Mapa Leitariegos 2012/2013

2
NORMAS BáSICAS DEL ESQUIADOR (NORMAS FIS) El esquí y el snowboard, como todos los deportes, implica riesgos. Las Normas FIS (Federación In- ternacional de Esquí) deben considerarse como un modelo ideal de conducta para el esquiador y snowboard responsable y su objetivo es evitar accidentes en la pista. Las Normas FIS se aplican a todos los esquiadores, quienes deben conocerlas y respetarlas. Quien provoca un accidente por haber infringido las Normas, puede ser responsable civil o penalmente. Respeto a los demás: el esquiador o snowboarder debe comportarse de manera que no ponga en peligro o perjudique a los demás. Comentario: el esquiador o snowboarder es responsable no sólo de su propia conducta sino también de su material defectuoso. Esto también se aplica a los que utilicen materiales de última generación. Control de velocidad y forma de esquiar: El esquiador o snowboarder debe esquiar de forma contro- lada. Adaptar su velocidad y forma de esquiar a su habilidad y a las condiciones del terreno, nieve y climatología así como a la densidad del tráfico en las pistas. Comentario: Las colisiones suelen estar motivadas por velocidad excesiva, comportamiento incontrolado o atención insuficiente a la circulación sobre la pista. El esquiador y el snowboarder deben ser capaces de pararse, girar o moverse dentro de su campo de visión. Debe circularse lentamente en los cambios de rasante, al final de las pistas y en los accesos a los remontes. Prioridad: El esquiador o snowboarder que avanza desde atrás debe elegir su ruta de forma que no ponga en peligro al esquiador o snowboarder situado delante. Comentario: El esquí y el snowboard son deportes de evolución libre donde cada uno puede ir donde le parezca respetando las normas y adaptando su manera de esquiar a su capacidad personal y a las condi- ciones existentes en la montaña. El esquiador o snowboarder que se desliza por detrás de otro en la misma dirección debe mantener una distancia suficiente entre él y otro esquiador o snowboarder, de forma que deje al que le precede espacio suficiente para moverse libremente. Adelantamientos: El adelantamiento puede efectuarse por arriba o abajo, derecha o izquierda, pero siempre dejando espacio suficiente para prevenir las evoluciones voluntarias o involuntarias del esquiador o snowboarder adelantado. Comentario: Un esquiador o snowboarder que adelanta a otro asume la responsabilidad de acabar la maniobra sin ocasionar dificultad al esquiador o snowboarder adelantado. Esta norma se aplica incluso al adelantar a un esquiador o snowboarder parado. Incorporación a pistas, inicio del deslizamiento y giros hacia arriba: Todo esquiador o snowboarder que se incorpora a una pista señalizada, reanuda su marcha después de parar o evoluciona hacia arriba, debe mirar arriba y debajo de la pista para asegurarse de que puede hacerlo sin peligro para sí o para terceros. Comentario: La experiencia demuestra que el acceso a una pista o el reinicio del descenso tras una parada pue- den ser causa de accidentes. Es pues absolutamente esencial que el esquiador o snowboarder que se encuentre en esta situación se introduzca en la pista sin causar obstrucciones y sin peligro para sí mismo o para los demás. Paradas en pistas: A menos que sea necesario, el esquiador o snowboarder debe evitar detenerse en los pasos estrechos o de visibilidad reducida de las pistas. En caso de caída en dichos lugares debe apartarse y dejar libre la pista lo antes posible. Comentario: Excepto en las pistas anchas, las paradas deben hacerse en los bordes de la pista. No debe pararse en sitios estrechos o donde sea difícil ser visto desde arriba. Ascensos y descensos a pie: El esquiador o snowboarder que ascienda o descienda a pie debe ha- cerlo por el lateral de la pista. Comentario: El movimiento en sentido contrario al de la circulación general supone un obstáculo impre- visible para los esquiadores y snowboarders. Las huellas de pies dañan la pista y son peligrosas para los esquiadores y snowboarders. Respeto del balizamiento y la señalización: El esquiador o snowboarder debe respetar todas las señales y balizamientos. Comentario: Las pistas están balizadas según su grado de dificultad decreciente, en negro, rojo, azul y verde. El esquiador o snowboarder es libre de elegir la pista que desea. Las pistas están también equipadas con otras señales que indican dirección o avisan de peligros o cierre. Las señales de cierre de pista o de advertencia de peligro deben ser imperativamente respetadas. Prestación de auxilio: En caso de accidente todo esquiador o snowboarder tiene la responsabilidad de prestar socorro. Comentario: Un principio fundamental para todos los deportistas obliga a prestar asistencia en caso de accidente, con independencia de cualquier obligación jurídica. Consiste en prestar los primeros auxilios al accidentado, alertar al servicio de salvamento y señalizar el lugar del accidente para alertar a otros es- quiadores y snowboarders. La FIS espera que el esquiador o snowboarder que huya sin identificarse tras ocasionar un accidente incurra en responsabilidad penal al igual que sucede con los accidentes de tráfico, y que todos los países donde su legislación aún no lo ha tipificado como delito, acaben imponiendo san- ciones equivalentes. Identificación: Todos los esquiadores o snowboarders testigos de accidente, sean o no responsables del mismo, deben identificarse e intercambiar nombres y direcciones. Comentario: Los testigos son de gran importancia para redactar un informe completo y acertado de un accidente, por lo que todos deben cumplir con este deber moral de persona responsable e informar como testigo. Los informes de los servicios de salvamento y la policía, así como las fotos, ayudan considerable- mente a determinar las eventuales responsabilidades. Normas específicas para snowboarders El pie de delante debe ir permanentemente sujeto a la tabla y con una correa de seguridad, tanto en los descensos como en las subidas en telesquís y telesillas, salvo instrucciones particulares de cada Estación. El pie de detrás debe liberarse de la fijación en los remontes y telesillas. En los cambios de dirección y especialmente antes de iniciar un giro hacia arriba o hacia atrás, mire hacia atrás para asegurarse de que no hay peligro. Cuando no se encuentra en uso, la tabla debe depositarse vuelta hacia abajo con las ataduras sobre la nieve. Por su seguridad, efectúe un recorrido de reconocimiento antes de utilizar los fun parks y halfpipes. Antes de saltar, asegúrese de que la zona de aterrizaje está libre. Controle la velocidad, especialmente en zonas saturadas o en las proximidades de zonas de principiantes. Normas de conducta para los usuarios de remontes mecánicos 01. Comportarse de manera que no se ponga en peligro la seguridad de la instalación ni la de los otros usuarios. 