Material cartográfico Capítulo 3 – Aplicable a : Mapas Planos Cartas de navegación y...

Material cartográfico

Capítulo 3 – Aplicable a : Mapas Planos Cartas de navegación y aeronáuticas Fotografías aéreas Globos Croquis, etc

Área del título y mención de responsabilidad (3.1)

Título: el que tenga el documento, incluso si incluye la mención de escala u otros datos de otras áreas como título.

Ej: Mapa vial y turístico

Área del título y mención de responsabilidad

Si no tiene título, se le da uno aproximado a su contenido, entre corchetes.

Ej: [Mapa lunar]

Área del título y mención de responsabilidad (3.1)

Colecciones sin título colectivo: se reseñan los títulos en el orden que vengan, separados por punto y coma.

Colecciones con título colectivo: en esta área se pondrá el título colectivo, y los títulos particulares se indicarán en nota de contenido, o en descripción a dos niveles.

Varios mapas físicamente separados, pero en una carpeta o similar, se le puede dar un título colectivo entre corchetes: [Mapas de Argentina]

Designación general del material

A continuación del título propiamente dicho, como se indica en 1.1C, entre corchetes.

[Material cartográfico]

/ Mención de responsabilidad

Todas las personas o entidades que aparezcan como responsables, aunque es frecuente que no las haya. Si se puede se dará preferencia a la entidad.

Argentina [Mapa cartográfico] : mapa provincial / formado y publicado por el Instituto Geográfico Nacional

Área de edición (3.2)

Se indicará como consta en el documento y de la manera que venga expresada:

2a. ed.

Área de datos matemáticos (3.3)

Elementos y puntuación de esta área:

. – Escala ; proyección (coordenadas ; y/o equinoccios). –


Escala: se anota la escala aunque se haya puesto en el título.

Escala 1:1000


Se detalla en cifras aunque venga expresada con palabras: un centímetro por 1 kilómetro, se pondrá Escala [1:1000]

Se expresa también entre corchetes si no viene en la fuente principal: Escala [1:100.000]

Si no viene la escala pero se puede calcular: Escala ca.:

Si no viene y no se puede calcular:Escala indeterminadaSin escala


Si hay varias escalas (más de dos) en un mismo mapa:

Escalas varían

Escala varía

Si hay varios mapas con varias escalas:

Escala 1:100.000 y 1:200.000


; proyección: cuando venga en cualquier parte del documento

proyección equidistante

proyección cónica conforme de Lambert


(coordenadas: es opcional. Si se pone es en este orden: longitud O, longitud E, latitud N, latitud S. En grados °, minutos ‘ y segundos “.

(O 79°-E 86°/N 20°-S 12°) (O 15°00’00”– E 17°30’45”/N1°30’12”– S

2°30’35”)


; equinoccios): no suele aparecer esta información en los documentos, pero si aparece es obligatoria. Se expresa por medio de una fecha precedida de la abreviatura Eq.

(O 60°-E 60°/N 50°-S 20° ; Eq. 1971)

Área de publicación (3.4)

Datos referentes a la publicación, es decir: lugar y fecha de ésta y no del mapa.

Buenos Aires : Automóvil Club Argentino, 2005

Área de la descripción física (3.5)

Elementos y puntuación de esta área:

. – Extensión : color, material, montura ; dimensiones + mat. complementario. –


Extensión: número de unidades físicas en números arábigos y según las denominaciones siguientes:

1 mapa

3 planos

1 globo

1 mapa celeste

1 mapa fotográfico

1 mapa ms., si es manuscrito


: color: cuando sea en varios colores. Si es blanco y negro, este elemento se omite.

1 mapa : col.


, material: en el que está impreso, cuando no es papel. Este dato es opcional

1 mapa : col., plástico (o madera…)


, montaje: es opcional

1 mapa : col., montado sobre tela


; dimensiones: alto por ancho en cm. de las líneas que demarcan el mapa, no del documento entero. Si es redondo, el diámetro.

