RELOJES DL COLIMA

F. MEDINA 65

TEL, 2.13.88Y

CON LO MEJOR EN JOYAS, RELOJES

"

Y REGALOS.a

JQYERIA CLIMA

MADERO 144

TEL. 2-30-40

NO TENEMOS SUCURSALES .

V IV Año XVW

1I _ No . 567::

∎blecuandosecreeen México y en su FuturoA'1°k1 \ PRI1-EC.1-il\i I RÍA RECLAo DL LA 1NIC 1: :1D :1

UNA COLIBOR A('ION CON SEN'I'IDO N .ACIONALIST :A

PAR:\11 CAR

IUN'hOS LA SOLUCION DEN UES'I'ROS PROPIOS PROBLEIIAS .

F1\D1IF\TO

',~EL PItESIVE\TE

til' TESIS 1)E LA CARTA DE

gF1F:n1os

~Y DEIE&ES

IECOOU1US~ C

i;11CO. 1) . F.. septiembre l o . de 1)73I,-" :\ la mitad de la jotalada • comparenla reprcseruación nacional v ante todo

IO (IC \léxico , rn tul Período difícil par«. . lo \- en nn 1UOU ent0 de adversidad de lalesa" con estas palabras inició zt er el seidente de la República la LCCtu1'a dCInforme de labores rendido ante

,tara Federal .raves trastornos naturales Ocurridos en

regiones del planeta )lIUjcrOf tina lleltaull<u' d c• las cosechas etl el pa5ad0grítala. considerado l,Or lis e51;C jalisao el peor en los últimos ..0 años ; estee inscril)e 1111 COntext(1 lniernacic)1i tI quetcteriza por el desorden rn el plarl() ('CO

\' con Wta cada \'ez atlas aguda (111'1llsista entre los Países altatneltte lnt l5d v- Ins países pobres". "Las pullas

'-adicciones entre poderosos grupOS final(1'an desatado tlit pr(Ces0

in laeic)nal'IiIesenvuel\C Sobre el fondo caótico ele lanc,netarja . La inestabili(íad de las princii\ iras • mera una actitud de incertidttntlescon fianza fi-ente al (linero, entOrpcccraciones c(mlerciales • pr()I)icia el 1Ci1Pav' la especulación . Per(:) 5j el i)t )t()Oe(-( ( in

la escasez (le aumentos, eiler- tlmaterias 1 )nulas .

i son l)

erobe olas (fuegrande;; naciones. di5ti11

u a la Ultima Pág.)

EditorManuel Sánchez Silva

(Pasa a la Taima Pág .)

silla

Bohr proocuparoos el crecÍmIellto

dewogrMico señaló ayer LU. pira ',I ilÜO dos mil seremos 13 ;i millones

' .II:NI('O • U .

~e1)tiel lore I( . . (le I')í .í . ( I'L .A)r, ' : actual lente má5 de (, millones (le hahitantes (fue Se dupla

`'n Sólo veinte años expresó aver el señor I'residcu(e Echeve(r lectura, a su 1~rc'er InI(1tlle (le ( ;)bjerrn).)

-

•'.r0

cr to •'i ndice (je

imtent() ( l e 3. 5 , , pal

entc anual, t ._ ( l e

- ,J1í5 (lei mondo \' el más alto Sin duda, entre Ins 1):ú5c5 (fuen.l 1 blarjón semejante n mayor a I<t mitt 5ua . Isla l v<ul<Ifcctin(jj(j;tci v el dec cn5(t ele la n1Ortitlicl(1 . enmarcan una reali

mográfica impre~ . (le acuerdo conleudas actuales .Inicio del siglo

io con 135 millamexicanos quede requerir, ali-

',e(n, vivienda. editempleo y todo ti(rV1cios .:mido en cuentanor, el PresidenFlue e5 el mamenxm í(ie -á1' seria-

PF:ItF ILt1 LA SItll CttTItO,

p()ioS

ti'PRIIFI .;1 DIIS E LI. .

(j1 .1.. (1 nIORTE DEL ETtDOS( fl.r-

•.aPncl Loral 0t la Secretaría (le llt!li(lránljcr)s, realjzará la pcrÍOación (ler'z1JS pro Ínnrlos crl ziria5 altas de nties

' a(h c(nl el Íjn de ete(11 (r tr11a serie (le' t;~ ( Ohi(b•iloc;ICO, tenclieiilei a lllelel1le11

,j~tencja (le re,ervasir, .}1a5 uerraciones se efectuari-i en las

(le - Feparnes . (_'en - ()1larrag<rna .

Ja c:+Ij(lad cl(`) agua oht('ni(la en los Cita(i( ;lY' n(I'ra la ntilización a (lue se (le

I'(er) :' •a

C ,i t1 .UV h())rl ;(Il( •

t II( ~(at)I))

lín • .

lijo AYER bIIS1IO IIIAAGLA

OllDAP

,DE IItArIiit'I'O EL

PItEIPETE

StNECIIEHtIV RA

1R .'.i'I : .1"i0 • (IF() ., 5cptieiiibrc lo, (leI073 • ( I't A .-El SeñOr Presidcntc (le la Re¡ ;úbljca, L!C('I1Ciacl() Lltis Erhe\'crría :\I\'arez .i'r•i bó esta tar(le a esta cittcla(1 ciu el fin (lcin .pecciOllar IOS trabaiIe (le rchabilitación (flit(le acfler(lo C('U 5ll

II1 tt1lCCione5, se eiee•u ttitI( pn1 l)111e (le (Ii \ e r5a ..depen(lencias. j)ari remechar los clan() 1)r°cica(lOs 1)ur la j ¡hin' laCIÓI1 Sil11'l(la la SCIr111)-tl ;asa(la .

l . .l Jefe del

I'.Icctisi•

~I (la l ,

( \1nn r1 IV

.a 1'C(recl ;1n11 n1e des(IC Pala( i ' Naci',,laI (I' 1i s(IC l CCibir a miles (le111exiClI)ri (111(-' hablanacu(hdO a lellcltiirInIlJ1 cl Tcrcer I n ft rmede su ( ;ObiCrne ren(lido la n>Ian ;tna r1e hr,v;i rite el ( .iigi-Cn (l lal;ni(ín .

111

I'rt'•I(f(•n t)'

l .cIi'\' l ) lit

~l

I I d~1d(lU .t

acuífera, ele ,iuCS

Cokrado, La Ca

'I

I

íztwe.0

Director GeneralManuel Sánchez ~1ie Ii M

('Ofini ;t

, 1k>tnin ;u ' (I(' S('pticmbre de 1 ( í3.

OE OBREDSTA

I FUE

IUPORTAITES AOFEItOOS SE

CALIFICADO EL TOIAI{O%

feYEGJ EN L4 tS 1BLE~ A

TERCEA INFORME

DE LOS 11 ESTROS

aFEDERALES

Diputado

IPor el

Uamdn Rodríguez

Mha1C0, D. 1 ., septiembre lo. (PUA) .-1El diputado federal LuisDance Rodríguez., presadente del 1-I . Congles(+de la Unión, al dar respuesta ayer al informe

tiente de 'la República licenciado Luis EcheveIría Alvarez, expreseque es posible que comeya ha ocurrido en otrasocasiones, sea solicitadaen teclea próxima ele esa

-Cámara, la presencia 1ealgunos Secretarios (l(Estado. pala que luntos con los miembrosdel Poder Legishitivo,'examinen los alcancesparticulares que interpreten necesarias en losobjetivos oue persiguenlos actos del ( gobiernoque conforman )a admi .nistración .Señaló támbién que

el mensaje del Presidente Echeverría . conténla(pasa a la última pár.)

l ;n la :\samhlea rellizada el (lía de averpot la tarde ell el cdifjCjo social (le la `ecciónO (eel s;N I'E, can ulotj\O de analizar la profileniátjca del desamo((() de l )5 Ccnttos (le Orjencatión I 1 r i C5jonal para \I LCStI"i5 (le I :(IlICaclon 1'rinlar ja ,

Atoa SUFICIFNT~

PARA GARANTIZAR

LflS PROXMUS!

C'CLOS AGRICOLAS

1lE\IC;O, I) .1 •• . , sep-tieml)re lo.. (PUA) .--a"No obstante la destruecién ele obras importan-tes y la afectación de

I

considerables áreas elecultivo, el futuro (lenucstl'a agricultura espromisorio" expresó ayerel: el curso de la (setor~t de su tercer informede Cobiertto el Presidente tic la República Lic .Luis Echeverría Alva-rc .

El Primer 1landata-rio de la Naci(~n, dijoque la capacidad

,di al

rnacenaje de ¡as presascon las que cuenta nues1 ro país se estima en 28mil millones de metroscúbicos, cifra sin oreesdente que garantiza elriego para los próximosciclos agrícolas .

Si bien es cierto (fueexistir trastorno pors inundaciones que h .

r _. n que merme la pro-ducción agrícol a del piePasa a la TTltima p~v

ASISTIRAN A UN

CONGRESO MEDiCO

EN BUENOS AIRES

llegó a los 5jg ijenles acuerd0S, con la aclaraciónpor parte de los mentares, (IC que. n o se Oi'11e1 al desarrollo (lesnlisnlo pot falta de resP1nsaesabilidad o altatía l;nr la Rclorln :il .(lucati\' 1 sus Venta/as, sino (elle diCliOscentrOS se

realicen5leilll)1 -e \' e11a11(lo ll )se oponga a la (le l)01'sí crítica situación econónltca (íel 1)10íc'5011(l() .

1Iulyien(loacuer(l0 de ni present a r s e a los i -eferi(ICS C111'SOS • iuiellt liis S-1)eI'jll(b(flte SL! CaI) LC1(la(l

ec( 1 óinira . \ • (ftl(n r?z_ dC CUo :e 1)I esentarán a partir (lcl1)'óxinl0 día 3 . (le 5e1)tie111b1 - eC a reanudarsu5 labores (loccllte5d11 sus 1•e;1 ;CCti \°a :, e<c•tt3l4sy tle ) tttl~cy 11)c1on •

I PO1 otra 1)arte • lOAsanlhleístas denwStr,!ron su incon1Ortlli(l i I

Pasa a la TJ11ima P1w

PSICOSIS PROVOCADA

P00 FL COIFRA EN

NAPOIJSI ITALIA

NÁPOLES . Italia, sontiembre lo. (PU?\)1\Iiles de napolitanos deses )e1°adamenie

exigfan1hoy en las clínicas y tenti -os de vacunación quefueron instalados, se lesaplicase la vaculia paraprevenirlos contra la epaderrtia de cólera que sehit detectado .

En los hospitales deNápoles el número devíctimas de esta epide(Pac:( R IA ultima Páz .)

Con el propósito deasistir al primer Congreso Panamericano de Merl tina Interna que se celabrará a partir del díade mañana en la ciudad(le Buenos aires, capitalclc la República Argcn i(Pasa a la ultima Pág)

ESPOSA 11u, FEELI

\IO~``

1I'E RFStLTO j1 (]flpRI ~~ AIR.11 El

F\ ITEItESt\TE

I :FESTI%L

sidO el

:\I IOchc • oil cl 'Teatro FI i la (go de esta caPit,ll 5e 1I(\ó a capo el i)1 'granut final (lei "IiiI)l ('!' I'estllal ( (1Ilnlell5e de la ( áh1'(ó1( l-Oplllar ', •call lit l:IFtiCiJ Clóll dc las O canciones 11í1á1l'tai v !mis sIguicnleS resultados :

Pi Idler Ii lgar, Esposa 11ía, ele J . 1e5í15 RO(Irítiuez .

'° tulrlo lugal' . :_: igu(' -ienlpre la \ íc1á • de1 .•1 í5e5 !'érez Ceb;lllOS .

Cater lugar, Este e5 mj (í)1ín1á, (le PinaLóI)ez .

Coarte:+ lugar • Camina Siempre 1-1ácíádant(' • (I(' l ilOnleno \(€'dina.

Quinto Ing ;i r • ~)tté m11)011á, IC Ja \-jer Fui)i

`ext(I llit.r • ( . alladalllr'nte (IC Saul CaStel .l,' +s IIe'. 1i ) 'tl)lr1 ,_ Itlgai't'S r('Cll)1''r& Il • apar

i

(rzn w 1~ Uitima Pág.)

mA

I

DirectorNibws Bernal Ortb

N1EN1C0, 1) . F., septiembre1(t . (le 1 1 )73 . (P L• .\) .-`'Todo e 5conl1)atihle cuau(lo se cree en \ICxic0 \ en Cl futnrO ele Méxicocwt e511 frase que encierra tul proluido sent i(lo patriótico, rubricóel Prc~identc Echeverría , el llama(I(, clue nnnnCntOS antes 1licieia enel Cur.( clc 5u I creel' Iii form nc de( ;obI('rn0, a los into rantC5 de laiI)iciati\ - ,a iniva(la • para clue 5umanteo esftit'rzos con all .cocido

.

impuso,

na clasee5iamos 1 r;ttand(. (le pool 1

ot práctica • con el

l

a uenpl•c ;111ál qu(' ;IC(_ esitamos llena de I)atriotism0

de nacionalismomoso( . .le respondenlo5 clue 'tila el 111í5ák() (1uc CS \léxico. ilece51ta111os estas10n11á5 de ()1tá111/-k(Ó11 ell el caillpo' COfl 1111 5m1í(1() sOClal 1ná5 avail

za.tu v' al ii miSnu) ti('n1(pi necesitanu)s tina clase einl)resaVi (l . pero Inolesna, nacionalista sin 1ne'ntali(lad colonial . gale no gttjera estar for

mala

eaul'o5 eI 0> -11án1'e :O • sino clue sienta llue taull,iénpor crap(

(1C1lehe COM1

- ( .•( n S ti n1íc1á11\'a, cue c(el)o Sc! - vc'r(laderanleute crea( ("d)tlll

~d01á, a la (O11 .,~t succión de olla 1)agria , les a!irmara(.)s a egos e5tudjoSOS (l(' Iá5 (I1V'ei'5í1S 1e01'1á5, Mlle necesitamos sí ciertalllellt (,, eltlpl"esa1705 (llie i11dUstuialiCell al ¡)í11s y clue nys aVn(len it ho 0í1e(1Il" ell 1uano~dc las C :<j ) laciOncs extranjeras ac¡oía a México : a ])i()(Iucit lo clueel 11ís Consume

5c tiene clue exportar, a empresarios (loe doleránI

' ), que tin limiten \' c sset- ltlll'I1t+5 ele su 1)l 1 .1110 (IC'-1111(

Itie I ) (letcn~~ul Su,n,.\l'

I1- : •( ,ne, host ;t (111e \(»fl 1)1 115 lli\•e r5InneS (Ice extranfern , (lute no.

;,ln pdeu )ul1í(U1( ; (1(' desconfianza, C5( )5 (Iate co11tnza on cuandoO .l

e1 • ;L~'ecualy -O V el Pollea Legislativo inició lust_ estluI, 5lomos el 1idde legislación 5( bre tCCnolfgla \• sobre jnversiOnes extrarlleras , hCmos

c lo

e>• debene 1 de nlaneI'ai'SC Cull lull 1'51)j1(í11' (le 5a1íóádicho qu

capital

YA visPTo

JOYERIAColima

Se Sorprenderá

MADERO 144 TEL. 2-30-40

NO TENEMOS SUSURSALES

Miembros de PUA

l

ee a UI Ldmbn . de corroa l

(Periodista Unidos de América) g1) de Enero de 19M

nacionalista, colal)otarán con elesfuerzo \' la (tarea 1)(lrlnanentede las autOri(la(1eS, por encontrarla SOIUCió11 nlás justa a los intersse5 de la colectividad .

El Presidente Echeverría habíá (ficho : "Cuando desde nn 1)unIo de \ - j<ta teórico. algunas penoñas nni\' ilustradas , muy estudioras en sus apartados gal)inct€S, nos¡ . regentan si 110 es cuntra(lictc)rio(le huir tila ¡01í1ícá ('odio la clue

(Pasa a la U!!ima Pág.)

Ha sida mal remnuerado el trabajo

CStrO pals Sofia úhumano ~o ofa

LEt

\

II :\ : GO • D . I'., septiembre 1( • . (le ll)73 . (PL•A ) .-El Pre-!(1( mill' Ilchcverría • (lije) aver al rendir 5u "Tercer Informe ele Gobier1~n, 111 una (le 5uá 1l1í ('í'\ - CfCjU115 improvisadas en su capítulo ((e(l itadoa lit i )litk- a socia . hate((( ('/.o clue el trábalo hltitlallo (elle es ililCStropatrinlonü íuá, \'aljOSO lea 5i() mal rcnnulerado, v qua' el deterioro

i(le las Con(liriOrles de' Ví(1á (le tus aSalaria(lOS • era una peligrosa desvíaCÍórl del Iniui(laln 111 les CI flstituvct1te- de 1 (1 17 .

l-'or tllO justí f ícó el _ulnlen1() a Ins n1(clO5 (1( garantía tantoal nlaIZ Cnn1O al frijol .,a fin (le que ello pndiera permitir al calnj)CSinn nlexicanr), clac e.la clase n1á5 0e5\'á1í(tina reti-ibnción 1n1'egtiitativa a sti csfuerzo, señalan((() 51.1 firme(Iceisión de lnchal' oilcontra de las es¡)ecnlac1á1ó ell lo referente{al atinlcnto dc l()5 pre 1cíes, in(lican(lo clue 0nCaSe necrsaii(I sc(Iríais ell marcha loscanrsluns legales °tasa a la Ultima Pág

REFORFSTIN UN

FRACCIONAMiENTO

EN ESTA CIUDAD

Amplio Programa para la

construcción de Hornos

Forrajeros en los Ejidos

l .rn `crv ICI()s ( nordina(lOS de `alud Public'a cn el 1 atad() \' la Delegación Estatal ele la~errctaría (le .\grirulturt \' ( ;aI aloja, Co )r(li1-tal-ñu si1S acti\ (((ales pifia llevas" a cabo el Pugrama \aci()f;tl l nrrajer ) . por lo (IuC comesponle a nuestra entidad .

pon La participación deitic los Servicios Coordina-ill'.' dos consiste en el olorganliento y distiibti(1óm

('e despensas alimenti-cias a los jefes de fanlilía campesinos de estasos rcetn •sos _ econin'Ii-(.05, que tendí mn (lueSI1SI)endel• SUS actiVlda-(~es aCttlales pala dedl(lSC a la construccióncfe los citados hornos .por carecer de otro 1110dio de ingreso ceonónli-Set undandn los deseos

del señor Gobernador Par, el efecto, se ineel Estado . profesor Pa te i.ai-an comités blo Silva García, de reto ,s g COI111tC, nulni-reslar nuestra exhibe- (leales y regionales quecante entidad, el

mu',~ ¡ t('ndrán a su cargo lapopular culi ! c( : r(~cla distribución deesti1~,enscmadoAl y Alfonso de la 1Iaa la, c e5pensa5 alimenti-

(lrid Castro. jefe del De cías entre las familiasdeparlamento de Fomento ~ ejidatat~io5 y peque, ,

nos propietados. que proAgrícola del Estado,

; CISCII de dicha ayuda .Cl señor lug . clon Carlos

El otorgamiento delieq (ella, ck legado dl id Í(p=a a la última pág.) I (Pasa a la i;Tltilna Pág.)

co .

Aeropuerto

ru el v-iitI reynlat'6 :. de la empresa Aeromees del Sur, el día deaver• por la Iliañana, riel~I( t r1)uert0

-,local .1OrgeLlerenas Silva" sal ierrn)de esta ciudad con deslino a la capital del paíslas sü uientcs persofl:isJosé Sandoval, .I . .TS'slisJ,euiial . Francisco Ja.vi'rDelgado y José Luis Vaqueso.