02. No acceder a las instalaciones y a los locales de la empresa que no estén autorizados al público. 03. Embarcar y desembarcar únicamente en los lugares previstos a tal efecto. 04. Mantener la calma y esperar las instrucciones del personal de la explotación si la instalación se detiene durante el trayecto. 05 .Finalizado el trayecto, despejar rápidamente el área reservada al desembarque, en el sentido indicado por los carteles de señalización. 06. Respetar estrictamente las instrucciones e indicaciones que se pongan en su conocimiento mediante carteles de señalización u otros modos de información, en especial las del personal de la Estación debi- damente identificado. 07. En los funiculares y telecabinas sólo los empleados de la empresa están autorizados a abrir y cerrar las puertas de los vehículos. 08. Está prohibido fumar en el interior de los funiculares y teleféricos. 09. Será responsabilidad de los usuarios conocer las condiciones particulares y normas de utilización de cada remonte y, de acuerdo con ellas, debe saber apreciar su propia aptitud para la utilización de las mismas. 10. El personal de la Estación, debidamente acreditado, tendrá preferencia en la utilización de los remon- tes. Podrán tener también preferencia los profesores de las Escuelas de Esquí en el ejercicio de sus funcio- nes, acompañados de un número limitado de alumnos, en las condiciones establecidas por la Estación. 11. El personal de la Estación podrá exigir, cuando existan colas de usuarios, que los distintos remontes vayan con todas sus plazas cubiertas, o de cualquier otra manera que estime conveniente, determinar las condiciones concretas de utilización, cuando el acceso a un mismo remonte pueda efectuarse desde distintos lugares. 12. Los niños cuya altura no sobrepase 1,25 metros sólo podrán hacer uso de las instalaciones si el personal de la Estación está presente. Las personas que deseen ayuda a la hora de embarcar o desembarcar lo han de hacer saber expresamente al personal de la Estación. 13. En los telesillas se respetarán además las siguientes normas: • El dispositivo de cierre de la silla, o reposapiés ha de abrirse o cerrarse respectivamente según la señalización y será responsabilidad exclusiva del usuario coordinarse con las personas que vayan sentadas en la misma instalación. • Está prohibido saltar de un asiento a otro, balancearse y ponerse de pie durante el trayecto. • Cuando el transporte se realiza con los esquís calzados, éstos se han de mantener paralelos en el sentido de la marcha, las puntas se dirigirán hacia arriba, y se situarán sobre el reposapiés previsto al efecto, si lo hubiera. • Los usuarios con mochilas deben liberarlas de sus espaldas antes de subir a la silla. • Los snowboarders deben liberar el pie de atrás de la fijación Sobre el Abono, Forfait o Título de Transporte La relación de la Estación con el usuario se articula a través del Abono, Forfait o Título de Transporte cuya adquisición faculta a éstos para usar los remontes y acceder a las pistas abiertas con las limitaciones y condiciones de la Estación. El usuario acepta las condiciones de uso de la Estación al comprar el Forfait quedando desde ese momento obligado a respetarlas. Condiciones tipo de documento de la contratación (Abono o Billete) El Forfait o Abono adquirido por el usuario es el Título de Transporte que da derecho, según el tipo elegido, a la utilización parcial (Forfaits Debutantes) o total (resto de tipos) de las instalaciones que se encuentran abiertas, durante los horarios establecidos y con sometimiento al Reglamento de ATUDEM, a los reglamentos de Explotación de Remontes y demás normas y condiciones parti- culares de utilización de la Estación. Un extracto de estos documentos le será entregado al usuario a su requerimien- to en las mismas dependencias en las que ha sido entregado el Abono o Forfait y en cualquier dependencia de la Estación. El texto completo de estas normas puede ser consultado en las mismas dependencias. La Estación garantiza la seguridad del usuario en las pistas de esquí preparadas y controladas por ella. El esquí fuera de pista es extremadamente peligroso y se desarrolla en un medio en el que la Estación no ha preparado espacio para la práctica del esquí y no controla el recorrido de los esquiadores. El billete o abono es personal e intransferible, por lo que no podrá cederse a persona distinta de su poseedor original. Deberá llevarse en lugar bien visible o ponerse a disposición del personal de la Estación, debidamente acreditado. En caso de duda se exigirá el DNI o documento identificativo. Todos los pasajeros deberán ser portadores del billete, abono o título de trans- porte correspondiente y, en su defecto, se sancionará con el doble del precio del Forfait Tipo Adulto 1 día. La falsificación del título de transporte será perseguida judicialmente. El Título adquirido no será reembolsable, total o parcialmente, en caso alguno. Y además, los títulos de formato diario adquiridos no serán re-expedidos en caso de pérdida o extravío. Si durante el funcionamiento de la Estación, por motivos de seguridad u otra causa justificada, la Dirección de la misma se ve obligada a cerrar al público instalaciones y pistas, ello no obliga a la devolución del importe del billete o abono. Todos los Títulos de Transporte incluyen el Seguro Obligatorio de Viajeros (SOV) Teléfonos de interés: Oficina Estación de Leitariegos ................................................................. 987 688 104 Teléfono Blanco y parte de nieve ............................................................. 987 490 350 Of. Información y turismo de Villablino .................................................. 987 471 117 Ayuntamiento de Villablino ........................................................................ 987 470 001 Guardia Civil de Villablino ........................................................................... 987 470 025 Ambulancias .................................................................................................... 902 285 959 Centro socio sanitario de Villablino ......................................................... 987 471 266 Servicio de Taxi de Villablino ...................................................................... 987 471 700 Diputación Provincial de León ................................................................. 