Manual.pdf · % Borrarcontactos% 25CapturarFotos % 26AdministradorPK % % Detener%aplicaciones% %...
48
Transcript of Manual.pdf · % Borrarcontactos% 25CapturarFotos % 26AdministradorPK % % Detener%aplicaciones% %...
Tabla de Contenidos
Tabla de Contenidos
1 Descripción Física
2 Uso de Botón Encendido/Apagado
3 Navegación en Pantalla Táctil
4 Caja de transferencia
5 Uso de tarjeta Micro SD
6 Iniciando
Cargar el dispositivo
Encender el dispositivo
Configuración de Red Wi-‐Fi
7 Escritorio
8 Bloqueo de Pantalla
9 Aplicaciones Pre-‐cargadas
10 Menú de funciones de Escritorio
11 Manejo de Aplicaciones
Instalación de Aplicaciones Android
Descarga de Aplicaciones Android directamente desde un sitio web
Desinstalación de Aplicaciones Android
12 Clima
13 Reloj
Alarma
14 Tienda de Aplicaciones
Descarga de Aplicaciones
Menú de funciones de la tienda de aplicaciones
15 Navegador
16 Calendario
Agregar Evento
17 Cámara
Tomar Fotos
Tomar Video
18 Calculadora
19 E-‐mail
Agregar cuentas de e-‐mail
Buzón de e-‐mail
Editar cuenta de e-‐mail
Borrar cuentas de e-‐mail
20 Explorador de archivos
Copiar Media entre la computadora y el Tablet
Borrar archivos
21 Mi Música
Reproducir Música
Operación de Música y Listas de Reproducción
22 Mi Video
Reproducir Video
Operación de Música y Lista de Reproducción
23 Mi Foto
Garabatear
24 Contactos
Agregar nuevos contactos
Agregar contacto a favoritos
Editar contactos
Borrar contactos
25 Capturar Fotos
26 Administrador PK
Detener aplicaciones
Desinstalar aplicaciones
27 You Tube
28 Configuración Wi-‐Fi
29 Configuración ADSL
30 Ethernet
31 Configuración
Preguntas Frecuentes
Manejo de Batería
Precauciones Importantes de Seguridad
1 Descripción Física Frente
Lado Derecho
Lado Izquierdo
Parte Superior
2 Uso de Botón Encendido/Apagado Encender: Presione el botón de Encendido/Apagado y mantenga presionado por 2 segundos,
Apagar: Presione el botón de Encendido/Apagado y mantenga presionado por 2 segundos OK
Modo de Descanso Encender/Apagar: Presione y suelte rápidamente el botón de Encendido/Apagado para activar o desactivar el modo de descanso.
Apagado Forzado: Si el dispositivo no responde, mantenga presionado el botón Encendido/Apagado por 5 segundos
Nota: Sólo si es necesario, no es recomendable que utilice el apagado forzado. Debe seguir los pasos para apagar.
Botón Restablecer: Presione el botón Restablecer para restablecer el dispositivo. El restablecimiento borrará todos los datos del dispositivo, por favor tenga cuidado con esta función. (Nota: Una vez que active esta función, no podrá reiniciar el dispositivo, así que después del restablecimiento necesita presionar el botón de Encendido/Apagado para reiniciar.
3 Navegación en Pantalla Táctil La pantalla táctil permite una navegación rápida, fácil y conveniente para todo tipo de aplicaciones.
Entre más pequeño sea el punto que tiene contacto con la pantalla, será más precisa la selección de objetos, o funciones. Si no tiene las uñas suficientemente largas para utilizar el dispositivo con más precisión, le recomendamos utilizar la aguja o instrumento no afilado para aumentar la precisión de la navegación.
A través de la guía de usuario se le explicará que debe utilizar los siguientes métodos de navegación táctil:
Teclear: Tecleé y suelte rápidamente un elemento de la pantalla
Deslice su dedo: tocar y deslizar su dedo a través de la pantalla y después soltar
Presione: mantenga presionado por 2 segundos, y luego suelte para observar una ventana de opciones.
Para evitar rayar o romper, no coloque ningún objeto en la superficie de la pantalla táctil.
4 Caja de Transferencia Debe utilizar la caja de transferencia si quiere utilizar una USB como dispositivo de almacenamiento para acceder y guardar sus archivos de fotos, música o videos.
Disco U
Inserte su Disco-‐U en la Caja de Transferencia, inserte la caja de transferencia en el Tablet.
No inserte y extraiga el disco-‐U repetidamente en un periodo corto de tiempo, ya que esto podría dañar el disco-‐U.
La Caja de Transferencia se utiliza también para la conexión de red Ethernet.
5 Uso de Tarjeta Micro SD El dispositivo soporta como máximo una tarjeta micro SD de 32 GB.
Inserte la tarjeta en la ranura para tarjeta Micro SD hasta que quede en su lugar.
Remover Tarjeta Micro SD
Utilice uno de los siguientes métodos para extraer la tarjeta Micro SD.
Cierre todas las aplicaciones o documentos que tenga abiertos en la tarjeta. Tecleé
Configuración Tarjeta SD y Almacenamiento del dispositivo Extraer Tarjeta SD. Presione la tarjeta delicadamente, entonces la tarjeta saldrá parcialmente permitiendo que usted extraiga la tarjeta por completo.
