C M A N

$200 - www.eha.cl Puerto Varas / Jueves 21 de Junio de 2018

Pág 3

Pág 5 Pág 6 y 7 Pág 9

Puerto Varas representaráa la Provincia de Llanquihueen el Campeonato Regional de Vóleibol Sub 14 damas y varones

Queda inutilizado con lluvia

“Cascada Urbana” dificulta Paso Peatonal deGramado

Frutillar participó por primera vez en Cumbre Internacional de UNESCO

Actividad se realizó en Polonia:

Panoramaspara Fin deSemana

El Heraldo Austral2 OpiniónJueves 21 de Junio de 2018

Gracias

El lector opina info@eha.cl

Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la célula y su número, dirección domiciliaría, teléfono convencional y celular.

DirectoraLucía Bravo B.

Directora Ejecutiva Paola Alvarez B.

EditoraPaola Alvarez B.

Gerente ComercialGustavo Gálvez M.

ColaboradorDavid Leal

Diseño y DiagramaciónEdward Schaefer I.

www.EdwardSchaefer.clJefe de TallerNelson Loaiza

DistribuciónMiguel Filoza

Fono: 65 -2752766prensa@eha.cl

www.eha.clDirección

Itata 1130 - Puerto VarasX Región Chile

Fundado el 9 de Septiembre de 1951

El automovilista y su vehí-culo tienen algo en común con una relación matrimo-nial. ¡Demasiados artículos de Mecánica Simple, se está chalando!, dirán algu-nos. Veamos.

Un ingrediente clave para un matrimonio feliz es la elección de la pareja. Las varillas mágicas en el mun-do de Harry Potter eligen a su dueño. No es así con los automóviles: por más que la máquina intente seducir a potenciales con-sumidores con sus curvas, su equipamiento, su color y su presentabilidad en sociedad (causando desde orgullo hasta plancha), la decisión es del automo-vilista. ¿Cuáles atributos debiera buscar en su pareja vehicular? Consideremos algunos valiosos a conside-rar en el matrimonio:

Fidelidad: La máquina ¿es confiable? ¿Me acompa-ñará en las buenas y en las

MECANICA SIMPLELa Felicidad del Automovilista

Thomas PoulosExpressAutoSalida Puerto Varas hacia Alerce fono 652232373thomas.poulos@expressauto.cl

malas? ¿Me hará una desco-nocida en el momento más inoportuno?

Economía del hogar: ¿Podrá adecuarse a mi presupuesto? ¿Tiene “antojos” que sólo pueden ser satisfechos a un alto costo?

Compatibilidad: ¿Podrá ir conmigo a pescar? ¿Aceptará los niños que Dios nos mande y los movilizará al colegio o al taller de fútbol? ¿Tendrá espacio para las bolsas reu-tilizables con las compras del supermercado?

Habiendo ya escogido el ve-hículo, hay que cuidarlo, tal como el matrimonio, donde sale mucho más a cuenta el mantenimiento preventivo que el correctivo.

Darle la atención periódica que requiere, estar atento a sus preferencias en com-bustible y lubricantes, rega-lonearlo con algún aditivo y ¿por qué no? bañarlo para

ver mejor el estado de su carrocería.

De este modo, su relación con su máquina será grata y sin reproches y podrá du-rar el tiempo para el cual el vehículo está diseñado.

¿Y si se equivoca? Afor-tunadamente, son sólo fierros, más precisamente plásticos y fierros. No se requiere más que vender el objeto y aplicar lo apren-dido para la próxima rela-ción homo sapiens-tarro.

Pero no descarte manejar bien la relación desde un comienzo. Después de 10 años y 250.000 Km, mi vecino Víctor espera con-tinuar aún más tiempo con su vehículo regalón. Tiene más tiempo para ocuparse de otros temas que no sea su vehículo: es un automo-vilista feliz.

La Generación Z, confor-mada por quienes nacieron después de los Millennials, entre 1995 y 2010, está re-definiendo los modelos orga-nizacionales y operativos de las empresas a nivel mundial. Según la empresa de recluta-miento especializado, Page Personnel, se estima que ésta ocupe al menos la mitad de la fuerza laboral para el 2020 y más del 80% para el 2030, por lo que se abren nuevos retos para los directivos y reclutadores al momento de contratar perfiles.

