, padres y tutores legales 1

Índice

Índice 1 Información sobre el programa MyTech 1:1 2 Reparación o reemplazo de la Chromebook 2 Finalización del año escolar o cambio de escuela 2 Cómo proteger y guardar la Chromebook 3 Cuidado de la Chromebook 3 Uso de la Chromebook 4 Conectividad a Internet 5 Cómo administrar los archivos y guardar los trabajos en la Chromebook 6 Gmail para estudiantes 6 Programas informáticos en la Chromebook 7 Problemas técnicos con la Chromebook y recursos de ayuda 7 Derechos de autor y plagio 8 Internet y redes sociales 8 Ciudadanía digital 9 Intimidación cibernética 9 Seguridad en internet 10 Privacidad y seguridad en internet 10 Recursos sobre seguridad en internet 11 Guía para padres y tutores legales 11 Acuerdos a firmar 13

Acuerdo de uso de Chromebooks MyTech entre el estudiante y padres o tutores legales y las Escuelas Públicas de Denver 13 Compromiso con el programa MyTech 14


Información sobre el programa MyTech 1:1

La tecnología es una herramienta poderosa para impulsar y empoderar a los estudiantes. Cuando los votantes de Denver aprobaron las iniciativas del bono y el impuesto sobre bienes raíces de 2016 de DPS, el Distrito comenzó a implementar en las escuelas con grados de 6.o a 12.o el programa que otorga una computadora a cada estudiante. A través del nuevo programa MyTech, los estudiantes recibirán computadoras portátiles Chromebook para usar en la escuela y en el hogar.

MyTech fue diseñado a partir de las experiencias exitosas en otros distritos escolares de Estados Unidos y en los estudios que indican que el rendimiento estudiantil mejora cuando se implementa un programa de tecnología individual adecuadamente planeado y ejecutado. Para asegurar aún más el éxito del programa, las escuelas que participan en el programa MyTech también recibirán apoyo adicional del personal del Distrito. Las Chromebooks entregadas por MyTech pertenecen a DPS y el Distrito seguirá siendo su propietario legal. El derecho a usar y tener una Chromebook está sujeto al cumplimiento total por parte del estudiante del Acuerdo de uso de Chromebooks MyTech entre el estudiante y padres o tutores legales y las Escuelas Públicas de Denver, el Compromiso con el programa MyTech y este Manual de MyTech. Reparación o reemplazo de la Chromebook Los accidentes suceden. Por ello, se implementaron procesos para remplazar la computadora por daño accidental con un costo mínimo para las familias. Sin embargo, si luego de la investigación realizada por la administración de la escuela, se determina que el daño o pérdida de la Chromebook o sus accesorios fue intencional o por negligencia, el estudiante podrá estar sujeto a acciones disciplinarias o quedar obligado a pagar el costo de reparación o remplazo de la computadora. Ver el apéndice correspondiente a la escuela en este manual para consultar los detalles específicos. Si durante el año escolar se le da al estudiante una Chromebook de remplazo, las responsabilidades del estudiante en relación con la nueva computadora seguirán siendo las mismas. Los acuerdos que el estudiante haya firmado anteriormente se aplicarán al dispositivo nuevo. Dónde obtener asistencia técnica El representante de tecnología (STR) de la escuela es el primer punto de contacto del estudiante para conseguir asistencia técnica para su Chromebook. Ver el apéndice en este manual para obtener los detalles específicos de la escuela. Los estudiantes también pueden visitar el sitio MyTech.dpsk12.org para informarse sobre los recursos adicionales de asistencia. Finalización del año escolar o cambio de escuela Todos los estudiantes deberán devolver la Chromebook y los accesorios al final de cada año escolar. El siguiente año escolar en DPS recibirán un nuevo dispositivo. Los estudiantes que abandonen una escuela de DPS con programa MyTech deberán devolver su Chromebook con todos los accesorios antes de retirarse de la escuela. Si no lo hace, sus padres o tutores legales deberán hacerse cargo del pago total de los mismos. Si no se recibe el pago, se denunciará a los padres o tutores legales ante las autoridades por posesión de propiedad robada de las Escuelas Públicas de Denver.