Por 'a tarde, en el \ •a leIc regular 58 de la misn)a linea aérea 1,a1í ió (le( ;ta capital C ,(, t•u nll)oa la ciudad cut Morelia .?such ., el s n

Oscar La

cae labores rendido antela representacion 1)01)11lar por el señor Pre' i

WtrIrlJU-L1fL JULftrçUL JU1.flj 1j- j

'(

S.ASC.S.A

t SUPER AUTOS Y CM1ONfl1ç, !Rey de Collrnázi Nc, 3COLIMA. COL

Compra Venta ComiMjófl y P rrnuLOTE DE CARROS USADj

Al TOMOVHEST-197: Ranibier

Sedan1973 Renault

R-]21972 Maveri(.k

Seian1971) .Javelin1969 Galaxiai'u;x Galaxia

I 1969 1)odge

JI-T.L i 9G9 Valiant

Fi11368 Opel

Sedan1 964 f)odge

Sedan'1942 Cadillac

H-T., 199 Datsun

Sedan:i 97() Ford

(iuayin

CAMIONETAS :1971 I)atsun

' 197] Datsun

1 .00019r,8 Datsun

i .oooll)G3 (2lievrolet

75()I 959 Chevrolet

70I 971. Chevrolet

Car)'vI )7O Estafette

Panel. 19(7 .J'p

.Jeen

CAMIONES :i)70 Ford

7 ((JI); 191 ; .! Dodge

7.0

O

Césa

La cnoa verdeoiere iise

uca Írilc1ill ITerreo9 1'O ;!!! . PIai?

'

LOTE CON FRENTE AL MAR :jo \TTl)jca(1o inmediato a Cuyutlán, palmer

árl)oles frutales, electrificación y .GANGA S io .oo M2. Informa Sr. AD

RIEBEIANG o Sr. Martínez Tel . 2- :-:Ç)Ile(lafl sólo unos ' -

¡ APfOVECI!-p

EM ikk:!; MINUTOSI

I'lflil(I Agti :iv

J.J(').')(\

l)I)(hhl1t

•, ( ) )l - ( • t(HI(i ej

t e ii1_\ \ I I I i : :i -

( l (

l a

i ii ¡h[('i()II .

I a

in t(

( .sl ;e1-a (It ..

(:jI--1 :iv

(jCt

ii Ia

(I1h-

( I C nna

N ljC8 (, 1 • ) l )t -e eta

Tt

('IIirtra

1e I )i1tit ;tl, . e1

tIl(')I , JeIl(

lt1 C(I1ll)!e lO .

\

I () '

(t

; L

(ijitziI

(l e lit

( I ( i (tl11I(-.

III ; :•

s, j11JP..

l1l;1t1

l

:i•i '-i ..'

\ . j (' I ( p , ;1 Ia . •; 'liz ilc hi

1ItflLt]L

cI

btv.

(Itle

l1 I tj[J1( l ; e11

( I ( I )i l eCn()

p1 - j111ej - i

de y.€ ; j1HI)rC,

hi televjsj(')n ) .

1fl h I , ei

e\ j -[1 , l)111I)t11o)

nia

I_,;L iiti :tviIIa e1cc.t YÓfliCil

del S1Ll()

Ju) :

(klfl(l() la

1tL?iIi . t t11VS (It... It

'

I1)I(JI) • t

1 Ifl l )i(fl

'-il

te iiia. (I

la

i11il)IiI

r( •( I i1Ud? Cl)ll)J)lfl(IC . (ICS(IC €]

intO

(jil e 1 .I1

j1 Ó( l i()

1it

S i ' l (J

1 •i ()1 •

la (áiri

l - a •j a .

1utia tt ,'tití

i

flt(l-e : L '21 1 )C1'

LI tC 1((li . C()111()

e

iie

l('\L a

]) J ;çj(0,

(le (I()11(!(

1I°a'''t : i ( ' I 1 )() I ti l(( ,1 iU((i(I) .

O

-al(Ii - S (I(IltY()

Ie bre

lll( ;Ilent('s ci Poe

( ( )"''1'l \ I :\...:idPiii e

':C11\e1Íit, par :i

tiin .itar .

0_ . !) ( I

\'

j-11C ajit e

iiti e i-,

oJOS

i1)I(llCI1(

a J)i - . J)(1

el t1-a(li('i()llal 1 . P

( lel

j

f(fl- 1 -e

' L \ 111( 1 S.

(( ;1 J . i( I (

((s)lIa(l() l' 1

(t(letC

(id

I !Cii

arri l ) : t'

a l

, ltItfle , 1) Ct( t 1() ' 1 ' l

( ')l(.L •i (, )liltli . V salpicid -

jr 1 ;t

) )fl( ' C l 0

] L

Z! : fl( , ( l ( l . (l1C

i 1 E 1 1 ) Ci (') t ) (1( 111111e1e del piie \•e i - 1 •í a , : Lc()1I11)ana( l a ( l la1itO,oç ( IC

'-I . (1C 1()1111)Cfl

lL

iIl :

ara

S4' , j ; L1 •j ( I . ; ( I (OI (

1jn(te V ( I (± l ()

i1111 1, i e s

:J

'J ;I(l :LIrio

y

l()11(

tina

i

I,dc- 1e

I(1.i'.lati\') V

J l( l i(il l . J _ f)Oo_

fh )F

1 II

U1fl( )S .

4eci-et a nos ( l e

ta( l o, ( Cn(nca , )J vi P a

Zabltidovsky . Íiie

I ,ó1)CZ

I CiL' l ( l )lSL I (')lZ PO St ilIi . han e\1)1-e[)(') •j ()O . . y tina (1(!cc'a

flI{ts

Ie e\-J)eI-1(,

( 1• ) t I ..1fl1L

) . 1._a (()

e

l a Vflt i-eita , Ilal)lafl Col] li) • Srrcta

i " ( , i( l CflCi l

(' 1t1UJ1iI1( I ()

1 _ i ( s (i-

I';til(I(), ()fl Il

(JJte

1e'I l)11CI)tO'

(1t l :t ( tniai a ( l ( J )i aitai I o

re1)itin( l () ,e

(()I1

( j1)0 I(l' ( •( )fl 1( .o

I)ijnt :il .

ece,ii

1J()1 ; lI l ilI-e

( le ()tI()

y Sena I( )I _(O . C( )fl

( )dOS a( tul 1( )S

I'1e

i)1

..,1 i ( ) ifl \1( j e

L('C T1

ii l a res ( 1 t..

t sil 1ICd1lCC - 1tie l)j)(ICll 1I)(h1t1 t1i :t 1,J)cOJe . 111U I tiCt h )1CS e l anzan ( J e J s 1 )a lolflflhófl sf bre el tl -asceIl(lPntaI

tcOnet , i

a l ir

( lJ jo) 1 j 11 P j_ \Ja .ri .trt(!() . f11 e1 je 11 t , .

.

avaI : a-

'( )I1 I a

tI1(Ia ' l ')iCOI( )F a l i'_( )S •i 'i : : I \-

a l ii d an d o con

u gt ) Ci!tC 1 C1 Ít i(() Y

O- Ii In I otiie ]e ( iU1)ICI fl() (lel

)e(jJ)jC,(I() (: fl I1USLS el ' sne,ia1e d el pt e

I IV() 1e(l . Il1 :...e etj-icti i•a SOl)IC iioriiia

l ) 1 .

hex ii ,]e . (: 11 ( ' i ÍtUI( )S ( jli(

C( )I1) ;1 -efldell

)e11i 1() ( le b1 e •

iiiiflutos e si I1

C(toz 1(

1)111()

(fe la ;\tliiiiìititció11 It'i

! : t'. I)l1(IttS ( I d

Pa l :tC i

Ie-i .;l at ¡V() .

t ,l i •a

)er( ) , jP111 l ;jC

(lest t(t alg( I ( 1 1e

h a l rt una ri ( )r( I eced ( )lL ()VaC i Ófl

LsCe11(le

( ! i fliÓli lit'Il)I jC;1 ('( )flsi(1C1a

iiiñ

1 itscen

)LC l a e'. ( LI jflt

dcl sit ial (1T(leI a] • iii'i

ini

ante (l(1e

idi ( )S

lI

, C lá l eej\t( I (

C CSCI('h I rá n 1o

aCi j

0 l 1 iOS ( i1e il Çe.i

LI I )iCllCt ar genei - ;it 1 .

iiia rc i : i I (

(i d

I -1 j iiinü

1Cj( jna l y c

la ecoiiiiía

i1 l)t(I)I

¿L ¡U (1i411itla(l (le

1- i l eCtllI -a ( t e l I ii ç)111] e

1 i N ;ición .

.

.

I : L ñana c()lllCnta iiuOs a lgo al

cc

I ( .-'

OLIC1TO RECAMAREPA

iNDISPENSABLE QIEDARSE A DORMIR

>

TA\'IBIEX NECEITC) MOCITo

\IA(NIFICO SUELI)O

l,

INFORMAN REY COLE\IAN 425

O

O..'-'

O DURAN MAS!

.L DESDE TECOMAN

I Semand de la Jueatod

(l Vi :HlH--( Il ... .\.NC() T1(dEIO\

1 .: 1

l)eri(J(Ii -.iJl(J

(Ii)

e -

aI

\O()

1t

I .O

ltCi()II (C tn :i \l\ I('iL

ft 1 .lci(la I' I . -l c()flt u

t ) (Iil ..'t(

(

ifl(IieCt(

C() 1 la reahida(l .

j :as a ' Io

e llevó a &'Ll)i eu

. ui :ti i inia

eh1,]

(l

•J ii \ (.flt 11(1 . ( let 2( ) al .24 CI(

tL()'t(), ()ILIi/I(la

g!U)(

i&ii1

l' ;\'l .

11

.

j11e

I()I111t(lO hace (I()

:

ret11(11 t_I1 l :t

'a1l

.. (lt..

L1)111 \O.

( 1yCtC (le.

C1I1l ) !(

S:iril

- :1tutid4i . e,1 t1J

local t1iie liiiì l!aiii :c1 ' "( 'a :-a

1

la

JtIVe I)t111 .

e 1e1111e1

1l)tl(los \iCJ11 1

l :()I

l

,((lle .

-\iite,s (Id

inici

(IC laO

,c niaii ; t V(1)l1( ! ( Ii)1

Ifl\i t LC))l1 C S

1 1 1lt)

ljen. C0Iias y (' iii flU l)1( )gl•a flla

\aria(I() (1fle intei -V

salt a l)iiiit \itt . Ia J)rtada de Ja mvii a

'jóii j ;Inttla 11H

i()t()raiía altattienle

j • Olii Iicat R :L . \a1iO'

(\e11e

.jtt( . zlI OI a la

tielt a y

O

\IIt ; . .'fl 1tI) círcult

l1fli(l(

ft!(. t - lEjlleflle 1N! el

:

i-al ;t zati) jC iii

( ¡e

;ianos

jti \ e TI lc .

-\ IOiil ) Cst

uiia iiitichacliiia

oIa . (Lie1la J)t .lit

iihi-a !C la soled ;ul . l •: n la parte .tiperire,t :í i!1'I •i I ( ) huilo

de I0

i )C11a111jeflt( )S 11T

liii

11)afl(J

è J) : -(

l'

QLT LA \i I )\1-:R .\ ALl-( ;R I .\ . I

V VI ()U I L:\L

ID\ ll . \ SlRVICIO SER\ I

V

('( )'\tlRI :\I)I Ç}Ll .: l1 . SlI\1('l(

I1R

Al .l( ;RL\ .

:

I '.. .!

Ijflt1

( I ía.

l

rc )t4aI)11

e j lCfl(

( )fl: -' iìa

• i • a I )1Ci Ótt

le un

J)C 1 1 ( ) e Ii

)I()l ) lCflha :

.O liio

d

ii jitvcntiiil .

\j11() 1111

O

a ; :1l , )() (IC

ol ) re lo

.CI1(1,a(1) . ( II' sin (It1(I

t1ll1i Çjel ;t (111e

jóenes tienen iinellas cías l)lR.11Ls (.

que deCir . i :i. mart E.4

e

J

V ) a 11 'Ti'; c' ' 1)Ít/. iiiiPa rrió izit C( nOl•(.reflcia tit1Jl(It "()ti

e .

la jlI\etltlUl juinoap )e1_tOLIia

I ii .

C Ui(l 1 \ • j flje 1 - )1

I a

1i •eur uii ( t

F. (JflC C ( )lIut)leIllCtlt a rii It

l ..l tO dí.i nil ..1t1l)() (le tc ,ai lo j ;reentó tin

()eiOdra1ua .

T:i del):lt(. 1 1 \ - fitly iriteresitit e

ehihió iiiia PclíCllla d • las (111e Ilainaii (le cine E\

L a l)C J i( ' 11 l I t en ía

de

IIaci( )Ilal . \

(1JC 1a

ctE ¡jtej

j1e ( :

ián

La l ;eIíctila hizo (1Ue 11 •Otal•n la

) -C - L11l1 ZI

s' )l )te flhl&V()S siten1zLs

O

('iale,

Ul)I1

LSl)CIOS (le la l'Lli(la(I . S()I)1'

a

Te19eSiófl . S( )I)1C teiii

I 1fl can(lente

C( )Ffl( el

'-. .

O •

O

C( Iii! I•( J (1

la nat a li Ltd. et c . Ints ¡e1

1 .

diei- a

( j )ini )IleS . ex 1iead ;i

C

ICs1)Ct(). tic:

" ' .

. I i!11!na illanCra eclajecje1(1 to(las la

(Itida '

O pc1 •( )

í (1tV( ifl la

..eiijll

(le la in(Il1ttt1(l (1lt •flea a et IOI( . I_ 111á, , I

tiiil izar

Cj'Cj1j l1( 1 .

a i -e •jsi - ''()11 •j usticia \ - jejs IllOl(le : e1

Iin.

t rat ai - (]P rctio ;i

CO11Staflt(.T11et1te y a ta1

cj (

(%'()

a la c('lnuIli(lacl

ti cjrC1J1s1flCj(•( 11 .1 el

fi

le j )I-CSL a i- a l

'ui

e t- .. .

l I (t I t i nì

, día bltl)() titia nia (le 1 -e\ - 11(11 O:' F&flICiIiaCiO1l .

J)Cs1)11(' llfll)( ) tiiia (J1e (le Jiini t1(l . 1fl1(

ni7a( la ¡ " u . tin smi

i' ' ai fl1a(1() V l)111 I a

, na (liveriÓ,1 (jflP Pr(it1cer1 li s

jflC

.i .g-o ..; (JJe cIala la (li lieu

facilidad (III

O para

e -11j1-

l)roliiccii hilaridad y '

Fal.ciIlliellt (, . Ea

caiicione , las itia

lo

tzt. iI

111(CI( ! Ia(IO'

le ini flu t ri(lo LI11 T() I le •jó'(1 e

- l a

t l (' !.FÍ l e \J)()fl I áfl(L CCr1t'()T1 C( )F1

F( )

j: che (le cliiiiint e

'-Ze1 n ni

le ¡i \•ent u'l . I

L 111i(_• TllbI-( ' ..

(ICJ

,:-1-ltl)(0-)

l . VSJ .

e

( Il e(l ; Ll - ( ii

c )l)tin

ne expericiicia

otle ]e a •i iil :it{i ( .n

sil

l()'1fltCiÓfl l1(flh1t)1]. \

ef)jrj, ;Il

' ..Q

'Cl

rí'n

'ii la

ai ¡s facción (le J1l)(1 - ti - ih ¡arI

C11 fl iai11 , V

p01. li 's jó\-efles (I

"tI

('(11tJT1i(l!l hriiilnhule

j

()1(iVtllfli(la(l (le ('flp

. vi i r y flh1( J(Ci • . I ;t i iv C tt 1 I ho

E t rica

inKlilláIllira : 11( ! e

(- ,l()

eativa ( tO(1OS

e11efl,)

al!() de ) iI1( -Eçe alti tilent C

)()iti\i : la it1\fltt1(l e (j)7 (je (lar till Sl]'.

VICIO V DT 1 . ESP()NDER \ SUS PRO:1l

(t

.: u,1 l( ; (I('

u ('()t1ut1T1j( l t' l .

: -

-'---'- •- - 00 _ _O _

O# ) _

•.. _%

-O-

BONOS PREMiADOS EN EL SORTEO

: I)EL 29 DE AGOSTO PARA EL TEMPLO:

DE SAN MARTIN DE PORRES

O

4 ler. PHEMI() No . I I I Silta . Hilda

(iiadaupe flarrdgan

2o. PREMIO No . 922 Sr. Jesús Avila (ónwz

3er. PRFII1) No. 31 0 Silla . M ;trlha Alkii

lta,iiírez RosaIe

i

LAS TERrJNACIONEs EN ii,

TIENEN TAIBIEN . SØ.OO

j

- .-,-- - - .- - - O

Este es ci momentc para hacer Inversiones seguras . Hoy cuando todo lo

que usted compra es cada vez más C2t0, y el dInero pirc haber perdído todc

u poder adquisitivo, es cuando debe poner a proclucír sus pequefías o gran

des economs en que n poco tmpo duplicará su valor.

Con un peqwFio enganche y con menos de $ 13.00 díarios puede ser

propierío de uno de nut'scros magnhfícos lotes,

Recwrde aunque parezca incríbte, con menos de Jo que cuesta un kilo

de maseca en SU gasw cc;ridtano . puede inícíar l futuro hogar de su familia .

F', . CC1ONAWiIENTO PLACETAS ESTAD!O

O .-..'

--- • : -

-.-'

:

O •

O.

Informes y Ventas en la casetajuntoaI Etad1o San Jorge

I

o llame al Teléfono 2-41-14

EL TAB . ; O :O ; C IN estaurant Bar

Todos los días JAVIER y MANOLO desde las 9. P, M

)EL TRBJO No . 52 TEL; 2-18-49

.-. '

----.-.

:: :

Elileleilte Oporílluidad

;i;ira SenoritaJTL1C Ull cornit O, • - -i)eo con i)e1ons honorabk'S-'(i1Lp I'eCt))e fondos para ayudar a los darnnifica1os ; de efectuarse ésto, es el primero que coope-Faría COfl $500.00, iei'o ¿quién se echa la labor acuestas? serÍ a un gesto precioso de fluestra pal.-

te . Ojalá algún club o 1)ien J)el'sonas de bueiia 1olutitad se interesal'an en el asunto, estoy seguraque muchos cool)eraríarnos en la medi da de nues

tras posibilidades . . . PRONTO ESTARAN entreno:otiOS los hermanos Adelina y José AntonioOiozco Sandoval, ciue el día 20 del actual enviaronsaludes d esde Roma en una bella postal . . . PA-RA CONCURRiR a un Congreso Pauamçricano

a (le i\Iedicina Interna, ayer 1)01' la noche salieronco n destino a Buenos Aires, los señores doctores

lRk) i Le l bd

cam

o s r i t l s s o e

Jaime M()lIcS Fernández y Simeón García Ma-ClLS. Lcs galenos se cliti'áii ulla paseadita por Ríode Janeiro, Colombia V Panamt. ¡ Feliz viaje yl)I ' OfltO regreso! . . . UN GRUPO de amigos y prsonal de la Dirección General de Tránsito despertaron antea y er con alegres "mañanitas" al señorlicenciado Ramón Ca stañeda Luna q ue ese dia festej su OflOfliaSticO . Unimos nuestras felicitacionesa las muchas que recibió . . . ANTEAYER, a las

20 horas , en el Templo (le E l Beaterio, el estima(lo Pbro . Pedro Ruelas Zamora. unió l)aE 'a toda lavi :la los clestiiios de la señorita María RodríguezAlej andi 'e y • e l Lic . Juan Delgado Barreda . Fueion pd ( l 1 I'tOS UI I ' t d celemoilla k? J ' eñoi Lic. l-m ael A guas Fi gueio

su e iioJa señorathela Lo pcz de Aguavo, habieIb asistido comomadrinns ; (le : lazo, Batriz. (oItss

iñpos . ; deraa en es . actO tu o ltigai (H Li CLrEotItI (Inij)e' .1f e Pudi-

Vla dcl Cai nien Goiiialez ce 1a' 1tua Sa-)uc'(' i tt Deiir

' (i o Y 1 osli' no6 cntei aj nos de niiictir PrOs (.( tus (1U(

e t,e- ku/ui

iICfl at I t ti ', cL r I I i I Un t ()

¡ a

ñoi I I i ( cr au tis cte

("ci cnonia Reli gIosa, H 1atr1kiLO 4 5 (leuna (tII1etIt1(d CIl1lBL (k la rnujei ui'

id vecina ¡ioblacicii de \illt de -\l t1 eZ St etectut).