Pablo Errázuriz, Senior Consultant de Finance Accou-nting & Tax Division de Page Personnel ha detectado seis características que busca la Generación Z en un trabajo, las cuales son necesarias te-ner en cuenta para retener a estos talentos. 1.- Tecnología Los miembros de este gru-po son nativos digitales, ya que crecieron con una alta cultura tecnológica y están muy familiarizados con el mundo virtual. Se sienten más cómodos trabajando en un ambiente laboral usando herramientas tecnológicas, pues cuentan con excelentes habilidades para el manejo de sistemas. Incluso, su inte-racción social se desarrolla en gran parte a nivel virtual, además de personal. 2.- Valores Para estos jóvenes, más que buscar un sueldo alto prefie-ren trabajar en una empresa con la que compartan sus valores y convicciones. La ex-pectativa de los candidatos es un compromiso bilateral y re-

Generación Z: los profesionales que ocuparán el 50% de la fuerza laboral en el 2020

Se estima que de aquí al 2030 más del 80% de los empleos sean dominados

por la Generación Z. Los profesionales nacidos entre 1995 y 2010 buscan poder desarrollarse en un esquema flexible y

equitativo, y un sueldo alto no es atractivo si implica tener una rutina descompensada

y poco dinámica. cíproco, tanto de ellos con la empresa como de la empresa hacia ellos. El sentido de pertenencia y el esfuerzo es mayor cuando las compañías ofrecen un ambiente laboral motivante y les demuestran que los beneficios de llevar un buen desempeño es mutuo y va más allá de la remunera-ción económica. 3.- Innovación Los candidatos de esta gene-ración no buscan esquemas de trabajos tradicionales. Para ellos es más atractiva una distribución horizontal que vertical, son dinámicos, interactivos y participativos en los procesos. También son más creativos que sus antece-sores, por lo mismo buscan desarrollar esa creatividad para ponerla práctica y valo-ran mucho un trabajo que lo tome en cuenta. 4.- Interacción Estos jóvenes también son multi-task. Se siente cómodos realizando varias tareas a la vez y tienen facilidad para llevar a cabo proyectos con practicidad e inmediatez. Las redes sociales se han conver-tido en uno de sus principales medios de interacción so-cial, y naturalmente, pueden aprovechar esos espacios para transmitir mensajes con facilidad. Son interdisci-plinarios y especialistas en el networking. 5.- Responsabilidad Social Conciencia por la responsabi-lidad social. Se comprometen con aspectos como el cuidado ambiental, salud, bienestar social y derechos humanos, por encima de temas superfi-ciales y materiales. Esto tam-bién moldea los esquemas

de reclutamiento porque las empresas que no comparten esta visión no son atractivos para ellos. 6.- Equilibrio Para esta generación lo más importante en un trabajo es el equilibrio. La calidad de vida consiste en poder de-sarrollar sus intereses en un

esquema flexible y equitativo. Un sueldo alto no es atractivo si implica tener una rutina descompensada y poco di-námica. Es la generación que abre la brecha de actividades recreativas, horarios flexibles, integración en los equipos de trabajo y otros formatos no tradicionales.

Bajo con este contexto, las empresas de todos los sec-tores deben estar conscientes de los cambios generaciona-les y esforzarse en identificar los intereses y expectativas de los candidatos, ya que se trata del futuro de sus fuerza laboral y, por lo tanto, del negocio mismo.

El Heraldo Austral 3Actualidad LocalJueves 21 de Junio de 2018

Gracias

El Colegio Felmer Niklitschek de Puerto Varas en damas y el Colegio Puerto Varas en varones ganaron el Campeonato Provincial de vóleibol sub 14 realizado en el Gimnasio Fiscal de dicha comuna.

Esta competencia se desarrolló en el marco de Los Juegos Deportivos Escolares, que de acuerdo con lo señalado por el Seremi del Deporte, Mario Bello Garrido, es la instancia donde los menores participan en competencias dentro de su unidad educativa a nivel intercurso, con el propósito de definir la selección que representará a su establecimiento en las etapas comunales, provinciales, regionales y nacionales.

Los establecimientos educacionales

Puerto Varas representará a la Provinciade Llanquihue en el Campeonato Regional de Vóleibol Sub 14 damas y varones

La instancia provincial congregó a equipos de Fresia, Frutillar, Puerto Varas y Puerto Montt en el marco

de Los Juegos Deportivos Escolares.

que participaron en esta etapa fue-ron en damas Purísimo Corazón de María de Fresia, Instituto Alemán de Frutillar, Instituto Alemán de Puerto Montt y el Colegio Felmer Niklitschek de Puerto Varas. Mientras que en varones compitieron el Colegio Do-mingo Santa María de Puerto Montt y el Colegio Puerto Varas.

En el partido final en damas las ganadoras lograron el triunfo tras vencer por 2 a 0 a las representantes del Instituto Alemán de Puerto Montt. En tanto, el Colegio Puerto Varas se impuso ante el Colegio Domingo San-ta María de Puerto Montt por 2 a 1.Cabe destacar, que el Campeonato Regional de vóleibol sub 14 está pro-gramado para el próximo miércoles 27 de junio en Osorno.

El Heraldo Austral4 Actualidad RegionalJueves 21 de Junio de 2018

Gracias

Con la finalidad de renovar el parque de microbuses en la Región de Los Lagos, y así brindar a la comunidad un servicio de transporte público más seguro y digno, se llevó a cabo la entrega de los primeros 30 subsidios de un total de 123 que beneficiarán a transportistas locales. Esta primera etapa corresponde a 14 vehículos nuevos para la comuna de Osorno, 2 para Puerto Varas, 11 para Puerto Montt, 1 para Ancud y 2 para la co-muna de Castro, por un aporte total de 492 millones de pesos.