987 292 100 Cómo llegar Por carretera: Desde León y Oviedo, autopista, a la altura del pantano de Barrios de Luna, salida a Villablino. También desde León por la C-623 hasta la Magdalena y continuando a Villablino por la CL-493 de Omaña. Por tren: La estación de León está a 109 km. y la de Ponferrada a 73 km. Por avión: El aeropuerto de Asturias está a 116 km. y el de León a 110 km. DESCRIPCIÓN DE LA ESTACIÓN La Estación invernal y de montaña Leitariegos está situada en plena Cordillera Cantábrica, en el término municipal de Villablino y sobre el valle de Laciana, al noroeste de la provincia de León. Sus 7 km. de pistas reposan sobre el Cueto de Arbás, primer 2.000 occidental de la Cordillera Cantábrica, discurriendo entre las cotas de 1.513m. y 1.800m. de altitud. Sus pistas son variadas y divertidas, de diferentes dificultades para todos los gustos y niveles de esquí. Leitariegos es una Estación tranquila y acogedora, con un ambiente agradable, familiar y de trato personalizado, ubicada en un entorno natural privilegiado declarado Reserva de la Biosfera, lugar ideal para la iniciación al deporte del esquí y del snowboard. SERVICIOS EN LA ESTACIÓN (en pistas y a pie de pistas) Escuela de esquí, Alquiler de material de esquí, Guardaesquíes, Evacuación de heridos, Cruz Roja, Bar-Cafetería, Merendero, Restaurante, Self-service, Oficina de información, Megafonía, Aparcamientos. SERVICIOS EN EL VALLE O EN LA ZONA DE INFLUENCIA Hoteles, Hostales, Cafeterías, Restaurantes, Camping, Albergues, Centro socio sanitario, Farmacias, Oficina de turismo, Oficina de correos, Casas turismo rural, Tiendas de deporte, Supermercados, Comercio en general, Oficinas bancarias, Cajeros automáticos, Talleres mecánicos, Gasolineras, Taxi. Polideportivo, Discotecas, Pubs, Cine. ACTIVIDADES APRÈSKI El valle de Laciana, declarado Reserva de la Biosfera por la UNESCO, ofrece diferentes actividades turísticas al visitante como conocer la riqueza pai- sajística y cultural de la zona en el Centro de Interpretación del Urogallo, Excursiones con raquetas de nieve, Rutas turísticas señalizadas, Ruta a ca- ballo, Escalada deportiva, Áreas recreativas. COMPETICIONES, EVENTOS 24 Febrero: Carrera Social Anual Club Narcea Esquí. 3 Marzo: Carrera Social Anual Club Copo Skí. 23-24 Marzo: Campeonatos Sociales Club Deportivo Leitariegos. FICHA TÉCNICA DE LA ESTACIÓN Cota máxima: ........... 1.800 m. Cota mínima: ........... 1.513 m. Desnivel: ................. 290 m. Total km. esquiables: ......... 7.0 Viajeros/hora: .............. 5.160 Nº Cañones ................... 68 Nº Total km innivados......... 3,5 Apartado 35, 24100 Villablino, León Tel. Información 987 68 81 04 Tel. Parte de Nieve 987 49 03 50 Fax 987 47 08 40 www.nievenleon.com www.nieveleonleitariegos.com Distancia en kilómetros Villablino .................. 15 km León por autopista ........ 109 km León por Omaña .......... 100 km Ponferrada ................. 73 km Cangas del Narcea ......... 35 Km Oviedo ................... 120 km Valladolid ................. 251 km Madrid ................... 440 km Lugo ..................... 178 km 2 12-2 13 2 12-2 13 Alojamientos Vertiente Leonesa Valladolid/Madrid Palencia Oviedo-Gijón Coruña Cangas del Narcea Vigo DENOMINACION POBLACION WEB TELEFONO Albergue Estación E.I. Leitariegos 987688265 CRA La Barcelonesa Caboalles de Abajo 987490989 CRA Casa Calecha Caboalles de Abajo www.casacalecha.com 987490110 Apart. L’Abiseu Caboalles de Abajo www.abiseu.com 987490091 Apart. Portal de León Caboalles de Abajo 987491085 CRA María de Isidro Caboalles de Arriba www.mariadeisidro.com 987492062 CTR Reguera de Arco Caboalles de Arriba www.regueradearco.com 987490722 CTR La Campanona Villager de Laciana www.lacampanona.com 987470744 CTR El Mirador de Orallo Orallo www.elmiradordeorallo.com 987111120 H La Brañina Villablino www.hotel-labranina.com 987480361 H Orquidea Real Villablino www.orquidearealhotel.com 987481137 HS Arándanos Villablino www.hostalarandanos.com 987480396 HS La Aldeya Villablino www.laaldeya.es 987472419 HS La Tintorería Villablino www.tintorerialaciana.com 987470409 HS Marga I y II Villablino 987480173 P La Estrada Villablino 987470076 P El Pereiro Villablino 987470090 CRA Antonio y Benina Sosas de Laciana www.casaruralantonioybenina.com 987470626 CRA Casa Faldín Sosas de Laciana www.faldin.com 666796682 CRA Grichandana Sosas de Laciana www.grichandana.com 669059732 P Gredos Villaseca de Laciana 987483016 P Central Villaseca de Laciana 987483153 H La Mora Carrasconte 987688069 CRA El Carbachín Robles de Laciana www.alojamientoscasaabaz.com 987470949 CRA Fuentesil Robles de Laciana 987483571 CTR La Bolera Robles de Laciana www.ctrlabolera.es 987483060 CRA Anita Cabrillanes www.casaruralanita.com 987488793 CRA La Fuente Tejedo del Sil www.casaruralelsil.com 987487174 HS Babieca Piedrafita de Babia 987488441 CTR Babia Piedrafita de Babia 987488301 CRA Los Pinos Piedrafita de Babia www.lospinosdebabia.com 987488382 CTR La Posada de la Vega Vega de Viejos 987488271 CRA Reino de León I y II Quintanilla de Babia www.casaruralreinodeleonII 600570410 CRA El Aposento de Babia Quintanilla de Babia www.elaposentodebabia.com 987488231 HS Picos Blancos La Cueta www.picosblancos.com 987488246 CRA Casa La Cueta Alto Sil La Cueta www.altosil.com 987234169 CTR El Rincón de Babia La Cueta www.elrincondebabia.com 987488292 CTR El Holandes Errante Murias de Paredes www.elholandeserrante.com 987593200 CTR El Urogallo Murias de Paredes www.elurogallo.com 606929832 CRA Los Acebos Murias de Paredes 987593125 HS Cumbres de Omaña Senra www.hostalruralcumbresdeomana.com 987593072 CRA El Llao , el Fresno Lazado www.lazado.com 606929832 CRA Los Verdes I y II Torre de Babia www.lasverdes.es 679200454 CRA El Mirador de Babia Rio Lago www.miradordebabia.com 655867674 HS Villafeliz Villafeliz de Babia www.villafelix.net 987594123 CRA Entre Babia y la Luna Villafeliz de Babia www.entrebabiaylaluna.com 987594007 CRA Casa Albina Susañe del Sil www.casaruralalbina.com 987488054 CRA El Alba de Torrestío Torrestío www.elalbadetorreestio.htm 987846467 CRA La Solana Torrestío www.ar-lasolana.com 987685422 HS García Villasecino www.casaruralriolazaro.com 987593125 CTR Río Lazado Villasecino www.casaruralriolazaro.com 987594096 HS Valle de S.Emiliano San Emiliano www.vallesanemiliano.com 987594150 CTR La Casona de Babia San Emiliano www.casonadebabia.com 987594014 CRA La Lechería de Babia San Emiliano www.lalecheriadebabia.com 987594205 CRA Casa Mila Anllares del Sil www.escapadarural.com 666852008 CRA Casa Valeria Salientes 987428320 Apart. Mil madreñas Rojas Salientes www.milmadreñasrojas.es 987688197 CRA El Barreiro Sorbeda del Sil www.elbarreiro.com 626601488 CTR Días de Luna Sena de Luna www.diasdeluna.com 987597767 HS Pulfer Sena de Luna 987597719 Mas información en www.turismocastillayleon.com