1 mapa : col. ; 25x35 cm. 1 mapa : col. ; 45 cm. de diám. 1 mapa ; 80x57 cm. pleg. a 21x10 cm. 20 mapas ; 45x55 cm. y 48x75 cm. (si hay dos

tamaños)

20 mapas ; 45x55 cm. o más pequeños (para más de dos tamaños)


+ material complementario: no siempre lo lleva

10 mapas : col. ; 90x60 cm. + 1 libro (272 p. ; 25 cm.)

Área de la serie (3.6)

Una colección de mapas se puede describir como una unidad documental, o como una parte de un documento, poniendo en este último caso el título general como serie.

Mapas de suelos de la Provincia de Murcia. – Escala 1:1050. – Madrid : Instituto Geológico Minero, 1980. – 1 mapa : col. ; 76x78 cm. – (Mapas de suelos de la Provincia de Murcia ; 4)

Área de notas (3.7)

Sirven para ampliar o aclarar información que no haya podido dar en áreas anteriores. Pueden ser frecuentes:

- sobre la naturaleza y alcance del mapa: cuando no haya quedado claro en el título.

Ej.: Muestra toda la Península Ibérica y parte de África

(en el título: España)


Título: variantes de título Ej.:

Título tomado del envase (cuando el documento no tiene título y se toma del envase, por ej. en los globos)

Título del envase: (se anotará el título del envase cuando sea distinto del título del documento)


Edición e historia bibliográfica. Ej.:

Copiado de:

Basado en:

Tomado de:


Otras notas:

Ejemplar imperfecto: falta esquina superior derecha

Con: para colecciones sin título colectivo que se describen por partes.

Área del número normalizado (3.8)

Pueden no tener número normalizado, pero si existe se anota como en otros documentos.

Cualquier otro número que lleve se registrará en una nota

Puntos de acceso

En documentos cartográficos modernos se puede utilizar el encabezamiento por el área geográfica de la siguiente manera:

AREA GEOGRAFICA. Tema o clase de mapa. Fecha

Puntos de acceso Denominaciones más usuales en cuanto a tema

de los mapas:

ArqueologíaCampingsRutasClimasCultivos y aprovechamientosEconomíaGeologíaHotelesMonumentosParques NacionalesSuelos

Vegetación

Puntos de acceso Denominaciones más usuales en cuanto a

clase de mapas:Cartas náuticas

Mapas administrativos Mapas físicos Mapas generales Mapas históricos

Mapas políticos Mapas topográficos Planos de población

Puntos de acceso

AREA GEOGRAFICA. Tema o clase de mapa. Fecha

ARGENTINA. Mapas físicos. 2000

CHACO (Provincia) Rutas. 2004

Ficha catalográfica

AREA GEOGRAFICA. Tema o clase. Fecha Título [material cartográfico] : subtítulo / mención de

responsabilidad. – Edición. – Escala ; proyección (coordenadas ; equinoccios). – Lugar : Editor, año.

N° de ejemplares por su designación específica : color, material,montura ; Dimensiones + mat. complementario. – (Serie) Notas ISBN o ISSN


ARGENTINA. Rutas. 2005 Mapa vial y turístico [material cartográfico] / Automóvil Club Argentino. – Escala 1:5000. – Buenos Aires : Automóvil Club Argentino ; YPF,2005. 1 mapa (ambas caras) : col.; 80x100 cm.

Grabaciones sonoras

El capítulo 6 – Aplicable a:

discos (“larga duración” y discos compactos)

cintas (de carrete abierto, casetes, cartuchos)

rollos

Fuente principal y fuentes prescritas de información (6.0B, 6.0B1 y 6.0B2)

es el ítem físico (el disco, carrete, casete, cartucho, etc. y el “marbete”, pegado de manera permanente al ítem.

se puede tomar la información del material impreso complementario, del envase o de otras fuentes, en ese orden de preferencia.

Título y mención de responsabilidad (6.1)

El título de una grabación sonora debe transcribirse exactamente en cuanto a redacción, ortografía y orden, pero la puntuación y el uso de mayúsculas pueden variar.


Para todas las grabaciones sonoras en cualquier formato es:

[Grabación sonora]

Mención de responsabilidad (6.1F)

Se deben registrar sólo escritores, compositores si aparecen de manera prominente en la fuente principal de información.

Los intérpretes de música popular se registran en la mención de responsabilidad.