Cómo proteger y guardar la Chromebook Identificación y etiquetado de la Chromebook Cada Chromebook tendrá una etiqueta con un código de barras del inventario de DPS que permite identificarla y rastrearla. Está prohibido quitarle dicha etiqueta. Personalización de la Chromebook La única personalización de la carcasa física de la Chromebook permitida es el uso de cintas adhesivas que no dejan marcas (del estilo de la cinta de enmascarar que usan los pintores) y que pueden quitarse fácilmente sin dejar ningún tipo de residuo adhesivo en la superficie de la computadora. En ella se puede escribir el nombre del estudiante y otra información de identificación que permita distinguir a una Chromebook de otra. Ver el apéndice en este manual para obtener los detalles específicos de la escuela. Cómo guardar la Chromebook Cuando el estudiante no esté usando la Chromebook, deberá conservarla en su posesión o guardarla en el estuche en su casillero con el candado puesto. Nunca deberá dejarla en la parte inferior de su casillero ni ponerle otros objetos encima. Fuera del horario escolar, las Chromebooks no deben guardarse en los casilleros ni en ningún otro lugar de la escuela. Si la dejas en el auto, que sea en un lugar donde no esté visible, y si estás en un lugar público, no la pierdas de vista. En casa, déjala en una mesa o escritorio. ¡Nunca la dejes en el piso! Mantén la computadora lejos de:

● calor o frío extremos ● alimentos y bebidas ● niños pequeños y mascotas

Los estudiantes no deben prestar sus Chromebooks a otros. Protección contra robos Si alguien amenaza al estudiante con hacerle daño si no le da la Chromebook, el estudiante deberá dársela y luego denunciar el robo. Dado que DPS puede bloquear remotamente el sistema de la Chromebook en caso de pérdida o robo, la computadora tiene poco valor para cualquiera que no sea un estudiante de DPS. Cuidado de la Chromebook Los estudiantes son responsables por el cuidado general de su Chromebook y accesorios. Las Chromebooks dañadas o con algún desperfecto deberán llevarse al representante de tecnología de la escuela para su reparación. Ver el apéndice en este manual para obtener los detalles específicos de la escuela. Precauciones generales Los estudiantes deberán tener las siguientes precauciones: ● Transportar las Chromebooks en el estuche protector proporcionado cuando están fuera del salón de

clases. ● Cerrar la tapa de la Chromebook antes de transportarla. ● No dejar alimentos o bebidas cerca de la Chromebook. ● No enrollar el cable de electricidad de la Chromebook muy apretadamente para evitar que se quiebre. ● Apagar la Chromebook cuando no se usa para conservar la vida de la batería.


● Nunca forcejear para guardarla en una mochila o bolso, o en un casillero donde haya otros objetos pesados, pues esto podría dañar el dispositivo.

● No colocarle encima objetos pesados. ● Insertar los cables y memorias flash con cuidado en la Chromebook para evitar dañarla. ● No exponer nunca la Chromebook a temperaturas extremas o a la luz solar directa por períodos

largos. La exposición prolongada al calor o frío extremo puede dañar la Chromebook. ● Dejar que la Chromebook alcance la temperatura ambiente antes de encenderla. Cuidado de la pantalla de la Chromebook ● La pantalla de la Chromebook puede dañarse si se manipula indebidamente. Las pantallas son

particularmente sensibles a la presión y temperatura excesivas. ● No te apoyes en la tapa de la Chromebook. ● No traslades la Chromebook sujetándola de la pantalla o con la tapa abierta. ● No pongas cerca de la Chromebook nada que pudiera aplicar presión sobre la pantalla. ● Antes de cerrar la tapa de la Chromebook, asegúrate de que no haya lápices, bolígrafos, cuadernos,

auriculares u otro objeto sobre el teclado. ● Limpia la pantalla únicamente con un paño suave y seco de microfibra u otro material antiestático.

