MATTY DOOLINContada porDiane MowatIlustrado porSarah Geeves

PRENSA DE LA UNIVERSIDAD DE OXFORD

1Matty y Nelson'Ahora, Doolin, ¿qué vas a hacer? dijo el señor Funnell. -Eres Quince años y que está dejando la escuela en tres semanas de tiempo. ¿Tienes algún plan para un trabajo?Matty Doolin miró a sus pies. Era un niño grande y fuerte que no tenía miedo de luchar, pero le resultaba difícil hablar. Nunca pudo encontrar las palabras adecuadas.-No Lo sé, señor. Mi papá me quiere conseguir un trabajo en la construcción de barcos, como él '.Sr. Funnell era un maestro, sino que también ayudó a los niños a encontrar trabajo cuando salieron de la escuela."Mi papá me quiere conseguir un trabajo en la construcción de barcos. 'Matty Doolin"Bueno, eso es un buen trabajo, ¿no? ' Esperó, pero Matty estaba en silencio. -¿No Quieres hacer eso, entonces?'No señor.' El rostro de Matty era infeliz. -Quiero ... Quiero trabajar con los animales. Yo siempre he querido hacer eso. ''¿Por qué no conseguir un trabajo en una granja? dijo el señor Funnell."Usted no sabe mi padre, señor. Ahora Matty encontrar las palabras para explicar sus problemas. "Él dice que soy estúpido.No hay granjas cerca de aquí y él dice que no puedo salir y vivir y trabajar en una granja porque mi mamá dice que no puedo salir de casa cuando estoy sólo quince años. "Sr. Funnell miró Matty amablemente. 'Bueno, habla con tus padres. Explíqueles cómo se siente. Entonces, si están de acuerdo, puedo ayudarle a encontrar un trabajo en una granja. "Pero Matty no era muy bueno para explicar sus sentimientos, y él ya estaba en problemas en casa debido a su perro Nelson, y debido a las vacaciones de camping.El camping de vacaciones era el plan de Willie. Él, Matty, y Joe eran mejores amigos. Cuando la escuela terminó, querían ir a acampar en las colinas antes de que todos tenían que empezar a trabajar. Pero los padres de Matty dijo que Matty no podía ir.Ese viernes por la tarde los tres chicos se dirigió a casa de la escuela juntos.'¿No puedes pedirle a su mamá y papá otra vez sobre el camping? dijo Joe. "Willie y yo no puedo estar sin ti."

2

Matty y Nelson'No es bueno. No van a escuchar. ""No es bueno", dijo Matty airadamente. "No van a escuchar.Ellos sólo dicen que es demasiado peligroso para nosotros para ir de campamento en las colinas por nosotros mismos. Y están enojados conmigo porque de Nelson, también. Dicen que Nelson se tiene que ir. "'¿Por qué no encontrar otro hogar para él? dijo Willie. "Él no es realmente su perro, ¿verdad? Usted lo encontró en la calle y que haya sólo lo tuvo durante unas semanas. "Pero Joe y Willie no entendían cómo Matty sentía por los animales. Matty realmente amaba Nelson. Era cierto que Nelson no era un perro hermoso. Él era viejo, tenía una pierna mala, y no podía ver muy bien en un ojo. Pero él amaba tanto como Matty Matty lo amaba. Fue también3Matty Doolin cierto que él era un perro ruidoso. Cuando estaba en el pequeño jardín trasero, ladró durante todo el día hasta que Matty llegó a casa. Toda la gente en la calle estaban muy molestos por el ruido.Y esa noche no hubo más problemas para Matty.

Cuando él entró, su madre lo estaba esperando en la cocina."Basta con mirar lo que su perro ha hecho ahora", gritó con enojo. "Tomé mis ojos de él durante diez minutos, y traté de comer mi sombrero y mejores zapatos de tu padre! ¡Mira!'Matty miró las cosas a medio comer en la mesa, y luego a rojo, cara de enojo de su madre. 'Oh mamá, lo siento ", dijo. "Pero es sólo porque solitaria y- de Nelson '"Él tiene que ir, Matty! ¿Lo entiendes? No sé lo que tu padre va a decir acerca de estos zapatos. "Matty sabía muy bien lo que su padre decía. SrDoolin era un hombre bajo, pesado con el pelo gris y un rostro fuerte. Tenía unos ojos amables, pero podía enojarse rápidamente.'¡Correcto! ¡Eso es!' dijo cuando llegó a casa del trabajo. "Ese perro sale de la casa de mañana, mi hijo. 'Matty estaba sentado junto al fuego con Nelson a sus pies.Él puso su mano sobre la cabeza del perro, y decidió no decir nada. Tal vez su padre se sentiría diferente en la mañana. Un poco más tarde trató de volver a preguntar acerca de la4Matty y Nelson vacaciones de camping, pero la respuesta fue la misma. No.De repente, Matty se enojó. "Estoy casi dieciséis años," le dijo a su padre, 'y no puedo ir a acampar, y no puedo mantener a mi perro. Así que no se sorprenda si me quedo lejos de casa! "

'No me hables de eso, muchacho! " dijo su padre.

