PRODUC

104-75-SP

Marine Heat ExchangersSALES • SERVICE • REPAIR

Marine Heat ExchangersSALES • SERVICE • REPAIRIntercambiadores de calor tipo placas Plateflow®

TRANSFERENCIA DE CALOR EFICIENTE. DISEÑO COMPACTO.

Intercambiadores de Calor Tecnología Avanzada De Placas

2

UNA OPCIÓN EXCEPCIONAL

Ninguna otra tecnología es más compacta, eficiente o flexible que Plateflow®.

Fácil de instalar y mantener• Fácil de instalar y mover

• Fácilmente expansible y fácil de inspeccionar y limpiar

• Para abrir o cerrar la unidad típicamente no se requiere desconectar la tubería

• Plateflow tiene flujo vertical, por lo que hay conexiones de entrada y salida arriba con sus correspondientes conexiones de salida y entrada abajo, en el mismo plano para una instalación fácil

• El diseño con tornillos de apriete permite abrir y cerrar la unidad desde la placa del bastidor

• Las conexiones tachonadas soportan cargas de tubería más elevadas que las boquillas

• Con la conexión tachonada no se requiere soldadura

Barra de soporte

Columna de soporte

Prlaca de presión

Paquete de placas

Barra guía

Junta

Placa de transferencia

Frame Plate

Tornillos de apriete

Intercambiadores de CalorTecnología Avanzada De Placas

3

Los intercambiadores de calor Plateflow brindan más transferencia de calor en menos espacio.

El diseño de Plateflow es compacto y eficiente.

• Los modelos de Plateflow tienen relaciones más altas de área a volumen que los intercambiadores convencionales de carcasa y tubos.

• Plateflow ofrece coeficientes superiores de transferencia de calor en comparación con los intercambiadores de calor de carcasa y tubos. Esto se obtiene mediante los diseños únicos de placa que generan una alta turbulencia.

• Plateflow® ofrece flujo “real” a contracorriente. Esto maximiza la diferencia de temperatura media entre los fluidos.

Estos atributos permiten a Plateflow funcionar con un área que va de una tercera a una quinta parte del área de un intercambiador de calor convencional de carcasa y tubos para la misma aplicación. La capacidad superior de transferencia de calor hace a Plateflow una opción excepcional para aplicaciones de transferencia de calor como recuperación de calor, aplicaciones con fluidos viscosos y situaciones con cruces de temperaturas grandes.

Standard Xchange ofrece una amplia gama de modelos y opciones para satisfacer sus requerimientos particulares de transferencia de calor.

Plateflow usa una combinación de placas de transferencia estilo corrugado- W secuenciadas entre una placa de bastidor y una placa de presión. Las placas de transferencia de calor tienen agujeros en las cuatro esquinas. Estos agujeros forman un cabezal que distribuye los fluidos respectivos a los lados opuestos de cada placa cuando las placas se alinean. Los fluidos son confinados a la superficie de transferencia de calor de la placa o al puerto según corresponda con juntas de elastómero.

El flujo a contracorriente se obtiene con un fluido dado que sube en un lado de una placa y el otro fluido que baja en el lado opuesto de la placa. Los patrones de corrugado- W de la placa crean puntos de contacto metal con metal entre placas adyacentes para una mayor resistencia. Esto permite presiones diferenciales iguales a la presión de diseño. Todo el ensamble se mantiene unido mediante tornillos de apriete. Se usa barra de soporte y barra guía para obtener la alineación correcta. El diseño de Plateflow es sumamente flexible.

GRANDE EN CUANTO A TRANSFERENCIA DE CALOR. PEQUEÑO EN CUANTO A ESPACIO.

DISEÑO COMPACTO

CÓMO FUNCIONA PLATEFLOW

Intercambiadores de Calor Tecnología Avanzada De Placas

4

PARA USO DUROEl diseño semi- soldado de Plateflow expande la gama de aplicaciones de la tecnología de transferencia de calor a aplicaciones que son agresivas para elastómeros estándar y otras aplicaciones donde la prevención de fugas es crítica.