.

Un brindis en hoiior-dk . IOs ;iiUeVO

Sl)OkJ . haijiénH1CDSC .( lose cIado cu enta de unrico arnbi gií . . . El1IE1

U L'.; (JkUI'O de distinguidas da.nias ioando

último, cii el Sanatorio Núñez, fue interh ganios oraciI 'por los que llOvaii la muerte venida quirúrgicamente la Señora Bertha Jara dede seres queui(lOs por los que fl tienen tech ;

Celebramos cine se encuentre Ya en esadaCONTINUA eniópor los que tienen harnbie, Irapuatoq VCyacrni lado de recuPerac n . . •

Pii bt fabasto y C. hiajis ". invitarndo a que cii el Saitturio Colinia, la Sra . Eva F'erniza de So

concurramos a actos l)iadOSOS que serán ofrecidos to . . . • PARA ESTAR al lado cte su padre en su OfloI)O1 éllos ; poi otra !)tiiC, un estimada caballel'() mástico, el jueves llegó de Guadalajara, donde ra(.if esta JocaliclacL que se ha significado en

i thea, la señora i\Iaría Urti(z de Barnet, acompañaR h d s ueños hijos'id í ( e su esposo ic ard y u p q;j. a p u espr u humanitario, sugirieiilo se for

El

Posea experiencia rnini

iia de dos años como

, - retaría y tenga ade

:1ãS buena presentación

ara trabajar en Instítu=

çn

c •!

.

.rsadiS ocuitil' ct iVldcIero!T ;. n

T1 224 ! 3

Y C.MLONETAS ChOCADAS)AS PAGO INMEDIATO, .HL PISTONMANZANILLO KM. 1LL. 2-21-55 1

\/!ENDEN

metros cuadrados coii huerta. informan Teléfono 2-12-43

) J , I : ; ILOS ¡'A 1A BASTIM ENTOLOS TELEFONOS- 1418 Y 2-02-40

www

NOY Domingo 2 de Septiembre a las 3 de a tarde, CASINO DE LA FERIA

tERTU LIA MARAVIL I OSAORQUESTA COLORADO NARANJO

Vota por MIRYA DIAZ RIZO para Reina de la Feria, Precíos de costumbre

LA (IRAFICA .

tUTOMOVILES DE COLIMA 5 A120 DE NOVIEMEiRE Y COLON

Por 'N'

Ja giapa señoriI'AhLiI1t(lat, ean(Iidata a I'eijia de la X XXVIF'erit IegionaI . Jiiniereeidaniente illvita(Ia flor ' i .'t:onhité aue la pOstLila . su ser'idora asistiÓ ayera un cocEd en que nos veunimo., además de ¡aspersonas (1UC • integi •a n dicho comité, un grupo deinieni bros (le la Asociae.ióii de Escritores y Peno-distas CoIinie,iss y LOCUtOreS (le hi radio . Un ra!ni,Jete de 1iernosas señorita- en,)IarcabaII la he-

ATENCION SR. AUTOMOVILISTA O CAMIONERO

AUORRE TIEMPO Y DINEROIJ) autorizado en esta CiL((la(l, I)alL mejor calidad cii su Servicio po

ju 'J'I.)('S1Cj(jn su flUUV() y I11()t10i110 eq UI PO CICCIL'U?liC() )Ll'a d1itgl1í)StiC() dcl CStttl() (101. IaCi)I10S, y atendido por rriccúni COS CII trenados por l'ord A\IotoJ Co .

((

J*

'\'isitenos y se convencera

Alicia Cei •-

11'C*L (le la Cafldi(lata (fUe COil su candor, senciI1e, y iliiitmiejitJ (lepartió con lés t

. . . DESPUES de vacacional' en la capital del pals-donde por cierto le tocó el teml)lOr- ayer regi'esó la señorita Educadora i'ift1a Cárdenas Jiménez . Coincidió su llegada con ha fecha de su ciimpicaños, habiendo siclo muy felicitada con este motivo a la vez que disfrutO de una comida íntimacjue en su honor fue ofrecida . . . . AYER TAM-BIEN fue muy felicitada pOr SU cumpleaños, laseñorita Chela Aguila BandaANTEAYERREGRESARON de un viaje de placer P°' el 'eci-no país del Norte, el conocido farmacéutico Him-rio Cárdenas Jiménez y su esposa la señora Berta Martínez de Cárdenas . . . LA SRA. MARIACenteno de Vázquez Lara, su hija lL señoi' Es-thela Vázquez Lara de Michel y sus pequeños hi.10 5 , regresaron el miércoles último cte Los Ange-les, donde vacacionaron . . . EL JUEVES último,en Tecomáli, se ofreció Lina comida para festejarel onomástico de la señora Rosa Alcatraz Vda . deGómez Guerra . . . EL ING. JOSE Luis Vuelvas,su esposa la señora Luz 1\Iaría Acuña de Vuelvasy su pequeña Engracia Alejandrina, reglesaronel jueves anterior a Celaya, Gto ., después de es-tar l)Ol unos chas entre nosotros . Para vacadoiiai en aquel lugar, viajaron con éllos la señora Victoria Centeno de Brambila y Emma Luisa Cente.no Dueñas . . . LOS SEÑORES Oscar Lzano Mcii.no y Teresa Díaz de Lozano. ofrecieron ayer unafiesta infantil por un cumpleaños más de vida desu hijito César . . A SAÑ DIEGO, Calif ., regresóel jueves último el niño Gregorio Fuentes Martí -nez, que vacacionó aquí coii su abuelita la señora

' Beatriz Alcaraz Vda . de Fuentes . . . EN TANTOsu esposo concurre al Congreso Médico de que ha1)10 líneas arriba, la señora Silvia Martell de Mbrles y su pequeñhi.iito vacacioflaláil en i'iore1i -a,Mich ., al lacio :øëSUS fani iliares qi .i e allá radicait. . . MEJORADO DE sus males se encuentra elconocido comei'ciánte señoi Jorge SJazar Rojo.iue ha sidonitly'visitado . pr sus nw1roasimistade'

Lo IeteianioS de tkto colaL,)._. . I\' ELSANA'fORlC) de La rçlifljçlL(l

la 16.45 horasdel martes último, Jiegó alinun(lo ciquinto here-dero del matrimonio formado por eiseñôr Roi)erto Cárdenas Cuevas, (Tecomán) y su esposa la señOra Josefina Enriquez de Cárdenas . . ANTE-AYER viernes 31 de agosto, a las 19.15 horas, enla Clínica Fátima de la antigua Valladolich vio laluz primera Lina nenita, cuarta en la serie del ma1:i •inionio formado por el lug . Salvador MorenoCastañeda y su esposa la señora Rosa Lila Lópezde i\Ioreno . La nmmá y mi nueva nietecita se encuentran O .K . . . . 1-IASTA el jueves .

00111510% FEOftAL BE ELECTRICIDAD

AVISLA CUM1SION i"EDERAL DE ELECIRICJDAD, NOTIFICA

2.\'FENTAMENTE A LOS USUARIOS DE ENERGIA ELECTRICA,QUE EL PROX1MO DIA 2 DE SEPTlEMBRE SE VERA FORZADAA SUSPENDER EL SE1-V1CIO I)E LAS 14 :00 A LAS 15:00 I-IRS . CONOIIJETO EFECTUAR TRABAJOS DE l\IANTENIMJENTO EN NUES-TlL-S INSTALACIONES . QUEDANDo SIN SERVICIO LAS SIGUIEN-TES POBLA( IONES Y SEC['ORES .

.J UAREZ A ME1il1LIJN . 2() liE NovrELq3RE-Av. COLON,REFORI\IA A J . M'RA, T. QUINTERO A INDEPENDENCIA, COLO-NIA DE F'A'T'LMA, CAlZ. (;ALVAN SUR, N . BRAVO. \'IC'I'ORIA . AV .REY DE COLI2vIAN SUR, J . JESUS CARRANZA . 1)IAZ M1RON Y LOSPOBLAI)OS I)E LO DE VILLA, CUQUIMATLAN, PUEBLO JUAREZ .'T'EPAMES, PISCILA, ES'I'APlLLA, LOS ORT1CES, LOS ASMOLE,I .AS GOLONDRINAS. ACATIT .\ N, LAS GUASIMAS, AGUA ZARCA,Y LA ESPEIU\NZA .

V1'ENi'\ IEN'I'l' .COMISION F'EI)F1tL I)E ELE("IRICIJ)AI)DIViSION CINTRO OCUIIEN'l'L

ZONA COIJMA

-'ACCIONES 1 E L EFO

NOS Y IONEDAS,compra&noe y vende .

--'nos . Caiai Ceha11' .APRENDA manejar

en carro e'cue1a doblecontrol, tursc (le • 6d1a . r%..4 2-23-77, Ignacio San&ova :12 .

c-c-cCOMPRO monedas Rn-

tiguas y acciones deteléfono . Casa Ruiz,Reforma 140, Tel . .-O2•13

COMPRO REFR!CERAJ)OR DE GAS ENBtTEN ESTADO. Z A1A(;oz.% No . 1(32 . .2-2 ()-61 .

CO1\'IPRO monedas y bi-lIete de Colima amuy hueii piecio Ca-5a Ruiz . Reforma 140.

COMPLEMENTOS Do-roéStiC()S Lava . solidta 20 jóvenes para promoción especial, ueI-do base $60 .00, interesados ver Sr. Barr1een Dr. Miguel Galin-do 428 .

flENTO CASA Juieveci-ta . 3 recámaras . Telé'-loflo .".'-- -

FENT0 'ocal conierci~tl .Francjs(n Zarco y Tepeya e.E \ui..NDE CASA No.216 NICOL .. S BRA-yo, iNFORI .N. ii'.MEDINA

I 1 . CItEI)Afl .1ENTO CASA CENTfL('A, (; .

TORRES(U1NTEJ () 151 . .1R E CAMA1LM, SA-LA, COMg! OR, 2BAÑOS, TELEf'ONOINFOR)ES TEL .2---O__ .7 : .

Informes

a

RENTO DESPACHOCENTRICO, EN MORELOS 137. INFOR-MES MORELOS I 33 .

\TORMAL $O.1SPALABRA NEGRO $0 .20

OFER'F \S ('AITCONCRETO FN MO-SAICADA, f O 1) 0 SSERVICIOS 1ENTTBI( ;I)A $ 38,000 .00LOTE(ITO C I R CASEGURO SO('LLPOR AV. LOS MAES'I'ROS ('ON CUATROI) E P ARTA iiENTOSALBERCA SI 20.00M2 . AIT'I'OMOVIL .OPEL 19(i9 E(111PA-J)I' I'O $1 8.000.00, OR(N() ELEC'FRICO"MAG NtIS"2.200.00, OFRESCA-M11: . LNfl)RMES A\ .

1)E LOS M jESTROS5 02 TEL . 2----2923 .

INSTITUTO BIflSTI(' .27 I)E SEP'J'IERRE .2'17, ('OL1MA,Tel . 2-33-00. INS-(1IClONES ABlERT.\S DE 9 A 12 'V I)E3 A • S P.M . (ARRE-RAS DE : CONTA-DOR PRIVAI)O, SE-CRLTARIA E 1 E ('ITfl"A BIIJNGUE. S E('RETARlA ('ON ('ON O C ¡Ml ENTOS 1)1COi'AB!IJDAI). SECRETA R I A II ECEP-CION!S'TA, CITRSOSINTENSIVOS : ('ON- IT.1)O I' R i VADO,M E C:NOGRAFIA,TAQETIGRAFIA. OI-TOGRAF!. . SECRETARIO CON CONTABI LIDAD.

M-M-MM!SCEI4AN}JA CAM-

. PANITA . Ernil'o Ca-i'ranza 183, (a unospasos de "La Campana") tiene para lasdamas colimenses ti-ras bordadas. botones,hilos, endajes , listo-nes, acriltn, agujas paFa máquina de coserpara coser a mano,flores . alfileres y extensc surtido en mer-cena. ¿Precios? ¡Losmejores! Visítenos yle complaceremos .--- ao

N-1-NNC SUFRA 'l a!o .Tenemos ventiladoreir 108 fIamos C,Rufz.

o-o-oORGANO Hammoni T

fl2-S Niievecito . Gran&scuento Robre fac-tira . TTidnlo 6 qi-fop . Tal . 205 .r55 . Co-lima. Col .

VENDO MAGNIFICO OPORTUNID AD RAMTERflENO DE RIE-GO, sistema (le Peñitas. superficie' 20 hectáreas, a 10 minutosde la ciudad . Tel . .2-1 :-l9.

rn1ER CLASSIC' 702 PUERTAS. MAGNIFICAS CONDYCifi-NES. VERLO JOYER! .& PRECIADO.

OFERTAS SEMANA-LES . . . A 18 km . (leesta (itl(lfl(1 . 40 11C(f íreas (Te terreno ('Ofl I 1)sembrados phtano (Iiferentos V a i' i e(la(lesproduciendo . 2 oiøs ilengu pfl)piOS . Ran -lio1li'illo y tejaS3.000.00 he-i area .Rancho de Villa cer-(UTit ;:1 carreter ;t

casa}ndrillo. COTlerPlO . teiaen solar ,1 00 M . 71uí'hos ñrhnles Ii'titales .s4n .00 M2. FranciscoGarcía C(ia . Tel .

.. . 2-20-04.

ECONOM/CO

RENTO DEPART A.MENTO CHI('O,PROPIO OFI('INA ONEGOCIO. INFORMES I)E 9 A 13 110RAS EN MADERO

C.\SETS . TIPO I'OR-T.FOLIO N O VEDOSA, ORIGIN.L . BA-RATA. ¡NF. EN 1)0ROTEO LOPEZ No .407 COLONIA MA-GISTERIA L.

VENDO mesas de billar yaccesorios, I n I orman,Casa Ruiz. Tel2-02-13 .TENI)EMOS GAlLITOSI GALLINAS TAPONESAS DESDE . . . .S 100 .00 PAR, INFORMES '[EL. 2-14-99SE VENI)E CARTONPERSONAS TVI'ERESAl)S LL\MAR AL'l'EL . 476. 'I'ECO-MAN.

OPORTUNIDADDespachos Para Oficina en Renta

Cómodos, Amplios, Ventilados¡ ESTRENELOSMorelosl79

Telefono 2=39-53

RRR

Mido Oceant Star,Para dama y caballerochapa y acero

EL MERIDIANO Jladero 157-ATel . 224-44Valiant y ar 1973

AutonHtiCO5

AT ENCIONMaestros y LstudiantesL . •J)f . ECIOS E('ONOMICOS OI"flECE .IO: :IIOSPEI)A .JE Y ALIMENTOSPida iiifornies en :1LO'I'E L N LTÑ EZJiuui'ez SS

Tel. 2-29-18

DE OPORTUNIDAD se- ende cornedbfr gran(IC SeTllifltle\0 (le

ce1io. Infoinies : Gtierrero 140 .ATENCION jóvenes queestén sin empleo, nosotros les damos traba.10, pagáncloles S60 .00diarios . I,n t e r CSa(loSver Sr . Barreto Dr .?iigueJ Galindo No.428 .RENTO (ASA 3 RECJ%SAL .

(It)-M E J)OR, CO(hiI ER.V I)EMAS SIRVI(lOS . INI' . TEL . . .2-11-91 .VENDO Mini-Moto Carai)ela, l)0('O liso, 1. San-cloval 32, Tel2-23 77.

-' --.,---.- .--'--' . _'# ._-

-' ,-'. ,-' ..'--.',-. -CAMARONES Y LANGOSTINOS A LA DIABLA ¿Ya os probó Ud? ¡RIQUISIMós

En CARROUSEL PORTALESCENTRO DE LA CIUDAD

Además CARNES HEREFORD AL CARBON

»

----,--'--'--- .'----.-

NO PINTE SU CASA, TAPICELA con RICCiFINO PAPEL TAPIZ EN I () 1)ISEÑ()I V COLflE 'LLAMENOS AL TEL. 2-38-28 Y SIN NINGUN COMpR(), .RA L'STED PASAiE?dOS A SU DO\IIrIlIO A IIACER[j.PUESTOS (;RATIS DENTRO Y VUE1 DF; IDECORACIONES Y TAPICES DE COL!M(1\IIIN() P) :\flflEf) .\ No . 1T7

VACUNA CONTRA DERRLENGIJP . CEPA FKA pAJaA()S Y VACU"A CONTRA EL COIARA f)INjDE SUS CERDOSTEL. 2 0 78

COLIMA L

Como distribuidores autorizados deJACUZZI UNIVfRSÁL SA,

lbs complace ofrecer a nuestros clientes ' amigos los prrdflctos de esta prestigiada marca,Tenemos para entrega inmediata, motores de vrií

tipUsmotobombas eléctricas y con motor de combnstiOn in1erndon servicio de instalacior .Ofrecemos también equipos de bombeo para pozos profuFi :dos equipos para aibrca y toda clase de productos fhrica'(los por esta presligíada firma

(._f-

/2

( 1 •)

- .

(__p67J1e't21'z.

t'n".)ci •ft- 2

e

O,

L/Jucrez 80Tek 2-18-52, 2-00-20 y 2-06.38

SUCURSAL EN TECOMANAv . 20 de Noviembre 354T€l . 35

CARROUSEL CAMPESTRE COMALASe interesa en comprar Caballos Blancos criollos de silla (Mansos) Informes en Co1ima .Tels . 2-1832 . 2-08 .63 y 2rO697 en Comala de 14 a I 6 P M, Dirigirse con el Sr. Dueñas

-,.---.'.-.'--- .---'.,-.s.'.

::: :,:: • .

--';-;': : :-

Universidad de ColirnaCURSOS ANUALES

Se hace del conocimeiito de las aluniiios, que I8inscripciones de reingreso se llevarán a cabo en Idías comprendidos del 3 al de Septiembre del afen curso .

Son requisitos ndipensables : presentar la sOi: tud por escrito y boleta de calificación deP grado Ciiisedo con anterioridad .

Las tabores se iniciarán el 17 de Septiembre .Colima, Col . 2 de Septiembre de 1973

EL DEPARTAMENIO ESCOLAR

I

--

-

-' .w-.---.,..-,-'---'-- - - '..-- __,.,__,

1197, TEl4 . 2-00-19 . SE SOLICITAN (lOS Sil'REMATO R A )ÍBLER

\'ieiitas cit Veiiustiaiio19(9 813,000 .0() . IN- Carranza No. 157 .FORMES (OLONIAEL TÍVO1 I FRENTE ROS PEDAJE FA)JI-A

ESCILLA . CON LIAfl cómodo . cordorSALVADOR.

table J)ara danL de-cente, única IuLésl)ecl .T-T-T

l\'Iiguel Galindo 239-A .¿TIENE insectos en sj ('OMPRAM()S DE CONcasa? ¡nosotros los ma TADO CASAS BARAtamos! ñmigamos TAS . INF. LIC . V A -con la técnica más L L A I)ARES. TELS .moderna, para exter-minar cucarachas, 2-19 07 o 2-28-72 .moscas, alacranes, esd SE ( H A '1' IF i: ('Altquilines . grillos, etc. CON S 100.00 A LAUna llamada al Tel . PERSONA Qt'E EN-2-02-77 o al 2-03-31, 'fREGtE O INF'ORpue(le acabar con los ME EL 1RAJ)F:ROmolestos bichos . Furni 1)E LA P U R ITAgadora del 1-logar . CJIIJ-IV .HtTEÑ .