Tomó el brazo de Matty, pero la señora Doolin dijo rápidamente: "No hay necesidad de iniciar una pelea. Ahora ven y siéntate a la mesa, los dos, y tener su té.El sábado por la mañana, Matty se levantó muy temprano y en silencio salió de la casa. Decidió quedarse fuera todo el día. 'Si"Ese perro sale de la casa de mañana, mi hijo. '5Matty DoolinNo estoy aquí ", pensó," ellos no me pueden decir que tomar Nelson distancia. Y tal vez por esta noche. . . 'Caminó alrededor de la ciudad, bajó a la playa, y se fue al cine. Cuando regresó a su calle, que era cinco. Por lo general, era muy tranquilo en un sábado por la tarde, pero ahora había pequeños grupos de gente de allí. Todos estaban buscando a dos hombres que gritaban. Uno de los hombres era el padre de Matty. ¿Que está mal? Su padre nunca le gritó a la gente en la calle!¿Que está mal?6Matty y NelsonDe pronto, una de las mujeres no vio Matty. 'Ah, pobre Matty,' dijo.¿Que está mal? ¿Era su madre enferma?Matty se abrió paso entre la multitud para llegar a su padre."Usted estaba conduciendo demasiado rápido! ' Sr. Doolin gritaba."Mira," respondió el hombre. "Yo no maté a nadie. Fue sólo un perro! "Luego el Sr. Doolin vio Matty. 'Oh, Matty!' él dijo.Y él puso su brazo alrededor de su hijo y se lo llevó a la casa.Sra Doolin estaba sentado a la mesa de la cocina. Tenía la cara entre las manos y lloraba. Miró a su hijo. 'Oh, Matty!' ella dijo.'¿Donde esta el?' Preguntó Matty.'Afuera.'Matty se volvió y salió corriendo de la habitación. Nelson estaba acostado en el jardín con la sangre por todo el cuerpo. Tenía los ojos cerrados, pero los abrió cuando oyó la voz de Matty. Luego trató de levantarse, pero no pudo mover sus piernas. Matty se acostó a su lado. Se quedó allí, y sostuvo la cabeza de Nelson en sus manos hasta que el perro murió.El padre de Matty tiró de él a sus pies, pero Matty vuelta y regresó a la cocina. Su madre seguía llorando. 'Oh, Matty,' dijo, 'Yo no quería Nelson morir así. Estaba enojado con usted porque usted se quedó fuera todo el día, y el perro estaba ladrando ... Lo empujé

7

Matty Doolin a la calle. Lo siento mucho, Matty, lo siento '.Se detuvo y esperó a Matty decirlo - pero él no podía decir nada para ayudarla. Subió las escaleras y se acostó en su cama. 'Nelson salió corriendo a buscar a mí ", pensó. 'Él no vio el coche, y luegoLa puerta se abrió y el Sr. Doolin entró. 'Muy infeliz de su madre, "dijo en voz baja. "Ella piensa que Nelson murió a causa de ella. Ella lo llevó de vuelta a la casa misma. ¿Por qué no haces lo que dice que hagas? Por qué . . . ' Sr. Doolin detuvo entonces, porque vio que su hijo estaba llorando.Matty no fue a la escuela el lunes, y se metió en problemas el martes para eso. Se quedó en silencio y triste todo el tiempo, en casa y en la escuela. Su madre cocinaba toda su comida favorita todos los días, pero Matty no estaba interesado.El miércoles de la semana pasada en la escuela, él llegó a casa, entró por la puerta de atrás - y se detuvo sorprendido. La cocina estaba llena de cosas para acampar - en el piso, la mesa, en todas partes. Entonces oyó una risa detrás de la puerta, y Joe y la señora Doolin entró.'Hey, Matty, ¿no es emocionante? dijo Joe felizmente.Sra Doolin miró a su hijo. -¿Estás Contento?'Oh, mamá!' Matty dijo lentamente. "No sé qué decir. Es - es maravilloso! Does - hace papá saber '?'Por supuesto que sí!' Dijo la señora Doolin. "Él vino con8Matty y NelsonCuando el Sr. Doolin llegó a casa, tenía otro regalo. Joe y yo - él sabía qué comprar mejor que nosotros ".Y cuando el señor Doolin llegó a casa, tenía otro regalo para su hijo - un cubo de campamento. Joe se quedó para el té, y había un montón de hablar emocionado por las vacaciones.'Te vas en tren el sábado, dijo la señora Doolin.-¿Y Vas a acampar en una granja en lo alto de las colinas, millas desde cualquier lugar. El agricultor es amigoEl padre de Willie, y él les guarde a todos fuera de problemas, espero '.Matty puso su mano para tocar Nelson debajo de la mesa. Pero, por supuesto, Nelson no estaba allí. '¡Olvidé!' pensado Matty. Por un momento se sintió infeliz de nuevo. No quería olvidar Nelson - nunca.2Cabañas

Sr. Walsh, el agricultor, se reunió con los chicos en la estación. Llegó a un viejo camión de la granja, se bajó de él, y se puso de pie y miró a los chicos por un minuto. Luego dijo: 'Bueno, ya hemos llegado. " Él no era un hombre grande, pero se veía muy fuerte. 'Get a vosotros mismos en la parte trasera de la camioneta ", dijo," y no se sostienen si quieres llegar en una sola pieza.

Los chicos pronto comprendieron lo que quería decir. No había asientos en la parte trasera del camión, y el Sr. Walsh condujeron10Acampar muy rápido. Pronto fueron cayendo por todas partes, y que tenían que mantener sus bolsas y cosas para acampar.El camión salió de la ciudad y subió a las colinas.Después de un tiempo se detuvo de repente, y los chicos se bajó lentamente y miró a su alrededor. A su izquierda había campos con muros de piedra redondas ellos, y sobre su derecha, una gran casa blanca y los edificios de la granja.'Bueno, esta es su campo ", dijo Walsh. "Trae tus cosas y me siga." Fue a través de una puerta en el campo más cercano, y los chicos corrió tras él.'Pon tus tiendas aquí ", dijo Walsh. 'Este es un buen lugar.' Miró a los tres chicos, uno a uno, y luego habló con Matty. 'Tres cosas para recordar, ¿no?'Este es su campo.'11Matty DoolinSiempre cerraron las puertas detrás de usted. Haga incendios no de luz en el bosque. Y ningún ruido o gritos después de las diez de la noche. Ahora, ponga sus tiendas de campaña y luego llegar a la casa para conseguir un poco de leche. Y tal vez la señora Walsh tendrá un poco de té para ti. 'Y por primera vez, sonrió. Luego se marchó.