-‐ No inserte y remueva el disco-‐U repetidamente en un periodo corto de tiempo, ya que esto podría causar daños a la tarjeta.
-‐ Recomendamos que utilice las principales marcas de tarjetas de memoria para evitar que no sea compatible.
6 Iniciando Cargar el Dispositivo
-‐ No puede cargar la batería utilizando el cable USB. -‐ Puede utilizar el dispositivo mientras carga la batería, pero la batería tardará más en
cargarse.
Conecte el adaptador de potencia a un tomacorriente, y luego conecte al dispositivo para cargar la batería completamente antes de empezar a usarlo (Aprox. 4 horas).
Mientras se carga, la luz indicadora de batería será roja. Cuando la carga se complete, la luz indicadora de batería será verde.
Encender el Dispositivo
Presione el botón de Encender/Apagar y manténgalo presionado por 2 segundos.
Configuración de Red Wi-‐Fi
Debido a que muchas funcione necesitan conexión Wi-‐Fi, le recomendamos configurar su red Wi-‐Fi.
1. Tecleé , Configuración Inalámbrico y Redes 2. Seleccione Wi-‐Fi para encender
El equipo automáticamente escanea y enlista todas las redes Wi-‐Fi encontradas. Un “ ” indica que la red está asegurada y necesita un usuario y contraseña para poder conectarte
3. Tecleé la red a la que desea conectarse, ingrese la contraseña de la red en caso de ser necesario, tecleé CONECTAR.
4. Tecleé para volver a la pantalla de Escritorio. -‐ Si su red Wi-‐Fi está establecida como “escondida”, no podrá ser encontrada por media del
escaneo automático. Tecleé “Agregar red Wi-‐Fi” y entonces y siga las indicaciones par agregar una red.
7 Escritorio
1 Volver al Escritorio desde alguna aplicación
2 Estado de carga de la batería
3 Hora Actual
4 Captura de Fotografías
5 Reducción de Volumen
6 Aumento de Volumen
7 Menú de Funciones
8 Volver
9 Tecleé para ver la ventana de aplicaciones
-‐ Tecleé cualquier icono de aplicación para iniciarla. -‐ Para mover un icono de lugar, presiónelo unos segundos y luego deslícelo hasta el lugar de
la pantalla donde desee colocarlo.
-‐ Para quitar un icono del Escritorio, presiónelo por unos segundos, y deslícelo a .
8 Bloquear Pantalla La pantalla puede bloquearse automáticamente, pero también puede presionar rápidamente el botón de Encender/Apagar para bloquear manualmente. La pantalla bloqueada se ve así:
Tecleé el icono “ ” para entrar a “Mis Fotos” para iniciar la presentación de fotos. Y deslice para desbloquear.
9 Aplicaciones Pre-‐cargadas
Clima Muestra el clima
Reloj Establece alarmas.
Tienda de Aplicaciones Descarga rápida y fácil de aplicaciones
Navegador Accede a Internet y navegue cuando quiera
Calendario Calendario donde podrá fijar eventos
Cámara Toma fotografías y se guardan en la memoria interna o en sus dispositivos de memoria.
Calculadora Sirve para hacer cálculos
E-‐mail Envía/Recibe e-‐mails con su dirección de e-‐mail
Explorador de Archivos Administra los archivos y aplicaciones. Se utiliza para instalar aplicaciones Android, y para respaldar archivos en la tarjeta SD.
Mi Música Reproduce y administra archivos de audio
Mis Videos Reproduce y administra archivos de video
Mis Fotos Sirve para ver y administrar archivos de fotografía
Contactos Crea una lista de contactos personales que puede vincularse con su e-‐mail
Captura de Imagen Captura imágenes de la pantalla
Administrador PK Administrador de procesos
YouTube Acceso rápido a videos en YouTube.com
Configuración Múltiples configuraciones para la mejora y personalización del dispositivo
Ajustes Wi-‐Fi Configura las redes Wi-‐Fi
Configuración ADSL Ajusta la red ADSL
Ethernet Configuración de Ethernet
-‐ Para mover un icono al Escritorio, presiónelo brevemente y luego suéltelo cuando aparezca en la pantalla del Escritorio.
-‐ Para reubicar un icono en la pantalla, presiónelo brevemente y deslícelo a través de la pantalla hasta colocarlo donde deseé.
-‐ Para quitar un icono del Escritorio, presiónelo brevemente y deslícelo hasta “ ” para removerlo del Escritorio.
10 Escritorio de Menú de Funciones
En el Escritorio, tecleé para mostrar el Menú de funciones.
La porción visible del Escritorio permite únicamente 16 íconos. Para agregar más íconos deslice la pantalla horizontalmente para mostrar más espacio disponible, y luego tecleé el ícono “Agregar” nuevamente. Si la pantalla está llena, el ícono de “Agregar” no responderá. Atajos Agregue al escritorio atajos para aplicaciones, marcadores o
configuraciones. -‐ Si selecciona elementos que ya son atajos en el escritorio,
entonces se duplicarán resultando en múltiples íconos para el mismo elemento.
Widgets Reloj Análogo: Agregue un reloj análogo redondo. Calendario: Agregar un calendario que muestre la fecha y los eventos. Reproductor Musical: Agregar un widget musical para iniciar rápidamente la reproducción de música.
