Memoria 2010

60
1 MEMORIA ANUAL 2010

Transcript of Memoria 2010

Page 1: Memoria 2010

1

MEMORIA ANUAL 2010

Page 2: Memoria 2010

2

INDICE

CARTA DEL PRESIDENTE DEL DIRECTORIO.......................................................................... 3

DIRECTORIO DE LA EMPRESA ................................................................................................ 4

Personal Ejecutivo.................................................................................................................... 5

INFORMACION DE LA EMPRESA ........................................................................................... 6

ORGANIZACIÓN Y PERSONAS .............................................................................................. 8

MISION, VISION Y OBJETIVOS EMPRESARIALES ............................................................... 10

GUARACACHI EN BOLIVIA................................................................................................... 11

COMPOSICION ACCIONARIA ............................................................................................ 13

PERFIL DE LA EMPRESA .......................................................................................................... 14

GUARACACHI EN EL MERCADO ELECTRICO .................................................................. 17

PROYECTOS.............................................................................................................................. 21

MEDIO AMBIENTE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL .................................................................. 28

RESPONSABILIDAD SOCIAL .................................................................................................. 32

ESTADOS FINANCIEROS......................................................................................................... 33

Page 3: Memoria 2010

3

CARTA DEL PRESIDENTE DEL DIRECTORIO

Page 4: Memoria 2010

4

DIRECTORIO DE LA EMPRESA

Presidente Peter Earl, hasta el 30 de abril

Roy Pastor Pierola Bejarano, desde el 28 de junio

Vicepresidente Roy Modesto Rico Mercado, hasta el 28 de junio

Enzo Mauricio Vallejo Beltran, desde el 28 de junio

Director-Secretario Raul Sanjinez Elizagoyen, hasta el 28

de junio Marlin Dorado Capobianco, desde el 28 de junio

Directores Titulares Adhemar Guzmán Ballivián, hasta el

28 de junio Gloria Carmen Alcocer, hasta el 28 de junio Rolando Domínguez Soleto, hasta el 28 de junio Pedro Sosa Pinilla, hasta el 28 de junio Nemesio Nelson Alemán Sanchez, desde el 28 de junio Edgar Perez Ramírez, desde el 28 de junio

Directores Suplentes Ramiro Quiroga Blanco, hasta el 28 de junio Victor Hugo Añez Campos, hasta el 28 de junio

Gonzalo Silva De la Vega, hasta el 28 de junio

Page 5: Memoria 2010

5

Jose Luis Limpias Antequera, hasta el 28 de junio

Roland Moog Rivera, hasta el 28 de junio

Richard Cossio Claure, hasta el 28 de junio

Cinthia Rosario Fuentes Terceros, hasta el 28 de junio

Síndicos Titulares Horacio Molteni, hasta el 28 de junio

Jaime Antonio Aramayo Antezana, hasta el 28 de junio Luz Ana Lara Carrasco, desde el 28 de junio

Síndico Suplente Patricio Hinojosa Jimenez, hasta el

28 de junio Mauricio Jemio Arnez, desde el 28 de junio

Personal Ejecutivo

Gerente General Jaime Aliaga Machicao, hasta el 30 de abril

Jerges Mercado Suarez, desde el 01 de mayo

Joaquin Rodriguez Gutierrez, desde el 24 de noviembre

Gerente de Negocios Juan Carlos Andrade Acuña, hasta el 20 de julio

Page 6: Memoria 2010

6

Eduardo Paz Castro, desde el 21 de julio

Gerente de Proyectos y Desarrollo Jose Antonio Lanza Pradel

Director Administrativo Financiero Marcelo Blanco Quintanilla, hasta el 30 de abril

Gloria Alicia Peredo Gutierrez, desde el 01 de mayo

Gerente de Planta Guaracachi Augusto Valdivia Mendez

Coordinador Plantas Sistema Sur Hugo Mollinedo Martinet

INFORMACION DE LA EMPRESA

Denominación o Razón Social Empresa Eléctrica Guaracachi Sociedad Anónima.

Rótulo Comercial Empresa Guaracachi S.A.