La iniciativa del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, es financiada con recursos traspasados al Gobierno Regional de Los Lagos,

Transporte público regional contará con 123 máquinas nuevas gracias a subsidio “Renueva Tu Micro”

La inversión asciende a los 2.700 millones de pesos y beneficiará a microbuses que prestan servicios tanto

en sectores urbanos como rurales.

a través de la Ley de Subsidios al Transporte Público, que durante 2018 dispuso de más de 2.700 millones de pesos para la Región de Los Lagos. Entre los criterios para la entrega del aporte se considera a quienes hayan finalizado la primera etapa de convocatorias anteriores, es decir, que hayan entregado sus vehículos antiguos para chatarrizarlos. Además, se prioriza a postulantes con vehículos de fabricación anterior a 1998, entre otros criterios.

El Intendente Harry Jürgensen sostu-vo que “este es un programa efectivo. Apunta directamente a mejorar los servicios de transporte público de nuestras ciudades. Y por supuesto,

que quienes son beneficiados están felices, porque renuevan su máquina y también están incorporando lo que corresponde para poder trasladar con facilidad a las personas con discapa-cidad y ese es un tema que también es interesante, porque apunta a lo que quiere nuestro Gobierno: ciu-dades más amables, más gentiles y que todos estemos más cómodos. El transporte público es fundamental, por eso es que vamos a seguir hacien-do inversiones para que este tipo de programas continúen teniendo tanto éxito como hasta ahora”, indicó.

Por su parte, el Seremi de Trans-portes y Telecomunicaciones, Nicolás

Céspedes, recalcó que “este año el programa tuvo un incremento con-siderable. De 600 millones pasamos, en el Gobierno del Presidente Sebas-tián Piñera, a 2.700 millones para el Programa “Renueva Tu Micro”, lo que significa 123 micros nuevas para la región, tanto en sectores urbanos como rurales. Las personas que via-jan en los sectores rurales son las más complicadas con la antigüedad de las micros y hoy día contarán con micros nuevas y un servicio mucho más cómodo”. Céspedes agregó que “este es un programa muy útil y a los beneficiarios les sirve mucho, pues superan una barrera económica difícil de enfrentar sin subsidio”.

El ELEAM (Establecimiento de Larga Estadía para Adultos Mayores) “Vista Hermosa” de la ciudad de Llanquihue, celebrará desde el 25 y hasta el 28 de junio los 35 años desde que fuera fundado, realizando diversas actividades que tendrán como protaginistas a los residentes y a los trabajadores, las cuales serán coronadas con una ceremonia de clausura el viernes 29 de junio.

El ELEAM “Vista Hermosa” cobija a 34 Adultos Mayores y posee 35 trabajadores, más 14 Cuidadoras Particulares, todos quienes se han organizado para preparar las fes-tividades, más aún cuando esta es primera vez que se realizan

Con una semana de Actividades

ELEAM “Vista Hermosa” de Llanquihue celebra sus 35 años de vida

festividades de conmemoración del aniversario del hogar.

Los participantes se han organizado en tres alianzas diferentes, cada una con residentes y trabajadores, y cada una debe crear un nombre, un slogan, un grito y elegir candidata y candidato a reina y rey.

Actividades

Entres las actividades que se han planteado para las celebraciones se encuentran: presentación de la alianza, “Me gusta Facebook, don-de cada alianza deberá entregar en Administración un video para subir a facebook a la página de ELEAM

VISTA HERMOSA LLANQUIHUE, con una duración máxima de 2 minutos, donde aparezcan los integrantes de la alianza, vestidos de su color o con accesorios del color de la alianza, debe salir el grito, sus candidatos a rey y reina…ganan los que tengan más “me gusta”…(jueves 28 junio es cierre de conteo).

También habrá Decoración de Salo-nes, Mañana de Juegos, Desfile con ropa de material reciclado, Cuénta-me tu Cuento, donación de cuadros tejidos para confeccionar frazadas, Preséntenos su gracia, Día de Dis-fraces y la Coronación de la reina y

el rey, seguido de una convicencia para residentes, trabajadores y cuidadores externos.

El Heraldo Austral 5Actualidad LocalJueves 21 de Junio de 2018

Gracias

En Tecnología Médica, la Image-nología es una especialidad que busca desarrollar técnicas y pro-cedimientos para obtener imáge-nes del cuerpo humano. Entre sus ejemplos más comunes, se encuen-tran la radiografía, la endoscopio, la tomografía, la microscopía, la reso-nancia magnética, entre otros.

