Mas 336 28 junio 24 paginas

ArAnjuezactualidad

ARAN JUEZ • OCAÑA • CH I NCHÓN • V I L L ACONE JOS • ON T Í GO LA • C I EMPOZUE LOS • CO LMENAR D E ORE J A • S E S EÑA

EjEmplaR gRatuIto I Nº 336 I VIERNES, 28 DE juNIo DE 2013SEmAnArIO IndEPEndIEnTE

PAULINO APARICIO

Página 20

PASARON POR AQUÍ J. CARLOS RAMÍREZ

Página 6

“Lucharemos para que elequipo esté en el lugarque merece”

José Ortega y Gasset: elHomenaje a Azorín y "Lasmeditaciones del Quijote"

“Algo estamos haciendomal cuando se nos vecomo parte delproblema” Página 16

La mayoría absoluta del Gobierno municipalaprueba los presupuestos para 2013Para el Ejecutivo Local son unos presupuestos “realistas y austeros”mientras que la oposición los tacha de “recesivos y sin objetivos”

Siete meses después de lo marcado por ley, elGobierno municipal del Partido Popular aproba-ba el pasado miércoles los presupuestos de2013, gracias a su mayoría absoluta; mientras

los tres grupos de la oposición (PSOE,Acipa eIU) los votaron en contra y pidieron su retirada.

El Presupuesto correspondiente al ejercicio 2013asciende a 42.711.768, 76 euros, en ingresos y en

gastos. Se produce, por tanto, respecto del ejercicio2012 una disminución del 1,02% (-437.349,56 eu-ros) en cuanto a los gastos, y del 1,64% (- 706.970,80 euros) respecto a los ingresos. Páginas 3 y 4

El Ejecutivopondrá enmarcha unprograma deempleo a travésdel Turismo y laCultura

Los trabajadoresdel Hospital delTajo, en contrade la gestión delcentro porHIMA

Y las aulas se quedaron vacíasUnos 10.799 alumnos de Aranjuez comenzaron el pasado 25 de junio sus ansiadas vacaciones de verano. Tras el pe-riodo de exámenes y las graduaciones de aquellos que pasaron estas pruebas, las aulas se quedan vacías a la espe-ra de un nuevo curso escolar; eso sí, tras las respectivas celebraciones. Página 8

Página 5

Página 7

ÚLTIMOS DÍAS

VIERNES, 28 DE juNIo DE 2013 I 3

ArAnjuezactualidad

La mayoría absoluta del Gobierno municipalaprueba los presupuestos para 2013Para el Ejecutivo Local son unos presupuestos “realistas y austeros”mientras que la oposición los tacha de “recesivos y sin objetivos”

Siete meses después de lomarcado por ley, el Go-bierno municipal del Par-tido Popular aprobaba elpasado miércoles los pre-supuestos de 2013, gra-cias a su mayoría absolu-ta; mientras los tres gru-pos de la oposición(PSOE,Acipa e IU) los vo-taron en contra y pidieronsu retirada.

El Presupuesto corres-pondiente al ejercicio2013 asciende a42.711.768, 76 euros, eningresos y en gastos. Seproduce, por tanto, res-pecto del ejercicio 2012una disminución del1,02% (-437.349,56 euros)en cuanto a los gastos, ydel 1,64% (- 706.970, 80euros) respecto a los in-gresos.

Según explicó la delega-da de Hacienda, Piedadroldán, su elaboración,ha estado condicionadapor la repercusión de ladura situación de crisiseconómica y la deuda reci-bida como herencia del an-terior Gobierno local socia-lista, cifrada, según man-tiene el Gobierno munici-pal, en 175 millones de eu-ros. Se trata de un Presu-

puesto, afirmó, “realista,riguroso y austero que se-rá capaz de atender losservicios esenciales con lamáxima calidad”.

Las cuentas para esteaño que ya está en curso,recogen el importe de1.969.835,85 euros que ha-brá de pagarse a las enti-dades bancarias paraafrontar los créditos delPlan de Proveedores yotros 3.803.196,32 eurosque en esta anualidad ha-

brán de ser pagados comoconsecuencia de los crédi-tos bancarios heredados delos anteriores Gobiernossocialistas. Ambos gastos,así como los que se derivande deudas con la Seguri-dad Social y con Hacien-da, todos ellos, según rol-dán, provenientes de lamala gestión socialista,suponen un total de6.569.415,52 euros y re-

PACO NOVALES

Aranjuez

La portavoz del PSOE,Cristina moreno, definióestos presupuestos como“recesivos, vacíos y queabandonan a las perso-nas”. Así, indicó, los casi6.000 parados de la ciudadse encuentran con un pre-supuesto que no invierteen desarrollo económico, nien formación para el em-pleo ni en movilidad, y queelimina programas como elLeonardo, que forma a jó-venes ribereños en empre-sas europeas. moreno enu-meró más recortes inclui-dos en las cuentas como laeliminación de la subven-ción a la FAmPA o el Con-sejo de niños y la reduc-ción en el programa deapoyo a la escuela y el pro-grama de actividades ex-traescolares así como lasupresión de la educaciónvial para escolares.“Es unpresupuesto sin alma, quetiene su prioridad en el re-corte, que piensa en núme-ros y no piensa en las per-sonas”, afirmó moreno

quien denunció ademásque se tratan de unascuentas “ sin acción polí-tica, que se podría llevardesde una gestoría”. “Yesto no es la Gestoríamartínez, esto es elAyuntamiento de Aran-juez”, espetó.

La edil socialista señalóademás que, aunque sepresupueste de menos enalgunas partidas, los esta-dos de ejecución del ejerci-cio anterior revelan que segasta más de lo que se pre-supuesta. Como ejemplos,la energía eléctrica, con-cepto en el que se gastaron3,2 millones de euros en2012 y para el que en esteaño se han presupuestado1,4; o el mantenimiento dela Centro Integral de Segu-ridad, en el que en 2012 segastaron 8.711 euros y pa-ra el que se han presu-puestado solo 2.800.Lomismo sucede con los in-gresos, presupuestadosmuy por encima de la rea-lidad de la ciudad. Ahí

quedan ejemplos como elde la BESCAm, cuyo con-venio ha sido recortado porel gobierno de Ignacio Gon-zález en un importe equi-valente a 16 policías. Esdecir, en este ejercicio elAyuntamiento de Aran-juez recibirá 429.744 eu-ros, mientras que la alcal-desa presupuesta 728.000euros, según aseguran des-de el PSOE. Además , lossocialistas denunciaron elincumplimiento del Plande Ajuste, que lleva dosaños sin cumplir con lasexigencias del ministeriode Hacienda y que en 2013arrastra de partida un dé-ficit de 2 millones

La portavoz del PSOEvolvió a denunciar quemaría José martínez noha podido demostrar ladeuda achacada a la ges-tión socialista de 175 mi-llones de euros, basadosen un informe del Inter-ventor en el que “ni apare-ce ni puede aparecer esacifra”, sentenció.

“El presupuesto es recesivo yabandona a las personas”

La valoración del Partido Socialista

Roldán recordó queel Ejecutivo de MaríaJosé Martínezcontinuará con supolítica de contencióndel gasto con lareducción de partidas

presenta un montante del15,46 % del total del Presu-puesto municipal para2013.

En lo que se refiere a la Leyde Estabilidad Presupuesta-ria y Sostenibilidad Finan-ciera, la Concejala-delegadade Hacienda indicó que “elPresupuesto para el ejerciciode 2013 se ha regido por loque establece la citada Ley loque supone que el gasto de2013 está limitado al gastodel ejercicio anterior y tieneigualmente en cuenta el in-greso del ejercicio anterior,para que los gastos se ajus-ten a los ingresos reales”.

roldán recordó que el Eje-cutivo de maría José martí-nez continuará con su políti-ca de contención del gastocon la reducción de partidascomo el gasto de personal,subvenciones sindicatos ypartidos políticos, cargos deconfianza o los contratos delas fiestas, medidas que hanreducido la deuda, segúnapuntó, en 139.604.799,47euros.

En el capítulo de gastos, elpresupuesto recoge unacuantía de más de 8,7 millo-nes de euros para la aten-ción a las personas y fami-lias, integrado en BienestarSocial, Sanidad, Educación,Cultura, deporte y AtenciónCiudadana. Al manteni-miento de la calidad y soste-nibilidad de espacios públi-cos, parques y jardines, me-dio ambiente, calles, alum-brado, recogida de residuos ylimpieza, suministro de aguay alcantarillado se destinan11.802.612,45 euros; mien-tras que a las políticas desti-nadas a garantizar la seguri-dad y protección de los veci-

nos se destinan 5.841.479,72euros. En el caso de la dina-mización económica se desti-nan 689.413 euros.

Con respecto a los ingre-sos, la edil popular apuntó

que se recoge por primeravez como ingreso máximo elimporte total de los derechosreconocidos en el ejercicioanterior. Y en base a esos de-rechos reconocidos, en base

al dinero que efectivamentese ingresó en las arcas muni-cipales a lo largo del pasadoejercicio, “se ha procedido ahacer y elaborar el presu-puesto de gastos”. “Se han

desdeñado así, -añadió- lasprevisiones de ingresosmontadas al aire, desde unejercicio de voluntarismo,que siempre resultaban fic-ticias”.