Domicilio Legal Av. Brasil y Tercer Anillo Interno

Santa Cruz de la Sierra – Bolivia

Representante Legal Jaime Aliaga Machicao, hasta el 30 de abril

Jerges Mercado Suarez, desde el 01 de mayo

Page 7: Memoria 2010

7

Joaquin Rodriguez Gutierrez, desde el 24 de noviembre

Giro de la Empresa Generación y venta de energía eléctrica

Número de inscripción en el RMV

de la SPVS SPVS-IV-GUA-023/2000

NUMERO DE INSCRIPCION EN OTROS REGISTROS OFICIALES REQUERIDOS POR LEY

NIT 1015209022

Matricula FUNDEMPRESA 00014196

Registro Cámara de Industria

y Comercio (CIIU) Partida No. 3321-Folio No. 2791- Libro B, Tomo 6

Clasificación Internacional

Industrial Uniforme (CIIU) 4101

Ciudad, fecha y notaría de Fe

Pública de la Escritura de

Constitución Social Santa Cruz, 28 de julio de 1995

N.F.P. Dra. María Luisa Lozada

LICENCIA DE OPERACION

Planta Guaracachi Resolución SSDE No. 231/98-SSDE

No. 233/98 y SSDE No. 110/2001

Planta Aranjuez Resolución SSDE No 232/98

Page 8: Memoria 2010

8

Y SSDE No. 147/2000

Planta Karachipampa Resolución SSDE No 230/98

Planta Santa Cruz Co-Generación Resolución SSDE No. 031/09

CONTACTOS

Dirección Av. Brasil y Tercer Anillo Interno

Santa Cruz de la Sierra-Bolivia

Teléfonos (591-3) 3 464632

Fax (591-3) 3 465888

Casilla 336

Correo Electrónico [email protected]

Sitio web www.guaracachi.com.bo

ORGANIZACIÓN Y PERSONAS

El éxito de toda Empresa se basa en la calidad de sus recursos humanos. Para el logro de todos sus objetivos empresariales Guaracachi promueve un desarrollo organizacional inspirado en los principios de la gestión del talento, bajo tres ejes programáticos:

1. Promover una gestión técnica, idónea y transparente, con valores éticos.

2. Contar con un equipo de trabajo comprometido, motivado y competitivo.

3. Desarrollar las destrezas del personal mediante un sistema de formación y carrera que valora y premia el desempeño.

Page 9: Memoria 2010

9

FOTO DEL PERSONAL DE OFICINA CENTRAL Y PLANTAS GUARACACHI Y

SANTA CRUZ

FOTO DEL PERSONAL DE PLANTA ARANJUEZ

FOTO DEL PERSONAL DE PLANTA KARACHIPAMPA

FOTO DEL PERSONAL DE PLANTA SAN MATIAS

Page 10: Memoria 2010

10

MISION, VISION Y OBJETIVOS EMPRESARIALES

Un hecho relevante en la vida de Guaracachi fue la realización en el último trimestre del año, del Taller de Planificación Estratégica, denominado “Construyendo nuestro Futuro”. El objetivo de este trascendental evento fue definir la Visión, Misión y Objetivos empresariales.

La realización de este trabajo contó con la participación de todos los trabajadores de la empresa, quines en un trabajo mancomunado y de amplia participación, contribuyeron a definir el lineamiento estratégico que la Empresa debiera seguir, para conservar su liderazgo en el sector y consolidarse como la empresa del sector eléctrico, más importante del país.

Una Misión claramente definida mas una Visión compartida, son herramientas de gestión fundamentales para establecer la dirección

Page 11: Memoria 2010

11

hacia donde se deben encaminar los esfuerzos colectivos de toda la organización.

NUESTRA MISION

“Contribuir al desarrollo del país y a mejorar la calidad de vida de las

bolivianas y bolivianos, garantizando el suministro de energía eléctrica

con calidad, equidad, eficiencia y respeto al medio ambiente.”

NUESTRA VISION

“Somos la empresa boliviana líder en generación y exportación de

energía eléctrica, al servicio del país.”

Los objetivos empresariales trabajados fueron enfocados desde la perspectiva financiera, operativa, innovación tecnológica, desarrollo organizacional y responsabilidad social.