Precisamente, estos métodos o procedimientos permiten la aten-ción diaria de pacientes pediátricos como aquellos que ya se encuen-tran en la tercera edad. Sin embar-go, ¿qué ocurre cuando el paciente se trata de una mujer embaraza-da? Ante esta situación, se buscan otras opciones. La ecografía es un ejemplo, pero en caso de que ésta no sea una opción que cubra las

PREGUNTÁNDOLE AL ESPECIALISTA

El Rol de la Imagenología y El Cuidado del Embarazo

Ignacio TolozaAcadémico Carrera de Tecnología MédicaUniversidad San Sebastián Sede De la Patagonia.

necesidades de la persona, se deberá analizar en conjunto con el equipo mé-dico, la prudencia de someter a la pa-ciente a la acción de rayos x, los cua-les pudiesen aumentar la probabilidad de algun daño en el desarrollo normal del feto.

Al respecto, una tomografía com-putada -que se realiza sólo cuando el beneficio es mayor que el riesgo en el caso de un embarazo- tiene de igual manera un mayor grado de radiación ionizante que una radiogfrafía conven-cional.

Es importante saber que grandes do-sis de radiación pueden ocasionar la muerte celular y un daño permanente sobre el ADN, incluso favorenciendo la proliferación de células cancerígenas

las cuales pueden manifestarse de for-ma temprana (al momento de nacer o en los primeros años de vida) o de ma-nera tardía (cuando el individuo se en-cuentra en etapa de desarrollo adulta).

Por lo mismo, es necesario conside-rar que el riesgo de dañar al feto de-penderá de la dosis absorvida, la distri-bución de ésta (en el cuerpo) y la edad gestacional.

En el caso de un escaner, que ade-más de poseer una alta dosis de ra-diación y que en algunas ocasiones conlleva la utilización de medios de contraste yodados, puede contener mayores consecuencias al poder tras-pasar la barrera placentaria de manera que el feto comience a deglutir la sus-tancia aplicada y junto a ello, desarro-llar eventualmente un posible síndro-me de hipotiroidismo neonatal.

Por lo anterior, es que estos medios de contraste deberían contar con el consentimiento informado del paciente y ser administrados sólo en aquellos casos cuando exista riesgo vital de la futura madre, con el fin de tener un diagnóstico más certero para que se realice un tratamiento adecuado que conduzca a un positivo desarrollo del feto y una sólida salud de la mujer em-barazada.

Para el caso de una resonancia mag-

nética, que puede ser considerada menos dañina para el feto, porque no se utiliza radiación ionizante, sí hay que advertir que el ruido gene-rado por el equipo durante el pro-cedimiento, podría afectar –de igual manera- al feto en su desarrollo au-ditivo, especialmente si este exámen se efectúa en el primer trimestre del embarazo.

Dadas estas posibles situaciones es que siempre debe considerarse la justificación del examen, evaluar la dosis utilizada pensada al feto y evitar la utilización de medios de contraste en este segmento de pa-cientes.

Ignacio Toloza

El Paseo Peatonal ubicado en calle Gramado, justo bajo el paso bajo nivel de Arturo Prat, queda inutilizado para los peatones los días de lluvia, ya que se forma una verdadera cascada con el agua lluvia que baja desde el sector de Decher por calle Arturo Prat hasta el paso nivel, agua que cae a través de un ducto ubicado al costado poniente del paso nivel, ducto que está en ma-las condiciones y que provoca que el agua caiga en cascada, y con muchas fuerza impidiendo el paso.

Al respecto, Andrés Ramírez, Pre-sidente del CVD, comentó: “Nuestra

Queda inutilizado con lluvia

“Cascada Urbana” dificulta Paso Peatonal de Gramado

organización ha insistido durante va-rios meses al departamento de aseo y taller municipal, que este punto es esencial mantenerlo en buenas condiciones. El agua que llega desde calle Prat no llega correctamente al tubo de hormigón que permite la evacuación de agua hacia calle Gra-mado, resultando en lo que sería una “Cascada Urbana” que entorpece el paso de los vecinos que transitan por ese sector.”

“Eso eternamente ha estado así, colapsa arriba, colapsa la entrada y abajo se forma una poza, en el pro-

yecto realizado de remodelación se diseñó una rejilla que funciona en la medida que está limpia. Durante las precipitaciones todo se llena de ba-

rro, lo que hace imposible la correcta evacuación del agua lluvia, y por ende que los vecinos sufran las consecuen-cias”, finalizó Ramírez.

6 El Heraldo AustralPanoramasJueves 21 de Junio de 2018

Gracias

Jueves 21

Hoy Jueves celebran la llegada del Año Nuevo Mapuche en la Biblioteca Paul Harris donde se espera reunir a la familia con un entretenido programa. La invitación es a celebrar el We tripantu con un intercambio de semillas “Trafkintu”.