Área de la Edición (6.2)

La mención de edición de grabaciones sonoras debe registrarse tal como se establece en l regla 1.2B para todo tipo de material, respetando abreviaturas del Apéndice B y C.

Área de los detalles específicos del material (o tipo de publicación) (6.3)

Esta área no se usa para grabaciones sonoras

Área de publicación, distribución, etc. (6.4)

Muchas grabaciones sonoras no tienen el lugar de publicación

El nombre del editor se transcribe en la forma más corta posible

La fecha de publicación se registra como se establece en 1.4F. Las grabaciones sonoras a veces tienen dos fechas de derechos de autor: “c” representa la fecha de derechos de autor de los datos textuales, mientras que “p” representa la de los sonidos. La tendencia es usar “p” para la fecha de publicación. Si la fecha de grabación es diferente de la de publicación, se registra la fecha de grabación en una nota.


Las reglas preveen varias expresiones como designaciones específicas del material:

banda sonoracasete sonorodisco sonoro


Se debe registrar el tiempo total de reproducción de una grabación sonora (6.5B2).

Si se da el tiempo de reproducción de cada parte, el catalogador puede sumar las partes y redondear el total al minuto más cercano.


Otros detalles físicos:Tipo de grabación (analógica o digital)VelocidadCaracterísticas del surco (en discos analógicos)Configuración de las pistas (bandas sonoras)Número de pistas (en cintas)Número de canales sonorosCaracterísticas de grabación y reproducción

Tipo de grabación

se refiere a la manera de codificar el sonido y el tipo de equipo de reproducción necesario, “analógico” y “digital” son las expresiones típicas de este subelemento.

1 disco son. (52 min.): digital

Velocidad

la velocidad de reproducción de un disco se registra en revoluciones por minuto (rpm), de una cinta en pulgadas por segundo (pps)

1 casete son. (60 min.): 3¾ pps

Número de canales sonoros

siempre se transcribe la cantidad de canales de sonido, si esta información está a mano, de la siguiente manera: mono.estereo. cuad.

1 disco son. (20 min.) : 331/3 rpm, estero.

Características de grabación y reproducción una de las expresiones más comunes

registradas en este subelemento es “Proceso Dolby”. Muchos CDs tienen anotaciones como ADD o DDD que indican el tipo de grabación, el tipo de equipo utilizado en la masterización del disco. Es optativo.

Dimensiones

los discos se miden en pulgadas, según las medidas estándares de la industria discográfica. Un disco analógico normalmente mide 12 pulgadas, mientras que un CD 4¾ pulgadas.

Material complementario

Los detalles del material complementario se agregan al final del área 5 (6.5E). Se registra el nombre y optativamente la descripción física de cualquier material complementario separado de las dimensiones con el signo + (más) y la descripción física entre ( ).

1 disco son. (20 min.) : 331/3 rpm, estero. ; 12 plg. + 1 folleto (11 p. : il. col. ; 32 cm.)


El título de la serie debe registrarse como se indica en 1.1B1 regla general. Se debe respetar la redacción, la ortografía y el orden de las palabras, pero no necesariamente la puntuación o el uso de mayúsculas.

Área de las notas (6.7)

Las notas deben ser registradas en el orden especificado en 6.7B. Primero se presentan en conjunto las notas sobre la naturaleza y alcance de la grabación sonora, las demás siguen el orden de las ocho áreas de la descripción bibliográfica.

Área del número normalizado (6.8)

Se deben registrar los números normalizados internacionales como el ISBN o ISSN, si la información está disponible.

Puntos de acceso

Tres capítulos de las Reglas de Catalogación Angloamericanas brindan pautas para asignar puntos de acceso a las grabaciones sonoras.

El capítulo 21 tiene reglas sobre cómo seleccionar puntos de acceso

La regla 21.23 está consagrada a las grabaciones sonoras.

El capítulo 22 cubre la construcción de encabezamientos de personas

El 25 se centra en la formulación de títulos uniformes, usualmente asignados a obras musicales.