"Me gusta el sonido de que el té", dijo Willie felizmente. 'Pero él no fue muy amable al principio, ¿verdad?'"Vamos," dijo Matty. 'Vamos a estas tiendas para arriba. "Los chicos trabajaron duro, y pronto estaban caminando a través de la casa y llamar a la puerta. Una niña de unos doce años de edad abrió. Tenía una cara redonda, riendo ojos gris-verdes y el pelo largo y castaño.'Están aquí, mamá, "ella llamó.Una mujer pequeña y tipo de aspecto llegó a la puerta.Los chicos trabajaron bardo.12Cabañas"Entra," dijo ella, con una voz suave y lento. Pidió a los niños sus nombres y se volvió hacia su hija. 'Esta es Jessica,' dijo. 'Ahora, sentarse, y nos pondremos un poco de té. "

Fue un gran té de granja, y los chicos hambrientos comió casi todo sobre la mesa. Cuando terminaron, agradecieron a la señora Walsh y salieron de la casa para ir de nuevo a su

Matty no estaba muy contento con esto. "Las niñas son siempre problemas", pensó. Se sentía enojado, y cuando Jessica tomó Joe y Willie para mostrarles el arroyo, Matty se quedó atrás en las tiendas de campaña. 'No estoy corriendo detrás de una chica! " se dijo a si mismo. Pero de repente se sentía muy solo. 'Cuando los otros regresaron, no trajeron el agua con ellos. "Se olvidó de tomar el balde", dijo Willie."Eres un buen campista! ' Matty dijo con enfado. 'Voy a llegar a mí mismo. " Tomó el cubo y comenzó a caminar por el campo para encontrar la corriente. Entonces oyó a alguien detrás de él, y Jessica corrió.'Te voy a mostrar el mejor lugar para obtener agua potable ", dijo. Corrió junto a él por la colina y Matty siguió.La corriente corrió rápidamente, cayendo sobre las rocas, hablando y riendo a sí mismo. El agua era brillante y plateado en la luz del sol, y en el otro lado de la corriente13Matty DoolinMatty simplemente se levantó y lo miró. eran las plantas verdes altos con flores de color púrpura. Matty simplemente se levantó y lo miró. «¡Qué hermoso es! ' el pensó."Me gustaría quedarme aquí para siempre. ' Levantó la vista hacia las colinas a su alrededor, y las montañas detrás. Entonces recordó el trabajo de la construcción naval, que lo esperaba. No hay ríos o colinas o montañas en la ciudad.De repente, vio a Jessica, más arriba del arroyo. Ella estaba viendo su rostro con interés.14Cabañas"Es maravilloso, este lugar", dijo lentamente. "Nunca he visto nada igual."'Se pone muy frío en invierno ", dijo Jessica. "Sus dedos se tornan azules y se caen. 'Matty sonrió. 'Bueno, todavía tienes diez de ellos.'Y sj "Jj *Esa primera noche, los chicos no podía conciliar el sueño. Fuera de la tiendas de campaña todo estaba oscuro y silencioso. En una ciudad que siempre hay un poco de ruido, y esto solo campo en las colinas era demasiado tranquilo para ellos. Pero estaban cansados, y al final se quedaron dormidos.A la mañana siguiente que preparaban su desayuno sobre el fuego, y luego subió a la granja para conseguir un poco de leche. Sr. Walsh estaba de pie fuera de la caseta de vaca. '¿Te gustaría ver a la vuelta de la granja? preguntó.'¿Te gustaría ver a la vuelta de la granja?

15

Matty Doolin

"Oh, sí, por favor," dijo Joe y Willie.Sr. Walsh terminó ordeñar las vacas, y luego se dio la vuelta a la granja con los chicos. Él les mostró a todos los animales y explicó todo el trabajo de la granja.

Matty escuchó atentamente cada palabra, pero era Joe y Willie que pidió la mayor parte de las preguntas. De repente, el señor Walsh volvió a Matty, y dijo: "No tienes mucho que decir."'Oh, Matty de siempre tranquilo, Sr. Walsh, "dijo Joe.Matty no le gusta cuando la gente hablaba de él.Volvió la cabeza y miró a otro edificio. Entonces, (0h, mira! ", Exclamó." Tienes perros! ''Tienes perros!'16Cabañas'Por supuesto que tenemos perros ", dijo Walsh. 'Esta es una granja de ovejas. No se puede mantener ovejas en estas colinas sin perros para ayudarle ».Los dos perros pastores se acercaron a los chicos. Joe y Willie trató de hacer amistad con ellos, pero el perro más grande no estaba interesado. Matty se quedó y miró; entonces el perro grande se acercó a Matty y lo miró. Matty lenta y amorosamente acariciaba sus orejas.'Eso es Betsy -dijo el señor Walsh. 'Ella es siete años - y que es su hijo, el príncipe. " Observó Matty. 'Eso es extraño.Betsy generalmente no le gusta la gente la toca '.T gustan los perros. " La voz de Matty era suave, y siguió acariciando las orejas del perro.'Matty ama a los perros! Dijo Joe. "Es por eso que estamos aquí. •Su perro fue asesinado por un coche, y era su madre que- '"No era mi madre! ' Matty dijo enojado.'AH bien, está bien! No hay necesidad de enfadarse, muchacho ", dijo Walsh. 'Off vas ahora. Tengo trabajo que hacer. "3Las ampollas y las tormentasCuando regresaron a su campamento, los chicos decidieron ir por su primera caminata. Se llevaron algo de comida y agua, y se fueron por el camino, riendo y hablando.Por cuatro que estaban cansados, caliente, sed y hambre - y Willie tenía una gran ampolla en el pie. Sólo podía caminar muy lentamente, y quería sentarse y descansar todo el tiempo. 'Realmente me duele ", dijo con tristeza a los