Este Jueves 21 a las 19:30 hrs la Comunidad Educativa dictará una charla de Alvaro Sanhueza, Ingeniero Civil y Asesor en Nutri-ción Integrativa con el tema: ¿En qué mundo creen tus células que

Jueves 21

Viernes 22

Teatro del Lago se asocia por prime-ra vez con el Royal Opera House de Londres, Reino-Unido para transmi-tir parte de su temporada 2018 en nuestro escenario. Desde Frutillar, el público tendrá la oportunidad de descubrir grandes producciones in-ternacionales, clásicos de la historia de la opera y el ballet.

Basada en la novela Manon Lescaut del Abbé Prévost , Manon es un ver-dadero paradigma del ballet, en el que K. MacMillan construye un rol

Celebración Año Nuevo Mapuche en Biblioteca Paul Harris

Lleve e Intercambie sus semillas de flores, verduras o frutas este jueves 21 de, donde podrán compartir grandes momentos junto a invitados de la Feria Rural de Puerto Varas y Nueva Braunau.

Desde 14:00 hrs a 18:00 hrs.

Charla gratuita en Comunidad Nueva Visión Educativa ¿En quémundo creen tus células que viven?

viven?. Inscripciones por correo, cupos son limitados. nuevavisioneducativa@gmail.com

Más información al +569 50298340

Proyección Manon, ballet en tres actos en Teatro del Lago

femenino que trastocará la imagen de frágil inconsistencia de la bailari-na romántica, y le da un nuevo aire, más acorde al espíritu de cambio de las décadas que le tocó vivir. Es la historia de dos adolescentes – una atractiva muchacha destinada al convento y un noble de provincia que se enamora perdidamente de ella – que huyen a París, donde la cruda realidad pone al descubierto sus auténticos carácteres.

19 hrs. Entradas desde $5.000

Jueves 21

Concierto íntimo Vane Arrebol en Galería de Arte Bosque NativoLa pianista, cantante y compositora Vane Arrebol ofrecerá un concierto íntimo este jueves a las 20:00 hrs. en la Galería de Arte Bosque Na-tivo con músicos invitados como Darío Burgos en piano y guitarra, Constanza Pérez, flauta traversa y voces, además de Gerardo Lillo en percusión. La entrada es liberada y para asistir hay que reservar en-trada en el correo programacion@galeriabosquenativo.cl. El aporte es en ropa o alimentos no perecibles para el Hogar de Cristo.

El Heraldo Austral 7PanoramasJueves 21 de Junio de 2018

Gracias

En el Londres de la posguerra, en 1950, el famoso modisto Reynolds Woodcock (Daniel Day-Lewis) y su hermana Cyril (Lesley Manville) es-tán a la cabeza de la moda británica, vistiendo a la realeza y a toda mujer elegante de la época. Un día, el sol-tero Reynolds conoce a Alma (Vicky Krieps), una dulce joven que pronto se convierte en su musa y amante. Y

Viernes 22

Los fanáticos de Buena Vista Social Club no se pueden perder el espec-tacular Tributo que llega este viernes a Dreams Puerto Varas.

El Círculo mágico austral (CIMAUS) se presenta este 2018 con un show que invita a vivir un distendido ambiente de cantina. Ambientado en un bar, en esta tercera edición de “Magia Entre Copas”, CIMAUS Chile se presenta junto a dos destacados magos nacionales; Tomás Feldstedt y Edo Caroe, quien por primera vez llega a Puerto Montt.Feldstedt, la joven promesa de la magia nacional, es un artista recurrente en los “Jam de Magia” en Santiago y, aunque ya se ha

Sábado 23

Sábado 23

Este sábado llega a Dreams Puerto Varas el humorista Fabrizio Copano, con su nuevo show “Infinita comedia” que es el nombre del montaje que el comediante Fabrizio Copano presen-tará este sábado. El escenario será el Centro de Eventos del Casino, en una velada que promete la mejor presen-tación del comediante triunfador del Festival de Viña del Mar.

22:00 HRS Entradas desde $5.600

LOCALIDAD VALOR GENERALBlack Vip $ 5.600Platinum $ 4.500Golden $ 3.400 20% CrediChile - 15% Club Claro

Domingo 24

Tributo a Buena Vista Social Club

Show continuados desde las 22:00 horas. Gratis en Lucky7 con tu en-trada al Casino. Evento para Mayores de 18 Años.