GUARACACHI EN BOLIVIA

El año 1962 se crea la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), sociedad anónima con capital íntegramente estatal, cuyas finalidades más importantes eran las siguientes:

i) Ejecutar el Plan nacional de Electrificación en todos aquellos aspectos en los cuales no participe la empresa privada.

ii) Hacerse cargo de la generación, transmisión y distribución de energía eléctrica en ciudades u otros centros donde no exista servicio o éste sea deficiente.

iii) Procurar permanente soluciones a las demandas de energía eléctrica. Mediante Ley, de Nacionalización, No. 1544 de 21 de marzo de 1994 se autorizó al Poder Ejecutivo aportar los activos y/o derechos de las empresas públicas, para la integración del capital pagado en la constitución de nuevas sociedades de economía mixta, entre otras, de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE).

A Través del D.S. Nº 24017 de 20 Mayo de 1995, se autoriza la formación de la empresa Eléctrica Guaracachi Sociedad de Economía Mixta (GUARACACHI S.A.M.). Asimismo, se aprueba el proyecto de contrato de constitución y se reconoce su personalidad jurídica. Por otra parte,

Page 12: Memoria 2010

12

se aprueba el aporte de ENDE a nombre del Estado por el valor patrimonial de Bs. 167.886.300.

A través de D.S. Nº 24047 de 29 Junio de 1995, se dispone la capitalización de GUARACACHI S.A.M. y se adjudica a favor del proponente Energy Initiatives Inc., subsidiaria de la compañía General Public Utilities (GPU). Asimismo, se autoriza la suscripción del Contrato de Capitalización, Suscripción de Acciones y Administración. Energy Initiatives Inc., conforma la sociedad suscriptora Guaracachi America Inc., a cuyo nombre se suscriben las acciones.

En Testimonio Nº 707/95 de 28 de julio de 1995, consta el Contrato de Capitalización, Suscripción de Acciones y de Administración, suscrito entre GUARACACHI S.A.M. y la Sociedad Suscriptora, compuesta de la siguiente manera:

Sociedad Suscriptora Guaracachi America Inc.

Operador E I Power Inc.

Otros titulares de la participación comprometida

E I Power Inc.

El monto de la suscripción fue de USD. 47.131.000 que la Sociedad Suscriptora se comprometió a invertir en un plazo máximo de siete años (31 de julio de 2002), 90% para incremento de capital en generación y 10% en capital de trabajo.

Por su parte, el operador EI Power Inc., obtuvo el derecho especial de administración de EGSA.

En fecha 19 de octubre de 1995 se realiza la conversión de EGSA de una Sociedad de Economía Mixta a Sociedad Anónima.

La firma Coopers & Lybrand Price Waterhouse evaluó el cumplimiento del contrato de capitalización, suscripción de acciones y administración, concluyendo que se cumplió con las obligaciones y compromisos establecidos en dicho contrato, al 31 de mayo de 1999, habiendo invertido la suma de $US. 70.701.346,00, que significa una inversión adicional de $US. 23.570.346,00.

El informe final presentado por Coopers & Lybrand fue revisado mediante Informe MY Nº 148/99 de 13 de diciembre de 1999 de la Superintendencia de Electricidad.

Page 13: Memoria 2010

13

COMPOSICION ACCIONARIA

El año 2001, la compañía GPU, propietaria de la capitalizadora, es absorbida por First Energy Inc. y EGSA pasa a depender de esta nueva empresa, la cual también tiene base en Estados Unidos.

En Diciembre 2003, First Energy vende la totalidad de sus acciones en EGSA a Bolivia Integrated Energy Limited, Independent Power Operations Limited (“IPOL”) es operador técnico.

En Enero 2006, Bolivia Integrated Energy Limited vende su participación a RURELEC, con base en Londres, Inglaterra.

