MEMORIAL DE LOS CARVAJALES

2

R

El

“Memorial de los Carvajales”

del Dr. Galíndez de Carvajal

PUBLICALO

ANTONIO RODRÍGUEZ-MOÑINO

BADAJOZ

1953

4

EL “MEMORIAL DE LOS CARVAJALES”

5

Se han impreso

cincuenta ejemplares

Nº 13

Lleva una dedicatoria de don Antonio que dice: A J. M. G. B., C. de C.,

De su afftmo.

A. R. M.

________

______________________________________________________

6

Badajoz: Imprenta de la Diputación Provincial.

El

“Memorial de los Carvajales,,

del Dr. Galíndez de Carvajal

PUBLICALO

ANTONIO RODRÍGUEZ-MOÑINO

BADAJOZ

1953

7

……………………………………………………………………………….

.........................................................................................................................

®

ESTA DESÇENDENÇIA DEL LINAGE Y CASA DE CARUAJAL ESCRIBIO EL DOCTOR

LORENÇO GALINDEZ DE CARUAJAL QUE FUE REFRENDARIO DE EL EMPERADOR Y

DEL SU CONSEJO REAL DE CASTILLA TERÇERO NIETO DE ALUAR GARÇIA DE

ORELLANA, DE QUIEN COMIENÇA ESTA MEMORIA DEL DOCTOR LORENÇO

GALINDEZ DE CARUAJAL.

Aluar Garçia de Orellana el rrico, y Doña Mençia Gonçalez de

Caruajal su segunda muger ouieron muchos hijos, el maior se llamo

Garçilopez de Caruajal, que fue Doctor y del consejo del dicho señor Rey

Don Joan y Señor de Torrejon, el qual diçen que siguio en tiempo de los

mouimientos la Parte de los infantes de Aragon, al qual su coronica de este

Rey muchas ueces le llama el Doctor Garçilopez de Truxillo, en cuio

tiempo la çiudad de Plasençia sse dio al Conde Don Pedro de estuniga, que

antes siempre auia sido de la Corona Real desde su fundaçion, lo qual fue

el año de mill y quatroçientos y quarenta y dos Caso este doctor en

Plasençia con una Dueña de los de Trejo linage asaz antigo, cuio es

Grimaldo, y las corchuelas de quien se haçe mençion en el año de treinta y

uno en la Choronica del Rey Don Joan, su solares cerca de Ouiedo, y Dicen

_______________

NOTA. El Memorial de los Carvajales, escrito por el Dr. Lorenzo Galíndez de Carvajal (1472-

1528), ha sido más citado que conocido de los historiadores modernos. Su edición es de todo punto

imprescindible para el esclarecimiento de múltiples detalles de la genealogía regional.

Dejando para otra ocasión el estudio bibliográfico y crítico de tan importante texto, nos

limitamos hoy a ofrecerlo según un manuscrito de nuestra biblioteca, copia hecha para D. Iñigo Antonio

de Argüello Carvajal en la primera mitad del siglo XVII. Respetamos la ortografía, disposición y aun los

blancos del original.

Muchos problemas plantea el contenido del trabajo genealógico, y no es el menor de ellos el de

su autenticidad: creemos que la primitiva redacción ha sido interpolada y añadida en fecha muy posterior

al fallecimiento de su autor. Pero esta y otras cuestiones serán examinadas a fondo en páginas futuras.- A.

Rodríguez-Moñino.

8

ellos que uienen de una parte de los de la Cerda, y los de Añaya de

Salamanca uienen Deste linage por una parte. Porque Per asuarez padre del

Arçobispo de Seuilla Don Diego de Añaya, que por otro nombre las

choronicas le dicen Don Diego Maldonado, que fundo el colegio de S.

Bartholome de Salamanca, fue casado con una Dueña Deste linage.

El Doctor Garçi Lopez Ouo en esta Dueña algunos hijos, pero los

que quedaron fueron tres hijos, Françisco y Gutierre, y Luis de Caruajal y

una hija, que dixeron Doña Mencia como su abuela. del Francisco de

Caruajal, que era el maior, y de Doña Aldonça de Sande su muger

nasçieron Garçi Lopez de Caruajal, que como maior heredo la casa de su

padre, y Don Bernardino de Caruajal maestro en sancta theologia grande

letrado, que fue Obispo de çiguença, y despues de Plasencia, y Arçobispo

de Rosano, y Patriarca de Jerusalen, y Cardenal de Sancta Cruz, que

fallecio en Roma en edad De setenta años poco mas, o menos en este año

de mill, y quinientos y veinte y quatro años a dias del mes de

dende a pocos dias que sse empeço la eleçcion de medicis en pontifice a

que llamaron Clemente septimo, y Ouo tambien a Joan de Sande Caruajal,

que caso en Caceres con doña Leonor de Saauedra. [Gu]tierre de Caruajal

hijo segundo del Doctor Ouo muchos hijos, e hijas, el maior que [fa]lleçio

niño se llamo Gabriel. el segundo, que heredo la casa se llamo Gonçalo de

Caruajal que viuio en Plasençia caso en Ciudad Rodrigo con Doña

Guiomar de Silua h[ija] de Pedro de Silua, y de Maldonado de

Salamanca, que fue hermana de Gonçalo malDonado el de la calle de

herreros padre de Pedro Gonçalez de Solis. el terçero hijo del Doctor, que

fue Luis de Caruajal, que caso con hija Del comendador de Sanctiuañez,

que era de los de Villasayas, la qual la au[ia] en Maria de Paz de

Salamanca, que despues fue casada con Yñigo de Añaya en quien Ouo A

charles de Añaya no Ouo sino una hija legitima, que sse llamo Doña

Beatriz de Caruajal, que caso con Garçia de Vargas maiorazgo el de

Trugillo padre del buen cauallero Joan de Vargas, que por desastre; aunque

con mucha honrra murio en lo que se aconteçio en Granada en tiempo

destos tres hijos Del Doctor Garçi Lopez fue rreduçida la Çiudad de

Plasençia a la Corona Real Reynando el Rey y Reyna Catolicos en el año

de mill y quatroçientos y ochenta y ocho años como lo escriue Alonso de

Palençia en el postrer Volumen de sus Decadas por manera que estuuo

enagenada la çiudad de Plasençia de la Corona Real quarenta y seis años.

Doña Mençia de Caruajal hija del Dicho Doctor caso con Hernando

de Monrroy Señor de Mon Roy, que Dixeron el Beçudo, que fueron padre,

y madre de Fauian de MonRoy, y Diego de MonRoy, y Doña Beatriz de

MonRoy, en quien quedo aquella casa de MonRoy, que oy posee Don

Antonio de MonRoy hijo del Dicho Don Fernando caso el Dicho Don

Antonio con Doña Maria de Vargas hija del liçenciado Vargas, y de Doña

9

Ynes de Caruajal, que fue hija del dicho Gutierre de Caruajal y de Doña

Catalina de Camargo y Caruajal su muger. y de una hija bas(tar)da de este

Doctor que sse deçia Sancha Lopez naçio Joan de Caruajal de quien uienen

los Caruajales de Çamora.

Ouo otra hija bastarda, que sse llamo Maria Lopez, que casso con un

Sa(n)der, De quien naçio Joan de Caruajal, y otra su hermana.

Huuieron los dichos Aluaro Garçia, y Doña Mençia otro hijo, que fue

el dicho Gomez Gonçalez de Caruajal, que viuio en Truxillo hombre de

mucha uerdad, y Gran esfuerço tuuo la fortale de Truxillo muchos años,

y basto con sus parientes y otros caualleros de la çiudad de Truxillo para

que no sse entregasse la dicha ÇiuDad de Truxillo y fortaleça a las

personas, a quien los Reyes Don Joan, y Don FadRique la querian dar la

una vez fue quando la quiso tomar el Maestre Don Gutierre de Sotomaior,

y la otra quando sse mandaua entregar al conde Don PeDro de Estuniga por

Ledesma, en que ayudo el Dicho Maestre Don Gutierre, De lo qual yo Vi y

tengo las cartas originales, y este Gomez Gonçalez con los otros caualleros

de Truxillo la defendieron para la corona Real, cuia oy es y sera mediante

la diuina clemençia quando su Magestad fuere con ayuda de los buenos,

que en ella ay, que la defenderan como hasta aqui la an defendido, ellos en

tiempo de comunidaDes, y sus antepasados en los tiempos de mouimientos,

y tiranias como lo diçe la choroniga del Dicho Señor Rey Don Joan

alauando la bondad de estos Caualleros en el año de quarenta y uno

Capitulo 317, y año de quarenta y dos, Capitulo 35, y año de 45 Capitulos

75 y 84.