4 I VIERNES, 28 DE juNIo DE 2013

actualidadArAnjuez

REAPERTURA

Para el grupo indepen-diente de acipa los presu-puestos del Gobierno demaría José martínez notienen “objetivos, ilusión yrumbo”. Su portavoz, PilarQuintana recordó que estepleno debiera haber sidoen noviembre para que elpresupuesto hubiera esta-do definitivamente apro-bado a 1 de enero. ParaQuintana el Gobierno pre-sentó un presupuesto, yacasi gastado, desajustado yen el que la memoria de laalcaldesa es “un lloro porla deuda heredada, sinuna sola crítica a los recor-tes a los que nos ha some-tido la Comunidad de ma-drid, siendo una vez másla defensora de sus siglas

en vez de la alcaldesa delos ribereños”

desde acipa insistieronen que el Gobierno munici-pal no ha recogido losacuerdos de Junta de Go-bierno ni de pleno en lospresupuestos, haciendo deéste algo irreal. Comoejemplo, los independien-tes recordaban la aproba-ción de la expropiación de3 viviendas en la calle Va-leras por 400.000 euros,que no se ha recogido enlas cuentas o las facturasextrapresupuestarias delejercicio 2012, por 900.000euros, que tampoco se hanrecogido en presupuesto,incumpliendo la Ley deHaciendas Locales.

Asimismo acusaron al

Gobierno municipal presu-puestar a la baja los gas-tos. Según señalaron des-de acipa, el Ejecutivo localen 2012, se gastó en ener-gía eléctrica 3.3.220.135 ypara el 2013 presupuestan1.490.000; en teléfono segastaron 334.000 euros ypresupuestan 105.000 y encorreos gastaron 120.338 ypresupuestan 80.000.

Por otro lado, Quintanaacusó al Gobierno de de-fender a la Comunidadfrente a los ribereños y se-ñaló que mientras bajancasi todas las Partidas quedeben garantizar la ges-tión municipal, sube la Ta-sa de Incendios de la Co-munidad de madrid a laque se le pagaran

1.760.530,74 euros,200.000 euros más que elaño pasado. También re-cordó que la Comunidad demadrid recortará en un53% el pago de Policía Au-tonómica (BESCAm) porlo que el Ayuntamientoasumirá más de 680.000euros, consintiendo que laComunidad incumpla unConvenio firmado hasta2018 .

Por último, la portavozindependiente acusó al Go-bierno municipal de inflarlos ingresos y de reducirlas partidas que, en princi-pio deberían dinamizar laactividad económica deAranjuez, como desarrolloEconómico, Cultura, Tu-rismo o Agricultura.

Para el Grupo municipalde IU los presupuestos delPartido Popular tienen unaalta carga ideológica y “an-teponen la deuda a las per-sonas”. Para su portavoz,Eva Abril, las cuentasaprietan las tuercas a losmás débiles mientras ex-

ternalizan servicios que po-drían desempeñar trabaja-dores municipales, con elrespectivo ahorro que su-pondrían para las arcasmunicipales.”Son unos pre-supuestos neoliberales”, in-dicó, que no tienen un pro-yecto sobre la mesa para

incrementar la actividadproductiva. “Aranjuez estáen pausa, mientras esteequipo de Gobierno sólo sededica a gestionar miseria,añadió.

Los Presupuestos Gene-rales para el año 2013anuncian, según IU, recor-

tes en las competencias bá-sicas del Ayuntamiento, enel mantenimiento de la ciu-dad, en cultura, deporte,educación, empleo y forma-ción, “pero se marca comoprioridad el pago de la deu-da a las entidades financie-ras”.

“Sin objetivos, ilusión y rumbo”La valoración de Acipa

“Anteponen la deuda a las personas”La valoración de Izquierda unida


ArAnjuezactualidad

El Gobierno municipal pondrá en marcha un programade empleo a través del Turismo y la Cultura

La alcaldesa de Aranjuez,maría José martínez,anunció el pasado martesla intención del Gobiernomunicipal de poner enmarcha un programa deempleo que la regidora til-dó de “ambicioso”. Se tratade la creación de puestosde trabajo a través de la di-namización turística y cul-tural- actuando en el cascohistórico y zonas de excep-cional valor- , para lo queel ayuntamiento se sumaráa un programa de la Comu-nidad de madrid para lageneración de empleo, através de un proyecto quepretende hacerse con unasubvención de 300.000 eu-ros, para beneficio de 90desempleados.

La regidora hacía esteanuncio durante su visita,acompañada por el vice-consejero de Empleo de Co-munidad de madrid, JuanVan Halen, al programa derecualificación de desem-pleados que desarrolla elconsistorio desde el pasadomes de noviembre. Con es-ta iniciativa, que incluyeformación y trabajo prácti-co, el ayuntamiento da laoportunidad a personas de-sempleadas de mantenerseactivas realizando tareas

de utilidad social, como lajardinería, al tiempo quecobran un complemento alsubsidio de desempleo.

Van Hallen recordó queel Gobierno regional desti-nará 15 millones de eurospara los ayuntamientosque se sumen a este pro-grama regional que, de ma-nera pionera, ya se ha im-plementado en Aranjuez.La regidora destacó los re-sultados obtenidos con esteplan que “no sólo dota deuna cantidad económicaadicional al subsidio, sino

que mantiene a los desem-pleados activos psicológica-mente”.

“Nos sentimos útiles”El Viceconsejero de Em-pleo de la Comunidad demadrid, Juan Van Halen,señaló durante su visitaque la Comunidad de ma-drid liderará la recupera-ción económica del país yque el PIB de la región au-mentará un 1,4 por cientoel próximo año, según losdatos que baraja el Ejecu-tivo autonómico.

"no voy hablar de brotesverdes", afirmó Van Ha-len, pero "estamos empe-zando a ver indicadores deque las cosas van mejor".

de esta manera el vice-consejero departía con losdesempleados que se hanacogido a este programadel ayuntamiento y queestán desarrollando labo-res de jardinería.

Antonio y Juan de dios,de 56 y 58 años respectiva-mente, destacaban lo posi-tivo de este programa.”nossentimos útiles. Pensába-

mos que ya a nuestra edadno íbamos a encontrar na-da y con esta oportunidadse nos han quitado hastalos dolores”, exclamabaJuan de dios. “no es tantola parte económica comoque sientes que tienes unautilidad. Todas las mañanavoy a trabajar cantando”,explicaba Antonio. Ambosparticipan en los trabajosde rehabilitación de la Pla-za de la Unesco, en el ba-rrio de la montaña, dondese recuperará la zona ajar-dinada .

PACO NOVALES

Aranjuez

Juan Van Halen acompañado por la alcaldesa y varios concejales del equipo de gobierno durante la visita a las obras.

El viceconsejero de Empleo, Juan Van Hallen, visita el programa derecualificación de desempleados de Aranjuez


Tras muchos años dedi-cado al ámbito sindical,¿Qué le ha llevado a novolver a presentarse alas elecciones que seinician hoy?

Precisamente eso, el lle-var muchos años. Siemprehe pensado que los cargos,sean los que sean, no pue-den ser para siempre, y só-lo, desde la idea de que lasorganizaciones deben cam-biar y los cambios los ge-neran las personas, he de-cido no volver a presentar-me. Solo dejando espacios,pueden ocuparlos otros yotras.

¿A qué se va a dedicartras abandonar la se-cretaría general?

me incorporo al día si-guiente a mi puesto de tra-bajo, como no puede ser deotra manera, en concretoel 31 de julio, después demis vacaciones, que since-ramente necesito. A partirde ahí, yo siempre estarécon quienes defiendan losderechos sociales, labora-

les y de todo tipo, en el lu-gar que corresponda y contodas y todos los que tam-bién estén en esa posición.

Cuál es el balance quehace de este tiempo enel que ha llevado lasriendas del sindicatoen Aranjuez y poste-riormente en el sur dela Comunidad de Ma-drid…

Han sido dos períodos.del 1998 a 2002, donde laresponsabilidad sólo eraen el ámbito de Aranjuez yfue un período muy intere-sante y bastante bueno.Conseguimos situar bienal sindicato en la Comarcaa todos los niveles. deabril de 2002 hasta estasemana, mi responsabili-dad ha sido mucho mayory mucho más complicada.

El objetivo que UGT ma-drid me planteó fue hacerposible, que sin proble-mas, se unieran dos Co-marcas, la Comarca de Ge-tafe y la de Aranjuez, ab-solutamente distintas ycon distintas dificultades.Este objetivo se ha cumpli-do y hoy existe la UniónComarcal Sur. no sóloexiste, además tiene espa-cio, dentro del sindicato yfuera del mismo. Creo quehemos cumplido con losobjetivos que nos había-mos marcado.

¿Hay algún asuntopendiente que no havisto resuelto muy a supesar?

muchos, todos ellos tie-nen que ver con los desa-rrollos de los municipios ycon problemas laborales.Tanto en Aranjuez comofuera de Aranjuez hemosconsensuado muchas ac-ciones para el desarrolloeconómico, y a pesar deque han sido asumidas yestán diseñadas, no sehan resuelto, esto suponeirme con mucha tristeza,no por mí, sino por quie-

nes podrían haber vistosus problemas de empleoresuelto con estos desa-rrollos.

Le hemos visto espe-cialmente crítico conlas políticas del PartidoPopular, tanto a nivel

municipal como regio-nal, ¿por qué?

