Marco de Trabajo de Terapia Ocupacional 2002

7/23/2019 Marco de Trabajo de Terapia Ocupacional 2002

http://slidepdf.com/reader/full/marco-de-trabajo-de-terapia-ocupacional-2002 1/61

! "#

! "#$% # & ''

$% & '((' ) * $ + (,-.,

!#

'((*

# /

# 01 2% 01 3

# 4 4" 55 6)

+ /+ 7 8 4" + 41 + 41 "1+ 91

1 :;1 / "1<

%# ===5-5



'

(

INTRODUCCIÓN ................... ..................... ...................... ..................... ..................... ...................... ..................... .................3

COMPETENCIA..................... ..................... ...................... ..................... ..................... ...................... ..................... .................4

COMPETENCIA DE LA TERAPIA OCUPACIONAL ..........................................................................................................................4 INVOLUCRARSE EN UNA OCUPACIÓN DENTRO DE UN ENTORNO PARA ESTAR ACTIVO...................................................................6

EL PROCESO...........................................................................................................................................................................9

EL PROCESO DE LA TERAPIA OCUPACIONAL: EVALUACIÓN, INTERVENCIÓN Y RESULTADO .......................................................9 LA ORGANIZACIÓN DEL PROCESO DEL MARCO DE TRABAJO .....................................................................................................9 PROCESO DE EVALUACIÓN ......................................................................................................................................................12 ANÁLISIS DEL DESEMPEÑO OCUPACIONAL ...............................................................................................................................13 PROCESO DE INTERVENCIÓN ...................................................................................................................................................14 PROCESO DE RESULTADOS ......................................................................................................................................................16

UNA VISIÓN DEL PROCESO DE LA PRÁCTICA DE TERAPIA OCUPACIONAL............................. ..................... .17

AGRADECIMIENTOS.................. ...................... ..................... ..................... ..................... ...................... ..................... ........17

APÉNDICE..............................................................................................................................................................................19

TABLA 1. ÁREAS DE OCUPACIÓN.................................................................................................................................19 TABLA 2. DESTREZAS DE EJECUCIÓN..................... ..................... ..................... ...................... ..................... ...............23 TABLA 3. MODELOS DE EJECUCIÓN .................... ..................... ...................... ..................... ..................... ...................28 TABLA 4. ENTORNO O ENTORNOS ...............................................................................................................................29 TABLA 5. DEMANDAS DE LA ACTIVIDAD ..................................................................................................................30 TABLA 6. CARACTERÍSTICAS DEL CLIENTE. ................... ...................... ..................... ..................... ..................... .....31 TABLA 7. ENFOQUES DE LA INTERVENCIÓN DE LA TERAPIA OCUPACIONAL....................................................34 TABLA 8. TIPOS DE INTERVENCIÓN EN TERAPIA OCUPACIONAL..........................................................................36 TABLA 9. TIPOS DE RESULTADOS...................................................................................................................................38 TABLA 10. RESUMEN DEL PROCESO...............................................................................................................................39

GLOSARIO.............................................................................................................................................................................40

REFERENCIAS......................................................................................................................................................................50

BIBLIOGRAFÍA.....................................................................................................................................................................53

LOS ANTECEDENTES ..................... ..................... ..................... ...................... ..................... ..................... ..................... .....56

LOS ANTECEDENTES DE LA UNIFICACIÓN DE LA TERMINOLOGÍA..............................................................................................56 EL DESARROLLO DEL MARCO DE TRABAJO PARA LA PRACTICA DE LA TERAPIA OCUPACIONAL: ÁMBITO DE COMPETENCIA Y

PROCESO ................................................................................................................................................................................56 LA RELACIÓN DEL MARCO DE TRABAJO EN RELACIÓN A LA RESCINDIDA TERMINOLOGÍA UNIFORME III Y EL ICF....................57 COMPARACIÓN DE TÉRMINOS..................................................................................................................................................58

REFERENCIAS (SOBRE LOS ANTECEDENTES)...........................................................................................................60

AUTORES...................... ..................... ..................... ..................... ...................... ..................... ..................... ..................... .....61

.

&)

> %5 !+ ;

; > ? @ " 5

! % 5 ! 6? > A < %

@ % ? > ? @ %

>5

B C >

% % + %+ @

> @ %5 B > A

; > " D> C B 6D-888<

,,E5 > 5 >

%+ ! @ > F % >5

B %# < @ % >

+ < > % % @ % %

> 5 B + ?

+ % ; % 5

B % F+ A5 B F + > C

C @ 1 +

% 5 > ! @ %

%5 % %

A5 " @ > %

F % % % 6 )< F A5 F A

> % + ; ?>

> ! ) ; > @ > ! 6

1 !+ !+ + %+ " + 5<

@ %5

% F ;

@

% % @ >% > 5

B ! 1 A @

>5 5 + F

% @ 5 ">5

$ + ?+ + >+ >"

! > 5

E

#

6B <

# &

GB > @ A ; @ > >

H 6+ ,I+ 5 *<5

; @ % ) @ 5 B

? ; ; % % 5 B ?

@ 1 >

G% "H " 5 B @ " A > #

G% % + + 1 % >

5 @ ; ! + @

" 555+ 555 555H 6 =+ J+ 9 K

=+ ,,L+ 5.'<

A %

1 1 > > > 5

+ >1

!5 ! @

> + > %5

> % >5 B @ % %

? GH ? !5 B G>H

% " % >%5

?+ %+

% 5 % % @

> F % 5

> > @ 5 B ? %

; 6+ '((<5 D % +

% ? > 5 + ; @ ;

"+ " " GH >5 %

@; ;+ % @ >

> 1 5 @ @ A " " % "

GH+ > 5 1

" " > > 5

% % >

# > > % !+

> A B!

*

+ @ ? " @ @ ?

> % A >5 B ? 1

> + ; @ > >5

B > % % %

5

% 0 @ >5

0 5 B + %1

5 $F @ 5

* + *

*

! #

)+ ? )8B

:6 > % ?+

<

3 !

3 3 3 6 > % ?+ '<

!

3//6 > % ?+ .<

B0":B

)6 > % ?+ E<

% @ @ @

0 @ A %B @ A %6 > % ?+ *<

" 0 B

6 > % ?+ <

" > C #$! " $! ! ! $ C B

> 5 ? ! > >

5 ?

> > 6+ % > < > @ >

1 !5 ? > 6 ; !

!< 1 > 5 $F

@ 5 %

% @ % @ % @

% 5

% 5 @ > % A ? @

>5 B ? > ?5

,' ) & & ' ,

B % % % %

5 B % 5

+ +

% >5 B ? +

@ ; % %5 B %

M % ! 6 < % !

