Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4...

34
Memoria 2013

Transcript of Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4...

Page 1: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

Memoria 2013

Page 2: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

2

Alianza por el Agua, Memoria 2013

Edita: Alianza por el AguaMaquetación: C.J.Fotografías: Archivo Fotográfico de Alianza por el Agua / Jesús Antoñanzas

Page 3: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

3

ÍNDICE

Carta del Secretariado

Nuestro objetivo

¿Quiénes somos?

Dónde estamos y cómo actuamos

La Alianza por el Agua en 2013

País a país

Participación en foros especializados

Nexos Hídricos

Actividades de comunicación y sensibilización

Memoria económica

Transparencia y rendición de cuentas

4

5

6

12

13

13

26

28

29

32

33

Page 4: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

4

Estimados amigos y amigas,

Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza por el Agua. Con este documento queremos mostrar las acciones llevadas a cabo en el año 2013 y agradecer vuestro apoyo, sin el cual no hubiéra-mos podido continuar desarrollando acciones en España y Centroamérica, contribuyendo de esta forma a la consecución de los objetivos trazados por la Alianza.

En esta memoria se describen de forma resumida todas las inter-venciones realizadas en el año y resultados según líneas de trabajo: for-mación, participación en foros, proyectos, sensibilización y comunicación.

2013, ha destacado por ser declarado por Naciones Unidas el Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua. El objetivo que se perseguía con ello ha sido sumamente coincidente con los objetivos de la Alianza por el Agua: sensibilizar y promover diálogo, entendimiento y cola-boración entre países, que deriven en acciones para apoyar problemáticas del recurso hídrico como la pobreza, el desarrollo sostenible, el cambio climático y la seguridad alimentaria entre otros, a favor de la Paz.

Nos sentimos satisfechos de ser una red que colabora en la esfera del Agua con actores tan diversos.

Uno de los programas más destacados que ha impulsado la Alianza este año 2013 ha sido Nexos Hídricos, espacio de cooperación técnica, con el objetivo de fomentar intercambios y colaboraciones sin ánimo de lu-cro, entre organizaciones y profesionales del sector hídrico de Centroamé-rica y España para contribuir a fortalecer las capacidades de actuación en materia de agua y saneamiento.

También hemos trabajado por nuestro mayor reto, la implementación del Derecho Humano al Agua y Saneamiento, realizando acciones de sen-sibilización y formativas en todos los países de la región Centroamericana.

Por supuesto no hemos sido ajenos, un año más, a los grandes recor-tes económicos que las organizaciones de cooperación al desarrollo es-tán sufriendo. Reducciones de apoyo de todos los sectores tanto privados como públicos. Hecho que nos preocupa por poner en riesgo el continuar procesos iniciados.

A pesar de ello, somos optimistas y contamos con la esperanza de que con aportes pequeños de muchas organizaciones podamos continuar con nuestra misión.

Desde la Alianza por el Agua animamos a organizaciones y profesionales vinculados con el sector hídrico y ambiental se sumen a la Alianza y al reto del Derecho Humano al Agua y Saneamiento aportando colaboraciones y conocimiento que contribuyan al desarrollo humano y a la justicia social.

CARTA DEL SECRETARIADO

Page 5: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

5

Contribuir a mejorar los servicios de agua y saneamiento y a fortalecer las capacidades en los niveles regional, nacional y local en Centroamérica desde una perspectiva de derecho humano y de género, con un enfoque de gestión integrada de los recursos hídricos y desde la consideración del agua como un bien de dominio público.

Ejes temáticosEl trabajo de la Alianza se centra en los siguientes ejes temáticos:

• Derecho Humano al Agua y Saneamiento (DHAS) (servicios básicos de agua y saneamiento, implicaciones, implementación y avances).

• Gobernabilidad / Gobernanza (planificación, modelos de gestión de agua y saneamiento sostenibles, legislación, financiación, soberanía alimen-taria… con énfasis en la gobernabilidad local y en los modelos de gestión comunitarios).

• Conservación del recurso hídrico y adaptación al cambio climático (trabajo desde la gestión integral y sistémica del recurso hídrico, manejo de cuencas, uso eficiente del agua, contaminación, sistemas de información y seguimiento…).

• Nuevas tecnologías sostenibles en agua y saneamiento.

Ejes transversalesEl desarrollo de estos ejes temáticos se implementará teniendo en cuenta las siguientes líneas transversales:

• Género• Derechos • Enfoque sistémico y multifuncional del recurso hídrico.

Líneas de trabajoLas actividades realizadas por la Alianza se enmarcan dentro de las siguien-tes líneas de trabajo:

• Articulación (sinergias, intercambios y generación de información y co-nocimiento).• Sensibilización e incidencia (implementación Derecho Humano al Agua y equidad en el acceso).• Tecnologías sostenibles (visibilización y promoción).• Formación (mejorar capacidades de organizaciones y profesionales).

Gest

ión

Inte

grad

a de

l Rec

urso

Híd

rico

Gobe

rnab

ilida

d de

l agu

aTT

ecno

logí

a so

sten

ible

en

agua

y s

anea

mie

nto

Dere

cho

Hum

ano

al A

gua

y Sa

neam

ient

oPrincipal metade la Alianza

NUESTRO OBJETIVO

Page 6: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

6

Socios en España

Administraciones PúblicasAyuntamiento de BenaventeAyuntamiento de ZaragozaAgencia Española de Cooperación Internacional - AECIDGobierno de Cantabria. Centro de Investigación del Medio Ambiente - CIMAGobierno de la Ciudad de CeutaMinisterio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente. Dirección General del Agua

Empresas AbastecedorasACEMSA – Aguas de Ceuta, S.A.AQUALIA Consorci D’Aigües De TarragonaConsorcio Provincial de Aguas de Sevilla

Entidades SocialesAEAS – Asociación Española de Abastecimientos de Agua y SaneamientoAEOPAS - Asociación Española de Operadores Públicos de Abastecimiento y SaneamientoColegio Oficial de Ingenieros Técnicos ForestalesECODES - Fundación Ecología y Desarrollo EsF - Energía sin FronterasFundación CONAMAFundación Familias UnidasGeólogos del MundoGreen Cross EspañaJusticia y PazLagun Artean (Entreamigos)MM Aragón - Federación Medicus Mundi España MUSOL - Municipalistas por la Solidaridad y el Fortalecimiento InstitucionalUNESCO-EtxeaUnión ProfesionalYolocamba Solidaridad

Centros de Investigación y de OpiniónCEDEX - Centro de Estudios Hidrográficos - Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas

¿QUIÉNES SOMOS?

La Alianza por el Agua es una red de actores vinculados al recurso hídrico, integrada por distintos sectores: organismos públicos, operadores abastecedores de agua, universi-dades y centros de investigación, entidades sociales y empresas.

Actualmente agrupa a más de 330 organizaciones.

La Alianza por el Agua se organiza conforme a dos Comisio-nes Permanentes: una en España y otra en Centroamérica. La primera se encuentra compuesta por representantes de todos los sectores socios de la iniciativa; la segunda, por representantes de los enlaces nacionales y redes regionales de referencia en el sector agua y saneamiento en Centro-américa. Representantes de ambas comisiones conforman la Comisión Mixta. El órgano coordinador es el Secretariado técnico de la Alianza por el Agua.

Page 7: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

7

CENTA – Fundación Centro de las Nuevas Tecnologías del Agua GBS - Grupo Bioindicación SevillaITA - Universidad Politécnica de Valencia. Instituto Tecnológico del Agua

Participantes EspecialesOficina Década del Agua de Naciones Unidas en Zaragoza

Socios en Centroamérica

GUATEMALAACADIS - Asociación de Comités Ambientales para el Desarrollo Sosteni-ble de QuetzaltenangoADA2 - Alianza de Derecho Ambiental y AguaADECOR - Chocoj Osorio Desarrollo Comunitario Rural, San martín Jilote-peque, Sociedad CivilADECCAP – Asociación de Desarrollo Comunitario del Cantón PanabajADESAC - Asociación de Desarrollo Auto sostenible ComunitarioADESCO - Asociación para el Desarrollo ComunitarioADICAGRO - Asociación de Desarrollo Integral Comunitario Alianza AgroecoturísticaADISAF - Asociación para el Desarrollo Integral de San FranciscoADP - Asociación Pro Agua del PuebloAECID/OTC en Guatemala - Agencia Española de Cooperación Interna-cional AIRES - Alianza Internacional de ReforestaciónAlianza Nueva NaciónAMSA - Autoridad para el Manejo Sustentable del Lago de Amatitlán AMSCLAE - Autoridad Para el Manejo Sustentable de la Cuenca del Lago Atitlán y su EntornoASINDI - Asociación de Investigación y Desarrollo Integral Rex WeAsociación AGUA - Asociación guatemalteca pro agua y saneamientoAsociación Ajau Uleu - Espíritu de la TierraAsociación ECO - Asociación civil Estudios de Cooperación de OccidenteAsociación Ulew Che JAASODIBA - Asociación para el Desarrollo Integral “Balam Ab Aj”ASORECH - Asociación - Regional Campesina Ch’orti’AURSA - Asociación de Usuarios de la Unidad de Riego de San Jerónimo SalamáAVNAR - Asociación Vida y Naturaleza RuralCADISNA - Asociación de Comunidades Asociadas por el Agua, Medio Ambiente, Desarrollo Integral e Infraestructura en la Cuenca del río Naranjo