description

Mapa de pistas de la estación de esquí de Leitariegos para la temporada 2012/2013

Transcript of Mapa Leitariegos 2012/2013

Page 1: Mapa Leitariegos 2012/2013

Normas básicas del esquiador (Normas Fis) el esquí y el snowboard, como todos los deportes, implica riesgos. las Normas Fis (Federación in-ternacional de esquí) deben considerarse como un modelo ideal de conducta para el esquiador y snowboard responsable y su objetivo es evitar accidentes en la pista. las Normas Fis se aplican a todos los esquiadores, quienes deben conocerlas y respetarlas. quien provoca un accidente por haber infringido las Normas, puede ser responsable civil o penalmente. respeto a los demás: el esquiador o snowboarder debe comportarse de manera que no ponga en peligro o perjudique a los demás.Comentario: el esquiador o snowboarder es responsable no sólo de su propia conducta sino también de su material defectuoso. Esto también se aplica a los que utilicen materiales de última generación. control de velocidad y forma de esquiar: el esquiador o snowboarder debe esquiar de forma contro-lada. adaptar su velocidad y forma de esquiar a su habilidad y a las condiciones del terreno, nieve y climatología así como a la densidad del tráfico en las pistas. Comentario: Las colisiones suelen estar motivadas por velocidad excesiva, comportamiento incontrolado o atención insuficiente a la circulación sobre la pista. El esquiador y el snowboarder deben ser capaces de pararse, girar o moverse dentro de su campo de visión. Debe circularse lentamente en los cambios de rasante, al final de las pistas y en los accesos a los remontes. Prioridad: el esquiador o snowboarder que avanza desde atrás debe elegir su ruta de forma que no ponga en peligro al esquiador o snowboarder situado delante. Comentario: El esquí y el snowboard son deportes de evolución libre donde cada uno puede ir donde le parezca respetando las normas y adaptando su manera de esquiar a su capacidad personal y a las condi-ciones existentes en la montaña. El esquiador o snowboarder que se desliza por detrás de otro en la misma dirección debe mantener una distancia suficiente entre él y otro esquiador o snowboarder, de forma que deje al que le precede espacio suficiente para moverse libremente. adelantamientos: el adelantamiento puede efectuarse por arriba o abajo, derecha o izquierda, pero siempre dejando espacio suficiente para prevenir las evoluciones voluntarias o involuntarias del esquiador o snowboarder adelantado. Comentario: Un esquiador o snowboarder que adelanta a otro asume la responsabilidad de acabar la maniobra sin ocasionar dificultad al esquiador o snowboarder adelantado. Esta norma se aplica incluso al adelantar a un esquiador o snowboarder parado. incorporación a pistas, inicio del deslizamiento y giros hacia arriba: Todo esquiador o snowboarder que se incorpora a una pista señalizada, reanuda su marcha después de parar o evoluciona hacia arriba, debe mirar arriba y debajo de la pista para asegurarse de que puede hacerlo sin peligro para sí o para terceros. Comentario: La experiencia demuestra que el acceso a una pista o el reinicio del descenso tras una parada pue-den ser causa de accidentes. Es pues absolutamente esencial que el esquiador o snowboarder que se encuentre en esta situación se introduzca en la pista sin causar obstrucciones y sin peligro para sí mismo o para los demás. Paradas en pistas: a menos que sea necesario, el esquiador o snowboarder debe evitar detenerse en los pasos estrechos o de visibilidad reducida de las pistas. en caso de caída en dichos lugares debe apartarse y dejar libre la pista lo antes posible. Comentario: Excepto en las pistas anchas, las paradas deben hacerse en los bordes de la pista. No debe pararse en sitios estrechos o donde sea difícil ser visto desde arriba. ascensos y descensos a pie: el esquiador o snowboarder que ascienda o descienda a pie debe ha-cerlo por el lateral de la pista. Comentario: El movimiento en sentido contrario al de la circulación general supone un obstáculo impre-visible para los esquiadores y snowboarders. Las huellas de pies dañan la pista y son peligrosas para los esquiadores y snowboarders. respeto del balizamiento y la señalización: el esquiador o snowboarder debe respetar todas las señales y balizamientos. Comentario: Las pistas están balizadas según su grado de dificultad decreciente, en negro, rojo, azul y verde. El esquiador o snowboarder es libre de elegir la pista que desea. Las pistas están también equipadas con otras señales que indican dirección o avisan de peligros o cierre. Las señales de cierre de pista o de advertencia de peligro deben ser imperativamente respetadas. Prestación de auxilio: en caso de accidente todo esquiador o snowboarder tiene la responsabilidad de prestar socorro. Comentario: Un principio fundamental para todos los deportistas obliga a prestar asistencia en caso de accidente, con independencia de cualquier obligación jurídica. Consiste en prestar los primeros auxilios al accidentado, alertar al servicio de salvamento y señalizar el lugar del accidente para alertar a otros es-quiadores y snowboarders. La FIS espera que el esquiador o snowboarder que huya sin identificarse tras ocasionar un accidente incurra en responsabilidad penal al igual que sucede con los accidentes de tráfico, y que todos los países donde su legislación aún no lo ha tipificado como delito, acaben imponiendo san-ciones equivalentes.