6 @ % >"<5

% ;" 6>"+

%+ A< % ! > )5

@

% % @ @ + +

% 5

1 ) !+ ? +

% >+ + 5 1 : 6:+ ? N 3;

1+ N3< >1 > > +

@ % > % % %

@ 6:+ '(("+ + + + + %<5 ? @ @ A

+ % 5

&'#- ' .' '

F

% ; @ % % 5

L

%+ + % @ %

% % + % % @ %+

5 B % ; > " G H C )+ %

8 ) 68)<+ + + 6) ?5 < -5

1

@ ; > %5

! A ; @

;5

/0&&' & &'#-

3 @! !5 : " @ ; 6 # <+

6 # % + %+ 1 %<5 G 3

% @ " >H 6 0; K O;>+ ,,*55 .<5

+ % A ;@+ ;

% ; @ + + ;@ 5

B ! % @ ;+ % >%

! %5 > > ; >% >

! >% ; ;5

1 !+ > ">

; @ > > 5 3 % > 1 % %

;#

• 3 C % % %1 5 8

+ %+ + >1+ >1 "5 B ; + % 5

• 3 C > > +

; !

5 B ; + 1

+ " 1 5

• 3 8 C >

5 B ; ; + >"

+ ;+ %+ 5

; 6 + >1 !< " 6 > <+ % 5 : "

6> < >% ! 6 ) ? + '+

%<

' & &'#-

; !+ > ;+ %

% % 5 ">+ ; +

@ % @ % 5 G

I

@ > @ H

6; K 9+ ,,L+ 5(.<

! % > 6) ?+ .

!5 B + >"+ + + + %5

A 6 + >"+ + %<M 6 + <

> A % @ ; 1 6 <5

6 + "+ +

< 6 + >" ! ; @ %

%<5 ;

! "> @ ! %

5 B %+ @

> ; @ 6 ) ?+ E+

> @ <

#&' & ,&&

% @ % @ @ @ > ;

!5 @ %

@ > ; 6 ) ?+ *+

%<

1'' &

B ! % > > @ 5

% " # >"+ % @ > +

>+ > > "5 B " >

1 % + + > "

5 1

%5 " #

- 0 C G > > 6 > <H

6:+ '((+ 5(< 6 ) ?+ + <5

> % >

; % %5- B C G + H 6:+

'((+ 5(<6 ) ?+ <5

@? %

% 5

1 " > 8

0+ : : 6'((<5 : ; > @

F @ F 5 "

@ @ % %5

,

'

' & ,)2 ,) ! '&

; > %+ % % @ >

5 : @ ; F @ 5 B 1 % + 5

% @ @ + @ 1

>% @ 5 + @

% % F % + "

> ! 5 %+ >@

>1 @ % %5 1 % ?

@ %

34) & ' & & 05

B 1 @

%5 > '

>5

,)

6 - B %

; + > %+ + % 5

> 1 % % +

5

.'' & ) 7 B % @ > "> 5 1 ! % @?

& & @? @ !5 : 1

!+ + % " +

@ @ % ">5 : > % @ 5

,)

& ,)7 B @ 5 B

"+ > %5 : > > @

5

) & ,) C @ > !

5 % ; > >5 %

5

,') & ,)- D % " ;

5

' '&' 8,' ) ' ,9

' '&'- B ?A 1 % 5 % >

> > % % 6 + %<

(

0 ' :% >

0 . @ ;; ?

5

+ > % !

5

' && ' &.# ! & 4 , 5 @ >

+ + + 5 >; > . @ >

1 % 5 B + + 1 > 5

+ 5 > @

> 1 6; !+ !+ +

% " < F " "5 +

> %F > + % > !5

0 .5 5 8 @ >1

> 1 %

& ! '. '0! & '5 A 5 B

> ! %5 B A 6 +

>"+ %< @ ; ! 6

+ <+ " % 6 " ;

<5 : > 6 + ;+ <

> %5 6 <

% % @+ + % > + A%5 B

>

B$/$

B% 8%

/

%

%

/% %

>

B$/$

B$/$

B$/$

@ > 1+ ? > A%+ + @

> 1 %5

?% @ 0 .+ 5

5

1 6< %+ % @ % 6 +

+ + + >+ <M 6< % 6 + 1+

<5 > %& '( ) 6+,,,< %

> % %+ ?

5

B ? @ + % > A5 + ;+ " PP

@ + " PP5 %+

5 @ > F % > % %+ @

%+ %1 1

6 + 1 <5 % > @

+ 1 % @ @

@ @ 5 + 1 >

%5

% % + @ @

% 6 + 1 <+ % @

% %5 + + ! 1

% %F + >

5

& 05 4 6: & & 5 B %

% % @ % >

5 1 - @? % + > %+ @

% C > @ % 5 > @?

% @ 5 :

+ ;

% 1 6 + + < >

6 + !<5 +

% @ > + @ > >%5 8% > +

; + > @

5 % @

5

B % 1 5 F

> >5 % > .5

B @ +

F 5 B >

'

%5 B ? > %1

> 1 " % %+ 1 "

;55 B + 1

> > @ > !5

1 ! >+ 6@ @ <

% ; 5

;&&) ) ; ' '& 6 & ' & 5 B

?> > P% %P

% > 5 > @ 6 +

; + +555< % @ >

1 ! " 6 + > + <

>% % ? 5

' & ,)

% > 5 Q 1 @ @

; > @ > @ F !5

%+ > ; @ % @

; > @ >+ > 5 B

; 1 !+ %+

1 @? > !5 % 5+

; "> + % >

5 B 55 %%

% 5

% + @

5 B % % + >

C @ + !

% % >+ 1 %5 ? A ;

> %5 B + 1 !

+ > "> ! % >

@ > !5 @ +

+ + %1 > > 5 B >1 %

+ " ;; %5

6

D > > @ ; A +

! % + + % 5 B >

% 5 >@ + > 1 @

>% 6 @ @ ;< > A @

5 >+ ?

.

> % @ % %5

: > @ % % @

5 3 @ % !

% >5

> > 5 : + >

> + @ + > > >

%1 5

!5 " > @ 1 >

> > 5 B "> %

! > 5

B > % 5 >

> > >

; 5 B + >

%? > %1 %+ >

% % 5 > ">+ > @ > #

• RS? T 6%+ + U<

• R @? % @

% % T

• RS? A T 6% > <

• RS? >% ?T

• R ; T 6 A %+ %+ + %

% % + " <5

• R % T 6% ?+ ,<

o !

o :>

o

o

o :

o %

o %

D %1 @ > ; + % > ;

+ > ? > 5

5

.'' & &'#-

: > % % % + %

# % % 6)< V? % % 69)<

% % 6)<W+ % % 68)<+ + + +

5 B ! %

%? + %5 ;

! % 6 = 5+ ,,+ 5 <5

E

1 ! + > ; ? %F

; @ > ; 6B5# " +

%+ <5 B > > " %

% % 5 B ! @

> # ; !+

+ % " + @ 5

> > + +

! 5

> > % "> @

> > % "> 5

< 1 " 6">+ %+

+ ?< > A > %5

#

• / > > "> @

; %5

• % ! % + >% ;

!5 : "> ;