CALAS - Centro de Acción Legal, Ambiental y Social de GuatemalaCentro de Salud de ComitancilloCentro de Salud de El Quetzal, San MarcosCentro de Salud de San Lorenzo, San MarcosCentro de Salud de San Pablo, San MarcosCentro de Salud San José OjetmanCIG - Colegio de Ingenieros de Guatemala COASO - Sociedad de Cooperativas y Asociaciones de OrienteCODEIN - Asociación Comunitaria de Desarrollo IntegralComité de Agua de San Juan y Los Pinos, Salamá, Baja VerapazCOMKADES - Coordinadora de Organizaciones Maya Kaqchikel para el Desarrollo Equitativo y SostenibleCOMSOL - Asociación de Comunidades Mutualistas y Solidarias de Occidente, QuetzaltenangoComunidad Nueva AlianzaONADECO - Coordinadora Nacional en Defensa de los Derechos del consumidor de GuatemalaCONOR - Constructores del Norte, S.L.CONRED - Comisión Nacional para la Reducción de Desastres Cooperativa Integral Agrícola El Bosque R.L.Coordinadora Red de Pescadores Artesanales del Caribe Guatemalte-co y Lago de IzabalCRECE INTERNACIONAL - Fundación crece InternacionalCultura del AguaDEPROBES-ONG - Desarrollo de Proyectos de Bienestar SocialDiseño sin FronterasEMPAGUA - Empresa Municipal de Agua EPICSA - Estudios y Proyectos de Ingeniería Civil y SanitariaERIS/USAC - Escuela Regional de Ingeniería Sanitaria y Recursos Hidráulicos Fundación para la conservación de los Recursos Naturales y Ambien-te en GuatemalaFUNDACIÓN SOLAR FUNDAZUCAR FUNDEMABV - Fundación de Defensa del Medio Ambiente de Baja VerapazGWP - Global Water PartnershipIAG - Inversiones Ambientales de GuatemalaIIDEMAYA - Instituto de Investigación y de Desarrollo MayaINAB - Instituto Nacional de BosquesINFOM - Instituto Nacional de Fomento Municipal

Page 8: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

8

INSIVUMEH - Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteo-rología e HidrologíaJuventud en la Misión Unidos por el AguaMAGA - Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación MAMSOHUE - Mancomunidad de Municipios del Suroccidente de HuehuetenangoMARN - Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales. Gobierno de GuatemalaMCG - Movimiento Comunal GuatemaltecoMESFORC VI - Asociación de la Mesa Forestal de Concertación de la Región VI de Occidente MOA - Mesa Occidental del AguaMSPAS - Ministerio de Salud Pública y Asistencia SocialMunicipalidad de CuilcoMunicipalidad de NahualaMunicipalidad de San Francisco La UniónMunicipalidad de San Pedro NectaMunicipalidad de Santa Catarina Ixtahuacán - SololáMunicipalidad de SololáPAF-MAYA - Plan de Acción Forestal MayaRASCHI - Red de Agua y Saneamiento de ChiquimulaRASGUA - Red de Agua y Saneamiento de GuatemalaRASHUE - Red de Agua y Saneamiento de HuehuetenangoRASMARQ - Red de Agua y Saneamiento MarquenseRed de Agua y Saneamiento de Alta VerapazREDH’APETSEFCA - Servicios Ecuménicos de Formación de CentroaméricaSEGEPLAN - Secretaría de Planificación y Programación de la Presi-dencia de la República de GuatemalaSER - Servicios para el DesarrolloSPT - Salvemos al Planeta TierraSTIAP - Sindicato de Trabajadores Independientes de Alianza. Comu-nidad Nueva AlianzaUniversidad de San Carlos de GuatemalaVIDA - Asociación de Comadronas VIDAWater for People Guatemala

HONDURASAHJASA - Asociación Hondureña de Juntas Administradoras de Sistemas de Agua

AIDIS - Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y ambiental. Capítulo HondurasAJAABOAlcaldía de MaraitaAlcaldía de San José de las ColinasAlcaldía El ParaísoAlcaldía Municipal del Distrito CentralALFALIT - Asociación Cristiana de Desarrollo Integral y EmergenciaAMHON - Asociación de Municipios de HondurasAPP - Agua para el PuebloAsociación Cooperativa de Producción Agropecuaria Finca San MauricioAsociación de Juntas Administradoras de Agua del Sur de Parque Nacio-nal Pico BonitoASP - Aguas de San PedroCARE - CARE Internacional de HondurasCESCCO - Centro de Estudios y Control de ContaminantesCICH - Colegio de Ingenieros Civiles de HondurasCOATLAHL - Cooperativa COATLAHL - Cooperativa Regional Agroforestal Colón, Atlántida Honduras LimitadaCOCEPRADII - Comité Central Pro Agua y Desarrollo Integral de IntibucáCONADES - Consejo Nacional de Desarrollo SostenibleConsejo Consultivo Mujer y Desarrollo de HondurasCOREPROSUL - Cooperativa Regional de Producción Agropecuaria La Sureñita Ltda.CPME - Comisión Presidencial de Modernización del EstadoCuerpo de Paz HondurasECOLOGICERSAPS - ERSAPS - Ente Regulador de los Servicios de Agua y Sanea-mientoEscuela Agrícola Panamericana (El Zamorano)FHIS - Fondo Hondureño de Inversión SocialFOPRIDEH - Federación de Organizaciones para el Desarrollo de Hondu-rasFundación Hondureña de Ambiente y Desarrollo (Fundación VIDA)Fundación SimienteFUNDEMUN - Fundación de Desarrollo MunicipalFUPNAPIB - Fundación Parque Nacional Pico Bonito INAM - Instituto Nacional de la MujerMAI - Misiones del Agua InternacionalMancomunidad de los Municipios del Centro de AtlántidaMinisterio de Medioambiente - Gobierno de Honduras

¿QUIÉNES SOMOS?

Page 9: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

9

Municipalidad de Puerto Cortés PAH - Plataforma del Agua de HondurasPatronato de agua de La EsperanzaPROSAMH - Proyectos de Salud Alternativas y Ambiente HondurasRDS-HN - Red de Desarrollo Sostenible HondurasREDCOAGUASH - Red de Comunicadores en Agua y Saneamiento de HondurasSANAA - Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y AlcantarilladosSecretaría de EducaciónSecretaría de SaludSEIP - Secretaría del Interior y PoblaciónSERMUTAC - Servicios Municipales de CatacamasSERNA - Secretaría de recursos Naturales y AmbienteUGSA - Unidad de Gestión Sanitaria Ambiental/Secretaría de SaludUNAH - Universidad Nacional Autónoma de HondurasUNAT - Unidad de Apoyo Técnico

EL SALVADORACASACOM - Asociación de agua potable Sendero de EsperanzaACASAPMEN - Asociación Comunal Administradora del sistema de abas-tecimiento de agua potable, salud y medio ambiente los Nueve Milagros de los Municipios de Mercedes Umaña, Estanzuelas y Nueva Granada ACODASJAR - Asociación Cooperativa de Producción Artesanal y Comercialización para el Desarrollo y Aprendizaje de la Juventud del Área RuralACOPAPCES - Asociación Cooperativa de Producción Agropecuaria de Pequeños Caficultores El SincuyoACOPRA - Asociación Cooperativa de Producción Agropecuaria las LajasACUGOLFO - Asociación de Cuencas del Golfo de FonsecaADEAGUA - Asociación de Juntas Rurales de agua de AhuachapánADESCO San BernardoAECID/OTC en El Salvador - Agencia Española de Cooperación Interna-cionalAIDIS - Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y AmbientalAlcaldía de SoyapangoAlcaldía municipal de ComalapaAlcaldía municipal de DelgadoAlcaldía municipal de El CarrizalAlcaldía municipal de MejicanosAlcaldía municipal de San Ignacio

ANDA - Administración Nacional de Acueductos y AlcantarilladosANDAR - Asociación Nacional para la Defensa, Desarrollo, Distribu-ción del agua a Nivel RuralARDM - Asociación de Reconstrucción y Desarrollo MunicipalASIA - Asociación de Ingenieros y ArquitectosAsociación Agua VivaAsociación Comunal de Agua Puente ArceAsociación Comunal El Milagro IIAsociación Cooperativa de Producción Agropecuaria La ConcordiaAsociación Cooperativa de Producción Agropecuaria San José MiramarAsociación de Acueductos Nueve estrellas, Magos IIAsociación de Desarrollo Comunal de Cantón La ComunidadAsociación Madre CríaAsociación Micro región Ahuachapán SurAsociación para la Organización y Educación Empresarial Femenina de El SalvadorASOCLI - Asociación de Organismos de Cuencas del Lago IlopangoCCAD - Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo Comité Interinstitucional Humedal del Cerrón GrandeCOMURES - Corporación de Municipalidades de la República de El SalvadorCORDES - Asociación Fundación para la Cooperación y el Desarrollo Comunal de El SalvadorFISDL - Fondo de Inversión Social para el Desarrollo LocalFundación ABA - Fundación para el Fomento de Empresas y Manejo Ambiental de los Desechos SólidosFundación BálsamoFundación SeraphimFUNDAHMER - Fundación Hermano “Mercedes Ruiz”FUNDASAL - Fundación Salvadoreña de Desarrollo y Vivienda MínimaFUNDE - Fundación Nacional para el DesarrolloISDEM – Instituto Salvadoreño de Desarrollo MunicipalISDEMU - Fundación para el Desarrollo de la Mujer MARN - Ministerio de Medio Ambiente y recursos naturalesMINSAL - Ministerio de salud Publica y Asistencia SocialNASACAYUB - NASACAYUB - Asociación MúltipleNATURA - Salva Fundación Ecológica de El SalvadorPRISMA - Programa Salvadoreño de Investigación Sobre el Desarro-llo y Medio AmbientePROCOSAL - Asociación Programas Comunitarios para El Salvador

Page 10: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

10

RASES - Red de Agua y Saneamiento de El SalvadorSABES - Asociación de Saneamiento Básico, Educación Sanitaria y Energías AlternativasSeraphim Foundation Inc.UNES - Unidad Ecológica SalvadoreñaUTLA – Universidad Técnica Latinoamericana

NICARAGUAADECAC - Asociación de Campesino a Campesino de Santa Rosa del PeñónADEES - Asociación para el Desarrollo Eco-sostenibleADEMNORTE - Asociación para el Desarrollo Municipal del NorteADRA Nicaragua - Agencia Adventista para el Desarrollo y Recursos AsistencialesAgua para la VidaAlcaldía de ManaguaAlcaldía de San Sebastián de YalíAlcaldía municipal de LeónAMC - Acción Médica Cristiana AMICTLAN - Asociación de Municipios integrados por la Cuenca y Territorios de la Laguna de ApoyoAMUNIC - Asociación de Municipios de NicaraguaANIC - Fundación Alistar NicaraguaAsociación Nicaragüense de Ingeniería SanitariaAutoridad Nacional de Agua CARUCA - Centro de Estudio de la Arquitectura y el Urbanismo en Centro AméricaCentro Alexander Vom HumboltCIRA/UNAN - Centro para la Investigación en Recursos Acuáticos de Nicaragua Colectivo de Mujeres de MatagalpaCooperativa María Luisa OrtizCOSUDE - Agencia Suiza para el Desarrollo y la CooperaciónENACAL - Empresa Nicaragüense de Acueductos y AlcantarilladoFUNDAGUA - Fundación para la Defensa del AguaGPAE - Grupo de Promoción de la Agricultura EcológicaGVC - Grupo Voluntario Civil HABITAR - Centro de Estudios y Promoción para el HabitarINAA - Instituto Nicaragüense de Acueductos y AlcantarilladosINETER - Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales

INIFOM - Instituto Nicaragüense de Fomento MunicipalLa Culcumeca - Asociación de Educación y Comunicación “La Cuculme-ca” MARENA - Ministerio de Medio Ambiente y recursos naturalesMinisterio de Medioambiente - Gobierno de NicaraguaRASNIC - Red de Agua y Saneamiento de NicaraguaUNAG - Unión Nacional de Agricultores y Ganaderos

COSTA RICAACDS - Asociación de Comunidades para el Desarrollo Sostenible del Cantón Santa CruzACEPESA - Asociación Centroamericana para la Economía, la Salud y el AmbienteACETUSAMA - Asociación Cámara Ecológica de Turismo de Santa MaríaACICAFOC - Asociación Coordinación Indigena y Campesina de Agrofer-esteria Comunitaria CentroamericanaACORACI - Asociación Conservacionista de los Ríos y el Ambiente de Ciruelas de AlajuelaADITIBRI - Asociación de Desarrollo Integral del Territorio BribriAPROSAMA - Asociación de Productores Silvo-Agropecuarios y Manejo AmbientalARCA - Asociación Regional Centroamericana para el Agua y el AmbienteASADA - Asociación Administradora de Acueducto Rural de la Comunidad de La Gamba ASADA El Carmen - Asociación del Acueducto Rural El Carmen- La Suiza- El SilencioASADA El Parque - Asociación Administradora del Acueducto y Alcantari-llado del Parque, Distrito Los Chiles, Provincia de AlajuelaAsociación Administradora Acueducto El PavónAsociación Administradora de acueducto San Pedro de BarvaAsociación Administradora del Acueducto Potable y Alcantarillado Carmen Lyra de TurrialbaAsociación Administradora el Carmen, TurrialbaAsociación Administradora las Delicias de Peñas BlancasAsociación Administradora Santa Eduviges de TurrialbaAsociación de Acueducto Rural de Las Delicias de Peñas BlancasAsociación de Acueducto Rural de San Rafael, El Invu y San Isidro de Peñas BlancasAsociación de Acueducto Rural Santa Fe de GuatusoAsociación de Desarrollo Específico para el Mejoramiento del Ambiente y

¿QUIÉNES SOMOS?

Page 11: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

11

las Familias de Santa Cecilia de la CruzAsociación de Desarrollo Específico pro mejoras de San Andrés, 17 Millas y San Clemente LimónAsociación de Desarrollo Integral de Barra del Colorado de Pococí, LimonAsociación de Desarrollo Integral de Buenos AiresASOPROLA - Asociación de Productores La AmistadAyA - Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados CATIE - Centro Agronómico Tropical de la Investigación y la EnseñanzaCEDARENA - Centro de Derecho Ambiental y de los Recursos NaturalesCEGESTI - Fundación Centro de Gestión Tecnológica de Informática IndustrialCODECE - Asociación para la Protección y Desarrollo Sostenible de los Cerros de EscazúCOMCURE - Comisión para el Ordenamiento y Manejo de la Cuenca Alta del Río ReventazónComisión para el manejo de las Cuencas Potrero-CaimitalComité Bandera Azul Ecológica de San Gerardo de RivasCOPROARENAS - Asociación Comisión Rescate Conservación y Protec-ción de Áreas de recarga acuífera y nacientes de la subregión Los SantosDepartamento de AguasDNI - Defensa de Niñas y NiñosFANCA - Red Centroamericana de Acción del AguaFEDEAGUA - Asociación Foro Ecuménico para el Desarrollo Alternativo de GuanacasteFUDEU - Fundación para el Desarrollo Urbano SostenibleFundación NicoyaguaFUNPADEM - Fundación para la Paz y la DemocraciaMesa Nacional Indígena de Costa RicaMINAET - Ministerio de Medio Ambiente - Gobierno de CosProGAI/CICA - Programa Institucional de gestión Ambiental Integral Pro GAI Universidad de Costa RicaSITRAP - Sistema de Trazabilidad del ParaguayUICN - Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Oficina Regional de MesoaméricaUNAGUAS - Unión de Asociaciones Griegas por el Ambiente y la SaludUNOVIDA - Asociación Unión Norte por la VidaViresco

PANAMÁAsociación Comunitaria para el manejo participativo del Parque Nacional

ChagresAsociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental Capítulo de PanamáAsociación Panamá VerdeAsociación para la Promoción de Nuevas Altenativas de DesarrolloAutoridad Nacional del Ambiente, Gobierno de PanamáCATHALAC- Water Center for the Humid Tropics of Latin América and the CaribbeanCentro de Capacitación Social de PanamáCongreso General KUNACooperativa de Servicios Múltiples Solary, R.LEcología y Educación para la Conservación de la BiosferaFederación de Comités del Acueducto Cerro La SillaFundación Castillo del ReyGrupo para la Educación y el Manejo Ambiental SostenibleIDAAN - Instituto de Acueductos y Alcantarillados NacionalesJunta administradora de Agua de la Comunidad de Aguacatal, San PabloJunta Administradora de Agua de la Comunidad de Loma BonitaPrograma de Agua y Saneamiento. Ministerio de Salud

REPÚBLICA DOMINICANAMinisterio de Medio Ambiente (República Dominicana)

PERÚHorizon Perú ONGDPACHACAMAC - Programa de Apoyo a las Cuencas Hidrográficas con enfoque antropológico

Page 12: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

12

El espacio geográfico y político donde desarrolla su actividad la Alianza por el Agua comprende los países de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá cuyas actuaciones se coordinan desde las sedes del Secretariado de la Alianza por el Agua en:

ESPAÑA (Fundación Ecología y Desarrollo (Plaza San Bruno 9. 50001 Zaragoza) Contacto: María Jesús Cajal y Manoli Anguís. Teléfono: (+34) 976 29 82 82 [email protected]

NICARAGUAContacto: Nienke Swagemakers. Teléfono: (+505) 2311 14 07 [email protected]

EL SALVADORContacto: Marcos Sanjuán. Teléfono: (+503) 76977676 [email protected]

A su vez, cada país cuenta con sus propios enlaces naciona-les.

DÓNDE ESTAMOS Y CÓMO ACTUAMOS

Agua para disponer de dignidad, calidad de vida, salud, igualdad

En el mundo existen, según las Naciones Unidas, cerca de 884 millones de personas que carecen de acceso al agua potable. Y a más de 2.600 millones no les garantiza un saneamiento básico. El desarrollo humano, la salud y una vida digna pasan por hacer que el derecho al agua se convierta en una realidad. En Centroamérica, el acceso al agua potable y el goce de los derechos económicos, sociales y culturales es un reto que organizaciones y asociaciones se esfuerzan en alcanzar. Gracias a su trabajo, se han incrementado las prácticas de higiene y saneamiento, y el suministro de agua potable, tanto en el ámbito urbano como rural, cada día llega a más ciudadanos.

Alianza por el Agua realiza intervenciones que mejoran la calidad de vida de las poblaciones. Sus acciones se centran en contribuir a la mejora de infraes-tructuras de agua y saneamiento en ámbitos rurales o periurbanos de los países centroamericanos, así como la difusión de buenas prácticas, una mejor gestión y la conciencia ambiental del recurso hídrico.

Como en El Salvador, donde el 94% de la población urbana tiene suministro a agua, pero donde todavía queda un 19% de la población rural que no dispone de ella. Para paliar las deficiencias y con el claro compromiso de dignificar la vida de esas personas, en 2013, Alianza por el Agua y organizaciones como CENTA y ACUA se unieron para proporcionar nuevos servicios de tratamiento de aguas re-siduales que beneficiaron a 3.200 personas de la región de La Libertad. O como en Guatemala, un país en el que gobierno, plataformas y organizaciones afrontan unidos la situación hídrica para llevar agua a los 3 millones de ciudadanos que carecen de un acceso a sistemas adecuados de agua.

Costa Rica, Honduras, Panamá y Nicaragua se suman a los países en los que Alianza por el Agua interviene. Porque todo el mundo tiene derecho al agua, y es una condición necesaria para disminuir la pobreza, la desigualdad y las enfermedades que se padecen. Las alianzas tratan de fomentar una visión del mundo más justa; pero un planeta sano, seguro, saludable y sostenible exige una implicación global.

Page 13: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

13

Cost

a Ri

ca

Población total4.805.295 habitantes (2012)

Superficie total51.100 km²

Suministro de agua en el sector urbano: 100% de la población (2012)Suministro de agua en el sector rural: 91% de la población (2012)*

Enlaces nacionales: M.Sc. Yamileth Astorga EspeletaTeléfono: (+506) 251 185 80 [email protected]

Asociación Centroamericana para la Economía, la Salud y el Medio Ambiente (ACEPESA). Maritza Marín Teléfono: (+506) 228 063 27 [email protected]

* Fuente: Banco Mundial

SAN JOSÉ

Tecnologías limpias para reducir la contaminación del río Purires

Sesión de trabajo. Cártago. 14 de mayo de 2013

El río Purires se localiza en Cártago, una de las ciudades de Costa Rica. Una microcuenca que se ubica en la parte alta de la Cuenca del Río Reventazón. Sus aspectos sociales y económicos revelaron la importancia de formar una comisión que gestionara la microcuenca, y la encargada es COMPURINES. El grupo de personas de organizaciones públicas y privadas que la conforma realiza investigaciones sobre la calidad del agua, fomenta la reforestación, im-planta tecnologías limpias como biodigestores y biojardineras para minimizar la contaminación y apuesta por impulsar la Bandera Azul Ecológica en el área.

Para exponer y abordar el trabajo de la comisión, 26 participantes se reunieron el 14 de mayo en Cártago (Tobosi). Un vecino de Tobosi expuso un caso de contaminación del río Purires por descargas directas de aguas residuales. Se acordó que entre todos se escribiría una carta para denunciarlo y se enviaría a las instituciones correspondientes como el Ministerio de Salud. La unión consigue logros.

