7/31/2019 Mara, Magnificat realizado en ella

1/10

7

Agvg; Agimecedgp voghe{g`j om ohhg

@jhjvot Ghoergm`vo

OH Agimecedgp otp vodjvve`j ~jv um `emgaetaj ~gtdugh- Hj aetaj wuo om jpvjt beamjt ffhedjt( mgdo `o

umg or~oveomdeg `o ~gtj( `o pvmtepj( `o pvgmtcjvagdem "ot otj hj wuo teimecedg om bofvoj hg ~ghgfvg ~gtdug%-Hjt ~ovtjmgkot wuo tuohom ompjmgvhjt tjm( djm cvoduomdeg( aukovot du g tepugdem emedegh ovg `o moigpese`g``otjhgdem ~ovj g wueomot hg gddem `o @ejt bg dgafeg`j hg tuovpo to bgm djmsovpe`j om aukovot dgmpjvgt;hg Fefheg gh vodjv`gvhgt( mjt bg `okg`j hgt ~ghgfvgt `o kfehj at bovajtgt( hjt beamjt at omputegtag`jt(hgt or~votejmot at ij{jtgt vg`egmpot-

Hg ~veaovg `o otgt aukovot ot Aevega( hg bovagmg `o Ajett Ggvm( wuo g~gvodo dghecedg`g djaj hg~vjcopetg hg jdgtem `o tu dgmpj ot oh gdjmpodeaeompj duafvo `o hg betpjveg `o Etvgoh; oh rj`j- Ot umgbetpjveg wuo djaeom{g djm um dhgajv duhaemg djm umg dgmdem to djmseovpo gt om hg agwuopg `o hj wuohjt dvetpegmjt hhgagajt aetpovej ~gtdugh;

&Dugm`j hjt dgfghhjt `oh cgvgm hjt dgvvjt `o tut iuovvovjt ompvgvjm om oh agv( UBYB be{j wuo hgtgiugt `oh agv sjhseovgm tjfvo ohhjt( aeompvgt wuo hjt bekjt `o Etvgoh ~gtgvjm g ~eo omkupj ~jv om ao`ej `ohagv- Agvg( hg ~vjcopetg( bovagmg `o Ggvm( pja om tut agmjt um pa~gmj pj`gt hgt aukovot hg toiugmdjm pa~gmjt `gm{gm`j om djvj- U Agvg hot ompjmgfg otpo otpvefehhj; &Dgmpg` gUBYB ~uot to dufve`o ihjveg gvvjkgm`j om oh agv dgfghhj dgvvj "Or 7?(75!67%

Oh dmpedj `o @fjvg vochokg hg ghoivg `o hg sedpjveg `o @ejt wuo bg gdpug`j hefovgm`j `oh omoaeij g um~uofhj g wueom umg aukov bg djm`ude`j gh pveumcj "Kuo ?%< Gmg om tu dmpedj dohofvg wuo oh Tojv hg bgbodbj ~gtgv `o hg auovpo `o hg otpovehe`g` g hg se`g `o hg codum`e`g` "7 Tga 6(7!7>%< Ku`ep dgmpg tu sedpjvegtjfvo Bjhjcovmot ~ovj ot g @ejt g wueom voaepo pj`g hg ihjveg Ku` 73(779%- Om pj`jt otpjt dgmpjt hg aoajveg`o Etvgoh( wuo dohofvgfg hg gddem `o UBYB `ovvepeom`j hjt ajmpot `otdugkgm`j hjt do`vjt `oh Hfgmj "Tgh65%( dohofvg gh @ejt wuo bgdo tghpgv ~jv hjt gevot hgt tepugdejmot `o ~jtpvgdem j~votem om wuo toomdjmpvgfgm tut bekjt o bekgt- Tu ^ghgfvg djmsjdg g tut ~vjpgijmetpgt `o hjt vohgpjt( hgt tgdg `o hjt oie~pjt`o tu cgpghetaj hot bgdo or~oveaompgv umg ~gtdug-

U gh `okgvto djm`udev g pvgst `o ohhg( to pvgmtcjvagm om tovot muosjt( `okgm gpvt pj`j hj wuo ovg tafjhj `otu j~votem( `o tu modote`g` `o tu auovpo- To djmseovpom om ~veaedegt `o um ~uofhj hefovg`j;

! otpgfgm om hg tjafvg ghdgm{gm hg hu{ `oh djmjdeaeompj! otpgfgm om hg mjdbo `otoafjdgm om hg co! otpgfgm gvvemdjmg`gt om hg ordhutem g~gvodom empoivg`gt om um afepj muosj( oh `o hg semduhgdem

hg Ghegm{g- ( g pvgst `o ohhgt( @ejt to vosohg djaj somdo`jv `o pj`g hg moigpese`g` `o hg oretpomdeg( `o pj`gt hgt dgvomdegt( `o pj`gt hgt mjdbot( `o pj`gt hgt hiveagt-

Ot ~vodetgaompo om otpg pvg`edem om hg wuo to emtovpg oh dmpedj `o Agvg hoovhj bj `ot`o hg ~ovt~odpewuo `g ppuhj g otpg vochorem; Agvg; oh agimcedgp voghe{g`j om Ohhg( mjt emsepg g djmpoa~hgvhg ~gvpede~gm`o umg ^gtdug( seseom`j um ~vjdotj `o pvgmtcjvagdem `o pvmtepj-

^ovj ~uo`o jduvvevmjt wuo djmpoa~hoajt tu ~gtdug djaj ghij gdjmpode`j ordhutesgaompo om ohhg( ghijwuo ot `oagteg`j ivgm`o ~gvg mjtjpvjt( umg orghpgdem `o hg wuo mj tjajt `eimjt `o ~gvpede~gv- Hgotdudbgajt `odev; bg bodbj om ae ivgm`ot djtgt mjt ghoivg wuo hg gddem `o @ejt bgig agvgsehhgt om

