Premio Nobel de Literatura 2010

Fernando Blaya

MARIO VARGAS

LLOSA

*

VIDA

“Érase una vez un niño que a los cinco años aprendió a leer. Eso le cambió la vida. Gracias a los libros de aventuras que leía, descubrió una manera de escapar de la pobre

casa, del pobre país y de la pobre realidad en que vivía, y de trasladarse a lugares maravillosos, espléndidos, con seres bellísimos y cosas sorprendentes donde cada día, cada noche, significaba una manera más intensa, aventurera y novedosa de gozar.”

• El Domingo 28 de Marzo de 1936 nace en Arequipa (Perú) Jorge Mario Pedro Vargas Llosa.

• Los padres de Mario se separan antes de su nacimiento. Mario no conocerá a su padre hasta los diez años de edad.

• La familia de Mario se marcha a Cochabamba (Bolivia) con su abuelo al que nombran cónsul honorario. Cursa hasta cuarto curso de primaria.

• En 1945 la familia de Mario se traslada Piura (Perú) donde termina de cursar sus estudios primarios y comienza la secundaria.

Niño

*

*

*

• En 1946 la familia se traslada a Lima donde Mario se encuentra por primera vez con su padre a los 10 años de edad.

• Sus padres se reconcilian pero la relación de Mario con su padre no será fácil.

Niño

*

• El padre de Mario nunca entendió la vocación literaria de su hijo.

• A los 14 años es matriculado en el Colegio Militar Leoncio Prado de Callao donde cursa 3º y 4º de ESO.

• A causa de la gran disciplina del colegio militar Mario se refugia en la lectura.

• 1952. Ayudante de La Crónica (Lima).

• Termina sus estudios de secundaria en el Colegio San Miguel de Piura.

• 1953. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Derecho y Literatura.

Adolescente

*

*

*

• 1955. Se casa con su tía política por parte materna Julia Urquidi → Rechazo familiar.

• 1956. Primeros relatos.

• 1958. Viaje a París y graduado en humanidades la universidad. Viaje por la Amazonia.

• 1959. Posgrado en la Universidad Complutense de Madrid con una beca.

• 1960. Finaliza la beca y se muda a Francia donde había solicitado otra beca que no le conceden.

Adulto.

*

*

*

*

• 1964. Vuelve a Perú. Divorcio de Mario y su Julia → Época prolífica en lo literario.

• Realiza un segundo viaje a la Amazonia.

• 1965. Se casa con su prima Patricia Llosa. De la unión nacen Álvaro (1966), Gonzalo (1967) y Morgana (1974).

Adulto.

*

• 1965 se integra en la revista cubana Casa de las Américas como miembro de su consejo de redacción y permanece en ella hasta 1971. En esos años actúa varias veces como jurado de los premios Casa de las Américas.

• Posteriormente viaja a Nueva York, invitado al Congreso Mundial del PEN Club, e instala su residencia en Londres, donde trabaja como profesor de Literatura Hispanoamericana en el Queen Mary College.

• 1967. Trabaja como traductor para la UNESCO en Grecia.• Hasta 1974 su vida y la de su familia transcurre en Europa,

residiendo alternadamente en París, Londres y Barcelona.

Adulto.

*

*

*

*

*

*

• 1975. Academia Peruana de la Lengua.

• 1981. Vuelve a Perú. Presentador de televisión (La Torre de Babel).

• 1983. Comisión investigadora para averiguar sobre el asesinato de ocho periodistas en el que se sospechaba que estaban involucrados miembros del ejército como más tarde se demostró.

Adulto.

*

• 1987. Líder político al mando del Movimiento Libertad, que se opone a la nacionalización de la banca.

• 1990. Candidato a la presidencia de Perú. Pierde las elecciones y regresa a Londres → retoma su actividad literaria.

Adulto.

*

• 1993. Se instala en Madrid y obtiene la doble nacionalidad (Perú y España)

• 1994 es designado como miembro de la Real Academia Española.

• Actualmente colabora en el diario El País.

Adulto.

*

OBRA

“Gozaba tanto leyendo historias que, un día, este niño, ya un joven, se dedicó también a inventarlas y escribirlas. Lo hacía con dificultad pero, al mismo tiempo, con felicidad y gozando cuando escribía tanto como

cuando leía.”

• 1959: Primera obra. Los Jefes (colección de cuentos)

CUENTO

• 1963. La ciudad y los perros. La obra se desarrolla en medio de una comunidad de cadetes en una escuela militar en Lima y la trama está basada en las propias experiencias del autor en el Colegio Militar Leoncio Prado de Lima

• 1965. La casa verde. Trata acerca de una casa-burdel del mismo nombre. La trama se centra en Bonifacia, una chica que es expulsada de un convento, y su transformación en «la selvática», la prostituta más conocida de «La casa verde».

NOVELA

NOVELA

• 1967. Los cachorros. La novela muestra la falta de adaptación de su protagonista, Pichula Cuéllar, a causa de la castración física.