En la sesión de trabajo se proyectó un video que explicaba la Investigación Acción Participativa (IAP), se expusieron las principales acciones emprendidas en el año 2013, se comentó los desarrollos urbanísticos que empiezan a construir sin tener los servicios básicos y presentó el presupuesto del plan CRUSA (fundación que se encarga de realizar pequeñas donaciones).

Costa Rica cuenta con diferentes proyectos e iniciativas impulsadas por Alianza por el Agua: programas formativos sobre la gestión integral del manejo y educación del recurso hídrico en comunidades son algu-nos de ellos. Cuenta con 49 organizaciones adheridas en el país que trabajan para desarrollar buenas prácticas y mejorar las condiciones de vida de la población.

PAÍS A PAÍS

Page 14: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

14

La Cuenca del Río Reventazón, enclave de desarrollo económico y social

Taller. Cártago. 16 de mayo de 2013

Alianza por el Agua y COMCURE (Comisión para el reordenamiento y manejo de la Cuenca del río Reventazón) realizaron un taller de intercambio el 16 de mayo. En este taller participó el Dr. Carlos Fernández Jáuregui, quien señaló que en el caso de Costa Rica es urgente desarrollar una goberna-bilidad del agua, contar con una autoridad al más alto nivel del Estado y tener una legislación moderna que incluya los avances del conocimiento y garantice la participación pública. Desde la Alianza por el Agua se presentó la “Guía de Planificación Municipal de Agua y Saneamiento” y Nexos Hídricos, como una plataforma de intercambio y colaboración entre organizaciones y profesionales en materia de agua y saneamiento tras lo cual diferentes grupos de trabajo identificaron las deficiencias destacables como la asesoría administrativa, manejo y protección de los acuíferos y la falta de educación ambiental, así como las necesidades de una mejor captación, distribución y almacenamiento del agua y capacitación en el manejo de conflictos en las comunidades.

Intercambio de experiencias de redes y plataformas de agua y saneamiento para un trabajo conjunto

Reunión. San José de Costa Rica. 17 de mayo de 2013

En San José de Costa Rica existen organizaciones con una misma meta que trabajan de forma aislada. Para fomentar el desarrollo de proyectos en común, se organizó una reunión que permitiera el intercambio de experien-cias en la gestión del agua y saneamiento a nivel local. El experto Carlos Fernández Jáuregui recomendó que se realizara un balance hidrológico del

“De dónde vendrá el agua del futuro”

Charla. San José de Costa Rica. 20 de mayo de 2013

La Universidad de Costa Rica acogió la charla “De dónde vendrá el agua del futu-ro” de Carlos Fernández Jáuregui para sensibilizar a la comunidad costarriqueña de la situación hídrica en el país. Acudieron 300 personas para conocer que el planeta cuenta con suficientes reservas de agua para abastecer a la humanidad pero, sin embargo, cada diez segundos muere una persona por falta de agua o saneamiento adecuado. Fernández Jáuregui apuesta por un cambio de modelo en la gestión del agua así como una formulación de derechos y obligaciones universales de protección del patrimonio del agua.

PAÍS A PAÍS

país para así planificar acciones y recursos tanto humanos como económicos. Por último, se indicó lo positivo de acercarse a los medios de comunicación para aumentar la divulgación y conseguir obtener más poder.Las organizaciones presentes fueron: ACEPESA, Asociación Reguladora de Ser-vicios Públicos, Centro de Derecho Ambiental y de los Derechos Ambientales, Comisión de Agua y Saneamiento-CONARE, Universidad Técnica Nacional, Uni-versidad de Costa Rica y Global Water Partnership.

Page 15: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

15

El S

alva

dor

Población total6.297.394 habitantes (2012)

Superficie total21.041 km²

Suministro de agua en el sector urbano: 94% (2011)Suministro de agua en el sector rural: 81% de la población (2012)*

Enlace nacional: Red de Agua y Saneamiento de El Salvador (RASES). Secretaria ejecutiva PROCOSAL América Ramírez Teléfono: (+503) 222 561 76 [email protected]

* Fuente: Banco Mundial

SAN SALVADOR

PROYECTO

3.200 personas de la región de La Libertad disfrutarán de agua potable gracias a nuevas depuradoras

El saneamiento básico y la calidad del agua en El Salvador todavía son defici-tarios. Por esta razón, Alianza por el Agua, CENTA y ACUA han desarrollado el proyecto “Aplicación de tecnologías apropiadas de saneamiento para el desa-rrollo”. El proyecto busca solventar la carencia de infraestructuras de depuración en pequeñas poblaciones para favorecer, al mismo tiempo, la mejora de las con-diciones de salubridad de la población. Este proyecto también facilita personal cualificado para garantizar tanto el mantenimiento de las instalaciones como la implementación de tecnologías en el país. Finalmente, también prevé sensibilizar a la población a través de talleres, cursos y encuentros. Las zonas donde se actúa son los municipios de Santa Tecla, Jicalapa, La Libertad y Comasagua. 3.200 personas se benefician de este programa gracias a una subvención de 299.997,32 euros otorgada por AACID.

La situación del saneamiento básico en El Salvador es deficitaria en la actualidad. Faltan infraestructuras e inversiones. El Gobierno salva-doreño actúa con el Programa Comunidades Solidarias Rurales para mejorar el acceso a agua potable y saneamiento en los cien municipios más pobres del país, como Comasagua y Jicalapa. Para suministrar y fortalecer el Derecho Humano al Agua, Alianza por el Agua -junto con otras organizaciones como CENTA y ACUA, entre otras- proporciona infraestructuras y realiza proyectos para abastecer y gestionar los re-cursos hídricos. Además, también organiza talleres, encuentros y foros.

Page 16: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

16

El Salvador acoge el primero de los talleres del III Foro de la Alianza por el Agua

Foro Nacional. San Salvador. 21 y 22 de febrero de 2013

En El Salvador se consiguió la implicación de las instituciones con compe-tencias en materia de agua y saneamiento y se logró el respaldo institucional de todos los actores claves: el Ministerio del Medio Ambiente (MARN), el Ins-tituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal (ISDEM), la Corporación de Mu-nicipalidades de la República de El Salvador (COMURES), y la Subsecretaría de Desarrollo Territorial y Descentralización, para la celebración del III Foro de Alianza por el Agua “Hacia la gobernabilidad del Agua en Centroamérica: Planificación Municipal en Agua y Saneamiento”. Asimismo se contó con el apoyo de las redes de organizaciones vinculadas al agua y adheridas a la Alianza por el Agua: RASES y GWP.

Participaron 64 personas, pertenecientes a alcaldías, mancomunidades, COMURES, instancias del gobierno y organizaciones sociales, con un amplio abanico de profesionales con competencias vinculadas al tema.

El contenido fundamentalmente se centró en la Guía de Planificación Municipal en Agua y Saneamiento. Además se contó con reflexiones y apor-tes de expertos y responsables internacionales en materia hídrica como Jo-sefina Maestu (Directora del Programa ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio, Zaragoza-España), Miguel A. García Vera (Jefe de Área de Planes y Estudios. Oficina de Planificación Hidrológi-ca de la Confederación Hidrográfica del Ebro (Zaragoza-España) y Carlos Fernández-Jaúregui (Chief Visionary Officer (CVO). Water Assessment & Ade-visory Global Network (WASA-GN)).

San Salvador abordó un taller de diagnóstico de agua potable como fase preparatoria de “Nuestra Agua 2013”

Taller. San Salvador. 7 de marzo de 2013

La II Feria de manejo Comunitario del Agua y Saneamiento “Nuestra Agua 2013” reunió a representantes del manejo comunitario del agua a nivel inter-nacional en un intercambio de saberes y debates sobre aspectos que ame-nazan sus recursos naturales, pero también sobre los retos que deben re-solver, como la implementación del derecho al saneamiento. Este encuentro permitió discutir sobre la gestión comunitaria del agua y el saneamiento, sus retos y desafíos futuros; y establecer compromisos, acuerdos y alianzas para

PAÍS A PAÍS

Promoción de tecnologías de bajo costo para la depuración de aguas residuales en El Salvador

Foro. San Salvador. 12 de marzo de 2013

En el marco del proyecto “Aplicación de tecnologías apropiadas de sanea-miento para el desarrollo”, impulsado por ACUA,CENTA y la Alianza por el Agua en El Salvador, se han desarrollado distintas acciones divulgativas y for-mativas sobre tecnologías de bajo costo para el tratamiento de aguas residua-les (tecnologías extensivas), con motivo de la visita técnica de profesionales del Centro de Nuevas Tecnologías del Agua (CENTA) al país, destacando entre ellas: un foro nacional sobre el estado del saneamiento en El Salvador; curso formativo dirigido a profesio-nales del sector y una serie de reuniones institucionales para promover las tecnologías exten-sivas en tratamiento de aguas residuales, las cuales tuvieron una respuesta muy positiva por parte de los entes con compe-tencia en el tema.

la realización de acciones conjuntas a ser desarrolladas posteriormente. Antes de su celebración, Alianza por el Agua y CRS organizaron un taller de diagnóstico del agua potable en El Salvador. El taller se celebró el 7 de marzo en San Salvador con el apoyo económico de CRS y contó con una reducida representación de sistemas comunitarios y organizaciones con experiencia en el apoyo a éstos (ANDAR, ASSA, ACUA, ISF, ISDEM, etc.). Se siguió la metodología planteada por los organizadores de la Feria y el resultado fue presentado al inicio del evento en Granada, al igual que los diagnósticos efectuados en los otros países.

