Manual Registro Nacional de Inmunizaciones · PDF file Manual RNI Módulo de...

Click here to load reader

  • date post

    28-Dec-2019
  • Category

    Documents

  • view

    4
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Manual Registro Nacional de Inmunizaciones · PDF file Manual RNI Módulo de...

  • Manual

    Registro Nacional de

    Inmunizaciones Programa

  • Manual RNI Módulo de Inmunización PNI

    Saydex – DEIS, Ministerio de Salud, Gobierno de Chile Página 2 de 24

    CONTENIDO

    CONTENIDO ........................................................................................................................ 2

    CONTROL DE VERSIONES ........................................................................................................................ 2

    ACERCA DE ESTE MANUAL.................................................................................................... 3

    CAPÍTULO 1. CONCEPTOS GENERALES ................................................................................. 4

    RNI EN POCAS LÍNEAS .......................................................................................................................... 4

    CÓMO ACCEDER AL PROGRAMA ................................................................................................................ 4

    CAPÍTULO 2. ACCESO Y USO DEL MÓDULO DE INMUNIZACIONES .......................................... 5

    CAPÍTULO 3. INFORMES ESTADÍSTICOS ............................................................................. 22

    CRITERIOS DE BÚSQUEDA .................................................................................................................... 23

    REPORTES DISPONIBLES ...................................................................................................................... 24

    Control de Versiones

    Fecha Versión Autor Actualización

    07/12/2010 1.0 Michael Amaro Creación Manual

    20/07/2012 2.0 Michael Amaro Modificación por incorporación dosis - criterios

  • Manual RNI Módulo de Inmunización PNI

    Saydex – DEIS, Ministerio de Salud, Gobierno de Chile Página 3 de 24

    ACERCA DE ESTE MANUAL

    Este manual es una guía de procedimientos para realizar las tareas que son posibles bajo el módulo de “Inmunización (PNI)” en la aplicación “Registro Nacional de Inmunizaciones”. Los objetivos de este manual son enseñar a:

     Registrar la información que identifica la inmunización administrada a la persona.

     Modificar o agregar información faltante de la administración de una inmunización, cuando

    corresponda.

     Visualizar historial de inmunizaciones administradas.

    A lo largo de este manual podrán observar los siguientes íconos, los cuales indican lo que a continuación se detalla:

    Ícono Descripción

    Nota: contiene información adicional o complementaria.

    Importante: contiene información esencial para completar alguna tarea.

     Advertencia: contiene avisos acerca de la posibilidad que ocurra algún evento específico.

    Sugerencia: contiene explicaciones acerca de resultados posibles o métodos alternativos.

  • Manual RNI Módulo de Inmunización PNI

    Saydex – DEIS, Ministerio de Salud, Gobierno de Chile Página 4 de 24

    CAPÍTULO 1. CONCEPTOS GENERALES

    RNI en pocas líneas RNI es una herramienta amigable y ágil, permitiendo al usuario trabajar de manera sencilla en las

    funcionalidades que le competen y en el ingreso de registro de inmunizaciones, según el área en la que se

    desempeña dentro del establecimiento.

    Cómo acceder al programa

    Luego de haber sido instalada la aplicación, para acceder a RNI, deberá realizar los siguientes pasos:

    1) Haga dos click sobre el ícono del programa.

    Este ícono lo podrá encontrar en el sector de programas de su pc bajo la carpeta Minsal, e

    identificable por la siguiente imagen.

    2) Ingrese la Ubicación de donde quiere realizar el registro (Establecimiento)

    3) Ingrese el Nombre de Usuario, señalado por el Administrador del Sistema.

    4) Ingrese su clave de usuario

    5) Presione la tecla Enter o haga click en el botón Entrar.

  • Manual RNI Módulo de Inmunización PNI

    Saydex – DEIS, Ministerio de Salud, Gobierno de Chile Página 5 de 24

    CAPÍTULO 2. ACCESO Y USO DEL MÓDULO DE INMUNIZACIONES

    A continuación se describe paso a paso los procedimientos para el uso de la opción de Inmunización del

    sistema de registro.

    1. Haga click en la opción Inmunizaciones del menú principal de la aplicación. Automáticamente se

    desplegará el listado de los posibles usos del módulo. Para este caso, usted deberá posicionar y

    hacer click con su mouse sobre Inmunización (PNI).