('OVV',T iOR CANELA, CONCOLLAR J{ .J() YEN'rILNDE POR ELVENDO un (liferencial NOMBRE DE \lIde Internacional 190. ÑECA", CUALQITIERFrenos de Aire y un INFORME AL TEL .Cje (lelaiitC'i'O Dodge 2-06-1(le Frenos de Aire . In .forman en Primo de VENDO BICICLETA,\Yerclad No . 652 .

BUENAS CONI)ICIONES VERLA EN\7ENI)O GR.BA1)ORA

.%1ORFLO ; No. 132 .vr O C .- C I

DE

VENI)() I)E OPOR'flNII)Al) I E F U IGE-R1M)R 1; N ERAL1LECTRIC ( ;RANJ)EANT . M . ALVAREZ21,COL. I)E ALVAREZ, ?

SOS TRAUMAS SOCIALES EN LA JUVENTUD1 ) iir

laiiih'i \ l:I . .\'-;(( ) B .

.\, :i'

,Ilerltalllellie,

jaI! ('I)fCIILe llle Irii (la 1 ( Il 1(sJ'r : (1 . de la IRaiacl hriceñn \IOntes..' 'e 1() s \IaestrOs :I ;(Ilrin (I ( :ázares \ .

v Ca r!OS •l'Orrc; 'I .l . \ l~l : L( )S I'I~:\V\l .\S S )C .

\ OI)iniOnes (le e11ilientes homhri's detl ;i ;t c en la n1ía propia, l( ;; 'I'raunias ( I t.' t i

'ocl'il . I1tle e Iilallllll~I ;i11 cOtl Illrll'ul' ;̀1't( 1i18 ~tl)etltu(I • tien('11 sll )ri cn cn la fa nlil¡a .lci1a1t ente c'n la (le nlll\'ur pOSiriólI erouó3 .

decillo; tlue ;e lfanificstan rOn másIV() l'Il la Ju\'entu(l, 1)or(1ue el Cénesis de los1t11I' :1

Sf (•1CcIita illatl(l() E111pje7a la llla+I1iceiehral o e(Ia(1 1)úl)er (lel indi\'iduo v no1,\;,l,IttiS ( +`llctt'11cla1eS ('OIIIO en l :l niñez

de n~ Fxigen ~en<ari(}ne ; ( i río, Calor, hantr) d+)lnr) O C t11() en la c(la(1 a(lulta, donde

t' ttt' ll llila 1)ltena e(lucarión, ..e ha formadocriterio

encral de la vida (111e el (1e Canlhiar.U* \S Ot' 1 : LOS O1~TC1\:1\L hay c je t1i el'ellt('s ín(lOles 1 e1•0 1~ ; más

ul)nltotl

(tileDOCI ( Ire..

CORTRQL DELANTEFC

El Modelo del CHASIS CQNTROL DELANTERO dei:NTERNATtONAL G-150011ena ecuadam;nte todos los

requisitos dei transporte de pasajeros .Perrada la adsp)ac ór venb,oa de corrocer'as para

SERVICIO URBANO . ESCOLAR. TURISTICO Y otros .

use eamisnesr

y gane:,'ISION

\P\'A .

A

que debe ganar. . .ahorro atea ,,o en cperac ón, los bajos costos

de rnantenim(ento, su alto rendimiento en todassus partes asi como su potente motor diesel

de la misma marca INTERNATIONAL, sonalgunas de las cualidades de esta unidad que

LE DARÁ A GANAR LO QUE USTEDDEBE GANAR .

iCOMPRUEBE

QUE EL CAMION INTERNATIONAL 0-1.500

LS UN NEGOCIO SOBRE RUEDAS, PARA USTED!

Sucursal GuadalupanaMadero y Medellín

Cl I1OCIda ; SUnI,--l'\('O le (' :Irili(I2 .-lncum11ilicaci613 .I nronlt )rensi~n1 . - \lalt 'I'rat(l, .; . --1)espojo (le ( ;triHO(I,-I )('",rt)1r1('iólt .

( :t l .Al() SI' I )l;*\l' IRO .L.\.\

l llaI1(Il II('ll ( ' uita alta . I)Osic1011Illl('a I(Is, 1)íUIIl)rUrll all a los 1111i)..tOdO IC)que e!1OS l(itlcn • es I('!11í ( lon(1 ( venlrn la prillera Cau ;t (1'.\rt •s() de ('aliño O (T()T) ;enlinfiento) COYSFCUENCL\S(land') l) )1 C(111 e0 uellcia la casaa ii ítniE'ro O 1

11 versti fruslrado( ~)esocupacióu 1, run estc nlec :ulisnl(I de f( Irnlacióu Se Il1 lifiet i la Eru ;t>'aricín !' la ReI)(:ldía,('(ver)dO (~n un rl1('\I) í'(u11'1)() r(nlcien(ial,(lan(lo ralor cl jOCC'n únicamentet suhál)ilos, •i - it ican+l(I IOdOesa esier :t .

( - )tnl ('a (I 1)111V CI !1( )Ci( l odo l)(1 la Cati ;a nt'Inlel'O(111C SE' exl)It('a ií :

Si la familia es de coasOS rccttrsos eCm1ónliCO. el l)a(lre se nasa la n1a\'or parte (le! (I'LLIraI'aiand(,I l)M c(Illsegltii cl sustentO (le c(la din . O '.i el ¡'a(lre es tm hOl)'Il)1'C de' el)11)résa ;a tanlbit n se pasará t()do cl (lía atendiendosu ; nc ociO; y cuan(i~) llegan a sus casas eon'lp1etanlcnte ran ;ados

e11fada(lO ; y no Pne

De venta en :

h :( ous INTERNATIONAL D-1500 Prácl co y eg

( . ( (),1 entülicnl(, .

(iu(' eslá

)e

el. I)rOdttciIncnnlunira('ié, il )

f OOPERAREMOS Eiti

CCI Illó

(1 ( Il a1CImIlr al hijo (trte tiene talltaS ('O~íls (111CrOlnlnica vie .

.A la 1alla (Ic I )uení) rOF1 Cj()s, (tue el l) ulre

1)ll('(lC 1)r)ll(,rciOnarle, el joven hnSrará otrasItl( flte ; de 111I()rlllaClón va (fl1C nació On cl lllla(lu(la v ;L encucntra Iotahnentc desorientado ve ;t(I l)ue(lc 1lcvarl(I a un desconcierto nlavor(1ue Iejo ; de s;tcarlo (le C 1 (lu(la l( \ 1 a se1-cacl • en las rOSas InaS StC11S (111e ~c l)tle(1 .1 jifiaginar .

sis 1)r0Pósit0S,Ja TncOnnnll('arión con sus 1)a(lles vla ,T)S rIrientarión (fue lo Ohli'~n, cnnlo va loic' n11(' ; . a huscar ot1'-)s .fuenfie~ de c01liunicaci(ín \ si estas fuentes de conlunicaeión son j)10l'0rciofla(las prn • .Venles sin es.crtápulos. el invenahitará su rrersnnali(lacl \• Com1 can la 1'Iutadon P~ir iló..ir tuo existe proyección (le la res11(i11Sal)Illdn(l filial i, al 1(IV('il 110 l(' ]nlt)ol •t'ar~lahsolutanlerlle nada v c'an11)iIi 1 su fnrnla (le\est¡ 1'~ C0)1S11111\'élldose en 111'll'inlleta ; (1(' los libo(list(s ~Ctuales, 1)llSCalldo nlúltil)le ; divertimientos (fue lo harán desistir de sus ( tu(liOS .

:\ I salln•a r et(s há)ilos

(le~,- l-ldará aíulmás la cscale~•a d'? SU personali(l't(1, h1S(trd0elell .entos qu(~ relajen sal " I_Stless" (estn(lo d enct•y insisnlO y enh •a II al mun(ln (le la farinaCodeI)F'ndencia~ clic le proporci(nar;i 10(10 tipo(le .\Illcinaciones., 1ra\Tildo como consecuencia :.lucidles, 11O11iCi(IiOS, latl'oci11ios V sexualidad.'n 100(1 los aspC°Ctos sin importarles rlin°íultipO de Cel1Sllra, delenicaldose únrcalnente C11íln(lo 1 a l e - 1 - casa iga, por haher atenta(ln \ •tirria(!clemente cent ra IOs (lererh0S (le la 1ocie(la(l .

\'101)0 TSE QUE SE C(.)MB.A'1 LI'a' -a cOnll,ttirlo~, cxiaen diier(11tes ',in0s

(le Terapéutica, siendo las nl'ás cnfOci(las : laFvniliar, Ja T :spiritual, la I';icoló ira \• la \1((lisa .

La familiar Consiste cn regular', el Cariñoy los rasti OS, así 00110 tanll)ién . los l ulr6s deharán tratar de Con Ulnicarse con los 1lijns, palaque c(+111111"erl(lall sus prohlen)a~ y uni(l(Is encontl'ar hila mejor S( )loción .

La espiritual se aplica, par ule(lio de coralguiar ( .redO o keli ión, v está a cal'go (IC sacardotes, t)atrrarcas o t oías, que aconsejan e illstrn en al jo\'cn espiritualmente .

" 'v

,

I, i 1)SiCU1ógica la apliCílll COI710 s11 nnnll)re~'

P;icól0 os que tratan lis pr0blti,,

l ~ l0 indica,mas`

': .' 1 del j+ veis hall a (lesharatarlos .I., a lll('(IIC'1 se aplica en ccnfi=OS (le Hall)¡

;('

lltactón . (IOf(le ;e les aplica el contra \'entino para a(111e1 que adquirieron .

V esto nO CS tO(101o que (le Tráumas en la1n 'Pnt11(1 Se Sa)c, !)C1'0 eS taja ;rancie el lama,(Jl1e IIec'sital'ía lela 1)ers()Ila pasarse años entcl•os estl(lian(lo, por esa dehería (le analizarsedeteni(lanlcnte este punto \a que (lepe (le serresuelta lo nlás pronto pc)sil)le, porque el S~ porC 101110 (le los holnhre v el 20 por ciento de las!Illlttires e11 l :l tU\e11111(1, ('SIa1110S Fl'Ittlll1afL'ados Soclalill'nte .

yo . t susfuera (l'4

Sucursal No . 2Frente al Cine Diana

en

J®YERIA FINA

Tel. 2.2444

al

Lo que busque, lo tenemosCOLIMA MOTORS, S. A

MERIDIANOMedellín No. 151 Tel : 2 .00.23 Colima, Col .

E!.,liudar() 157~A r

Ester es urea DecIración

~e Guerra

CONTRA EL ALTO COSTO DE LA VIDA

FARMACIA DE LA SANGRE DE CRISTO

;r IV CON6RESO LATINIMO E'RICANU QE EX -ALUMNOS

'UI .. .

SJLESIANDS CIUDAD

OQ

f!

MEXICOTemx ; Compromiso por laJusticia en AméricaLatina cie losEx alumnos Salesianos .Lema : Sin formación no hayeomtironliso .Octubre de 1973Exalumno Salesiano de Colimae- Miércoles te eslleranlos

Empresa ImiortanteSolicita Personal ambos sexQ~sRequisito indispensable, hab,arInglés Edad de 16 a

27bños, excelente

presentaciónInfo mes Tel . 567

DEPARTAMENTO DE PERSUNAL

Sucursal No, 3,A(tuiles Serdán } I)r. 1lliguel Galindo

Manianillo Col .

DP.

iaiIllr1 IloralesFernáildez

Partícipe a su distinguidaclie mala que por tenerque salir del Estado. sus=penderá sus consultas reanudándolas el 19 del actual

AutOmá4~cs~DACSA

ESTA LUCIi .1 CON NUESTROS GRANDES

. .:SY19Y.'+,Valiant y Dart 197

l . ..-•-a al .YV~NY-t~/•y

)

I

r

,

DESCUENTOSEN'FERESE DE LA ItE .tLIDAD :LECI-LE NIDO LATA MEDIANA DE 340 C. . . •

• • . . • • • • •S 9 .90

JABON MAJA CITICO cada u ," 4.508.60

I OCION ¡VIAJA CHICA, DE $15,0 a " 7.50HILO LATA MEDIANA DE 340 Gr •

• . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DOP DER 1 LITRO. .."

CHOCOMILCK TAMAÑO GRANDE DE 82.5 Gr 1$.JO

SI-IAMP00 12.90

KIRONC ( .1A DE TRES AMPOLLETAS. .. • • ~ • ~ • • - 1.6.90

EIIA1IP00 VAVANAT DE I LITRO ," 1.7 .90

OTEX CON DESODORANTE D

. TO • 5 .90

AGUA COLONIA SANBORN DE 1 LITRO , , . .." 26.00DI ET, TOS

• • . . . . .TOALLAS ' 4 .90

AGUA COLONIA SA\RORN DE ;1'IEDIO ITRO'' 18 .00DIODES COM 2 .90

AGUA COLONIA SANBORN DE 1 í4 DE LITRO

" 10.150SERENA ON DIET TOALS . . .. . . . . . . . . . . i111SUKYY D

LITRO ... .. . . . . . . . . .

KLEENEX DE 150 HOJAS . . • • •

• . • • • ' . 2 .40

AGUA2.90

SI-IAMP00COLONIA DE 1 N DE 1;B DE LITRO" 5.90

DE 200 HOJAS. . . . . . ..

.

. .

'

' . . . . . . . . . . . .~~ 10.9 10KLEENEXKLEENEX

300 FlOJHOJAS ' •' • • • • ' • • " ' • • 4 .41)

DESODORANTEABRID"10,00A1,(10DON BOLSA DE 100 R . . ., ••

„ Por falta de espacio no anotamos ~1íls pra(luctos, pero quincenal-7 .

mente cambiaremos de lista para ciar a conocer todas nuestras "grandes¡A

BOLSA DE 200 GR . . • • • •"" " Ofertas".,

. . . 7.50ALCOLGO MAJA BOTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.IA CAJA DE TRES,

" 19.80 Solo VC11deremos tres piezas congo máximo a cada cliente,

.'

ESPOSA MIA FUE LA CANCION . . .(Vienede lairaPág.)

C I N E

C (je

¡)tCtIlk)S en C fctj VU' d Ii-o fe0 Cut i

. TROI1 L1kL

IJ)( I Por s11r tas ine j orcs canciiiies n 1o geneI US I)tII( ), inodciia y ranchera respectivalnel 1

I

.iiov DOMiNGO

te .LI (-111J)1flha gra(advra Discos Cronos u

Cortos a las 5 .04)

t 1'C')(') ,

res 1)iiI11IOs 1 tLgaFC contratos (I(.Robert i\'litChUfll y

LI ; t I t('i()t1 It ! fl t11O - ( ll SC )1 • I .iacic Pa( l i lh L 'George 1'e1tIt.'(lY en

I) - l OI

.\ i • t íst ict . (1LI iC11 1)úI)li('UL1I'11tC antul

LO- i;tJ ENO • ; Y

(e Cli lu1cha PF0N iiiia 'eriI1 g ral)adOS losLOS M AlA)4

(l 1 'C( N CO Il las cancione

l i Ii estr) Co 111 1 )()SltOI . e.5 t I • i ti I 1 ti(1( )j•C5

C()lOL(S

[ii ilti!ztIoit (]- (OliFflil . S . A ., eIfll)OtC

pasa a las 5.10 y 8 .15 If •1 (l1('

1I1tO1izZldOs (le Coca (ola ,r

Fanta- adenias -

( iIl1IICiUi11 (111C 1)lLt l)74, patrocinaráii el " seJorge Rivero

.

.

. ,Ph'lariO \Itiiilt y

. .11tldu ltti ' iI (le I d (,t uc io11 I 'ipular ( . olinieiiJorge Rusck e

'"- ti1

L riel (Xitu que SC ()l)tUV() iI ii (ItICac ;il,a de tel -inilial- .

IN 1)10

pasa a las 6 .40 y 9.50 1 :Nlu l 1N1o EL PR ESIDE NTE SUS .Entrada General

4.00 (Viene de la ira Pág.).

.

tassit ca1acterísticas y distifltos stis efec

, t(s e!l CItIt Caso ('()I1CFCt(I)' . 'EaFZ1 una vasta. .

.

S .: 1I I i '.i-esL

1CZ•jÓ1I dU

irica es ci halill )fC,

1)CSt'

el nI ().tfti :1 h1 7 .2() V Rcstau rait t rinin al )I c it i lIcrali() ( l seres 11111fl a1 R) 11 bus

~

10:2(1)

-'

. ''

I

¶

1,, ca tic agua y je comida , e muchos países de'Due1o ai atardecer"

L I 4 •t L

)

Arnét-ica Latina sobre todo la acumulación de-

pasa a las :

tensiones soc ia l cs el en f rent a miento de grupos2 .3,

t5 y 8.55

IENtT PARA HOY

con intereses 'ncontrados ; e los centros del PO

la Taide :

4.00

Al MOCOTES

dei financi e ro ua oportunidad más para conFa!cón

S 3.00

RELLENOS

ertir 1 . necesidad aieiia en beneficio pi- op•o paPor la niañana :

EMPANADAS

ra multiplicar su riqueza y extender las invisi( Lunett

$ :: .oQ

LOMO DE RES

bies fronteras cte su imperio ; este conjunto dSBalcóri

2.00 MECHADO

fenómenos muestra la caducidad de las es - cEN SALSA CON

tui-as int ernac i ona les , l a d eca denc ia de un s istew'-w,ww'-w.-w' vrNO TI\TO.'

-

ENSALADA

ma fundado Cli la iraciona1 concentración delP-CO ::-'IS . . .

FRIJOLES

P'C1' politico y economico% la nec€sidad de in(r ;

de In ira Pág. )

POSTRE

ventar iiuevas lormas de convivencia que .atis

mi.iobrcpasaba ya los

CAFE

fagan las vel-(lacl e ras necesidades de pueblos ydcFcientos mientras que

nacicies . Sufre nuestro país las consecuencias('l

laciu una psi-

LUbleIto S 2D.00

lL ilJestal)ilidad internacional, los efectos deco

d

ránico oricIrr

,

. .

.

.. .-

C

- C .

Un fe1011e11() inf l acionario generalizado que re1::a t IflhlUltOS en las clint

. .

. .cas 1e vacunación .

.

basa i 1()T tCI 1S V (file solo beneficia a qwenesUrgentemente fueron

piede,' acumular reservas (le materias primas yerviadzis de Roma, una

!

fijar sus l)recios e el mercado . Padece tarn(!Otaeiófl suficiente (le

CZfl

hién tina casi i n i nterrumpida cadena d e siniesd(.1s (!P vnCuila. pci-o la

tros . e11 (111C la sequía alterna con sismos y ciCa!

tie ;1eronal su

.t' (''1tC h3CJR imposible

_

clones y las lluvias abundantes que provocanrcicler coí'i la .'prontitticl

HO\ DO1 PFI1N(JO

inufl(hiciofles .V c!ridd des'eada a to

,

[) CStLS l)rilfleras ¡)aabras el Piesi(lefll e, '

1

1 4- -.

20th. Century F ox pre-

,

,

.'T

(.ernfl(tflfleS .

canta en Premier

Ecleet na planteo n forma obj etiva y con tmSOLO ADULTOS Z'l :

P 1 It1l1(l() conocimiento las causas que originantciicron p'IcxI(lei' fithgo

»e ?lai'\'Ji1 vs .

eJ actual e.s.ta do inf l acionario que \-1 \-e fo sóloUn Cl1111)[t1(flltO de gi ('ene I lacknia ti n ntietro país sino e! mundo entero ; fue este

thnos establecido ci las ¡)1O (1l1ir a sit [erce r I n forme . . ma reafirmaafu*r,s

i; , . Napoles .