Agregar
Carpetas Nueva Carpeta: agregue una carpeta a la que podrá agregar
aplicaciones. Para mover aplicaciones del Escritorio a una carpeta, presione por unos segundos y deslice el ícono hasta colocarlo sobre la carpeta. Para agregar aplicaciones de la pantalla de “Todas las aplicaciones”, primero tecleé la carpeta para abrirla, luego abra la pantalla de “Todas las aplicaciones”, y luego mantenga presionado algún icono de aplicación, así se copiara a la carpeta.
Fondo
Seleccione un fondo de Imágenes y Fondos
Búsqueda
Realice una búsqueda rápida en Google. Tecleé el campo de entrada ingrese el texto de la búsqueda deseada tecleé
Notificaciones
Enlista las notificaciones pendientes (nuevo e-‐mail, eventos de calendario, etc.)
Configuraciones
Vea "Configuración" indicado en el índice como el número 31
11 Manejo de Aplicaciones Instalación de Aplicaciones Android
Existen muchas Aplicaciones Android interesantes y gratis que pueden encontrarse en la web. Solo abra su navegador web y realice una búsqueda que diga “Aplicaciones Android”.
Las aplicaciones Android descargadas con o sin costo en su computadora, pueden instalarse rápida
y fácilmente en su Tablet utilizando: “ Explorador de Archivos”.
1. Copie el archivo .apk que desea instalar en una tarjeta SD o dispositivo USB Inserte o conecte a su dispositivo.
2. Tecleé “ Explorador de Archivos”
3. Tecleé “ ” o “ ” y localice la carpeta donde quiere guardar el archivo .apk de la aplicación.
4. Tecleé en un archivo .apk Instalar 5. Tecleé “Abrir” para iniciar la aplicación, o tecleé “Listo” para volver alExplorador de
Archivos.
Descarga de Aplicaciones Android directamente desde un sitio Web
Puede descargar aplicaciones Androir directamente desde un sitio web, y luego instalar rápida y fácilmente en su dispositivo.
1. Tecleé “ Navegador” para iniciar el navegador de Internet. 2. Entre la URL que deseé, y tecleé el vínculo de “descargar” de la aplicación que desea
instalar en su dispositivo. 3. Una vez que la descarga esté completa, mantenga presionado brevemente el archivo
descargado (en la pantalla de historial de Descargas), tecleé Abrir Instalar.
Desinstalación de Aplicaciones Android
También podrá desinstalar aplicaciones Android fácil y rápidamente.
1. Tecleé Configuración Aplicaciones Manejo de Aplicaciones 2. Tecleé la aplicación que deseé desinstalar, Desinstalar 3. Tecleé “OK” para confirmar la desinstalación
12 WMT Clima
Tecleé el ícono de la aplicación Wmt Clima
Configuración General
Puede establecer la unidad de temperatura (°C), frecuencia de actualización y fondo automático.
Mis Ciudades
Puede agregar una ciudad y establecerla como “Mi Ciudad”.
Puede mostrar el clima en el Escritorio a través de instalar un Widget:
Agregar Widgets Wmt Clima
13 Reloj
1. Tecleé el ícono de la aplicación Reloj
2. Tecleé Agregar Alarma 3. Establezca la alarma que deseé.
-‐ Si no selecciona una repetición, la alarma se borrará automáticamente después de que se active.
4. Tecleé “Encender Alarma” 5. Tecleé “Listo”
Apagar Alerta de Alarma
Cuando se activa una alarma, aparecerá una ventana mostrando el título de la alarma.
Tecleé “Snooze” si desea que la alarma vuelva a sonar 10 minutos.
Tecleé “Descartar (Dismiss)” para cancelar la alarma.
Encender Alarma
En las alarmas que tiene establecidas con repetición, podrá decidir encenderlas en lugar de borrarlas.
1. En la pantalla de alarmas, tecleé en las alarmas que quiera encender.
2. Tecleé para encender de nuevo.
Editar Alarmas
1. Tecleé el ícono de la aplicación Reloj 2. Tecleé la alarma que quiere editar Realice las ediciones deseadas
Borrar Alarmas
1. Tecleé el ícono de la aplicación Reloj 2. Tecleé la alarma que desea borrar
3. Tecleé Borrar Alarma
Tecleé para volver al Escritorio.
14 Tienda de Aplicaciones
La Tienda de Aplicaciones tiene muchas aplicaciones que puede descargar fácil y rápidamente a su Tablet.
Descarga de Aplicaciones:
1. Tecleé el icono de la aplicación Tienda de Aplicaciones 2. Puede seleccionar las aplicaciones de distintos grupos, en Categorías, Mejores (últimas,
aleatorias, etc.), o búsqueda por nombre. 3. Tecleé en alguna aplicación Descargar.
-‐ La primera vez, se le avisará sobre la información de su cuenta para la Tienda de Aplicaciones. Si aún no tiene una cuenta, tecleé “Registrar Cuenta”. De lo contrario, ingrese su información de cuenta y tecleé “Sí”.
4. Una vez que la aplicación fue descargada, tecleé Instalar. 5. Tecleé “Abrir” para iniciar, o “Listo” para volver a la tienda de aplicaciones.
Historia
Después de descargar aplicaciones, Tecleé “Historia (History)” para administrar las aplicaciones instaladas. Puede agregar y/o ver comentarios de otros usuarios, iniciar aplicaciones y desinstalarlas.