identificación: Todos los esquiadores o snowboarders testigos de accidente, sean o no responsables del mismo, deben identificarse e intercambiar nombres y direcciones.Comentario: Los testigos son de gran importancia para redactar un informe completo y acertado de un accidente, por lo que todos deben cumplir con este deber moral de persona responsable e informar como testigo. Los informes de los servicios de salvamento y la policía, así como las fotos, ayudan considerable-mente a determinar las eventuales responsabilidades.

Normas específicas para snowboarders

el pie de delante debe ir permanentemente sujeto a la tabla y con una correa de seguridad, tanto en los descensos como en las subidas en telesquís y telesillas, salvo instrucciones particulares de cada Estación. el pie de detrás debe liberarse de la fijación en los remontes y telesillas. en los cambios de dirección y especialmente antes de iniciar un giro hacia arriba o hacia atrás, mire hacia atrás para asegurarse de que no hay peligro. cuando no se encuentra en uso, la tabla debe depositarse vuelta hacia abajo con las ataduras sobre la nieve. Por su seguridad, efectúe un recorrido de reconocimiento antes de utilizar los fun parks y halfpipes. antes de saltar, asegúrese de que la zona de aterrizaje está libre. controle la velocidad, especialmente en zonas saturadas o en las proximidades de zonas de principiantes.

Normas de conducta para los usuarios de remontes mecánicos 01. Comportarse de manera que no se ponga en peligro la seguridad de la instalación ni la de los otros usuarios. 02. No acceder a las instalaciones y a los locales de la empresa que no estén autorizados al público. 03. Embarcar y desembarcar únicamente en los lugares previstos a tal efecto. 04. Mantener la calma y esperar las instrucciones del personal de la explotación si la instalación se detiene durante el trayecto. 05 .Finalizado el trayecto, despejar rápidamente el área reservada al desembarque, en el sentido indicado por los carteles de señalización. 06. Respetar estrictamente las instrucciones e indicaciones que se pongan en su conocimiento mediante carteles de señalización u otros modos de información, en especial las del personal de la Estación debi-damente identificado. 07. En los funiculares y telecabinas sólo los empleados de la empresa están autorizados a abrir y cerrar las puertas de los vehículos. 08. Está prohibido fumar en el interior de los funiculares y teleféricos. 09. Será responsabilidad de los usuarios conocer las condiciones particulares y normas de utilización de cada remonte y, de acuerdo con ellas, debe saber apreciar su propia aptitud para la utilización de las mismas. 10. El personal de la Estación, debidamente acreditado, tendrá preferencia en la utilización de los remon-tes. Podrán tener también preferencia los profesores de las Escuelas de Esquí en el ejercicio de sus funcio-nes, acompañados de un número limitado de alumnos, en las condiciones establecidas por la Estación. 11. El personal de la Estación podrá exigir, cuando existan colas de usuarios, que los distintos remontes vayan con todas sus plazas cubiertas, o de cualquier otra manera que estime conveniente, determinar las condiciones concretas de utilización, cuando el acceso a un mismo remonte pueda efectuarse desde distintos lugares. 12. Los niños cuya altura no sobrepase 1,25 metros sólo podrán hacer uso de las instalaciones si el personal de la Estación está presente. Las personas que deseen ayuda a la hora de embarcar o desembarcar lo han de hacer saber expresamente al personal de la Estación. 13. En los telesillas se respetarán además las siguientes normas: • El dispositivo de cierre de la silla, o reposapiés ha de abrirse o cerrarse respectivamente según la señalización y será responsabilidad exclusiva del usuario coordinarse con las personas que vayan sentadas en la misma instalación. • Está prohibido saltar de un asiento a otro, balancearse y ponerse de pie durante el trayecto. • Cuando el transporte se realiza con los esquís calzados, éstos se han de mantener paralelos en el

sentido de la marcha, las puntas se dirigirán hacia arriba, y se situarán sobre el reposapiés previsto al efecto, si lo hubiera.