Este Gomez Gonçalez caso tres veces, De la primera no tuuo hijo

alguno, la sigunda vez caso en Caçeres con Doña Catalina Gonçalez

Galinda, De quien Vuo a Mençia Gonçalez de Caruajal, que caso con

Hernando Alonso de Orellana tio, y tutor de Joan de Orellana el Viejo

Señor de la otra casa de Orellana, que sse diçe la Vieja, que fue hijo de

Pedro Alonso de Orellana, de quien sse cuenta la haçalla que acaeçio en

Truxillo al Maestre Don Aluaro de Luna en tiempo del dicho señor Rey

Don Joan como pareçe en el veinte y nueue años de su Reinado, Deste

Hernando Alonso y Mençia Gonçalez de Caruajal naçio otro Pedro Alonso

de Orellana, y otros hijos, y hijas De quien Vienen muchos hidalgos en la

Çiudad de Truxillo.

Vuo otro hijo el dicho Gomez Gonçalez en Doña Catalina Gonçalez,

que sse llamo Don Diego de Caruajal, que fue Arçediano de Coria, De

quien naçio el Dicho Doctor Lorenço Galindez de Caruajal. Vuo ansi

mismo el Dicho Gomez Gonçalez otros muchos hijos, y hijas de la Dicha

Doña Catalina Gonçalez Galinda. Caso despues terçera vez con Doña

Maria Sanchez de Sandoual De (quien) Vuo a Joan de Caruajal, que

fallesçio moço, y a Campo De Caruajal, que nunca Ouo hijos y [a] Doña

Maria de Caruajal, que caso con el comendador Aluarado el de Merida.

10

Tuuieron el Dicho Aluaro Garçia, y Doña Mençia Gonçalez de

Caruajal otro hijo, que sse llamo Alu[aro] De Caruajal, que caso en

Talauera con Doña Leonor de Torre, a cuia causa mato el de Açitores a

Diego de Auila su cuñado como es Dicho porque sse quisiera el casar con

la Dicha Doña Leonor como paresçe en la Choronica de dicho Rey Don

Joan en el año 39.

De Aluaro de Caruajal naçio Diego de Caruajal Señor de que

caso con Doña Eluira de [Tole]do hija de Pedro Suarez de Toledo de

talauera de quien naçio Antonio de Caruajal, que caso c[on] hija de

Honorato de Mendoça, hijo de Joan Hurtado de Mendoça de Cuenca el

Viejo. De Antonio de Caruajal naçio Honorato de Caruajal, que oy viue,

que caso con hija de Don Antonio de la Cueua hermano de el Duque de

Alburquerque

De una hija bastarda Deste Aluaro de Caruajal vienen algunos deste

apellido, que viuen e aunque tembien ay otros alli, que desçienden de un

Lope de Caruajal canonigo, que era natural de Leon, el qual vuo una hija

De quien Vienen alli algunos de Contreras y Vuo un hijo que se llam(o

Die)go de Caruajal, que siruio al Rey Don Joan de Aragon padre del dicho

Rey Don Fernando el Catolico en las guerras de Rosellon, y perpinan, y alli

este Diego de Caruajal ouo un [hijo] que falleçio moço, y una hija que sse

llamo Doña Ysabel de Caruajal, De la qual se afirma [que] el Duque de

Medina Çeli Don Joan de la Çerda vuo çiertos hijos, que sse tuuieron por

[legi]timos por auer dado el dicho Duque palavras de casamiento a la dicha

Doña Ysabel de Caruajal Despues de ser muerta la Duquesa su primera

muger, y quedando esta Doña Ysabel Donçella su casa, y la tuuo algunos

dias como a su muger hasta quel Conde de Çifuentes mouido de gran

codiçia en tiempo que era presidente del consejo con fauor tuuo mañas

como el dicho Duque [de]jase a Doña Ysabel, y se casase con su hija como

lo hiço porque aunque el conde era buen cauallero que no tenia Reproche

en esto de casar y descasar, tambien fue algo notado en su persona como

pareçe en la Choronica del Rey Don Enrrique el quarto. fue despues casado

el di[cho] Diego de Caruajal con Doña Theresa de Orellana de Plasençia,

De quien tambien Ouo hijos.

Tuuieron mas los Dichos Aluar Garçia y Doña Mençia Gonçalez vna

hija que se llamo Doña Graçia de Caruajal, que caso en Caçeres con

Hernan Perez de Vlloa de quien naçieron Lorenzo de Vlloa, que caso con

hermana de Vasco Porcallo, de quien nasçieron Françisco de Vlloa, que

caso con Doña Ysabel de Solis hermana del electo, y Joan de Caruajal, que

fue cautivo en Las Lomas, y Vasco Porcallo, y Mari Gutierrez, que caso

con el comendador Rivera [el] tuerto. tuuo por hermanos a Lorenço de

Vlloa, y Joan, y a Pedro de Caruajal, y Mençia Perez, que caso con Diego

Garçia de Vlloa el Rico, de los quales proçeden los Caruajales de Caçeres,

11

y Vlloas, y otros caualleros, que tienen otros apellidos, y son de otros

linages.

Tuuieron el Dicho Aluar Garçia, y Doña Mençia Gonçalez otra hija,

que se llamo Doña Sa[rra] de Caruajal notable Dueña, que caso con

Hernando de Contreras el de Medellín, de quien vienen los Contreras, que

ay en aquella comarca en esta manera, que Hernando de Contreras, y Doña

Sarra [tuvie]ron quatro hijos, y tres hijas. el primero hijo sse llamo

Hernando de Contreras Y este caso con Doña Beatriz Martinez De Vargas

tuuo este su asiento en Medellin Donde lo tuuo su padre y este Fernando de

Contreras ouo por hijos a Hernando de Contreras, que fue nieto del dicho

Joan de Contreras, y este sse caso con Doña Eluira primera [hija?] de

hermano del Conde de Medellin, y tenia su asiento en Don Benicto, y este

Hernando de Contreras Tuuo por hermana a Doña Sarra de Caruajal, que

fue casada con Alonso de Aluarado, y tuuo por hermana a Doña Seçilia

Vazquez, que fue casada con sayauedra el de Medellin.