Menú de Funciones de la Tienda de Aplicaciones
Tecleé para mostrar el Menú de Funciones de la Tienda de Aplicaciones.
Perfil
Tecleé para acceder a su información de perfil. Puede cambiar su contraseña o dirección de e-‐mail.
Iniciar Sesión/Cerrar sesión
Tecleé “Iniciar Sesión (Login)” para abrir la caja de diálogo de Inicio de Sesión. Mientras esté conectado, tecleé “Cerrar Sesión (Logout)” para salir de la cuenta.
Configuraciones
Predeterminadamente, las aplicaciones que se descarguen se guardarán en la memoria interna. Puede establecer que las aplicaciones se guarden en una tarjeta de memoria SD si así lo desea.
Acerca de
Mostrará la versión de la Tienda de Aplicaciones e información de apoyo.
15 Navegador El usuario puede conectarse a Internet a través de un navegador.
Haga click en el ícono de Navegador en el Escritorio, y luego podrá abrir un navegador WEB.
16 Calendario
Tecleé el ícono de la aplicación “Calendario ”.
La primera vez que utilice el calendario, necesitará agregar una cuenta de intercambio. Ingrese una dirección de e-‐mail y una contraseña para la cuenta. Haga click en “siguiente” y siga las indicaciones para completar la configuración de la cuenta. Luego podrá usar el calendario.
Agregar Evento
1. En la pantalla de Calendario, tecleé la fecha en la que quiere agregar un evento. 2. Tecleé la hora del evento tecleé en cada campo para añadir información sobre los
eventos. 3. Tecleé “Listo”.
4. Tecleé para seleccionar la pantalla de Calendario. -‐ Las fechas con una barra verde indican fechas con un evento programado.
17 Cámara
Tecleé el ícono de la aplicación “Cámara ”
Tomas Fotografías
1. En Cámara tecleé para tomar una foto. 2. La imagen se guardará.
3. Tecleé la miniatura de la imagen para entrar a “Mis Fotos” a examinar las imágenes. 4. Presione Volver a Cámara.
5. Tecleé para salir de la cámara y volver a Escritorio.
Grabar Videos
1. Tecleé para cambiar a video, y podrá grabar videos.
2. Tecleé para iniciar y tecleé para detener. 3. El video se guardará.
4. Tecleé el video miniatura para reproducir el video. 5. Presione Volver a Cámara.
6. Tecleé para cambiar a cámara.
7. Tecleé para salir de la cámara y volver al Escritorio.
NOTA: Puede teclear para elegir guardar los archivos en alguna tarjeta SD.
18 Calculadora
1. Tecleé el icono de la aplicación “Calculadora ” 2. Tecleé los números y el signo de la operación que desea realizar para que se haga el
cálculo. 3. Tecleé “Borrar (Clear)” para borrar uno por uno el resultado, mantenga presionado
“Borrar (Clear)” para borrar todo.
19 E-‐mail Soporta cuentas SMPT y POP3.
Agregar cuentas de E-‐mail
Puede ingresar 1 o más direcciones de e-‐mail a los que deseé acceder a través de su Tablet.
1. Tecleé el ícono de la aplicación “E-‐mail ” 2. En la pantalla de “Mis Cuentas” tecleé Siguiente. 3. Tecleé en el campo “Dirección de e-‐mail” Introduzca su dirección de e-‐mail 4. Tecleé en el campo “Contraseña” Ingrese su contraseña. 5. Tecleé “Listo” 6. Configuración Manual (Opcional): La configuración del servidor está basada en su
proveedor de cuenta de e-‐mail (ejemplo: gmail.com, etc.) De cualquier manera, si necesita cambiar la configuración del servidor, tecleé “Configuración Manual” y haga los cambios necesarios.
7. Tecleé Siguiente 8. Opcional: Introduzca un nombre para la cuenta 9. Introduzca un nombre para un mensaje saliente, tecleé Listo (Done). -‐ Después de la configuración, si no puede conectarse a una cuenta de e-‐mail gratis,
verifique su proveedor de e-‐mail para asegurarse que sus servidores soportan cuentas gratis en POP (Post Office Protocol) o SMTP (Simple Mail Transfer Protocol).
Bandeja de Entrada de E-‐mails
1. Tecleé el ícono de la aplicación “E-‐mail ” 2. Si establece sólo una cuenta de e-‐mail, se abrirá inmediatamente. Si establece múltiples
cuentas, se listaran en la pantalla de Cuentas. 3. Tecleé en la cuenta de e-‐mail deseada tecleé “Bandeja de Entrada (Inbox).
Abrir mensajes de e-‐mail
1. En la pantalla de Bandea de Entrada, tecleé un e-‐mail para abrirlo. 2. Para archivos adjuntos, tecleé Abrir para iniciar la aplicación adecuada, o tecleé Guardar
para guardar el archivo adjunto en una tarjeta de memoria SD 3. Para responder un mensaje, tecleé Responder o Responder Todos.
a. Tecleé el campo “Redactar Correo” para introducir el mensaje. b. Tecleé “Enviar” para enviar inmediatamente, guarde como borrador para poder
guardar sin enviar o tecleé Descartar para descartar sin guardar ni enviar. 4. Para borrar el e-‐mail inmediatamente, tecleé “Borrar (Delete)”
Redactar Nuevo E-‐mail
1. En la bandeja de entrada, tecleé Redactar
2. Tecleé el campo “Para” y luego ingrese la dirección de e-‐mail a la cual desea enviar el correo.
3. Opcional, si desea añadir Cc o Bcc, tecleé Agregar Cc/Bcc, y luego introduzca los correos electrónicos.
4. Tecleé en el campo “Asunto” para introducir un título. 5. Tecleé en el área de redacción de correo para introducir el mensaje.