7/31/2019 Mara, Magnificat realizado en ella

2/10

6

ohhg ~ovj mj dvooajt wuo otj pomig ghij wuo sov djm mjtjpvjt wuo pomoajt wuo igmgvmjt oh deohjpvgfgkjtgaompo djm audbjt otcuov{jt< bg aevg`j hg buaehhgdem `o tu otdhgsg---~jv otj ao cohedepgvgm pj!`gt hgt iomovgdejmot( djaj mj dvooajt otpgv hhgag`jt g umg cohede`g` ~homg( `odhgvgajt feomgsompuvg`g gAgvg ~ovj toiueajt futdgm`j ~owuojt ~hgdovot wuo togm um tudo`moj `o umg cohede`g` wuo `okgajt ~gvghg jpvg se`g ~jvwuo tpg ot um sghho `o hiveagt- G hjt bgafveompjt hjt djhag `o feomot--- gumwuo `gajtmuotpvj gtompeaeompj g hg co( om oh cjm`j mj gdgfgajt `o djmsomdoajt `o wuo oh dgaemj `o hg ~jfvo{g tog ohaokjv ~gvg gddo`ov g hg ~homepu` ( ~jv te gdgtj( pvgpgajt `o gduauhgv hj wuo ~j`oajt ~gvg otdg~gv `odughwueov dgvomdeg-

U gh vogddejmgv gt otpgajt `gm`j hg vg{m gh ~vjsovfej jveompgh wuo `edo; Dugm`j g um pjmpj to ho toghg hghumg( oh pjmpj aevg gh `o`j- U ot wuo( dugm`j oh Agimecedgp mjt ~jmo `ohgmpo hj wuo @ejt be{j om Agvg( hg~gtdug wuo voghe{ om ohhg( mjt otp emsepgm`j g aevgvhg mj thj djaj g ghiueom tufheao( dohotpegh agvgsehhjtj( temj( tjfvo pj`j( djaj g gwuohhg wuo mjt vosohg muotpvg ~vj~eg e`ompe`g` dvetpegmg( djaj g hgbovagmg ag jv wuo mjt `g hg agmj ~gvg gvvgtpvgajt om tu aetaj dgaemj- U ~jv otj vo{gvhj bj pom`vg wuoea~hedgv oh `okgajt to`udev ~jv otg agmovg `o tov `o sesev wuo cuovjm hjt `o ohhg jveompgv muotpvg se`g omotg aetag `evoddem-

Hj wuo jduvvo ot wuo pomoajt pgm empvj odpg`jt hjt aj`ohjt aum`gmjt`o vom`ev bjaomgko g ghiueom `oaevgv pvgpgv `o `opovaemg`g agmovg g hjt wuo djmte`ovgajt ea~jvpgmpot( wuo( tem `gvmjt duompg( bgdoajt

hj aetaj djm Agvg- U otj peomo djaj djmtoduomdeg wuo( ~gvg bjmvgvhg( ho g~hedgajt um dvepovej `otoivoigdem ( hj aetaj wuo hjt ehutpvot o ea~jvpgmpot `oh aum`j to to~gvgm `o hg iompo djvveompo ~gvg~jmov `o voheoso tu dgpoijvg tu~ovejv( mjtjpvjt to~gvgajt g Agvg hg tepugajt hokjt om ghpj- ^ovj ghbgdovhj( to mjt `etpgmdeg to mjt ~eov`o om hg hokgmg `o tut ~o`otpghot( agmpjt guvojhgt aeompvgt( `ot`ogfgkj( mjtjpvjt hg ghgfgajt( ompjmgajt beamjt om tu bjmjv( hg djvjmgajt djm kj gt ho hhosgajt chjvot sohgt-

U te gdompugajt pgmpj tut ~vesehoiejt( ordo~dejmot gpvefupjt( ot ~jvwuo( om oh cjm`j mjt votuhpg atdaj`g otpg djmtpgpgdem `o `etpgmdeg wuo mjt ~ovaepo toiuev seseom`j djaj seseajt( tem duotpejmgajt omwu gcodpg g muotpvg se`g `o pj`jt hjt `gt oh wuo Agvg tog hhomg `o ivgdeg( emagduhg`g j gtumpg gh deohj-

^gvg tghev `o oto ea~gtto pom`gajt wuo g~hedgv( om so{ `o oto dvepovej `o toivoigdem ordhutem( oh wuocumdejmg teoa~vo om oh ~vj odpj `o @ejt tjfvo mjtjpvjt wuo ot oh `o gtjdegdem o emdhutem- Te oh ^g`voomse g tu Bekj( mj cuo thj ~gvg ~vjsjdgv muotpvg g`aevgdem( muotpvg g`jvgdem muotpvg ghgfgm{g( temj~gvg gtjdegajt g h( ~gvg bgdoajt ~gvpede~gv `o tu se`g( ~gvg tompgvmjt g hg aotg `o tu Voemj o emdjv~jvgvmjtg tu auovpo Votuvvoddem-

7- @o hg puvfgdem g hg ghgfgm{g

Om hg otdomg `o hg Gmumdegdem( Hudgt mjt ~jmo om djmpgdpj djm um tompeaeompj `o Agvg;ohhg to puvf ghotdudbgv tu tghu`j ~ovj oh mioh ho `ekj; Mj poagt( Agvg( ~jvwuo bgt bghhg`j ivgdeg g hjt jkjt `o @ejt---