'tariiiuo r í a

lluuIoa iiitcojit l eti l'CSiS(k Ja Carh.e;1os Derechos

c-- ;1

(ES L .. '!UE1TE '

\j)el)el'Coflom IcOs l )l antldä4 11 là rei eraF ::biaii t raído '1 clci-a a

.

• •

I : cC I ) l

aiitiago (le ( . hrl€' y que tan fao.

colmes panaision

i

• i

-

• •pesai•

que tienen ya

Atl t

aui lCO1(1 I . na tiiido e ios .distiptós paisesIi - iños (I(

I St111)lf (i

pasa L las 7 15 y JO 30 ( Idi t1H1 'i1 I

' (le '.( )( 1rl i k

itttC!idona lecdn en ee itI?

- ac1erncI . --

l) I

( ci ' I J

'-

\

.Jo} •mn Rn) it ii tinIT_ ' ,

1 . ii.

\

Piltt Khi' lpfllb

r€ .

g_ ,

;_',-

:1 Ltavqnci efleia

' ZACARI S

VR rcr\rAR CUA TPUR\ha una preocupación p3!

, Gf\T(AN'I'ICE SU SALUD Y LA DFla clase trabajadora so

colors

;

çc suyos, UNICAMFNTFbre todo en las medidas

Ant. C .I t

00 ;

AQUA PURIHC ADj'd - adquisitivo de susSairios .

, '

, ,FI lid" 'i

l

1[tiiiai'i

. . .afirnó taT11i)i(u que el

(Viene de la ira Pág )

M 11 l 'RRER 133

TEL 2-09----90pW'I -)lfl cte iItxico . n -iás. ---

.- - ..-

.

-.

.nflç'

4l

IDLirlrI1te

J)('1

hi

ai- l .'i i . ti . ii d(1 I.

1a (0111(

1111 .Ie

111(1 ((tIe ilS1l11I i (

el

L)I

( '

i'.S1 a ib .

Ii' at-i Vl(''

-

'

..-'..-'- .',--- ..-..-.,--'--.-- -.-1 •

•r

I • I •

• . I

! - CI ()1

(1€ I Ctnt ro iF', .t1 ( •() fl !(€i 11101 d .

de (alacitLciI1 del

IL\J3LAR OTRO II)IOi\L ES FÁCIL\\ K) .\Vi

.

:\ I ag isi-k eu

1 [';s1t

ç

taitT2b

íETI1O IlE IlilifliIS IIIL1OIIE, A . C .ñLifl{ d )iflhIl(!

lcsa ;

[lC .t!1(lI

¡

-'

, -'

-'

1 'n;ii -a C(J los Cc'berua

blea a la c :ucltisjon de

LI4 LIN1LO QUFI LE GARAN1 1 A(l('l

(IC todOs l()s i5

solicitar (le iIItnc- djal('

EL APRENDIZÁJEt(llt)) (id iai

para ¡u

la ¡)1I1ta r(.iiii )CióIi (l

PROXI1%IA INAUGITRACIONJ fl :f1 it t.a n i (11 te

le5l11(S

I a l1iit ( lid

ICI Pi-u fe

a titiesttos l1)1CSCI1 tan tes'!l 1It r tui

'i 1

reco

( F ['at 1 •( )CiIli()

I ()J

i\Ioi'elos I" o . 179 (altos)lo

1)01

las

zuras

la t •tiiicz,

a ([tit' l()a t 'ctadas (le ¡alsc - y l)i(l)leinas C t 11 Inmta_\ I CIjCcjal dcs l)1 ci \lagistcl - i()md l i I' l a oblaci() )fl provocados l)01lic, d .' 1 :t !irca . Jalis el Cii ¿ida ttI11('iOfll Ijt) .Cu y La ['je(la(l . M

'r no u r i rcn

ni STEINCl1'tCIF1 .

'\( ;t.\

1.l'J( 1 l'\i'l :

L UU

U

L UIILII

IIUL.-- - ; - "-..

---

(Viene de la Ira l'á .) ' .,\ \J i )J

) Pl

)' I' \\l

-

,

.1

I' I \ I 'I ndiiecioii de h( he de

p i. at i iIi(vieIe de ILL la . pagilia )

tflt( & i(. 10 . lit

ii ¡it it

su PRECIO 1 u ;'i'o--S

clt • C)i1hl1 COfl lftJa al- "

. .

-,las

SC efi'tttiaia

lilaccuada y Ja l1ttn)e(lal

's" cala en Av. lVhL(lcro NO. 1 1

oniata(l1 • 1IIlC (!I tienijio (lile

cte las I ieiras . icrniiti

NO PREGUNTE, TOQUE .hIN. fI'

( :I' taniilia

'' ilt

el lorro de iis "'

'.

. .

e'

C

pWqiicn

la construccion

t mas cusccha s en los c i. .. . . . .rIIP L.n . . .,€

4' . I

i

.

.

i

- - .. -' .-w--

CINE

=CoIirna=

11(:)v

I )

'\1! :\ :;o

. r. v 'C

. . . .U'-J II' I 1R JUL 1 ctt, •1 U .F

ASISTIRAN .(Viene de Ja Ira . Pág .)

na, (l dia (IC ija rt k'ron con (lestino CHaciudad s ti d t 11! o' riranados iiietLito .; C011111Cfl3C5 .

Log doetore ,Jaun(Morales F'erníiidcz y iTocón García iVIacíaHque itdica CI) esta citiclad asistir ;in a este inpO1'taflf' evento (lttt cofli() Lflt('S SC (11CC d;ti' :COflhICflZ() Cl día de fllañ;tna y terniltiará el 'ha(IU'flCe (le! presente mes.

Este Congreso fue organizado pO! la Socio(lad ra11afl1e1-ic•L ni Itr(clicint y en (l cII, .,

del flIS1flo seruii tilatuilos varios e iIllJ)OItaflfes temas relacionado .,COIl las enfermedades internas y su curación .

DEEP: pREI)( t(viene de ¡ala. página)mente cte prohlem ;i !(]LIC (l(SCle ltre tiefll1)(,han hecho frente nm-chas naciones de diversactructura po1tica y económica, agregando querechazaba la idea (frque un puro criterio deiriográfico orientado areducir la natalidad pu"da substituir a la cornpleja emplea del desa-rrollo, pero do meteriamos un grave erroj' .s no adquieramos con-ciencia de 'a gravedadoue tiene el incrementode la población y las ncesdades ciue genera' .Terniinó diciendo queEr provecto ile lev quee" fe1ia nróxima enviari al Congreso. se establece el marco •I urídic'jara que los programasde paternidad resoonsa-ble. nuedan realizarsecon absoluto resreto alas libertades individuales.

HA SIDO MAL . . .(Vien4 '1

l :i i nui Pág.)

titI1(iOfla1S 'l''

l''1tan mantener la ca pacidad adquisitiva del saJano . y Cvitar en staorma ci(lucas C

?yónh1ca'Can i sociate agio' y

esl)C't1Jtcioll .

El

Presid(nt-i Un I ltfli'Zt(lO a!

l •ioj ;zIl10 d : q ei! () 1 uct€iiieridú t11VO1CS ro

3 :jt;'!z u'tt?ti tatiritarla tarea (le ,nuiIil .rariua

ditrihuci6n Illásequitativa de la

'za que gCnei a el e11ezo hunano .

:- - :: . _.- :z

. : í - : .

10.45

"EN l"Ai\IILiA" (Color)1 1 .45

¿ .1U.[1Of

(Color)l •l .Uü

"-IEI\'IPRE EN DOMlN(;y' ((Tolor)1 . .OO

'?.1LXICO, MAGIA Y ENCtjEx'l'J0» (l7. .()()

'SIEI\11'RE EN DOMINUO" (Color)2 1 .fl()

" .\ UN FLY IAS" (Color)22 .Ú()

'QUIEN" (Tclete;tIl- (J L Coloi- )23 .O()

"CO1\IENTARIOS Y CELEBRIDDFS.().3U

"DEPLDIDA DE LA 'I'RíNSM1SlO\'

C ortesfade

Joyería ColimaLo MEJOR EIi .I1)VAS Y RELOJES

.', . 1adero 144

TeIéfo[,o2 .,(j,NO TENEMOS SUCURSALES

fVDEOLIMAN 38112O7- 52/2 - Oi89/2i 862

'V

Programas110)

sp

.-' ..---.-.-,..--',-'-,',.

TODO FS COMPATIBLE CUA(Viene de la la. Página'

Fi(ll(i l)Zt1L avud ;ir a lit :'( ,l)'-'I aula y al

i .rCsano naCi()I1alI11o. l0t e ..0 rau ficamos nuestra (e5j de

eI c(,11trk las bases, seturas y ciertas, des .E( je orani zac i6n oficial por csos orgaiismos de reitorgu11izaCioflcs can i 1)CSillaS, ilecesitatilos iml)ular una Cva l)r\a(la naciona1ita- nlo(lerna y con sentido social .

F:chc Ct - i - ía, habla hablado antc de 1)rCUrLr lalectiva del Ii.!1() 111e\j(-j)1(). pal -a (111e este s'ctor l)u(liera.i( U a ,viCcbziiiiiCnI o 1e sus 1-ecul-s()s .y . iiiflflei'a çl CofltraIaCi(lal de ouicncs se dedican a la esj,ectilicjóji , . al a([C tos bienes )11UtflO' lOS ((tie call licó Clno una 'ga nacu :iial .

7 .

REFOR[ST.\N. . . .(Viene de la lra •

g : )

.

.- .' . Li It! ' I a] S€.

t:i!an .p1a11 \T1'

» •

';c•i-etarí:t de Argicultu tados t los cainclloiles Pa1TI1C Cfl, % (,tiidt ri

han tlo \ ial dtne as t1L.) l2tX re rt'rafl (i ) pnido a los diiiiiiieos di sc-nt ido Of cmbro por la ta (IG obÑ?!''cf ivos del . 1't'acciniia fcrtilidad cidp1+TtolPhetas

Esta lf . (:OjflCjdeflcj .1 del tern - ses que g iilo, una gran cantidad I)oral lluvioso .

tacto de la 'le árboles jóvenes pro-

de as CO .;os de nuestros climas.

Es de esperarsE' que así cornozles C(fl1O tabacliities, el , fil lapso relativaflCfl V( n t ai s o :'edi- rojo, fresnns . ga- te corto . el cit-ado Frac u ineanas, paraisos, etc . los e!onaniento se \d con

-----

Distribuidora

0LIUITA QUI' SI• INTERF>E COMO (ONCESION .•f 1() I)E l' 1 FNl) AS CONASUPO, EN LAS SIGUiENTES I'013L.%CLoNES :

TONILA . JAL.CUAI! lITEI\IOC . COL .

JA L

LO ARADO JAL.

LAS PERSONAS INTERESADAS DEBERÁN CUBR1l L( Sl

GUIENTES REQUISiTOS :

:

1 .-ExEIlflI'Ntt . COMERCI .\L2.-.ll)1) . l)E IS A II) AÑoS3.-QUE Pt'El)A

(REI)l ' l 'O. Y BiENES R .\li'ES .

PERSONAS 1N'I'ERESADAS F'AVOR ACUDIR A SUS OI'IClN

1ll"0IlA s u TE' . .176

TECOM . N , ( '0l 4 .

. '

jil ().1IIIu-' .

I -

-.--,.-.---.-'-,

-,'-,

--

- -

Vt RROUCL C'w,P:"fR COMMA

UN LUGAR QUE SE HIZO PENSAN DO EN UTLl) Y SU FAlILJA.UNA ARBOLEDA BELLISI\JA UN LUGAR PARA OLVIDARSE DE PROBLEMAS . I)S MEJORES :\NTOT11'0S RlTTh

TALES ACOMPAÑADOS C(N SIETE DIFERENTS SAFO Rl' IiT PC\HES LA (1\1 .Z\S L)1'1 I \, 11 F*'I

JOLEMI*, TEcTL

C'E • " CARTA LAICAES .CIAL1D-iD EN LAi'\CI1S Y CA1iARGN

s t'i .:3

i .-.

. '. 2. - •

.--

'-; . .

. .

"""-" ' .

.--'- .

Epucas Buetms y Epocas Malas

cervezaes pureza

ASOC1ACION NACIONAL DE FABRICANTES DE CERVEZAc .

R. SSA PPOG ..Y2

: -z_;

Vien' (It' ta ira . itg.)J

( II

(Otflhl II ItIU it)flt'S

t(t'Iflt() IS

t('fl)314 H\LI(Ia d1 Golier

Ut) 1l'tI(FilI, (I(! (1 (•ad .:1l :nt ida(1 y de (t('sLnte1'csaitus ()VgafliSfllOS deseenI it Ii'/.(IOS . 11° SC tit djtdo cspt'i'u r y (le aIg: ry e ,a iii e la nia g ti tu€1de los (11ñOA

Si1o 01 SI)I11t delhoihi'e, de SII)CI(CÓty reigiuteiÓ,i

1)a ra ?asl)OCaS malas y la eSprauza de otras melotes )kva&a el

y 10IIatiia a sobtepcnerseU(hLI' t1lt)ajUC1

pai2st!l)erat' el mal tiempO . r(11)11k) ('Ofl la cara • d .freti t( y lucIiat' para1iL a'lelanle .

I

ociooosa(\ine d

!

:it

) ;

flu(sti1o

jovcn

aflhí.9;I u g .

Gabie1 Fevtiít(h'Z Anaya, quicn Pflr(

Ii próximamente a>ico, D . ;F. . en dond%

I. l'LI )t .I2 .l)epués de hal)er dI

Irutado de UflOs díasla lejana y

tiosaya de i\Iatanclién .iit . a donde fueron 1

(l fliCO fn de surfeai .'1''nemos de nuevo entrenosOtros a nuestros ami

José Beltrán .

jtl(frO Gómez y Eduard) l -a ¡ B ieri •eni io !

ND SUFRA EL C\LQVETLAOORE

EUZKADIDE VENTA EN

RAOtOtAND A S ).

G OARREDA 27

qn''

:- fi (

SUPLEMENTO DOMINICAL

-.4

I

-.

DIRECIOR :rU'A . 4j

I) VflIH

( I I'

(ft 19 :

ANuE SNCHE2 C! LA U

Epocas Buenas y

Epocas Malas

EICCils buenas y 1))(•4 niala '.:, tEfll1)3s 'ie11('ii y tetl)OS 11fl yH ( "-IfC1' de .j a ti esteiasde OJiflZa o dC mise] . i ; lo mirno ht ocurríd cRl€ que el mundoe nmndo y desde que(

.1-to •sa I)ieti,1'Cfl : :(lO de ; aninial haiTflí)ICSO a nuestro pini-ul

el resu!tado de su) I 1 ; '

, •c ic ia .j1Vi•U C•liOs tii1e de añOs

1in . t do necesarios i°]'1 qe el dan di viii0 dcltr rnsante . haya he

C . h o

rea 1 clac1

ouesl ro

1 •CSE 1 te, cj U e ayii (1fluc : la existencia ,ri(•i a : a enormes ade .an1(N Cfl casi lodos lcs i'(e11e;- cienlCiccs . socia;C4 1 - m'dico, etc., 1)eI'Oel T eG1 • det('rfliIiOI'.e

1r

]a

exiSlenc in (lel1 C) (f1) que so ii i s d I l'erei iI (S iiianifestaciones deIn

íifll ii 1( leza .

sgUCfl.:ie

i flrOu t IO1I)1CS

L1:n('4 .(.as a'gunaS y deotras .

Ill s

l)ren1

cicbnr'1 . ; :.1 . Qe flCIÓ en lo ic.t • ('II . ' . rl:c .

li!esl'o terii1 ('1 O fl lC ioiia :, COil losm'res

autrurio

yaqur

1'e(i(n fenecido haJ) : ;-), ejad) de ser y fuepll)) •t

Cli

P IC:ii ICCIO11Í'Scdas : se E Sl)e1fl1)aiiciado el nuevotaje1k l)enestal a

l(i el

Así Se (1eea

-; ' o anenas tianui'J . :'1fl :4 treint das delpi . I r'i' mes del año y

la tierra de varias enti referente a . .tis laboresdaIes SC VjÓ sacudida dej agro y en sus uirovio"ent anient€ 1)01'

Ofl'sístilo que ocasionO muerte y daños materiales .l)eI•o la ayuda de lo mexicanos, d respaldo V laesperanza de mejores(llS. lbS hizo olvidar loapc nas ocurrido y i)ensar en !as futuias épocas de siembra para un1)u€l)0 que vive del cam

.PoNegros

ntaJ'cai •onesl.acn.mtqn'flaStos de icni bra .

nubarronesIFO cambio tiejMlI'1 que lase insti'unien

alpaso de lractorcs y aoliiia les de tiro em a nl alloloi' a I icirra fresca y Seca que eSperal)afl (le!agila l)lLlVia' ham (LSl)U5 (((jl)jI la ciniientey tI°i)1efllCfl Ic Ii (CC1' lagei mular para haeei' ()sible

loin

lWOdIlCCioliagi cola (1 11 C siI'\iera dealimento y de solucióneci 'o ótp' •cu l)1i'i nil! Iones'de ll(1i1b1eS (111€ eti unaI •( fha U otra de ella de1)CPiefl

Pero el aO que e ini-Ck' con esperanzas y seviI eflhl)lñfldO con tUltC'1lI)Ot (le tierra . 1)OCOic:Uido vital (l(ñ caer

( ti a!guiiis zonas y enotras Iovió tanto quesat ui'aroo las tierras ycorrió el a gua iiara IleI.l' a

l)IjlS que sei u i nd .'t ron, uwovoca nd°Io. cotisecuentt(S dañosone han af€ctado a millOfl(s de llersotias . Cli lo

que

PbS hogares que de un(lía para otro se viei'onlk-•nos de lodo .Varias entidades fede

muyas de nuestro )ai .se hati visto afectadasPor el exceso de lluviasy otras recenteii una se(IUa l)CCo normal Tanniala utia a ot i'aIaaa esl)e'rar buenas cosecha

Pcro no fue todo . ciila madrugada del maites l)asa(lO . otro elemento dE la naturaleza desencadenó stis trcmendas fuerzas y cientos deki?metros ciqdradosse vieron acudidcs porotro trcniendo sisnio c-ilos ES'ad°S de Puebla .Veracruz, Estado (leMxico y la cal)ifal delpaís .Nuestros hermanos re

Ci)i('IOTi Un gO'1)e ni'isduro que el : iiíi'ido 1)01'Ctolima. Jalico y Michoacáo en enero y ]o dañOs nialeriales han sii()iiiucho más costosos yJl iiÑ'diíla de seres bumano5 acaiiza cifrasccrcanas a los nul nitierto : .\' dos mil hcridos

Pero las calam dadesaun tio terminan y encs Estalos (IC Tairisco .Cl\lJ)a ' . Ja IiS(() y i\Ticli°acán . sigue l .vieiidoy el niv'l de las aguas

: igue a menazan do dudade5 y poblaciones menoi'es. destruyendo nidios

(pasa a la ultitna pag .)

Ib L U1& DE WINOS'4

UN SEGUNDO BUT1ZO

ENTRE 103 MIXTECOS

LIiIrC 1s iiliXlCC(iS, la Ccl'ctu()r1ja dci haiI. i .tiiü I1( ) te :-jnii ta eu

la igleia . ( iiidc ( :1 Ili(iut Ill de

4 aII

(le C(l((l taut ( ) el !)a(l re c( !1l0(:1 lla(lri .lo (lebell efectuar ''la lavada

d

iiarlo,' • ; antes de (111e el infante lleie a lianos .