Círculo Mágico Austral presenta “Magia entre copas” en Sala Mafalda Mora

presentado antes en la Mafalda Mora, en esta ocasión visita la Casa del Arte Diego Rivera como el el invitado espe-cial de su maestro, Edo Caroe. Por su parte, para Caroe, esta sí es la primera vez que se presenta en Puer-to Montt. El destacado comediante e ilusionista estará presentando “Magia Entre Copas” junto a los miembros del Círculo Mágico Austral; una ocasión única en que este multi premiado artista se encontrará en la zona actuando para el público puer-tomontino.21:00 hrs. Entrada $6.000

Fabrizio Copano en Dreams Puerto Varas

Socios Club Mundo Dreams:Platinum 25% Socios Club Mundo DreamsBlack 20% Socios Club Mundo DreamsGold 15% Socios Club Mundo Dreams

“El Hilo Fantasma”en -1 Cine

su vida, hasta entonces cuidado-samente controlada y planificada, se ve alterada por la irrupción del amor. Domingo 24, Lunes 25 y Martes 26 de Junio

Entrada General $3.000 Club de amigos y niños $2.000 Sala CAMM, Av. Gramado 1100

Pronóstico de la cuencadel Lago Llanquihue

Santoral

TelefonosEmergencias

Farmacias Turno

Mínima7º

UF: 27.134,37

Año LXVNº 10320Día 172

Luis - Raúl

Hospital 131Bomberos 132Carabineros 133Investigaciones 134Rescate Marítimo 137

FRUTILLARFRUTILLARCarlos Richter Nº 162, Fono: 65 2 421334

Sábado 7 de Octubre de 2017

8 El Heraldo AustralServiciosJueves 21 de Junio de 2018

Gracias

Publiqueaquí65-2752766

PUERTO VARASTANG San José Nº 317, Fono: 65 2 234577

LLANQUIHUECRUZ VERDEBAQUEDANO Nº 506, Fono: 65 2 242666/

Máxima

10º

Causa Rol 6473-2017 Segundo Juzgado Civil Puerto Montt caratulada “Belmar con Silva”, rematará el 10 de julio 2018, 12:30 horas: El 50,00% de un predio de 5.092 metros, ubicado Nueva Braunau, comuna Puerto Varas, inscrito a fs. 737 vta., N° 1050, Registro Propiedad año 2016, Conservador Bienes Raíces Puerto Varas, a nombre de Marco Andrés Silva Maldonado y otro. Mínimo subasta $15.955.016.-. Precio deberá ser pagado al contado dentro de los tres días siguientes al de la subasta. Caución equivalente al 10% del mínimo fijado en vale vista Banco Estado a la orden del Tribunal o endoso. Demás antecedentes Secretaría del Tribunal. El Secretario.

EXTRACTO (722)

Juzgado Letras Puerto Varas, San José 242 tercer piso, Puerto Varas. 11 de julio 2018, 11:00 horas, subastará propiedad ubicada calle Río Blanco N°1106, Puerto Varas, corresponde al sitio o lote N°2 de la manzana 6 conjunto habitacional “Lomas de Puerto Varas III Etapa”. Titulo inscrito 1568 N°2405, Registro Propiedad Conservador Bienes Raíces Puerto Varas, año 2012. Mínimo subasta $12.591.808. Precio pagadero contado dentro tercero día siguiente remate. Interesados deberán presentar vale vista del Banco Estado a la orden del Tribunal, por equivalente 10% mínimo subas-ta.- Demás bases y antecedentes, juicio ejecutivo Rol 800-2017 “Banco Scotiabank Chile con Reyes”. El Secretario.

REMATE (720)

Cuadrante 2 Celular: 7-3976548A cargo del Sargento, 2do René CeballosDesde calle Bío Bío hasta Colonia Tres Puentes y Sector La Poza

Cuadrante 1 Celular: 7-3976526A cargo del Sargento, 1ero Erwin AltamiranoDesde calle Bío Bío hasta Las Lomas

Plan CuadrantePuerto Varas

NO PIERDAS LAS ESPERANZASEL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD

Y TIENE RECUPERACIÓN

FONO AYUDA: 97766635REUNIONES: LUNES - MIÉRCOLES - VIERNES 20 HRS

POBLACIÓN ANTONIO FELMER CALLE MARIO VÁSQUES Nº17 Sector PUERTO CHICOANTENCIÓN GRATUITA Y CONFIDENCIAL - GRUPO “LA ESPERANZA”

Publiqueaquí 65-2752766

Publiqueaquí 65-2752766

Publiqueaquí65-2752766

Frutillar participó por primera vez en Cumbre Internacional de UNESCO

El Heraldo Austral 9Actualidad LocalJueves 21 de Junio de 2018

Gracias

Por primera vez, Frutillar y Chile participaron en el encuentro anual de la Red de Ciudades Creativas, perteneciente a la Organización de las Naciones Unidas para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultura, UNESCO. Esto, luego de que la comuna fuera nominada Ciudad Creativa por la misma entidad internacional. “Con este reconocimiento Frutillar obtiene la consolidación de un largo camino e historia de esfuerzo y cultura. Es un orgullo pasar a ser parte de esta red de relevancia mundial y un tremendo apoyo al desarrollo local desde uno de nuestros elementos más distintivos: la música”, señaló Claus Lindeman, alcalde de Frutillar y vicepresidente de la Corporación Cultural de Semanas Musicales, a medios locales cuando la comuna recibió esta nominación. En ese contexto, el edil, junto a una delegación formada por José Feuereisen, Director Sociocultural de la Fundación PLADES y Sebastián Errázuriz, Compositor y Director Artístico de la Mesa Consultiva de la Ciudad Creativa, viajó en los últimos días a las ciudades de Katowice, y Cracovia en Polonia, para presentar a los demás países asistentes las ac-ciones comprometidas por Frutillar, para cumplir con los objetivos de de-sarrollo sostenible de UNESCO. Esto, gracias al aporte musical e impacto cultural que la trayectoria de Sema-nas Musicales, el Teatro del Lago y