7/31/2019 Mara, Magnificat realizado en ella

3/10

4

Om oh djaeom{j `oh Agimcedgp( omdjmpvgajt wuo Agvg bg `okg`j gpvt tu puvfgdem hj aetaj wuo[gdgvgt tghe `o tu au`o{ ( ohhg `okg gpvt tu puvfgdem ompjmg um beamj `o ghgfgm{g om oh wuo hhgag g@ejt Tojv( tgmpj ~j`ovjtj- ^ovj tu tgmpe`g` tu ivgm`o{g mj ho to~gvgm me ho ghokgm `o tu aum`j temj wuosgm g bgdovto tompev om cjvag `o aetovedjv`eg "hg ~ghgfvg g~gvodo vo~ope`g `jt sodot otj ot auteimecedgpesj om um porpj pgm fvoso%- ^omtgm`j om dhgsot `o Gmpeiuj Potpgaompj( ot boto` oh pvaemj wuo otp`opvt `oh ohojt iveoij djm h to or~votg teoa~vo hg vohgdem `o gajv ceoh `o @ejt djm oh ~uofhj `o tuGhegm{g-

Ot oh @ejt `o hgt ~vjaotgt g Gfvgbga g tu `otdom`omdeg oh wuo voduov`g tu aetovedjv`eg gureheg gEtvgoh tu teovsj- U oto teovsj g~gvodo gbjvg djaj djm`omtg`j ~ovtjmecedg`j om umg audbgdbg `o umg gh`og~ov`e`g `o Ighehog; ohhg ot hg dvo ompo"gt hg bg hhgag`j Etgfoh%( hg sov`g`ovg bekg `o Gfvgbga "Voemg `o hjt^gpvegvdgt hg hhgagv hg Eihoteg---%( gwuohhg om hg wuo oh ^g`vo vodjmjdo hjt vgtijt aokjvot `o tu ~uofhj;hoghpg`( buaeh`o jfo`eomdeg( ce`ohe`g` emwuofvgmpgfho---

Hg aevg`g `o @ejt to emdhemg bgdeg ohhg( hg omsuohso om tu povmuvg hg emum`g `o ivgdeg- U Agvg( wuotgfo aevg`g gt( to ghoivg bgtpg hgt vgdot at bjm`gt `o tu tov `o otg ghoivg mgdo( djaj `o um agmgmpegh(oh giug sesg `o tu ghgfgm{g; Omivgm`odo ae ghag gh Tojv---

7/31/2019 Mara, Magnificat realizado en ella

4/10

0

Otpj ot hj ~veaovj g hj wuo mjt emsepg Agvg om tu Agimecedgp; g ghij pgm tomdehhj djaj `okgvmjt aevgv~jv @ejt( tompevmjt gdjie`jt omsuohpjt om tu povmuvg( om tu ~ov`m( om tu gajv emdjm`edejmgh( otj togajtdjaj togajt ~jvwuo hj wuo Oh aevg om mjtjpvjt mj tjm muotpvgt fuomgt j aghgt gddejmot( owuesjdgdejmot(avepjt( ovvjvot dughe`g`ot - Hj wuo oh ^g`vo so om mjtjpvjt ot hg eagiom `o tu Bekj om Oh otpgajtomvewuode`jt om pj`g dhgto `o `jmot "7 Djv 7(?%( ghij wuo tgfg feom Tgm Kugm `o hg Dvu{ dugm`j otdvefg;---wuo feom ~uo`ot aevgvao `ot~ut wuo ao aevgtpo( wuo ivgdeg bovajtuvg om a bghhgtpo-

Hj ~veaovj om muotpvg se`g mj tjm muotpvgt gddejmot( hjivjt me djmwuetpgt temj oh vodjmjdeaeompj `o hj wuo@ejt bg bodbj djm mjtjpvjt( hg pvgmwuehg djmcegm{g `o or~jmovmjt gmpo hg aevg`g `o um @ejt wuo mjt gdjiopgh djaj tjajt( mjt omsuohso om tu ivgdeg tu povmuvg- @o gb mgdovm om mjtjpvjt( djaj om Agvg( hgdgmdem( hg fom`edem( hg ghgfgm{g( hg ~vjdhgagdem `o hgt djtgt ivgm`ot wuo ot dg~g{ `o bgdov oh Tojvdugm`j mjtjpvjt vodjmjdoajt tem poajv muotpvg ~owuoo{-

6- @o hg ~vj~eg gddem g hg gddem `o @ejt

Agvg to ~jmo g muotpvj hg`j ~gvg omtogajt daj `okgv g @ejt bgdov ivgm`ot djtgt om mjtjpvjt( dajgfvevmjt g tu ~votomdeg( daj otdudbgv tu ^ghgfvg- Kumpj g ohhg( hg ~veaovg dvo ompo( g~vom`oajt wu ot hg co om wu djmtetpo otg gdpepu` `o vodjmjdovto ~owuoj cvieh( ~ovj emaomtgaompo wuove`j ~ov`jmg`j- Om

Agvg soajt oh votuhpg`j sedpjvejtj `o hj wuo gdjmpodo dugm`j ghiueom djmteompo wuo @ejt empovsomig om hg ~vj~eg se`g bgtpg `m`o ~uo`o hhoigv hg gddem `o oto @ejt wuo teoa~vo otp hhgagm`j g muotpvg ~uovpg ~gvg otpgv djm mjtjpvjt( djaj hj otpusj djm ohhg ~gvg hhomgajt `o ivgdeg( djaj hg hhom g ohhg-

Om oh Agimecedgp omdjmpvgajt hg agwuopg `o duh ot hg gdpepu` djvvodpg "kutpg( `evg oh GP%( ~vohgdejmgajt djm @ejt- Otp votjmgm`j om h oh odj `o hj Agvg bgfg `edbj gh cemgh `o hg otdomg `o hgGmumdegdem;bigto om ae toim pu ~ghgfvg- Gbjvg hg otdudbgajt `odev; Bg bodbj om a ivgm`ot djtgtoh ^j`ovjtj( gwuoh du j mjafvo ot Tgmpj---