El dicho hernando de Contreras nieto de los dichos Joan de

Contreras, y Doña Sarra de Caruajal Ouo por hijos De Medellin, que se

llamo Joan de Contreras y a otros tres hijos uarones, y quatro hijas la maior

de ellas que sse dixo Doña Sarra caso con Joan de Vargas el De

Madrigalejo, y otra caso con Gonçalo de Ocampo nieto de el comendador

de Alcuesca, que fue hijo de Joan de Ocampo

El sigundo hijo del dicho Joan de Contreras el Viejo, y de Doña

Sarra de Caruajal se llamo Diego de Contreras, este caso en Badajoz con

hija de Nuño de Aponte, y Ouo por hijo a Joan de Contreras, y a la muger

del Alguacil Volaños, que asento en Guadix, que se llamo Mençia de

Contreras, y Aluaro de Contreras, que tiene su asento en Badajoz, y a

FernanDo de Contreras, y a Doña Sarra de Caruajal, que caso con un

Cauallero que se deçia Sedaño

El otro hijo se llamo Gonçalo de Contreras, que caso con Isabel de

Chaues en Badajoz, y este Ouo por hijos a Doña Sarra de Caruajal, y a Joan

de Contreras, y a Mençia de Contreras, que esta casada en Caçeres, y a

Leonor de Contreras que caso con Go[nçalo?] de Aluarado, y el dicho Joan

de Contreras hijo de este Gonçalo de Contreras caso con hija del

comendador de Lobon Diego de Aluarado

El quarto hijo del Dicho Joan de Contreras el Viejo, y de Doña Sarra

de Caruajal se ñamo Aluaro de Contreras caso en Merida con hija de Pedro

Rodriguez el viejo y Ouo en ella un hijo, que no Vuo mas, que viue en

Merida, y se llama Joan de Contreras

Las hijas que tuuo el dicho Joan de Contreras el viejo y Doña Serra

de Caruajal se llamo la vna Mençia de Contreras caso con Gonçalo de

Vargas en Medellin, Ouo un hijo que caso con hermana de Joan Nuñez el

que esta en Truxillo, este fue nieto de Joan de Contreras el Viejo

12

Otra caso con el señor de Orellana, que sse llamaua Doña Sarra

Donde subçeden estos de Orellana

Otra terçera hija caso con Garçia de Vargas hermano de Joan de

Vargas padre de Garçia de Vargas, y abuelo de Joan de Vargas consuegro

que fue del Doctor Caruajal esta Ouo por hija a Ysabel de Vargas, que sse

diçe la de Yua Hernando, la qual caso con Francisco Gil de Vargas, esta

Ouo por hijos a Ruy Sanchez de Vargas, que murio en Ytalia Ouo otro hijo

que sse llamo Garçia de Vargas, al qual mataron en su casa, Ouo otra hija,

que llamaron Beatriz de Contreras, que caso con Hernan Corajo, y no

vuieron hijos, y dexo el su hacienda a Diego Garçia de Paredes quando

murio, y ella sse metio monga en Sancta Clara de Salamanca, otras dos

hermanas de Ysabel de Vargas casaron con hijos del comendador de

Alcuesca, de los quales tuuieron hijos muy buenos caualleros

Y otra nieta del dicho Joan de Contreras el Viejo caso con sayauedra

el del postigo en caçeres

Ouierom mas los dichos Aluar Garçia y Doña Mençia Gonçalez otro

hijo, que se llamo Don Rodrigo de Caruajal, que fue Arçediano de

Plasençia, y despues Ouieron a Sarra de Caruajal, que caso con Pedro

Suarez de Villa Lobos el viejo regidor de Plasençia, y Ouieron hijos, de

quien uienen algunos Caruajales en bonilla y en otras Partes

Tambien Ouieron Aluar Garçia y Mençia Gonçalez otros dos hijos,

el uno se llamo Diego Gonçalez, y el otro Gonçalo Garçia, que entrambos

en diuersos tiempos fueron Arçedianos de Plasençia

Tuuieron tambien otro, que fue comendador de la Orden de

Sanctiago, y deste o de otro comendador deste linage diçen que uienen

Vnos Caruajales, que Viuen en Fregenal, y en aquella comarca no

en[bar?]gante que su pobreça los a traido a termino, que algunos los tienen

por villanos por viuir como viuen con demasiada neçesidad; aunque aquella

comarca no dejan de ser parte, y hasta monesterio ay algunos deste linage,

y apellido

Doña Mençia Gonçalez y Caruajal muger de Aluar Garçia de

Orellana el rrico de los quales vienen todos los que son dichos, y otros

muchos que seria dificultoso nombrarse particularmente fue hija de Diego

Gonçalez de Caruajal como se dira desuyo

Tuuo este Diego Gonçalez otra hija, que sse llamo Doña Sarra de

Caruajal, que caso con Joan de tamaio el de Bonilla, de que naçio Doña

Sancha de Caruajal, que nunca se caso, y Don Joan de Caruajal Cardenal

que fue de Sanctangel, y Obispo de Plasençia, que hiço la puente que dicen

del Cardenal en tejo, y otra en el rrio de Almonte çerca de xaraicejo, y otros

edificios y cossas muchas Dignas de Memoria, fue uaron entero, y de

grande animo, e integridad como paresce en los claros uarones de aquel

tiempo, y en las historias latinas del tiempo de eugenio en que el començo,

y de Calisto y Pio sigundo, y en muchas epistolas del dicho Pio siendo

13

en(eas) Siluio secretario del emperador Federico visabuelo del enperador

Don Carlos nuestro señor y despues siendo ya Cardenal, y despues siendo

sumo pontifice, y en otras escripturas auten(ticas) de las quales se

manifiesta la sanctidad, bondad, letras y gran esfuerço del dicho Cardenal

de santangelo de buena memoria, del qual no sse dira mas aqui porque

sseria hacerle injur(ia) y porque Delante sse dira donde mejor conuenga,

aunque no sse podra deçir tanto del que (di)cho mas no quede. Yace Doña

Sarra sepultada en el coro de la yglesia cathedral de Plasençia, Donde (cada

a)ño sse le haçen sus aniuersarios fue traladada alli en tiempo del Cardenal

su hijo de la yglesia de San (Ni)culas donde primero yaçia

Ouo el dicho Diego Gonçalez de Caruajal otros hijos, y hijas, De

quien desçienden algunos deste linage anssi como Ga(rçia) de Caruajal el

del Villar, cuio hijo fue Gomez de Caruajal comendador de Villa y

los otros sus herm(anos) y mosen hernando de Caruajal hermano del dicho

Garcia el de Villar comendador que fue ualerosa persona, y muy

querido del Rey Don hernando de Napoles Donde murio, y tambien de aqui

vienen otros Caruajales, que Ouo en Bejar, De quien desçendian Toriuio de

Caruajal comendador de y sus sobri(nos)

Pero el hijo maior deste Diego Gonçalez se llamo Diego Gonçalez

hermano de Doña Mençia Gonçalez, y de Doña Sar(ra) de Caruajal, y de

Seuilla Lopez de Caruajal, el qual dicho Diego Gonçalez fue casado con

hija de Diego Garçia de Vlloa de Çaceres comendador que fue de Alcuesca,

de quien descienden los mas de los nobles y caualleros de Caçeres porque

demas de la muger de Diego Gonçalez de Caruajal tuuo este Diego Garçia

por hijo a Diego Garçia y a Gonçalo Garçia, y a Arias Garçia, y a Suero

Gonçalez, y a hernan Garçia Visabuelo (de) Camarero Sancho de Paredes

Tuuieron los dichos Diego Gonçalez, y su muger entre otros hijos a

la dicha Seuilla Lopez de Caruajal que se llamaua como su tia, que caso

con Alonso Garçia de Vargas, que dixeron el orejudo hermano de Sancho

Ximenez Bejarano el uiejo de Truxillo, de quien començo alli el maiorazgo

de los Vargas fue casado el dicho Alonso Garçia dos veces. La primera con

una señora del linage de los Ramiros que en aquella çiudad es muy antiguo,

y noble linage, De la qual vuo a Jo(an) de Vargas el Viejo, e a Ysabel de

Vargas, que caso con Diego de Orellana, Señor de la casa de Orellana

como es Dicho; pero no dexaron hijos de aquel matrimonio, y ella caso

segunda vez con Diego Aluarez de Auila, que estaua viudo, y Ouieron a su

madre de Diego Aluarez de Bracamonte, cuia es(la) fuente el Sol hermano

de Joan de Bracamonte, y de Doña Aldonça muger del licenciado Mugica

que (fue) Del consejo del Rey y Reyna Catolicos caso sigunda vez el dicho

Alonso Garçia de Vargas con la dicha Seuilla Lopez de Caruajal, de la qual

vuo a Don Sancho de Caruajal, Arcediano que fue de Plasençia, y a Diego

de Caruajal, que dixeron de Valero porque la dicha Seuilla Lopez traxo en

dote quando caso vna dehesa que llaman Valero entre Truxillo y Plasençia

14

çerca de xaraicedo, la qual heredo el dicho Diego de Caruajal, y por eso se

llamo Diego de Caruajal el Valero, de quien vienen muchos en Truxillo, y

Medellín, y en otras partes

Tuuo el dicho Alonso Garçia de la dicha Seuilla Lopez otra hija, que

se llamo Doña Graçia de Caruajal, que caso en Talauera con Gutierre

Gaitan, de quien proçeden Joan Gaitan que caso con doña Catalina de

Contreras, y Doña Ysabel de Carvajal, que caso con Sancho del Aguila

Veçino de Auila Capitan del Rey, y Reyna Catolicos, alcaide e corregidor

que fue de Truxillo, esta Doña Ysabel fue aya del señor infante don

Hernando y madre de Suero del Aguila, que caso con hija de Joan

Velazquez, y Doña Maria de Velasco, y madre tambien de Doña Ysabel de

Vlloa, que siendo desposada con Hernando Aluarez de Toledo hijo de

Pedro de Auila, de quien desuso es dicho que sse metio monga a

hermana de Mençia Gonçalez

De Seuilla Lopez nasçio Diego Gonçalez, y de Diego Gonçalez otro

Diego Gonçalez, que fue casado dos veces, y de la primera tuuo muchos

hijos en espeçial a Rui Gonçalez que fue el maior, y a estefania Gonçalez

muger de Pedro T(re)jo señor de Grimaldo, y de las corchuelas, de quien no

Ouo hijos, e a Seuilla Lopez que caso con Luis de Trejo hermano del dicho

Pedro, en quien despues suçedio la casa, y a Mençia Gonçalez, que caso

con Gonçalo de Camargo, y a Gomez Garçia de Caruajal. y de la sigunda

Ouo a Aluaro de Caruajal que despues fue thesorero de Plasençia.