Las políticas del partidopopular, a todos los nive-les, son las que siemprehemos definido como polí-ticas de derechas, es decir,aquellas que entiende la

enTreVISTA juan Carlos ramínez

“Algo estamos haciendo malcuando se nos ve como partedel problema”

PACO NOVALES

Aranjuez

Tras 15 años al frente de la Unión General de Trabajadores, Juan Carlos Ramírez Panadero, ha decidi-do no presentar candidatura en los comicios que el sindicato está celebrando este fin de semana.Volverá a su puesto de trabajo en el Ayuntamiento de Aranjuez y seguirá “combatiendo”, desde elámbito político, las políticas del PP que “limitan derechos de los ciudadanos, sociales y laborales”

“Las políticas dederechas ahondan enla desigualdad ylimitan derechosciudadanos, socialesy laborales”

Juan Carlos Ramírez.

VIERNES, 28 DE juNIo DE 2013 I 7Aranjuez noticias

ArAnjuezactualidadrelación social desde la be-neficencia y la relaciónpersonal desde el poder deunos y unas sobre otros.Yo no he compartido nun-ca estas políticas. Ahon-dan en la desigualdad ylimitan derechos ciudada-nos, sociales y laborales.no sólo soy crítico, lascombato democrática-mente.

Los sindicatos, comootras instituciones, hanvisto reducido el nivelde confianza por partede los ciudadanos ¿hayalgo que estén hacien-do mal?

Sí, sin ninguna duda.Algo estamos haciendomal o muy mal cuando senos ve como parte de losproblemas. El papel sindi-cal es muy complicado en

nuestro país, porque lejosde que los sindicatos este-mos potenciados, no escierto, todo lo contrario. Alos trabajadores les daigual estar afiliados o no,para tener beneficios delas negociaciones de losconvenios. Las propias le-yes potenciaron la formade relación que venía delfranquismo, hasta el pun-to de que las aportacionesa los sindicatos son reflejode esas leyes y esto no es-tá bien visto.

Hemos hecho muchaspropuestas para la defen-sa del empleo, para la pro-

tección de los trabajadoresy trabajadoras, a favor delas personas que están enparo, pero no hemos sidocapaces de que todo elmundo las conozca, eso esporque algo hacemos mal.

¿Cuáles son los retosque, a su entender, de-berá afrontar el equipoque recoja su testigo?

Internamente, seguirtrabajando por la realidadde la Unión Comarcal Sur.Externamente, seguir tra-bajando por el empleo, se-guir estando con la socie-dad en la defensa de losderechos de los ciudada-nos, seguir trabajando porel desarrollo de los distin-tos municipios.

A día de hoy formaparte de la Ejecutivadel PSOE en Aranjuez,tras dejar su cargo co-mo secretario generalde UGT, ¿dará un pasomás en firme para dedi-carse a la política?

Tendré mucho más tiem-po para poder desarrollarel compromiso adquiridocon mis compañeros ycompañeras socialistas.Además, todo este tiemposerá en Aranjuez y paraAranjuez, mi pueblo.

¿Cómo le gustaría quela gente recordara suetapa como dirigentesindical?

Como un responsablemás, de todos los que hahabido hasta hoy, que hahecho todo lo posible porcumplir con la responsabi-lidad adquirida, que deborecordar ha sido volunta-ria y por compromiso conlos trabajadores y trabaja-doras. Como una personaque se han implicado enlos problemas de los de-más para ayudarles, y queha hecho todo lo posiblepor resolver éstos.

Los trabajadores del Hospital delTajo, en contra de la gestión delcentro por HIMA

“El papel sindical esmuy complicado ennuestro país, porquelejos de que lossindicatos estemospotenciados, no escierto, todo locontrario”

El domingo 23 de junio una"marea Blanca" inundó laPuerta del Sol y avanzó has-ta la Puerta de Alcalá en unamanifestación a favor de laSanidad Pública y en contradel proceso privatizadorcuestionado desde todos lossectores sanitarios y rechaza-do mayoritariamente por lapoblación, según indican to-das las encuestas. Aranjuezestuvo presente en dichamarcha representado porpersonal sanitario y trabaja-dores del Hospital del Tajo engeneral y la Plataforma endefensa de la Salud Públicade Aranjuez. Junto a ellos,otros miles de ciudadanos sedieron cita bajo el grito de "Síse puede" mientras lanza-ban papeletas blancas de laconsulta popular por la Sani-dad con la casilla del sí mar-cada.

durante la lectura de unmanifiesto en contra de losrecortes y a favor de la sani-dad pública, los concentradoshan proferido consignas deltipo "ladrones", "únete, nonos mires" y "a por ellos".

La protesta se produce des-pués de conocerse que las

empresas que optan a la ges-tión de los seis hospitales(HImA San Pablo, Sanitas yel consorcio en el que estápresente ribera Salud) hademostrado cumplir los re-quisitos han presentado susofertas técnicas.

Por otra parte, hoy viernesestá previsto que se procedaa la apertura de las ofertaseconómicas presentadas porlas empresas (que supone el50% de la valoración del pro-ceso) y se aporte la valoraciónde los planes técnicos para lagestión de los hospitales.

Aparte, la Asociación deFacultativos Especialistas de

madrid (Afem), los sindicatosAmYTS y SATSE, UPyd y elPSm han registrado recursoscontra el pliego de condicio-nes para la licitación del con-curso público convocado porla Consejería de Sanidad.

Ante la convocatoria delpasado domingo, el consejeromadrileño de Sanidad, Ja-vier Fernández-Lasquetty,aseguró que quienes convo-caron una nueva marea blan-ca "ya no están pensandomucho en la sanidad" sinoque siguen una "pura estra-tegia de confrontación" con elGobierno de la Comunidadde madrid.

PACO NOVALES

Aranjuez

Personal sanitario y usuarios del centroribereño participaron en la nueva ‘mareablanca’ del pasado domingo

Los trabajadores del Hospital en la manifestación de Madrid.

Una vez finalizado el cursoescolar, es tiempo de disfru-tar. Para ello, durante losmeses estivales, se pondránen marcha campamentosurbanos y actividades deocio para que los jóvenespuedan compartir tiempocon otras personas de suedad al mismo tiempo quese educan en valores.

La delegación de Educa-ción del Ayuntamiento deAranjuez ha decidido am-pliar la duración del cam-

pamento urbano del Cole-gio Príncipe de Asturias.Por primera vez los alum-nos de este centro públicode educación especial con-tarán con programación ex-traescolar durante los me-ses de julio y agosto.

También durante los me-ses de julio y agosto los ni-ños que participen en la ac-tividad de Vacaciones en In-glés dirigidas a alumnos deeducación Infantil y Prima-ra de los diferentes centros

educativos de la localidad sesumergirán en los mundosde robin Hood, Peter Pan,en un campamento de Fá-bulas y otro de Cuentos. To-das las actividades se desa-rrollarán en inglés y se lle-varán a cabo en las instala-ciones de los colegios SanJosé y maestro rodrigo.

El programa de Vacacio-nes en Inglés se desarrollaentre las 9 y 14 horas. Sehabilitará un servicio de co-medor para aquellos niñosque lo necesiten, así comouna ampliación horariadesde las 7 de la mañana

con desayuno. El campa-mento urbano del colegioPríncipe de Asturias de de-sarrollará entre las 9 y 14horas.

desde la delegación deJuventud se ha organizadoun campamento de Veranoa navarredonda que se de-sarrollará del 17 al 29 de ju-lio y cuyas inscripcionespueden realizarse en la pro-pia delegación situada en elCentro Cultural Isabel deFarnesio.

Además, durante los lu-nes y miércoles del mes dejulio de 20.30 a 21.30 horas

en la pista de patinaje delPolideportivo Agustín ma-rañón, se desarrollará la ac-tividad “roller disco” .En elmismo lugar, pero los mar-tes y los jueves, se imparti-rá un “Curso dJ”, mientrasque los viernes será el tur-no del “Cine de Verano”, apartir de las 22.00 horas -durante el mes de julio- y alas 21.30 horas –durante elmes de agosto-.

El Cortijo de San Isidrotambién disfrutará del “Ci-ne de Verano” durante lossábados de julio y agosto alas 21.30 horas.

8 I VIERNES, 28 DE juNIo DE 2013 Aranjuez noticias

ESPECIALVERANO 2013

ESPECIALVERANO 2013

actualidadArAnjuez

Y las aulas se quedaron vacías

Actividades de ocio para el verano

Unos 10.799 alumnos deAranjuez comenzaron elpasado 25 de junio susansiadas vacaciones deverano. Tras el periodo deexámenes y las gradua-ciones de aquellos que pa-saron estas pruebas, lasaulas se quedan vacías ala espera de un nuevocurso escolar; eso sí, traslas respectivas celebra-ciones. Los centros esco-lares han realizado du-rante esta semana sus ac-tos fin de curso para pa-dres orgullosos que no sequisieron perder detalle,cámara o teléfono móvilen mano. Atrás queda unaño escolar caracterizadopor las mareas verdes ylas continuas reivindica-ciones, tanto del personal

docente como de las am-pas, para evitar lo queconsideran un deterioro

de la educación pública.Los que ya pueden respi-rar tranquilos son los

alumnos de 2º de Bachi-llerato que, tras un inten-so curso y las posteriores

pruebas de acceso a launiversidad, han conoci-do esta semana sus notas,con un alto índice deaprobados. En concreto,el 94,31 % de los estu-diantes de los centros pú-blicos han aprobado laSelectividad, según losdatos facilitados por ladelegación de Educación.Las tres mejoras notasobtenidas por los alum-nos de Aranjuez son lasde marta Vidal, alumnade Loyola, con un 9,5;Ju-lián García, del institutoAlpajés, con un 9,375;ydaniel García, tambiéndel colegio Loyola, con un9.188. Estas tres notas noson las definitivas porquealgunos alumnos van asolicitar que se les revi-sen los exámenes de Se-lectividad y podrían supe-rar estas cifras.