A pesar de las múltiples transferencias de acciones, la composición accionaria de EGSA hasta septiembre 2009 fue la siguiente:

Guaracachi America Inc. 1.679.184 acciones 50.01%

BBVA Previsión AFP S.A. (FCC) 836.687 acciones 24.91%

AFP Futuro de Bolivia (FCC) 836.687 acciones 24.91%

Otros 5.726 acciones 0.17%

El 9 de Septiembre 2009, mediante Decreto Supremo Nro. 289 se efectúa la transferencia de las acciones administradas por las AFP´s a ENDE, quedando la composición accionaria de la siguiente manera:

Guaracachi America Inc. 1.679.184 acciones 50.01%

Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) 1.673.374 acciones 49,82%

Otros 5.726 acciones 0.17%

El 01 de mayo del 2010, mediante Decreto Supremo Nro. 493 se nacionaliza a favor de la Empresa Nacional de Electricidad – ENDE, en representación del Estado Plurinacional, el paquete accionario que posee Guaracachi America Inc. en la empresa Eléctrica Guaracachi

Page 14: Memoria 2010

14

S.A., quedando el paquete accionario conformado de la siguiente manera:

Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) 3.352.558 acciones 99,82%

Otros 5.726 acciones 0.17%

Por disposición del DS. 289 de 9 de septiembre de 2009, se transfieren las acciones de las AFP´s Futuro y Previsión a favor de ENDE, que en total son 1.673,374.- acciones, las mismas que estaban desmaterializadas bajo administración de EDV.

Por disposición del DS. 493 de 1° de mayo de 2010, se nacionalizan las acciones de GUARACACHI AMERICAN INC. a favor de ENDE, que en total son 1.679.184.- acciones, y por disposición del mismo DS este constituye instrumento de acreditación de la titularidad de la acciones.

PERFIL DE LA EMPRESA

Guaracachi, con el 28.59% de la Potencia Total Efectiva del Sistema Interconectado Nacional (SIN), es la empresa de generación de energía electrica más grande de Bolivia.

Cuenta con cinco Plantas de Generación: dos en la ciudad de Santa Cruz, una en la ciudad de Sucre, una en Potosí y una por concluirse en la localidad de San Matías en el Departamento de Santa Cruz, en la frontera con Brasil.

Sus centrales tienen una capacidad efectiva total de 361.2 MW medidos a temperatura media en bornes de generador.

Page 15: Memoria 2010

15

Potencia Efectiva medida a Temperatura media, en bo rnes de Generador (MW)Hidro Termo

EGSA 361.2 361.2 28.6%VALLE HERMOSO S.A. 184.1 184.1 14.6%CECBB S.A. 89.6 89.6 7.1%GUABIRA ENERGIA S.A. 21.0 21.0 1.7%ENDE ANDINA 112.1 112.1 8.9%COBEE S.A. 209.90 18.7 228.6 18.1%CORANI S.A. 148.73 148.7 11.8%HIDROBOL S.A. 89.27 89.3 7.1%RÍO ELECTRICO 19.04 19.0 1.5%SYNERGIA 7.54 7.5 0.6%SDB 1.96 2.0 0.2%

476.4 786.7 1,263.1 100.0%37.72% 62.28% 100.0%

TOTAL

TOTALEmpresa

La Central Termoeléctrica Guaracachi, ubicada en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, cuenta con 267.7 (MW) de potencia efectiva en sitio. De los siete turbogeneradores, instalados en la Central Guaracachi, cuatro son Frame V, y tres unidades 6FA. Todos utilizan gas natural como combustible para la generación eléctrica. La Central, entrega su energía generada al Sistema Interconectado Nacional (SIN) en el área oriental y debido a su ubicación se constituye en la garantía de provisión de energía eléctrica para los requerimientos industriales, comerciales y domiciliarios de la ciudad de Santa Cruz y áreas circundantes.

Page 16: Memoria 2010

16

La Central Termoeléctrica Santa Cruz, ubicada en la zona del Parque Industrial, ubicada en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, cuenta con 42.3 (MW) de potencia efectiva en sitio. Se tienen dos turbogeneradores Frame V, las cuales utilizan gas natural como combustible para la generación eléctrica. La Central, entrega su energía generada al Sistema Interconectado Nacional (SIN) en el área oriental y debido a su ubicación se constituye en la garantía de provisión de energía eléctrica para los requerimientos industriales, comerciales y domiciliarios de la ciudad de Santa Cruz y áreas circundantes.