Bastardos Ouo a Joan, y a Pedro, y a Maria de Caruajal, esta enterrado en

Plasençia en la yglesia de san Niculas en la sepoltura de Seuilla Lopez su

abuela donde el se mando enterrar falleçio el año de quatroçientos, y

çinquenta y çinco fue muy Rico, que sus heredades valen oy mas de dos

quentos, y medio de rrenta, y su hijo maior del dicho Diego se llamo Rui

Gonçalez, y su hijo maior de Ruy Gonçalez sse llamo Diego Gonçalez que

caso con elvira de Vallejo hija del comendador trejo, cuio hijo maior es

Rodrigo de Caruajal todos estos fueron vecinos de Plasençia, y el dicho

Ruy Gonçalez el postrimero tuuo muchos hijos y no quedaron por ser

muchos rricos; pero en ellos y descendientes quedo la maior parte de su

hacienda del dicho Diego Gonçalez su bisabuelo

Fue padre desta Seuilla Lopez, y sus hermanos el dicho Diego

Gonçalez, que llamaron el bueno, este tuuo grandes diferencias de vandos

con Diego Gonçalez de trexo Señor de Grimaldo, y las corchuelas, y

siempre gano honrra en lo que enprendio deste Diego Gonçalez fue Padre

Gil Gomez, y deste sse cree que fue padre Sancho de Caruajal el gordo, que

fue montero del Rey Don Sancho, y deste Sancho sse cree que fue padre

otro Diego Gonçalez de Caruajal el qual vino primeramente de Leon donde

era su naturaleça y solar como adelante se dira, a poblar la çiudad de

Plasençia, que lo truxo el Rey Don Sancho segun la opinion de muchos este

Don Sancho fue el que hiço matar en un dia tres mil hombres del linage de

15

los Bejaranos en Badajoz por induçimiento de los portugaleses, de los

Quales algunos era sus priuados como desuso sse toco, y sse cuenta mas

largamente en su choronica y Deste Diego Gonçalez primero se cree fue

padre Don Alonso de Caruajal este Diego Gonçalez padre de Seuilla Lopez

fue tambien montero maior, e priuado del Dicho Rey Don Sancho, que

Andaua en su casa, al qual el heredo muy bien en Plasençia, que le dio de

tierra lo que es entre tejo, y el rrio Almonte, y otras muchas heredades, y

destos Caruajales vienen los que son mas antiguos Caruajales en la çiudad

de Plasençia, aunque muchos de ellos no son oy tan rricos, ni principales

como los que desçienden por liña de mugeres

Los enterramientos muy antigos destos caualleros, y de sus

desçendientes estauan A principio en Sant Marcos a Sant Leonardo, ques

fuera de la Çiudad de Plasençia entre Sant Françisco, y Sant Joan, y

tambien en Sancto Domingo el Viejo dentro de la dicha çiudad, Donde esta

sepultado Diego Gonçalez de Caruajal el bueno, y en Sant Françisco Donde

esta sepultado el otro Diego Gonçalez de Caruajal otros muchos deste

linage estan sepultados en la yglesia maior y en Sant Nicolas donde esta

sepultado Lope de Caruajal y Diego Gonçalez su nieto padre de Ruy

Gonçalez, y abuelo De Diego Gonçalez hasta que despues de los Duques

Don Aluaro destuniga hijo del Conde Don Pedro primero conde deste

linage, que fue hijo de Diego Lopez destuniga y Doña Leonor Pimentel

segunda muger del Dicho Duque Don Aluaro trasladaron aquel monasterio

de Sancto Domingo a Donde agora esta junto con la çerca y la Dotaron y

començaron a edificar; pero la maior parte de la Dote fue de lo que algunos

destos caualleros dejaron en los lugares destos sus enterramientos de

DonDe fueron trasladadas sus memorias al dicho monesterio de Sancto

Domingo al nueuo como es dicho. Y assi tienen alli capilla principal

auiendo rrespecto al bien que los deste linage hiçieron ansi mismo del

linage de Caruajal ay muchos hidalgos, y caualleros casi en todas las partes

destos Reynos de Castilla, y Leon y estremadura, y andalucia, y granada

espeçialmente en las çiudades de Baeça, y Vbeda, y toda aquella comarca

de los quales fue principal Dia Sanchez de Caruajal, que murio sovre el

çerco de Malaga, y despues Alonso de Caruajal su hijo, que se hallo en lo

de Napoles a quien fueron dadas yeruas en estando alli

preso, y despues Don Diego su hijo, y destos an muerto muchos en

seruiçios de sus Reyes y bien de sus Reynos entre los quales fue muerto

Don Alonso su hermano del dicho Don Diego poco antes de la Batalla de

Pauia donde fue preso el Rey de Francia, estos caualleros no sauen el

deudo que tengan entre si vnos con otros porque la antiguedad no lo sufre

puesto que sse tiene por çierto que todos vienen de una çepa, y tronco,

estos caualleros por mucho que los queramos disminuir son vna parte

principal en aquella comarca y diçesse que vienen de los nobles Ricos

hombres, que fueron en ganar a Baeça en tiempo del Rey Don Fernando,

16

los quales diz que dejaron cada uno esculpidas sus armas en memoria de

ser los primeros conquistadores, y asi sse auerigo despues ser destos

desçendientes de aquellos. tornando al proposito de los que fueron

despeñados es de lo uer siguiente

Y como las mas veçes acaeçe que los que som mas açeptos, o

priuados de los padres no lo son de los hijos subçedio que despues de la

muerte del Rey Don Sancho heredo los Reynos el Rey Don Fernando

quarto su hijo, el qual segun diçe mando degollar, o despeñar como se

cuenta como se quenta a los dos caualleros hermanos

caruajales Pero Alonso y Don Diego Alonso su hermano de la Peña de

Martos la causa de haçer el Rey esta justiçia absoluta se cuenta de Muchas

maneras vna cuenta el rromançe antiguo, a que Joan de Mena en sus

tresçientas dixo rrustico cantando porque se canto por todos los de los

Reynos largos tiempos asta tanto que vino a las aldeas, y rrusticos no

emBargante que aun en nuestros tiempos la Reyna Doña Ysabel de gloriosa

memoria creia que no ofendia a su autoridad en lo oir con atençion et qui

videt

Porque la verdad lo que subçedio en la muerte o el Rey Don

Fernando fue cosa, que puso admiraçion; aunque si ello fue por aquello; o

por otra causa solo dios lo saue por el rromançe Pareçe que les imponia

auer hecho malfetuas por el Reyno; pero quellos las ouiesen hecho no

paresçe antes paresçe por el Romançe lo contrario. el Romançe es a la letra

el que sse sigue

En Alcaudete esta el buen Rey

en ese lugar honrrado

en Jaen tuuo la fiesta

en Martos el cauo del año

Quando le dieron querella

De dos hombres hijosdalgo

de Don Pedro Caruajal

y Don Alonso su hermano

Porque Rouaban las tierras

y porque corrian el campo

mandolos prender el Rey

y buscar por su Reynado

Qualquiera que los hallare

que le daram buen hallazgo

hallolos el Almirante

alla en Medina del Campo

Comprando estauan arneses

cuuiertas a sus cauallos

presos presos caualleros

17

que del Rey me era mandado

Plaçenos diçen Señor

por cumplir el su mandado

ya se parten los caualleros

ya se parten los hijosdalgo

Con los grillos a los pies

y con esposas a las manos

jornada de quinçe dias

en ocho la auian andado

hallado an al buen Rey

a esse Rey Don Fernando

mantengate Dios Señor

dos prisioneros Vos traigo

Don Pedro de Caruajal

y Don Alonso su hermano

ydos a comer Almirante

y ponedlos a rrecado

Donde en terçero dia

la sentencia auia dado

que les cortasen los pies

y les cortasen las manos

y les sacasen los ojos

los sus ojos entrambos

y mando los despeñar

de aquella peña de Martos

o de la Sierra de Aillon

por que caiesen de mas alto

¿por qué lo mandais buen Rey

sin haçeros desaguisado?