De repente Joe gritó con entusiasmo: "¡Mira!Mira lo que viene detrás de nosotros! Es camión del señor Walsh! 'En pocos minutos el camión se acercó a ellos y se detuvo.Sr. Walsh mirada hacia ellos. Había una sonrisa en su'En verdad duele. '18Ampollas y tormentas ojos. 'Eres todo medio muerto, te duelen los pies, y nunca lo volveré a hacer ", dijo.Explicaron sobre la ampolla de Willie, por lo que el Sr. Walsh se los llevó de vuelta con él en el camión. Dejó caer Matty y Joe por el campo, pero tomó Willie vuelta a la granja.-La Señora Walsh pondrá algo en ese pie para usted ", dijo.Matty y Joe no eran muy contentos con esto. 'Sólo tenemos pan viejo y carne fría para nuestro té ", dijo Joe,' y la señora Walsh dará Willie algo agradable y caliente. 'Y cuando Willie volvió mucho más tarde, lleno de buena comida de la señora Walsh, sus amigos no estaban contentos. Había algunas palabras de enojo, pero a la mañana siguiente, después de un buen desayuno, todos se olvidaron de él.No podían salir a pasear ese día debido a pie de Willie, por lo que volvió a la granja. Matty no estaba seguro acerca de esto al principio. Sintió que el Sr. Walsh siempre lo miraba de forma extraña, pero los otros no quieren ir sin él.Cuando llegaron allí, el señor Walsh estaba ocupado. Matty estaba feliz sólo mirar a todos los animales, pero Joe y Willie eran poco aburrido. No podían quedarse en el mismo lugar durante más de un minuto, y después de un tiempo el Sr. Walsh se acercó a ellos. -¿Te Chicos quieren un trabajo que hacer? ' preguntó."Oh, sí, sí," todos ellos respondieron rápidamente.19Matty Doolin"Se puede trabajar en el montón."

'Usted conseguirá sucio, pero usted puede lavarse después -dijo el señor Walsh. 'Allí encontrará algunas horquillas largas, y usted puede trabajar en el montón. "-¿Quieres Decir el montón de estiércol? dijo Joe.'Eso es correcto. Hay que darle la vuelta. Es maloliente, pero no te hará daño ". Sr. Walsh sonrió para sus adentros.Más tarde, cuando estaban lavando su ropa en el arroyo, dijo Joe, 'Esa es la última vez que voy a hacer eso.'20Las ampollas y las tormentas'Oh, que estaba bien,' dijo Matty. 'Lo disfruté. Es sólo huele mal si usted piensa que es. '

Sus amigos lo miraron, la boca abierta de sorpresa. ya veoPor la tarde se puso muy caliente, y Jessica bajó al campo para decirles que una tormenta que se avecinaba. 'Mi padre dice que va a ser una mala. Consigue tus cosas dentro de las carpas ahora ", dijo.Mientras ellos estaban moviendo sus cosas en las tiendas, la luz cambió de repente. El cielo se volvió negro y todo estaba muy tranquilo y quieto. Los chicos se sentaron juntos en una de las tiendas de campaña, y esperaron.De repente se oyó un gran estrépito de un trueno. Relámpago disparó desde el cielo y llenó la carpa con la luz. Los muchachosRayo llenó la carpa con luz.Matty Doolin sentó allí, con miedo a moverse. Entonces el trueno se estrelló una y otra vez - más fuerte y más terrible cada vez.Willie era blanco y temblando. "Va a estar bien cuando llueve", dijo Matty. '¡Escucha! Aquí lo que es ahora. 'Pero no fue sólo la lluvia. Ríos de agua descendieron desde el cielo y se pusieron peor y peor. No podían hablar por el ruido de la lluvia. Entonces Joe miró hacia arriba y vio que los lados de la tienda estaban mojados - en el interior. Pronto la lluvia entraba por todas partes y su ropa, comida, bolsas de dormir tiene más húmedo y húmedo.'No puede seguir para siempre ", dijo Matty. Pero la lluvia no se detuvo, y una hora después de su tienda se cayó encima deRecordaron que la tormenta de toda su vida.22Ampollas y tormentas ellos. Los tres chicos yacían allí, con sus cosas mojadas a su alrededor, se siente muy infeliz.Por fin llegó la ayuda, y se oyó el sonido de la voz del señor Walsh por encima del ruido de la tormenta. '¡Vamos!¡Sal de ahí!' el gritó. Él los sacó de uno en uno, y lo siguió a través de la parte posterior lluvia torrencial a la granja. '¡Entra ahí!' Walsh dijo, y los chicos se encontraban en un establo caliente, seco cómodo.Entonces la señora Walsh les trajo una bebida caliente y ropa seca, y se acostó a dormir. Pero se acordaron de que la tormenta toda su vida.Sr. Walsh les despertó a la mañana siguiente. '¡Vamos!' el gritó. "¿Vas a dormir todo el día? Aquí hay un poco de té. Beba eso, y luego ir y poner tus cosas a secar.Era una mañana de sol brillante. Los chicos volvieron a su campamento, pusieron la carpa de nuevo, y se llevan todo a secar al sol.Un poco más tarde el señor Walsh llegó hasta el campo. '¿Te gustaría ver a los perros de ovejas en el trabajo? preguntó a los chicos.'¡Oh si!' Matty dijo emocionada. 'Amaría eso.'Pero Joe y Willie no querían ir, así Matty y el Sr. Walsh se fueron juntos. Los dos perros venían huyendo de las colinas detrás de la granja, y comenzaron a seguirlos.