REDACCIÓN

Aranjuez

Alumnos del colegio Miguel Puerta, que cerrará sus puertas el próximo curso.


eSPeCIAL MÁS VerAnO

Con una espectacular luna llena acabamos de entrar en la época del año más esperadapor todos: el verano. Tiempo de vacaciones para los más pequeños, ideal para aprove-char en viajes, refuerzo escolar, aprender idiomas, hacer un poco más de deporte, pin-tar y hacer eformas en casa y, para algunos, disfrutar de la piscina .Aquí encontrarásconsejos, entrevistas, ideas y sugerencias para disfrutar de un verano perfecto.

Con la llegada del verano una de las principales actividades de ocio se centran en acu-dir a la playa o a la piscina pero hasta para disfrutar del tiempo libre es imprescindibletomar precauciones y asimilar una serie de consejos para que nuestra salud no sufra.disfrutar de un día soleado es una de las actividades más divertidas para los niños acualquier edad, por lo que supone el contacto con el agua, los juegos con la arena y al ai-re libre o la relación con otros niños.Pero hay que tener en consideración algunas circunstancias que pueden ocasionar en-fermedades o problemas de salud, o, a veces, incluso, accidentes graves, siendo impor-tante poder disfrutar del sol y el agua con responsabilidad.

CUIDADO CON EL SOL

Tomar el sol de forma moderada sin duda presenta beneficios organismo pero hay queser muy cuidadoso porque las radiaciones solares pueden agredir la piel, provocandoquemaduras y lesiones.Para prevenir los efectos nocivos del sol se deben tomar algunas precauciones y acos-tumbrarse a tener hábitos de fotoprotección, en todas las edades y, de manera especial,en los bebés y niños pequeños. Los menores de 6 meses de edad no deben ser expuestosde forma directa al sol ni se les debe aplicar filtros solares, ya que su piel es muy deli-cada y sus mecanismos de autoprotección no están completamente desarrollados.

Consejos para ir a la playao a la piscina


EDITA: Organización de Profesionales de la Información de Aranjuez OPINA (En proceso de constitución)

Dirección: Paco Novales. Redacción: Paco Novales, Emilio Vega. Diseño y maquetación: Emilio Vega. Publicidad: José Vaquero.

Teléfono publicidad: 676 56 57 59 Teléfono redacción: 626 61 80 58 Impresión: Imcodavila, S.A. Tirada: 8.000 ejemplares.

Advertencia Legal: MÁSno se hace responsable de los anuncios publicados, ni de la opinión vertida en los artícu-los. La dirección se reserva el derecho de anular o modificar cualquier anuncio u opinión que vaya en contra de su ética pro-

fesional. Queda prohibida la reproducción total o parcial de todo tipo de información contenida en este ejemplar.

REDACCIÓN Y PUBLICIDAD: [email protected] - [email protected]ÓSITO LEGAL: TO-130-2007 - ISSN: 1888 - 2684

OPInIÓn

>> Editorial

>> FOTONOTICIA

Presupuestos: una quimera difícil deentender por los ciudadanos

Cruz Roja recoge 90 kilos de basura en losmárgenes del Tajo

SE TRASPASA local Café-Espectáculo céntrico con posibilidadde Terraza.

Interesados llamar al teléfono 666 415 642

ENVÍA TUS CARTAS AL SEMANARIO MÁS.Si deseas escribir una carta contando cualquier situación de cualquier índole pudesenviarla al correo electrónico [email protected]. Para su publicación seránecesario que nos envíes tu nombre completo, aunque firmes bajo un pseudónimo, y eld.n.I. (que no se publicará). La extensión máxima de la carta será de un dInA4 acuerpo 12 con un espaciado normal.

del presupuesto municipal de Aranjuez, aprobado inicial-mente este miércoles, sabemos dos cosas, los únicos dos he-chos ciertos que engloba cualquier presupuesto (sea enAranjuez o en Barcelona): lo primero es que la cifra mági-ca elegida por el Gobierno como ingresos debería ser el to-pe que puede repartirse en gastos (o a la inversa, comosuele ocurrir: que el montante que piensa gastarse ha dehacerse coincidir con lo que se supone va a ingresarse); lasegunda es que da igual, porque ni ingresos ni gastos coin-cidirán, ni siquiera remotamente, el 31 de diciembre de2013.

El dinero de los ciudadanos -ése que constituye las lla-madas arcas públicas municipales- se pierde en una mara-ña de capítulos y partidas, en conceptos, que los ciudada-nos (aunque tuviesen un máster en Economía) jamás lo-grarían entender. Básicamente porque nadie en el ayunta-miento tampoco está en disposición de explicárselos.

Hoy, apretando una tecla de ordenador, los ciudadanosdeberíamos saber cuánto llevamos recaudado por el IBI en2013 o cuánto llevamos pagado por el alumbrado público.Pero ni siquiera sabemos lo gastado en 2012. Si nos dije-ran que eso es imposible, habría que cambiar de gestores.

La realidad a la que asistimos, año tras año, es un ejer-cicio de cinismo en el que, a sabiendas, el gobierno de tur-no infla los ingresos, al tiempo que delimita los gastos auna austeridad que, en la práctica, no quiere o no es capazde cumplir. El resultado suele ser más déficit al déficit y,sobre todo, una gestión muy poco transparente y, por lotanto, ineficaz para la ciudadanía.

¿de qué sirve presupuestar ingresos que no se van a ob-tener? ¿de qué nos vale, como ciudadanos, que nos haganindescifrables los gastos? Sirva un ejemplo, extraído delestado de liquidación del Presupuesto de 2012. Se calculóinicialmente un gasto de 3.000 euros por el contrato demantenimiento de los ascensores de la casa consistorial.durante 2012 se modificó tal cantidad en 40.713,40 euros,así que el crédito definitivo por esta partida quedó estable-cido en 43.713,40 euros.

Pues, bien, si nos atenemos al documento de liquidaciónde gastos que el PSOE ha publicado en su web, obtenido el11 de abril de 2013, lo pagado en realidad por este concep-to es de 1.579,92 euros y lo pendiente de pago son 1.944,13euros, porque sólo se han reconocido como obligaciones porparte de la Intervención municipal 3.524,05 euros (¡hagan,si quieren la suma!).

El remanente de gasto (lo no gastado) es, en este parti-cular caso, 40.189,35 euros, prácticamente la cantidad mo-dificada en los presupuestos iniciales, aunque los “gastoscomprometidos” son de 6.736,99 euros… ¿Han entendidoalgo? Porque sólo estamos hablando del mantenimiento deascensores… Imagínense, ahora, todas aquellas partidascon la coletilla “gastos diversos”, “otras retribuciones”,“complementos” o similar terminología.

no es verdad, pues, que los Presupuestos sean “el docu-mento más importante que rige en un ayuntamiento”, co-mo señalaba el 5 de junio el portavoz adjunto del PSOE,José Luis moreno. El documento más importante en cuan-to a los ingresos y gastos del Ayuntamiento de Aranjuez esel que desconocemos todos los ciudadanos aquí y ahora. Undocumento, descifrable, que se ajuste a la verdad y sea ac-cesible para todos, porque hablamos de nuestro dinero.

Cruz roja Aranjuez recogió 90 kilos de basura el pasado fin de semana en su tradicionallimpieza de los márgenes del Tajo. El lugar escogido para esta edición fue la zona de laPiragüera y su entorno.

Hoy, apretando una tecla de ordenador, losciudadanos deberíamos saber cuánto llevamosrecaudado por el IBI en 2013 o cuántollevamos pagado por el alumbrado público

GuÍADE OCIO Y

DE COMPRAS

DE ARANJUEZ

GuÍA


GuÍA De OCIO y De COMPrAS HOSTeLerÍA

El restaurante cuenta conbarra, dos salones y terrazaexterior. Tras 9 años, RobertoNavidades cuenta con unsólido equipo profesional queha consolidado su cocina“sólida e identificable”.Amplia oferta en platos ytapas de calidad y verdurasde la vega de Aranjuez.Cuidada bodega.

Bien situado, excelente iluminación,cuenta con dos salones ideales paracualquier tipo de celebración. Ofreceuna amplísima carta de buenas carnesy pescados. Menús diarios a 8,50euros con 5 primeros y 5 segundos aelegir. El sábado menú especial porsólo 14 euros. Tiene terraza integraday buena climatización. Incluye bebida.CONSULTE NUESTROS MENÚS ESPECIALES PARACELEBRACIONESELABORAMOS MENÚS A MEDIDA

q CASA DELAPIO

Avenida Plaza de Toros, 728300 ARANJUEZ (Madrid)Web: [email protected]

Teléfono: 91 892 09 82

q LAS CABEZADAS

Ctra. de Toledo, 96 (junto a G. Ozono)Teléfono: 91 891 34 69

Dispone de salones privados paratodo tipo de celebraciones. Terrazade verano. Cuenta con una cuida-da bodega y una excelente relacióncalidad precio. Desde el 2007,José Carrillo incorpora nuevascreaciones en su carta. Variedadde platos elaborados con lasmejores materias primas y con untoque actual en los mismos.Ubicado a tan solo 300 metros delos Jardines del Príncipe.

q JOSÉ CARRILLO

C/ Capitán 21. 28300 [email protected]

Teléfono: 91 892 07 34

Vivaldi ha conseguido posi-cionarse en la zona sur de Madridcomo un referente especializadoen cocina italiana. Cuenta conrestaurantes en Aranjuez, Pinto yValdemoro. Ofrece menús diariosCarnes y pescado y una exce-lente y amplísima carta de pas-tas, ravioles, tortellini y pizzasson la base de su cocina..RESERVA PARA CELEBRACIONES Y EVENTOS

q VIVALDI

Restaurante Vivaldi. C/ Príncipe, 30. Tlf. 91 875 41 24

Asador Osuna La dífference expo-ne una nueva colección de obras dela artista Andrea Bloise que cuen-ta con un estilo muy definido conprofusión de color. Oleos, acuare-las y fotografías que se puedencontemplar en las distintas salasdel restaurante.