No uses limpiador de vidrios, agua ni ningún otro líquido para limpiar la Chromebook o la pantalla. Uso de la Chromebook En la escuela Las Chromebooks están pensadas para usarse en la escuela todos los días. Los estudiantes deberán llevarlas a todas las clases, salvo que el maestro indique lo contrario. Los estudiantes deberán usar sus Chromebooks y cuentas de correo electrónico de DPS para comunicaciones y tareas relacionadas con la escuela. El personal docente y administrativo de la escuela podrá revisar el material almacenado en la Chromebook del estudiante en cualquier momento. Dejar la Chromebook en casa: si el estudiante se deja la Chromebook en la casa, la escuela podrá prestarle una. Sin embargo, si esto se convierte en algo habitual, podrán aplicarse procedimientos disciplinarios. Ver el apéndice en este manual para obtener los detalles específicos de la escuela. Fuera de la escuela Durante el año escolar, los estudiantes deberán llevarse a casa su Chromebook todas las noches para usarla y cargar la batería. Serán responsables de regresarla a la escuela totalmente cargada todos los días. Una batería totalmente cargada debería durar todo el día escolar. Protección con contraseña Los estudiantes no deben compartir nunca sus contraseñas con nadie, excepto padres o tutores legales. Esto contribuye a mantener la información del estudiante a salvo. Sonido Durante el horario escolar, el altavoz de la Chromebook debe permanecer siempre en silencio, salvo que el maestro autorice a subir el volumen. Fuera del salón de clases, está permitido usar auriculares. En el salón de clases, el uso de auriculares queda a criterio del maestro. Cámaras web de las Chromebooks Las Chromebooks de DPS están equipadas con una cámara web que ofrece a los estudiantes la


oportunidad de desarrollar nuevas destrezas de comunicación, colaboración y creatividad. Las cámaras web deberán usarse únicamente con fines educativos y según las instrucciones de un maestro. Los ejemplos incluyen:

● Grabar videos o tomar fotografías para incluir en un proyecto de clase. ● Grabar a un estudiante dando un discurso y reproducirlo para ensayar y mejorar.

Extensiones y complementos Los estudiantes son responsables por cualquier extensión, complemento o aplicación que elijan instalar en sus Chromebooks; todos los complementos deberán elegirse con fines educativos específicos. Las extensiones, complementos y aplicaciones consideradas inapropiadas o que pudieran causar que el dispositivo no funcionara correctamente podrán ser eliminadas por DPS y podrían dar lugar a acciones disciplinarias.

La finalidad de las Chromebooks de DPS no es usarlas para juegos y entretenimiento no educativo. Los estudiantes no deberán descargar aplicaciones o contenido en sus Chromebooks (o cuentas de Google Drive) que los maestros pudieran considerar no “educativos”. Ver el apéndice en este manual para obtener los detalles específicos de la escuela.

Uso no curricular (películas, música, redes sociales, juegos) Si se instalan aplicaciones de juegos no educativos, deberán estar aprobadas por la administración o personal tecnológico de la escuela. El contenido de las películas, música, redes sociales y juegos debe ser adecuado para uso escolar y apropiado para la edad. Impresión Si los estudiantes optan por imprimir trabajos escolares en la casa o en la escuela, pueden ingresar en su cuenta de Google de DPS desde cualquier computadora conectada a una impresora e imprimir desde ese dispositivo. Conectividad a Internet Conectarse en la escuela Las Chromebooks de DPS están configuradas para conectarse automáticamente a la red de DPS cuando se encienden. Si no se conectan automáticamente, la forma más fácil de solucionar el problema es reiniciar la computadora.

Conectarse fuera de la escuela Los estudiantes están autorizados a conectar sus Chromebooks a redes inalámbricas que no pertenezcan a DPS. Esto les permite usar la computadora eficazmente en casa y fuera de la escuela. Para ver las redes inalámbricas disponibles, haz clic en el símbolo de Wi-Fi ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla de la Chromebook y luego, selecciona la red deseada. Ver MyTech.dpsk12.org para más información sobre cómo encontrar redes Wi-Fi fuera del área de DPS. IMPORTANTE: DPS recomienda conectarse solo a redes seguras. Usar redes Wi-Fi públicas aumenta el riesgo de ser víctima de piratas y fisgones informáticos. Por lo tanto, los estudiantes deben ser cuidadosos al momento de ingresar información personal en sitios web cuando usan redes públicas puesto que esa información podría ser interceptada.