Il) Í(JrlIla drainát ica sta cereln ;lua e fatiza el (l( ,l ,le si st eii1t de • 'I a'l FilltZg( -C( )fli iiacli'azgü' . 1a ra ailil)a

)arteS e1as r(laci' nes iillI)Liai una (.ltIl 1e1)( ,nsabilidai 1 . Seúii la tradi

(iÓil' S (liIfl(i (it! 1(15 cl11l :a(Ires 110 ri1l)lC con."la lava(la de iuaii lLS li 01 Ilit15 (l\(iraráaSLL iiiaiios su Cilerlu C feriliará y su liluerte(C1lI'1'iIt Cl1 f( 1111 .L lC1)Cflt ilIt .

--L:ii un a ri ícIil( i "la la vula de niaiiús'' l)t11)11

cailo ]t()1' el IlIstitlIt() N1ri('flal de \iitrnilgíaC I I isturia el I )r . l'tic (lCCril)d

cereilionia1 a I C( )l1l( I la l )dI'vÓ e11 Cl (I i t ri t ( .1 (le (uicatlán(-Il la c niuiiidad , le Cuaiiicca lcü. SitllI(lt Cii lasicrra tuixieca e la parte non C del l'..S1L(l() (le()aaca CcFCallt a la zona Cci]jii(1jiite cii los Estt(lÜ5 (le PIlC)la y \ e1-aci -iiy

I

''C 1C' ) uiihi'a que el I11LSU1O )a' Irino iie\C a 1)ttIt1Zil' L t( )(lIS lo hijos (IC Ufl1 sola faiiilia . .\ '.1 . la cei'eiiinia ( le la la\a(la ile iiianoce rea liia ciizt iid ) 2 o 3 a hij ad os estáil e 11 edad(le p:Ll't iCil)ar .

I ..t j'C1 JL I at I s (lel »..n e fed tia !sC C( 01 iil1elia aiIticil)'ióIi ya (1[1e loS (tS1()S (111e OÇ5jnaii I ( fl f,eite5 . P I1 )[leStu . lüs 2 c )lnl)a(Iresiiecesittn al1()l'ltl (I es1ft. i -al - Cl tieln1)O (l las ' vaca gordas" .

I

i- ello . ('Zl".i SiCfl •! 1 l' la realizan e111 1-e\ieflhl )1e

fe! 1 - e1 ,. la é1» ca iiiá- j)1( )1C1a . va,

(R!e 1 C( seclt (l'. l maíz está lista para ser a : ro\ •ec1i l (! L e11 f ?l'Ina (le grano . tortillas o pri'ae l i t. :( i i1 i (IC- l( (S

'tiajoIt )tcs .(ii Ull 1I1CS (le aiilicipacióii . el padre (tel !'l.i

1 riarca i1e'a un

)Cj iìiuv iiiij )rtantc .(ii ;tndo llea e gran día 10(10 está j_('

ya han

i(l( I (,'( l ilt ltta(l Is lOs fliúSiC()S (111e i eca1 . 1i dui'aiuie lt Iicta y (luc' .itiilt0 Cll el pali jarca . (:()nduCiI'111 l li'5 l)a(lrilivs a la casa 1ean fit ri(illCS .

Un Pc0 ailtes tie! aiioch'cer los i>adrinoiI Iegan a la casa lc Sus COilil iadres . .. . 35 o 40hid lOS le (li»1 alicia (le la pnerta . r(ali/In CE''lcciliitiìiCn14 ) : al4tIn()s J :ai - iei •itcs aiijv )Sdaii la 1 )jCfl cnida i l( )s )a(l 1111i )s e11 fl( iUl 'I I(le

StiS

C( )l1i ) .t(il' S . ( ;t1íI(l( IS

¡1) )i' 1o .

Llii ;a((')s,

(Ill idlids besati sus ii1IIi( is . 105 lL(l 111 1 )5

et atta la casa (l(lll le (it )fl( le es1'i - tn a he.. invit ide u111l)aS faiiiilias .

111 , lull tit1'tt 5eñll( el j11jdj() 11e la ce ,''i(iliI . ( 'a la tiiii I de lo .. coinl)a(l 1e8 Zl4lt(lCCC 1a :1(iiCi(iiC5 i'ccjhjdas . El anciano ratt'ialca ex

1)i'ea ej çjc5e() (tel !sa(lre (IC lavar las nianosSti

co1iilallre

Ilara ,t,'í liilll)ial' lantI

Ii''e'a

(pasa a la ;gina 7)

jji 'in\'ila al l)t{lI'1ii() \'

1 la na(lrina al i.rat'i.lc ( fl e ( 'j :iij l i i ' ' 1 ) 1C1 )(1j1( l ( ) e

su honor . , Tiivíaa 1 j )a I FI rca e hI nil )IC lliáS ancian( 1 ( le I a COiil'.'.!ii(la(l . l CtI'[lj(1( I ua ra act uní (le interiiied ia iii i . :ra ( 1tie 'sal ic Ci )1ii() hablar'' . i\nl e yditriiite el 1 - i1

de ''lt la\ - ada (le 1ii1liO' '' .

j pa

1' \( ;I :'%- \ 1)( )S- --.

Viñetasde laProvinciaP*t• [ . S\NC1lI/ SILVA

LAS DOS BOHEMIASN. del D. Esta "\iñeta" fue pubLicadaoriginalmente el 6 de marzo de 1961) yla reproducino del original espetáu-dolo integraniente al igual que las ante-rioces .

A(iii etldfldo la eonstrue.cion y Liso de Ia marimbas, (orresponden 1

¡il14etgj :

siittsti . especialmente el FtatIu de (lila

Ias. la predoninante at'i&i ón mu sica l que i eiu1iati-La a los coil menses . ha euliniiiado en h tn1 u-I. osos ensayos. cuya CV1)eaCiófl 1utde resultar in -terestiite a los que gustaii de los episodios igareíith, a los que el correr de Ins añui esnialta de co-Itr provinciano .

IhuL Raiiiii Siha era una (iriosa persona, aLi (iue jutificadanit'ite podría habérsele ap.icadoel 'dejo dicho pO1)Uhir de ser niakstro tie t,do y ofici I de nada. Poseedor de una inquietud espiritualnunci satisi&cha, experimentaba un irresistibleimpulso por avviithrarse en todos los órdenes (lela investigación y . dotado de una paciencia maiterable e inagotabe, que en cierta forma compeii--ha su escasa ilustración . ¡)a-aba día;s, senia-r4as y hasta meses enteros, estu(liafltlo tal o cuiltj)rObl(flit, generaliien I e iinpráet ¡co . pero que labsorvia SU tiempo y atenc.ióii . Paia él, no conta-I)I el tienipo ni había nada ini!osibie .

teii igttal habiidad y maestría, lal)l'aba a emtel una piedrt la fliolina dv iiixtarnal, que tor-iieaha pie7ats (le ebanistería, (ont ruía ventilado-re .. mecánicos de añón mantial . remontaba susapa1.os o confeicionaha tu : eolch!i Iletlrnátict), pa

ra derruir plácidamezite la siesta . .En ciertat ocasión, eSCL1(1Ó cii un (liseo. una

nwlodía ejecutada cii marimba Y concibió mme-(tiatamente ¡a idea : -Voy a iia(er UflI marimba . . .dec aró a su esposa, una humilde y suftida tim-

icr dt Pihuamo. ctoniesticadt y resignada a sobretle •a r las genialidades (le sti inn rido . Sin en bar-gr., el propósito anunciado le LSLr*'(ió tan difícil de1grar, que . ante una perspectiva de largo ensiniis(flflflii('fllO y de innumeral)Ies experimentos, en que(lOll linio,i se desenteI1(lerí del diario de Ia ea-sa . y extrtnH) (te olvidarse de que era "diario",

No øbstaite, (100 Ranión se salió con la stacli nieis tiempo del (liJe era de eS)e1arSe . Por síniisiuo y ubsti1 uvendo lct falta de herr,amieiits

FCl)i2(la .S con sobra de ingenio, cortó y 1)tIli' ltnadera "de enrazón". afluándolas a base de (SC)

ina . Luego alculó Y terniiiió los "tubos" »ia larepei iisión sonora y. para sellar el orificio redon(o (Ltf Jebe lle-ar c!(Ia Lino . ensavó el 1)aPt1 deehina, I ;t '.eda imiernieahilizda y. jor fin, se re-SCJvi() por el más i nsospecb .d o de lus materiales'la tea -t-aña", delgada ,eluia one adhería (011sflio ci;idada, CU!i

e ;otha "aríbig'a" . . .

S ( L' I i : \1 1 N T O

I ita 'cz Crin i ua(Ja ti ()brt, I}:.IIUÓIL la niaqueo y la luit izu taiiiel iii'ihre (IC S . j tabeinia' . cuyasIc I tJs fig tn.aLtn en la p 'te t'ot :t 1,l))i :tda

a colt3 I•e s . Luego . in t 9esóa os a litigos suyos, ca rpm eo el unoy fon I nero el ot ro, a que ens ty ri uel inst ii iucnto y (IflhieZ() 1)aItI ies Lilia dciiciosa ('til1)1

(le 11(11 1) -iLI eiulizaje. hatst a que 1)t1(11(0I eje(litar "ne nido'' . totlats las nteIo&lma UcfliGdd P°' Its anos de nil I novecien os(IIifl( e y mil lO)\CeieIit&>S tliecistis .

.. I t lolieniia''. riiidió en nl ilida(l('S ecoiiúniks un tunero nunca an-tes PrestIIti(i .

El trío la llevó a .a teniporadade ('ovot lán . donde el grnpo no e ;-Coil t ro (ugat r a (ItS(1 liSt) .

ltII(l05 ('(iiiI intianiente solici tado [) vera-neantes, (ILI(' gtistosaniente se desha(. ía ti de sus Pt'SS, pa ra (ICleit trse enla ni(Isiea sonora (le hi inariniha .

1)espués . el TLÍO \i(Ió por Man-i.a IHIIO, Ci Ii tuft láii. TullilaL y se a(1eIl-I I 4) h:,ta ''l .o,, AltOs'' (le jtlisuo, sielire obteniendo sorpren(lentes henefiCi(», . la iii uerte d e tiiiø (le ¡os iiiarii1)(1'()s y It aLisencia tlt9 nl ro . desin egraron &i cutIjunt() y (kill Rani()n acal)ó l) I' \'t'tl (I er su nia rini bu a oh ni '1-sic0 forastero y I ratiuiuaiit e .

\t'int e años después, cii tiiiI na-4cieIltO treinta y cinco, (loll Seve-na iu G u -i_niáu. guilarlista tiato . enlusiasta y aficionado a tOdOS los gé-neros musicaÁs . determinó cotistruirut ra marimba. Encoinendó el t rabajoa un aprei&liz de carpintro, Ilauna-do Frtncico Lazareiw. y • tr :s uucl:cs ensayos y largos meses tie CXI)CI ineittes, Pu(licr1i co,icluirla, sentftse satisf&'chos de éllo . Por metlacoincidencia . la bautizaron con el mis1110 iionibre de "La Bohemia" y ('nando t'_ inst runiento est mivo en ('oii :liciomies de . ervicio, empezó para (1011 -e-veriaimo la seui1(1a nart e, quizí laieás (litícil de vencer : de enseñar aqiuiemies deheríami utilizar la ulamnant e

1t21I .

4ltit)g)

(II'

'l'l itljii' dt

1973

Servicio a domicilio

A su órdenes en Medellín 199 Teléfono 2-31-17

niai ¡ n 1;a • (in itcr&s y j)aeic.neia (1 igi1ts (lI li)1'jOL's I esuli ¡itløs, CflSCliú loI u(IilucmIt os le la in LISI('a t sus hijosiiuimcl y Alejan(ir() (uznián, a iii-I OfltQ liel2(lliza un uilarmuómijc, lrofesiuna_ y al P'°PiO Iizareno ya iiien(icI((lO .

.)tI ran t e inochos meses, el c ua t-teto ensa'ó l)ajO la vigilailcia (le (IonSeveriano . quien (iistrjI)uvÓ a sos integramiles (le la siguiente manera : en( •0 11H11t1ó a I 37.3rCfl() 111 iUeIO(I ía,*IeimtInz V a su hijo :lCja1idr() la nr-nc ii ía y reser vó los l»jos a su ot rolillo ila u u4l .

En unt veLada litera iio ni imsicajelect Ua(la en el (les.aj)arecido TeatróH idaIgo, CII el ot oño (I e ni ii novedentos I rmi u fa V SCIS . tiomi Severianosemitó si obra (IC arte, (IL1C fue jILst.ay largamente oiaeionada y

partir(le esa fecha, el grujo viajó 1)01' IdSp()blaciüfl('S ilLfliediatas a estatal (()5e( .hLil(l() eu todi$ Partes presligio y ganancias . En la Feria de Za-1()t 1Ii, I uvo a su eai go amneni -mar unbaivi net e Ofieci(IO al stñOi Obisl de(iuatla lajara

Comi motivo (le los terreniotos (leDiN-il (IC mil novecientos . cuarenta yLUX), (lOll Severiano ., 8(1 fantilia seI !asa(lar()n a bi ciudad de Iéxico,(londe vivieron 1)01' ari(is años 'V lasegumula "Iioheniia" iitló en la ca-pitO! . (lOflde de vez en cuando, la toca A:jaiidro G tmznuiii, que todavíaPe11i 11 e(e allá , (!e(li(ado a la niecá -1 ICII .

Eu cuanto 'a Manuel, se graiuóen y raditi en Chicag!, pobInd ón (londe igua1neute est á %Iemi-(loza, aue es el único del viejo gpj(p_me sigue fiel , la iiú5ica . Posee unaeSlll(1ili(1a nial j mba chiapaneca y iie (leso hogada iiien t e de lo ttle •e l)rÓ

(luce . En cuanto a La-ía meno . ejerce CI('omnerujo ei la Capil al (id I

Y esa es la historia breve (le lasd4)s "Bohemias" eonst m- tiíclas en (-lima .

tito a I

olltamioilcill COil 'SIO4'

3 LI l'urificador con E1"EC'L'1\iD .D ai)solula (coil Ilata Coloidal)•

'VERSA'l'IL instalación NO I'IJA (no requiere herramientas)•

l:'ACIL de transportar (ligero como una cámara fotográfica)•

( JAN FLUJO (le agua (iSO litros por hora)•

ALTO RFNIJIMJENTO (Purifica hasta 300,000 litros sin cambiarbim,j ía)

•

Retrolavado (ITnico i)urificaIor cIIe se :i'a I°' INVElSlON)•

('oust ltICCiófl HEISTENTE ( Material anti•corrosivo

y antioxidante)•

375.OO al l)FeCiO más BAJO posiIe. COfl olijto de I)ollerloal a1(aIice de todas las fortunas y llegar a todos tos niveles

"No iiuierc instalacién fija especial" .

Aut . 20102 S.S.A .

SOCIALES HUERVA

EPECIAL!DAD EN FOTOCIRAFIAS A COLORES DE :fVldtrimonics XV Añcs, Primeras Comuniones, Fiestas Infantiles etc .

I'AG1N. Si1'tEI .,:' L :\VAI) .\ I)I' :\L\N()s(viene (le la la . página)(l()

le

C)!(l li .s (It

'1I

Iiij ;

(l1I

las1'UJl (hr1mutU ci I)aUl I/_C),

l1

t i1II'fl que : ;i ls11)I'»'

(It_S st ,.

c()m11l)3(lI's I'O)

(fl 1i

t(13

Luma\rC/ (jL1C lia •a llltlC'I, (> , él C(,mllCl - t I)IuIL "m) l !.t.4 :I t

' le

- ijl\i :xiIiuls jm ej 1)alI -iai-ca . los I)Zm(1lc-' illi

(-mu

el rILmal : l'I 1,a(lre C()l(Xd las iiian€';;l4 Culi las tiiia hacia arriba . Imiii"za

ci 1:' ::l j)t la iuaii i',iiuic1ia . I ;mIyI)Um3-((]L la l)t1ta (je ls (IC(l(lS hzLta el c(JI(I, 'Lt

, c, t'C11 ii y (IClicadamlICflle . j()I (iltiiiiu, " , ijtig-a OI el ut (.'( 'flt 1'fl i lo e11 11113 j3Im3 de b11') 0e je -tc la eS1)( 1.Jui jabón y ial la)lLu

( l11fld( ) I ( l1i 1113 C( 01 Ia Iit I U

(lt'I t( 11ch e

1

311 IT 'i(')11

jillita

(Iii

1& .-

l)Lt111LS l13Cital

i

' tas I)e :t . i :i 'IL\3(l()'' (le la iiialrina e51' . iI. )-.

C( )mlul)l iC3(lO .

I i iu l( J (1et1 -á

(le l( ..,

1 i'"-

l

l :tt rim1ca

1 -e(- l)e

timut

jai . iL

(le

L1It' - ur( C3 (I1L' I)a'a al 111( (11flefl j irte iiiientra

su - :t I :t Tas nìam s de ti cuIua( ite . ;'\fl

I)()- (Ui(l311 'flU( i1( (! 11(( (lcr1auLr 3 .4'L1a, \'L (1lte(5t3 es

: eiá 'I11tflCla(laC • •

,

-

I )imitmitC ]

Ce1C,lOnlia, ks

tlijuls 1e1-u1 :-.m] - e11 (le 1)jC 3 i3 iz(1lliel- (la (le

u lad ;c : cina', 'r s (si ieri

una \ClL CI1CCH(li(la .

I )e51)LIsdel

a\'a( l( ', ii is 1 I' 1iin ) :- i f - e -e

1()l)L flh1(\L al, - al1ijlu, (1LUCI1 sC 13 1H jie

liloinelitu. lnco des- 1)1i'- e] i, i . a rca m' eC inC lts Iiiesas, v n la inn.- I'm

!eI -e(.h :I 1 le''a una •j ai- i - a de 1 )t1t() 11(2113 (le. I_; -1ia y ( 'fl l ;i ¡Hallo

iv(jllICi - (ia Lilia ((latin . Lfl()I )(3 I' 11111), l( 3- iiiitu 1 s . 111 ( } j 311 It ) S dedOs ( le al'I 1 lLs

..

.

( ;()n i ;i Iluisina S( leinmiikol .-\l c(lnenzar la C()lfli(la .

litI'i11(l señtIC) ('1

i-demi e11 (IIL Sc1' .1ii Sel\I(l()S lüs aiiluellt(s .l)i -- .t P j1'e

(ll

)1 i -ii I - t(r1nn(

5e c TU I )1la al l) ;1(lrill I .

1'iinlin

ci au iii mióii inlica ej1u' ir (l's iIl(i(

('3tiI iIlVitO(l() .()I

(fl('3 dmi1iCij) LCiÓfl . l a sCñuIt (le la (3

sa

.zfl-.; I :L I'ieIlIcs V a11iL!'3S

1uli .

1 .;I1(_ :. s( 1l

la

C11t,'l1',L( l j-. d e ateiulei - a lis iii\iLuIu . E.u lc'1hs ¡)]at()s de lutrru vi(iria(1o . lasi'ua1€s i )1tZ3

del

t1'djOl( te

!C( )11tiitdas(101 Sti)1)S() fl1( l,' 11C1(), tíj)iC() (IC la , - e - jóii :emTur1l°. t(Jl11113S de miiaíz l)laIlc() (lue lus ul\°it.a(lo :, ('(fll

C ,i

(lI.-lcite .. ,\l IlIl3IjZ3I los alinciilus . las iiLIje , - es ia

san jii'tn

C(I1

C3I('

de (lla .

I ju1liLIa l'C;ii ciat'rilhs

íre-

&3(l3 U\'ita(1() 1111 \3So .

'I)1l(I(

(:( 'Ii 1.1CI-1nus ;(s iI(m'(s . C()i

licüi .