que nunca os vendimos villa

ni os dejamos en el campo

siempre os fuimos leales

como leales vasallos

mas pues lo mandais señor

cumplase vuestro mandato

mas emplaçamoste Rey

ante dios el souerano

que de oy en treinta dias

seas con nos al plaço

y tomamos por testigos

a San Pedro, y a San Pablo

y nuestra procuradora

a la Virgen sim peccado

18

tomamos por acusados

a luçifer el diablo

Dende Veintiçinco dias

el Rey estaua muy malo

y dende los Veinte y siete

ya estaua confesado

y aun a los Veinte y ocho

el señor le auian dado

y dende los Veinte y nueue

la unçion le auian dado

no eran cumplidos los treinta

quando el Rey era finado

Roguemos todos a Dios

que el quiera perdonallo

Y por eso creem muchos que aquella que el Romançe quenta que se

les imponia mas fue achaque que la causa, Otros diçen juntando lo que la

Choronica del Rey Don Hernando siente con lo que paso en aquel tiempo la

causa fue questos caualleros asi caruajales como venavides tenian sus

asientos, y viuiendas de luengos tiempos en Valençia, que mucho despues

se llamo Valençia de Don Joam porque sse dio al infante Don Joan y el la

dio a su hija Doña Maria de Portugal que caso con Don Martin Vazquez de

Acuña segunda vez, y este infante esta sepultado en el monesterio de sancti

esteuan de Salamanca ante el altar que alli estaua, y teniendo los de

Caruajal con los de venavides grandes diferençias, y vandos, y por el

contrario, como oy los ay en Baeça diz que se rretaron, y el rreto se uino a

concluir ante el Rey, y diçen algunos que el rreto fue entre Pedro de

Caruajal, y Pedro Buron de Venavides, este primer rreto diçen otros que

fue dos por dos de la una parte Pedro Alfonso y Diego Alfonso de Caruajal

hermanos, y de la otra Pedro Buron de Benavides, y su hijo, otros diçen

queste Pedro Buron no era del linage de Benavides. Otros diçen queste

primer rrepto fue entre dos caualleros de Caruajal con otros dos de los

Couiles pero lo que mas se cree es que fue con los de Venavides este trançe

con quienquiera que fuesse es çierto que paso en Valladolid a la puerta, que

oy por aquella causa, y prinçipio se llama la puerta del Campo, en el qual

entrambas partes sse ouieron a muy esforçada, y valientemente, y a la fin

los de Caruajal vençieron el campo, y cortaron la cabeça a sus enemigos de

lo qual diçen algunos que subçedio adelante questando en Palençia el Rey

Don Fernando quarto hijo del dicho Rey Don Sancho fueron rreptados

estos caualleros de Caruajal porque pareçe que vna noche tarde saliendo de

palaçio Joan Alonso de Venauides fue muerto, y esta muerte fue imputada

a los de Caruajal por ser enemigos, y asi lo creio el Rey Don Fernando, y

sin sauer la verdad, ni examinarla ni les haçer proçeso de justicia, y dando

19

fe a sus enemigos los hiço ajustiçiar; pero si fueron despeñados viuos, o los

degollaron primero poco haçe al caso de sauer pues padeçieron la

Choronica presuponesse que fueron degollados, y el Romançe que fueron

despeñados todo pudo ser, las choronicas de aquel tiempo afirman queste

Rey Don Fernando quarto que esta enterrado en Cordoua era hombre muy

credulo, y que sse rregio por priuados sin ninguna orden, y diçe Don

Rodrigo Obispo de Plasencia, que era muy mudable esto paso era de mill, y

quatroçientos, y diez años poco mas o menos. estos caruajales eran deudos

muy çercanos de los de Plasençia porque los de Plasençia venian dellos

puesto que ya en vida del Rey Don Sancho el Dicho Diego Gonçalez se

auia venido y Pasado a viuir a la çiudad de Plasençia como es dicho, para

lo qual es de sauer que los dos Caruajales hermanos Don Diego Alfonso, y

Pedro Alfonso fueron despeñados, o degollados en tiempo del Rey Don

Fernando quarto era de mill y quatroçientos y diez años poco mas, o menos

estos tenian su cassa y asientos muy prinçipales, y honrrados en Valençia,

que despues se llamo de Don Juan, hallasse que el Rey Don Sancho el

Vrauo padre deste Rey Don Fernando, y hijo del Rey Don Alonso el sauio

traia en su cassa algunos Caualleros deste linage, en espeçial a Sancho de

Caruajal su montero maior a los quales heredo en Plasençia muy bien de

toda la tierra, que es entre Almonte, y tejo, y asi quedaron alli poblados, de

lo qual pareçe que no fueron destos los despeñados, porque aquellos tenian

su asiento en Valençia en tiempo del Rey Don Fernando hijo deste Don

Sancho, y estos de que hablamos viuian ya en Plasençia al tiempo que

aquello aconteçio como es dicho, pero los vnos y los otros eran deudos

muy çercanos y desçendian de un tronco, y linaje

Començo a Reynar el dicho don Sancho era de mill, y

Reyno quinçe años, y Don Fernando su hijo Reyno onçe, y Don Alonso el

de (las) Algeçiras su nieto padre del Rey Don Pedro Reyno treinta y tres

poco mas, o menos, que son setenta años poco mas, o menos

Sauesse que Gil Gomez de Caruajal, que viuia en Plasençia tuuo por

hijo a Diego Gonçalez de Caruajal el bueno el qual segun pareçe por una

executoria dada en tiempo del Rey Don Pedro era de Mil y tresçientos, y

nouenta y uno, que fue año de Mill y treçientos, y cinçuenta y tres fue

declarado por notorio hijodalgo de Padre y abuelo DeVengar quinientos

sueldos de solar conoçido de Caruajal

El qual pleito se le deuiera mouer por ser nueuamente venidos a viuir

a Plasençia su padre Gil Gomez, y su abuelo dende antes no eran naturales

porquesta costumbre se a tenido con los que nueuamente an venido, y

vienen a viuir alguna tierra que cesando el fauor les ponem pleito sovre su

hidalguia

De lo qual pareçe que rreduçiendo los años de la era de Çesar dela

dicha executoria a los años del nasçimiento de nuestro señor Jesucristo

segun que agora lo contamos som pasados çiento, y ochenta y tres años que

20

sse dio la dicha executoria hasta este presente año de mill, y quinientos, y

seis

Tambien paresçe claro que desde la Data de la dicha executoria

tornando atras hasta El tiempo del Rey Don Sancho que los traxo a

Plasençia a lo mas pusieron correr, y pasar setenta años algo menos porque

no sauemos çierta, y determinadamente en que año del Reynado deste Rey

Don Sancho vinieron a Poblar Plasençia

Segun esta quenta, ques verdadera este Gil Gomez, o su padre, y

abuelo, diuieron ser de los primeros que Deste linage poblaron a Plasençia,

y ansi destos de Plasençia desçienden los de Truxillo, y Caçeres, y de toda

la estremadura, y algunos que ouo en Bejar, y en toda aquella comarca

Diego Gonçalez hijo de Gil Gomez tuuo por hijo a Diego Gonçalez

de quien es dicho, y Por hijas a Doña Mençia Gonçalez, y a Doña Sarra

madre del cardenal, y a Seuilla Lopez de Caruajal, que esta sepultada en

Sant Nicolas de Plasençia ante el altar de nuestra Señora con quien fue

casada Seuilla Lopez no soi acordado digo no uiene a mi notiçia por la

antiguedad del tiempo, sino que Della nasçieron legitimamente Diego

Gonçalez, de quien se dira desuyo, el qual dicho Diego Gonçalez vltimo

era visnieto de Gil gomez ouo por su hijo maior otro Diego Gonçalez como

su padre y visabuelo el qual esta enterrado en Plasençia en Sant Nicolas

con su abuela Seuilla LoPez

Su hijo maior deste postrer Diego Gonçalez el terçero se llamo Rui

Gonçalez de Caruajal

Su hijo maior de Ruy Gonçalez se llamo tambien Diego Gonçalez,

que caso con elvira de Vallejo hija del comendador hernando de Trejo el

Viejo, y se enterro en Sant Nicolas con sus padres, y abuelos

Es bien verdad que otros antiguos deste linage, cuia opinion no tengo

en algunas cosas por muy çiertas diçen que los Caruajales de Plasençia

desçienden destos, que fueron despeñados en esta manera

Quel primero que vino de Leon que de alli era su naturaleça y