6. Si desea, tecleé Agregar Archivo Adjunto para adjuntar algún archivo.
7. Cuando esté listo para enviar el e-‐mail, tecleé Enviar
Editar Cuenta de E-‐mail
1. Tecleé el ícono de la aplicación E-‐mail
2. En la Bandeja de Entrada, tecleé Configuración de Cuentas 3. Configure sus preferencias para personalizar su cuenta de e-‐mail
4. Tecleé para volver a la Bandeja de Entrada.
Borrar Cuenta de E-‐mail
Si tiene múltiples cuentas, y borro la cuenta asignada como la cuenta predeterminada, la siguiente cuenta de la lista se establecerá automáticamente como predeterminada.
1. Tecleé el ícono de la aplicación E-‐mail
2. En la Bandeja de Entrada, tecleé Cuentas 3. Mantenga presionada la cuenta que desea borrar 4. En la ventana de opciones de cuentas, tecleé Remover Cuenta 5. Tecleé OK para confirmar.
Establecer Cuenta de E-‐mail Predeterminada
Siempre debe tener asignada una cuenta como cuenta predeterminada, así que si tiene múltiples cuentas, tendrá que elegir una como la predeterminada.
1. Tecleé el ícono de la aplicación E-‐mail
2. En la Bandeja de Entrada, tecleé Configuración de cuentas 3. Tecleé Cuenta Predeterminada para seleccionarla.
Si borra la cuenta que asignó como predeterminada, la siguiente cuenta en la lista será asignada automáticamente como la cuenta predeterminada.
20 Explorador de Archivos
Tecleé el ícono de la aplicación Explorador de Archivos para ver los archivos en todos los dispositivos de almacenamiento (Memoria Interna, Tarjeta de Memoria SD, Dispositivo USB), y para instalar rápida y fácilmente aplicaciones Android en su Tablet.
Utilice los íconos de la parte superior de la pantalla:
Disco Local (Memoria Interna)
Su tarjeta de memoria SD
Disco-‐U/Memoria USB (utilizando la Caja de Transferencia incluida)
Carpeta de pantalla
Crear una nueva Carpeta
Permite seleccionar múltiples elementos
Copiar Medios entre la Computadora y el Tablet
Puede utilizar el Explorador de Archivos para copiar archivos entre un dispositivo externo de almacenamiento y su computadora. Primero deberá copiar los archivos deseados a una tarjeta de memoria SD o dispositivo USB-‐
-‐ El dispositivo interno de almacenamiento es titulado “Disco Local”, una tarjeta de memoria es “SdCard”, y un dispositivo USB se llama “Udisk”.
-‐ Las siguientes instrucciones son para copiar archivos de una tarjeta de memoria SD o USB al dispositivo. Puede utilizar el mismo método para copiar archivos del dispositivo SD o
USB y luego conectar el dispositivo de almacenamiento a su computadora para transferir los archivos deseados a su computadora.
1. Tecleé o para mostrar el contenido de su dispositivo de almacenamiento. 2. Mantenga presionado la carpeta/archivo que desea copiar, tecleé copiar.
3. Tecleé Memoria Interna tecleé en la carpeta donde desea copiar el archivo, tecleé “Pegar”.
Borrar Archivos
Mantenga presionada la carpeta/archivo que desea borrar tecleé Borrar OK para confirmar.
21 Mi Música Formatos de Archivos de Audio Soportados: MP2, MP3, WAV, AAC, WMA.
Reproducir Música
1. Tecleé el ícono de la aplicación “Mi Música ” 2. Seleccione un archivo de audio de Todos/Álbumes/Artistas/Directorios/Favoritos/Listas de
Reproducción del usuario para reproducir.
3. Para detener la música, tecleé el ícono de pausa
4. Para salir de la reproducción de música y volver a la pantalla anterior, tecleé , y para
volver al Escritorio tecleé .
Tecleé la foto en la esquina izquierda para entrar a la Interfaz de Reproducción de Música, se verá así:
En esta interfaz, podrá: ver la letra, reproducir/pausar, ir a siguiente/anterior, agregar a favoritos, reproducir en orden aleatorio, etc.
Operación de Música y Listas de Reproducción
Agregar lista de reproducción
1. Tecleé en la esquina izquierda. 2. Introduzca el nombre de la lista de reproducción 3. Tecleé Agregar
Renombrar o Borrar lista de reproducción
Mantenga presionada la lista de reproducción tecleé Renombrar o Borrar.
Agregar Música
1. Mantenga presionada la música que desea agregar, tecleé Agregar 2. Haga click en el siguiente elemento para agregar música en éñ (si no quiere agregar, tecleé
Cancelar).
Borrar Música
Mantenga presionada la música que desea borrar, tecleé Borrar.
