1

PROGRAMACIÓN DE CÓDIGO

A. INTRODUCCIÓN DEL CÓDIGO

1. Encienda el dispositivo que quiere controlar (Ejemplo: Encienda su televisor)

2. Busque el código necesario para su dispositivo en el manual (Intente con el primer código, si no

funciona, pase al segundo, si aún no, al tercero..)

3. Mantenga presionada el botón del dispositivo (Ejemplo: el botón TV), después de 3 segundos, la luz LED

se quedará encendida. Ahora suelte el botón de dispositivo.

4. Introduzca el código de 4 dígitos en orden (El indicador LED se apagará cada que introduzca un dígito).

Luego el indicador LED se apagará (mostrará que el código que a introducido, a sido acepado). Si el LED

indicador parpadea 2 veces y se quedará encendido, esto significará que el código no fue aceptado (el

código es incorrecto), ahora tendrá que repetir a partir del paso número 2.

5. Apunte el control remoto al dispositivo (Ejemplo: televisión), verifique que los botones del control

remoto funcionen en el dispositivo. Si funcionan, a terminado la programación, de lo contrario, repita a

partir del paso 2 para intentar con un nuevo código.

NOTA: (Escriba el código correcto en el manual para la próxima vez que lo necesite)

Durante la programación, si no presiono ninguna tecla por 30 segundos, el LED indicador parpadeará 2 veces y el control remoto saldrá de la programación.

Durante la programación, presione cualquier tecla excepto teclas numéricas; de este modo saldrá del modo de programación.

Podrá introducir cualquier código bajo cualquier dispositivo.

B. BÚSQUEDA DE CÓDIGO POR MARCA

1. Mantenga presionada el botón del dispositivo (Ejemplo: Televisión) y los botones

correspondientes a la marca del dispositivo (Ejemplo: 1, 2, 3,...9) (Verifique la tabla en la

página 2 para encontrar los dígitos para la marca de su dispositivo), ahora el LED indicador se

quedará encendido, no suelte estas dos teclas.

2. Después de 2 segundos, el control remoto enviara una señal de “Encender/Apagar”. El LED

indicador parpadeará al mismo tiempo.

3. Cuando el dispositivo reacciona (Ejemplo: La televisión se apago), podrá soltar ambas teclas,

se guardará el código, y saldrá del modo de búsqueda para pasar al modo normal.

NOTA: Durante la búsqueda, si el código está en la marca, buscará el siguiente código de tal marca. De lo contrario, buscara a partir del primer código.

Durante la búsqueda, debe soltar una tecla. Si suelta ambas teclas, se guardará el código y saldrá del modo de búsqueda.

Durante la búsqueda, si mantiene presionadas ambas teclas, después de buscar, el LED indicados parpadeará 2 veces y la unidad saldrá del modo.

2

Digito TV VCR/DVD/DVR CABLE SAT/DBS CD/AUDIO

1 RCA, GE, Proscan

RCA, GE, Proscan Scientific Atlanta RCA, GE, Proscan,

Pioneer RCA, GE, Proscan

2 Zenith Zenith, Apex Jerrold Zenith, Gemini Zenith

3 Philips,

Magnavox Marantz, Philips,

Magnavox Tocom, General

Instrument Philips, Magnavox

Marantz, Philips, Magnavox

4

Sony, Panasonic,

Sharp, Toshiba, Daewoo

Sony, Panasonic, Sharp, Toshiba,

Daewoo, Yamaha, Denon

RCA, GE, Proscan, Pioneer

Sony, Panasonic, Sharp, Toshiba,

Sony, Panasonic, Technics, Sharp,

Toshiba

5

Hitachi, Sanyo, LG-Goldstar,

Samsung, JVC, Mitsubishi

Hitachi, Sanyo, LG-Goldstar,

Samsung, JVC, Mitsubishi

Zenith, Gemini Hitachi, JVC,

Samsung

Hitachi, Sanyo, JVC, LG-Goldstar,

Samsung, Mitsubishi

6 Sylvania, Fisher, Curtis-Mathes,

Emerson

Sylvania, Fisher, Curtis-Mathes,

Emerson

Philips, Magnavox

General Instrument,

Echostar, Dish, Hughes, Primestar

Sylvania, Fisher, Curtis-Mathes,

Emerson, Optimus

7 N/A N/A N/A N/A Pioneer, Teac, Nad

8 N/A N/A N/A N/A Kenwood, Yamaha,

Denon, Onkyo

9 N/A N/A N/A N/A N/A

0 N/A N/A N/A N/A N/A

C. BÚSQUEDA MANUAL

Opere el dispositivo que quiere controlar, (Ejemplo: encienda sus dispositivos de televisión).

a) Mantenga presionada el botón del dispositivo (Ejemplo: tecla de Televisión), después de 3

segundos, el LED se encenderá. Ahora suelte el botón del dispositivo.

b) Presione “CH+” o “CH-” en el control remoto una vez y suelte.