!5

• : > "> + %

" @ > ; !5

• 8 > > @ @ ! @ @

5

• > ; ? > ! 5

• 0 @ ; 5 > @

5

• >@ % 5

' & ,)

B % % # %+ % %

%5 + > > % "+

> + 1 " % 5 B "

5

% @ ! ;+ + + %

" @ > !5 %+ >

> >% ?A5 % F ? >

@ #G %H

: > @ %

% @ >@ % >5 D

*

% 6+ + > >%

< @ @ 1 5

B ! % #

• %+ % M

• M

• ; ! + @ >

+ %+ " M

• % 6B5# A% +

1+ @ <5

% ! > % % % %5

! % %

@ > %5

5 B % #

5 5 B 5 B % 5 B #

5 % @ 5

5 B>@ % " 6% ?+ L<5

5 %

5 /

5

%5 >

%5 %

5 " %

5 S? %5 %

5 0 %

'5 5

.5 : 5

E5 3 > 5

% @ 5 % >

> ! + @ @

@ ? %5 % @

5

% + %+ "

; !5 @

> > 5 > @ > ! >

@ ! 5 +

% 5

5 % #

5 % % % 55 @ % 6% ?+ I<5

• D ?

• D ? %

o %

o % %

o ?

•

•

'5 / 1 % % %

%5

% % > % % %+

>% @ 5 B 6+ + >+ > @ 555<5 % %

; %5 % % % ;

>5

5 % % #

5 /% % > % 5

'5 >

.5 + %5

' & '&'

: > %+ >+

> 6 G/@ > 8H+ '((<5 @ ?

@ > >+

@ ? %5 @ >

#

• 8% C ;; % %

+ % > @ % % ! ; % @ @ > 5

• C % 6: '((+ 5 (<5

B % % % %+ >

! % @ 5 % %

) @ > ; +

5 % "> 6%

? ,<+ > %5

B % @ %

%? 5 > @ ;"

%? % 5 B %?

L

% 5 > % + >

)5

! + > @ >5

%+ > +

; 5

> > + + "

15 "> % F % >

@ ?A %5

5 #

5 : + + ! + >

+ + + + % %5

• % 6%

B%+ > <5

•

@ %+ >1 ! + >5

•

% 5

• %

>5

'5

• % > %?

%5

• % > 6 +

%+ >+ + + % %<5

,') & ' & . &

( ? % 55 >;

% > ! + 5 :

+ 5 B + > +

% ! F %15

3&#'

6< " @ @ ; %

G # H5

; @ A5 ; %

5 0+ @! " %+ 5

@ @ @ ; F ;? >

5 > ; @ 5

I

" % %

> # 9+ ;+ /+ 0M B; + ;+ /+ 0M 5

+ ;+ 0M N> + ;+ /+ 0M 45 0;+ /+ 0M 4 :5 0+ /+ 0M

0+ + 0M $ 4+ : 63$<+ B+ /+ 0M 2 3+ ;+ + 0M 95 3+ ;+

/+ 0M 4 O;>+ /3+ /&+ 0M O+ ;+ /+ 0M =+ ;+ 6<M

5 + /&M + ;+ /+ 0M 5 + B+ /+ 0M % $+ ;+ /+

0M 1J+ /M O; 5 /+ ;+ /+ 0M 9 :;+ ;+ /&+ 0M 2 :;J+

;+ /M N :;M :+ :+ /&M )5 2; ;+ 4M ;+ + + 6<+

0M 5 N;+ /&M N N+ ;+ /+ 0M D%

9 > O 2+ B+ /&+ B+ 0M 0 B

D% O

,

=&

>< +

*! ! $! $ ! + , ! ! ! -*. #*. " , "

!

8)8B: B )8 8/8 6)<

% ; 6 / K 3+ ,,E+ 5 I-'('< ?

% % 69)< % % 6)<5

-2 &- >M + 5

!M > !5

&& & ,53 ! & ' ''- % % %

+ + @ % 6D> : > /;

D55:55/+ ,,+ 888-'(+ 888-'E<

*'&- : "+ M M %

% M ; 1M @ % +

5

#- ; & "@ 6X :% ,,*+ ,<H 6+ '(((+

',<

#)- B 61+ < % 6 "@< 1 6X :%+ ,,*+

5,< 6+ '(((+ ',<

,&& 6- % 6 ! @ )<+ %

+ + > 6 + + ;+ !+ + !&;+ + <5

>+ 5

&& & ' !&' =' ''- D+ 1 + ">+

+ >+ + + @ + % % A5

/3 ' ! '- >M > 6 % >+ 1+ + <M

@ ?M %+ + + 1+ M ! 6 <M

+ + 1M M 1 M M @+

5

,&& '?- 8% % > A5

#@ &''- % @ 5

'(

/3 & &- >M + + > ;

M M 6+ ?+

"+ <5

8)8B: 8$:/DB$B: B )8 8/8 68)<

% ; @ + @

; 6 < 6 / K 3+ ,,E+ I C '('<

6 % < C:% % 5

&& & #'' A :% % 5

' -- % % >% !5

' & ' ''#' & #)7 D @ + @ + ?>+ @

+ + + + + +

% % >5

,&& #&&- % F %+ +

F+ A F5

5 & #' 6'7 D >+ ? % >

> >1 % 15

&& & '& ! #)- + ; +

>"+ + 5

! # 37 ? 65 + +

"+ + ;<+ 6" ?<

@ 5

) & #& ! #4- >+ @+ %+ 1

% ? 5

&#' & '3&& ! ''' & #3- %%

@ %+

1 5

& #'- 6 <M M

M 5

BD8Y$

'

8 % %5

) &) 6# C $% ? 6+ + + F <+ ? 6+

; + + <+ A 6+ + + + < %

6% %<5

BA 6 ><- 8>

? > ;5

) ' &) 6#7 + % %

> ?5

/92

/> % % % 6+ ,,+ 5.E<5

=' ! 0B':& & #- 8> +

+ >+ %5

! '3 #- 8> > + +

%+ % 1 + ; 5

'#- & 05 7 /> ; + + + +

! %+ 6 +

,,+ 5.E'<

) 50) - + 1 "

5

? 4 ,& A + 1 GH

; + + 1 5

) ,- ! % > +

1 1 5

2DB4

@ % 1 @ % >+ + % 6; K 01+

,,L5 5'*'<

?) & 537 8> % + @ A +

+ + + % 6 9+ ,II+ 5E-*<

''

3' & )- + @ +

>+ + @ 5

8B 89/B

D % % ! @ >

+ 6; Z 01+ ,,L+ 5 '*(<5

?) & # 07 8> + 1+ % 5

) 7 > % M @

% M + 1 @ 5

/888Y$ :8

% 1 @ "

% % 6 + ,,+ 5.E(<

#&&7 % 1 @ % ?A 65 5 %+ 1+ +

<5

"#7 % 1 > @ % ?A+ A

! > 6+ ,,5 5 .E(<

#-2 #37 % > % + % A5

/ ,! ! 0! 1! ! ! ! ! ,( 2 " 3

45567

'.