22 Mis Videos Formatos de Video Soportador: MPEG1/2/4, MJPF, H263, H264. A parte de H264 que es soportado por resolución (720 x 480), los otros formatos de videos son soportados con resolución (1280 x 720).
Reproducir Video
1. Tecleé el ícono de la aplicación Mis Videos 2. Seleccione un archivo de video de Todos/Directorios/Favoritos/Listas de Reproducción del
usuario para reproducir. 3. Tecleé en la pantalla para mostrar los controles del video (ajustar volumen,
pausar/reproducir, anterior/siguiente, ajustar brillo).
4. Tecleé Volver para volver a la pantalla principal de Mis Videos.
Operación de Música y Lista de Reproducción
Agregar Listas de Reproducción
1. Tecleé en la esquina izquierda 2. Ingrese un nombre para la lista de reproducción 3. Tecleé “Agregar”
Renombrar o borrar lista de reproducción
Mantenga presionada la lista de reproducción tecleé Renombrar o Borrar
Agregar Videos
1. Mantenga presionado el video que desea agregar, tecleé Agregar 2. Haga click en el siguiente elemento para agregar el video ahí, (si o quiere agregar, tecleé
Cancelar)
Borrar Video
Mantenga presionado el video que desea borrar, Tecleé borrar
23 Mis Fotos Formatos de Foto Soportados: JPG, JPEG, BMP, y PNG.
1. Tecleé el icono de la aplicación Mis Fotos tecleé en un grupo de fotos. 2. Para ver una foto individualmente, tecleé en la foto que deseé. 3. Tecleé el botón Volver para volver a la galería de imágenes
4. Tecleé para iniciar una presentación. Existe Reproducción normal, pasado, actividad, romántico, tranquilo, y fresco.
5. Tecleé para ordenar las fotos por color
6. Tecleé para ordenar las fotos por tiempo
7. Tecleé para ordenar las fotos por nombre
Después de introducir un grupo de fotos, mantenga presionada una imagen para entrar al estado de selección múltiple. En la selección múltiple puede borrar fotos y hacer ajustes para el cambio dinámico de fondo.
1. Selección Múltiple
2. Borrar
3. Configuración de cabio dinámico de fondo
Garabatos
En “Mis Fotos” usted podrá hacer garabatos
Haga click en el ícono para entrar a la interfaz de garabatos. Puede seleccionar distintas operaciones incluyendo: globos de texto, títulos, estampas y brocha.
24 Contactos Puede crear una libreta de direcciones con sus contactos personales, incluyendo notas.
1. Tecleé el ícono de la aplicación Contactos
2. Tecleé Nuevo Contacto 3. Tecleé en los campos de Nombre para introducir el nombre y apellido del contacto
4. Tecleé a la derecha de las opciones para ver opciones adicionales 5. Tecleé en la opción Nombre para ver mas opciones 6. Tecleé en los campos para introducir la información del contacto 7. Tecleé Listo
Agregar Contacto a Favoritos
1. En la pantalla de contactos, tecleé en el nombre del contacto que deseé.
2. Tecleé en la esquina superior derecha
3. Tecleé para volver a los Contactos 4. Tecleé Favoritos para ver la lista de contactos favoritos.
Editar Contactos
1. En la pantalla de Contactos, tecleé el nombre del contacto que desea editar
2. Tecleé Editar Contacto 3. Haga los cambios necesarios tecleé Listo
Borrar Contactos
1. En la pantalla de Contactos, mantenga presionado el contacto tecleé Borrar Contacto O
En la pantalla de Contactos, tecleé en el contacto que desea borrar, tecleé Borrar contacto.
2. Tecleé OK para confirmar
25 Captura de Imágenes Puede capturar una imagen de la pantalla presionando en cualquier momento.
Tecleé el ícono de la aplicación “Captura de Imágenes ” para establecer las opciones para captura de la pantalla.
-‐ Seleccione un temporizador para capturar automáticamente la imagen de la pantalla en el número deseado de segundos.
-‐ Seleccione el dispositivo predeterminado para guardar las imágenes.
Después de que las imágenes se guarden, podrán ser vistas a través de la aplicación Mis Fotos.
26 Administrador PK Utilice el Administrador PL para administrar aplicaciones y Widgets
Detener Aplicaciones
Android no detiene aplicaciones automáticamente después de que se cargan, así que usted podrá detenerlas manualmente.
1. Tecleé el ícono de la aplicación Administrador PK . Se mostrará la lista de aplicaciones que estén corriendo.
2. Tecleé la aplicación que quiera detener, tecleé Forzar Apagado
Desinstalar Aplicaciones
1. Tecleé el ícono de la aplicación Administrador PK . Se mostrará la lista de aplicaciones que estén corriendo.
2. Tecleé Tecleé Tercero o Todo para mostrar mas aplicaciones 3. Tecleé en la aplicación que desea desinstalar, tecleé Desinstalar 4. Tecleé OK para confirmar
27 YouTube
1. Tecleé el ícono de la aplicación YouTube para ver videos en YouTube.com 2. Tecleé en algún video para iniciarlo 3. Tecleé en la pantalla para mostrar los controles del video (ajustar volumen,
pausar/reproducir, anterior/siguiente, ajustar brillo) 4. Tecleé el botón Volver para volver a la pantalla de YouTube
28 Configuración Wi-‐Fi
Tecleé el ícono de la aplicación Configuración Wi-‐Fi
1. Seleccione la caja para abrir Wi-‐Fi 2. Todas las AP en la zona se enlistarán, haga click para seleccionar el nombre que quiere
conectar a AP 3. Si el AP se conecta exitosamente, la información AP se guardará en la ventana de
información, seleccione “Conectar” empezará a conectarse, elija “Olvidar” para borrar la información de AP
4. Si el AP no está encriptado, seleccione “Conectar” en la ventana de información para iniciar la conexión.
5. Si el AP está encriptado, introduzca la contraseña en la ventana de información y haga click en “Conectar” para iniciar la conexión.