El diseño semi- soldado Plateflow utiliza dos placas soldadas con láser entre sí para formar una caja. Las cajas forman canales dentro de los cuales fluye el fluido del lado soldado. Se usan dos juntas de anillo y una junta de campo entre cajas adyacentes de la misma forma que en el diseño estándar de Plateflow. Las juntas de anillo confinan el fluido del lado soldado entre las cajas adyacentes y pueden estar hechas de Cloropreno o una junta de elastómero más tradicional.

El diseño elimina la superficie de junta expuesta del lado soldado en aproximadamente un 90%. El Plateflow semi- soldado es excepcional para aplicaciones de refrigerantes, químicos agresivos u otras donde se desee reducir el contacto del fluido con elastómeros.

JUNTAS

• La doble junta evita la contaminación cruzada

• Opción de junta sin pegamento

POCO MANTENIMIENTOLos modelos de Plateflow incluyen una junta moldeada en una sola pieza. Esta junta estándar está diseñada con dos anillos para confinar cada fluido a la región de puerto apropiada de la placa, una región de campo de la junta para confinar el fluido al área de transferencia de calor de la placa y una región venteada entre éstas. Este diseño crea una doble junta con una trayectoria de fuga hacia la atmósfera a través de la región venteada para evitar toda contaminación cruzada de los fluidos por falla de la junta. Una fuga por falla de la junta se detecta como una fuga a la atmósfera antes de que pueda haber contaminación cruzada. Standard Xchange ofrece varias opciones de juntas sin pegamento así como juntas con pegamento.

PLACAS SOLDADASJunta de anillo

Las unidades semi- soldadas Plateflow son ideales para manejar fluidos agresivos o

refrigerantes

Cajas

Junta de campo

Fluido agresivo Fluido

no agresivo

Intercambiadores de CalorTecnología Avanzada De Placas

5

DOBLE PARED

FLUJO LIBRE

CONSTRUIDO PARA PROTECCIÓNLa naturaleza del diseño básico de Plateflow incluye doble junta para protección extra contra falla de la junta. Con unidades de pared doble, esa protección adicional se extiende para proteger también contra falla de placa. Se ponen dos placas juntas con un mecanismo de sellado único en los agujeros del puerto para formar un ensamble con un espacio de aire entre las placas. Esta característica única protege contra contaminación de un fluido por otro. Si una de las placas se corroe y llegara a sufrir una fuga, el fluido entraría al espacio de aire y saldría a la atmósfera, en lugar de entrar al paso opuesto.

LIBRE DE PREOCUPACIONESLas unidades de flujo libre ofrecen las mismas características de los modelos básicos de Plateflow, con el beneficio adicional de resistencia al taponamiento para aplicaciones con mucha fibra o fibra gruesa.

Los modelos de flujo libre de Standard Xchange tienen puntos de contacto nulos o mínimos entre placas adyacentes para reducir puntos donde las partículas queden atrapadas en las placas. Los modelos de flujo libre pueden manejar fluidos con particulas, de pulpa o materiales fibrosos con diámetros de hasta 6 mm, y longitud de 5 mm. La característica de flujo libre es ideal para recuperación de calor en el proceso químico o de pulpa y papel, donde se usan residuos de agua de lavado, agua blanca o agua fibrosa, o fluidos de alta viscosidad.

Vertidos

El �uidosale a laatmósfera

Agua Domestica Espacio de Aire

Vertidos Fuga en placa

Junta Placa térmica de doble pared

Intercambiadores de Calor Tecnología Avanzada De Placas

6

VERSATILIDADCONSTRUCCIÓN ADAPTABLEExiste una amplia variedad de materiales para construcción de placas, que incluyen acero inoxidable 304 o 316, titanio, Hastelly®, Incolloy® y otros metales. Existen varios tipos de conexiones para satisfacer los requerimientos de la aplicación. Las placas con empaquetadura, semi- soldadas, de doble pared y de flujo libre están diseñadas para cubrir una amplia variedad de aplicaciones.