Cómo administrar los archivos y guardar los trabajos en la Chromebook Cuando se usa Google Drive, el trabajo del estudiante se guarda automáticamente. Los estudiantes pueden convertir los archivos en formatos de productos de Microsoft (Word, Excel, PowerPoint, etc.) subiendo los archivos a sus cuentas de Google Drive. Una vez cargados en Google Drive, los documentos creados en productos de Microsoft se convertirán automáticamente a un formato de los productos de Google. Google Drive permite que el estudiante comparta sus trabajos con los maestros y compañeros de clase. Con las aplicaciones de Google, se pueden crear documentos, hojas de cálculo, dibujos, fotografías, presentaciones e incluso videos. El estudiante puede compartir todas sus tareas con un maestro antes de la fecha límite de entrega. Los maestros pueden ver el trabajo del estudiante en sus propias computadoras, revisarlos, calificarlos y darles por escrito sus respuestas y comentarios. Los estudiantes pueden guardar sus documentos en Google Drive o en un dispositivo de memoria externo, como una memoria flash. Guardar los documentos en Google Drive permite acceder a ellos desde cualquier computadora que tenga acceso a internet. Es responsabilidad de cada estudiante cuidar la integridad de sus archivos y realizar los respaldos adecuados. Los estudiantes pueden agregar música, fotografías, videos, otros documentos y archivos multimedia apropiados a su Google Drive. Los archivos multimedia personalizados deben cumplir con las normas de uso aceptable de DPS para no violar las leyes de derechos de autor. El personal de DPS podrá inspeccionar cualquiera de esos archivos multimedia. Gmail para estudiantes Se dará a cada estudiante una cuenta de correo electrónico Gmail de Google de DPS. Gmail permite que los estudiantes se comuniquen y colaboren de forma eficaz y segura con el personal de DPS y los compañeros de clase. Pautas para la cuenta Gmail de DPS:

● La cuenta Gmail de DPS deberá usarse únicamente con propósitos educativos. ● Todos los mensajes enviados a través de la cuenta Gmail de DPS y sus contenidos son propiedad

de DPS. ● La cuenta Gmail de DPS solo deberá ser usada por su propietario autorizado.

Ejemplos de uso inaceptable de la cuenta Gmail de DPS:

● Reenviar mensajes no relacionados con temas educativos (por ejemplo: chistes, cadenas de mensajes, imágenes).

● Términos racistas, de acoso, insultos, obscenidades. ● Intimidación cibernética, mensajes con insultos o amenazas, comentarios discriminatorios. ● Correos electrónicos que buscan obtener ganancias personales, hacer publicidad o difundir

actividades políticas. El uso incorrecto de la cuenta de Gmail de DPS podrá ocasionar el cierre de la misma por parte del personal de la escuela o del Distrito en cualquier momento. También puede acarrear acciones disciplinarias.

http://www.boarddocs.com/co/dpsk12/Board.nsf/goto?open&id=9WWS4K6F0861

http://www.boarddocs.com/co/dpsk12/Board.nsf/goto?open&id=9WWS4K6F0861


Programas informáticos en la Chromebook Programas informáticos originales Todas las Chromebooks se entregan con la última versión del sistema operativo (OS) Google Chrome y otras aplicaciones potencialmente útiles para un entorno educativo. El sistema operativo Chrome instalará automáticamente las actualizaciones cada vez que se apague y reinicie la Chromebook. Los programas informáticos instalados originalmente en la Chromebook deberán conservarse en condición utilizable y de fácil acceso en todo momento. Periódicamente, se lanzan aplicaciones y versiones actualizadas de los programas informáticos propiedad de DPS para usar en las Chromebooks de los estudiantes. En esas ocasiones, se les podrá pedir que entreguen sus Chromebooks en la escuela para actualizarlas y sincronizarlas. Inspección Se podrá pedir a los estudiantes que entreguen sus Chromebooks y accesorios para que el personal del Distrito o de la escuela los inspeccionen, en cualquier momento. En caso de detectarse problemas técnicos, programas informáticos inapropiados descargados o aplicaciones que pudieran perjudicar el rendimiento de la computadora, se podrá optar por borrar el sistema operativo de la Chromebook y reinstalarlo nuevamente en la configuración original. DPS no acepta la responsabilidad por la pérdida de ningún programa informático o documento borrado debido a tales procesos de reformateo o reconfiguración. Recordatorio: si se descubriera que el estudiante usó incorrectamente la Chromebook o si se encuentra en la misma contenido inapropiado, se podrán aplicar acciones disciplinarias. Problemas técnicos con la Chromebook y recursos de ayuda Ocasionalmente, las Chromebooks podrán tener problemas inesperados que no son culpa del usuario (fallas, errores informáticos, etc.). El personal de asistencia técnica de la escuela ayudará al estudiante a subsanar estos problemas sin costo alguno. Procedimientos recomendados para solucionar los problemas:

1. El estudiante trata de arreglar el problema. ● El primer paso siempre es probar a reiniciar la Chromebook. ● Si es conveniente, el estudiante puede solicitar ayuda a un compañero de clase. ● El estudiante puede pedirle ayuda al maestro si está disponible. ● Recordatorio: el estudiante no debe pasar mucho tiempo intentando solucionar un

problema de su Chromebook durante clases porque puede perder un tiempo de instrucción importante. Si no puede resolver el problema, deberá comunicarse con el personal de asistencia tecnológica de la escuela (STR). Ver el apéndice en este manual para obtener los detalles específicos de la escuela.