Page 17: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

17

Avanzando en la integración del Derecho Huma-no al Agua en el ciclo de proyectos de desarrollo

Taller regional. San Salvador. 6 y 7 de junio de 2013

44 profesionales del sec-tor hídrico y cooperación al desarrollo participaron en el taller regional “Integración del enfoque de Derecho Hu-mano al Agua y Saneamien-to en el ciclo de proyectos de desarrollo” los días 6 y 7 de junio en San Salvador. El taller de formación pretendía unir a organizaciones para profundizar en la aplicación del Derecho Humano al Agua y mostrar los instrumentos que contribuyen a conseguirlo, con los ob-jetivos siguientes:

n Fortalecer las capacidades de los profesionales de la cooperación al desarrollo y representantes institucionales de distintos países centroame-ricanos para implementar el Derecho Humano al Agua y al Saneamiento.n Apoyar una metodología común entre los agentes de la cooperación al desarrollo para garantizar una mayor armonización con los esfuerzos nacionales.n Verificar la contribución del Manual para mejorar la incorporación del enfoque de derechos humanos en los proyectos de agua y saneamiento en Centroamérica.n Mejorar el Manual a través de las propuestas y experiencias de El Salvador y otros países centroamericanos.El evento se evaluó muy positivamente y se asumió el compromiso de

replicar los contenidos en el resto de países centroamericanos. Gracias a la

Capacitación en cosecha de agua de lluvia

Taller. San Salvador. 30 de julio de 2013

Alianza por el Agua con el Fondo Ambiental de El Salvador (FONAES) organi-zaron el 30 de julio un taller divulgativo en San Salvador con el título: “Cosecha de agua de lluvia: una alternativa de acceso a agua segura. Criterios de diseño, construcción y mantenimiento de sistemas” con el fin de facilitar información, conocimiento y he-rramientas a actores relacionados con el sector agua potable y sa-neamiento en El Salvador sobre cosecha de agua de lluvia como una alternativa de acceso a agua segura en zonas de difícil acceso.

El taller contó con la partici-pación del experto regional en el tema, Álvaro Rodríguez

difusión del encuentro, se incidió en el debate actual en El Salvador sobre la ne-cesidad de ratificar la reforma constitucional que reconoce el Derecho Humano al Agua y Saneamiento.

El taller fue impartido por profesionales de la ONG suiza Water Lex, con quien la Alianza ha firmado un acuerdo de colaboración y ha contado con el apoyo de COSUDE y la AECID.

Page 18: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

18

Nica

ragu

a

Población total5.992.000 habitantes (2012)

Superficie total139.682 km²

Suministro de agua en el sector urbano: 98% (2011)Suministro de agua en el sector rural: 68% de la población (2012)*

Enlace nacional: Enlace nacional: Red de Agua y Saneamien-to de Nicaragua (RASNIC) Contacto: Mª Eugenia García Teléfono: (+505) 227 061 84 [email protected]

* Fuente: Banco Mundial

MANAGUA

III Foro de la Alianza por el Agua. Hacia la gobernabilidad del agua en Centroamérica: Planificación municipal en agua y saneamiento

Foro Nacional. Managua. 26 y 27 de febrero de 2013

Actualmente, Nicaragua, no cuenta con una Planificación Estratégica Municipal de Agua y Saneamiento, por lo que resulta indispensable sentar las bases, adquirir conocimientos y sobre todo fortalecer a los técnicos en el área de Planificación de Agua y saneamiento, a través de diferentes experiencias y herramientas di-dácticas.

Basado en la guía para la planificación municipal en agua y saneamiento: orientaciones y experiencias en el contexto centroamericano, se llevó a cabo los días 26 y 27 de febrero de 2013, en el hotel Mansión Teolinda, de Managua, el “III Foro de la Alianza por el Agua. Hacia la gobernabilidad del agua en Centro-américa: Planificación municipal en agua y saneamiento”. Los objetivos de este taller eran: debatir, y conocer sobre planificación estratégica y participativa en Agua y saneamiento en el ámbito local Nicaragüense y generar herramientas que ayuden a mejorar la gestión y prestación del servicio de agua potable y sanea-miento, así como la conservación y protección de los Recursos Hídricos.

El evento fue organizado por la Asociación de Municipios de Nicaragua (AMUNIC), Red de Agua y Saneamiento de Nicaragua (RASNIC) y Alianza por el agua, en donde asistieron 18 personas pertenecientes a instituciones guberna-mentales y no gubernamentales.

Nicaragua cuenta con un total de 33 organizaciones adheridas a la mi-sión de Alianza por el Agua en el país. Su trabajo ha implicado a algunas instituciones gubernamentales, además del movimiento social, para con-seguir reducir a la mitad la brecha existente en el acceso al agua potable y alcanzar la universalidad del derecho al saneamiento. En la actualidad, el 10% de la población no tiene garantizado este último.

PAÍS A PAÍS

Page 19: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

19

Mejorando la gobernabilidad para los Comités de Agua Potable y Saneamiento -CAPS-, en Nicaragua

Foro. Managua. 26 de julio de 2013

La Alianza por el Agua ha apoyado generando espacios de articulación para que redes como RASNIC, FANCA, Red CAPS, RENOC, GWP y el proyecto PA-RAGUAS, inicien un acercamiento para el abordaje de temas comunes con la finalidad de realizar una labor de abogacía en favor de un mejor desempeño en temas de agua y saneamiento desde diversas perspectivas. Resultando de

estos ejercicios propuestas para abordar distintos ejes de trabajo y temáticas de interés colectivo. Uno de los temas considerado de urgencia es la sostenibilidad del manejo comunitario del agua a través de los CAPS y el análisis de los limitantes en la aplicación de la reciente ley aprobada en el país dirigida a estos Comités de Agua y saneamiento del área rural.

Una de las primeras activi-dades públicas apoyadas por la Alianza por el Agua, ha sido el de-sarrollo de un conversatorio el día 26 de julio en Managua. Para el

desarrollo de la actividad se ha invitado a instancias del gobierno central con competencias en materia hídrica (INE, INAA, MARENA, ENACAL, e INFOM) y representantes de CAPS en el país con el objeto de contribuir al establecimiento de mecanismos que faciliten la aplicación de la ley 722 y como consecuencia al fortalecimiento de los CAPS para el manejo comunitario del agua potable y saneamiento.

El evento ha sido acogido muy favorablemente y ha contado con gran público y ha sido posible su desarrollo gracias a la coordinación financiera entre Alianza por el Agua, MARENA y proyecto PARAGUAS/Red CAPS.

Page 20: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

20

SAN SALVADOR

Guat

emal

a

Población total15.082.831 habitantes (2012)Superficie total108.889 km²

Suministro de agua en el sector urbano: 99% (2011)Suministro de agua en el sector rural: 89% de la población (2012)*

Enlace nacional: Alianza de Derecho Ambiental y Agua (ADA²) Jeanette de Noack Teléfono: (+502) 227 713 42 [email protected]

* Fuente: Banco Mundial

GUATEMALA

Se celebra el III Foro Alianza por el Agua: Planificación Estratégica Municipal en Agua y Saneamiento

Foro Nacional. Zacapa. 19 y 20 de marzo de 2013

El Hotel “El Atlántico”, en Zacapa, fue la sede del evento organizado por la Alianza por el Agua en Guatemala para la realización de un taller de presentación y pro-fundización de la “Guía de planificación municipal en agua y saneamiento: fases de la planificación y herramientas para su implementación”. Esta publicación, editada por la Alianza tiene como base experiencias llevadas a cabo en países centroamericanos por distintas organizaciones. El propósito de esta Guía es ge-nerar utilidad a los principales actores centroamericanos con responsabilidades en la provisión de agua y saneamiento, así como a responsables de entidades de la sociedad civil y de la cooperación al desarrollo.

En Guatemala existen aproximadamente 3 millones de personas sin ac-ceso a sistemas adecuados de agua y 6 millones no cuentan con un saneamiento básico. Aunque se han logrado avances significativos en el país en los últimos años, en la actualidad todavía quedan retos por afron-tar. Los servicios públicos de agua potable y saneamiento son de impor-tancia estratégica para el país, pues contribuyen a reducir la pobreza, la desnutrición crónica, la mortalidad y la deserción escolar (muchos niños, y sobre todo niñas, dejan de asistir a la escuela para proveer de agua al hogar o porque padecen enfermedades gastrointestinales). Pero el agua y el saneamiento también se encuentran relacionados con la variable de género: el 74% de las actividades de acarreo de agua en Guatemala son realizadas por mujeres y niñas. La presencia de los servicios de agua potable y saneamiento posibilita una mayor privacidad y seguridad, pues repercute en el bienestar de las mujeres reduciendo las probabilidades de violencia y acoso sexual. Para ayudar a resolver todos los problemas que supone la falta de agua, Alianza por el Agua desarrolla diversos proyectos y talleres formativos en el país.

PAÍS A PAÍS

Page 21: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

21

Fortalecimiento de la gestión municipal en agua y saneamiento

Taller. Zacapa y Verapaz. 3 y 4 de julio de 2013

En Guatemala, según los datos proporcionados por el Gobierno, más del 90% de las aguas superficiales se encuentra contaminada por heces fecales y otros desechos perjudiciales para la salud. La ingestión de agua contaminada tiene una alta incidencia en los casos de enfermedades diarreicas y problemas de desnutrición que sobre todo afectan a los niños menores de cinco años. El Gobierno de Guatemala impulsó la Política Nacional del sector de agua potable y saneamiento el 27 de noviembre de 2013. Prevé una vigencia de 12 años. Su objetivo principal es “contribuir al mejoramiento de las condiciones de ca-lidad de vida, bienestar individual y social de los habitantes de la República de Guatemala, como parte del desarrollo humano, mediante el mejoramiento de la gestión pública sostenible de los servicios de agua potable y saneamiento y de las buenas prácticas de higiene y de manejo del agua para el consumo humano”. Como fundamentos de principios establece el enfoque de derecho, la solidaridad, la descentralización, el respeto a la diversidad cultural, la integra-lidad, la corresponsabilidad y la participación ciudadana.

Meses antes de implantarse esta nueva política, el Ministerio de Salud

El Derecho Humano al Agua y al Saneamiento – Perspectivas post-2015

Taller. Quetzaltenango. 21 de noviembre de 2013

En el marco del III Congreso Regional del Agua titulado: “Agua: Estado, In-dustrias Extractivas y Movimientos Sociales” celebrado en Quetzaltenango, durante los días 21 y 22 de noviembre, la Asociación Mundial del Agua (GWP-Guatemala) en coordinación con la Alianza por el Agua, organizaron el taller “El Derecho Humano al Agua y al Saneamiento – Perspectivas post-2015”.

El evento reunió a 115 representantes de organizaciones comunitarias, estudiantes, ongs, sector académico, municipalidades, expertos y entidades gubernamentales, quienes discutieron, comentaron y promovieron el diálogo sobre los temas abordados.

El objetivo principal de dicho taller, que es coincidente con los objetivos de ambas redes, fue el de: promover la aplicación del Derecho Humano al Agua y al Saneamiento en los procesos de desarrollo a distinto nivel, vinculados al análisis de los objetivos de desarrollo del milenio y reflexionar sobre los objeti-vos de desarrollo post-2015.