• 1969. Conversación en La Catedral. La novela se inicia con la conversación entre Santiago Zavala y Ambrosio en un bar de pobres llamado "La Catedral“. Se narran cómo afecta el régimen dictatorial y corrupto y sus consecuencias en los diferentes estratos sociales.

• 1973. Pantaleón y las visitadoras.

• 1973. La tía Julia y el escribidor

• 1981. La guerra del fin del mundo.

NOVELA

• 1984. Historia de Mayta.

• 1986. ¿Quién mató a Palomino Molero?.

• 1987. El hablador.

• 1988. Elogio de la madrastra.

• 1993. Lituma en los Andes.

• 1997. Los cuadernos de don Rigoberto.

• 2000. La Fiesta del Chivo.

• 2003. El paraíso en la otra esquina.

• 2006. Travesuras de la niña mala.

• 2010. El sueño del celta.

NOVELA

• 1952. La huida del Inca

• 1981. La señorita de Tacna

• 1983. Kathie y el hipopótamo

• 1986. La Chunga

• 1993. El loco de los balcones

• 1996. Ojos bonitos, cuadros feos

• 2007. Odiseo y Penélope

• 2008. Al pie del Támesis

• 2010. Las mil y una noches

TEATRO

• Carta de batalla por Tirant lo Blanc, prólogo a la novela de Joanot Martorell (1969)

• García Márquez: historia de un deicidio (1971)

• Historia secreta de una novela (1971)

• La orgía perpetua: Flaubert y Madame Bovary (1975)

• Entre Sartre y Camus, ensayos (1981)

• Contra viento y marea. Volumen I (1962-1982) (1983)

• La suntuosa abundancia, ensayo sobre Fernando Botero (1984)

ENSAYO

• Contra viento y marea. Volumen II (1972-1983) (1986)

• Contra viento y marea. Volumen III (1964-1988) (1990)

• La verdad de las mentiras: ensayos sobre la novela moderna (1990)

• Carta de batalla por Tirant lo Blanc (1991)

• Un hombre triste y feroz, ensayo sobre George Grosz (1992)

• Desafíos a la libertad (1994)

• La utopía arcaica. José María Arguedas y las ficciones del indigenismo (1996)

ENSAYO

• Cartas a un joven novelista (1997)

• El lenguaje de la pasión (2001)

• La tentación de lo imposible, ensayo sobre Los Miserables de Victor Hugo (2004)

• El viaje a la ficción, ensayo sobre Juan Carlos Onetti (2008)

ENSAYO

• Los cachorros (1967) → 1971, Jorge Fons.

• Pantaleón y las visitadoras (1973) → 1975, codirigida por el propio Vargas Llosa.

• La ciudad y los perros (1962), 1895, Francisco Lombardi.

• La fiesta del chivo (2000), 2006, Luis Llosa.

VARGAS LLOSA EN EL CINE

Una pequeña historia antes del brindis

Brindis del Nobel Vargas Llosa para la recepción posterior a la ceremonia.

• Soy un contador de historias y, por tanto, antes de proponerles un brindis, voy a contarles una historia.

• Érase una vez un niño que a los cinco años aprendió a leer. Eso le cambió la vida. Gracias a los libros de aventuras que leía, descubrió una manera de escapar de la pobre casa, del pobre país y de la pobre realidad en que vivía, y de trasladarse a lugares maravillosos, espléndidos, con seres bellísimos y cosas sorprendentes donde cada día, cada noche, significaba una manera más intensa, aventurera y novedosa de gozar.

El Nobel de Literatura

• Gozaba tanto leyendo historias que, un día, este niño, ya un joven, se dedicó también a inventarlas y escribirlas. Lo hacía con dificultad pero, al mismo tiempo, con felicidad y gozando cuando escribía tanto como cuando leía.

• Sin embargo, el personaje de mi historia era muy consciente de que una cosa era el mundo de la realidad y otra, muy distinta, el mundo del sueño y la literatura y que este último solo existía cuando él leía y escribía. El resto del tiempo, se eclipsaba.

El Nobel de Literatura

• Hasta que en un amanecer neoyorquino el protagonista de mi cuento recibió una sorpresiva llamada en la que un señor de apellido impronunciable le anunció que había recibido un premio y que tendría que ir a recibirlo a una ciudad llamada Estocolmo, capital de un país llamado Suecia (o algo así).

El Nobel de Literatura

• Mi personaje comenzó entonces, maravillado, a vivir, en la vida real, una de esas experiencias que, hasta entonces, solo existían para él en el dominio ideal e irreal de la literatura. Todavía sigue allí, desconcertado, sin saber si sueña o está despierto, si aquello que vive lo vive de verdad o de mentira, si esto que le pasa es la vida o es la literatura, porque los límites entre ambas parecen haberse eclipsado por completo.

El Nobel de Literatura

• Queridos amigos, ahora ya puedo proponerles el brindis prometido. Brindemos por Suecia, ese curioso país que parece haber conseguido, para ciertos privilegiados, el milagro de que la vida sea literatura y la literatura vida.

• ¡Salud y muchas gracias!

El Nobel de Literatura

MARIO VARGAS LLOSA 11/12/2010. El País.