comunes se llamo Françisco de caruajal, el que viuio con la Reyna Doña

Berenguela de Castilla madre del Rey Don Fernando, que gano a Cordoua

y a Seuilla, lo qual paresçe verdad porque quando la dicha Reyna Doña

Berenguela hija del Rey Don Alonso de Castilla fue al Reyno de Leon

sienDo ya muerto el Rey Don Alonso su marido a le paçificar para el dicho

Rey Don Fernando su hijo porque Doña Sancha y Doña Dulçe sus

hermanas hijas del dicho Rey Don Alonso de Leon, y Doña theresa su

segunda muger, que pretendiam pertenesçerles el Reyno diçiendo que entre

Doña Berenguela, y su marido fuera dado sentencia de divorçio, y fueron

quitados por juiçio de la yglesia de que habla el capitulo

paresçe por la Coronica questa Doña Berenguela estuuo concordando los

hechos de su hijo en Valençia, de donde estos caualleros de mas de ser

naturales leoneses tenian mucha parte, porque eran alli hombres

21

prinçipales, y ansi es de creer que se ayudo dellos para esta concordia pues

por ella el Reyno se junto con Castilla, y ansi ella los rresçiuio, y traxo en

su seruiçio al dicho Françisco de Caruajal, o a otro de su linage, el qual diz

que fue priuado Del mismo Rey Don Fernando, este ouo un hijo, que se

llamo Don Diego de Caruajal Don Diego ouo a Don Alonso de Caruajal, y

a Don Pedro, y este Don Pedro, que fue el segundo hijo de Don Diego, fue

muy seruidor, y priuado del Rey Don Sancho nieto del dicho Rey Don

Fernando, y siguiolo quando se leuanto contra su padre Don Alonso el

sauio, y quando fallesçio el dicho Rey Don Sancho hiço ponerse este Don

Pedro en las armas de Caruajal aquella vanda negra, que traen los

Caruajales por luto; aunque otros tienen que siempre fue como ahora es

segun se dira desuyo en el Blason de las armas, y este Don Pedro de

Caruajal des que muerto el Rey Don Sancho, que ouo por hijo al Rey Don

Fernando quarto en tiempo de su tutela del dicho Rey Don Fernando ouo

Çierta question y trançe, que se llamaua Don Pedro Buron, que deçian

queran de los Venauides, el qual desafio se hiço en Valladolid a la puerta

del campo, que por aquello ouo aquel rrenombre, y alli ouieron su trançe el

Don Pedro de Caruajal con el de Venauides e de Buron e mato el de

Caruajal a el de Venauides, del qual Don Pedro de Buron quedo un hijo,

que se crio con el Rey Don Fernando, que despues fue su camarero, y gram

priuado, y a esta causa el de Caruajal fue a granada donde estuuo algunos

años hasta que el Rey Don Fernando fue hombre, y paso al andaluçía a

uisitalla, y sauiendo como Don Pedro de Caruajal estaua en granada mando

llamar a Alonso de Caruajal que era su hermano maior, y Dixole que

debajo de su seguro imbiase por su hermano Don Pedro, el Don Alonso

imbio y el Don Pedro visto el siguro del Rey i vino alli adonde estaua, y

como aquel camarero suio era priuado lo hiço prender, y a causa de que

Don Alonso de Caruajal se quejaua de la prision de su hermano le prendio

el Rey tambien, y mando tomalle algunas fuerças, que tenia, y porque las

queria entregar los mando degollar a entrambos hermanos, y diçen algunos

que este achaque tomo tambien el Rey por la otra muerte de Joan Alonso

de Venauides, que auia acaeçido en Palençia como es dicho, y deçia el

comendador trejo el Viejo, que era hombre leido quel de Buron, cuio padre

mato Don Pedro de Caruajal, los hiço degollar, y murio el Rey Don

Fernando enPlaçado, y le hallaron en la cama muerto, a cuia causa fueron

en casa de Alonso de Caruajal, y la derrocaron, y mataron çiertos hombres

en ella, y vn criado suio tomo un hijo que alli estaua del Don Alonso de

Caruajal, que se llamaua Don Sancho, a quien despues llamaron Don

Sancho de Caruajal el gordo, y vna hermana deste, que se llamaua Doña

Leonor, con los quales que eran niños huio en Françia, y ansi estuuieron

muchos dias fuera destos Reinos porque Don Alonso Onçeno que gano las

Algeçiras hijo deste Don Fernando quedo muy niño, y despues que ya tenia

edad tenia por su confesor vn frayle de la Orden de Sancto Domingo, que

22

se llamaua fray Pedro el qual Dixo al Rey Don Alonso quel Rey Don

Fernando su padre auia muerto a los caualleros sovredichos, y ansi mismo

les auia tomado mucha haçienda, que imbiase por los hijos y les mandase

voluer lo que les auia tomado, y que aliende destos sus antepasados dellos

avian seruido mucho a los Reyes, Donde el venia, y a esta causa el Rey

mando emBiar por Don Sancho de Caruajal, y por su hermana, y a el caso

con vna dama de la Reina, y le dio en truxillo, y Plasençia, y Caçeres, y

Medellín Dehesas, que valen oy mas de seis quentos de rrenta, y con su

muger le dio a la villa de granadilla, y otras dehesas junto a ella, y este Don

Sancho de Caruajal no ouo hijos en la dicha su muger, y se caso en Truxillo

con vna señora, en quien ouo hijos, y llamo al primero Alonso de Caruajal,

y Alonso de Caruajal ouo por hijo a Diego Gonçalez de Caruajal, y Diego

Gonçalez a Don Sancho de Caruajal, y vna hija que se llamaua Doña

Mençia Dicha la rrica hembra, que ouo asi por rrenombre, la qual ouo por

hijos al Doctor Garçi Lopez de Caruajal, y al liçenciado Aluaro de

Caruajal, que vivio en Talauera, y fue Señor de Sovrinos, y ouo otro hijo,

que fue Dean de Plasençia, y Arçediano primero, y ouo al abuelo del

Doctor Caruajal, y otras hijas estas rrelaçiones aunque son diferentes no

son asi contrarias, que no se puedan en algo compadeçer, pero lo que

primero se dixo paresçe por escripturas antiguas

Y segun quedo en memoria de los antiguos hasta agora deste linague

de Caruajal fue el cauallero que dio la lança Al çid, que venia aiudar al Rey

Don Sancho hijo del Rey Don Hernando

De castilla, quando los leoneses, que eran vasallos, y naturales Del

Rey Don Alfonso de Leon despues de aver venido los castellanos en la de

Guepesca, lleuauan preso al Rey Don Sancho hermano del Rey Don

Alonso, y aquel cauallero de catorçe que diz queran estando en pie quedo a

la postre combatiendo con el çid, questaua a cauallo hasta que siendo ya

suelto el dicho Rey Don Sancho se le recogian muchos de los castellanos, y

no emBargante que la coronica lo quenta muy fauorablemente de parte del

çid como es rraçon segun quien el fue, y las haçallas que hiço no deja de

conosçerse sin detraer de su honor pienso que este cauallero leones, que sse

combatio con el, vso de prez de caualleria en dar la lança al Çid, que venia

sin ella, y solo, aunque armado, y a cauallo, y mucho mas no le matar antes

de le dar la lança, que era arma enfensiua, pues lo pudiera haçer sin

rreproche aviendo pasado vatalla tan de proximo entre leoneses y

castellanos, y sus Reyes, que aunque hermanos eran enemigos, y en esperar

quedando ya solos combatiendosse a pie con el Çid, questaua armado, y

con lança, y a cauallo, y suelto ya el Rey Don Sancho, y rrecogiendossele

muchos de los suios no tiene dubda sino que prouo muy bien su intençion

este cauallero; sin que el Çid dexasse de ganar mucha honrra, y prez en

acometer el solo a catorçe, y livrar a su Señor de la prision, en que iua, la

qual no ganaron los otros treçe pues dejaron solo a su compañero, el qual

23

peleo hasta que le dexaron, lo qual paso en la era de mill y çinquenta y siete

poco mas

Tienen los deste linage Dos, y aun tres solares conosçidos, el vno, y

mas antiguo, esta çerca de la Cueua Donga Donde se diçe Val de Caruajal

en asturias de Oviedo, otra esta oy dia vna legua ençima de Leon ante de

los Arguellos como vamos de Leon, donde quedo asta estos tiempos su

antiguedad, y de alli sse diçe que fue çercada, y ganada Leon de los

christiaNos en tiempo del Rey Dende a muchos tiempos diçen que vn