Andrea Bloise nació en BuenosAires (Argentina) en 1965 y desde

hace años echó raíces en Aranjuezdonde vive y trabaja. En 2010 ex-puso en nuestra ciudad con unamuestra titulada “la Fábrica deColores”

Esta es la séptima exposiciónque marlen y Eduardo cuelgan ensu restaurante que cumple su ter-cer aniversario compaginando artey gastronomía.

Las Asociaciones organizadorasde la primera Summer night ce-lebrada el pasado sábado enAranjuez hacen entrega de un ta-lón por importe de doscientosochenta y siete euros a CáritasAranjuez procedentes de lasaportaciones de los veinte esta-blecimientos que participaron enel evento una vez liquidados gas-tos generales de organización,

músicos y castillos para niñosinstalados en distintos puntos dela zona de celebración.

La entrega tiene prevista reali-zarse este viernes a don Antonio,párroco de San Antonio.

La primera fiesta de “bienveni-da al verano” ha contado con la co-laboración de Apyme, Ahero, CEIy delegación de Turismo del Ayun-tamiento de Aranjuez.

Exposición en LaDifference

Summer Nightsolidaria

Exposición en el interior del restaurante La Difference.


GuÍA De OCIO y De COMPrASHOSTeLerÍA

NUEVA CARTA DEDESAYUNOS Y MERIENDAS

Amplia carta de menús diarios y comidas de encargo para llevar.

PRECIOS ESPECIALES PARA GRUPOS

q ITALIANA

San Antonio, 5328300 Aranjuez

Teléfono91 891 22 50Desde 1956

www.cafeteriaitaliana.com

Con el inicio de la temporada esti-val restaurante el Asturiano pre-senta su nuevo “menú sidrería”compuesto de cinco platos acom-pañados de la típica sidra asturia-na de Trabanco o vino Finca la es-tacada y una novedad como es suarroz “sugerencia de verano” a ba-se de arroz de Jabugo , remojónmalagueño y un postre sorpresadel cocinero de la casa “Chipi”.Con creatividad e innovación, el

Astuariano, se esfuerzan perió-dicamente por ofrecer variedad ycalidad para disfrutar de cadatemporada no sólo a quienes nosvisitan sino a todos los ribere-ños.

El Asturiano está especializa-do en una cocina de platos con-tundentes donde priman los pla-tos típicos asturianos y donde nofaltan excelentes carnes, pesca-dos y buenas tapas.

Sugerencias para elverano de El Asturiano

Arriba, los salones del Asturiano. Abajo, uno de los platos de este verano.


GuÍA De OCIO y De COMPrAS HOSTeLerÍA

ESTABLECIMIENTO ASOCIADO A KOMUNICARD

Abierto de martes de domingodesde las 11 de la mañana.EspecialidadesPULPO A LA GALLEGAMarraxoChoco en SalsaBonito con tomateChipironesLacón Chuletón gallegoPimientos de Padrón(En tapas y raciones)Excelentes vinos gallegos.

q Terra DELAPIO

C/ Carrera de Andalucía,95Telf. 91 832 02 59

Teléfono: 91 892 09 82

Todo un clásico de la cocina ribereñaque abrió sus puertas en 1941.Sergio Guzmán es responsable de lacocina a la que ha venido incorpo-rando nuevas ideas pero la contun-dencia de siempre. Excelentesmariscos, carnes y pescados diaria-mente. Cuenta con dos salonesindependientes y terraza de verano.Variedad en platos de caza.Destacan su Placa de Bronce alMérito Turístico, corona de oro R.A.By premio “Ciudad de Aranjuez”.

q CASA PABLO

C/ Almibar, 42www.casapablo.net

Tel.: 91 891 14 51 / 91 892 11 48

restaurante nautilum de GranCasino Aranjuez vuelve a sorpren-der con una nueva carta de tempo-rada en la que destaca la partici-pación del propio comensal en laelaboración de su menú pudiendoelegir una combinación personali-zada.

La carta se compone de una se-lección de platos tradicionales,

elaborados por el chef de la casa,quien aporta su toque personal acada uno de los platos, utilizandoproductos de temporada de la másalta calidad. La carta ofrece lacombinación a elegir entre tres en-trantes (degustación de quesoscon membrillo y nueces, Tulipa demariscos y pulpo al aroma de cítri-cos, Jamón Ibérico con guarnición

El RestauranteNautilum: nueva cartaespecial de latemporada

Restaurante Nautilum en el Gran Casino de Aranjuez.


GuÍA De OCIO y De COMPrASHOSTeLerÍA

LA REVOLUCIÓN TAPERASábado 29 DE JUNIO-PAELLA VALENCIANA -TOSTA DE JAMON Y AGUACATE-SAQUITOS DE CHORIZO -CALAMARES A LA ROMANA -MORUNOS ROJOSDomingo 30 DE JUNIO-ARROZ A BANDA -TOSTA DE MORCILLA CON MERMELADATOMATE -SAQUITOS DE BACON Y PIÑA -ENSALADA CAMPERA -TORILLA RELLENA DE JAMON Y QUESORENOVAMOS LAS TAPAS CADA FIN DE SEMANA

q BAR ÁLVARO

Pza. Nueva, 3 -Tlf. 91 891 33 65

Montadito BocadilloCalamares 2,50€ 5,00€Lomo fresco 2,50€ 5,00€Salchichas blancas 2,50€ 5,00€Solomillo de ternera 4,00€ 7,50€Anchoas del Cantábrico 2,50€ 6,00€

PARA COMPARTIRCalamares a la andaluza 7,00€Patatas ALI-OLI 4,50€Ensaladilla rusa 6,00€Abuelos (unidad) 1,20€ Croquetas (unidad) 1,20€

Linea especialpedidos

Telf: 619 33 85 03Pedido mínimo

14 euros

DE 12 A 15 h. y de 18,30 a cierre

de pan tostado aceite y tomate),tres primeros (Crema de melóncon juliana de jamón, Terrina defoie, pistacho y membrillos, Parri-llada de verduras y crema de al-mendras), tres segundos (Carré decordero lechal asado al estilo tra-dicional con patatas panaderas ,Taco de rodaballo salvaje a la es-palda con tallarín de verduras, So-lomillo de ternera con salsa de pi-mienta rosa con patatas puentenuevo y pimientos de padrón) ytres postres (Fruta natural prepa-rada, Pastel de queso y yemas ca-ramelizadas, Lingote de chocolatecon culís de frutos rojos Sorbete demojito) de excelente elaboración.

Además, todos los días de la se-mana podrán probar un exquisitomenú degustación con cuidada se-lección de maridaje.

El restaurante, situado en GranCasino Aranjuez, ofrece la posibi-

lidad de confeccionar tu propiomenú con un entrante, primer, se-gundo plato y postre por sólo 34€

HorarioTodos los días de 21:00 a 02:00

Información y reservasT. 918918190www.grancasinoaranjuez.es Entrada mayores de 18 años.

DePOrTeS


Se puede hablar de quese cumplió el objetivode la pasada tempora-da...

nuestro objetivo fuemantener la categoría .Te-níamos un equipo reciénascendido con chicos jóve-nes que no habían estadomilitando en Tercera; yconseguir lo que consegui-

mos lo consideramos unéxito total.

De haberse mantenidoel ritmo de la primeravuelta, ¿hasta dóndehubiera llegado el equi-po?

Hubiéramos quedadoentre los cinco o seis pri-

meros de la categoría, pe-ro la suerte no nos acom-pañó con lesiones de algu-nos jugadores y la marchade otros. Ése ha sido elmotivo de no haber estadomás arriba, pero estar endécima posición para unequipo recién ascendido,es algo muy bueno

La Junta Directiva haconfiado siempre en eltécnico, Curro Hernán-dez, y le ofreció la reno-vación mucho antes deacabar la Liga...

Yo le comenté que teníamucha ilusión de que si-guiera en el proyecto y quecontinuara conmigo. nosdimos la mano y con esegesto quedó todo firmado.

Con Curro al frente,¿en qué se basa el pro-yecto para el año queviene?

El proyecto que tenemoscon Curro es que el equipose mantenga en esta cate-goría. El real AranjuezF.C. no puede aspirar aotra cosa, de momento. de-bemos mantener la cabezafría y los pies en su sitio.

Aunque es una parce-la técnica, háblenos de

las bajas y altas delequipo.

La decisión técnica deCurro ha sido prescindirde Galán, un chaval deAranjuez; de Alex, queacababa de subir tambiéncon nosotros; y de Toni, elportero. También de Edgary Alvarito. Además, LuisFernández, que ha sido

uno de nuestros cerebrosen esta temporada, ha de-jado el fútbol. .