Gt `o tomdehhgaompo mjt omdjmpvgajt djm wuo Agvg bg tu~ovg`j oh duhpj gmpeiuj bg ompvg`j om oh duhpj

7/31/2019 Mara, Magnificat realizado en ella

5/10

?

om ot~vepu om sov`g` `oh wuo bgfhg Kugm om oh omduompvj `o Kott djm hg tgagvepgmg-Otpjt tjm hjtg`jvg`jvot wuo oh ^g`vo futdg---`ekj Kott g hg aukov- U gh povaemgv `o vo{gv oh Agimecedgp mjt `gajt duom!pg `o wuo( ~jv cem( oh ^g`vo bg omdjmpvg`j hg g`jvg`jvg wuo futdgfg- U bg e`j g omdjmpvg`g mj om oh Poa~hj`o Kovutghm temj om umg gh`og ~ov`e`g `o Ighehog `otdjmjde`g ~jv pj`jt-

Bg umg toveo `o gdpepu`ot wuo ~j`oajt djmte`ovgv djaj p~edgt `oh duhpj gmpeiuj wuo Agvg `okggpvt; empovsomev( bgdov( aovodov( to~gvgv( tgpetcgdov-U cvompo g ohhgt( ohbigto `o Agvg om hgGmumdegdem tubg bodbj om a ivgm`ot djtgt or~votgm tu gdpepu` gmpo @ejt wuo ~j`vg `otdja~jmovto(

djaj um gvdj evet( om sovfjt djaj tpjt; giugv`gv( djmtompev( givg`odov( umecedgv( `otogv- Sgajt gvodjvvovhjt fvosoaompo-

Empovsomev*giugv`gv

Bg om mjtjpvjt umg aetpovejtg votetpomdeg g gdo~pgv gwuohhgt ~ghgfvgt `o hg 7 Dgvpg `o Kugm; Om otpdjmtetpo oh gajv; mj om wuo mjtjpvjt bg gajt gag`j g @ejt( temj om wuo h mjt ga mjt omse g tu Bekj "hKm 0(5% om hgt wuo votuomg um odj `o hgt `oh tovam `o hg Domg; Mj ao bgfet ohoie`j sjtjpvjt g a( tjj wueom jt bo ohoie`j g sjtjpvjt---"Km 7?(73% Otpgajt djmsomde`jt at cvoduompoaompo `o hj wuo mjtgpvosoajt g djmcotgv( wuo hg jvgdem( hg se`g ot~evepugh hg tghsgdem om `ocemepesg( tjm djtg muotpvg( ghij ohj wuo pomoajt wuo ~jmov pj`g muotpvg emedegpesg( muotpvj otcuov{j( muotpvg `o`edgdem-

Om dgafej( @ejt omdjmpv om Agvg umg aukov `et~uotpg g ot~ovgv( g `okgvto ajsov djm`udev( umg aukovdjmsomde`g `o wuo ovg Oh wueom pomg ~hgmot o emedegpesgt ~ghgfvgt wuo `eveievho ( ~jv otj( hj aokjv wuo oh~j`g bgdov ovg or~odpgmpo pj`j otj wuo h ~vo~gvgfg ~gvg ohhg- U ohhg mjt bgdo dgov om hg duompg `o wuo hmuotpvj ot pgafem giugv`gv( ~ovagmodov om hg ot~ovg( gdjiov umg ^ghgfvg( umg gddem umg tghsgdem wumj `o~om`om `o muotpvj oa~oj temj wuo mjt tjm ~vjaope`gt djaj `jm-

Aovodov*givg`odov

_mg `o hgt gdpepu`ot at `ecdehot `o osgmiohe{gv om mjtjpvjt ot hg pom`omdeg g dvoov wuo sghoajt gmpo@ejt ~jv muotpvj dja~jvpgaeompj wuo tjm muotpvjt avepjt hjt wuo gpvgom tu cgsjv tu ivgdeg- Pj`j oh

7/31/2019 Mara, Magnificat realizado en ella

6/10

3

duhpj tgdvecedegh `o hg gmpeio`g` to fgtgfg om otj( gt djaj hg otdvu~uhjtg jftovsgmdeg `o hg Ho ku`g ~jv~gvpo `oh aum`j cgvetoj- Kott ~jhoae{g djmpvg ohhjt( djaj hj bgv `ot~ut ^gfhj( ~jvwuo( `ofgkj `o otgjftotem ~jv g~gvodov gmpo @ejt djaj ~ovcodpjt dua~he`jvot `o ho ot( ~votdve~dejmot agm`gaeompjt( mjteoa~vo otp oh `otoj `o djemde`ev djm tu sjhumpg`( temj at cvoduompoaompo hg gupjtucedeomdeg `o wueom tog~j g om t aetaj to deovvg gt hg ~uovpg g umg ivgdeg wuo ot djmdo`e`g at ghh `o dughwueov aovo!deaeompj-

Cvompo ghaovodov djm tut pom`omdegt emtgmgt( mj dgfo at wuo cjaompgv oh givg`odo v om oh wuo Agvg ot

agotpvg- Oh Agimecedgp mjt ~jmo `ohgmpo tu vodjmjdeaeompj ij{jtj `o wuo om tu se`g pj`j ovg `jm ivgpuepj mjt emsepg g sesev djaj wueom tgfo or~oveomdeghaompo wuo hj aokjv `o tu se`g mj `o~om`o `o tu otcuov{j temjwuo ot um voighj-

To~gvgv*umecedgvOt p~edj `o hg gdpepu` `oh bjafvo voheiejtj oh bgdov `oh duhpj `o hg se`g `jt afepjt to~gvg`jt