2. El personal de asistencia tecnológica de la escuela tratará de solucionar el problema. Si no puede hacerlo, se le dará al estudiante una Chromebook de remplazo.

3. Antes de entregar la Chromebook para que la arreglen y recibir una computadora de remplazo, el estudiante deberá comprobar que ha guardado todo su trabajo escolar en la cuenta de Google Drive.


Restauración de Chrome OS En caso de dificultades técnicas, podrá restaurarse el sistema operativo de la Chromebook a su configuración original. Todos los archivos creados por el estudiante y guardados en dispositivos de almacenamiento externos o en Google Drive quedarán intactos luego de que se restaure el sistema operativo. Si no es posible reparar la Chromebook, el estudiante podrá acceder a sus archivos guardados en Google Drive desde la Chromebook de remplazo. Ayuda con la contraseña Para cambiar o administrar las contraseñas del estudiante, visitar http://iforgot.dpsk12.org. Derechos de autor y plagio Se espera que los estudiantes cumplan con todas las leyes de derechos de autor de Estados Unidos y que recuerden que esas leyes se aplican también a internet. Cuando copian textos, fotografías, videos o archivos de sonido de un sitio web, deben citar la fuente y poner el texto citado entre comillas. Copiar y pegar de fuentes en internet es fácil. Por eso es importante que los estudiantes se cercioren de dar a las fuentes el crédito apropiado; de lo contrario, incurrirán en plagio, y plagiar es robar. Internet y redes sociales Es deber de los estudiantes y padres mantenerse informados y comprender las normas del Distrito sobre el uso de internet y las redes sociales por parte de los estudiantes. Internet Para consultar la norma de uso aceptable de Internet de DPS, visitar: http://tinyurl.com/DPSInternetRegulation Internet es una herramienta esencial para la educación y todas las escuelas de DPS están conectadas a la red. Tanto los estudiantes como el personal escolar deben seguir ciertas normas para el uso de internet. Por ejemplo: está prohibido usar internet con fines ilegales, obscenos o inapropiados. DPS filtra el contenido de internet para tratar de evitar el acceso a materiales ilegales, obscenos o inapropiados. El personal de DPS puede investigar todo el contenido de internet al que se accedió, así que el mismo no debe considerarse privado. Los estudiantes que infrinjan las normas de uso de internet de DPS pueden perder el acceso a la red y quedar sujetos a acciones disciplinarias. Ver el apéndice en este manual para obtener los detalles específicos de la escuela. Redes sociales Para consultar la norma de uso de redes sociales de DPS, visitar: http://tinyurl.com/DPSSocialMedia Las redes sociales, como Facebook, Google+ y Twitter, tienen un valor educativo importante y pueden ser herramientas de comunicación poderosas. Estos sitios pueden y deberían usarse en las escuelas, siempre y cuando los estudiantes y los maestros tengan conciencia de los retos que plantean y se comporten de manera educada y profesional. Los estudiantes que infrinjan las normas de uso de redes sociales de DPS pueden perder el acceso a los sitios de las redes sociales y quedar sujetos a acciones disciplinarias. Los estudiantes deberían sentirse con la confianza de informar al personal escolar si creen que están siendo objeto de acoso o intimidación por parte de algún compañero en una red social.

http://iforgot.dpsk12.org/

http://tinyurl.com/DPSInternetRegulation

http://tinyurl.com/DPSSocialMedia


Ciudadanía digital La ciudadanía digital hace referencia a los derechos y obligaciones que conlleva participar en la sociedad global actual a través de internet. Los elementos de la ciudadanía digital incluyen la comunicación digital, la etiqueta en la red (o “netiqueta”) y la ética digital. La práctica de la ciudadanía digital implica navegar en el mundo digital de manera segura, responsable y ética. Practicar una buena ciudadanía digital ayudará a crear una cultura escolar positiva que apoya el uso seguro y responsable de la tecnología. Pautas para practicar una buena ciudadanía digital:

● Una buena regla general para publicar algo en internet es no publicar nada que no quisieras que viera tu abuela.