Además se han modifi-cado las estructuras de-portivas del club, connuevos equipos filialesy personal técnico...

Se lo planteé a Curro yme dijo que adelante. deci-dimos hacer las categorías

de Alevín, Infantil, Cadetey Juvenil. Esto es una cosapor la que yo siempre apos-té y creo que el club debe-ría haberla hecho antesporque el Aranjuez debecontar con sus propiosequipos para que ,esos ju-gadores que se van crean-do, pasarlos después a lacategoría nacional. Esa es

“Lucharemos para que el equipo esté en ellugar que se merece”

>> ENTREVISTA. PAULINO APARICIO. PRESIDENTE DEL REAL ARANJUEZ

REDACCIÓN

Aranjuez

Satisfecho con el resultado de la temporada pasada, el presidente del Real Aranjuez F.C., PaulinoAparicio, se marca como objetivos futuros mantenerse en la Tercera División y aumentar el número desocios. Además, pondrá en marcha una de sus mayores deseos: los equipos filiales

“Hubiéramos quedadoentre los cinco o seisprimeros de lacategoría, pero lasuerte no nos acom-pañó con lesiones dealgunos jugadores y lamarcha de otros”


actualidad DePOrTeS

la ilusión que teníamos ycreo que por fin lo vamosa conseguir. Todos losequipos tienen su entre-nador, su delegado y unatercera persona, que estádetrás del delegado, paracualquier cosa que surja.Siempre he dado muchovalor a los niños y creoque hay que educarlos envalores deportivos paraque, aquellos que quieranjugar el día de mañana,puedan hacerlo con unalto nivel.

¿Cuándo es la Asam-blea General y qué te-mas tratará?

El día 12 de junio ten-dremos nuestra Asam-blea General y en ella co-mentaremos a los sociostodo el tema deportivoque ha habido, les dare-mos el balance de lascuentas y prepararemosel presupuesto del añoque viene para que sepanel dinero con el que conta-mos.

¿Qué presupuestotendrá el club el añoque viene?

Creo que el presu-puesto lo podremos te-ner cerrado hoy viernes,pero previsiblemente es-tará entorno a los120.000 euros. más es

imposible y aún así esmucho dinero para unaplantilla que se abastecede la publicidad y todo lodemás. En este sentido,quiero agradecer el apo-yo de las empresas Ko-municard y Aranjuez di-gital, que se han volcadocon nosotros y han pues-to todo el empeño para

que el club tenga sumantenimiento.

¿Qué mensaje le en-vía a la afición?

decirles que estamosvolcados al máximo coneste proyecto y que lu-charemos para que el re-al Aranjuez esté en el si-tio que se merece, que demomento es la Terceradivisión. Pondremos to-da la carne en el asadorpara que el Club sea unequipo “gallito” y consi-gamos un mejor puesto.Les pediría que nos siganrespaldando acudiendoal campo.Para aumentarese apoyo, nos hemospropuesto alcanzar los700 socios esta tempora-da. Ahora estamos conuna campaña muy bonitaque consiste en que, has-ta el 31 de julio, aquellosque se hagan socios reci-birán una bufanda delAranjuez y una tarjetaKomunicard, con sus des-cuentos.

Aranjuez Digital y Komunicard,con el Real Aranjuez

Real Aranjuez C. F.ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

Viernes 12 de julio en la sala de pren-

sa del estadio Municipal el Deleite.

Primera convocatoria 20,00 h

Segunda convocatoria 20,30 h

ORDEN DEL DÍA 1- Bienvenida y presentación de cuentas y balance

de la temporada 2012-2013

2- Propuesta de modificación de la cuota de socios y

su aprobación si procede.

3- Presupuesto para la temporada 2013-2014 y

aprobación si procede.

4- Informe Sr. presidente de la nueva estructura y

proyecto deportivo para la temporada 2013-2014.

5- Ruegos y preguntas.

JUNTA DIRECTIVA REAL ARANJUEZ C.F.

Aranjuez digital empieza aser ya una página de refe-rencia dentro y fuera denuestro municipio. En ellapodemos encontrar informa-ción variada y amplia denuestra localidad: empre-sas, bares y restaurantes,farmacias de guardia, infor-mación de transporte, ocio yturismo, pero también, porencima de todo, informacióndeportiva de última hora.

Aranjuez digital ha apos-tado por el deporte en gene-ral y por el rEAL ArAn-JUEZ C.F. desde el primermomento: equipación depor-tiva, regalos, patrocinio pe-ro, por encima de todo, entu-siasmo y orgullo de promo-cionar nuestros colores.

Komunicard no ha que-rido ser menos, y apoyatambién esta actitud con

otra iniciativa: el regalo detarjeta komunicard con laconsiguiente devolucióndel 5% del importe a todoaquél que saque o renuevesu abono como socio denuestro equipo, lo cual su-pone ese mismo beneficioen todos los establecimien-tos adheridos a komuni-card.

Ha llegado el momentode estar con Aranjuez,con su equipo, de apoyara nuestros jugadores, defomentar el deporte y lasana competición, de en-señar a nuestros hijos ynietos el valor del compa-ñerismo, el esfuerzo, lasuperación personal y dela fidelidad a unas ideasy valores que, por encimade todo, enseñen y perdu-ren …

“Creo que elpresupuesto lopodremos tenercerrado hoy viernes,pero previsiblementeestará entorno a los120.000 euros”


DePOrTeS actualidad

>> PATINAJE >> FÚTBOL SALA

>> ATLETISMO

>> ATLETAS DE FUERZA

La temporada de patinajedel club ontigoleño finali-zó con la celebración de laIV Gala Internacional dePatinaje, organizada porel club local en colabora-ción con el ayuntamientoontigoleño. La ceremoniacontó con la presencia delos patinadores locales ycon algunas figuras deprestigio internacional yde varios campeones na-

cionales como Escuelamunicipal, junto a varioscampeones nacionales co-mo Sergio Canales, Paulanaranjo, Elisa Carrasco,Alicia García, además delos grupos ‘show’ campeo-nes de madrid y Castillala mancha. El plato fuertefue la participación de laPatinadora Italiana Tanjaromano, 15 veces campeo-na del mundo, que acudióexpresamente desde Ita-lia, para participar en lagala

El pasado lunes se celebróel sorteo de la I edición deldía del Fútbol Sala, orga-nizado por la delegación dedeportes del Ayuntamien-to de Aranjuez, que se ce-lebrará durante este fin desemana en el polideportivomunicipal sustituyendo al

legendario maratón quedurante más de dos déca-das ha venido organizandonormavisión Tien 21.

Un total de 30 equipos, 20en categoría senior y 10 eninfantil-cadetes, se daráncita en el polideportivo mu-nicipal para disputar untorneo que se desarrollarápor el sistema de liguilla,en una primera fase, para

disputar los primeros de ca-da grupo los cuartos de fi-nal -en categoría absoluta-o semifinales en categoríainfantil-cadete.

Los campeones y sub-campeones de cada una delas categorías recibirán untrofeo, pudiendo acceder,todos los participantes, demanera gratuita a la pisci-na municipal.

Broche de oro a latemporada de patinaje enOntígola

Celebrado el sorteo del Día del Fútbol Sala

El Club Marathón estrena junta directiva

El Deleite acogerá el IX Gran Prix

REDACCIÓN

Aranjuez

REDACCIÓN

Aranjuez

Félix Cuenca Perucha seráel nuevo presidente del Clubmarathón Aranjuez, que ha-

ce unos días eligió nuevajunta directiva para un nue-vo periodo que estará com-puesta, además del presi-dente, por Antonio LaraGarcía, como tesorero, mar-

cial Tavío duque, como se-cretario, Antonio Gómez To-rres, como responsable deEscuela y José Luis PardoGarcía y miguel Gómez mi-naya como vocales.

REDACCIÓN

Aranjuez

El estadio de El deleite aco-gerá el próximo 6 de julio alas 20,00 horas la IX edicióndel Gran Prix Atletas deFuerza ‘Villa de Aranjuez’.La competición más impor-tante de España en la moda-lidad reunirá a los atletasmás fuertes de Argentina,Polonia, marruecos, ruma-nia y al equipo Español. Lostres primeros clasificados,

obtendrán plaza para el IIIArnold Classic StrongmanEurope 2013.

Un año más, pruebas tanespectaculares como Arras-tre de un camión de 18.000Kg. con arnés una distanciade 20 metros, Volteo de unneumático de 480 Kg., Supeyugo de 400 Kg sobre unadistancia 15 metros, Pesomuerto o levantar un cochede su parte trasera el mayornumero de veces y Levantarun cilindro de 120 kg, el ma-

yor número de repeticionesen un minuto harán las deli-cias de los asistentes en unevento que contará con lapresencia de la Banda deTambores y Cornetas delCristo Consuelo de Aran-juez.

Además, durante la pre-sentación se hará un home-naje a un niño de 4 años conproblemas de salud, que sumayor ilusión es conocer alos Strongman o Atletas deFuerza.

REDACCIÓN

Aranjuez

Patinadoras del club ontigoleño durante la ceremonia de clausura.