Actividad se realizó en Polonia:

Comuna de la Región de Los Lagos, es el único lugar de Chile reconocido como Ciudad Creativa, integrando

esta red de intercambio colaborativo.Delegación formada por autoridades y representantes

artístico culturales de Frutillar, integraron reunión anual de la Red de Ciudades Creativas del organismo internacional.

otras organizaciones culturales de Frutillar han entregado a la comu-nidad nacional e internacional. Por su parte, Harriet Eeles, Pre-sidenta de la Corporación Cultural Semanas Musicales de Frutillar, manifestó que hace más de 10 años Semanas Musicales tiene una especial vinculación con Polonia: “A través de la Embajada se presentan intérpretes polacos en conciertos en el Teatro del Lago y en otras lo-calidades del sur. En la celebración de los 50 años estuvo en nuestros escenarios el violinista Krzysztof Lason, junto a la pianista chilena Paulina Zamora. Este virtuoso ar-tista polaco dominó con maestría las obras de compositores polacos contemporáneos que mantienen muy viva la tradición musical de su país, con hermosas melodías y ritmos. Además, Lason vive en la ciudad de Katowice, que es otra Ciudad Creativa en el ámbito de la música. De esta manera se han creado lazos importantes entre las dos ciudades”.

180 Ciudades en 72 países

La Red de Ciudades Creativas de la UNESCO reconoce la creatividad de sus miembros en siete áreas: artesanía y artes populares, artes digitales, diseño, cine, gastronomía, literatura y música. La relevancia de la actividad cultural en Frutillar,

especialmente de aquellas relacio-nadas con la música, aportan cerca del 5,4% de la economía comunal, es decir, 57 veces más que el promedio nacional. Este hecho contribuyó a que la UNESCO la nombrara como el primer y hasta ahora único territorio nacional en pertenecer a la Red de Ciudades Creativas.

Frutillar forma parte del grupo de 42 ciudades en el mundo que integran el subgrupo del ámbito de la música, en-tre ellas: Liverpool (Inglaterra), Sevilla (España), Auckland (Nueva Zelanda) y Adelaida (Australia).

Primera Ciudad Creativa de Chile Frutillar es una comuna de alrededor de 17 mil habitantes, ubicada en un rincón privilegiado por la naturaleza en la Región de Los Lagos; y es testigo de una historia musical vibrante de más de 150 años.

La ciudad conserva una profunda in-fluencia de los colonos alemanes de la década de 1850, que fortalecieron la música como un motor fundamental de la vida social.

Como resultado de un fuerte com-promiso de la comunidad, hoy es sede de uno de los festivales de música más antiguos de América Latina: Semanas Musicales de Frutillar.

En su Aniversario 50, este evento convocó a casi 24 mil personas que asistieron a 44 conciertos con la participación de cerca de 700 ar-tistas nacionales y extranjeros, a lo que se sumaron otras 6 actividades culturales.

Beneficios de Pertenecer a Ciudades Creativas

El Director Sociocultural de la Fundación PLADES (Plan de Desa-rrollo Sustentable de Frutillar), José Feuereisen, recalca que ser parte de Ciudades Creativas y participar de la reunión anual, permite que Frutillar pueda generar vínculos con otras ciudades que integran la red y compartir experiencias, buenas prácticas y compromisos de colaboración, ayudando a posi-cionar a la ciudad en un contexto internacional.

Además, la ciudad se compromete con un conjunto de acciones para profundizar el impacto de la indus-tria creativa en el desarrollo de la comunidad. Una de ellas es la ge-neración de planes de trabajo que permitan posicionar la creatividad como una habilidad en el apren-dizaje en los colegios de la ciudad. También, está el desarrollo de pro-gramas de inclusión social a través del arte, la creación de incentivos para que artistas viajen a componer a Frutillar y la habilitación de resi-dencias e intercambios de artistas en colaboración con Katowice, entre otras iniciativas.

Más allá de sus diferencias geográ-ficas, demográficas o económicas, las Ciudades Creativas se compro-meten a desarrollar e intercambiar prácticas innovadoras para promo-ver las industrias creativas, reforzar la participación en la vida cultural e integrar la cultura en las políticas de desarrollo urbano sostenible.

Harriet Eeles, Presidenta de la Corporación Cultural Semanas Musicales de Frutillar.