En el taller, de día y medio de duración, y en el que participaron 40 per-sonas provenientes de instituciones de gobierno con competencias en agua y saneamiento o en apoyo municipal, así como de organizaciones sociales que trabajan en estos ámbitos, representantes de municipalidades y de man-comunidades, se ha compartido y debatido una propuesta práctica y sencilla para construir de forma participativa, en 5 fases, un plan municipal en agua y saneamiento.

Estas jornadas formativas han sido posibles gracias al apoyo económico de la Secretaría de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica (SECIPI) del Gobierno de España, resultando todo un éxito, según valoración de las personas asistentes.

Pública, Asociación Nacional de Municipalidades, Alianza por el Agua y Alianza de Derecho Ambiental y Agua convocaron dos talleres de trabajo celebrados el 3 y 4 de julio en Zacapa y Verapaz. Asistieron 126 participantes representando a 37 municipalidades. En los talleres se abordó la normativa vigente, la meto-dología de aplicación y el programa de cooperación técnica “Nexos hídricos”. El evento se dirigió a técnicos y responsables del Gobierno y organizaciones civiles. Alianza por el Agua presentó una guía práctica basada en experiencias desarrolladas en países centroamericanos con la pretensión de contribuir con los actores locales a la toma de decisiones coherentes que aseguren el uso sostenible del agua. Los talleres realizados han contribuido a una mejor calidad y prestación de los servicios de agua y saneamiento.

Page 22: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

22

Hond

uras

Población total7.935.846 habitantes (2012)

Superficie total112.492 km²

Suministro de agua en el sector urbano: 97% (2011)Suministro de agua en el sector rural: 82% de la población (2012)*

Enlace nacional: Asociación Hondureña de Juntas Adminis-tradoras de Sistemas de Agua (AHJASA) Omar Nuñez Teléfono: (+504) 223 906 07 [email protected]

* Fuente: Banco Mundial

TEGUCIGALPA

PAÍS A PAÍS

Hacia la gobernabilidad del agua en Centroamérica

Foro Nacional. Tegucigalpa. 5 y 6 de marzo de 2013

Alianza por el Agua organiza cada año foros para contribuir a la gobernabilidad hí-drica, para universalizar el derecho al agua, divulgar buenas prácticas y favorecer soluciones que atiendan las necesidades de la población centroamericana. Este año se celebró en Honduras (así como en Guatemala, El Salvador y Nicaragua) el III Foro Alianza por el Agua: “hacia la gobernabilidad del agua en Centroamérica. Planificación municipal en agua y saneamiento” durante los días 5 y 6 de marzo en el salón de eventos El Libertador del hotel El Libertador.

El evento fue facilitado por Marcos San Juan, en representación de la Alianza por el Agua y asistieron 51 personas pertenecientes a instituciones gubernamen-tales y no gubernamentales. Se presentó y profundizó en la guía: “Guía de planifi-cación municipal en agua y saneamiento: fases de la planificación y herramientas para su implementación”, editada por la Alianza y que tiene como base experien-cias llevadas a cabo en países centroamericanos por distintas organizaciones. El propósito de esta Guía es generar utilidad a los principales actores centroameri-canos con responsabilidades en la provisión de agua y saneamiento, así como a responsables de entidades de la sociedad civil y de la cooperación al desarrollo.

Desde hace más de cuarenta años, el Gobierno de Honduras, junto con plataformas y organizaciones, ha impulsado actividades para dotar de servicios de agua potable y saneamiento a la población. Significativo es el porcentaje del suministro de agua potable en ámbito urbano (97%) o los logros en el sector rural (82%) cuando hace diez años ese último porcentaje se reducía al 70%. No obstante, todavía se calcula –según datos de UNICEF- que existen un millón de hondureños que carecen de acceso al servicio de agua y 2.2 millones que no tiene un saneamiento mejorado. Se trabaja para que cada vivienda tenga conexión al servicio de agua directamente o puedan obtenerlo en un patio cercano. En el sector urbano, se han perfeccionado el sistema de alcantarillado y, en el rural, se han construido letrinas para la práctica de disposición de excre-tas. Contribuir a solventar estas y otras dificultades es una de las tareas de Alianza por el Agua.

Page 23: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

23

Divulgación de nuevas tecnologías para el agua y el saneamiento

Taller. Tegucigalpa. 12 de junio de 2013

Alianza por el Agua celebró un taller en el Hotel Intercontinental de Tegucigalpa, el 12 de junio, sobre el contenido del Compendio de Tecnologías de Agua y Saneamiento. El objetivo principal era exponer a los participantes diferentes sis-temas y tecnologías de saneamiento innovadoras para promover su utilización con el fin de ayudar a entender el proceso de construir un sistema complejo, al elegir y unir interactivamente tecnologías apropiadas, y describir someramente las ventajas y desventajas específicas de las tecnologías.

Asistieron 37 personas: 18 mujeres y 19 hombres para familiarizarse con las tecnologías. El evento se desarrolló con éxito y los participantes captaron el desempeño del trabajo. La jornada concluyó con acuerdos entre los que se encuentra una reunión más amplia para enseñar a estudiantes de diferentes carreras el manejo de estas tecnología

Guía de planificación municipal de agua y saneamiento

Taller. San Pedro de Sula. 29 y 30 de julio de 2013

Alianza por el Agua, Water for People y la alcaldía de San Pedro Sula programa-ron un taller de dos días (29 y 30 de julio) para presentar la Guía de Planifica-ción Municipal en Agua y Saneamiento “Asegurando el agua para el mañana”. El taller iba dirigido al personal técnico de la segunda ciudad más grande de Honduras y también de las municipalidades del entorno. Se contó también con la colaboración de RASHON y AHJASA.

Page 24: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

24

Pana

Población total3.802.281 habitantes (2012)

Superficie total75.416,7 km²

Suministro de agua en el sector urbano: 97% (2011)Suministro de agua en el sector rural: 87% de la población (2012)*

Enlace nacional: Grupo para la Educación y Manejo Integral Sostenible (GEMAS) Ima Ávila Teléfono: (+507) 270 09 33 [email protected]

* Fuente: Banco Mundial

PANAMÁ

PAÍS A PAÍS

Alianza por el Agua detecta las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas del derecho al agua en Panamá

Taller. Panamá. 28 de mayo de 2013

Alianza por el Agua organizó un taller en Panamá el 20 de mayo para presentar la Guía de Planificación Municipal para agua potable y saneamiento, que se realizó en las instalaciones del Centro de Investigaciones Hidráulicas e Hidrotécnicas de la Universidad Tecnológica de Panamá y contó con la participación de Municipios de San Carlos y Capira, Autoridad Nacional del Ambiente, UTP, GEMAS y MINSA. Los asistentes analizaron las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas que tiene Panamá en esta temática. Destacaron que existen experiencias exitosas, como las realizadas en la Cuenca del Canal, Azuero o Chiriquí-Veraguas; que el sistema educativo nacional ha incorporado materias de educación ambiental y

Panamá ha logrado una creciente expansión de los servicios de agua potable y saneamiento. La mayoría de la población urbana tiene acceso a un abastecimiento de agua potable y se trabaja para que el 13% de la población rural sin cobertura a este derecho lo pueda alcanzar. Desde 1992, se han realizado inversiones para conseguir viviendas con acceso a agua apta para el consumo humano. El progreso es destacable: desde 1992, en el ámbito urbano se ha pasado de un 81% a un 97% y, en el ámbito rural, de un 57% a un 87%. Sin embargo, los esfuerzos deben continuar, pues aún quedan problemas que solventar. Las organizaciones intentan mejorar la calidad del agua potable, su distribución y su efectiva desinfección. Y contribuir a prácticas de saneamiento e higiene, pues son las principales causas de enfermedades en el país.

Page 25: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

25

Encuentro nacional de los socios de Alianza por el Agua en Panamá

Reunión. Panamá. 27 de mayo de 2013

Los socios nacionales de Alianza por el Agua en Panamá se reunieron el 27 de mayo en las instalaciones de CATHALAC, en la ciudad del Saber, para revisar y adecuar el plan de trabajo nacional, obteniendo conclusiones relevantes sobre el contexto favorable para incidir en el Derecho Humano al Agua. Además de las organizaciones adheridas, participaron los miembros del Secretariado de la Alianza: Mª Jesús Cajal y Marcos Sanjuan.

Clarificando el Derecho Humano al Agua y Saneamiento en Panamá

Conferencia. Panamá. 12 de julio de 2013

Como una consecuencia de la par-ticipación en el Foro Regional en El Salvador sobre cómo hacer efectivo el Derecho Humano al Agua y Sa-neamiento (DHAS) (que se desarro-lló el 6 y 7 de junio), se organizó el pasado 12 de julio en Panamá, en el Hotel Crowne Plaza, una peque-ña réplica dirigida a miembros de la Alianza por el Agua y a actores con interés en el tema. Para ello se contó con el experto en la temática el Dr. Eduardo Mitre.

que las universidades están innovando para la formación de especialistas. Sin embargo, también fueron conscientes de que todavía queda trabajo y que las debilidades se muestran visiblemente. Los problemas se centran en que existe una escasa organización comunitaria y deficientes medidas de protección del agua; que el marco legal es inoperante y apenas hay voluntad política; y que los fondos son limitados para fortalecer a las organizaciones encargadas de la gestión del agua.

Por eso ONG y asociaciones trabajan para combatir las dificultades. Sus propuestas pasan por una adecuación de las leyes a las necesidades comuni-tarias, por implementar planes integrales nacionales y locales y por desarrollar, entre otras actividades, campañas que sensibilicen a las autoridades y a la población.

Page 26: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

26

PARTICIPACIÓN EN FOROS ESPECIALIZADOS

• Participación y presentación de la Alianza por el Agua en foros especializados en España:

• Conferencia Internacional Anual de Zaragoza de ONU-Agua 2012/2013. Celebrada del 8 al 10 de Enero 2013 en Zaragoza.• Reunión de coordinación sobre partenariados entre Operadores de Agua (WOPs) de España y América Latina. 16 y 17 de Septiembre de 2013 en Barcelona.