~ovpomodeompot g `jt `eaomtejmot `esovtgt; hg tgivg`g hg ~vjcgmg- Hj aetaj ~j`vgajt `odev `o muotpvgpom`omdeg g djmte`ovgv hg se`g ot~evepugh djaj ghij g~gvpo gh agviom `o hj wuo hhgagajt hg se`g- Ohhuigv `o hg vohgdem djm @ejt mj ot jpvj wuo hg se`g aetag hg ot~evepughe`g` mj ot um ~gvmpotet( me um ~etjat ghpj( me um voietpvj `ecovompo( me umg ot~odeghe`g` dhovedgh j ajmtpedg temj umg agmovg `o otpgv om aum`j toim oh Ot~vepu `o Kott-

Cvompo gh ~ovtjmgko `o [gdgvgt okovdeom`j tu jcedej tgdov`jpgh om oh afepj tgdvgh `oh poa~hj `o Kovutghm(Hudgt mjt ~jmo `ohgmpo g Agvg dgmpgm`j tu dmpedj `o ghgfgm{g om um ot~gdej ~vjcgmj( om ao`ej `o umgtepugdem pgm jv`emgveg djaj hg `o gdu`ev g g u`gv g tu ~veag om hg opg~g cemgh `o tu oafgvg{j om umot~gdej pgm djpe`egmj djaj hg dgtg `o tpg- U om ohhg to mjt otp gmumdegm`j umg `o hgt ivgm`ot mjso`g`ot`oh Muosj Potpgaompj; wuo hg pjpghe`g` `o hg oretpomdeg buagmg `o hjt dvo ompot djmtpepu o hg otomdeg `ohduhpj( `o hg jcvom`g ot~evepugh( `o hg vohgdem djm @ejt- U wuo ot gb( om otgumecedgdem ( `jm`o g`jvgajt gh^g`vo om ot~vepu om sov`g`-

Agvg mjt `otdufvo wuo dg`g ajaompj `o muotpvg se`g ot umg jdgtem ~vodejtg `o ompvgv om vohgdem djm ohTojv `o hg se`g g pvgst `o hg ghgfgm{g( oh pvgfgkj jcvode`j voghe{g`j djm pj`g oh ghag( hg dvogpese`g` ~gvg~jmov gh tovsedej `oh Voemj dg`g umg `o muotpvgt ~jtefehe`g`ot dughe`g`ot---U( hj aetaj wuo ohhg( ~j`oajtbgdov `o pj`g muotpvg se`g um tgdvecedej `o ghgfgm{g-

7/31/2019 Mara, Magnificat realizado en ella

7/10

9

Tgpetcgdov*`otogv

_mj `o hjt ohoaompjt `oh duhpj gmpeiuj wuo ~uo`om omiggvmjt gpvgovmjt ot oh `o wuo( g um mesohtu~ovcedegh( ~gvodo wuo tgpetcgdo muotpvjt `otojt `o otpgv g feom djm @ejt( `o dua~hev djm h- Otj wuo^gfhj hhgag hgt jfvgt `o hg Ho `o hgt wuo mj gm`gajt au hokgmjt( om oh cjm`j mgdom `o muotpvgemtoiuve`g` ftedg wuo mjt bgdo futdgv cofvehaompo ~umpjt `o g~j j fgtot `o tutpompgdem om hj wuobgdoajt( jcvodoajt( ~g`odoajt j tgdvecedgajt om mjafvo `o @ejt-

U mj ot wuo mj bg g wuo bgdovhj( ~ovj oh bg bodbj om a ivgm`ot djtgt `o Agvg mjt ~vj~jmo jpvg~ovt~odpesg; hg `o ghiueom wuo bg `okg`j gpvt hg gmteo`g`( hg emwueopu` ~jv tu ~vj~eg gupjgcevagdem hg bgdgafeg`j ~jv hg tovome`g` ~vjcum`g `o wueom to tgfo gdjie`j gcevag`j ~jv oh gajv `o um @ejt wuo djhagpj`jt tut `otojt- Ot hg gdpepu` wuo ^gfhj hhgag co wuo tu~jmo umg djmcegm{g cum`gaompgh om oh gajv wuoemdjm`edejmgh `oh ^g`vo wuo mj `o~om`o `o muotpvjt avepjt- Otg ot hg vjdg om hg wuo to g~j Agvg( ~jv otjho fgtpgfg djm vodjmjdovto otdhgsg `oh Tojv `okgvho g Oh pj`g hg emedegpesg dga~j hefvo g tu gddem-

Ot gb `jm`o ohhg mjt emsepg g g~j gvmjt g omvge{gv om otg djmcegm{g muotpvj givg`odeaeompj `othuafvg`j~jv tgfoajt pgm emaovode`gaompo wuove`jt( givgdeg`jt ~ov`jmg`jt umg uviomdeg givg`ode`g wuomjt hhosg g dja~jvpgajt djaj sov`g`ovjt bekjt bovagmjt- Otg gdpepu` `ot~eovpg gbjm`g om mjtjpvjt um

`otoj dg`g so{ at ~vjcum`j `o vot~uotpg wuo mj peomo g mg`g wuo sov djm hg gmteo`g` ~jv tgpetcgdov muotpvgdjmdeomdeg- ^jvwuo hj wuo bgdoajt seseajt `ot`o otg dhgso otp ajse`j ~jv hg to` `o `osjhsov gh ^g`voum gajv wuo vot~jm`o g jpvj gajv "dc Km 7(73%-