C< D +

/ % @ ;+ @ ; ;;+ % @

% > " 6 0; K O;>+ ,,*+ 5.<5

D 7 1 % + 65 0;+

+ 2 ,+ '((<5

'7 : > 1 %

@ 5

'0&&- @ F

1 %+ @ % @ 5

#7 + !

5

')7 + 1+ @ %

% 1 > ! 5

,&&7 /% %

%5

#7 > " + +

A % 655 + + < ! 5

47 BA 1 6 @ < >%+ % @ ?

> + 1 1 5

'7 0A %+ 1 5

&) 7 B %1 @ 5

&7 B %1 1 5

)7 B 1 ; >% + %

5

"&4 A B % % > % 1 1 %

5

'E

"4 ! '64 A : > ; @ A >1

@ @ 5

, A B+ > 1 5

' 7 % + 5

, 7 B% 1 + % + %

5

0 7 / >1+ % A % F 5

3 7 ! @ 5

31 A : > >1 % 1 5

'' A B 1 > >"+

[X5

'' A : > % >% ! ;

5

/

G: ;U 1 > + 1 % % H 60; O;>+ ,,*+ 5 '(<

31 A : > >1 % 1 5

'' A : > % >% ! ; 5

& A : + @ " %

A!5

# A : > ; % 5

37 : + @ ">

% 5

4 7 D @ % ;?+

5

5 7 + 1 ; > % @ !+

5

'*

A /1 > 655

> < @ ? ! 5

&3 7 < 9 > % @ < ;

65 5 1 > <5

34) #7 + +

5

' 7 B1 %5

' 7 %1 @

; + % ; @ ; 5

' A ! >% > "

< & < F 5

"4' A B %+ 5

34) & ' ! ' 05' A : > 1 1 ;

1 5

'@ 4 7 9 1 + 65 5

+ + <5

3 A / ; + # <

< @ ; + " ; 5

34 7 <

% < F > ! 5

' ' C < ; + < @

1 6- 5 <+ < + <

;? 5

0 0'.' 7 > % 1+ %

@ % 65 5 + ;<+ ? %

; 5

&) A : > ; + @ !

%5

'

0', @ '& A # < & % 65 5 %+

+ + + ;+ A+ >+ < @ >1 + <

65 5 <5 %

>% >5

#&) A : %

@ 5 B >

>%# < ? !+ < ;

@ + < 5

5'' A B 1 > @

5 B % >% ; ># < ?

@ ; + < 6 5 5 >+

<5

6' A % 5

B:/B\: B D$88Y$& 8$B/8Y$ C

: > ; % +

60; K O;>+ ,,,M 0;+ :+ :+ K O;>+ ,,LM O;>+ '(('<5

"1'# 7 : > 1 5

' A B >" 5

& A B 1 5

E'' A B % + ?>5

'# 7 B % 5

) A : &

'' A B @ 5

#0 & 6#) A : > > 1 5

A 5

6#' A BA + 5

3 7 : > 5

##' A 8 5

'L

?') A BA; >&

&) 7 D % >A %1 5

# A > %

/0 A 3 %? + >5

' 7 ; 5

' 7 /% 5

0) A : > % F5

6# A B " A"5

6: A % % 5

' A : @ " 5

' A 5

6$# 1 ; ># 0;

6'((< O;> 6,,*< C 1 0; 6'((<5

3 & 8 ; ># 0;

O;> 6,,,<+ 0;+ :+ : O;> 6,,L< O;> 6'(('<

'I

F< +

% @ ; 5

/ C G: @ 1 5H 6$

+ ,,I+ 5 I,<5 ; > ! 5

; B

/.0' B'

3 @ !

% >

%5

3 @ > ;

%

- % ;

>5

- % !

; 5

/.0' #,'&'

3 @

3 @

5

/ >

1 5

A ; >1

/.0' &#'

3 A @ >

% 5

3 @ >

% 5

%

5

B @"+ 5

1

A G H 6; K 9+ ,,L+ 5<

C G: @ @ A H

6; K 9+ ,,L+ 5 (.<

$# > 3 ; 6'(((+ 0<

',

G<

3 (! ! ! ! $7 ! $ ! ! + !

!8

+ + %+

A% @

5 8 "+ @

1 @ > ;

5 +

5

• B+ >+ +

+ %

0" ; 5 S

! + ++ >+ + + ; %5

• + +

+ >+

5

: A% % >%+

+ 5

@ > +

A% 5

• / %+

1M

6"+ +

<5

G" > H

6N3+ '((+ 5L<5 B B + ?+

5

• 3 %

! + +

" ;5

B " % M @

%5

• B +

+

+ >5

G1 ! H 6$

+ ,,I+ 5 ','<5

• B %+

"+ !+

5

) B @ A >"5 • :

+ ;+ 5

$5 > B B ; " D>

C B 6+ ,,E<5

.(

H< *

: > % @ ! +

+ + + + > >

5

@ @ % > B

3+ @1 1 %

3 6+ + 1+ %< 6+ ;+ <B@ 6 + +< 6;< 6>+ + + ++ + <

6% >"<

>" @ %65 !+ + >++ + +;+ %+ + @<

; ?# ? 1+ + ; 1555:# ? 5

# ? 5 @ 3 @

% %5 ;+ + 5

A % A %5 6+ <

: B % /

0 @ G0 > 6 ><H 6:+ '((+ 5(< @ 1 ! %5

% $%

B @ G + A 6@ > <H 6:+'((+5(< @ ! %5

$F $F

.

I< ( <

: @ " " @ > ! 5

" > 5 B >

@? > % &

% > >

& %5

> G > > 6 > <H 6:+ '(( 5(<

G + A 6@

> <H 6:+ '(( 5(<

" !

" # " 0

6< $ 6>%+%+ %555<0 #

0 ">

C % % 6<+ % 5 C + + + 6 < 5:! C !5 C $# ! ! % > 6;< >1 % % 5 5 1+ + $# B > % > 6;< >1 % % 5B" % 6>1< C %+ + + %5

C + %5 C 6%<+ 6%< C %+ 6+ %+%+ >%+ %< 61< C + 1+ 1+ + + 50 % C + > + + + 5 C 1 A ; 5 $# > % > % >1 % % 5 C 1 5 $# > % > % >1

% % 565 % <: C > 50 C 50 C +5

.'

%

) > 5

> %5

0

0 % C 1 %+ %

0 % C 5 $# B > % ? > % % % 5

0 % C @

0 % C ; 50 >% C ; 0 % C + 0 C + ; A0 % " C + + ; 5

: C + 15

& ! $ 0 ;5

0

%

% C % %5B C 5 $# > > ; 1 % 1 @ A 5% ;# 1 % ; 5

01 65 01+ 555</

/> C > A+ > ? +555/ % C 1+ 5 % % C C + + C 5% % C + + 6% <+% ; C ;+ ; ?+ ; 6$# ; % > ; % % % <

' ()'

) !