Betsy caminaba justo detrás de Walsh, con el príncipe detrás23Matty Doolin ella. Matty tratado de accidente cerebrovascular Betsy, pero Betsy alejado y el Sr. "Walsh tuvo que llamar a su espalda." Nunca hacer eso ", dijo a Matty. 'No cuando un perro está funcionando."Caminaron por millas, en lo alto de las montañas.

Entonces se detuvieron, y Matty vieron ovejas al otro lado del valle. Los perros yacían a los pies del señor Walsh, esperando.'Away, chica,' Sr. Walsh dijo Betsy. Y Betsy salió disparado por la colina y hasta el otro lado del valle. Un minuto más tarde, el príncipe siguió dando vueltas al otro lado de las ovejas. Sr. Walsh silbó una vez, dos veces, y juntos los dos perros llevó las ovejas hacia el valle, a través de una puerta, y en otro campo.Matty observó en silencio, con miedo a decir nada porque no quería que el señor Walsh estar enojado con él de nuevo.Pero me encantó cada minuto de ella.Cuando estaban cerca de la granja de nuevo, Sr. Walsh24Las ampollas y las tormentasMatty observó en silencio. se volvió a Matty y dijo: "¿Qué vas a hacer cuando salga de la escuela? Encontrar trabajo en la ciudad?-Sí. Buque de creación ', dijo Matty, sonando infeliz.Tenía miedo de explicar al Sr. Walsh lo que realmente quería. "Si le digo que quiero trabajar con los animales, él simplemente se ríen de mí, 'Matty pensaba. Así que no dijo nada.Cuando regresó, Willie y Joe estaban sentados por las tiendas de campaña. No parecían muy felices.'¿Qué pasa?' Matty les preguntó.'Estamos aburridos ", dijo Joe."Sí", dijo Willie. 'No hay ciudades cerca de aquí, y tienes que caminar millas para llegar a ninguna parte. "Matty no podía entenderlo. Tenían dos semanas de vacaciones. Fue sólo el martes de la primera semana, y sus amigos estaban ya aburre. Simplemente no podía entenderlo.Ayudar en la granjaPara el sábado Joe y Willie quería ir a casa. Pero el señor Walsh bajó a ver ellos. "Voy a la ciudad hoy en día", dijo. '¿Quieres venir conmigo?''¡Oh si!' Joe y Willie gritaron.Pero Matty dijo: "Me gustaría quedarme aquí, si eso está bien.

'Sí, si quieres -dijo el señor Walsh. Dio Matty una larga mirada. "Eres un chico extraño. 'Matty no dijo nada, pero después de Walsh dejó con Jessica y los dos niños, fue a buscar la señora Walsh.Trabajó duro, y lo disfrutamos todos.26Ayudar en la granja"¿Te puedo ayudar en la granja hoy? ' preguntó. 'Hare lo que sea. Voy a su vez un poco más del montón de estiércol, si quieres. "Sra Walsh lo miró, y sonrió. "Ven a tomar una taza de café conmigo", dijo ella, "y luego vamos a empezar."Así Matty pasó su primer día real en una granja. Trabajó duro, y disfrutó de todo, incluso de los puestos de trabajo, malolientes sucios. Se volvió el montón de estiércol, limpió el cobertizo de vaca, y se llevó la comida a los cerdos. Más tarde, ayudó a la señora Walsh con el ordeño, y aprendió los nombres de las siete vacas.Tenía el almuerzo y el té con la señora Walsh en la cocina, y se sentía muy feliz. Para él, fue un día maravilloso.Joe y Willie disfrutaron de su día en la ciudad también, pero el domingo llovió, y estaban aburridos y cruz.El lunes por la noche llovió de nuevo. '¡Eso es!' dijo Willie. '¡He tenido suficiente! Matty, vamos a ir a casa mañana "."Puedes hacer lo que te gusta, Willie, dijo Matty, pero yo me quedo hasta el final de nuestras vacaciones. ¿Y tú, Joe?Pero Joe estuvo de acuerdo con Willie.Joe y Willie no se van a casa al día siguiente. Planearon, pero estaban a punto de acabar el desayuno cuando27Matty Doolin alguien se acercó al campo de la corriente. Fue 'Sr. Funnell, su profesor de la escuela! Él los vio y se detuvo. '¡Bien!' él lloró. "Yo no sabía que te gustaba acampar! '"¿Qué estás haciendo aquí, señor? los chicos preguntaron sorprendidos.

'Oh, yo vengo aquí a menudo. Conozco este lugar así, 'Sr. Funnell respondió. El señor Walsh es un viejo amigo, y me encanta caminar en estas colinas. ¿Estás disfrutando de acampar aquí? '-Bien, Señor -dijo Joe. 'Es un poco diferente de la ciudad, y estamos. . . estamos un poco aburrido. ''¿Y tú, Doolin? -preguntó El señor Funnell."He disfrutado cada minuto de ella, señor -dijo Matty.'Bueno, me voy a tomar el desayuno con el Sr. Walsh ahora -dijo el señor Funnell. 'Voy a venir y te veo más tarde.'Se fue, y Willie dijo, 'Bueno, no podemos dejar ahora!'