Il1..i1flS l)alt11 y l ; tiia lera (le C(1(li3li(l3(j -iCSjCt) i1( C3ll1l)il' l)ese. L (t1l(' t(Xl()S lai ifl4'litiO

ti(}h((I

1i

11fl(je5

tIuti(l3(iCS .\1 anuuieuer, ci pa(lrim1u (IC 1fle, in'ila

su C()'1L(l1c a hriiulai - . l1 hriiidis señalaI ii m (IC lo

- e3-1(1I -Tn iis ()llCi1i'i(,ilCS Sul)rC Cst3 t IL(liCi()il

jru14Cíu1. ej (l'Cl()I J,a\'iC (lice (IIl( 13 la\ - a(la(k iui" iiii - 'ii :i1iva las 1C](j11C le c()lupa(lF '-- (Cfl() : 1 :1 1111'iOlt ICll 11e elciuieiilesil :(Y

iaR

'MI'

' :'''( i

S U t I . l-'

E

a

el

.

(

a ModeIc CÁSS CASETA del ITERNATtONA1 D-0OIIen adecidmerte to1o Os regusito de ; trasprT decarg) Prrit I dapación venlaNsa de cerlocerias pareversior, REDILAS, REFRESUERAS. GANADERAS . VOLTEOS, MUDANZAS y Otfa5 .

use camíooes

11 nil

y gane

lo iue debeganar. .

El ahorro efectivo en operacán, los bajos costosde mantenimiento, su alto rcr.dirniento en todas

sus partes asi como su potente motor dieselde

r

flr' Ir!Tf'!?Tfl

,algunas de as cualidades de esta unidad que

LE DARA A GANAR LO QUE USTEDDEBE GANAR .

¡ COMPRUEBEQUE EL CAMION INTERNATIONAL D-1500

ES UN NEGOCIO SOBRE RUEDAS, PARA USTED!

Colinm . (_a,L, domingo 2 de e)tiembre 1c 197

- 4

.

b

- .Cmones INTERNATIONAL 0-1500 con carroceriaPallet para el reparto económico de re frescos .

t ; :- •- '

De venta en:

'- -. , _.fr-_'. .- ._,___

Camión INTERNATIONAL 0-1500 con carmoeria de redl3spara caróa general, de gran cap3cidad y resistencia.

COLIMA MOTORS, S. A .

Medellín No. 151 Tel: 2-00-23 Colima, Col .

FOGUSA

EL AL1ENTO DE MASRENDIMIENTO

Pedldos 2-O-8O Morelos 75

Distribuidor de POLLITOS DEL REY

PADRES 1)E FAMILIA el nuevo colegio

JOSE GtADALEPE CIIAVEZ GOIIEZ

Abic su matrícula de 9 A.?sI . a 1 P.I\I ., cuenta cnt

I

PRIMARIAYJARDINDENIÑOSi\Talrícula$O.OO.Mensualidad3O.OO.AtentamenteLADIRECC'IONTocomún,Col..Independencia330,Te'.70111C011)O1'acióflalaSrIa.deEduc.Pública.EnTrámite.-1)1lt4' V ItS(jC1)115()fllatualla.Este(!() iiimlóIicm'e1(l-cs-IlitClI'e51,ct()(IClOSII\l1tiL1)itl1iflO.1)e1u5(Ie1'-j1-l aliii'"iitosy0113'ez'()11t1u113elritual.(((eset311las\CCCC()tfl') il1ij3(l()5 tci_'tel Iul(111114Vd;1a(uea,-AsísellauIaI)alabuenaseñora-3_»nhisojosenblaico.alIlenii)Oqueniusit.ahaaIeita1;i:;Otravez!..sociales$375.00Pí(hllOtl2-1l-36"6ELITA".1)1ST.YRF;P.,S.A..1tCCI-t,!)(,!jj;t(il1i1 1i4)i'a'-.(lu1-31telasC11;li'•1sI1ILP-'R(Ps.1t11(1i1/tlllL1C(111j('11, \cj)lo ('01o-;11l(flh)Cflt()S(101ritual.()cdi()11;Li11-nte, i'•

£oi Roberto MONR()Y(1tIZ \It

ShYLl; 11 :

A pesar (k' 1o tgnti(OS rsu1tzulos de Lt repl'aUt(es efect uadas elic iiiterioi 1e1 Laboiatorio EspaciaL (le lo Estidos U nidOs . ni i s flit)que se encuentia en Oi'bita terrest l€ a UIia al tuia de. 420 ki1ñnwtroa p t o xiladanelite, porla .)riflie1l I I ri1)UIaCiOlldel "SKYLAB 1, a lasegun(la flhiSiOfl . que elpasado día 28 de juliopartió rutbo al laboratono. te resta aún bas-taute de esa labor .Los astronautas :\lau

r . Bean . Owen K . Ga-ViiOtt Y Jack R . LousrmtvajaroiI a la EstacipniEspacial SKYLU3", abor(1o de una. iiave demando "APOLLO'. si-milar a las utilizadas enlo viajes a la Luna . yen la estaci()n duraránUn tiempo re(0r(l deocho semanas, en la qUeefettüan a r t U airnentedesde el pasado diLL 29de julio (IiVCISOS trabajos .

Corno es le epei'arse,y en tudo viaje, surienproblenias i u esperados,corno a 1o (iue actual-rncte los astronautasde la miSióli "SKYLABII' . estâii enfrentárdoeentre ellos, fue el 'ma-reo idera1' . Cuandolos astronautas llegarona la nve, estos se (lesliwl .ofl con fliovimielitOS!entos a fin de evitar elaiiteriomniete citado'mareo si(leraF', los asti'€natitas ¡flS ;tlaioii diversos equipOS dentrodo su lal'oratorio en orLita, y se prepararonpara Ja cstancia más prolongada del hombre enci espacio .p r e y 1 a ni ente, AliLO

Bean informó que suConipañero Lousma sentía náuseas, aJ pai'ocera consecuencia (Id ma-leo. Bean (lijo que tambi(!i CII el y su tercercompañet BaEriutt seE'flífl nial de su esto-mago, para (AtO, tuvieren que tomar sus tareas con calma a fin deCvitar un consiguienteempeoramiento de SUreal . Lousman no pudocnar esa iioche por lofIl!e Ufl médico califici(!e ligeras náuseas, el

tonió Ulla I)!1

(101a sililar a la titit' Seusa por lo genenil enlos iir&'OS, estas iiia enl •i F el nia i'o .

P(i otra PuItC se iU-f01!IIO que pasa(lO el PIt)I Cfl'LL ('lLlt' SL' )L('SCLi I O,coil los ast i'()llZLUt15 dcl"NYl .AB 11 . ', se l)l'esentó el segundo y que¡1IlOI'a la l)t'ensa fliUlidial lL (alifi&adc) comogra\e, aunque esto nol y es, egúo se i nfoi'iO1'fl la 'dn1illist1'ación dehi ;\eroiiáut ica y dcl Espacit) ( N_-\S.A) . (lih()l)1'l)leIa consiste c'n(jtC, la na'e ''APOI ALO'' .que It s ll(!\O lUiSta el I tbratorio Espacial . . ."SKYLAB", aparente-nelite se encuentra ntl,sE (lijO a los ilStI'Ol1lUtS(1UC si bien solo estabanfuncionando døs de lo('llatl'O cohetes dii'eccio-nales, de la nave "APOI LO •' , y según los clii'ectores del vuelo habían.opinado que, la a,stronave podría usarse en CaSOUe una emergencia 'ink'amente. antes de que lanave cte rescate estuvicra lista dentro de unascinco semanas .

La nave "SKYLAB" .cuenta con un sistenia(le emergencia para estos Casos,', .si la nave"APOLLO" falla, el Lah c r a t o i i o Espacial"SKYLAB", cuenta conu ti Segtlli(lO COlHlljCtOp01' el cual se puede u liiiuna Segilflla iiave del ti

() "A POLLO'' similara la anterior, 1)01' lo tal Ito Si la enti'ada númeroUllO. queda l)loclueadaexiste una segunda en-I rada y es en ésta enti alla en donde una se-.LJl1(la llaVe ''APOLLO''S( I'lL acoplada, esta seráeflViaUL desde la tiei'ia1sta la estación ei»i(tl, en esta iave que saldi á apI'oximadaniente, y('Ofll() antes iiieticioiiahn,en CuiCO semanas más,cn ella según inl'nrmesque tengo de las declaranOneS hechas aiitei'ior-mente, pot' los l.éenicosd . la misión, en la uiaveIJUC se latizará . para elj'sca te de los astronaulas, irán únicamentedos a I rOllan t as, ni is-mos (jue son necesariosjiara manejar una nave"APOLLO''.Como es va e000ci(lo

lis iavcs "APOLLO"s,- n para. tres astronau-tis . así (Itle la iave q uescaLa'

a lo :

Stl)l1l

Ia' . t'Sti lista i)ii'a i't't.'ibir a los titit act ital-niente se CIiCU(l1t i'aii enel interior del "SKY-'1 A I '', ('OfliO UlitCl'iOI'i)1Ll't1! decía itt t1\'t C1.I(!ii'á a. l'l'SClL tU 1' a los as-tFOliaUta, lleti'á (105asti'oiiautas y asi, que-tlaiít Ull asiento libre h1ara otro, y los ot.i'os dosaStl'()liUljtltS (111( quedaii,iláIl atl'iis (le los (los¿LsiefltOS, laterales loscuales estân (l1'Stil1td()('StOS e O lii ¡) I'tiflielit01)U l'a los u Ii fiCO ((IS, au ufitle ('I) ('stU VC'/ il'áII vac'k)S (1ichos conipart imen

El lanzamiento de lasegunda ilave "APO-LLO", estará listo segOri se informó pai'a elfli'ÓXIIii() I O (le septienibce, actuahuieiite ya see UI Preparando CIIbo Kennedy, Florida, elcohete impulsoi' (le la nave de mando "APO-LLO", que es un cohete"Saturno 1-B", este eital)a previsto ¡lara serlanzado el próxinio 9 deziovienibre para la tei'ce,' c ' misión al Laboi'ato-río Espacial, esta seríala misión "SKYLABIII" . Por SU parte los directores de vuelo, Consi(lel'aron en Wi pi'IflCipOiue habría de ti'aei' alos astronautas lo máspronto que fuera posi-ijie, pero p)StCriOfluleli.te se (1i0 que no, l)1elle (Jli fiaban que la iiave 'APOLLO" pudieseteller alguna compostu-ra . y a(lemas necesitaban teiler mayor conocimiento ,ol)re Un escapeen el sistema propulsor .

Mientras tanto los astl'uiiautas due habitanel "SKYLAB", Alan L.Bean, Garriolt y Lous-tija, continuaban (Ofl losexperimentos en el joteviol . cte su "suite espacia!" . Por otra 1)al'te seindicó (liJe si complctatisu misión (lO 59 días, los(1 ¡)rOxim(, 25 de sep-tít nibi'e . Lewis elijo que('Sa l)l'01)ahili(la(l era 1)OI'aIlOl'a. JI}LIY irnpi'ohablelo nhijiio (liJe , la siiei'teqe pueda coi'i'ei' la fiitura niisióii "SKYLAB111" . Por otra 1a1'te lost(ClIi('OS del vuelo estu(hail el problenia (Ii elSistem a de J)I'OJ)tI Isió (1 elt iiave (le mando "APOI 1Á)'', ('on lj esperaiiza(le que esta l)tlCda utilizaise para el regresode los tres ast i'oilautas .

I le Ser ¿ISI, lo hai'íali el10 I1('S (1 0111 i'tCS l)l'uX ini o,según 1 i'vis (Ii ii'ctor 1cl'uelo "SKYLAB Ii" .

'PO)' Ull'a j)al'te se (Ii.10 ('Ii I .iiila, I >I.I'Ú (I1IC elI aLiora toi'io l'Sl)acill delos l' s I t (I O .' lJllid()S"SKYLAB'', estaba de-llitl1do la jurisdiccióni Ii I eroar 11)1) UI ('X i S t( I I I e,a I S()bre\'olar (I (?Sl)t( 101él'(0 (ii' 11)5 l)aíSCs (leA n'rica I a ti fla , esto si Iipievia ilU lorización l)Ol'pa rte de los (Iiiectoi'esde la Ailniitiisti'acióii NaCiolial (le Ael'Ofláll t ic 'del Espacio (NASA) . alIlacer 1.1St) -(le miles de fotografíi.s (Itle desde e~(sl)ac'io se túniii de to(las las ciU(la(les e in(lustias de América, esto lodijo el miiiisti'o de i'elaclones (le Chile .

Por SU parle los directOI'C de la (NASA) . no

O1ICITO A[CAMA[DA

l -

Universo 8001000

!Hr Etiiegeliafl hecho ningún co-lli('lit ¡tl'iO . l'Ol

oti

110(1'I e ( 'I di ie l ur (i d ( en t r0l'Sl)ac in I .

1 ),

( 'Iiristo-l)lt' 1 ' (' . l'ia l'l , dijo

lo¡ ' t l'O I I t U I is ' I I e ' ' ii (s.,efltial'flo5 10151 a ntc' COU-lia(los'', a. )iStl' (le liI' :' I la (Il(? tti'i'ó lit niide l sisteiiia ( l (' l)IOPU l -S 1 i !l ( l e li t nave

''A_i()I . It)'', y siguió (liciel (1(1('

l)i' . l\i'a l'l , (ile SO

I(jarOll ya lo

l11'°l)aI'1 .1\. os )a I ' a e l i 'eSca te

(lel(» a .tron ;ni I as en el Parl lico .i a III t ini ;is inStal I( 'ins SC (l(C i (l t1' taiire liui 'la 01150)0 ''sKYLAB11'', LUflql le CSl)eI'OfllOStitle la niisióii (()fltiflú('ta l y COmO SC ha ¡revkto . La semana Próximit('(III muaré COO los

(la-l OS fliá S ilTul)0l 't afl tes quese rea lilell (' Ii esta Q1I(st

la iiiás prolongadaflhiSiÓli CII CJ eSpacio iOi'sel .es huiiiaiios .__-_-_,

iNl)LSPENSAIUJ; l PDKSE % l)OItMLR

T ;\i\IBIEN NECEt'l'O \lO JTo)

1lA(NJIrl(O StJELI)O

INF'ORMA REY COLI?vLAN

- w ' 'w

-

. .w -' - , --

APROVEcHE AHORA} I:e I~ (CI1IalI(la de ¡a estatión para i'cgals

de categoría . Cosmúticos y artículos de to-cador gai'antizados por Vanda Beauty Cóun-selor (le le ofrece li 0l)O1'tuflida(l (le participar con sus ganancias en sus horas libres .No se necesita experiencia, solo ser damacon aspiraciones. Llame al Tel. 2-] 1-56 6

2-1 9-83.-

l)l

'(H) kl1\l'J1(iene (IC Ja J)Lgi na 5 )Si ')I) JSF(li(la de titIiiJo los liinln-es (le huexia\'(ullIllta(i

hiri(itii C

('I'iirrzo (IC

lcsculi' - ji'elitiiir las

Ii)jI),IÍLs

ll)IIl1I)1i('ilS

(le (j(JajCj'j1, de c:ula i )~lÍ4, (le Ca(ta C' uit ¡,i . iite,

niel i I1 lerIIa ri ()1iI l

(Illiell sa he s i t iiv ié raiiis j)a

i - ;t Cl

lll'Jl . lllt CJ hi'll

le la li(iII)lIiiIla(l, Ulla1uízi

ii l)lLI'al )l

a Ja el leJ1çÍI nuclear?\ • ¡e 1 . a

I I

IIiIII C J a (' t1l J)l liCJ(l1I , Ill I jl()1(111e l

1)ICSI(')fl tiioial lIl)-JLd()it,

lSatil(la 1)01'

la ; 1l1il1(rí ;i

11)í;lllállliCaS ,y stisieiital

lar la

e( l Il( ' ; t( 6 I) J i l )(t ; t( l (lt . lC l1 - L iiiia

ÍtiCjzi

( I i Ilc il

(le

I11l,4illar.

il1() J()I'(1lIC Se aeIll(j~I a lL (11P1 1 iii'lCar (111C 'liii - iiiió, liiitiitc Il1lTCl)lÚSf '1 ci

., C11(

del át1i1() .lii(

l)i -e .:- I.IIi1a1'a11

l

'I' (ll(

JlaIii()

Lflhillul'Í ;t

''al)Iah'111)iCaS' . C5 1)r,r(ftle siii'iicloel Cj1 I ()

í\liíiliiii, (Id )e1J1 C1;C11 - C(11t I .Jtt i . la &11Cl'anza .

", .4'. .

(_,iI ¡1)l,

(

' I . i i

2

(I(

'',l I,i,,l,,i'

•li'

I

El ,jueves l)aS1(10 . eliel !OC?Ll (le1 Club de I

nes, la onocida ymfl(hll. SCñOI'a

Celia 'leQuevedo celel)l'ó s' u'curnl)leaños ('oil tiiia i •ica celia y té canata l)1

ra lo (Oil invitó a 'IIJ11UTICI'OSO y diStili1!til'-)g'lll)O de (lalililS de flI ("5'tra soeied*id ("nile las

que SC CUCOI1 I raloln 1 as

eiíoras (elPu de Cevalbs, TiJina de Bl'iZUcli),

Cle1iie1iI1a de 'T!" .'jO,

EsiJicla (le GolizfilPz,

'Adria (IC C 1iCI'l'( . l' IC

1e Aguilar, Ani,elk de

C'h;tvcz, Coyo ( 1 P luii.,Td'aría- (le 1'OdI'í1 I''?.,

Mercedes ie Briseilo,J3eji't .lll. (IC flolles. Tnia

'de Gómez, BerUia (1C lri

7Uela, Ja. Prieta (le' So

iói'zano, Celit de Nññez,

tbu'a (le ('háez,

rA(lltna (le Fei',áe"yanas flUIS 11ue disfrala

.on clc las !'irlas atcriciO

fles de la festeia :ll .1Tuest'ras liEíS liflcC'llSfeUcitac OIIC1

l)espus (le hal)er i'eCOI'I'i(lO los más 1)1111 (lIescos lugares de \liclioaCáU y lliel)'I,

du'i'aiiteti na SeJliaIia, regresaronhace tInOS (líLS a l1tl°SIi'a capital, la quei day l)ella fan-iilia BrimIÓI'ZaliO . ; Bienvenidos! .

El VICI'IlCS paSa(lo SI1el'OIl lUIfll)0 a C tIa1a]a,j ;ii'a (lC pués de Ii aler

l)Sl(lu 11 I1 t ( fl )PO)'tCllcon SUS al)uelitos en CS

l.a ciu(lad, los herniaiio .sIini i i'o,

Cai'los,y Ca l'fllelil a SJ'a De la?Jadi'id . Ii ij ('15 (lel conocid'' I11 I 1 illiOlilO forma(lo 1)01' Ritiiii'ø Slva y'i''daiida l)e la \IaJuiol

(IC' Sil'a, ('Sl)C'fll)i0S (lilt'l)L\'1fl disfiiittdo ole hialnal)ilicla(l

y

his!)ilali(lfl(l (le los (o)iniens,s .

fl'L5(le hace . iiia sCfli8na se €iciieiitra col renosotros el joven GustaVI') GU(»I'I'l quien se ("IiCUVflIia 'i'icnci0 cli (1Sa de SU lit riiia flO, ('1 CO

,_, - E r'i V. N 'I ()

SAS

-.'--'. -. .-'--'---'----.'---.'--.--.---- .-.--'--- - 7, - --- '- -' -.'-- 7 .- -.---,,--'--'----. -',_- - -. -. a-, _- _.-

__.,

Jit ) : (lO hombre de llegocios, Luis Gnerrn y de,sll gUa)t espCfL Adi'ia .

¡ Te darnos lina cO1'(liabienvenida esl)c'ranios

(}lIe te ()'Viel'ttS, GuStayo!