Arrecife (int.) Recuerdos [Grabación sonora] / interpretado

por Arrecife. – Sevilla : Pasarela, 1988. 1 casete (ca. 35 min.) : estéreo

Contiene: El pozo / J. Antonio Flores, Felipe Pérez – Me hacen falta tus besos / F. Pérez

Documentos electrónicos: archivos de datos y programas Capítulo 9 cubre la descripción de los archivos

de datos legibles por máquina de todo tipo y su documentación complementaria y aquellos otros que incluyen programas para cualquier clase y tamaño de computadora, a los cuales se puede tener acceso de manera directa o a través de acceso remoto. Designándolos con el nombre genérico de archivos de computadora.

Fuentes de información (9.0B)

la fuente principal de información para los recursos electrónicos es el ítem mismo, dando preferencia a las fuentes internas como las pantalla de presentación; si no hay ninguna disponible, se puede tomar la información de otras fuentes internas como menús principal, el submenú, “acerca de” o menciones en el programa.

Fuentes de información (9.0B)

Si ninguna fuente interna presenta la información necesaria, pueden usarse las siguientes fuentes, en orden de preferencia: el soporte físico o sus marbetes, información proporcionada por el editor o creador (a menudo llamada “documentación”) o información en el envase. La fuente del título propiamente dicho se registra siempre en una nota.

Área del Título y mención de responsabilidad (9.1)

Comprende los siguientes elementos:

Título propio

Designación General del material

Títulos paralelos

Otra información sobre el título

Menciones de responsabilidad


La designación general del material para todos los archivos de computadora es [archivo de computadora] independientemente del tipo o tamaño del soporte.

Mención de responsabilidad

La mención de responsabilidad sólo se registra si se presenta de manera prominente en la fuente principal de información. Las personas o entidades responsables del contenido del archivo deben registrarse en el área 1. Normalmente las personas que contribuyen a la preparación o producción del archivo y aquellas que patrocinan la creación del archivo se registran en notas.

Área de la edición (9.2)

Para determinar la presencia de una mención de edición se deben buscar palabras como edición, impresión, versión, distribución, actualización (edition, issue, version, release, level, update). Deben usarse las abreviaturas de los apéndices B y C para transcribir una mención de la edición.

Área de la clase y extensión del archivo Elementos:

Designación específica de la clase de archivo: se utiliza uno de los siguientes términos:DatosPrograma(s)Datos y programa(s)

Área de la clase y extensión del archivo Extensión: es opcional y puede hacerse cuando este

dato se encuentre en las fuentes prescritas de información y se considere de interés. Registre con números arábigos la cantidad de archivos, acompañada de los siguientes elementos: Datos (1 archivo : 350 registros) Datos (500 registros) Datos (1 archivo : 600 registros, 2400 bytes) Programa (1 archivo : 200 instrucciones) Programa (2150 instrucciones)

Área de publicación, producción, distribución, etc. (9.4)

Elementos: Lugar de publicación, producción y/o distribución

(9.4C) Nombre del editor, productor y/o distribuidor (9.4D) Mención de la función de editor, productor y/o

distribuidor (9.4E) Fecha de publicación, producción y/o distribución

(9.4F)

Lugar de publicación

Se entiende por lugar de publicación el nombre de la localidad donde tenga su sede el editor, productor y/o distribuidor de un archivo de computadora.

Seatle, Wash. : Microsoft Corporation

Nombre del editor

El nombre del editor, productor y/o distribuidor puede estar constituido por el nombre de un organismo o por el de una persona. Se transcribe tal y como aparece en las fuentes prescritas de información, aunque puede registrarse en forma concisa siempre y cuando no se afecte su identificación y pueda ser reconocido internacionalmente:

Ej: Madrid : Informática Grotur La Habana : Proinfo

Mención de la función del editor, productor y/o distribuidor (optativo) Se podrá incluir en los casos en que no

esté clara:

Ej: La Plata : Universidad Nacional de La Plata [productor]

Fecha de publicación, producción y/o distribución Se indica con cifras arábigas. Deberá

guardar relación con la mención de edición, versión, etc., que figure en el área correspondiente.