• Los usuarios con mochilas deben liberarlas de sus espaldas antes de subir a la silla. • Los snowboarders deben liberar el pie de atrás de la fijación

Sobre el Abono, Forfait o Título de Transporte La relación de la Estación con el usuario se articula a través del Abono, Forfait o Título de Transporte cuya adquisición faculta a éstos para usar los remontes y acceder a las pistas abiertas con las limitaciones y condiciones de la Estación. El usuario acepta las condiciones de uso de la Estación al comprar el Forfait quedando desde esemomento obligado a respetarlas.

condiciones tipo de documento de la contratación (abono o billete)

• El Forfait o Abono adquirido por el usuario es el Título de Transporte que da derecho, según el tipo elegido, a la utilización parcial (Forfaits Debutantes) o total (resto de tipos) de las instalaciones que se encuentran abiertas, durante los horarios establecidos y con sometimiento al Reglamento de ATUDEM, a los reglamentos de Explotación de Remontes y demás normas y condiciones parti-culares de utilización de la Estación. Un extracto de estos documentos le será entregado al usuario a su requerimien-to en las mismas dependencias en las que ha sido entregado el Abono o Forfait y en cualquier dependencia de la Estación. El texto completo de estas normas puede ser consultado en las mismas dependencias.

• La Estación garantiza la seguridad del usuario en las pistas de esquí preparadas y controladas por ella. El esquí fuera de pista es extremadamente peligroso y se desarrolla en un medio en el que la Estación no ha preparado espacio para la práctica del esquí y no controla el recorrido de los esquiadores.

• El billete o abono es personal e intransferible, por lo que no podrá cederse a persona distinta de su poseedor original. Deberá llevarse en lugar bien visible o ponerse a disposición del personal de la Estación, debidamente acreditado. En caso de duda se exigirá el DNI o documento identificativo.

• Todos los pasajeros deberán ser portadores del billete, abono o título de trans-porte correspondiente y, en su defecto, se sancionará con el doble del precio del Forfait Tipo Adulto 1 día.

• La falsificación del título de transporte será perseguida judicialmente.

• El Título adquirido no será reembolsable, total o parcialmente, en caso alguno. Y además, los títulos de formato diario adquiridos no serán re-expedidos en caso de pérdida o extravío. Si durante el funcionamiento de la Estación, por motivos de seguridad u otra causa justificada, la Dirección de la misma se ve obligada a cerrar al público instalaciones y pistas, ello no obliga a la devolución del importe del billete o abono.

• Todos los Títulos de Transporte incluyen el Seguro Obligatorio de Viajeros (SOV)

Te l é f o n o s d e i n t e r é s :

Oficina Estación de Leitariegos ................................................................. 987 688 104Teléfono Blanco y parte de nieve ............................................................. 987 490 350Of. Información y turismo de Villablino .................................................. 987 471 117Ayuntamiento de Villablino ........................................................................ 987 470 001 Guardia Civil de Villablino ........................................................................... 987 470 025Ambulancias .................................................................................................... 902 285 959Centro socio sanitario de Villablino ......................................................... 987 471 266Servicio de Taxi de Villablino ...................................................................... 987 471 700Diputación Provincial de León ................................................................. 987 292 100

c ó m o l l e g a r

Por carretera: Desde León y Oviedo, autopista, a la altura del pantano de Barrios de Luna, salida a Villablino. También desde León por la C-623 hasta la Magdalena y continuando a Villablino por la CL-493 de Omaña. Por tren: La estación de León está a 109 km. y la de Ponferrada a 73 km. Por avión: El aeropuerto de Asturias está a 116 km. y el de León a 110 km.

D E S C R I P C I Ó N D E L A E S TA C I Ó NLa Estación invernal y de montaña Leitariegos está situada en plena Cordillera Cantábrica, en el término municipal de Villablino y sobre el valle de Laciana, al noroeste de la provincia de León. Sus 7 km. de pistas reposan sobre el Cueto de Arbás, primer 2.000 occidental de la Cordillera Cantábrica, discurriendo entre las cotas de 1.513m. y 1.800m. de altitud. Sus pistas son variadas y divertidas, de diferentes dificultades para todos los gustos y niveles de esquí. Leitariegos es una Estación tranquila y acogedora, con un ambiente agradable, familiar y de trato personalizado, ubicada en un entorno natural privilegiado declarado Reserva de la Biosfera, lugar ideal para la iniciación al deporte del esquí y del snowboard.

S E R V I C I O S E N L A E S TA C I Ó N( e n p i s t a s y a p i e d e p i s t a s )Escuela de esquí, Alquiler de material de esquí, Guardaesquíes, Evacuación de heridos, Cruz Roja, Bar-Cafetería, Merendero, Restaurante, Self-service, Oficina de información, Megafonía, Aparcamientos.

S E R V I C I O S E N E L VA L L E O E N L A Z O N A D E I N F L U E N C I AHoteles, Hostales, Cafeterías, Restaurantes, Camping, Albergues, Centro socio sanitario, Farmacias, Oficina de turismo, Oficina de correos, Casas turismo rural, Tiendas de deporte, Supermercados, Comercio en general, Oficinas bancarias, Cajeros automáticos, Talleres mecánicos, Gasolineras, Taxi. Polideportivo, Discotecas, Pubs, Cine.

A C T I V I D A D E S A P R È S K IEl valle de Laciana, declarado Reserva de la Biosfera por la UNESCO, ofrece diferentes actividades turísticas al visitante como conocer la riqueza pai-sajística y cultural de la zona en el Centro de Interpretación del Urogallo, Excursiones con raquetas de nieve, Rutas turísticas señalizadas, Ruta a ca-ballo, Escalada deportiva, Áreas recreativas.