6. Cuando las conexiones a Internet son exitosas, el ícono de conexión inalámbrica aparecerá en la barra de estado.
29 Configuración ADSL
Tecleé el ícono de la aplicación ADSL
Introduzca nombre y contraseña, luego haga click en “Conectar” para acceder a la red de banda ancha.
30 Ethernet Conecte la Caja de Transferencia a la interfaz USB del dispositivo, luego conecte el cable de red al puerto Ethernet de la Caja de Transferencia, en la esquina superior derecha de la pantalla aparecerá “ETH”.
Tecleé el ícono de la aplicación Ethernet
Automáticamente el dispositivo puede tener acceso a conexión de red IP. Y usted podrá elegir la configuración manual de la dirección IP para obtener una conexión.
31 Configuración Wi-‐Fi Encender Wi-‐Fi Configuración Wi-‐Fi
Configuración y Administración de Puntos de acceso Inalámbricos
Conexiones Inalámbricas
Modo Avión Desactivar todas las conexiones inalámbricas Ethernet Configurar Ethernet Configuración Pppoe Configuraciones ADSL. Introduzca el nombre de
usuario y contraseña para conectarse Almacenamiento Masivo
Configurar USB para almacenamiento masivo USB
ADB Configurar USB a ADB Sonido Modo Silencio Desactiva todos los sonidos excepto medios y
alarmas Volumen Para ajustar el volumen de los medios, de las
alarmas y notificaciones, tecleé y deslice
y luego tecleé OK Tono de notificación
Seleccione el tono deseado
Selección audible Seleccione para activar un sonido cuando realice una selección en pantalla
Sonido de bloqueo de pantalla
Reproduce un sonido cuando la pantalla se bloquea y desbloquea.
Brillo Tecleé y deslice para ajustar el brillo de la pantalla, y tecleé OK.
Pantalla con rotación Automática
Cuando está seleccionada, la orientación de la pantalla cambiará entre horizontal y vertical automáticamente cuando usted gira el dispositivo.
Tiempo de espera de pantalla
Ajusta el tiempo que tarda la pantalla en apagarse cuando no se utiliza
Pantalla
Tiempo de espera de suspensión
Ajusta el tiempo que tardará el dispositivo en suspenderse automáticamente después de que se apague la pantalla.
Configurar bloqueo de pantalla
Bloque la pantalla con un patrón, PIN o contraseña
Contraseñas Visibles
Muestra las contraseñas mientras usted las escribe.
Seleccionar el administrador del dispositivo
Agregar o remover administrador del dispositivo
Utilizar credencial de seguridad
Permite a las aplicaciones acceder a certificados de seguridad y otras credenciales
Instalar desde Tarjeta SD
Instalar certificados encriptados en tarjetas SD
Establecer Contraseña
Establecer o cambiar la contraseña de la credencial de almacenamiento
Seguridad
Borrar Almacenamiento
Borrar almacenamiento de la credencial de todos los contenidos y restablece contraseña
Fuentes Desconocidas
Permite instalar aplicaciones de fuentes desconocidas
Administración de Aplicaciones
Administra y elimina aplicaciones instaladas
Servicios en ejecución
Ver y controlar servicios en ejecución
Aplicaciones
Desarrollo Establece opciones para el desarrollo de
aplicaciones Privacidad Datos de Fábrica Tecleé para restablecer el dispositivo a su estado
inicial de fábrica, borrando todos los datos y aplicaciones descargadas. Tecleé Restablecer Dispositivo para proceder con el restablecimiento,
o tecleé para cancelar y volver a la pantalla anterior. PRECAUCIÓN!: Lo siguiente se borrará si restablece el dispositivo:
-‐ Cuenta Google -‐ Datos y configuraciones de sistema y de
aplicaciones -‐ Aplicaciones descargadas
El restablecimiento del dispositivo no borrará: -‐ El software del sistema ni aplicaciones
incluidas. -‐ Archivos de la tarjeta SD como música o
fotos. Espacio Total Espacio disponible
Este valor aparece al insertar una tarjeta SD al dispositivo.
Extracción de Tarjeta SD
Cuando se inserta la tarjeta SD, tecleé para remover la tarjeta SD de manera segura
Tarjeta SD y Dispositivo de Almacenamiento
Formato Tarjeta SD
No aplica.
Seleccionar Idioma
Seleccione el idioma y la región de acuerdo a su ubicación
Teclado Android Configuración del teclado en pantalla
Idioma y teclado
Diccionario del Usuario
Puede agregar palabras a un directorio personal, palabras que pudieran no estar incluidas en el directorio predeterminado.