    Figura N° 1 : Ingreso Programa Nacional Inmunizaciones

    2. Una vez hecho el paso anterior, usted accederá a la vista de la pantalla principal. Esta contiene los

    datos necesarios para el ingreso de sus inmunizaciones.

    Esta pantalla la podremos dividir en cuatro áreas, dependiendo de la naturaleza de la información

    requerida.

     Lo primero que encontrará será un menú con botones, donde usted podrá ejecutar las

    acciones generales del sistema como son: guardar, limpiar, imprimir, registrar eventos

    adversos, registrar rechazos de administraciones, modificar los datos del usuario y cerrar

    el módulo.

     La segunda área estará compuesta de la información requerida de la persona a la cual se

    administrará la inmunización, así como su historial de contraindicaciones. Esta estará

    cargada con valores predefinidos por defecto para su ágil y pronto ingreso.

     La tercera parte nos mostrará todas las inmunizaciones a las cuales usted podrá acceder

    del Programa Nacional e información acerca de ella. Acá usted deberá seleccionar la

    enfermedad a la cual desea prevenir, la vacuna con la cual desea inmunizar, dosis, criterio

    de elegibilidad y si se requiere fecha de próxima vacunación.

  • Manual RNI Módulo de Inmunización PNI

    Saydex – DEIS, Ministerio de Salud, Gobierno de Chile Página 6 de 24

     Por último contará con un área concerniente al historial de vacunas administradas, donde

    usted podrá identificar la vacuna administrada y a las enfermedades correspondientes

    que fueron prevenidas.

    Figura N° 2 : Pantalla Inmunización (PNI)

    3. El primer dato a ingresar será el de identificación de usuario. El sistema por defecto estará

    seleccionado en RUN, pero también podrá seleccionar como identificador el número de

    pasaporte u otro valor.

    Deberá ingresar RUN (completo sin puntos ni guión) de la persona a la cual se desea registrar la

    inmunización. Luego deberá presionar la tecla enter. Los datos de la persona seleccionada y la

    información de las inmunizaciones registradas, se desplegarán en pantalla, siempre y cuando se

    cuente con el registro del usuario en la base de datos. De no encontrarse información, se

    desplegará la pantalla de ingreso abreviado, tal como se mostrará en la figura n° 8.

    Panel de información, aporta datos importantes para los Equipos de Salud sobre inmunizaciones.

    Información de la persona, nos entrega los datos de identificación, así como los referentes a la inmunización.

    Inmunizaciones realizadas, una vez guardadas las inmunizaciones, son registradas en la base de datos para su posterior visualización.

    Área de botones de manejo general.

  • Manual RNI Módulo de Inmunización PNI

    Saydex – DEIS, Ministerio de Salud, Gobierno de Chile Página 7 de 24

    Figura N° 3 : Búsqueda de Usuario mediante RUN

    A modo de ejemplo se seleccionó un usuario ya registrado, al ingresar su RUN el sistema

    automáticamente nos trajo sus datos personales, a saber, nombre, edad y sexo, y los datos

    referentes a su historial de inmunizaciones, con su respectiva fecha, vacunas administradas y a las

    enfermedades contra las que se recibió inmunización.

    En el caso en que el usuario hubiese manifestado alguna reacción adversa, en algún episodio

    anterior de inmunización, usted lo podrá ver reflejado en la siguiente área, como lo muestra

    la figura n° 4.

    Para nuestro caso, el usuario tuvo una reacción cutánea al haberse inmunizado contra el

    Sarampión y la Influenza.

    Figura N° 4 : Área visualización Historial Reacciones Adversas

    En el caso en que su usuario no cuente con Teléfono de contacto, usted tendrá dos formas de

    ingresarlo, la primera será mediante el botón Modificar Datos Personales, el cual será

    abordado más adelante, y la segunda, mucho más fácil, en la cual usted deberá escribir sobre

    el cuadro del campo “Teléfono de Contacto” el número deseado y presionar la tecla Enter de

    su computador.

    Ante este hecho el sistema le avisará que el teléfono ha sido actualizado, tal como lo muestra

    la siguiente imagen.

  • Manual RNI Módulo de Inmunización PNI

    Saydex – DEIS, Ministerio de Salud, Gobierno de Chile Página 8 de 24

    Figura N° 5 : Confirmación de actualización de teléfono de contacto

    Otra opción de búsqueda de usuarios con la que cuenta el sistema es presionando el botón

    , ante lo cual se desplegará la siguiente ventana de búsqueda