COMArCA

Varios representantes delsindicato CC.OO. del Ban-co BBVA han denunciadoque desde hace unas sema-nas una sucursal de la en-tidad financiera en Sanmartín de la Vega se en-cuentra “sitiada” por ungrupo de personas que per-tenecen a la Plataforma

Afectados por la Hipoteca.desde la unión sindicalaseguran que los trabaja-dores de la sucursal se en-cuentran “en una situaciónmuy grave, con un entornointimidatorio y hostil, sinpoder salir en toda la ma-ñana habiendo sufrido in-sultos y amenazas”. Ade-más, afirman que el exte-rior de la oficina se en-cuentra en una situación

“lamentable”, con pintadas“ofensivas e insultantes”en la fachada y las crista-leras. Según el sindicato,las amenazas e insultoshan ido más allá e, incluso,aseveran que dentro de laoficina se han producidoagresiones y forcejeos quehan obligado a los emplea-dos a tener que declararante la Guardia Civil, “sinque el banco les haya faci-

litado asesoramiento jurí-dico”, lo que ha servido pa-ra que desde el propio sin-dicato critiquen la actua-ción de la entidad, que dis-pone de un “Protocolo paraOficinas con OcupaciónPAH”, donde enumera unaserie de pasos a seguir an-te una situación de este ti-po “pero con algunas ca-rencias importantes que sepueden subsanar”.

El alcalde de la localidad,José Carlos Boza, acompa-ñado del director Generalde Turismo de la Comuni-dad de madrid, JoaquínCastillo, han inauguradoesta semana el Punto deInformación Turística deValdemoro, que estaráinstalado en las dependen-cias del histórico edificiode la Torre del reloj, en laPlaza de la Constitución.El nuevo servicio, que de-penderá de la Concejalíade Patrimonio y ArchivoHistóricos, Turismo, Coo-peración Social y Volunta-riado, persigue el objetivode poner a disposición delas personas que visiten elmunicipio todos los recur-sos turísticos disponibles,y para que los vecinos ten-gan a su alcance informa-

ción actualizada sobre lasdiferentes propuestas deocio y tiempo libre disponi-bles en el municipio y entoda la región.

Con esta nueva iniciati-va, Valdemoro se suma ala apuesta que la Comuni-dad de madrid ha hechopor este sector que repre-senta el 6% del PIB y quetienen una importante in-cidencia en la generaciónde empleo. Además, próxi-mamente se firmará unconvenio con el Gobiernoregional para que esta ofi-cina forme parte de la redde Información Turísticade la Comunidad de ma-drid “mad About Info”.

El primer edil popularafirmó que “estamos muyorgullosos de nuestro pa-trimonio, un recurso queahora potenciamos y pone-mos a disposición de veci-nos y visitantes, que po-

drán apreciar entornos co-mo el de la plaza de laConstitución y la Torre delreloj, la iglesia parroquialde nuestra Señora de laAsunción, que es monu-

mento nacional y atesoraobras de Goya, Bayeu oClaudio Coello, el conven-to de Las Clarisas o laFuente de la Villa, por po-ner algunos ejemplos”.

El grupo socialista de Ciem-pozuelos ha manifestado surechazo a cualquier tipo deviolencia refiriéndose a lapreocupación de varios veci-nos que en las últimas sema-nas les han trasladado sumalestar por la ocupaciónilegal de varias viviendas enla localidad. Los socialistasciempozueleños han emitidoun comunicado en el queafirman que “independiente-mente del fin que se le vayaa dar, creemos que la solu-ción pasa por la mediaciónde entidades políticas, socia-les y económicas para evitarque se produzcan situacio-nes de injusticia. desde elreconocimiento de la exis-tencia de una problemática,creemos firmemente que sonlos representantes políticosy sociales quienes deben ac-tuar para solucionarla, perorechazamos que haya quien,movido por una situación in-justa, actúe igualmente demanera injusta e ilegal”.Además, insisten en que“existen caminos para re-solver el drama de las fami-lias desahuciadas, caminosque ya se han emprendidoen Andalucía, donde el go-bierno de la Junta ha apro-bado una legislación quepermite la expropiación delos pisos vacíos a las entida-des bancarias”.

CC.OO. se enfrenta a los ‘Afectados por la Hipoteca’

Inaugurado el nuevo punto de Información Turística

El PSOE, encontra de la‘okupación’ deviviendas

REDACCIÓN

San Martín

REDACCIÓN

Valdemoro

REDACCIÓN

Ciempozuelos

>> SAN MARTÍN DE LA VEGA

>> VALDEMORO

>> CIEMPOZUELOS


ricardo LorenzoPASArOn POr AQuÍ

Aquél acontecimiento es co-nocido bajo el nombre de"Fiesta de Aranjuez en Ho-nor de Azorín". Este año secumple el centenario deaquél episodio que, por undía, transformó a nuestraciudad en la capital del Pen-samiento español. no creoexagerar al decir esto: elnombre de los asistentes (y elde los que se adhirieron al ac-to por no poder estar presen-tes en el mismo) justifica concreces esta afirmación. Bastedecir que constituían lo másgranado de la intelectualidadde la época. Eran hombresque practicaban las Artes, lasLetras, la Ciencia y la Políti-ca. Tenían edades muy dis-tintas y profesaban diferen-tes credos ideológicos. Algu-nos de ellos habían protago-nizado sonadas polémicasentre sí sobre cuestiones muyvariadas que fueron aireadasen los diarios, las tribunas depapel de entonces. Sin em-bargo, por primera vez, deja-ban a un lado sus diferenciasy se centraban en lo que losunía: el común afecto y la ad-miración compartida haciaJosé martínez ruiz, Azorín.

Todos aquellos hombreshabían acudido convocadospor José Ortega y Gasset (ypor el poeta Juan ramón Ji-

ménez que fue quien sugirióAranjuez como lugar de en-cuentro). Ortega y Gasset(madrid, 1883-madrid,1955), que duda cabe, es el fi-lósofo español más universal.Pertenecía a una familia li-gada al periodismo y a la po-lítica: su abuelo, EduardoGasset y Artime fundó "ElImparcial" que luego dirigirásu padre. Su educación, es-merada, comenzó en madrid,siguió en málaga (con los je-suitas), deusto y, nuevamen-te, madrid donde concluyósus estudios de Filosofía yLetras, en 1904, doctorándo-se con una tesis de tema su-mamente original: "Los te-rrores del año mil. Crítica deuna leyenda". Cada cambiode siglo hace renacer los mi-tos "milenaristas", apocalíp-ticos, y el perspicaz y lúcidojoven Ortega percibió y des-montó de forma muy original(y literaria) el cíclico fenóme-no. después de su formaciónen España, Ortega continúasus estudios en Alemania.Pasa allí dos años (1905-1907) muy provechosos enLeipzig, nüremberg, Colo-nia, Berlín y, sobre todo, enmalbourgo (allí encontrará aun maestro fundamental, eljudío Hermann Cohen, que loiniciará en el neokantismo).

de regreso a España, en1909, es nombrado profesornumerario de psicología, lógi-ca y ética en la Escuela de

magisterio de madrid, y en1910 gana por oposición lacátedra de metafísica de laUniversidad Central, vacan-

te tras la muerte de nicolásSalmerón. Junto a sus labo-res docentes comienza Orte-ga a desarrollar una intensaactividad como polemistaprovocador en tertulias y enlas páginas de los periódicos.

En 1913, año de "La Fiestade Aranjuez" su nombre esuna referencia de primer or-den. Su admiración por Azo-rín (que le acompañará du-rante toda su vida) le lleva apromover el homenaje-desa-gravio. Pero, además, Azoríntambién es la excusa (legíti-ma) para lanzar un proyectoambicioso de alto calado inte-lectual y, a la vez, de agita-ción política que persigue la"regeneración" de España. Elacto ha sido narrado por al-gunos de los participantes enel mismo (dichos discursosestán reunidos en "Fiesta deAranjuez en Honor de Azo-rín". Edición de Francisco Jo-sé martín. Biblioteca nueva,2005). destacaremos las pa-labras de ramón Gómez dela Serna que habla del alda-bonazo en las conciencias queprodujo el evento: "La inac-ción colectiva de los intelec-tuales, hasta ahora someti-dos por pereza y por desalien-to, empieza a traducirse enenergía, las fuerzas siemprelatentes comienzan a florecer

El 23 de noviembre de 1913 tuvo lugar en Aranjuez un hecho relevante. En un otoño frío, llegó, en tren,desde Madrid, un nutrido grupo de intelectuales. El motivo que los trajo era significativo: rendir home-naje a Azorín que había visto truncadas sus legítimas aspiraciones a ocupar un sillón en la RealAcademia de las Letras.

José Ortega y Gasset.

José Ortega y Gasset: el Homenaje a Azorín y"Las meditaciones del Quijote"


actualidad CuLTurAen hechos, y la constante ypasiva negación pesimista esahora esperanza y fe en elvalor de la actividad. Hacepoco todos negaban; ahoraempiezan a afirmarse. Esuna redención, una aurora,una nota aguda de clarín,que a todos llama a una ba-talla de lealtad, nobleza ypatriotismo".