0 %

0 ;

0

0

0 " C ;+ ;+ ;

>" > @ 5 1 % % >"> @ % ! % @ % %5

0 C >+ >

..

%

C >"+ + %+ >50 )1 350 : %+ B

0 4 /%

>" > @ 5

1 % % >"> @ % ! % @ % %5

0

0 0 !

0 C ;+ @0 C 1 6 ;<

>" > @ 5 1 % % >"> @ % ! % @ % %5

* >6 > <

31' & ' '' ' 809B %52 1& ! '' &'B >B %+ B 5B %B %5

5

>" >@ 5 1 % % > "> @ % ! % @ % %5

$# : > 8 0+ : 680<

> > > ? > 6 A<

" > 80 6:+ '((<

" 80 6:+ '((<

.E

0 J< "K *+

B % @ + >;

%

B>@ 0 % B ' CB >@ 5: > A % @ ! 56 + +9=+ ]+ ,,I+ 5*.E<

.!1! !8

! !8

!

.! $

(!! 3! !! 7

3 1! ! 61 !<

? %?

A % %? F @ %

% > @ 1 1

%

% @ ! F

/ 6+<-B >@ > % 1 ;@ %" ; 1 ; @ ; 6 5+ ,,I+ 5*..<

.!1! !8

! !8

" 6> + <

! ! ! $0! !$ 3.!1 !87

B ! 6 !<

/ % % 6 " # > <

CB >@ 1 @ % !+ + 5 B @ % + ! " " ;+ + > %5

.!1! !8

!

B

.! $

" 6> + <

,1 ! ! ! 3.!1! !87

@ 1 6 !<

!, ! !! $!" 1 37

( !! ! ! ! ! ! ,! ,!!3. $7

" ,!$! , ! 3(!! " 7

! 9!! ! 1! ! ! ! ! , !0! , 3(! ! 7

'

6,,,+ 5'LE<

.*

B>@ 0 % B > 6+< -B >@ % > ! ;M

? > ! 5 6 5+ ,,I+ 5*.. 6<

3 ! 7 !! ! ! 3 $7

! !! ! $ ! !! ,$ $ 3" !87

$" 3$" !74:B >@ 1 @ ! 5 % % 1 5 % + %5 6 5+ ,,I+ 5 *.E<

.!1! !8

!

B

%

" 6> + <

$ ! !!" , ! ! 3!1 !87

$ ! !!! +(! !,! $ , 3" !87

$ ! !, " $! , !0! 37

$ ! !! ! " 0! ! $ !! 3 $7

$ !" ! ! , !" ,

3(!! ! 7$ !! $! 0 + ! 8 ! ! + 3(!! ! 7

.

0 L< *+

C B > + +

? 6 = K @+ '(((+ 5'I*<

* C % @

"> % ?5 B &% >

?+ + % " +

? 5

' A ,&&' 0.''

# : @ + @

%5

B#

•

2 @ •

• 3 %

• )

,&&' )'

# : @ % %

? 65 5 < @ >

B#

• %

• "

• !

• >

=&' '

# ! 5 : 1 1

% %

B#

• /1 " >%

• >" • Y& >? 6!+ > <

• B

( 7 B % > 1 A

5 B > + +

> >%5 ; "+ >

%5 6+ '(((+ 5 .<

8> B 6'((<



.L

"+ A B % @ > %5 $

@ 1 & %

.I

0 M<

@ > A

/

!

% % % 6 <5 B !

>#

0 ! C ?> !+ >

>5 B >@

> )+ )8+ + +

! C : 1 ?> ! 5

>@ 1 ! @ !

% @ 1 %

:>

B % >%+ >

5 6 =J+ O=J /J=+ ,,L<

! ! ! ! ! ! +

B @ ; > @ > 5 B

; % >

:

9

: C B >"+ + > 5 6:+

,EL+ 5 ',<

-! 2 ! ,1 ! " ! ! ! ! ! + !(! ; ! ! + (! ! 3 <!

. 455= >44?7

B % %+ + 1+ 6<+

% " 6 9= K :>>+ '(( % 6

%<+ 6 <+

> 6 + +

< > 6 55 %+ + < 6 /J+ ,,*M \;+

,,'<

$# ) ̂ % ) + )8 ̂ % ) 8

.,

0 >N< 

!

% 8

%

/%

%

8%

%RS? T

R @? %T

RS? % A

T

RS? ; T

R ; T

R

% T

/ > > 5

% ! %& 5

>% 1 ! % > >

6 + %+" <@ > 1 !

8 % > > @ >% @ !

>

; > ? !

> % @ ;

; %

@ # % @ > 15D >@ % " 6 %<5

>

:

3 > 5

% ?%

% %

/%F @ %

>@

+ 5

? % %

:

#" ! $" $" ! !! !

F %

E(

E

0&5 & 5

D @ % !

% 6 + '(((+ 5E<

0&5' & ,)5

B "> %+

%+ %+ %5 6) ?+ L+ > % A

% <5 ? ? 6,,,+ 5 'LE<5

&% 6 <

B& 6&<

> 6&<

% 6% <

,&&' & ,& & * 6 <

% @ 6 / K 3+ ,,E+ 5 I-'('<5 6) ?+ + > ?<5 ) > ? % %

69)< % % 6)<5

3

9! ;

>

D

)

% >

3 !

3 A

,&& 6%<

: > @ 1 %5

,&&' '#' & ,& & 8) 6 <

E

% ; @ 5 8)

+ + 6 / K 3+ ,,E+ 5 I C '('<5

6) ?+ + > ?<5

6 % <

;

B ;

1

D

%

>

,&& )'

GD % @ @ % >% %H

6=+ '(('<

&) 6 M % ?+ , 1

@ 1 60;+ '((M 0; K O;>+ ,,*_1

0;6'((<5

' '

% % % @ + "# )+ 8)+

+ + + + 5 6) ?+ M > ?<

6

E'

G 1 " @ >

>H 69+ ,,*+ /= K O;+ ,,L+ 5E.L<5

'

B % + > 5 B @

> " >M @ >" 6`

+ ,,L<5

&& & ,&<

) @ ; > 6 ; <+

6> <+ > 6

+ + <+ > 655%+ +

< 6 /J+ ,,*M \;+ ,,'<

1'' & &,&

: @ " @ > ! 5 8 >

5 6) ?+ <

<

6< 8% 6 % % % @ ?

+ >+ + + <+ 6< 6551+

<

# <

3 > >% @ 5

6D <

+ + %+ A% @

5 8 "+ @ 1

@ > ; 5 +

5

E.

#&' & ,&&

: > % @ ! ?+

+ + + + > >

5 6) ?+ *+ > 5<

'#- <

; % % % 5 % #

) 6? 9) )<+ 8)+ + + + + 5 B !

1 % %+

A %5 > ; @ " !