La Central Termoeléctrica Aranjuez, ubicada en la zona de Aranjuez en las inmediaciones de Sucre, capital de Bolivia, está situada a 2.794 metros sobre el nivel del mar. Esta Central tiene un turbogenerador a gas natural de 18,4 (MW), tres motores dual a gas natural y diesel con una potencia de 7.6 (MW), y siete motores a gas Jenbacher con una potencia de 10.7 (MW), totalizando una potencia instalada de 36.7 (MW) en toda la Central.

La Central termoeléctrica Karachipampa está ubicada, cerca de Potosí, ciudad colonial; centro de producción minera contemporánea y la más elevada de las ciudades altiplánicas, situada a 4.000 metros sobre el

Page 17: Memoria 2010

17

nivel del mar. La Central Karachipampa está compuesta de un turbogenerador a gas natural de 14.4 (MW) de potencia instalada.

Centrales de generación

Al 31-12-2010

CENTRAL (Ubicación) UNIDAD N°

POTENCIA EFECTIVA

(MW) GCH-1 18,8 GCH-2 17,8 GCH-4 20,1 GCH-6 20,9 GCH-9 63,4 GCH-10 63,4

Guaracachi Santa Cruz de la Sierra (Temp. Media = 25 oC)

GCH-11 63,4 SCZ 1 20,9

Planta Santa Cruz (25 oC) SCZ 2 21,4 ARJ-1 2,7 ARJ-2 2,2 ARJ-3 2,6 ARJ-8 18,4 ARJ-9 1,5 ARJ-10 1,5 ARJ-11 1,5 ARJ-12 1,6 ARJ-13 1,6 ARJ-14 1,5

Alto Aranjuez Sucre (18 oC)

ARJ-15 1,6

Karachipampa Potosí (9 oC) KAR-1 14,4

TOTAL 361,2

GUARACACHI EN EL MERCADO ELECTRICO

Dentro de los hechos más destacables, en la operación del Mercado Eléctrico Mayorista (MEM) en el año 2010, se resalta el crecimiento de la

Page 18: Memoria 2010

18

demanda de energía eléctrica de los consumidores (7.2% de crecimiento en la demanda de energía y 6.9% de crecimiento en la demanda de potencia máxima anual).

En la gestión 2010, la producción de energía eléctrica en la Central de Guaracachi fue de 1,120.7 GWh.

La Central Santa Cruz la energía inyectada al SIN fue de 157.0 GWh.

La Central Karachipampa, por su parte inyectó al SIN 80.04 GWh.

En tanto que, Aranjuez inyectó al SIN 176.0 GWh.

Durante la gestión 2010 EGSA inyectó al Sistema Interconectado Nacional 1,533.55 GWh, lo que equivale al 25.8% de la energía inyectada, consolidando a la empresa como la mayor generadora del país.

Page 19: Memoria 2010

19

En la gestión 2010 la demanda tuvo un incremento de 417.03 [GWh] representando un incremento del 7.7% con respecto a la gestión anterior. La generación hidroeléctrica se redujo en 5.2% y la generación termoeléctrica se incrementó en 14.3% con respecto a la gestión 2009;

Page 20: Memoria 2010

20

Guaracachi ha generado en la gestión 2010 el 39.9% de toda la energía termoeléctrica inyectada del país.

La disponibilidad operacional promedio de la Central Guaracachi fue de 0.866. En la Central Santa Cruz este índice fue de 0.977, en la planta de Aranjuez este fue de 0.523, en tanto que en la Central Karachipampa alcanzó a 0.788.

La síntesis de los resultados de la operación de la gestión 2010, pueden ser apreciados en cuadro siguiente:

Variación Cuantitiva

Variación Porcentual

TOTAL Guaracachi 2010 2009 (2010-2009) (2010-2009)Potencia Firme y Reserva Fría

Guaracachi MW 124.14 157.30 (33.16) -16.6%Santa Cruz MW 23.35 19.61 3.74 -8.1%Karachipampa MW 15.53 22.70 (7.17) -31.4%Aranjuez MW 6.68 9.70 (3.02) -19.5%Total MW 169.70 209.32 (39.61) -18.9%

Energía InyectadaGuaracachi MWh 1,120,666 1,233,499 (112,832) -10.1%Santa Cruz MWh 156,960 120,809 36,151 23.0%Karachipampa MWh 79,974 95,407 (15,432) -19.3%Aranjuez MWh 175,946 174,357 1,589 0.9%Total MWh 1,533,546 1,624,071 (90,525) -5.9%