C O M P E T I C I O N E S , E V E N T O S24 Febrero: Carrera Social Anual Club Narcea Esquí. 3 Marzo: Carrera Social Anual Club Copo Skí.23-24 Marzo: Campeonatos Sociales Club Deportivo Leitariegos.

F i c H a T É c N i c a d e l a e s T a c i Ó N

Cota máxima: . . . . . . . . . . .1.800 m. Cota mínima: . . . . . . . . . . . 1.513 m.Desnivel: . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 m. Total km. esquiables: . . . . . . . . . 7.0

Viajeros/hora: . . . . . . . . . . . . . .5.160 Nº Cañones . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Nº Total km innivados . . . . . . . . . 3,5

Apartado 35, 24100 Villablino, LeónTel. Información 987 68 81 04 Tel. Parte de Nieve 987 49 03 50 Fax 987 47 08 40

www.nievenleon.com www.nieveleonleitariegos.com

D i s t a n c i a e n k i l ó m e t r o s

Villablino . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 kmLeón por autopista . . . . . . . .109 kmLeón por Omaña . . . . . . . . . .100 kmPonferrada . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 km

Cangas del Narcea . . . . . . . . . 35 KmOviedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 kmValladolid . . . . . . . . . . . . . . . . .251 kmMadrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . .440 kmLugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 km

2 12-2 13212-213

A l o j a m i e n t o s V e r t i e n t e L e o n e s a

Valladolid/Madrid

Palencia

Oviedo-Gijón

Coruña

Cangasdel Narcea

Vigo

DENOMINACION POBLACION WEB TELEFONO

Albergue Estación E.I. Leitariegos 987688265

CRA La Barcelonesa Caboalles de Abajo 987490989

CRA Casa Calecha Caboalles de Abajo www.casacalecha.com 987490110

Apart. L’Abiseu Caboalles de Abajo www.abiseu.com 987490091

Apart. Portal de León Caboalles de Abajo 987491085

CRA María de Isidro Caboalles de Arriba www.mariadeisidro.com 987492062

CTR Reguera de Arco Caboalles de Arriba www.regueradearco.com 987490722

CTR La Campanona Villager de Laciana www.lacampanona.com 987470744

CTR El Mirador de Orallo Orallo www.elmiradordeorallo.com 987111120

H La Brañina Villablino www.hotel-labranina.com 987480361

H Orquidea Real Villablino www.orquidearealhotel.com 987481137

HS Arándanos Villablino www.hostalarandanos.com 987480396

HS La Aldeya Villablino www.laaldeya.es 987472419

HS La Tintorería Villablino www.tintorerialaciana.com 987470409

HS Marga I y II Villablino 987480173

P La Estrada Villablino 987470076

P El Pereiro Villablino 987470090

CRA Antonio y Benina Sosas de Laciana www.casaruralantonioybenina.com 987470626

CRA Casa Faldín Sosas de Laciana www.faldin.com 666796682

CRA Grichandana Sosas de Laciana www.grichandana.com 669059732

P Gredos Villaseca de Laciana 987483016

P Central Villaseca de Laciana 987483153

H La Mora Carrasconte 987688069

CRA El Carbachín Robles de Laciana www.alojamientoscasaabaz.com 987470949

CRA Fuentesil Robles de Laciana 987483571

CTR La Bolera Robles de Laciana www.ctrlabolera.es 987483060

CRA Anita Cabrillanes www.casaruralanita.com 987488793

CRA La Fuente Tejedo del Sil www.casaruralelsil.com 987487174

HS Babieca Piedrafita de Babia 987488441

CTR Babia Piedrafita de Babia 987488301

CRA Los Pinos Piedrafita de Babia www.lospinosdebabia.com 987488382

CTR La Posada de la Vega Vega de Viejos 987488271

CRA Reino de León I y II Quintanilla de Babia www.casaruralreinodeleonII 600570410

CRA El Aposento de Babia Quintanilla de Babia www.elaposentodebabia.com 987488231

HS Picos Blancos La Cueta www.picosblancos.com 987488246

CRA Casa La Cueta Alto Sil La Cueta www.altosil.com 987234169

CTR El Rincón de Babia La Cueta www.elrincondebabia.com 987488292

CTR El Holandes Errante Murias de Paredes www.elholandeserrante.com 987593200

CTR El Urogallo Murias de Paredes www.elurogallo.com 606929832

CRA Los Acebos Murias de Paredes 987593125

HS Cumbres de Omaña Senra www.hostalruralcumbresdeomana.com 987593072

CRA El Llao , el Fresno Lazado www.lazado.com 606929832

CRA Los Verdes I y II Torre de Babia www.lasverdes.es 679200454

CRA El Mirador de Babia Rio Lago www.miradordebabia.com 655867674

HS Villafeliz Villafeliz de Babia www.villafelix.net 987594123

CRA Entre Babia y la Luna Villafeliz de Babia www.entrebabiaylaluna.com 987594007