% %5 6 = + ,,+ 5<

&) 6 <

8 % % 15 6 ) ?+

+ > ? 5

$ % > A 6 ><

5

B 6 + >"+ + + + %< > %

@ > ! 5

' 6 <

" % M @ %5

'& & '&<

D @ ! ?A > 6 + = K

:=+ ,,.+ 5 *<

'' 6 " %<

G + 6@ > <H

6N3+ '((+ 5(<5 6) ?+ + "<5

,)<

EE

G: 1 > %5 B

> % H 6+ ,,*+ 5 (L'<

,)

1 1 % ;

%? %5 % >% %

%5 ) + + % %

A %5 % %5 6 K

0+ ,,,+ 5 *(.<

"

"1' 6 <

; 5 S !

+ + + >+ + + ; %5

"' ' 6 " + @ >"+ % <

G > > 6 > <H 6N3+ '((+ 5(<5 6)

?+ + "<

/

/0&&' & #) )<

: > 60; K O;>+ ,,,M

0;+ :+ :+ K J;>+ ,,LM O;>+ '(('<5 6) ?+ '+ ;<5

/0&&' & &'#-

" @ 1 ;+ " " %+

% @ > "5 6 0; K O;>+ ,,*+5 .<5 ; ; +

6) ?+ '+ > ;<5

/0&&' #' 6 1 <

1 % + + 65 0;+ + , 2+

'((<

/0&&' & &'#-

E*

1 > 1 %

60; K O;>5 ,,*+ 5'(<

/.0'< 6 !<

G @

> UH6$ K + ,,I+ 5 I,<5 ; > 1

6) ?+ .+ ;<5

&&&

G + > 655

+ + + <+ 6@?

<+ % 6@

 > @

6;+ ,,,+ 5 *EI C *E,<5

##) & ,) ! @ % @ %

% @ ? %5

&&

G 1 "H 6; K 9+ ,,L+ 5 *,L<5 GB > %

; ! %+ @ @?

% H5 6+ ,,E+ 5 (*<5

''

G > > H6O;>+ 9+ 9J+ 3>J+ K $+ ,,*+ 5 EL<5

,'

6) ?+ I+ > % <

D ? "

D ? &%

E

,' ) % >

% % %5

3 8 . 9

G@ % 1 @ >+ + %+ H

6; K 01+ ,,L+ 5 '*'< 6) ?+ + > ?<

BA

'

GB 1 ; >1M M >H 6/ 3 N`

+ ,,*<

2 # 6 <

GD % + % "+ @ %

6@<+ + @ + + !H

6; K 01+ ,,L+ 5 '*(< 6) ?+ + > ?<5

BA

)

G%U % + + 1+ @ % > 5 @ ; ! +

" U > %U UH

6=+ J+ 9+ K =+ ,,L+ 5 .E<5

)<

G8% %H 6N3+ '((+ 5 (<

EL

) 6 <

% 1 @ "

% % 6 + ,,+ 5.E(< 6) ?+

+ > ?<

0

!+

' & &'#-

% % @ ; 5

! ; 5 6) ?+ .'+ ?<5

& ,)

D 1 A %+

%+ @ >5

6

D > @ ; % % + + %

5

' 6 <

G" % @ > H 6N3+ '((+ 5

L<5 B A + ?+ % % 5

,)

% % %+ + 6< &"5

6 9= K :>>+ '((<5

,)

D % ! + 5

'&'

EI

%+ ; >+

+ > 6 /@ > 8+ '((<

,') & ,)

D % % %+ >% 1+ ;

5

6<

GD @ > ;

H5 6; K 9+ ,,L+ 5 (.<

' 6 !<

G H 6; K 9+ ,,L+ 5<

&

GD >"+ + >H

6N3+ ,EL+ 5 ',<5

6 <

G A% % >% + + >+ +

5 ? A > + A%

+ H 6+ ,,E+ 5 (*E<5

05 6 <

8 % % % 6+ ,,+ 5 .E<5 6) ?+ + > ?<

8

9F@ @

!

BA %

%

# 6 <

E,

G1 ! H 6$ K + ,,I+ 5 ','<

*

*'

GD ; % @ > % +

> !H 6O;>+ 9+ 9J+ 3>J+ K $+ ,,*+ 5 E<

* 6 <

@ >"5

*(

"

; 5 6,,E<5 D> > ; - ; 5

+ EI+(EL-(*E5

; 5 6,,*<5 > > ; > %5

+ E,+ (L'-(L.5

; 5 6'(((<5 :1 J= J > >

; 5 + *E+ ',-E(5

9+ 5 6B5<5 6,II<5 > %# ;J > ; 5 ;+ $3#

3 B 9J5

9=+ 5 5+ K :>>+ 5 B5 6'((<5 ; ; > ;; ; % >

5 + **+ *-(5

;+ 5 35 6,,,<5 > %# - + ;+ ; >

+ ,,, B J : 5 + *.+ *EL-**I5

;+ 5 35+ K 9+ 5 5 6B5<5 6,,L<5 , @:, 5 ;>+ $2# :J5

+ N 6'(((+ 0<5 3# N;a ; =; T A! + '( 6:5 <+ :-'(:5

+ N 6'(((<5 9 ; % =; ; >5 ;>+ $2# :J5

+ N+ + 5 35+ 9=+ 5+ K ]+ 5 25 6,,I<5 ; > ; >5 8 5 B5 $ K B5

95 6B5<+ B C DEF! 6,; 5+ 5 *'*-*.*<5 ;;# N K NJ5

0;+ 45 6'(( < 5 !!!! !! !E! + )5 5 6D 5< 05 + # ; : 5

0;+ 5+ K O;>+ 45 6,,*<5 :J >5 8 45 O;> 6B5<+

6' 5+ 5 .-'I<5 ;;# N K NJ5

0;+ O5+ K O;>+ 45 6,,,<5 ) > ; > > J5 -!

+ '+,-LE5

0;+ O5+ :+ 5+ :+ :5+ K O;>+ 45 6,,L<5 !!!! !E! 5 ;# D% >

8+ > 3 ;5

O;>+ 45 6'(('<5 > 5 8 45 O;> 6B5<+ 6. 5<5

;;# N K NJ5

*

O;>+ 45+ 9+ 5+ 9J+ 25+ 3>J+ 5+ K $+ 5 6,,*<5 ) 5 8 45 O;> 6B5<+

6' 5+ 5 .,-'<5 ;;# NK NJ5

=+ 5+ + 95+ :+ :5+ :=+ 5+ /+ 5+ K + 5 6,,<5 -%- # %

; >5 + .+,-'.5

=+ 5+ J+ 35+ 9+ =#+ K =+ B5 6,,L<5 > ;5 8 B5 = 6B5<+

, !$ 65 ',-*<5 =+ $# > ;5

=+ 25 05 6'(('<5 3 > > 5 8 5 5 K 5 %# /J 6B5<+

! ! 6*; 5M 5 L-.(<5 ;;# N K NJ5

=J+ 5+ O=J+ 25+ K /J=+ 5 6,,L<5 :>5 8 /5 5 O 6B5<+ G!, ! !