Ingresos Operativos - Precios (En el Mercado SPOT) *

Potencia Bs 172,718,343 135,349,358 37,368,985 27.6%Energía Bs 226,308,601 231,571,138 (5,262,537) -2.3%

Total Ingresos Bs 399,026,943 366,920,496 32,106,448 8.8%

Tarifa Monomìca Bs/MWh 260.20 225.93 34.3 15.2%Potencia Bs/kW-mes 84.81 53.89 30.9 57.4%Energía Bs/MWh 147.57 142.59 5.0 3.5%

Peaje Bs/MWh 2.15 2.26 (0.11) -4.9%Fuente: EGSA

* Valores no actualizados en Unidad de Fomento a la Vivienda

Page 21: Memoria 2010

21

Se ha registrado un 2.2% de decrecimiento en las ventas de energía y un aumento del 27.7% en las ventas de potencia, por lo que el ingreso total en la gestión 2010 ha sido de 49.13 millones de dólares, 8.8% mayor que en la gestión 2009.

El costo de peaje por transmisión se ha reducido en 4.9% de 2.26 a 2.15 $us/MWh comparando de 2010 con la gestión 2009.

PROYECTOS

Como parte de su permanente preocupación por atender la creciente demanda de energía electrica del país, durante 2010 Guaracachi viene ejecutando dos proyectos estratégicos de vital importancia para incrementar la oferta y satisfacer la creciente demanda de energía eléctrica en el país, el primer proyecto de Ciclo Combinado de Bolivia ubicado en la Planta Guaracachi en la ciudad de Santa Cruz y la construcción de la Planta Termoeléctrica San Matías al Este de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra -frontera con Brasil.

Proyecto Ciclo Combinado

Este importante e innovador proyecto gestado desde 2004, se esta haciendo realidad. Ha concluido las obras civiles y el montaje, el precomisionado y el comisionado y se están ejecutando obras menores pero importantes como la instalación del sistema contra incendios, el pintado industrial de todas sus instalaciones, protecciones para el almacenamiento de productos químicos, iluminación de vías de circulación y otras.

Page 22: Memoria 2010

22

También se ha comenzado la fase de pruebas para el funcionamiento de la Planta de tratamiento de agua, los sistemas de bombas de agua, tanques de almacenamiento y torre de enfriamiento.

Una vez que entre en operación comercial aportara una potencia instalada de 96 MW y una potencia efectiva de 82 MW, contribuyendo a garantizar la potencia necesaria para cubrir la demanda del país.

Page 23: Memoria 2010

23

Entre los principales beneficios de este proyecto que por su particularidad, tecnología y complejidad constituye un hito en la modernización del sector eléctrico, podemos señalar los siguientes:

Reducción de Gases de Efecto Invernadero

El proyecto de Ciclo Combinado es el proyecto de reducción de emisiones de gas de efecto invernadero, mas grande de Bolivia, registrado en la Convención Marco de Naciones Unidas para el Cambio Climático con el numero 2761, que reducirá aproximadamente 350.000 toneladas de Dióxido de Carbono equivalente por año, en el marco del Protocolo de Kyoto, contribuyendo en la disminución del calentamiento global y estimando generar ingresos de US$ 5.5. Millones/año por Bonos de Carbono. La última semana del mes de noviembre se obtuvo el desembolso por concepto de pago anticipado por la venta de reducciones certificadas de emisiones de gases efecto invernaderos (Bonos de carbono) a ser generados por el Ciclo Combinado, siendo la primera Planta de Generacion Termoelectrica del pais que accede a este beneficio gracias a su contribucion en la preservacion del medio ambiente.

Page 24: Memoria 2010

24

Gas Evitado

Con la operación del Ciclo Combinado, Guaracachi evitara consumir aproximadamente 5.5 Millones de mpc de gas natural por año.

Mayor Eficiencia

El pasar de la operación de Ciclo Simple a Ciclo Combinado, significa incrementar la eficiencia de generación, de un rendimiento de alrededor de 10.280 BTU/KWH (34%), a un rendimiento de 6.752 BTU/KWH (52%), con lo cual la Planta Guaracachi se convertirá en la mas eficiente del Sistema Interconectado Nacional.