-e-J'l doniingo

l )1 SU( l' )))l it i(')011 1ilflil)() 1 la veCJIt U i titlaol de C uadalajn'a a ('Ofltifluar SUS estUdio)S RLfli'l1 Ruiz, 1I.ctoi' Noriega . .JaViCI' SoIók'zano, I etici a Pa'a i'd', \'liiii. Bi".',uela . Luis'iligtiel Rodríguez, ,Jo'ge 3' Luis (10 ht rlol . I .c'l'oño y Ct)los Ha 1ui() .ltii I Ochoa y val'iOSmáS (lile (lt'Sl)US de habcr vacacionalo en es ( a('I (IChL(l natal . regi'esa ua (tUflpliI' con Sil ílelie'de 051 il(!tlit_eS .

; inicua

Para I'est 'jar SU nihversai'io, nlleSti'a g1Ia1 .11;iiniga Rosa 1I1CCñ(1 A('h1'lZ, ilIVitó a iIIi gru

Po (le 110 nier.s guapasil .1fli11S a Un FC0 rtele

Con su graula, SiIlhP ta y juveiitud, engala naii iitic1ra. l)ágina .s cJe etí S'UPLEMEN'TOJM)MINICAL DE DTAIU() I)li: COLLMA, Concha, YoLanda y 2dina Feinúndez AmLy'*L, gu pas hermanitas . fieles expoilentes (le la lielleza tie

la IlilIjel' coniense,

y thm.aJes en SU domici

ho el jULVCs PaSa(io . enla l'CUfli'fl, que lx)l' cierto resultO muy alegre .estuvieron Claudia rfurres, Sus-ana Ginez. Locena y Adriana Cebìlbs . Silvia Aldana . AnaMuiia Schuite. lionel)(i1 \"elasco, Yolailda Feii ;ifl (lez, Piliti' \aidcz,

[ai-t'ia Bayardo . ?ole' ilIdrnálde7 . ?dai-ti) :l Cabrera, Ana Celia liiicño . j,1l :cti Briceño y IAlpita VeI)egas, (1Uieh)CS

l)t5I'0l) ii O ISIto) muyagradable tiil l'O uron-las, risas y la amableateflCi(Si) de

Rosa

uien- tle-seamos quea. IUUC}iOS años .

-e-Regresó a hI ('itIdld

de ?d éxitoi . en donde intica, la guapa Ana. Luisa 'ilcos 1)e)gadi1'' .

t1Uien VIC 8CiCi O citi'e1)OSOtl'OS (IUIahhte 1 mesy estuvo hOSpe(la(la ((InlI5 abuclilos . Ana L :i

sa qiied eIi('Zhhit1(la Ct)lIlos ('Oiil)iC1iSS y PClI ;l

avi sos

Pi\(IiNA 1 i-' .

SU i'esiden

vol ver J)aira a Fei ;t .Te espe.ramcs!

-e-Jara I1 - t ; I C''se un

p01:0. partierOn rumbo aI-a cu1ad (le Guadalaiara e] dcTlingo pattd,la. estimada sEñora ]::isa Castañcia de tSnlóz'zaimo acoml)aña(la de upequeño Octavio. su 1)1ja. la guapa Erénlii aSolórzano (IP G 'Jzñlez y511

ii-tct,it a

--e--Nticstra gentil ani '

ltOsL i\lai'a Amaya, in\itó el fl)ieI'(-O'S J)8Sa un nitniemoso ' . . .lanugos a uní delie'.o

sOJ)itOS

1 tra

cei4?lmar e da o' SU Su11 2J .a iiiiii''ii

1 hizo ffl

PRS8 a la U1L . . .

inkthras d IO kiIls

HOMBRES LIBRESConicrcncia (1e I()flS . I-ic1(ier (aiara, :1.. -

zobiS1)o de Oli i l a \ R ci fe, durante €j- coIreu jubilar de Pax Romana 1. \ Io\- i

n - i'I1to interiacionaI de intc1ectudes catIjco ) . e

lri1)1ro Suiza . Puhiicada 1 la -evjta coiuNin -\D número 36.

i'!1CER\ V UL'I'L\IA PARTE .LOS HERMAY .\S INSEPARABLES

Las tcrril)les (ii ictfltades que tenem

(sj;err n) 1e dai de niiigmu-i nio(Io, la iiiprsiôn d€ fracaso de la ehicacjóii Iiberadra .El screo de la \iCtOria e la alianza entre lac1'ción y a presión moral liberadora Juas insepara )Je5 . I() habrá ningún j)eligl-o deI13Co .

, . Fresión? Sí . pe1- () prejófl nioral . Prsi6nflh iara e itar el llaiiiado a la presión arnacia : pt ru 1ireióii moral lil)€radora . esto capaz de 1lear ver(laderamente, de modo acJiC(, a

le1 las eI- icttira de la esclavitud .Si . ci t€rcér 111ufl(lo, €1 colonialispio in

lCri1u y el neo c()lonialislllo niantieneil las acIud€s struciuias SOCiO económicas y polticocuhurales (1fle lIe -ati a nijilúnes de personas ana iuación sul)hulnana y 1ie reducen a los

cpres res • tal -e, a unaCC!ldiCiÓu inluirriana, la e(lflcaciófl lil)eradorano será apaz (le haccr cambiar las estructurnsPcr otras más justas y más humanas .

En El Ca1111)o edjcatj\ - , Se tiene, sin ludala x1ccesLd4(i de una colaboración inlispensab! • : el tral)ain de n ec1fl1)() illtcr(Iiscii)linar .(ft ; e 1 ) 1lre, leiuora , las grandes lineas deun flCleIO htiiitno y justo (le desarrl!o, dis

- J;iesto a a j u tarsQ a la rcalida d cuan(lo llegu e(1 momento de superar las Ctructtiras je e5Cla\itU(l . Desde un ál11l() realista e5 1)recisocnple r ee ral)a1 1or el e la 1)1 -esión flO

ial lheradora ._Hast a nhietr°s hermanos (le los Iaí.cs

lsario]lad s tieneji las coilicione l)elójctnecesarias para coiupi-eiider muy bien . Lo dillcii comienza cuando se pi-ecisa decir qtie e5ecalnl)i() de estiuicttiias ei los países l)ol)rCssupone V exige cambios de estructura e los1aíses ck al)un(lancia .

e tiene entonces la imPresión (le tin-i ejgenci L al)I1Lt iu :ila de 1)e1-sflas frustradasque desearían te-nc1 l)uefla conipañía e1J rust raciniies . ¿ Por qué calnl)iar, si las 1)re'senles estrjicttiris han llevado a esos países acu l

_ 1 ;e1 j(1ac1 actual? Qie 5e 1jee e11 avu' ;j,

col aboración, aniplia y geflc I()sa si sejere . y Ja co!fll)rei6fl será fCjl : 1)ero 2xigir11á allá, c

alirse (le Óri1i . crear iuútilnien

(pasa a Ja página )

Sección CulturalA Cargo de FRAN1SCO BLANCO FIGUEROA

Poemas MusicalizadosEn la segu l1(la sen-

na de agosto se presenló en el Palacio de Be-has Artes el cantante español Paco Ibáñez. Metocó ir el di en que fuepresentado por el autor(le CO YFA BULARIO .Arreola dijo mneho cuando no se tenía que decii . nada . o tan sólo cuatro palabras : Este espacio tiene que ser llenado. y Arreola lo l1en totalmente, abrumadora-mente . Al empezar recordó a Alberti y no tu-vo mas que exclamar¡Estoy herido de palabras! Paco se presentóinformalmente, con suguitarra ai lacio, con suCeSía al otro lado y

con sus canciones en eltercer lado . El teatroTepn . \iudios jóvenes,1 C c :1il

de

espíritu .

niones sobre la novelalatinoamericana . Asistie1. on dignos (acjuí quiereser sinónimo de vaho-sos) relsresentantes delas letras . Mario VargasLlosa . Miguel Otero Silva . Agustín Yáííez . Angel lauía de Leia y José Revueltas.

Alvaro Gálvez y Fuentes hizo la pregunta quealgunos esperábamos :¿cuáles (al juicio (le losesci'itore) eran las mejores novelas latinoamericanas? (o sea, las quesalvarían de un dilubiobis) . La pregunta fuemuy simple ; muy parecida a las preguntitas quesuelen hacer los psicólogoE . corno : ¿cuul ha sidc e morr'ento más fc-liz de su vida?, o bien :¿qué piensa de una mu(:hacha "decente"? En

ti.. .Ifl,1, .

,fl,,r,J .1,.c . =

• II

.-. .rnJ .fIrrI

En el folleto (le presentaClOn Ramón Xirau habla(le Paco Ibáñez o la poesla para el pueblo . Xirautambién recuerda quela poesía nació con elcanto. I lasta hace unadécada estábamos acoslumbrados a leer la poesia . Y leer no es fádl .Ya Ferrat.er dijo que lalectura es la operaciónmás dificil que puederealizar ei hombre. YPor ho tanto es poco factibie que la realicen much os .

La poesía ha siclo Y Sigue siendo . con stis. intenths por que fl losea . de minorías . Al pueblo le falta educación:er general ; educación estética y poética . paratan sólo tomar cbs ele-mentos necesarios . y parTicularizar : pero . schre

eligió CiEN AÑOS DESOLEDAD. de GabrielGarcía Márquez ; LOSSERTONES, de Eucli-(les Da Cunha, (que estrictamente es una no-vela) ; FACUNDO, deSarmiento . (que tampoco estrictamente es unanovela) ; y LA VIDABREVE, de Carlos Onetti .

Otero Silva mencionóI CIEN AÑOS DE SOLEDAD. RAYELA . d eCortázar : LOS PASOSPERDIDOS, de Carpentier ; DOÑA BARBARAde Rómulo Gallegos ; yEL SEÑOR PRESIDENTE, de Miguel Angel Astunas .Agustín Yañez se cc.n

c etó a ciar ties títulosLOS PASOS PERDIDOS, EL LLANO ENLLAMAS, de Ruan Biil

todo, (leseo (le hace tuiesfuerzo lcr entenderIn poesía. Algunos diceiidue hay pIimero que itttetesar al pueblo paraque goce la poesía, pero :¿cómo ? Para c'ue nos interese algo necesitamostener una base, una constanto, que flOS relacio-nc. Y- la base o constante sólo se . forma con educación . El problema delpoeta, si así puede ita-mársele al momentoprevio al acto creadu,Cs, precisamente, que selleve a cabo . Y el problema de los deuims(aquí entramos todoslos interesados) , si asípodemos llamarle at acto pl'CviO al goce de] pen -t por las mayors,es, precisamente, el Ilevaries el poema . Y Xi(pasa a a página )

Novelas

Latnoamerkanas

fo, (que no es nov&L si110 una serie de cuentos) ; y LA REGIOXMAS T R A NSPAREYTE, de Carlos Fueiies .Angel María (le Lea hiZn bastante hincapió enPEDRO PARÁMO, (leJuan Rulfo. ( ;Comala.'PRESENTE!)José Revueltas (un

hombre niy parco en.sus intervenciones) cligió GRAN SER rONVEREDAS. CIENAÑOS DE SOLEDAD,EL SIGLO DE LAS LUCES, de Carpeitier ;LOS PASOS PEROlDOS, EL AGUILA YLA SERPIENTE, deMai'tín Luis Guzmán .

Los escuitores coincidieron en los títulog, loque en este caso vienea confirmar lá calidadliteraria (le las obras .

Pues bien, 15 novahi-tas bien nos pueden daruna visión clara de la Iiteratmra latinoamcn'ica-a cot(mpcránea .

_-,c_ . t .1 i-c II . .,(-e

Poemas 1sicatizados . .,(%'ictIe ch

kt 1)ágiIIa I)

jan se atreve a ¡(lentilia Paco Ibáñez y a.

!a l)00S1a jama el jueblo .'Poj' qué ? En 1)1iICI Ingar está Paco Ibáñez(Qn su capaci(lad re-reativa . En SCgUfl(lO In

gai• es uás tácil sentir-estticamente hablamidc y refiniéndome a lasThayonias- e Poemamusicalizado . En tercerlugar los poemas musia1iZa(IoS tienen mejorerte en Ic cine se refie

le a divtm1gacin, e inchLive a comunicación . El

. rueblo tiene ya oportuiilad . por medio de tinfoema musicalizaclo, deflhI'ar en los campos poé

ticos . La puerta es musr-at nactiva .

Paco Ibáñez re-crealos poemimas . Las ))ahi-liras sa I ¡ct de la venaherida (IC Alberti . Cci-niida . León Felipe, AutoJfl() vla( hado, i\laytisolo,ji itmmpeit CII un terrenopoétic0 fiel al set inter].)retadlas por Paco . Ibá-flez sabe captar ej senti(lo poético de los auto-res y sabe ti asmit irle alpúblico. Aparte de quetiene una voz nitty buera y sabe tocar rnais-f aln]enle la guilarra .Paco Ibáñez es un epañol muy parecido a losque conocemos ; a losque conocemos porquelos recibiiiios : es exiJa-do . Nació en Valencia,en 1934 . Su padre tuvo

: . Modelo de' CHASIS CONTROL DELANTERO del' TN -TCNAL O - ISOD llena adecuadrrente todas os

ÍeqUIStS del transporte de passjeros .Pern,te I 3LiI)taCII ventac'a de ç3r,cce(3 psra

SERVICIO URS4O . ESCOLAR . TURISTICO y otros .

use camiones

y sane

ue deLie ar1

El shoro efectivo en operación, los b. jcs ccsosde rnntenimiento . su sito rEndimento en todas- . Sus partes asi como su potente motor diesel

de a misma marca INTERNATIONAL, sonalgunas de as cuatidades de esta unidad que

LE DARA A GANAR LO QUE USTEDDEBE GANAR .

i COMPRUESEQJE EL CAMION RITERNP.TICN . .L D-IECO

ES UN ECOCiO SOBRE RUECAS, 'ARA tJS1ED!

De venta en :

clue ¡rse

Fn.ncia . Allí1 riljaiO (;omo ehanistaal mismo tiempo quo es1 udial)a gtitat ra clásica .Iláñez logra con una ex(1UiSitéS e x 1 raordinaiatransmitir su mei)smi .poético. Paco ha aetna-do en muchassiempre con éxito amo-laclor ; eono esa no(hecri Bellas Artes . Se habla de (jtle el pueblo nunc-a entenderá la poEíaPeto . la pregunta es obvia : se le ha dado unaoportunidad al pueblo(por referirnos a un hediO concreto) de que escuche po e mas mu-sicalizados de la calidade los c'ue interpreta Pa

co Ibáñez?

:-, . _ , . I '.I I ,

:Au:cc5 INTERNATIONAL O- 1500 Fn'c :cc y SEUO .

aci : .

ccrncc

GOLIMA MOTORS, S A

!teeiin

. 151 T : 2. C:-213 Cain,

()

l'ALABl .\S 1)L

K1L.\1LStVk fl( (lE: It 4tt Iag

PAG%1-LA. C.11CC

e irr i ta i' 11 e4 • llegar tl Çmaca-, .sin duda (tilt.:

I1 la- actuale .,(le II

r~tíes miel - hami

t\'I1(IaII( I a I ;.,. C1C.iC'(IL

riquEzas (le las que

eh iri.çiilkce ej ii ; ;(II

le iutlt1

(lías .

( 1 (IIIC

r-clfl

fl( it mitar hIei ..ar a los iitj-iitc .s1

j 11()-, - in €i1l)it 11 el fl e ( , coI' .nialinmui ,, ..iir;flI :l( dc iiiitiias imicrcíble

e1 la phuii :a :_.t € maci' Inal del c( .Jnerci(, ..5 iIlóflinl .

r.E(- )I \ •itudI C( fl a ai . ieflcia

le hihci1 a(l -hi jut iui . 'lcncia política-- a c sta de una 'rCa liiua

le i':l )cn4 let tria cc mióiuiicaSin ClI1(kt (1ue tejlemn(,s, dcntr

t..

.FjCt ., 'l . s tral)aj( ifl(li5PEflIl)lC \ urcji

1€':, e el canipc, c]eciahiado (le la e(lucjcijIiera'iora

-el ca1Tl)i( (le ieji1a]jílacIcs, un1 'rtctl' 't a nl (' iflc el canil mio d€ e51 riictnra .

-La Irdlaración (IC Ufl mindel, nue .jcapaz lic crear ri(1tleza, ifl Ja &X .

gccja del l)rCi () v erQ ( flzI)SO de la cckvi&ud.Poro tarbiémi e1

j ;aj ...es nicos la s(,JaCiÓfl flU tenclrí é\il( .' : s

fl1(fle ej traI)am hl ;i1

ii11cI! .rtl C, va jer(

, de ]

;

.liberadora .

En cuanl( a Io Países citt oCl domini o (je .hicta(l1i1ls (le

(e I (eI ccha ofrecen (lCsafmflS apasicnanLcs

Linación ceadora .lant, n le (jilE teca a la

( lt1 ç Ic iófl, C.fl1(. E

cuait(; a la :rv:'

notal Jil ;eraílora .

Sin lrchicla de t j€ P- l)tiS1UC'.ljOs .:, ableccr la colal)cración 1 :erfecta Cutre la E(t1tÇ5flibcr a(lera y la preión nral y que las l . hEimanas c(:nuicnLen . juntas , su trabajo de libemar al hmbre, nás Cmca<l€iailo d?

:PRnsa . Oie cc.miencen el tral)aje Ç• : Cl odees posiFic : \eflclr Cl (lía en (1t1C falte inE'cE'sario I)ara ]a djctaduras y los

i -

s.ALIADOS INVISIBLES

Art -iig' .,s iiiOs, tenéis el

1e-rEch

(I

rct1ntarinE si i •i i.i r€2u]iSlYl(l nl naufra&a cun(1c

ita go un Paniado a la 1,resjói toral lil)ra(l(. .ia hcrnana mcxi tente e i1upo .. ;I)le cte It c(lt(. ación liberadora . }3cr(lón . li- IcLtra(I ai)ri í(3(5 . Incxistente e ii1 ;sible? ¡ 1lJ ! La l1ióÍ :mnraI ]iieralcra e ...iá a un l)ai2n( de C?ar. Todo está ir'pama1o lara hacerla l i 'tar,Porque en todas partes ya €xisCj -riprecis( .: cr€arl .I ---- mim'rías abrahániCas . suscitada5 l;( - i E] : :

Dios para ccn&iucFr a1re , ón fiera ]

e)3(lraExisten aun .n el sefl(-. (le las (liC a(l)1aS .

s n c 11\iCflC iniciar

u allí el ira1imj , ti(l( :r

s (1i,

(ltda .

uía 71l1CI: .difícil la actuación .

ii\liii, • :- ias al .i aliániica

(ilL

ue

e oNo será (111e \1 .flfl5 (IC ihisióii e1 iJuiom . . .

.Auiig «: y liErniamu s 1)1Í( 5 : )tfli( I( ,1 1e 1 - gru : () hi1fl1tiiO de cnal(lnitm

raza oI ChiEiÓfl : E5 fácil descubrir a lg .n a vr . iiasuna miiim ría

lu.e in jtizi.arsC (le nianCi aita ni niejor€ , ni iiiás intehig€ites (1ue ( 1)OS,están marca(Ias Por el msni() Dic.s . Naierort1tra los (l'n1ás para dedicarse, para entregar5e . s n cál culos sin ,iieiida!

iDi1 is : per( , CÓI1k) es1 Craf rjii€

flCII ía . )lnac (le Lu€na '' liintacl y (ledicación,I O dlesl)rOVjstas (he ftrza, liegn a (a .yI);arl)a(_í ficainente_ lis est rl)C1t1ra

le ec1avtu(l ?(pa :n 2 L pagIi

.)

Los programas "En- fin, la pregunta se hi-zo y tuvo (ior aquellocuentro" de las (105

meras semanas del1)''mes de la H . Cortesia)

ser contestada .Mario Vargas

que

Llosade agosto fueron dedicados a intercambiar opi