65 L-I,<5 4;+ # 5

+ 5+ =+ 5 5+ K :=+ 5 6,,.<5 !! 5 ;>+ $2# :J5

+ 5 5 6,I<5 ;# > > >5 $= ]J# /%5

+ 5 5 6,,<5 ! + !!! !, 6' 5<5 9;+ #

; 5

+ 5 6,,,<5 ; ; 5 M *.+'EL-.''5

$+ 5 B5+ K + B5 95 6B5<5 6,,I<5 B C DEF! 6,; 5<5 ;;#

N K NJ5

;+ 5 5+ K 01+ 5 :5 6B5<5 6,,L<5 5 :5 + # 5

+ 5 =#+ K B+ 5 956'((<5 > > > ; >5 8 5 N5

K 5 95 B 6B5<+ !E! ! ! 65 L-,<5 :5 + # 5

+ 5 6'((<5 D %5 + **+ .I-E5

+ 5+ K 0+ 25 6,,,<5 > > >5 8 5 O K 25 3 6B5<+ H! 65 E,-*<5 ;;# N K NJ5

=+ 5 25+ K @+ :5 5 6'(((<5 ! 6. 5<5 ;;# N K

NJ5

/J+ 5 %# 6,,*<5 ; > ; 5 + E,+ EIL-E,(5

/ 3 NX 5 6,,*<5 $= ]J# / 35

*'

/@ > 8 > ; % > ; ;a 3; 8%+ 05 /5 ', 6'((<5

/+ 25+K 3+ 5 6,,E<5 > >-5 8 95 /5 9 K 5 95 N 6B5<+ H !

65 I-'('<5 ;;# 05 5 %5

/=+ 25 N5+ K O;+ /5 5 6,,L<5 :> 5 ',! + .LM E..-EE(5

X 5 6,,L<5 ;;# 05 5 %5

D> : > /; 6D:/<5 6,,<5 4 > ; > > ;

6 ; 08 <5 9>>+ $]# ;5

N 3; 15 6,EL<5 > ; N 3; 15 B I ,1 + 46<+

',-E(5

N 3; 15 6'((<5 8 > > >+ ;; 680<5 4%+ :=1#

;5

\;+ 5 6,,'<5 S > ># 5 $ /!, 4= + L,*-I((5

*.

0361

> ; B5 6,,,<5 4 : >

> ; ; ; 5 + *.+ *,(-*,5

> ; B5 6,,,<5 : > > ;

;5 + *.+*L*-*I'5

> ; B5 6,,,<5 : > > ;

; 5 + *.+*I.-*I,5

; 5 6,,*<5 # 5 + E,+

(*-(I5

9+ 5 6,,,+ $% '-E<5 !! :! V%;W5 ; >+ /+ $%5

9;+ B5 85 6,,,<5 !! J 5 + 8# D% > ;5

9+ 95+ K 9+ 5 b,,<5 ; > >5 8 5 35 ; K 5 5 9 6B5<+

$, ! 65 *.I-*I<5 ;>+ $2# :J5

9+ 5 25+ K $+ 5 5 6,,.<5 D > > ;5

+ ELM -I5

9J+ O5 5+ K + :5 B5 6'(((<5 % 5 8 25 3 K 5 5 9 6B5<+ J ! $!

65 *-,(<5 9;+ # ; 5

> ;5 6,,L<5 , !$ 5 =+ $# ;5

;+ 5 35 6,,L<5 J= 5 ; 5

+ *+ ,-L'5

;+ 5 35 6'(((<5 ; > >- %5 8 5 35 ; 6B5<+ B! $, D:

!,! ! ! 6' 5+ 5 --<5 9;+ # ; 5

J+ 05 + ;+ 5+ + 5 5+ 0J+ 45+ 2J+ 25+ + 5+ 5 6,,<5 #

% ; % > ;a >5 + E*+ .((-.(5

J+ 05 5+ N+ N+ K + B5 6,,I<5 # ;a > ; ' 5 8 8 5 B5

$ K B5 95 6B5<+ B C DEF! 6,; 5+ 5 .-'<5 ;;# N K

NJ5

*E

+ O5 35 6,,.<5 ; > # 3 > 5 8 35 5 3J K 35 5 :;

6B5<+ B C DEF! 6I; 5+ 5 '(L-',<5 ;;# N K NJ5

+ =#+ 9=+ 5+ K 4+ 5 6,,E<5 ; > ; ># >=J > ; >> >

A5 + EI+ *,*-(L5

BJ+ 95 O5+ 3+ 25+ 9+ 5 5+ K 9+ =# 6'(((<5 %5 8 25 3 K 5 5 9 6B5<+ J

! $! 65 -.E<5 9;+ # ; 5

4+ 35 6,,,<5 8 ># > ; ' 5 $= ]J# 9 9J5

3+ 25 6,,.<5 ; > 5 8 35 5 3J K 35 5 :; 6B5<+ B C DEF!

6I; 5+ 5 ,-'I<5 ;;# 5

3+ 25+ K 9+ 5 5 6'(((<5 > % =; ; A > ;5 8 25 3 K 5 5

9 6B5<+ J ! $! 65 -*<5 9;+ # ;

5

3+ 5 95+ /+ 25 5+ K :+ /5 45 6,,I<5 > > A5 8 5 B5 $ K B5 95 6B5<+

B C DEF! 6,; 5+ 5 EL-*L< 5;;# N K NJ5

3;+ 5 6,,L<5 = % # N;+ =5 .! A +

,+.,I-E(5

8+ :5 6,,.<5 /; 5 8 35 5 3J K 35 5 :; 6B5<+ B C DEF! 6I;

5+ 5 LIE-LI,<5 ;;# 5

O+ /5 5 6,,L<5 ; ; @5 8 /5 5 O 6B5<+ G!, ! ! 65 -*<5

4;+ # 5

O;>+ 45 6,,'<5 ! 5 ;;# 05 5 %5

O;>+ 45 6,,*<5 35 8 45 O;> 6B5<+ 6' 5+ 5 .-I'<5

;;# N K NJ5

=+ 5 6 ,,< 5; %# > > ;5 + *I+L-L,5

=+ 5 6,,.<5 B% % > %# > ; >5 + EL+ '..-'.L5

=+ 5 6,,I<5 - ;5 8 5 = 6B5<+ : 65 I,-(<5

;>+ $2# :J5

>+ 5 B5+ K :+ /5 85 6B5<5 6,,I<5 @ !$ E5 + #

3% D% 5

**

+ 5 6,,.<5 % # = % % >

5 A! + .+ ,I-'5

=+ 05 5 6,,.<5 5 8 /5 25 K O5 05 NJ 6B5<+ !$!

65 E-.< 54;+ # 5

+ 5 5 65,I<5 > ;5 8 5 6B5<+ , !!