Obispo Don Joan Paso los canonigos rreglares, que rresidian en la yglesia

maior de Leon a um monesterio que alli esta, que sse dice Sancta Maria de

Caruajal, y alli muy antiguamente estuuieron los canonigos rreglares, y

agora estan en Sant Ysidro de Leom porque el emperador Don Alonso, que

fue septimo deste nombre hijo del Conde Don Remondo, y de Doña Vrraca

hija del Rey Don Alonso sesto, que gano a Toledo, a supplicaçion de Doña

Sancha su hermana que venia de vltramar en el año de mill, y çiento, y

ocho algo mas dicen que un tudei los paso del solar, y Monesterio de

Sancta Maria de Caruajal a Leon, y puso en el Monesterio de Caruajal a

mugeres de la Orden de Sant Benicto al çister como agora lo estan, y asi lo

afirma la Choronica despaña, que tracta del dicho emperador Don Alonso,

y lo suso dicho muy mas claro pareçe por la escriptura de la fundacion del

dicho Monesterio de Sant Ysidro de Leon, y es filiçiano del Monesterio de

Sancta Maria de Caruajal el monesterio de Sancta Ana, que es aliende de la

puente de la çiudad de Salamanca el qual agora nueuamente a sido

trasladado a vna poblaçion nueua, que se a hecho en Salamanca, çerca de

Sant Françisco en su aduocaçion de señora Sancta Ana porque el prior de la

Vega De Robles hermana del abbadesa de Sancta Maria

de Caruajal tuuo grande devoçion a Señora Sancta Ana tienesse tambien

por aueriguado que los deste linage salieron con los primeros con el infante

Don Pelayo, y con los otros pocos, que se rreduçieron en la Cueua Donga

al tiempo de la persecuçion despaña a rrecovrar la tierra despues de la

general porque lo que antes deste tiempo eran no se saue ni se

puede sauer, ni aueriguar tampoco como lo de los otros linages naturales

destos Reynos despaña porque la memoria de los hombres pareçio, y no

quedaron escripturas de ello mas de quanto se cree, y tiene Por çierto, que

con el infante Don Pelayo, que era del linage de los Godos, y Duques de

Cantabrio, no entraron villanos, ni gente baja, sino las rreliquias de los

Godos, y nobleça antiquissima desPaña como lo afirma Don Lucas de Tuy

en su choronica, y oi deçir de muy çierto a personas antiguas, que por fama

teniam por çierto ser los deste linage los de los verdaderos Godos, que

sojuzgaron las españas, lo qual confirma con lo que diçe Don Lucas de Tuy

Tienen otro solar los deste linage mas bajo de Leon caue Valderas

entre Valderas, y Valençia, que agora se diçe que solia llamarse Caruajal de

los Valientes porque ganandose la tierra poco a poco, y los christianos

24

despues de muchos tiempos rrecovrandola de los moros llegaron hasta

aquel lugar donde algunos deste linage haçiendo de sus personas cossa de

haçaña se mostraron muy esforçados, y valientes, y asi se llamo

antiguamente aquel solar Caruajal de los Valientes, donDe los deste linage

fueron heredados de vasallos, y rrentas cumplidamente segun que los Reyes

en aquel tiempo tenian, y podian dar, y ansi como prinçipales

permanesçieron por muchos tiempos hasta casi nuestra edad, y asta que

Valençia fue dada al infante Don Joan, y sus desçendientes, los quales no

sufriendo hombres tam prinçipales, y antigos en su nueuo señorio los

deRaygaron poco a poco, y otros deste linage se fueron no pudiendo sufrir

ser menos que sus antepasados, y ansi hasta oy queda los vestigios desde

linage en todos los buenos de aquella tierra, y el nombre, y apellido del,

que ni el tiempo, ni la violençia, ni imprision de los nueuos señores a lo

deRaygar, Donde diz que tenian por previlegio, o fuero antiguo, que no

pusiessen viuir alli ninguno que fuesse pechero, que es al contrario del

preuilegio, o fuero que tienem muchos behetrias desde Reynos que no

pueden viuir en ellas ningun hidalgo, ni asento; aunque no se si esto agora

se guarda

Su asiento destos caualleros fue al prinçipio ganandose ya algo la

tierra en el lugar donde agora se dice Sancta Maria de Caruajal, que era

suyo, y estaua mas poblado que lo esta agora, y tambien en Leon Donde

son naturales, despues desçendieron a Valençia como es dicho, aDonde

tuuieron su asiento por muchos tiempos, y siendo el Reyno tan corto como

entonces paresçe que era, fueron tenidos por hombres pinçipales, y

muestrasse por los enterramientos antigos, e insignias de sus Armas, y otras

memorias, que aun asta oy Duran en espeçial en la Capilla de Sancta Ana,

que tuuieron por abogada Siempre, y Fuentes de Caruajal, que es alli çerca

era suia con otros muchos eredamientos, y fortaleças, en que queda aun oy

su nombre, y apellidos, venian asi mismo alli en Valençia de Don Joan los

Venauides, los quales eran de opinion y vando contrario sovre lo qual

tuuieron grandes diferençias, Donde nasçio despues De tiempos el trançe

de Valladolid, y lo que subçedio en Valençia como es dicho y algunos

deste linage iendose mas ganando la tierra, quedarom poblados en

Venauente y por toda esa comarca como aun oy paresçe, De los quales

venia la muger de Don Carlos Anrriquez de Çisneros, y otros hidalgos, y

caualleros de otros linages, y apellidos, que deste desçienden

Las Armas antiguas deste linage son vn escudo de Armas el campo

Dorado, y vna baRa, v faja negra ancha, que desçiende de Reues con su

perfil tambien negro; aunque algunos diçen, que la Barra, o vanda fue

despues acreçentada

Otros deste linage traen estas Armas con adiçion, que ponen en ellas

vna onça, y esto diçen que paso quando los Christianos en tiempo del Rey

Don Alonso Onçeno ganando las Algeçiras de los moros, y porque vno

25

deste linage entro primero en la torre, que se deçia de la Onça, añadio Por

Armas vna Onça, o dos

Tambien quando el emPerador Don Carlos nuestro señor Rey

despaña, y de Alemania, y Flandes etcetera sse fue a coronar

en el año pasado de mill y quinientos, y veinte, Donde rreçiuio la primera

corona Martes veinte y tres de octubre conçedio el Dicho Doctor Caruajal

su refrendario, y de el su consejo por lo que alli le siruio, que pudiesse traer

el, v sus desçendientes por Armas, o deuisa como quisiesse junta v

apartadamente con las Armas de Caruajal el Aguila imperial como la traen

El blason de estas Armas de Caruajal se quenta de muchas maneras,

pero en lo que los mas enforman es que el cauallero que primero las Truxo

al tiempo que peleando hiço porque las mereçio, traia vn escudo dorado y

aquella uanda por medio de el; y Porque con aquel escudo hiço grandes

hechos, y fue victorioso, del de adelante traxolo por Armas de la manera

que lo traia quando lo vençio, y de este lo heredaron sus desçendientes,

porque los antiguos no vsauan de poner tanta multitud de Armas como

agora sse vsan A poner, de ellas a voluntad de el que las haçe pintar y esto

se manifiesta en las Armas de los linages mas antiguos, y naturales despaña

Las fajas, o baras o vandas es antiquissima insignia de Armas, en todas las

partes del mundo

Y Porque las Armas de Caruajal, y Sandoual son vnas sin diferençia

ninguna, y entrambas muy antiguas, y aProuadas diçen que Caruajal, y

Sandoual son hermanos de Armas, y creesse que quando se ganaron las

vnas, se ganaron las otras, y paresçe esto ser cossa muy verisimile, porque

los de Sandoual tambien son Caualleros como los de Caruajal, y como ay

monesterio de Caruajal, que era Memoria, que los antiguos dexauan,

quando eran de Buenos solares, y linages, asi tambien ay no muy lejos otro

monesterio de Sandoual de la Orden de Sant Bernardo, Qual de ellos las

gano primero, o si las ganaron juntos como sse diçe, pues que sse

presupone que fueron hermanos en Armas, esto no se puede averiguar a

cauo de tanto tiempo, ni aqui es rraçon de perjudicar a ninguno de ellos;