● Usar los sitios de redes sociales con cautela y apropiadamente. ● Las acciones en internet tienen consecuencias en la vida real. No hagas en línea nada que no

harías en la vida real. ● Siempre ten presente los rastros de contenido (publicaciones, comentarios, etc.) que dejas en

internet. Una vez que publicas algo, no puedes retirarlo. ● Tus futuros empleadores, amigos, compañeros y socios pueden rastrear, y probablemente

rastrearán, las ciberhuellas que dejas en internet. ● Mantén un historial de navegación apropiado. El personal de DPS puede ver tu historial de

internet aunque lo borres. ● DPS posee un filtro para evitar que los usuarios accedan a sitios inapropiados cuando están en la

red de DPS. Sin embargo, si accidentalmente te encuentras con un sitio web inapropiado, sal rápidamente del mismo, cierra la tapa de tu computadora y avisa a tu maestro. No muestres ni comentes lo sucedido con tus compañeros.

● Los estudiantes deben notificar inmediatamente a un miembro del personal si se encuentran con información, imágenes o mensajes inapropiados, peligrosos, amenazantes o que les hagan sentir incómodos.

Intimidación cibernética El maltrato en internet, también denominado intimidación cibernética o electrónica, tiene lugar cuando alguien usa los medios digitales, como internet, para molestar o acosar deliberadamente a otro, a menudo, de forma repetida. Aunque esparcir rumores o acosar a otros no es nada nuevo, las herramientas digitales pueden potenciar el daño, la humillación y el drama social de una manera muy pública. Los intimidadores cibernéticos publican rumores, comentarios o imágenes crueles en línea. Estas conductas pueden ocasionar en las víctimas baja autoestima, depresión e incluso pensamientos violentos o suicidas. Por lo tanto, es muy importante que padres, tutores legales, maestros y estudiantes por igual sepan cómo prevenir la intimidación cibernética y detenerla desde el inicio. Consejos para prevenir la intimidación cibernética:

● Evita los chismes. ● Nunca publiques comentarios ni envíes correos electrónicos que incluyan amenazas o insultos,

sean crueles o avergüencen a otros. ● No contestes los mensajes abusivos; ignóralos por completo. Los intimidadores cibernéticos


cobran fuerza cuando sus blancos responden. ● Busca ayuda. No trates de enfrentarlo tú solo. ● Sé un defensor (y no un mero espectador). Si sabes que alguien está sufriendo intimidación

cibernética, no guardes silencio; denuncia el hecho. Seguridad en internet La seguridad en internet se ha convertido en un tema fundamental en nuestro mundo digital e incluye la necesidad de aprender sobre la propia privacidad en internet y cómo nuestra conducta puede contribuir a sanas interacciones en línea. Internet ofrece una oportunidad estupenda para colaborar con personas de todo el mundo. Pero es muy importante distinguir entre el contacto inadecuado y las relaciones positivas. Privacidad y seguridad en internet

● Nunca le des a otra persona (salvo a tus padres o tutores legales) la contraseña de tu cuenta de DPS o la información de tu cuenta de Google.

● Nunca publiques información personal, aunque creas que es información sin importancia o inocente.

● Usa Google Drive para compartir archivos. En internet hay muchos sitios para compartir archivos que pueden causar graves problemas relacionados con derechos de autor, programas espías y virus.

Estafas y fraudes por internet La ciberestafa alude a la técnica de usar mensajes de correo electrónico para lograr que las personas divulguen su información personal con el fin de usarla para robarles la identidad. Te damos algunos consejos para evitar las estafas y fraudes por internet:

● No hagas clic en enlaces desconocidos, especialmente en mensajes basura. ● No respondas mensajes sospechosos, basura o no deseados. ● No hagas clic en anuncios publicitarios. Cuando lo haces, se instala una cookie en tu

Chromebook, lo que permite que los sitios web sigan tus movimientos y, a veces, esto lleva a ser objeto de ciberestafas.

● No realices compras en internet sin el permiso y supervisión de tus padres o tutores legales. Verifica que el sitio web sea seguro (la dirección web debe empezar con https:) antes de ingresar la información de una tarjeta de crédito.