Repita, (o puede mantener presionado “CH+” o “CH-”), después de 1 segundo suelte, y estará

en la búsqueda rápida, ahora presione “CH+” para buscar hacia atrás, presione “CH“ para

buscar hacia adelante, cuando la televisión se apague, deje de presionar e inmediatamente

presione “ENTER” o “OK” o “SET”, o cualquier tecla de dispositivo para guardar el código.

Ahora el LED indicador se apagará.

c) Presione el botón “POWER” para operar el dispositivo (Ejemplo: televisión)

Verifique que los botones funcionen. Si no funcionan, repita el paso “B” para volver a

programar.

NOTA: Durante la programación, por favor apunte el control remoto hacia el dispositivo.

Durante la búsqueda, puede presionar “CH+” o “CH-” para cambiar la dirección de la búsqueda.

Durante la búsqueda, si no presiona ninguna tecla por más de 30 segundos, el control remoto se saldrá del modo de búsqueda sin guardar nada.

3

D. BÚSQUEDA AUTOMÁTICA

Encienda el dispositivo que desea controlar (Ejemplo: Encienda la televisión).

a) Mantenga presionada el botón del dispositivo (Ejemplo: tecla de televisión), después de 3

segundos, la luz LED se quedará encendida. Ahora suelte el botón de dispositivo.

b) Presione el botón “POWER” una vez, y suelte, el LED indicador parpadeará cada 2 segundos y

luego enviara una señal de “Encendido/Apagado”. Cuando el dispositivo se apague (Ejemplo:

televisión), inmediatamente presione “ENTER” o “OK” o “SET” o cualquier tecla de

dispositivos para cambiar el código. Ahora el LED indicador se apagará.

c) Presione el botón “POWER” para encender el dispositivo (Ejemplo: TV). Verifique que los

botones funcionen correctamente. Si no funcionan, repita a partir del paso 2 para programar

de nuevo.

NOTA: Durante la programación, por favor apunte el control remoto hacia el dispositivo.

Durante la búsqueda, buscará hacia atrás a partir del siguiente código, después de buscar el código, el LED indicador parpadeará 2 veces y saldrá del modo de búsqueda sin guardar el código.

Durante la búsqueda, presione cualquier tecla, excepto “OK”, “Enter”, “SET”, “CH+”, “CH-“ o cualquier tecla de dispositivos, no afectará.

E. BÚSQUEDA RÁPIDA (ÚNICAMENTE PARA DISPOSITIVOS TV, SAT, CABLE, STB)

1) Mantenga presionado el botón de dispositivo (Ejemplo: televisión), después de 3 segundos, el

LED indicador se encenderá, ahora suelte el botón.

2) Mantenga presionado el botón “MUTE”, el LED indicador se apagará. No suelte el botón

“MUTE” todavía. Después de 3 segundos, el control remoto irá al modo de búsqueda rápida. El

control remoto enviará datos continuamente. Cada segundo enviará 15 datos, el LED indicador

parpadeará rápidamente.

3) Cuando cambie el canal, suelte “MUTE” y el LED indicador parpadeará cada 2.5 segundos.

4) Cuando cambie el canal de nuevo, presione “OK”, “ENTER”, “SET”, o cualquier tecla de

dispositivo para guardar el código y salir del modo de búsqueda.

NOTA: Durante la búsqueda si mantiene presionado el botón “MUTE”, se enviara información de CH+/- rápidamente a su dispositivo. Cuando suelte el botón “MUTE” enviará información “CH+/” lentamente de los últimos 15 datos.

Si presiona el botón “MUTE” para buscar sin colgar, después de la búsqueda el LED indicador parpadeara 2 veces y saldrá del modo de búsqueda.

4

* VISUALIZACIÓN DE CÓDIGO

Forma #1

Ejemplo: El código del dispositivo actual es 1085

1. Presione el botón de la cual quiere visualizar el código.

2. Mantenga presionada alguna tecla de dispositivo, luego presione “OK”. Ahora suelte ambas

teclas.

El indicador parpadea 1 vez y se detiene por un segundo, el primer dígito del código es 1.

El indicador parpadea 10 veces y se detiene por un segundo, el segundo digito del código es 0.