Page 25: Memoria 2010

25

Al 31 de diciembre de 2010 se ha realizado las pruebas de arranque de la unidad de vapor, habiendo sincronizado hasta alcanzar una potencia de 22 MW, restando realizar las pruebas de toma de vapor máximo.

Proyecto Planta Termoeléctrica San Matías

Este proyecto se encuentra a 850 Km. de la ciudad de Santa Cruz en la frontera con Brasil. La Planta tiene una capacidad de generación de 2.8 MW con una inversión que supera los 1.5 Millones de dólares, con el objetivo primordial de abastecer la demanda de energía eléctrica a la población de San Matías Capital y mas de 16 comunidades aledañas

como La Curicha, Cruz Chica, San Joaquín, Cañón Fatima, Santa Clara, San Francisco, San Miguel, San Jose de la Frontera, Santa Fe, Minador,

Page 26: Memoria 2010

26

Santa Isabel, Alta Vista, Las Petas, Ascensión de la Frontera y otras nuevas conexiones.

Entre las principales características del proyecto San Matías se destacan las siguientes:

• Ingeniería, montaje y puesta en servicio de dos unidades generadoras DEUTZ TBG 620 V16K de una potencia nominal de 1,4 MW cada una, 60 Hz.

• Ingeniería, montaje y puesta en servicio de una subestación de gas natural, la misma será de reducción, regulación y medición del gas natural.

Page 27: Memoria 2010

27

• Ingeniería, montaje y puesta en servicio de una subestación eléctrica que consta de dos transformadores de potencia, dos reconectadores, cables, seccionadores y equipamiento estructural general de acuerdo a diseño.

• Estudios de impacto ambiental y trámites de todos los permisos necesarios para desarrollar el proyecto y establecer la operación de acuerdo a ley.

• Administración y operación de la nueva planta generadora.

• Administración y operación del sistema de distribución

La energía electrica que hoy consume San Matías es importada del Brasil con un costo de generación 7.7 veces más caro que el de Bolivia, razón por la cual la población de San Matías actualmente paga una tarifa 4 veces mas cara que la que pagan los consumidores bolivianos.

Con la Planta de generación termoeléctrica San Matías se cumplirá el anhelado sueño de sentar soberanía energética en este alejado territorio fronterizo, dejando de consumir energía electrica importada para consumir energía electrica boliviana, con tarifas bolivianas, suministro continuo, moderno y digno, rompiendo las barreras de acceso a este servicio vital, para generar mayor desarrollo en la zona de influencia y mayor bienestar para toda la población beneficiaria.

Page 28: Memoria 2010

28

A diciembre de 2010 las obras civiles y el montaje ha concluido, la interconexión eléctrica también está concluida y en servicio, así como la interconexión de gas natural, restando solamente concluir el comisionado de las dos unidades y la habilitación del servicio de provisión del gas natural, que se estima este disponible el mes de abril de 2011.

MEDIO AMBIENTE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL

La Seguridad Industrial y la preservación del Medio Ambiente son pilares fundamentales para Guaracachi y por ello estamos empeñados en cumplir a cabalidad con todos los requisitos legales e ir mas halla mejorando día a día nuestro desempeño en estas dos grandes áreas.

Producto del cambio de administración, se han renovado los Comités Mixtos de Higiene, Seguridad y Salud Ocupacional de las Plantas Guaracachi y Santa Cruz, así como el de las Plantas Aranjuez y Karachipampa.

Para fortalecer la Seguridad de la Planta Guaracachi debido a las modificaciones a sus procesos e instalaciones por la implementación del proyecto de Ciclo Combinado, con el fin de resguardar a las personas,

Page 29: Memoria 2010

29

evitar incidentes, accidentes, preservar el medio ambiente y las instalaciones de la empresa, se esta realizando un control de cambios mediante un estudio especializado que permitirá identificar los peligros, evaluar los nuevos riesgos emergentes, y diseñar los controles operacionales de seguridad y medioambiente que se requieran para la etapa de operación y mantenimiento de la Planta.