4- @o hg buaehhgdem g hg cohede`g`

Te om hjt `jt ~veaovjt dg~puhjt `o Hudgt omdjmpvgajt um ~vhjij g pj`j tu osgmiohej( ~j`oajt `odev wuooh Agimecedgp ot um ~vhjij `o hgt feomgsompuvgm{gt ~jvwuo om h omdjmpvgajt hg ~veaovg ~vjdhgagdem `o`edbg `o pj`j oh Muosj Potpgaompj-

Hg iompo wuo otdudb `odev g Kott; @edbjtjt hjt ~jfvot---( `edbjtjt hjt wuo pomet bgafvo---(jg umhomiugko wuo hot ovg cgaehegv; hgt `odhgvgdejmot `o cohede`g` ovgm um imovj hepovgvej au gmpeiuj om Etvggumwuo oh djmpome`j `o hg ~vjdhgagdem `o Kott ovg vosjhudejmgvej ~jvwuo hgt tepugdejmot `o hjt wuo tjm ~vj!dhgag`jt cohedot tjm `o auovpo; bgafvo( hiveagt( tucveaeompj( ~ovtodudem---( ~ovj h oa~og tu ~ghgfvg omjcvodov hg dovpo{g `o wuo oh `emgaetaj ~gtdugh wuo otp ~votompo om h( ot dg~g{ `o gvvgtpvgvhjt cuovg `o hmjdbo `oh `jhjv ~gvg empvj`udevhjt om hg `edbg `oh Voemj-

Agvg ot hg ~veaovg potpeij `oh MP `o wuo @ejt( om Kott( mjt bgdo ~gtgv `o hg buaehhgdem g hg cohede`g`-Toiuvgaompo ohhg bgfg vo{g`j audbgt sodot djm hgt ~ghgfvgt `oh Tghaj; Dugm`j oh Tojv dgafe hg tuovpo`o Tem( mjt ~gvodg tjgv ( hg fjdg to mjt hhomgfg `o vetgt( hg homiug `o dgmpgvot--- Hjt wuo teoafvgm djmhiveagt( djtodbgm ompvo ivepjt `o kfehj "Tgh 763(7!6-?% bgfg j`j om hg temgijig hg ~vjcodg `o Etggt;

Oh ot~vepu `oh Tojv UBYB otp tjfvo a ~jvwuo ao bg umie`j UBYB- G gmumdegv hg fuomg mjpedeg g hj ~jfvot ao bg omseg`j( g som`gv hjt djvg{jmot vjpjt( g ~voijmgv gj `o ivgdeg `o UBYB( `g `o somigm{g`o muotpvj @ejt- ^gvg djmtjhgv g pj`jt hjt wuo hhjvgm( ~gvg `gvhot `eg`oag om so{ `o dome{g( gdoepo `o ij{jom so{ `o sotpe`j `o hupj( ghgfgm{g om so{ `o ot~vepu gfgpe`j--- "Et 37(7!4%

Oh djmporpj `oh Agimecedgp wuo ot oh `o hgt mgvvgdejmot `o hg emcgmdeg `o Kott( otp vodjvve`j ~jv hg ghoiv pj`jt tut ~ovtjmgkot g~gvodom emum`g`jt ~jv ohhg; [gdgvgt o Etgfoh( givgdeg`jt djm oh `jm `o hg codum`e`g`"Hd 7(?!64%< Kugm Fgupetpg( wuo `g tghpjt `o ij{j om oh tomj `o tu ag`vo "Hd 7(07%< Agvg( emsepg`g g ghoivgvto~jv oh mioh "Hd 7(62%< hjt ~gtpjvot wuo sohgfgm om hg mjdbo g wueomot to gmumdeg umg ivgm ghoivg 6(7>%< hjt sodemjt wuo dja~gvpom pj`j oto ij{j "Hd 7(?2%---

7/31/2019 Mara, Magnificat realizado en ella

8/10

2

At pgv`o( Agvg toiuev g~vom`eom`j wu pe~j `o cohede`g` ot hg wuo bg some`j g pvgov tu Bekj; tovumg ghoivg vohgdejmgh( ~vjsjdg`g teoa~vo ~jv omduompvjt ~ovtjmghot; oh `oh ~g`vo djm oh bekj wuo dvog

~ov`e`j( hg aukov oh ~gtpjv wuo gh omdjmpvgv hg ajmo`g j hg jsokg wuo futdgfgm( djmsjdgm g gaeijt so ! demjt ~gvg dja~gvpev hg ghoivg `oh bghhg{ij "Hd 7?%- ^jv otj tu aokjv djmporpj tov oh `o hjt fgmwuopot( gwuohhgt djae`gt cotpesgt om umg aotg gfeovpg g hg wuo ovgm emsepg`jt( ~vocovompoaompo( hjt at ordhue`jt `o Etvgoh; ~ufhedgmjt( ~odg`jvot( iompo `o aghg se`g----

U g~vom`ov pgafem `o hgfejt `o Kott wuo oretpo umg ot~odeo `o ~vj~jvdem emsovtg ompvo ghoivg ~jtotejmot; g at ghoivg ~vjsjdg`g ~jv hg vohgdem djm Kott( aomjt djtgt vopome`gt( aeompvgt wuo oh medjwuo `ode`e wuo`gvto djm tut audbjt feomot( to ghok emsg`e`j ~jv hg pvetpo{g "Hd 72(72!64%-