Matty trató de sentirse satisfecho de que sus amigos estaban alojados. "Realmente me gustaría ir a dar un largo paseo con el señor Funnell", pensó, "pero nunca me voy a preguntar, con Joe y Willie aquí.Matty estaba equivocado. Sr. Funnell hizo pedirle que ir a dar un paseo por las colinas - pero él preguntó Joe y Willie también, y el Sr. Walsh y Jessica vino con ellos. Joe y Willie hablaban y reían con Jessica, pero Matty no dijeron mucho. Estaba disfrutando simplemente mirando las colinas y montañas.28Ayudar en la granja me gustaría estar aquí todos los días, en verano o invierno. 'En la cima de una colina se detuvieron a mirar a su alrededor. Sr. Funnell se volvió a Matty. -¿Te Gusta aquí en estas montañas? preguntó.-Oh, Sí, señor. Creo que es maravilloso ", dijo Matty.'Pero sólo para unas vacaciones de verano, ¿verdad?''Oh no. Me gustaría estar aquí todos los días, en verano o invierno. ' Matty vio que el señor Walsh lo miraba de manera extraña. "Él no me quiere, 'Matty pensaba, y él29Matty Doolin volvió y se acercó a Jessica y sus amigos. Todos estaban sentados en lo alto de una roca.'¿Tienes miedo de estar en lo alto? Jessica le preguntó.'No, no lo soy,' Matty respondió. '¿Eres tú?''¿Yo? Por supuesto que no soy. He estado casi hasta la cima de la pequeña montaña detrás de nuestra casa, y eso es muy peligroso. Estoy seguro de que no podía hacer eso '.'Tal vez no pude,' Matty respondió. Se apartó de ella. "Ella es como su padre", pensó. "Ella no me quiere, y ella piensa que soy estúpido."Todos ellos regresaron a la granja para el té. Más tarde, dijo Walsh, "Tengo que ir a la ciudad de nuevo mañana.Estoy tomando algunas ovejas al mercado. ¿Quieres que chicos gustaría venir? 'Por supuesto, Joe y Willie dijeron que sí, pero Matty dijo: "Si todo está bien con usted, señor, me gusta estar en la granja."Walsh le dio otra mirada extraña, y Matty se sentía incómodo. '¿Por qué no me callo? el pensó.Esa noche el señor Funnell tuvo unas palabras a solas con Matty. 'Escucha, Matty,' dijo. "Hable con el Sr. Walsh un poco más. Dile acerca de ti mismo. Dile cómo te gustan los animales. Recuerda, si quieres algo en esta vida, tienes que trabajar para conseguirlo. ¿Lo entiendes?'Matty entendió muy bien, pero hablar era tan difícil. Nunca pudo encontrar las palabras correctas que decir.Una noche en las colinas

A la mañana siguiente había oscuras nubes de tormenta en el cielo cuando el señor Walsh puso el último ovejas en el camión y empujó Joe y Willie con ellos. Príncipe saltó también, Sr. Funnell se metió en

Matty.'Correcto. ¡A trabajar, a continuación, "dijo, con una media sonrisa."Usted dijo que quería quedarse aquí y trabajar, ¿no? Por lo tanto, usted es el agricultor para hoy. Y cuando vuelva, te quiero ver que todo está bien. "Matty no entendía esto. '¿Por qué dijo eso?' el pensó. "Él no quiere decir que - él sólo se ríe de mí. 'El camión se alejó, y la señora Walsh y Jessica miró a Matty. Sra Walsh sonrió.'Bueno,' dijo. 'Hay mucho que hacer. ¿Por qué no comenzar en la vaca derramada? Tengo trabajo que hacer en la casa. "

Así Matty comenzó en el cobertizo de vaca. Le gustaba el trabajo mucho, pero Jessica lo seguía a todas partes, haciendo preguntas todo el tiempo. ¿Dónde vives? ¿Cuantos años tiene tu madre? ¿Cómo se llama tu padre? ¿Qué es lo que más te gusta en la escuela? ¿Te gusta el Sr. Funnell? Cuánto31Dinero Matty Doolin les permite conocer mejor un trabajo barco-construyendo? Cuando Matty le dijo que la respuesta a esa pregunta, ella estaba muy sorprendido. "Eso es mucho más de lo que se obtiene cuando se trabaja en una granja," dijo ella. Luego se preguntó: "¿Usted ha conseguido una novia?"¿Qué es lo que quiero con mi novia? Matty dijo enojado.Jessica se alejó de él. '¿Por qué estás siempre tan cruzas y antipático? dijo, en voz baja. 'Nunca dices nada bueno a nadie, ¿verdad?'Ella se alejó, y Matty la miraba con tristeza.Quería llamar a su espalda, pero sabía que no tenía las palabras adecuadas.si- K *Se trataba de tres cuando Matty, que estaba trabajando en el granero, oyó la tormenta en las montañas. Era todavía muy lejos, pero podía escuchar con claridad. En ese momento, alguien lo llamó - 'Matty! Matty! 'Corrió desde el granero. Sra Walsh estaba de pie fuera de la puerta de la cocina y corrió hacia ella.Había un hombre con ella, y ella se apresuró a decir: "Este es uno de mis hermanos, Matty. Mi otro hermano está muy enfermo, y tenemos que ir a él ahora. ¿Has visto a Jessica?'No, señora Walsh. No hace algún tiempo. ''Creo que está arriba de la montaña en la parte posterior de la casa.Estaba enojado por algo a la hora del almuerzo, y ella32Una noche en las colinas siempre sube allí cuando ella está enojada. Si ella no está de vuelta pronto, envíe Betsy a buscarla. Simplemente diga, "Fetch... Fetch Jessica." Betsy se encuentra ella. ' Sra Walsh se detuvo y miró hacia el cielo. 'No, obtener su ahora ", dijo. 'Hay una tormenta que viene. ¿Va a