Establecer Fecha Establecimiento de la fecha Zona Horaria Seleccione la Zona Horaria Establecer Hora Establecimiento de la hora Utilizar formato 24 Horas
Puede elegir entre utilizar formato 24 Horas o 12 Horas.
Fecha y hora
Seleccionar formato de fecha
Puede seleccionar el formato de la fecha.
Sobre el dispositivo Ver estados (Batería, Wi-‐Fi, etc) uso de la batería información legal, número de modelo, versión Android, versión Kernel y número de compilación
Calibración de la pantalla táctil
Calibra la pantalla táctil
Preguntas Frecuentes Android
P: ¿Qué Versión de Sistema Operativo Android tiene el dispositivo?
R: 2.2
Funciones Básicas del Dispositivo
P: ¿Debo cargar la batería antes de usar?
R: Debe cargar la batería por lo menos 4 horas, pero puede usar el dispositivo mientras lo carga. Utilice el adaptador incluido para cargar; este dispositivo no se carga a través de cable USB.
E-‐mail
P: ¿Puedo utilizar cualquier dirección de email personal para enviar/recibir e-‐mails?
R: El dispositivo soporta cuentas POP3 y SMTP Algunas cuentas gratuitas de e-‐mail no son soportadas en dispositivos móviles. Verifique su proveedor de e-‐mail para saber si su cuenta es soportada.
Tarjetas de Medios
P: ¿Qué tarjetas de Medios son compatibles con el dispositivo?
R: tarjetas micro SD
Música
P: ¿Qué tipo de archivos musicales puedo reproducir en el dispositivo?
R: MP2, MP3, WAV, AAC, WMA
P: ¿Cómo puedo agregar archivos musicales a mi dispositivo?
R: Copie los archivos musicales desde su computadora a una tarjeta SD o dispositivo USB, y luego utilice la aplicación Explorador de Archivos para copiar los archivos al dispositivo.
Imágenes
P: ¿Qué tipo de archivos de imágenes puedo reproducir en el dispositivo?
R: JPG, JPEG, BMP y PNG
P: ¿Cómo puedo agregar archivos de imágenes a mi dispositivo?
R: Copie los archivos de imágenes desde su computadora a una tarjeta SD o dispositivo USB, y luego utilice la aplicación Explorador de Archivos para copiar los archivos al dispositivo.
Video
P: ¿Qué tipo de archivos de video puedo reproducir en el dispositivo?
R: MPEG1//4, MJPG, H263, H264. A parte de H264 que es soportado por resolución (720 x 480), los otros formatos de videos son soportados con resolución (1280 x 720).
P: ¿Puedo reproducir videos de You Tube en mi dispositivo?
R: Sí, puedes teclear el ícono de la aplicación You Tuve para acceder rápidamente a los videos.
P: ¿Cómo puedo agregar videos a mi dispositivo?
R: Copie los archivos de video desde su computadora a una tarjeta SD o dispositivo USB, y luego utilice la aplicación Explorador de Archivos para copiar los archivos al dispositivo.
Wi-‐Fi
P: ¿Necesito un adaptador Wi-‐Fi para conectarme a Internet?
R: No, el adaptador Wi-‐Fi está integrado al dispositivo.
Manejo de Batería La batería no está totalmente cargada al momento de desempacar el dispositivo, así que es recomendable que cargue la batería por al menos 4 horas antes de utilizar el dispositivo.
La batería recargable está diseñada y fabricada para utilizarse y recargarse frecuentemente. Como con todas las baterías, la capacidad de la batería se reduce cada vez que se carga. De cualquier manera, usted podrá prolongar la vida de la batería siguiendo estas recomendaciones:
-‐ Utilice su Tablet por lo menos 1 vez a la semana -‐ Cargue la batería regular y completamente -‐ Nunca deje la batería descargada por un largo periodo de tiempo -‐ Siempre mantenga el dispositivo y la batería alejados del calor.
Carga de Batería
Conecte el adaptador a un tomacorriente y luego conecte al dispositivo, cargue la batería completamente antes de utilizar (aprox. 4 horas).
-‐ No podrá cargar la batería utilizando el cable USB.
Cuando la batería este completamente cargada, el ícono de la batería se verá así: .
Una batería completamente descargada tardará aproximadamente 5 horas en cargarse por completo, pero podrá utilizar el dispositivo mientras está conectado.
Precauciones Importantes de Seguridad
Siempre siga las precauciones de seguridad cuando utilice su Tablet. Esto reducirá el riesgo de incendios, cortos circuidos y daños.
-‐ No exponga este producto a la lluvia o humedad -‐ Mantenga el dispositivo fuera de luz solar directa o fuentes de calor. -‐ Proteja el cable de alimentación. Acomode los cables de alimentación de manera que no
puedan ser aplastados por elementos cercanos. Preste atención particular a los puntos donde el cable se une al dispositivo.
-‐ Únicamente utilice el adaptador AC incluido con el dispositivo. Utilizar cualquier otro adaptador anula la garantía.
-‐ No quite la tapa. No hay partes dentro del equipo que el usuario pueda arreglar por si mismo.
Limpie su Dispositivo
Trate a la pantalla gentilmente. Para limpiar las huellas o el polvo de la pantalla, le recomendamos utilizar un paño suave no abrasivo como el necesario para limpiar la lente de una cámara.