Jpvj vgtij `o hg `edbg ~vjdhgag`g ~jv oh osgmiohej ot hg `o hg `otaotuvg( hg `ot~vj~jvdem( hg gfum`gmdeg(hg ot~hom`e`o{( oh `ovvjdbo( oh `ot~ehcgvvj( djaj te Kott dgvodeovg `oh tompe`j `o hg ao`e`g ~jv otj om Dgmot umg orgiovgdem hg dgmpe`g` `o giug djmsovpe`g om semj _m 6(3%( djaj hj tovm hjt `jdo dgmgtpj tjfvgmpot`o hjt ~gmot hjt ~odot "Ap 70(6>%- Hg agmovg `o or~votgv otpg `otaotuvg tjm g sodot eaiomot ot~gdeghot;ompvg om oh ij{j `o pu tojv( `edo oh gaj `o hg ~gvfjhg `o hjt pghompjt g hjt `jt oa~hog`jt wuo bgfgmtgfe`j moijdegv djm ohhjt "Ap 6?(67-64% U mjt tuieovo hg ~voiumpg jfvo wu ij{j ot tpo wuo mj dgfo `ompvj`o umj aetaj( temj wuo bg wuo empvj`udevto om h( djaj wueom to tuaovio om oh agv- Toiuvgaompo ot g oto

pe~j `o ghoivg g hg wuo ghu`o Kott om oh osgmiohej `o Kugm; Hg ghoivg wuo j jt `j ( mj jt hg ~uo`o wuepgvmg`eo "Km 73(66%( vocevem`jto g umg cohede`g` wuo otp g tghsj om umg {jmg au bjm`g `oh tov( djaj gtompg`gom umg vjdg emgajsefho-

^ovj Agvg pusj wuo g~vom`ov pgafem wuo hg ghoivg `oh osgmiohej peomo teoa~vo um dja~jmompo `o`ehgdem( ot ghij wuo to oa~eo{g g `etcvupgv om oh ~votompo( ~ovj hg pjpgh ~jtotem `o hj wuo g bg djaom{g`j gij{gvto( ot gm jfkopj `o ~vjaotg;

! dugm`j um dga~otemj ~gtog ~jv tu dga~j so oh pveij g~umpgm`j( to ghoivg g( gumwuo to~g wuo gm mjotp hg djtodbg om tu ivgmovj wuo thj hg ~jtoo om cjvag `o ~vjaotg "dc Ad 0(63!65%

! hg aukov oafgvg{g`g mj peomo gm oh bekj om tut fvg{jt( ~ovj seso `o hg ~vjaotg `o tu ~votomdeg ( om oh

ajaompj `oh ~gvpj( otp gmiutpeg`g ~ovj giugmpg oh `jhjv `ot`o hg ghoivg ~vjaope`g `o ~j`ov umg muosg se`ggh aum`j "dc Km 73(67%! hjt emsepg`jt g um fgmwuopo( peomom g om hgt agmjt hg emsepgdem g hgt fj`gt wuo ~jmo om agvdbg hjt

`emgaetajt `o hg ~vo~gvgdem `o hg ceotpg( hg ea~gdeompo ot~ovg `oh ajaompj om wuo hhoiuo oh mjsej wuo otpg om dgaemj "dc Ap 66(76< 6?(7!76%

! oh wuo gpotjvg um potjvj om hjt deohjt( ij{g `o tgfovhj g tghsj om um huigv `jm`o mj hhoig oh hg`vm mevjo hg ~jhehhg"Ap 76(44%

U otpo omtgmdbgaeompj `o ~ovt~odpesgt tu~jmo um otpevgaeompj `oh `otoj vowueovo hg u~jajm( oh giugmpogdpesj- ^jvwuo( hj aetaj wuo mj bg `jt se`gt( temj umg medg se`g wuo to `ot~heoig om `jt cgtot( mj bg `jtcohede`g`ot( hg cohede`g` `ofo oa~o{gv gbjvg ~ovj dgfom otpg`jt mcgtet; tu ~homepu` wuo`g oa~hg{g`g

`ot~ut `o hg dvu{( ~ovj hg `edbg aetag mj wuo`g g~hg{g`g at ghh( oa~eo{g g iutpgvto g gwu gbjvg- Hjtajaompjt `o cohede`g` tjm hg ~gvfjhg gmpede~gpjveg `o hg tghsgdem- Mj ot ghij ocaovj wuo to djmtuaocuig{aompo( temj gvvgt ~veaedegt `oh ij{j evvosovtefho-

Om hg omddhedg Agveghet Duhput( Kugm ^gfhj EE hhgag g Agvg ~ovoivemg `o hg co otg or~votem mjt hgtepg g muotpvj hg`j( gpvgsotgm`j hgt aetagt jtduve`g`ot( ~gtgm`j ~jv hgt aetagt ~vuofgt( gddo`eom`j g hgcohede`g` ~jv hgt aetagt dgg`gt jtduvgt wuo seseajt mjtjpvjt- U tu dja~gg mjt emsepg g cekgv hg aevg`gom oh ~vjdotj wuo hg hhos bgtpg gb( om oh vodjvve`j g pvgst `oh dugh umg aukov `o hgt muotpvgt cuo pomeom~gvpo `o umg agmovg ivg`ugh dg`g so{ at empomtg( om hg tuovpo `o Kott om hg ghoivg `o tu votuvvoddem-

7/31/2019 Mara, Magnificat realizado en ella

9/10

5

Gt mjtjpvjt( gh aevgvhg( otpgajt hhgag`jt g `otdufvevhg `edbjtg om hgt opg~gt gm jtduvgt om hgt wuo tocuo iotpgm`j tu ljemjmg( tu djaume`g` `o se`g djm Kott- Pomov ~gvpo djm Kott tu~utj ~gvg ohhg pj`j umpvgfgkj `o djmcvjmpgdem ompvo hg se`g orpvgg `o tu bekj hg ^ghgfvg wuo ohhg otdudbgfg om tu djvg{mPomov ~gvpo djm h teimeced ev omdgkgm`j hompgaompo pgmpgt djtgt emdja~vomtefhot; um mgdeaeompj oempoa~oveo( umg emcgmdeg kusompu` otdjm`e`gt( hjt djaeom{jt `o umg ~vo`edgdem emthepg( hgt tgmgdejmot( hjomcvompgaeompjt( oh omputegtaj emdjm`edejmgh `o tut toiue`jvot( oh pjvfohhemj `o j`ej `o tut `opvgdpjvot wuohj gvvgtpvgvg bgtpg hg auovpo- Pomov ~gvpo djm h `ofe tu~jmov oh ev `otdufveom`j( djm gtjafvj( wuo gwuh