• Participación y presentación de la Alianza por el Agua en foros especializados internacionales:

• III Foro nacional de saneamiento NICARAGUASAN. 13 al 15 de Febrero. Nicaragua.• II Feria de Manejo Comunitario del Agua y Saneamiento “Nuestra Agua”. 21 al 24 de Marzo de 2013. Granada-Nicaragua. • I Congreso nacional “Agua para todos y para todo”. 21 y 22 de Marzo de 2013. Guatemala.• III Conferencia Latinosan “Saneamiento universal: nuevos retos, nuevas oportunidades”, 29 al 31 de Mayo de 2013. Panamá.• Foro Ciudades Sostenibles: Gobernabilidad de las aguas urbanas en Centroamérica”, del 24 al 26 de junio de 2013. El Salvador.• Taller regional “Fortalecimiento de Capacidades relacio-nadas con el Agua y la Adaptación al Cambio Climático en Centroamérica y República Dominicana”, 15 y 16 de Agosto de 2013. El Salvador.• The Water Expo. 17 y 18 de Septiembre de 2013. Miami.• Jornadas “Octubre, agua y vida”. 11 al 18 de Octubre de 2013. La Paz (Bolivia).• Taller de trabajo con Enlaces del Grupo Temático de Saneamiento del FOCARD-APS. 7 de Noviembre de 2013. San Salvador (El Salvador).• Foro “Compartiendo experiencias hacia el cumplimiento del Derecho Humano al Agua”. 12 al 14 de Noviembre de 2013. Estero Jaltepeque (El Salvador).• Taller de expertos “Consulta sobre los desafíos para la realización de los derechos a nivel local”. 27 y 28 de Noviembre de 2013. Santa Cruz (Bolivia).• X Reunión del Consejo Centroamericano y República Dominicana de Agua Potable y Saneamiento (CONCARD-APS). 3 de Diciembre de 2013. Guatemala.

Zaragoza acoge la Conferencia Internacional Anual de ONU-Agua 2012/2013

Expertos de Naciones Unidas, representantes de casos de estudio y reconocidos profesionales del mundo entero se reunieron en Zaragoza, España, del 8 al 10 de enero, para preparar sus contribuciones para el 2013, Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua.

La Conferencia se centró en cómo hacer la coopera-ción en materia de agua una realidad. Se identificaron los mejores enfoques para promover una cooperación efectiva a diferentes escalas y se abordó la cuestión de cómo se puede hacer mejor compartiendo lecciones aprendidas de expe-riencias y motivando a los participantes a “hacerlo mejor”. Se introdujeron las habilidades clave necesarias para llevar a cabo la cooperación en temas de agua, prestando especial atención a su importancia en los procesos de negociación y mediación y con ejemplos de su aplicación en los contextos nacional e internacional.

Durante tres días se presentaron en Zaragoza distintas experiencias en zonas rurales y urba-nas. Víctor Viñuales, director de la Fundación Española de Ecología y Desarrollo (ECODES), indicó que “la confianza es el cimiento del edificio de la cooperación en el agua. Hay que invertir en generar confianza”. En las conferencias, también se abordó la sobre-explotación de los acuíferos y el problema de saneamiento: 2.600 millones de personas en el mundo siguen sin acceso a un saneamiento adecuado. La reutilización del agua se presentó como esencial para paliar este déficit. El último día, se analizó el caso español, y los proyectos desarrollados en la cuenca del Ebro se propusieron como modelo participativo exportables a otros países.

Aunque los modelos de cooperación presentados a lo largo de la conferencia han sido muy diferentes, la voluntad política, los marcos legales, la transparencia y las estructuras institucionales resultan claves para que la cooperación en temas de agua sea posible.

“Lograr la cooperación en agua es el resultado de un proceso a largo plazo, por lo que el tiempo, la paciencia y la confianza mutua son esenciales”, resumía Josefina Maestu, directora de la Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción “El agua, fuente de vida” 2005-2015, entre las conclusiones a destacar de la Conferencia.

Page 27: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

27

La III Conferencia LATINOSAN dialoga sobre la cobertura univer-sal en Latinoamérica y el Caribe

La III Conferencia Latinosan “Saneamiento universal: nuevos retos, nuevas oportunidades” tuvo lugar los días 29, 30 y 31 de mayo en Panamá. Esta reunión se celebra cada año con el objetivo de fortalecer la cooperación de los países de la región y promover asociaciones innovadoras enfocadas al saneamiento en América Latina y Caribe.

LATINOSAN se organizó en cinco bloques que giraban en torno al saneamiento universal en América Latina; la institucionalidad y las políticas públicas; el derecho humano y el crecimiento sos-tenible, y las metas regionales y globales más allá del 2015, año en el que se deberían cumplir los Objetivos del Milenio de Naciones Unidas. La conferencia contó con charlas magistrales, debates, presentación de experiencias, casos de éxito, desafíos, acciones prioritarias, ideas innovadoras, etc.

Los responsables del secretariado de Alianza por el Agua estuvieron presentes. Guiaron la sesión “El derecho humano al saneamiento, implicancias y monitoreo” y presentaron “Nexos Hídri-cos: un nuevo modelo de cooperación técnica España –Centro América”. Expusieron que Nexos Hídricos se trata de una herramienta que fomenta los intercambios de conocimiento técnico y formaciones entre profesionales del sector hídrico, con la finalidad de lograr una mejor gestión del agua y del saneamiento por parte de los operadores comunitarios, locales y nacionales.

La conferencia contó con la participación de importantes cargos políticos y representantes de organismos de cooperación internacional. Por parte de la delegación española se contó por la AECID con Gonzalo Robles, Secretario General, Rafael Garranzo, Director de cooperación para América Latina y Caribe, Inmaculada Paniagua, Jefa de Agua y Saneamiento, Jaime del Rey del FCAS, Adoración León, responsable de programas OTC Panamá entre otros. También se contó con Enrique Ortega del CEDEX, Juan José Salas del CENTA.

La reunión se clausuró con la firma de la Declaración de Panamá por delegados de gobierno de la región. En ella se recogen aspectos como la necesidad de reivindicar la creación y consoli-dación de valores y principios que permitan vivir en armonía con la naturaleza o la importancia de la voluntad y del compromiso político para conseguir la universalización del Derecho Humano al Agua potable y Saneamiento básico, entre otros.

The Water Expo es una feria celebrada en Estados Unidos, concretamente en Miami, que pone en contacto a los dife-rentes actores relacionados con el tema del agua. Se pre-sentan productos, se exponen necesidades, se ejemplifican logros. Participar permite “encontrar proveedores de primer nivel, alcanzar tratos, incrementar su valor profesional, iden-tificar representaciones potenciales, conectar con las últi-mas innovaciones en su campo y descubrir oportunidades de negocios a escalas local, regional y global.

En 2013, The Water Expo tuvo lugar el 17 y 18 de septiembre. Alianza por el Agua acudió para darse a co-nocer y exponer su trabajo. Fue una de las cuatro institu-ciones que inauguraron la Expo cortando la cinta. Además, la organización expuso en una charla de 20 minutos las prioridades en el sector del agua y las oportunidades de mercado en el contexto americano y, en una conferencia de 40 minutos, su actuación y sus productos principales. En el stand permanente en la feria, se mostraron los materiales y las herramientas a los asistentes.

Pero Alianza por el Agua también estuvo presente con el fin de buscar socios de conocimiento y de financiación. En este sentido, dos empresas españolas expresaron su interés en hacerse socias de la organización, a la vez que manifestaron que sus tecnologías se pueden aprovechar en algunos países centroamericanos. Y, con algunas empresas norteamericanas, es posible un acuerdo para financiar la elaboración de materiales técnicos y actividades de forma-ción (por ejemplo en dispositivos de ahorro y eficiencia de agua, tecnologías de saneamiento, captación y tratamiento de las aguas lluvia, etc.).

Alianza por el Agua establece acuerdos con distintas empresas en The Water Expo

Page 28: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

28

¿Qué es Nexos Hídricos?

Nexos Hídricos Centroamérica-España surge en 2010 como una iniciativa común de la Alianza por el Agua y del Fondo Centroamericano y República Dominicana de Agua potable y Saneamiento (FOCARD/APS). El objetivo es establecer colaboraciones solidarias entre municipios, operadores de agua y organizaciones sociales de Centroamérica y España, dirigidas a mejorar las capacidades de gestión en materia de agua y saneamiento.

Se identifican municipios, operadores de agua y otras organizaciones vinculadas al recurso hídrico de Centroamérica y España con la finalidad de conocer necesidades de demanda y potencialidades de colaboración de los participantes. Recibida la información, se analiza cada caso.

El proyecto establece mecanismos de cooperación que facilitan la puesta en valor de conocimientos, buenas prácticas y experiencias de instituciones del sector hídrico con características similares. Existen por tanto dos formas de participar: demandando ayudas u ofreciendo colaboración, porque la iniciativa se dirige a todas las entidades españolas y centroamericanas implicadas en el sector hídrico que quieren colaborar.

Durante el año 2013, Nexos Hídricos ha contado con el financiamiento del Ayuntamiento de Zaragoza.

Consolidados 41 acuerdos de agua y saneamiento entre España y Centroamérica.

Desde 2011 se han validado 207 demandas para la colaboración dentro del programa de Nexos Hídricos. Entre los resultados fruto de esta cooperación figuran la formación de 250 técnicos y la firma de 41 acuerdos, con 38 entidades colaboradoras en Centroamérica y España. A su vez la página web http://nexoshidricos.org ha recibido 22.881 visitas.

Resultados 2011-2013

Temas demandas recibidas

1506

12943

128

5. Gestión comunitaria y municipal

4. Derecho Humano

3. Gestión y administración del agua

2. Saneamiento

1. Abastecimiento y distribución de agua

EL PROYECTO NEXOS HÍDRICOS CONTINÚA SU ANDADURA EN 2013

250técnicos/asformados

41 acuerdosfirmados

(coresponden a54 fichas dedemanda)

38 entidadescolaboradorasen España y

CA

Asesoríaon line:

79 registros30 expertos

22.881Páginas web

vistas

207demandasvalidadas

Page 29: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

29

ACTIVIDADES DE COMUNICACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN

Exposición fotográfica y bibliográfica: “Avanzando por el Derecho Humano al Agua y Saneamiento”

Alianza por el Agua celebró el Día Interna-cional del Agua con una exposición foto-gráfica y bibliográfica: “Avanzando por el Derecho Humano al Agua y Saneamien-to”. La muestra gráfica recogió las imáge-nes del fotógrafo Jesús Antoñanzas, ade-más de carteles que reflejaban y dejaban constancia de las realidades de los países centroamericanos en la temática del ac-ceso al agua y saneamiento. La exposi-ción estuvo en Zaragoza, en el Centro de Documentación del Agua y el Medio Am-biente del Ayuntamiento de Zaragoza (Pº Echegaray y Caballero,18), desde el 22 de marzo hasta el 10 de abril de 2013.