● Algunos sitios web ofrecen la posibilidad de ganar un premio y para ello, piden que ingreses información personal. ¡No te dejes engañar! Se trata de un fraude.

● DPS nunca te enviará un correo electrónico solicitando información personal, información sobre tarjetas de crédito o información para el inicio de sesión. Si recibes un mensaje donde se pide esta clase de información, no lo respondas y elimínalo; es un mensaje fraudulento.


Seguridad personal en internet

● No realices planes en internet con nadie que no conozcas personalmente. ● Sé extremadamente cuidadoso al momento de compartir tu información personal en

línea. ● No pierdas tus valores cuando te comuniques por internet. ● Mantén informados a tus padres o tutores legales sobre lo que haces en línea para

que sepan que pueden confiar en ti. Recursos sobre seguridad en internet commonsensemedia.org — Educación que promueve el uso seguro de la tecnología y de medios adecuados a la edad. safe2tell.org — Informa anónimamente de cualquier cosa que te preocupe o creas que representa una amenaza para ti, tus amigos, familia o comunidad. netsmartz.org — Programa del Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados. fosi.org — Instituto por una Internet Segura para las Familias. Guía para padres y tutores legales DPS hace todo lo posible para equipar a padres y tutores legales con las herramientas e información necesarias para garantizar que los estudiantes usen de forma segura las Chromebooks en el hogar. DPS adoptó un plan de estudios de kindergarten a 12.o grado sobre ciudadanía digital por medio de Common Sense Media para enseñar a usar las herramientas tecnológicas apropiadamente, lo que constituye una destreza importante para la vida. Los padres y tutores legales pueden ayudar a los estudiantes al adoptar las siguientes recomendaciones: Fomentar una buena ciudadanía digital

o Controle la actividad de sus hijos en las redes sociales para asegurarse de que no publican ninguna información privada y también para detectar posibles signos de intimidación cibernética.

o La intimidación cibernética es un problema real. Ayude a sus hijos a evitar y prevenir este acto tan despreciable.

o Fije reglas sobre el uso de internet (por ejemplo: límites de tiempo, comportamiento, compras) y hágalas cumplir.

o Conozca a los amigos en línea de sus hijos. o Demuestre ser un buen ejemplo para sus hijos al usar los medios digitales. Compórtese en

internet de la misma manera que espera que se comporten ellos. o Ayúdeles a entender que la comunicación digital no siempre es la mejor manera de

interactuar con los demás. Dependiendo de la situación o del tema, una conversación cara a


cara o una llamada telefónica puede ser una mejor opción. Supervise el uso de internet Los padres y tutores legales deben supervisar el uso de internet de los niños en casa y cuando no están en la escuela. La mejor manera de mantenerlos a salvo cuando están en línea es tener un padre o tutor legal presente e involucrado en lo que están haciendo.

Sugerencias

o Investigue y aplique los controles parentales disponibles a través del proveedor de servicios de internet y del enrutador inalámbrico del hogar.

o Sepa los nombres de usuario y contraseñas de las cuentas de Google de DPS de sus hijos. Para gestionar las contraseñas de Google de DPS de sus hijos, visite http://iforgot.dpsk12.org.

o Elabore un conjunto de normas y expectativas para el uso de la Chromebook en el hogar. Fije límites para el tiempo que los niños pueden usar las tecnologías. Esto ayudará a prevenir trastornos físicos debido al uso extendido y concentrado, y también a que no se vuelvan tan dependientes de la tecnología.

o Solo permita que el niño use la Chromebook en habitaciones comunes de la casa (por ejemplo: la sala de estar o la cocina) y no en su dormitorio.

o Conozca los sitios web que visitan y usan sus hijos. o Demuestre que se interesa genuinamente por lo que hacen en línea. Hágales preguntas con

frecuencia y pídales que le muestren su trabajo.

http://iforgot.dpsk12.org/


Acuerdos a firmar Acuerdo de uso de Chromebooks MyTech entre el estudiante y padres o tutores legales y las Escuelas Públicas de Denver


Compromiso con el programa MyTech

Manual para estudiantes, padres y tutores legales · 2019-08-27 · Manual de MyTech para...

Documents

Transcript of Manual para estudiantes, padres y tutores legales · 2019-08-27 · Manual de MyTech para...