DATOS TÉCNICOSDESEMPEÑO:

CAUDAL MÁXIMO (GPM)30,000 GPM

ÁREA MÁXIMA DE TRANSFERENCIA DE CALOR (PIES CUADRADOS)

Hasta 50,000 pies cuadrados

CONEXIONES:BOQUILLAS NPT - TAMAÑO (PULGADAS)

De 1 a 2.5 pulgadas

CONEXIONES:TACHONADAS ANSI - TAMAÑO (PULGADAS)

De 3 a 24 pulgadas

MATERIALES DEL BASTIDORAcero al carbón con imprimación y recubierto con resina epóxica

MATERIALES DE LAS PLACASAcero inoxidable, titanio, Hastelloy™, otras altas aleaciones

MATERIALES DE LAS JUNTAS Nitrile, EPDM, Viton™

PRESIÓN DE DISEÑO DEL BASTIDOR150 psi y 300 psi estándar. Hasta 450 psi bajo solicitud.

TEMPERATURAS DE DISEÑO – 31°F a 338°F

MATERIALES DE LOS TORNILLOSAcero al carbón recubierto con zinc, opciones disponibles

ENVOLTURA DEL PAQUETE DE PLACAS Aluminio con opciones para acero inoxidable

Intercambiadores de CalorTecnología Avanzada De Placas

7

Standard threadedconnection.

Flanged Connection Sanitary-Quick-Disconnectnozzle.

Threaded connection with alloy nozzle.

Standard studded connection. Studded connectionwith alloy lining.Conexión tachonada estándar Conexión tachonada con

recubrimiento de aleación

OPCIONAL

MÚLTIPLES TIPOS DE CONEXIONES

Conexión bridada Boquilla sanitaria de desconexión rápida

Conexión roscada estándar Conexión roscada con boquilla de aleación

SOLUCIONES AVANZADAS El intercambiador de calor de placas con empaquetadura Plateflow está diseñado para cumplir los requerimientos de la industria. Un software para diseño térmico computarizado basado en red brinda la solución óptima. Standard Xchange ofrece una de las gamas más amplias de modelos para intercambiadores de calor de placas y bastidor para satisfacer las necesidades de su aplicación.

CÓDIGOS INDUSTRIALES DISPONIBLES• Estampado U-1 ASME Sección Vlll

División 1

• Estampado ASME Sección lll

• CRN canadiense

• EC Pressure Equipment Directive

• ML China

• NR- 13 brasileña

• API 662

• ASCE- 7, IBC, UBC

• AHRI Standard 400

• Otros bajo solicitud

OTROS TIPOS DE CONEXIÓN DISPONIBLES BAJO PEDIDO

PLATEFLOW®

Intercambiador de calor de placas y bastidor con empaquetadura

BRAZEPAK™

Intecambiador de calor de placas soldadas.

AIREX® Y FANEX®

Intercambiadores de calor de aire/aceite, aire/aire o aire/agua.

SERIE PREDISEÑADA

Intercambiador de calor prediseñado de carcasa y tubos BCF®/SSCF®/SX2000®/B300®

CENTURY SERIES®

Intercambiadores de calor diseñados a la medida para aplicaciones de procesos y otras aplicaciones de calentamiento/ enfriamiento

Modelos de efficiencia

Standard Xchange is a trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries. © 2018 Xylem Inc. 104-75-SP August 2018

Xylem www.xylem.com/standardxchange

1) El tejido en las plantas que hace que el agua suba desde las raíces;2) una compañía líder global en tecnología en agua.

Somos un equipo global unificado en un propósito común: crear soluciones tecnológicas avanzadas para los desafíos relacionados con agua a los que se enfrenta el mundo. El desarrollo de nuevas tecnologías que mejorarán la forma en que se usa, conserva y reutiliza el agua en el futuro es fundamental para nuestro trabajo. Nuestros productos y servicios mueven, tratan, analizan, controlan y devuelven el agua al medio ambiente, en entornos de servicios públicos, industriales, residenciales y comerciales. Xylem también ofrece una cartera líder de medición inteligente, tecnologías de red y soluciones analíticas avanzadas para servicios de agua, electricidad y gas. En más de 150 países, tenemos relaciones sólidas y duraderas con clientes que nos conocen por nuestra poderosa combinación de marcas líderes de productos y experiencia en aplicaciones con un fuerte enfoque en el desarrollo de soluciones integrales y sostenibles.

Para obtener más información, visite www.xylem.com.

Xylem