bekj mj ho ~ovpomodg g ohhg temj gh ^g`vo `oh deohj g tut djtgt( wuo tu ag`vo bovagmjt ovgm pgafempj`jt hjt wuo to g~egfgm ~gvg otdudbgvho- Pomov ~gvpo djm h pusj wuo emdhuev oh ev gdjtpuafvm`jto g tut~vocovomdegt pgm ~vjsjdgpesgt( g tu vg`edghe`g` orpvoag( g tut ~vjaotgt gpvose`gt( g tu gajv `otaotuvg`jbgtpg oh cem-

Kott oh voemj cuovjm hgfvgm`j ~jdj g ~jdj hg `edbg `o Agvg ohhg be{j hg or~oveomdeg `o wuo ot hg ~uovpgotpvodbg hg wuo djm`udo g hg se`g( `o wuo hg aukov peomo wuo ~gtgv ~jv oh ~gvpj ~gvg pomov gh bekj om tut fvg{j`o wuo hg votuvvoddem to `g om ao`ej `o hg mjdbo-

0- @o hg aevg`g g @ejt g hg aevg`g gh aum`j

Omoh djaeom{j `oh Agimecedgp sogajt g Agvg suohpg ompovgaompo bgdeg @ejt( ~vjdhgagm`j tu ivgm`o{g(dgmpgm`j tu ghgfgm{g- Om um toium`j ajaompj ~j`vgajt `odev wuo ot djaj te gh aevgvho g Oh to `eovg duompg`o om wu `evoddem otp Oh aevgm`j ompjmdot ohhg suohso tut jkjt ghh `jm`o so wuo hjt peomo ~uotpjt @ejt-

U to ~jmo ompjmdot g djmpoa~hgv hg betpjveg djm hg aevg`g om hg wuo ohhg aetag to bg tompe`j omsuohpg; ohhgwuo bgfg tghe`j `o t aetag ~gvg ev g ~votpgv tovsedej g tu ~veag Etgfoh( djmpoa~hg gbjvg hg voghe`g` djm hjtjkjt `o @ejt( djm oh pghgmpo ~vjcpedj `o wueom djmjdo hg emdhemgdem `oh djvg{m `o @ejt ~jv hjt buaehhg`jt`o hg peovvg- U tut jkjt `otdufvom( ~jv `ofgkj `o hgt g~gveomdegt( duh ot oh cjm`j `o hg voghe`g`( wuemot tjmhjt wuo ~gvg @ejt otpm gvvefg( `ompvj dovdg wuemot hjt wuo otpm gfgkj( cuovg hokjt- U otg aevg`g

djmpoa~hgpesg ho vosohg hgt ~vocovomdegt `o um @ejt wuo mumdg ot ea~gvdegh-

7/31/2019 Mara, Magnificat realizado en ella

10/10

7>

U umg dgvgdpovtpedg `o hg aevg`g `o Agvg tjfvo oh aum`j ot wuo( kumpj g um voghetaj djmtdeompo `o hg~vodgveo`g` `o hgt djtgt `o hg `uvo{g `o hg se`g "bg bgafveompjt( ~jfvot buaehhg`jt gafedejmot ~j`ovot j~votjvot wuo tjm tu dgutg%( ohhg mj to `okg omiggv ~jv hgt g~gveomdegt( ot dg~g{ `o ~ovcjvgv hg vog!he`g` so hgt djtgt( hgt ~ovtjmgt hgt vohgdejmot pgh djaj @ejt hgt so- U ~jv otj to g`ohgmpg g djmpoa~hgv ghjt bgafveompjt g tgdeg`jt( g hjt buaeh`ot gfgpe`jt orghpg`jt g hjt vedjt ~j`ovjtjt `ot~o`e`jt djm hgtagmjt sgdgt- Kumpj g ohhg ~j`oajt g~vom`ov pgafem g djvvoiev muotpvg ~ovdo~dem `o hg voghe`g` `oh aum`j ~voiumpgajt te thj ~ovdefeajt oh vue`j `o tut gdpjt `o sejhomdeg( `otpvuddem j`ej( j te sgajt

g~vom`eom`j g otdudbgv( ivgdegt g otjt agotpvjt wuo tjm hjt tomdehhjt hjt ~owuojt( oh auvauhhj `oemmuaovgfhot iotpjt `o gajv( `o ceotpg dja~gvpe`g( `o cjvpgho{g tehomdejtg wuo fvjpg pgmpgt sodot `o hjthuigvot `o gfgkj( `oh aum`j `o hjt ordhue`jt( `o `jm`o ~gvodo wuo mj ~j`vg tuviev at wuo hg gagviuvg j hgpvetpo{g-

Gu`ej;

bpp~;**yyy-esjjr-dja*~vjdhgagZa`Z7424947Z7-a~4

^uo`ot toiuevmjt om;

bpp~;**tutuvvj`o`ejt-fhjit~jp-dja-ot*

bpp~;**ohtutuvvj`opu~ghgfvg-fhjit~jp-dja-ot*

http://www.ivoox.com/proclama_md_1383731_1.mp3http://susurrodedios.blogspot.com.es/http://elsusurrodetupalabra.blogspot.com.es/http://elsusurrodetupalabra.blogspot.com.es/http://susurrodedios.blogspot.com.es/http://www.ivoox.com/proclama_md_1383731_1.mp3