El Heraldo Austral10 ActualidadJueves 21 de Junio de 2018

Para quienes todavía estaban inde-cisos con el postre o el plato de fondo con que buscarían ser los ganadores, el Ministerio de las Culturas, las Ar-tes y el Patrimonio extendió hasta el próximo 17 de julio el plazo de postulación a la segunda edición del reconocimiento a las cocinas patri-moniales “El Menú de Chile”. “Les invitamos a ser parte de esta historia patrimonial que construimos juntos, a través de las manifestaciones cultura-les que se dan desde nuestras cocinas: ancestrales, europeas y mestizas,

Ministerio de las Culturas extiende plazo para postular a reconocimiento de cocinas patrimoniales “El Menú de Chile”Interesados podrán presentar sus propuestas de menú integral hasta el próximo 17 de julio. Éstas deben incluir entrada, plato

de fondo, postre y bebidas asociadas, o bien, de no existir una secuencia, dar cuenta de las características de todos los elementos que constituyen el plato y que lo hacen propio de alguna ocasión particular y/o festividad. Más información en

http://www.cultura.gob.cl/menudechile/. distribuidas por todo el territorio de nuestra región, las que se abren para generar identidad, sentido de perte-nencia y valor patrimonial”, aseguró la Seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Los Lagos, Amanda Milosevich.

La convocatoria 2018 mantiene la modalidad de los equipos, con un mínimo de tres integrantes que en conjunto deben representar a los di-versos oficios y saberes relacionados a las cocinas patrimoniales. Los equipos

deberán presentar una Propuesta de Menú Patrimonial, que considere una secuencia platos o servicios (entrada, sopa, plato de fondo, postre) y bebi-das asociadas, si las hay. Además de la propuesta de menú y sus recetas, los equipos deberán adjuntar una investigación con los fundamentos y la sustentación analítica acerca del carácter patrimonial del menú.

El equipo ganador recibirá $4.000.000 y $600.000 cada mención honrosa (4 este año). Bases y más información disponibles en http://www.cultura.gob.cl/menudechile/. En su primera edición, “El Menú de Chile” premió una propuesta inspirada en la pampa, que incluía pantrucas con salsa de ají colorado como entrada, picante de conejo con yuca y camote dora-do como plato de fondo, crema de mango piqueño de postre y chicha de piña como bebida. Las propuestas seleccionadas se publicaron en un libro que está disponible en http://www.cultura.gob.cl/menudechile/publicacion/.

El año pasado la región presentó una decena de propuestas, de las cuales, “Menú Patrimonial, Novena de Áni-mas de Caguach, para la abuelita Vir-ginia Peranchiguay” obtuvo la Tercera Mención honrosa. Fue presentada por Marianela Levin, Lorna Muñoz y Paloma Gajardo de Castro. También hubo 2 propuesta en categoría de Menú destacados, ambos de Chiloé: “Almorzando con Hilanderas” del sector Lacuy en Comuna de Ancud, y “Del Chilote Lanchero al Fogón de Quemchi”. “Por lo que esperamos ma-yor participación este año, que los co-cineros y cocineras se entusiasmen en

poner en valor sus preparaciones, sus recetas, sus secretos e identidades tan particulares que la cocina le dan a nuestro territorio” dijo la Seremi de las Culturas, Amanda Milosevich.Es así como la región de Los Lagos representa un área cultural donde se encuentran diversas herencias culina-rias, así se distinguen una cultura de las comidas y del comer en espacios de la cultura mapuche williche, las herencias europeas marcadas por la cultura española y germana, y la propia cocina mestiza o chilena que surge de estos encuentros. La riqueza cultural y natural de la región permite contemplar una variedad de cocinas locales, que bien pueden representar un menú de chile.

Existen formas de preparar alimen-tos asociadas a localidades, productos y conocimientos locales que dan cuenta de esta diversidad culinaria. A esto podemos añadir las nume-rosas instancias, manifestaciones y festividades que se acompañan de alimentos y símbolos que constituyen un acervo cultural que opera con un sentido de pertenencia e identidad para las comunidades que lo expre-san. Así es posible encontrar “cocinas vivas” en los territorios, de las cuales poder construir un relato antropoló-gico para dar cuenta de qué, cómo y cuándo se come lo que se come, y qué sentido tiene para la comunidad el consumo de estos alimentos. Con-templando los espacios sociales del comer, las herencias y los territorios particulares, poder construir un relato que defina un Menú representativo o particular de un lugar, una familia o una ceremonia, todos caben dentro de este concurso.

Vitrina Comercial

Andrés Bello 304, Local 1

Fono 65 2511567Horarios:

Lunes a Sábado de 9 a 22 horas, domingo de 10 a 14 y de 18 a 22 horas

1000

18:00

Contrate susavisos en sudiario local

Fono:65-2752766

Contrate susavisos en sudiario local

Fono:65-2752766

Contrate susavisos en sudiario local

Fono:65-2752766

Contrate susavisos en sudiario local

Fono:65-2752766

C M A N

Jueves 21 de Junio de 2018