El resultado de este importante estudio será la base de todo el sistema de gestión de seguridad, de acuerdo a los requisitos de la norma internacional OHSAS 18001, y a su finalización se espera tener los siguientes productos:

• Mapa de peligros/riegos de seguridad, salud ocupacional y medio ambiente de la Planta Guaracachi.

• Matriz de identificación de peligros y evaluación de riesgos de Seguridad y Medioambiente de la Planta Guaracachi.

• Controles operacionales y medidas para atenuar, mitigar, reducir o eliminar los riesgos identificados en los procesos de generación electrica y mantenimiento de la Planta Guaracachi.

• Capacitación al personal involucrado en la operación y mantenimiento de la Planta Guaracachi para la implementación de los controles operacionales y medidas requeridas para asegurar un trabajo seguro.

Asimismo, como parte de la seguridad integral de la Empresa, para mejorar la seguridad patrimonial, se esta encarando un completo y exhaustivo diagnostico de las necesidades de seguridad perimetral en todas las Plantas, seguridad electrónica con modernos sistemas de vigilancia y control de accesos digitales a áreas restringidas.

Page 30: Memoria 2010

30

Se ha mejorado la infraestructura construyendo nuevos almacenes de sustancias peligrosas en las Plantas Aranjuez, Guaracachi y Santa Cruz, cumpliendo estándares internacionales.

Se ha ejecutado capacitación en seguridad a todo el personal administrativo y operativo para tenerlo en permanente entrenamiento y capacitados para enfrentar posibles emergencias y se ha continuando proveyendo todo el equipo de protección personal requerido.

Se ha continuado con las campañas preventivas contra el Dengue fumigando todos nuestros ambientes con la cooperación del Gobierno Municipal de Santa Cruz.

Page 31: Memoria 2010

31

En lo que respecta a Medioambiente, se ha cumplido con todos los requisitos legales aplicables, habiendo elaborado y presentado ante las Autoridades Ambientales Competentes, los informes de monitoreo ambiental correspondientes a todas sus Licencias Ambientales, atendido adecuadamente las inspecciones a nuestras Plantas y atendido todos los requerimientos.

En el marco de nuestra política ambiental de buena vecindad se ha tenido un permanente contacto con los vecinos, en especial de la Planta Guaracachi, para atender sus comprensibles inquietudes y consultas producto de la ejecución del proyecto de ciclo combinado, habiendo realizado campañas de comunicación por prensa y puerta a puerta con brigadas de jóvenes especialmente capacitados, para difundir los beneficios del proyecto y las actividades que pudiesen causar alguna preocupación por los eventuales ruidos extraordinarios, propios de un montaje industrial de este tipo, que por vez primera se implementa en Bolivia.

Page 32: Memoria 2010

32

RESPONSABILIDAD SOCIAL

Como parte de nuestro compromiso de servir a los mas necesitados y nuestra responsabilidad social llevando energía electrica a zonas rurales alejadas, al margen de implementar una Planta termoeléctrica en la localidad de San Matías, mediante un Contrato de Riesgo Compartido (Joint Venture) suscrito con la Cooperativa Eléctrica San Matías, Guaracachi se ha hecho cargo de la administración de la distribución de energía electrica en dicha región, cuya población estaba al borde de sufrir el corte de suministro eléctrico procedente del Brasil.

Page 33: Memoria 2010

33

ESTADOS FINANCIEROS

Page 34: Memoria 2010
Page 35: Memoria 2010
Page 36: Memoria 2010
Page 37: Memoria 2010
Page 38: Memoria 2010
Page 39: Memoria 2010
Page 40: Memoria 2010
Page 41: Memoria 2010
Page 42: Memoria 2010
Page 43: Memoria 2010
Page 44: Memoria 2010
Page 45: Memoria 2010
Page 46: Memoria 2010
Page 47: Memoria 2010
Page 48: Memoria 2010
Page 49: Memoria 2010
Page 50: Memoria 2010
Page 51: Memoria 2010
Page 52: Memoria 2010
Page 53: Memoria 2010
Page 54: Memoria 2010
Page 55: Memoria 2010
Page 56: Memoria 2010
Page 57: Memoria 2010
Page 58: Memoria 2010
Page 59: Memoria 2010
Page 60: Memoria 2010