CRA Casa Albina Susañe del Sil www.casaruralalbina.com 987488054

CRA El Alba de Torrestío Torrestío www.elalbadetorreestio.htm 987846467

CRA La Solana Torrestío www.ar-lasolana.com 987685422

HS García Villasecino www.casaruralriolazaro.com 987593125

CTR Río Lazado Villasecino www.casaruralriolazaro.com 987594096

HS Valle de S.Emiliano San Emiliano www.vallesanemiliano.com 987594150

CTR La Casona de Babia San Emiliano www.casonadebabia.com 987594014

CRA La Lechería de Babia San Emiliano www.lalecheriadebabia.com 987594205

CRA Casa Mila Anllares del Sil www.escapadarural.com 666852008

CRA Casa Valeria Salientes 987428320

Apart. Mil madreñas Rojas Salientes www.milmadreñasrojas.es 987688197

CRA El Barreiro Sorbeda del Sil www.elbarreiro.com 626601488

CTR Días de Luna Sena de Luna www.diasdeluna.com 987597767

HS Pulfer Sena de Luna 987597719

Mas información en www.turismocastillayleon.com

Page 2: Mapa Leitariegos 2012/2013

C

F

A

B

D

E

Alquilerde material

Albergue Oficina deinformación

Escuelade esquí

Restaurante BarCafetería

Evacuaciónde heridos

ServiciosPúblicos

Teléfono Megafonía

La Escuela

Abedules

Abedules

El Tubo

Serb

ales

E l N

eve i

ru

La P

echx

ada

Conexión

Chagunachos

Autov ía

La Cueva

La Braña

La Laguna

GobiaLa Mora

El Güechu

Snowpark

La Ferradura

Aparcamiento

9

8

8

6

7

10

3

11

5

4

2

1

Pistas medios mecánicos1 la escuela . . . . . . . . 375 m. Telesquí

2 la cueva . . . . . . . . . . 425 m. Telesilla biplaza

3 chagunachos . . . . . 830 m. . . . . . . . . Telesilla Triplaza

4 autovía . . . . . . . . . . . 1.500 m. Productores de Nieve

5 conexión . . . . . . . . . 450 m.

6 el Tubo . . . . . . . . . . . 600 m.

7 serbales . . . . . . . . . . 750 m.

8 abedules . . . . . . . . . 1.300 m.

9 el Neveiru . . . . . . . . . 385 m.

10 la Pechxada . . . . . . 385 m.

11 snow-Park . . . . . . . . 250 m.

remontes cota mín. cota máx.a Telesilla biplaza “la laguna” . . . . 1.525 . . . . . . . . . . . . . . . 1.690

b Telesilla Triplaza “la braña” . . . . . 1.513 . . . . . . . . . . . . . . . 1.657

c Telesilla Triplaza “Gobia” . . . . . . . 1.650 . . . . . . . . . . . . . . . 1.800

d Telesquí “la mora” . . . . . . . . . . . . . 1.655 . . . . . . . . . . . . . . . 1.715

e Telesquí “el Güechu” . . . . . . . . . . . . 1.656 . . . . . . . . . . . . . . . 1.686

F Telesquí “la Ferradura” . . . . . . . . . 1.715 . . . . . . . . . . . . . . . 1.800

dificultad

Fácil

media

dificil

a l q u i l e r d e m a T e r i a l

ALQUILER EQUIPO COMPLETO 14,00 €ALQUILER ESQUÍS 7,00 €ALQUILER BOTAS 7,00 €ALQUILER BASTONES 4,00 €ALQUILER EQUIPO DE SNOW 25,00 €ALQUILER TABLA DE SNOW 20,00 €ALQUILER BOTAS DE SNOW 8,00 €GUARDAESQUÍS DIARIO 4,00 €

a b o N o s a N u a l e s NORMAL PREPAGOADULTO 185 € 170 €INFANTIL 125 € 115 €JOVEN 145 € 133 €VETERANO 95 € 88 €FAMILIA NUMEROSA 100 € 92 €FAMILIAR 117 € 107 €PRE-INFANTIL 20 € 18 €*Respecto a los Abonos anuales, se pagarán 6€ en caso de no disponer de la tarjeta fortfait o de realizar un cambio en el tipo de abono

o t r o s a b o n o s2+2 DÍAS Consecutivos entre T.Alta y T.Baja 38€ ADULTO INFANTIL2 DÍAS ALTERNOS 31,00 € 23,00 €3 DÍAS ALTERNOS 42,00 € 31,00 €4 DÍAS ALTERNOS 52,00 € 38,00 €5 DÍAS ALTERNOS 60,00 € 44,00 €1 DÍA INTERNET 19,00 € 13,00 €

P r e c i o s T e m P o r a d a 2 0 1 2 / 2 0 1 3 TICKETS MEDIOS MECÁNICOS 5,00 €

T e m p o r a d a a l t a ( d í a s c o n s e c u t i v o s ) ADULTO INFANTILFORFAIT MEDIO DÍA MAÑANA O TARDE 14,00 € FORFAIT DEBUTANTES Temp. Alta 13,00 € FORFAIT DÍA 19,00 € 13,00 €FORFAIT 2 DÍAS 28,00 € 21,00 €FORFAIT 3 DÍAS 36,00 € 28,00 €FORFAIT 4 DÍAS 43,00 € 34,00 €FORFAIT 5 DÍAS 49,00 € 39,00 €

T e m p o r a d a b a j a ( d í a s c o n s e c u t i v o s ) FORFAIT MEDIO DÍA MAÑANA O TARDE 8,00 €FORFAIT DEBUTANTES 9,00 € FORFAIT 1 DÍA 12,00 € 9,00 €FORFAIT 2 DÍAS 19,00 € 15,00 €FORFAIT 3 DÍAS 25,00 € 20,00 €FORFAIT 4 DÍAS 30,00 € 24,00 €FORFAIT 5 DÍAS 34,00 € 27,00 € T. Alta T. BajaCONVENIOS ESPECIALES 1 DÍA 4,00 € 1,00 €CAMPAÑA DIPUTACIÓN 1 DÍA 3,00 € 1,00 €CONVENIOS INTERADMINISTRATIVOS 1 DÍA. 9,00 € 6,00 €CAMPAÑA “UN DIA EN LA NIEVE” 8,00 €

Te

mp

or

ad

a 2

01

2/2

01

3

*Se abonarán 3 € de fianza que se reintegrarán al usuario con la devolución de la tarjeta fortfait

L M Mi J V S D

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28

F E B R E R O 2 0 1 3

L M Mi J V S D

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 28 30

31

D I C I E M B R E 2 0 1 2

L M Mi J V S D

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

M A R Z O 2 0 1 3

E N E R O 2 0 1 3

L M Mi J V S D

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

L M Mi J V S D

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

A B R I L 2 0 1 3

apertura oficial: cierre oficial: 1 de Diciembre 14 de Abril

Temporada baja (67 días)

Total (135 días)

Temporada alta (68 días)