En aquella "Fiesta deAranjuez" fue engendrada laque más tarde sería llamadaGeneración del 14. Precisa-mente, en 1914, Ortega pu-blica un libro que pasa total-mente desapercibido (en1957 lo rescatará Julián ma-rías): "meditaciones del Qui-jote". En dicho libro se en-cuentra la famosa frase "Yosoy yo y mis circunstancias",repetida machaconamenteincluso por quiénes jamás sehan asomado ni por curiosi-dad a las páginas del autorde "España invertebrada" o"La rebelión de las masas".Frase con fortuna, por cierto.Pero mal citada ya que sólose reproduce la primera par-te de la misma. La frasecompleta es "Yo soy yo y micircunstancia, y si no la sal-vo a ella no me salvo yo"

Cien años más tarde lafrase de Ortega nos sigueconvocando a mirar lo quenos rodea, nuestra "Circum-stantia": "!Las cosas mudasque están en nuestro próxi-mo derredor! muy cerca,muy cerca de nosotros levan-tan sus tácitas fisonomíascon un gesto de humildad yde anhelo, como menestero-sas de que aceptemos suofrenda y a la par avergon-zadas por la simplicidadaparente de su donativo. Ymarchamos entre ellas cie-gos para ellas, fija la miradaen remotas empresas, pro-yectados hacia la conquistade lejanas ciudades esque-máticas".

El Festival Pop-rock delEstudiante, ‘musicAula’,se desplaza hasta Aran-juez para desarrollar, hoyviernes a partir de las18,30 horas en el IES do-ménico Scarlatti, la quin-ta y última semifinal enla que participarán cincogrupos que pelearán so-bre el escenario red BullTour Bus para conseguirun puesto en la Gran Fi-nal del certamen que esteaño celebra su 4ª edición.

‘musicAula’ es el primery único festival dirigido agrupos de música de entre13 y 25 años que, despuésde 3 exitosas ediciones, seha consolidado como elacontecimiento musical ycultural con más repercu-sión entre jóvenes y ado-lescentes del país, princi-palmente a través de lasredes sociales donde yacuenta con más de 30.000seguidores en Facebook.

Tras la fase de inscrip-ciones, que comenzó el pa-sado mes de noviembre,25 grupos, entre más de200 inscritos, vienen par-ticipando en los 5 concier-tos de semifinales por to-da la geografía española.

Las cuatro primeras se-mifinales ya se han dispu-tado y la quinta desvelaráen el real Sitio qué grupoacompañará al resto en lafinal, que se celebrará aprimeros del mes de julioen la Comunidad de ma-drid.

Los cinco grupos que es-tarán sobre el escenario

del instituto ribereño se-rán ‘40 dE mArZO’, delIES Suárez de Figueroaen Zafra, Badajoz; ‘STY-LE JAndEr’, del IES Al-pajes, de Aranjuez;‘SUmmEr TEn’, del IESÁfrica en Fuenlabrada;‘THE COnQUErOrS’, deSan Luís Gonzaga en ma-jadahonda y ‘TAKE

AWAY’, de Salesianos Lo-yola, de Aranjuez. Ade-más, como actuación pre-via a los conciertos de se-mifinales, habrá un gru-po invitado: ‘EXPErI-mEnTO FALLIdO’, unajoven formación del realSitio compuesta por mú-sicos adolescentes de en-tre 14 y 16 años.

El IES Doménico Scarlatti acoge laquinta semifinal de ‘MusicAula’

REDACCIÓN

Aranjuez

>> FESTIVAL DE MÚSICA JOVEN

Es el acontecimiento músico-cultural con más repercusión entrejóvenes en todo el país con más de 30.000 seguidores en Facebook

Style Jander.

actualidad


CuLTurA

Infórmate en:www.optimizateonline.es en el teléfono 910 28 28 27 o en [email protected] Plaza de Toros, 1 (edificio Unicor)

ARANJUEZ EN MOVIMIMIENTOMAS DE 500 cursos ONLINE de 6 a

60 euros.Precios excepcionalmente económicos.Cursos dirigidos a emprendedores,

autónomos y desempleados

CARNET DE MANIPULADOR DE ALIMENTOSImprescindible para trabajar en el sector de

hostelería. Consíguelo por 35 euros en 24 horas.

Ponemos a tu disposición servicios y recursos gratuitamente.

AGENDA CULTURAL

n CIRCO

CIRCO PARA NIñOS yMAyORESJUEVES 4 DE JULIO DE 20 h. A 22 h.ENTRADA LIMITADA. 3 EUROSBONAVIA LUNCh BARPOSTAS PEATONAL, 20ARANJUEZ

n EXPOSICIONES

DEL 20 AL 30 DE JUNIOLUNES A SáBADOS DE17:00 h. A 21:00 h.EXPOSICIÓN FIN DECURSO DE LOS TALLERES DE LA UNIVERSIDAD POPULAR DE ARANJUEZ

n MÚSICA

XXVI CICLO DE CONCIERTOS DE PRIMAVERASáBADO, 29 DE JUNIO22:00 h.PATIO INTERIOR DELCENTRO CULTURALISABEL DE FARNESIO. CORAL REAL CAPILLA yBANDA DE LA ESCUELAMUNICIPAL DE MÚSICA

n DANZA-FESTIVALES

SáBADO 29 DE JUNIO12:30 h. INFANTIL18:00 h. ADULTOS AUDITORIO JOAqUÍNRODRIGOFESTIVAL DE FIN DECURSO DE DANZA LAAURORA

n TEATRO

LA NAVE DE CAMBALEOSáBADO 29 y DOMINGO30 A LAS 20,00 hORAS‘SOLEDADES y RENUNCIAS’COLECTIVO ‘LA MIRADADE ELLAS’DIRIGIDA POR ANTONIOSARRIÓ

Los alumnos de primaria del centro Salesianos Loyola, con la colaboración de sus profesores, representaron el pasado finde semana una adaptación del musical ‘El rey león’ con el objetivo de recaudar fondos para el proyecto que los Salesia-nos llevan a cabo con los "Chicos de la Calle" en la ciudad de Kandi, en Benín-África. La representación fue todo un éxi-to tanto en asistencia de público como en el desarrollo de la misma por parte de los jóvenes actores.

El colectivo ‘memorya’ re-presentará esta tarde apartir de las 20 horas en elauditorio Joaquín rodrigodel Centro Cultural Isabelde Farnesio una improvi-sación teatral bajo el título‘Banco de recuerdos, histo-rias recordadas e improvi-sadas’. Los espectadoreselegirán los orígenes de lashistorias, compartirán supasado y podrán incorpo-rar sus vivencias al Bancode recuerdos.

El precio de la entradaserá de 3 euros y la recau-dación irá destinada a laAsociación de Familiaresde Enfermos de Alzheimerde Aranjuez, AFAL.

El colectivo ‘La mirada deellas’, que surgió a partir dela realización de un taller deteatro promovido por la de-legación de la mujer delAyuntamiento de Aranjuezimpartido por Antonio Sa-rrió representará este fin desemana bajo la dirección delpropio Sarrió la obra ‘Sole-dades y renuncias’. La obra,que se representará en lanave de Cambaleo el sábadoy el domingo a partir de las20 horas, se centra en las co-sas que a ELLAS les intere-san, mostrando sus inquie-tudes y expresando sus opi-niones a través de una obrade teatro.

Éxito en la representación de ‘El rey león’

Unainvitación ano olvidar

‘Soledades y renuncias’, en La Nave de Cambaleo>> TEATRO>> TEATRO

Antonio Sarrió dirige al colectivo ‘La mirada de ellas’,promovido a partir de un taller de teatro organizado por lapor la concejalía de la Mujer del Ayuntamiento


eMPreSASactualidad

Otra pareja de emprende-dores se pone en marcha enla ciudad. Blas Blanco yAna Berrios acaban deinaugurar su nueva empre-sa ‘masqueclase’, en la con-currida calle moreras, don-de ponen tanta ilusión comoexperiencia. “nuestro cen-tro, dice Blas Blanco, se ba-

sa en una idea de formaciónintegral”. El centro cuentacon Autoescuela que incor-pora cursos para superar laamaxofobia (miedo a condu-cir), academia de idiomas,cursos de formación conti-nua on line y servicios queirán introduciendo paulati-namente.

La Empresa AL mA Publi-cidad, en colaboración conel Centro Comercial El de-leite, van a poner en fun-cionamiento dentro de unlocal de la Galería Comer-cial, a partir del día 1 dejulio y hasta el 1 de sep-tiembre, una actividad lú-dico-deportiva para el en-tretenimiento de pequeñosy mayores durante toda laépoca estival.

Esta actividad consisteen un circuito de Slot gi-gante con coches a escala1:32, conducidos por man-dos y circulando por unapista en un circuito cerradode cuatro pistas, montadosobre un tablero de 6’50 m.de largo por 3,40 m. de an-cho, con una longitud de 25m. de cuerda. El circuito,además, estará decoradocon distintos ambientes por

donde transcurre la circula-ción de los coches.

El funcionamiento de uti-lización será por tiempo,siendo 10 min. de carrerapor un precio de 2€ por per-sona y pista utilizando co-ches y mandos del circuito,dando la posibilidad deutilizar mandos y cochesdel usuario, en cuyo caso seles ampliará el tiempo 5 mi-nutos mas de carrera.

El BBVA de Aranjuez acabade celebrar su nonagésimocumpleaños de permanecíaen la ciudad con una curiosaexposición entre la que semostraban las “escrituras”de constitución de la enti-dad en el real sitio. La expo-

sición conmemorativa in-cluía máquinas de escribiry calculadoras de principiosdel S XX así como unamuestra de billetes de ban-co desde 1857 hasta 1928 yvarias fotografías de Aran-juez entre 1878 y 1912.

Academia integral yautoescuela

Circuito de Slot en C.C. El Deleite90 aniversario deBBVA 1923-2013

Mas 336 28 junio 24 paginas

Documents

Transcript of Mas 336 28 junio 24 paginas