"Sí, por supuesto, la señora Walsh, dijo Matty. 'Iré ahora.'Sra Walsh salió corriendo hacia el coche de su hermano. Matty llamado a Betsy, quien se levantó de inmediato y lo siguió. Fueron alrededor de la parte posterior del Farmand Matty la vista hacia las colinas. Ya la niebla bajaba rápidamente, y él podía ver muy poco. 'Fetch. . . Fetch Jessica ", dijo al perro, y al mismo tiempo Betsy comenzó a correr rápido por la colina.Matty la observaba, pero unos minutos más tarde, el, niebla fría y húmeda era todo alrededor de él, y él no podía ver nada.Él comenzó a temblar de frío, por lo que corrió al campo y se puso un jersey y un impermeable. Luego se apresuró a regresar a la parte inferior de la colina y comenzó a llamar a nombre de Jessica. Llamó durante media hora, pero Jessica y Betsy no vino.Matty tenía miedo. Él sabía que estaban en problemas.Se puso un jersey y un impermeable.33Matty DoolinDecidió ir a buscarlos, y empezó a subir rápidamente por la empinada ladera, a través de una pared blanca de niebla. Cada pocos minutos se detuvo, se puso las manos a la boca y gritaron el nombre de Jessica. Pero todo estaba en silencio, y Matty se sentía muy solo.Más arriba, la niebla era más delgado, y cuando llegó a la cima, se detuvo para descansar y mirar a su alrededor. Pero no fue la cima! A su alrededor, en todas partes, había más montañas, más y más alto. ¿Cómo podía encontrarla aquí? 'Jessica! Jessica! el gritó. Pero no hubo respuesta., De repente la niebla volvió a bajar, más frío y húmedo que nunca. 'Tengo que volver,' pensó Matty, con miedo. Hasta que no encontrar mi camino en este '. Pero en qué dirección estaba de vuelta?Se movía lentamente y con cuidado, pero la niebla ocultaba todo y una vez que casi se cayó por unas rocas escarpadas. Después de eso, él se movió sobre sus manos y rodillas.Después de eso, él se movió sobre sus manos y rodillas.34Una noche en las colinas

Betsy! Con cuidado, se movió más cerca del sonido. Betsy volvió a ladrar y Matty detuvo. ¡Justo a tiempo! Debajo de él la roca cayó en la nada. Miró hacia abajo.Betsy estaba tendido en una repisa estrecha alrededor de un pie por debajo de él. Una de sus piernas estaba bajo una pesada roca, y ella no podía moverse."Tranquilo, Betsy. Tranquilo, dijo Matty. Se acostó y se agarró al perro con una mano. Con la otra, empujó la roca de su pierna. Entonces él la detuvo a sus tres pies, y, con un último tirón, ella estaba a su lado. Ella lamió la cara de Matty y, a continuación, comenzó a lamer su pierna.Matty pudo ver que la pierna estaba rota, pero Betsy se puso de pie y comenzó a caminar sobre tres patas. Entonces se detuvo y se volvió para mirar a Matty. Sus ojos estaban

La niebla se alejó de nuevo y Matty siguió Betsy lo largo de un camino empinado. Al cabo de un tiempo empezó a llamar de nuevo, 'Jessica! Jessica! Y por fin, oyó algo."Oooo! Oooo! ''Es ella, Betsy!' gritó con entusiasmo. '¡Encuéntrala!'Matty pudo ver que la pierna de Betsy estaba haciendo daño, pero ella no se detendrá. Cada pocos segundos Matty llamaron el nombre de Jessica, y cada vez la respuesta fue más cerca. Y luego, de repente, la vio! Ella estaba de pie sobre una roca por encima de él, y al minuto siguiente ella estaba a su lado.35Matty Doolin'Oh, Matty!' ella lloró. Y entonces vio Betsy. '¡Oh no! De su pierna rota. Oh, Betsy, lo siento! ¡Lo siento!'Entonces Jessica miró a Matty. 'Te escuché cuando me llamaste, pero yo no respondo,' dijo. 'Me acabo de mudar lejos y esperé a que me encuentres. Pero no lo hizo, y entonces me tienes miedo y se echó a correr. Y ahora estoy perdido. '"Pero, ¿por qué no me contestas? Preguntó Matty."Yo estaba enojado porque no querías hablar conmigo esta mañana. . . y se pone tan solo en las fiestas. "Ella se echó a llorar. "Y ahora estamos perdidos! Lo siento, Matty! '"No llores", dijo Matty. 'Everything'U estar bien.Betsy nos llevará a casa '.Pero Betsy ya no podía soportar. Estaba tumbada bajo una roca, con su cabeza en el suelo. Sólo sus ojos se movían cuando ella levantó la vista hacia ellos.Ahora llovía con fuerza. Jessica solamente llevaba un vestido de verano delgada y ella temblaba de frío. Matty se quitó el impermeable y se lo dio. "Vamos a sentarnos en contra de esta roca con Betsy," dijo. "No vamos a estar tan mojada entonces.La lluvia condujo en sus rostros y consiguieron más húmedo y húmedo. Durante un tiempo que llamaron pidiendo ayuda, pero nadie vino, y al cabo de media hora se detuvieron gritos.Luego Matty dijo: "Cuando tu madre y padre a volver, vendrán y nos encuentran. Estaremos en casa pronto. '"Estas tormentas pueden durar toda la noche, y que nunca36Una noche en las colinas'Pronto se siente más caliente. " encontrarnos en toda esta lluvia y la niebla ". Jessica estaba casi llorando de nuevo, y Matty le tomó la mano. Se sentía muy fría."Mira," dijo Matty, preocupado. 'Poner mi suéter demasiado.Aquí. Empuje sus piernas a los brazos del jersey y tire hacia arriba bajo la gabardina. Te ayudará a mantener el calor. "

"Pero, ¿qué hay de ti? ' dijo Jessica. 'Usted conseguirá tan frío. ""Mi camisa ya está mojada, por lo que no importa", dijo Matty. 'Ahora, acostarse con la espalda contra la espalda de Betsy. Ella es agradable y cálido. Voy a mentir en su otro lado, y pronto siento más caliente '.