El indicador parpadea 8 veces y se detiene por un segundo, el tercer digito del código es 8.

El indicador parpadea 5 veces y se detiene por un segundo, el último digito del código es 5.

Cuando termine la visualización, saldrá automáticamente de dicho modo.

Forma #2

Ejemplo: El código del dispositivo actual es 1085

1. Mantenga presionado el botón del dispositivo (Ejemplo: T.V), después de 3 segundos, el LED

indicador, se encenderá, ahora suelte el botón

2. Presione “DISP” y suelte, el LED indicador parpadeará se quedará encendido

Presione una tecla numérica del control remoto “1,2,3,4.. 0” lentamente cuando presione

alguno de los dígitos, y el indicador parpadeé, deje de presionar, el número del botón que

presiono será el primer número del código.

Vuelva a presionar “1,2,3,4..0” lentamente, (Ejemplo: Cuando presione el botón número 0, el

indicador parpadeará, esto indicará que el segundo digito del código es 0)

Vuelva a presionar “1,2,3,4..0” lentamente, (Ejemplo: Cuando presione el botón número 8, el

indicador parpadeará, esto indicará que el tercer digito del código es 8)

Vuelva a presionar “1,2,3,4..0” lentamente, (Ejemplo: Cuando presione el botón número 5, el

indicador parpadeará, esto indicará que el cuarto digito del código es 5)

Ahora el código es 1085.

FUNCIONAMIENTO DEL VOLUMEN

Cuando su control remoto este funcionando bajo otra tecla de dispositivo, que no sea televisión,

mandara la información de “VOL+”, “VOL-” y “MUTE” al televisor.

1. Presione el botón del dispositivo que quiere controlar

2. Ingrese el código 9908, esto activara el funcionamiento de volumen.

5

FUNCIÓN DE BOTONES

NÚMEROS Ingrese los números para escoger el canal directamente. Con algunos productos tiene que presionar ENTER después de ingresar el canal.

LUZ INDICADORA La luz indicadora parpadea para mostrar que el control remoto está trabajando.

ON-OFF (ENCENDIDO-APAGADO) El botón ON-OFF opera de la misma manera que su control remoto original. NOTA:Algunos modelos GE, RCA y ProScan requieren que usted presione el botón del aparato para encender el aparato y el botón ON/OFF para apagarlo.

TELEVISOR, VIDEOGRABADORA, DVD, SAT, AUDIO-AUX, CABLE

Los botones TV, VCR, DVD, SAT, AUDIO-AUX y CBL se usan para seleccionar el aparato que desee controlar.

VOL/ CHAN (VOLUMEN / CANAL) Los botones VOL(Volumen) y CHAN (Canal) aumentan o disminuyen el numero del canal o el volumen.

MUTE (SILENCIO) Silencia el volumen del televisor.

GUIDE (GUÍA) Si su televisor tiene esta función, muestra en la pantalla la guía para programar el televisor.

DISP (MOSTRAR) Si su televisor tiene esta función, el botón DISP muestra la fecha y la hora.

BOTONES DE NAVEGACIÓN Y SELECT (SELECCIONAR)

Se utilizan para moverse en el menu y guías que se muestran en la pantalla. Con algunos modelos DBS, se debe utilizar el botón DISP para seleccionar la opción resaltada. Utilice los botones de navegación para mover la opción resaltada hacia arriba, hacia abajo, hacia la derecha o hacia la izquierda.

MENU Muestra en la pantalla el Menu Principal. Si usted ya se encuentra en el sistema del menu, presione SELECT para seleccionar la opción resaltada. Utilice los botones con flechas para moverse dentro del Menu.

ENTER (INGRESAR) El botón ENTER se utiliza para completar la selección de canales para algunas marcas de televisores. También se utiliza para completar el proceso de introducción de códigos.

TV/VCR (TELEVISOR/VIDEO GRABADORA)

El botón TV/VCR opera la función de televisor/videograbadora de su televisor.

REW, PLAY, FF, REC, STOP, PAUSE (REGRESAR, REPRODUCIR, ADELANTAR, GRABAR, PARAR, PAUSA)

Estos botones operan de la misma manera que en su control remoto o video grabadora original. Debe de presionar dos veces el botón REC para comenzar a grabar.

PIP, SWAP E INPUT Los botones PIP(Pantalla dentro de otra Pantalla) y SWAP operan las funciones de pantalla dentro de otra pantalla de su televisor. El botón INPUT selecciona la señal de video de entrada de su televisor, éste cuenta con ésta función.

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16