65 I,-I<5 $= ]J# /%5

+ 5 5 6,I<5 ; > ;5 $= ]J# /%5

$+ 5 5 6,II<5 # 0 >5 + E'+ ..-E5

+ 5 6,,,+ :<5 =J ; 5 D #! D

K + ,6.<+ -E5

J+ $5+ K + 5 5 6,,I<5 - ;5 8 5 = 6B5<+ :

65 I,-(*<5 ;>+ $2# :J5

/+ O5+ K :+ :5 6,,,<5 ! 6E; 5<5 ;;# N K NJ5

:;+ 95 95 6,,I<5 # ; > 5 8 5 B5 $ K B5 95 6B5<+ B C DEF!

6,; 5+ 5 ,(-((<5 ;;# N K NJ5

:;+ 5 25+ K ;+ 5 5 6,,L<5 > ; ; ; > ;

;5 8 :5 :5 K 45 B5 4; 6B5<+ H !!!! ! !

!! 65 *L-L<5 4;+ # 5

+ 5 6,,.<5 ; 8 8- ; ># > >5

+ ELM '*.-'*L5

D=J+ /5+ K )+ 25 6,,E<5 :+ + ; > 5 2 >

;+ +II-,E5

N+ 5 B5 6,,L<5 !E !! 9;+ # ;

5

]A+ B5 25 6,I(<5 ;a > > 5 + .E+

*',-*.E5

*

' &'

' &' & 6) & #31

" D> > ; / :

D> > / ; :% 6 VW+

,L,<5 0 /% ,L,5 :

B $! 8 ,L* 6 ,E-E'< - -0

,LL 6 F ,*-E'< : :% ;

B D 633:< > >

;+ " 5

555 ,L, @5 : >

33: >5 $

1 " >

> 5 B " @ " >+ > 5

" D> 6 ,I,< > /%

,I,5 B 1 > >5 $ ! 1

/ :+ > >

! + % 5 %

/ : > % 5 B >

% > %1 > > >5

F % " D> - B 6D-888+ + ,,E< /% ,,E > G > % A

! >H65(EL<5 H > ?

555 " F > @

% H65 (EL " >5

% 5 @

> >+ > >

5

' & & 05 & #0 & # !

'

> ,,I+ 6 + 55< 1 % A @

% > % % " D> 888 6D-888<5 B

% % > 1 % @ 5

A " #

B + > ? + A 15

? @ " ; 5

: ?> !5

*L

B 5

: ? @ > F A 6 5 B5 !+ !<5

1 " % > 8 0+

: 68 > > 0+ 80 ! 5

B " 1 " 1 D-888 5

6< @ ;" >% F

% @ > ; + %+ ;"

5 4" 6+ ,,,< > ;

+ 5 1

% + @ ;"

> 5 B #

+ 5

) & & 05 ) '&& #31 6# ! " " D> 8885 B +

; 1 > A ? @ A% >5

% @ " ; >"

@? 5 B @ 1 > 8

0 680< ? 5 B % "

+ " D> 888 6D-888< >8 680<

*I

#) & =#'

" D> 888 / > 8 0

'# G%555 % + 1 @

% > 5 @ @ ; ! + 555555 555H 6=+ J+9 K =+ ,,L+5.'<

$ $

' '# % % % @ + "# )+ 8)++ + + + 5

+ , -./01/ 2/0134 % % % %

%

% L" " $) 34?7)# G%

%H 65(

1 % 60; K O;>5 ,,*+5'(<

! ": +

%+ % %+ " ; 5B ; ! " F 6 (*'-(*E<

$! ":O,&&'7 G

%H 65(<O)7 G% %H65(< ! ! ! 3!7 " $ ! ! !! ! ! $ ! $ ! ($&! ! $! " #H ! ! !! !8 ! !8

*,

" D> 888 / > 8 0

! !85 % %

@ ; 58 ;+ 5

I! ! ! &! !! ! ! ! !834?M?7

$

5 : > % @ > ! 5

# ! ! ! (!!!! !! !! ! $!

6 34?M67:N!! ! 3",!

! $ !! $1

N 3(! ! 7

H! J!:: > A %58 > > @ > %5

N : L! (! ! ! !! $$ &! ! ! J! $)34O7

N H! !!:G: > >" 555H65L<

655 A+ 1+ %+ ;+ > + + ><5 > > 80 @ +@ @ > 5

.! $ : > % @ ! ?+ + + + + > >

$ $

(!! D +! (!! + !8 ! ! " # ! ! !!!&! (!! !,

O"' ' > > 6 >

!",!73D >??4 4?7N 7

! "!

",! J! ! ! 3+ ! ! !7) 3D>??4 4?7

+ % %+ " ; 5B ; ! " H56 (*'-(*E<

0 > > 6 > <6:+ '((+5(<

N!! ! "! ! ",! ! ! !! ! 3+ ! !!7 3D >??4 4?7

/

%+ ; >+ + > 6 /@ > 8+ '((<

$ $

$# D- 888 ^ " D> - 888 B 6 + ,,E<M 80 ^ >

8 0+ : 6:+ '((<

(

6' 8'0 ' &'9

; 5 6,L,<5 D> > ; % - 0

5 /@! + .*6<+ -I5

; 5 6,I,<5 D> > ; - : 5

+ E.+ I(I-I*5

; 5 6,,E<5 D> > ;- ; 5

+ EI+ (EL-(*E5

B > 3 ; 5 6,L*<5 5 5 ,E-E'+'( D5:55 cE(( !+

0;+ 5+ K O;>+ 45 6,,*<5 :J >5 8 45 O;> 6B5<+

6' 5+ 5 .-'I<5 9# N K NJ5

=+ 5+ J+ 35+ 9+ =#+ K =+ B5 6,,L<5 > ;5 8 B5 = 6B5<+

, !$ 65 ',-*<5 =+ $# > ;5

- -0 5 6,LL<5 5 5 ,*-E'+E' D5:55 c.,*6;<5

+ 5 6,,,<5 ; ; 5 + *.+ 'EL-.''5

/@ > 8 > ; % > ; ;a 3; 8%+ 05 /5 ', 6'((<5

N 3; 15 6'((<5 8 > > >M ;; 680<5 4%+ :=1#

;5

'

3B 8::8$ $ /8B#

2 ]+ :+ /+ 0+ ; 6,,I-'(('<

: 2 9+ ;+ /+ 0+ ;-B 6'((-'(('<

;+

9+ :+ /&+ 0

: 9=+ /&

4 0J J+ :+ /&+ 0

: :; /+ :+ /

2 :+ /&

$ 5 ) :J+ B+ /

: 5 + :+ /&+ :

2 ;+ :+ 8- : ) /J+ + /+ 0+ :8:

:; 5 3>+ B+ M /+ 0+ $ >>

; + 3:+ /&+ 0

3B 8::8$ $ /8B

2 ]+ :+ /+ 0+ ;

/% '(('',

B 1 " D> 6 ,,E< C B "

D> - B# 5

Marco de Trabajo de Terapia Ocupacional 2002

Documents

Transcript of Marco de Trabajo de Terapia Ocupacional 2002