Comenzó a oscurecer. Matty yacía con la espalda contra Jessica, y la lluvia corrió en los ríos a través de su fina camisa y pantalón. Se sentía demasiado cansado para gritar más. '¿Voy a ver a mi madre otra vez?' el pensó. Pronto ya no se sentía frío, solamente sueño.6Una nueva vida para MattyEran las dos de la mañana cuando llegó la ayuda, pero Matty recordaba muy poco al respecto. Él sólo quería seguir durmiendo. Y cuando volvió a despertar, él estaba acostado en una cama con un sol brillante a su alrededor. Entonces vio el rostro de la señora Walsh por encima de él, y de repente recordó.'Jessica? él dijo."Ella está bien. Ella está bien. ' La voz de la señora Walsh estaba temblando, y ella estaba llorando y sonriendo al mismo tiempo. '¿No quieres ver quién está aquí?' ella dijo.Matty volvió la cabeza. Su madre estaba sentada junto a la cama. 'Oh, Matty,' dijo, 'que casi le perdió!' Ella tomó su mano, y continuó en voz baja, 'Pero tú estás bien, y eso es todo lo que importa. Y Matty, quiero que sepas algo. Tu padre y yo estamos de acuerdo en que usted puede hacer lo que quiera con su vida. Lo más importante es que estás bien. Así que usted puede tomar el trabajo del Sr. Walsh.'¿Trabajo? ¿Qué trabajo?''Pensaba pedirle que al final de sus vacaciones, dijo la señora Doolin. 'Él necesita ayuda en la granja, y que le gustas. Él dice que usted es un buen trabajador, y no se habla todo el tiempo, al igual que sus amigos. "38Una nueva vida para MattyLa boca de Matty se abrió con sorpresa, y justo en ese momento el señor Walsh entró, con el padre de Matty.'Hola, muchacho -dijo el señor Doolin. "Usted ha tenido un poco de una aventura, ¿no es así? Pero lo hiciste bien, muchacho, lo hiciste bien. ' Se dio la vuelta, mirando incómodo y contento al mismo tiempo."Lo hiciste bien, muchacho. '39Matty DooiinEntonces el señor Walsh habló. "Usted sabía las cosas correctas que hacer en la montaña, y tú los hiciste," dijo.'Nos Jessica dijo todo. Ahora que usted hace lo que la señora Walsh y su madre dicen. Quiero verte bien antes de empezar a trabajar en la granja. ¿Lo entiendes?'Matty encontró su voz. "Sí", dijo."Vas a tener que trabajar duro, ya sabes. Dieciséis horas al día

"Sí", dijo Matty nuevo."Está bien entonces. Su madre y su padre están de acuerdo, pero tu madre quiere verte en casa cada fin de semana. Ahora ve a dormir de nuevo y obtener así. 'La próxima vez Matty despertó, Joe y Willie estaban sentados junto a la cama.'¿Estás bien?' Dijo Joe. 'Casi mueres, ya sabes: Y usted es famoso ahora! Los periódicos dijeron que es porque de ustedes que Jessica y el perro están vivos. "'Betsy!' Dijo Matty. '¿Como es ella?''De su fractura en el pie, pero ella va a estar bien ", dijo Willie."¿Va a quedarse en la finca, Matty?"Sí, yo soy", dijo Matty felizmente. "'Bueno, vamos a venir a verte, "dijo Joe.'Pero no para quedarse, "dijo Willie, riendo. 'Yo y Joe, estamos ciudad personas. Y yo nunca voy acampar de nuevo! 'Cuando se fueron, Matty se recostó y pensó alegremente acerca de la nueva vida en frente de él. "Todo comenzó porque40Una nueva vida para MattyMatty pensaba alegremente acerca de la nueva vida en frente de él. de Nelson ", pensó. "Y un día voy a tener un perro, un perro que pertenece a mí solo, y le llaman Nelson.

Iremos todo estas colinas y montañas juntos, niebla o sin niebla - y siempre nos encontraremos nuestro camino a casa '.GLOSARIOcorteza (v) para hacer el sonido que un perro hace blister un lugar llaga en el pie hecha por los zapatos que son demasiado grandes o demasiado pequeño camping de estar y de dormir en tiendas de campaña por un corto tiempo de limpieza (v) para tomar la suciedad lejos de algo granja los campos y edificios para la cría de animales y el cultivo de alimentos traen a ir a buscar a alguien o algo lamer para mover la lengua por algo rayo una luz brillante repentina en el cielo durante una niebla tormenta una especie de nube fina cerca del camino de tierra de manera estrecha para la gente a caminar en señor una palabra amable para un hombre empinada cuando suelo se hace mayor muy rápidamente, por ejemplo, un golpe colina empinada (v) para mover la mano suavemente a través de algo, una y otra vez trueno un fuerte ruido en el cielo cuando hay un bajo tierra valle tormenta, por lo general con un río, entre las colinas o montañas silbato (y) para soplar a través un pequeño espacio entre tus labios, para hacer un sonido de