Exposición virtual fotográfica “Gotas de Agua para la Infancia”

La infancia es el sector más vulnerable a la falta de agua potable y el sanea-miento básico. Más de un millón y medio de niños mueren al año por causas relacionadas con el agua en mal estado.

“Gotas de Agua para la Infancia” es una exposición virtual de 50 fotografías que captura la dura realidad del goce y ejercicio de los derechos humanos de los niños, niñas y adolescentes en Centroamérica entre los cuales se rescata el derecho y acceso al agua potable. Las imágenes están acompañadas por breves textos explicativos que ofrecen información sobre la legislación vigente, estadísticas y datos generales.

En ese marco de cele-bración y denuncia, la ONG Defensa de Niños y Niñas Internacional (DNI) - Costa Rica y la Alianza por el Agua presentan esta exposición abordando en 5 salas, temas transversales al agua y la in-fancia como el Desarrollo Humano, Educación, Salud, Exigibilidad y Protección In-tegral.

Artículo en la revista Profesiones: “2013, año propicio para una cooperación «caudalosa»”

La revista Profesiones publicó el artículo “2013, año propicio para una coo-peración «caudalosa»” en su número 142 publicado en marzo-abril de 2013. María Jesús Cajal, coordinadora del Secretariado de Alianza por el Agua (ECO-DES), recordó que 2013– tal como declaró Naciones Unidas– era el Año Inter-nacional de la Cooperación en la Esfera del Agua. “Su propósito es el de sen-sibilizar y promover mayor diálogo, entendimiento y colaboración entre países, que deriven en acciones sobre las múltiples dimensiones de la problemática del

recurso hídrico, como la pobreza, el desarrollo sostenible, el cambio climático y la seguridad alimenta-ria, entre otros, a favor de la paz”, expuso Cajal. En el artículo se de-tallaron algunas de las actividades que realiza Alianza por el Agua y se animó a los profesionales vin-culados con el sector hídrico y ambiental a sumarse al reto del Derecho Humano al Agua y Sa-neamiento aportando acciones y conocimientos que contribuyesen al desarrollo humano y a la justi-cia social.

Page 30: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

30

Audiovisual “Agua para la Infancia: un derecho en construcción” Alianza por el Agua recoge en un audiovisual la alarmante situación de la infancia en los países en vías de desarrollo debido a la escasez del agua y a su contaminación. Mujeres, niñas y niños que viven en condiciones de exclusión social se ven obligados a caminar durante horas para buscar una fuente de agua que, en la mayoría de los casos, se encuentra contaminada. La diarrea es la tercera causa de mortalidad infantil y está relacionada con agua de mala calidad, generalmente porque se encuentra contaminada por bacterias, virus y parásitos de materia fecal. Según Naciones Unidas, 1,8 millones de niños y niñas mueren cada año por enfermedades de origen hídrico. Pero estas muer-tes se pueden evitar. La ONU también recuerda que el 94% de las muertes relacionadas con el agua dejarían de producirse si se llevaran a cabo acciones en el tratamiento de residuos, mejoras en el transporte y almacenamiento del agua en los hogares, así como cursos de sensibilización a la población.

Exposición fotográfica virtual “Agua: elemento de transformación”

El agua constituye un elemento esencial para la vida. El derecho a acceder a un agua suficiente, segura, aceptable, física-mente accesible y asequible para el uso personal y doméstico es la misión que el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de las Naciones Unidas lleva a cabo.En esta exposición, que cuenta con el apo-yo del Gobierno de Aragón, Familias Unidas ha querido acercarse a los elementos de transformación que genera el acceso al

Vídeo “Saneamiento básico: un reto en Centroamérica”En el Día Mundial del Saneamiento (19 de noviembre), Alianza por el Agua divulgó un vídeo que explicaba que, actualmente, 2.500 millones, el 40% de la población mundial, no cuenta con un saneamiento básico adecuado. Las consecuencias de carecer de saneamiento básico son nefastas: anualmente, dos millones de niños menores de cinco años mueren por diarrea debido a la contaminación del agua, y 443 millones de días escolares se pierden por enfermedades causadas por falta de saneamiento.El saneamiento también es dignidad y calidad de vida. Algo de lo que no disfrutan 1.100 millones de personas, pues se ven obligadas a defecar al aire libre.

ACTIVIDADES DE COMUNICACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN

agua y que contribuyen de manera notable al desarrollo de las comunidades del Sur. Las fotografías presentadas son una muestra de las condiciones de vida ante la falta de acceso al agua y de los proyectos que Familias Unidas ha ejecutado para la satisfacción de esta necesidad en Nicaragua y República Dominicana. Agua y desarrollo son dos conceptos estrechamente interconectados y actuar para ga-rantizar este recurso básico es invertir en el desarrollo, especialmente de mujeres y niños.

Page 31: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

31

Plataforma “Gotas de Solidaridad”

Gotas de Solidaridad es una plataforma virtual educativa que sensibiliza a niños, adolescentes y población en general sobre el uso eficiente del agua; además de enseñar a ser solidarios con las personas que carecen de acceso a este recurso.Bajo el lema “El agua no es de nadie, es de todos”, la plataforma aporta materia-les didácticos para desarrollar en el aula escolar. Enseñan el uso sostenible, la solidaridad y la cooperación. Pequeñas acciones pueden cambiar el mundo, por eso la página web (http://www.alianzaporelagua.org/gotasdesolidaridad) divulga el “qué puedes hacer tú”: hábitos responsables que realizar en tu casa, en tu co-legio/instituto o en tu trabajo. Esta plataforma ha sido posible gracias al apoyo de la Cooperación Española, Diputación General de Aragón (DGA) y Familias Unidas, fundación sin ánimo de lucro que trabaja para la cooperación solidaria con los países en vías de desarrollo y está adherida a la Alianza por el Agua.

ACTIVIDADES DE COMUNICACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN

Video “Primeras Palabras”

Desde Alianza por el Agua se editó en el 2013 este vídeo que se centra en la importancia del agua desde que nacemos, con el fin de contribuir a sensibilizar en la importancia de actuar en pro del acceso al agua y animar a apoyar a la Alianza por el Agua incrementando compromisos con el desarrollo sostenible.

Visualizador de agentes de Agua en Centroamérica

La Alianza por el Agua presentó en 2013 una nueva herramienta cuyo objetivo es dar visibilidad al trabajo realizado por todos los integrantes de la Alianza en materia de agua y saneamiento en Centroamérica, poner en valor y favorecer el intercambio de información de todos los proyectos, recursos y buenas prácticas y/o ejemplos de innovación con los que cuenta cada organización y presentarla de manera intuitiva y geolocalizada sobre un mapa.

Minisites temáticosDentro de la página web de la Alianza por el Agua, se crearon en 2013, 3 minisites temáticos que agrupan documentos, actividades, recursos didácti-cos y buenas prácticas relacionadas con los temas que centran la actividad de la Alianza por el Agua: Saneamiento, Derecho Humano al Agua y Gestión Integral del Recurso Hídrico.

Alianza por el Agua se esfuerza para garantizar que el derecho a un saneamien-to básico sea real. Por eso, una de sus principales líneas de trabajo consiste en desarrollar proyectos demostrativos, formaciones, asistencias técnicas e instau-ración de tecnologías sostenibles.

Page 32: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

32

Concepto Importe en euros Porcentaje

Articulación y funcionamiento de la Alianza en España 99.997,79 34%Articulación y funcionamiento de la Alianza en Centroamérica 76.644,14 26% Actividades de formación y proyectos en Centroamérica 92.393,74 32% Sensibilización, difusión y comunicación 24.647,85 8% Total Gastos 293.683,52

GASTOS

Concepto Importe en euros Porcentaje

Subvenciones Administraciones Públicas 245.529,76 91% Cuotas socios 9.829,75 4% Otros ingresos (donaciones ciudadanos, intereses, etc.) 14.461,41 5% Total Ingresos 269.820,92

INGRESOS

MEMORIA ECONÓMICA

Page 33: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

33

En Fundación Ecología y Desarrollo –ECODES-, entidad que ejerce el Secretariado de la Alianza por el Agua, cuidamos la transparencia infor-mativa de nuestra organización estableciendo múltiples niveles de control que llevamos a cabo con el fin de mejorar nuestra gestión.

Cada año nuestras cuentas son auditadas por una empresa externa. En 2013 la empresa que nos auditó fue Laes Nexia. El informe de auditoría puede consultarse en: www.ecodes.org

Fuimos la primera ONG ambientalista que accedió a ser examinada públicamente por la Fundación Lealtad. Desde 2002 nos sometemos voluntariamente al análisis de los principios de transpa-rencia y buenas prácticas y de los criterios definidos por expertos que Lealtad aplica a las organizaciones no lucrativas.

Anualmente sometemos nuestras cuentas económicas a examen al Protectorado y Registro de Fundaciones de competencia gubernamental.

TRANSPARENCIAY RENDICIÓN DE CUENTAS

La huella de carbono asociada a esta publicación ha sido calculada y compensada mediante proyectos de reducción y absorción de emisiones a través de CeroCO2. www.ceroco2.org

Page 34: Memoria 2013 - Alianza por el Aguaalianzaporelagua.org/documentos/Memoria_Alianza_2013.pdf4 Estimados amigos y amigas, Un año más os presentamos la memoria de actividades de la Alianza

34

CON EL APOYO DE

Secretariado Alianza por el Agua

Fundación Ecología y DesarrolloPlaza San Bruno 950001 Zaragoza | España

(+34) 976 29 82 [email protected]

El Salvador

Secretariado de la Alianza por el AguaContacto: Marcos SanjuánTeléfono: +503 76977676Email: [email protected]

Nicaragua

Secretariado de la Alianza por el AguaContacto: Nienke SwagemakersTeléfono: +505 2311 14 07Email: [email protected]