Área de la descripción física

Elementos: Extensión y designación específica del tipo de

material (9.5B)Mención de otras características físicas

(9.5C)Dimensiones (9.5D)Material complementario (9.5E)

Extensión y designación específica del tipo de material Se registra el número de unidades físicas que

conforman un archivo de computadora con números arábigos seguido de uno de los siguientes términos: Carrete Cartucho Casete Disco compacto Disco flexible

Extensión y designación específica del tipo de material A continuación de la designación

específica del tipo de material se podrá mencionar, entre paréntesis, el nombre, modelo, y/o número de la computadora cuando ésta condicione el uso del archivo.

Ej: 1 disco compacto (IBM PC)

Mención de otras características físicas Cuando el archivo esté codificado para producir

sonido, se hará constar esta característica empleando la abreviatura son.

1 disco compacto : son. Si el archivo puede visualizarse en dos o más

colores, esta característica se indicará con la abreviatura col.

1 disco compacto : son., col.

Dimensiones

Registre las dimensiones del soporte físico en que se encuentra el archivo como se enuncia a continuación. No tomar en cuenta las dimensiones externas de cualquier envase o contenedor si no las siguientes: Discos: el diámetro del disco en pulgadas Carretes: el diámetro en pulgadas Cartuchos: la longitud de la cara del cartucho que se

inserte en la computadora Casetes: el largo y ancho del casete en pulgadas.

1 disco : col. ; 5 ¼ plg.1 disco compacto : son. ; 4 ¾ plg.

Material complementario

Se registra indicando el material que acompaña a un archivo de computadora en el momento de su publicación o producción. Puede estar constituido por varias unidades físicas independientes.

2 carretes + 1 manual1 disco flexible : col. ; 3 ½ plg. + 1 manual de usuario (40 p. : il. ; 20 cm.)


Esta área se utiliza solamente cuando todas las partes de un documento se han publicado o pretendido publicar en la misma colección o serie.


Se redactan notas sobre la naturaleza y alcance del archivo, si esta información no aparece en el resto de la descripción.

Procesador de palabras

Juego

Programa para la enseñanza de las matemáticas a estudiantes de grado intermedio


Siempre es preciso hacer una nota sobre el hardware necesario para correr los archivos. Se deberán especificar las características del sistema que condicionen el uso del archivo, en el siguiente orden y precedidas por los términos Sistema requerido. Los elementos que deberán incluirse en esta nota son: Nombre, modelo y/o número de la computadora Capacidad de memoria requerida Nombre del sistema operativo Característica del soporte lógico, con inclusión del lenguaje de

programación Equipos periféricos Modificaciones del equipo físico (interno)

Sistema requerido: IBM PC AT o XT; sistema operativo MS-DOS


Siempre se debe incluir una nota sobre la fuente del título propiamente dicho, aún cuando ésta haya sido tomada de la fuente principal de información. Se podrá incluir: Título de la pantalla Título tomado de la etiqueta del casete Título suministrado por el catalogador Título de la documentación

Área del número normalizado (9.8) Se registra el ISBN o ISSN según se indique en

el ítem. Optativamente se puede registrar más de un número y añadir después de cada número normalizado las aclaraciones y condiciones de adquisición o el nombre del editor, productor, distribuidor, etc. relativos al número. Cualquier otro número que se desee incluir que no sea el ISBN debe hacerse en una nota.


Matemáticas, segundo grado : libro animado interactivo [Archivo de computadora] / UNESCO…[et. al.]. – Datos y programas. – México, D.F. : Universidad de Colima, Centro Nacional Editor de Discos

Compactos, 1997. 1 disco compacto : col. ; 4 ¾ plg. + manual del usuario (22 p. ; 21

cm.)

Adaptación didáctica de la obra original a CD-ROM: Irma Rosa Fuenlabrada Velázquez

Sistema requerido: PC AT; 640 Kb de memoria RAM; 1 Mb de memoria con 550 Kb libres de memoria convencional; sistema operativo Windows; disco duro de 3 Mb libres; Monitor VGA; lector de CD-ROM; ratón compatible con Microsoft.

Título tomado de la documentación

Material cartográfico Capítulo 3 – Aplicable a : Mapas Planos Cartas de navegación y...

Documents

Transcript of Material cartográfico Capítulo 3 – Aplicable a : Mapas Planos Cartas de navegación y...