pero de vna cossa consta notoriamente, que el Solar de Caruajal esta muy

primero en la deRota, o conquista, que lleuauan los Reyes De españa,

haçiendo prinçipio, y Descendiendo de la Cueua Donga para ganar la tierra

de los enemigos, el Val de Caruajal, que es el primer Solar de este linage, y

aun el lugar, y Monesterio de Sancta Maria de Caruajal, que despues se

sigue, donde los de este linage fueron heredados, que el de Sandoual, pues

que se tiene por cossa averiguada, que el Solar tomaua cada vno, donde se

señalaua en hecho de Armas en Alguna Proeça contra los enemigos de la

fe, y de aqui se ssiguen notables conclusiones, en esta manera

Çerca de esto es de notar, que si sse dubdasse de la prioridad entre

los linages el que estuuiesse mas çerca de la Cueua Donga sse auia de creer

Y juzgar, que fue primero, y mas antiguo sigun orden de natura, Pareçe,

26

claro esto porque el primer lugar despues de la destruiçion De españa

Donde se començo a rrecovrar españa, y ganar Solares, y Apellidos, y

Armas fue la Cueua Donga, siguesse que los que alli tuuieron Solar

conoçido, o cerça de ella seram mas antiguos, y de esta manera sera en

todos segun mas o menos se allegaren, o apartaren de el prinçipio, que fue

la Cueua Donga, Porque los Solares, y linages buenos de españa

comummente hablando començaron segun cada uno se sseñalaua en el

lugar, que dios le daua graçia, y de aqui se puede tener por conclusion

induuitada, Saluo lo que se dira, y mejor juicio, que hablando sigun rregla,

y comun, y generalmente los hidalgos, y nobles, que tienen sus Solares, y

linages asta Leon, y algo antes en aquella derrota, que traxeron los que

salieron de la Cueua Donga ganando, y rrecovrando la tierra asta Leon,

som mas antiguos que los otros linages de españa segun rraçon, y orden

natural, esta conclusion es verdadera segun la rregla, y mirando lo general,

y comum porque lo que en algun caso particular afirmase lo contrario

avialo de provar, lo qual sera muy dificultoso Por la antiguedad de el

tiempo, y asi en caso de duda, o Debterma el que se fundasse en la rregla,

maiormente fundandosse el caso particular en puridad de tiempo; pero ya

podia ser lo contrario en casos particulares) conuiene a sauer que tuuiesse

alguno el Solar, y prinçipio de su linage lejos de la Cueua Donga, y que

fuesse mas antiguo que otro, que lo tuuiesse mas çerca. el Primer caso seria

si prouasse por fama antigua que su linage, y Solar vuiesse sido en españa,

o en otra Parte antes de el rrecovramiento, que començo de la Cueua

Donga, y que viene de Aquel linage, lo qual seria difficultoso de prouar

pasados ya como som pasaDos çerca de ochocientos años, Porque yo no

dubdo que aunque algunos de los que agora son tenidos por hidalgos, y

nobles no lo fueron o el prinçipio, pues la nobleça, y hidalguia de quien

quier que sea en un tiempo, u otro començo, y tuuo Prinçipio por muchos

de los que ganaron Solares, y linages despues de la destruiçion De españa

en el recovramiento de ella eran ya primero hidalgos, y nobles, y aun

hombres de grandes estados caso de que aquellos no aya memoria, y asi por

respecto de no auer memoria de aquello les contamos el tiempo desde el

lugar, Donde tienen sus Solares, que es cierto, aunque en los que tienem

por Solares conosçidos çiudades, o lugares esto no sea siempre verdad

como pareçe en Cordoua, y en otros lugares, que aunque sean

antiquissimos lugares rrespecto de su fundaçion no lo es el linage, que

tomo apellido de aquel lugar porque sse saue que los de Cordoua tomaron

el apellido dicho en tiempo de el Rey Don Fernando, que gano a Sevilla, y

a Cordoua porque fueron en ganar a Cordoua, y lo mismo los de Auila, que

fueron en tomar aquel apellido despues de la destruiçion de esPaña al

tiempo que se gano, y ansi mismo los de Çaceres, y otros algunos: los De

Toledo diçen que antes de la destruiçion de españa tenian a Toledo por

solar, y que despues se quedaron alli muchos de ellos en tiempo que tenia

27

la çiuDad Alarabes, y despues de ganada por el Rey Don Alonso fueron

prinçiPales en la Çiudad, de esta antiguedad yo no hallo escripto nada, sino

solo despues que fue ganado Toledo Por el Rey Don Alonso, que sse diçe

que los deste Apellido eran de muchos linages anssi como Palomeques, y

Gudieles, y otros que la Parroquia de los Caualleros de este linage, que oy

sse llama de Toledo era Sant Roman, y alli bien çerca tenian los prinçipales

de ellos sus cassas, y este era su solar, y este diçen que era en las cassas de

Joan de Padilla que se derrocaron despues en tiempo de comunidades

Tienesse por çierto que Don Yllan y sus desçendientes fuerom

parrochianos de Sant Roman, y prinçipales de este linage, de lo que paso

antes de la destruiçion no sse lee que vuiesse hombres del linage de Toledo

como ahora sse tiene por linage, y apellido, y pareçe claro que sse tomo

despues de la destruiçion despaña este apellido porque de antes no se lee, y

aquel conde de constantinopla, de quien ellos Diçen que desçiendem

mucho despues. Otro caso podria ser en que los que tuuiessen sus Solares

apartados de la Cueua Donga no fuessen tam prosteros en tiempo, y

antiguedad de linage como en distançia de lugar de su Solar por rrespecto

de la Cueua Donga Porque la rregla que primero sse dixo a lugar

concurriendo Dos condiçiones, la primera que el lugar, que se gano, fuesse

ganado a el prinçipio de la conquista, que se començo en la Cueua Donga,

Porque en el progresso della de Muchas partes començaron los Christianos

a conquistar los moros en el mismo tiempo, que los primeros Salieron de la

Cueua Donga, y uan conquistando como Pareçe en las montañas, y en otras

partes, y por eso yo pusse termino asta Leon, o meNos algo porque aun asta

alli, ni mucho antras no vinieron los que la començaron Segun los moros

sse detuuieron en xixon, y en el prinçipado de Asturias por algunos años, y

despues en Leon, que fue dos veces ganada la sigunda condiçion es que

esta deRota, que començo de la Cueua Donga, y los Solares, que en ella se

ganaron se enTienden viniendo a aquel camino que sse truxo en ganar, y

conquistar lo que Muça, y los Alarabes auiam primero occupado, porque ya

pudo ser junto Con la Cueua Donga a la parte de atras, o a los lados

quedassen algunos lugares Por tornar a rrecovrar, que sse rrecouraron

adelante por tiempo despues que los que lleuauan el camino derecho para

Leon auian ya ganado los suios, aunque estem mas lejos de la Cueua

Donga, y çesando los dichos casos se tiene por rregla, y conclusion, que el

que tiene su Solar conoçido mas çerca de la Cueua Donga, aquel es de mas

antiguo solar, y linage en españa, a lo comum se puede deçir, que los

linages del Reyno de Leon som mas antiguos sim perjuiçio de los otros

hidalgos, y nobles de las otras partes de españa, que por eso no son de

menos condiçiom pues hiçieron lo que Deuian quando, y como fue

menester. Porque aqui no se habla, sino para sauer verDad, y no para

perjudicar a nayde

28

El apellido de Caruajal se dixo Por esta rraçon, en aquel lugar Donde

sse ouo la Victoria, que es Donde esta el Solar primero de Caruajal, auia en

aquel tiempo Muchos rrobles, que llaman tambien caruallos quando no som

muy breçudos Y porque como donde ay muchos rrobles sse diçe rrobledal

asi se llamando los Robles pequeños caruallos, se dixo aquel lugar

caruallal, y asi sse deçian antiguamente los de este linage, aunque despues

por largo tiempo se corrompio el vocablo, y los dos eles Se mudaron en vna

Y larga tal como esta j que haçe tanto como Caruajal, y por esta manera Se

llaman Otros hidalgos en galiçia, y Portugal Caruallos, y Caruellidos, de

que habla Coronica del Rey Don PeDro, que hiçieron Campo

Que los Caruajales de Plasençia Son notorios hombres hijosdalgo

devengar quinientos sueldos de Solar conoçido se muestra en la executoria,

que Diego Gonçalez de Caruajal hijo de Gil Gomez de Caruajal saco en

tiempo de El Rey Don Pedro a veinte y nueue de diçiembre hera de 1391

Años

Padre comun Aluar Garçia Bejarano a ps. de Caçeres a P. Cauallero

este señor de la Primera muger, que fue de Truxillo del linage de los

Muñicos, y Barrantes, ovo Por hijos el mayor se deçia Diego Garçia de

Orellana el rrico, y el otro Françisco Gil, quedo este sin generaçion

Este Diego Garçia de Orellana caso con teresa Gil natural de vno,

que sse deçia Blasco, y este era hijo de vno, que sse deçia Pedro Matheos, y

de Joana Gil su muger veçinos de Garçias tierra de Truxillo, y el Rey

ligitimo a esta teresa Gil, y ouo todos los bienes de sus abuelos, que eran

muy rricos, y por esto caso con ella el dicho Diego Garçia de Orellana, y el

dicho Diego Garçia de Orellana, y teresa Gil su muger instituieron el

mayorazgo de Orellana de la Sierra, a estos Diego Garçia de Orellana, y

teresa Gil su muger fueron hijos legitimos Diego de Orellana, y Pedro de

Orellana, y Doña Marta de Orellana

Este Diego de Orellana fue el mayorazgo, y Señor de Orellana

matole a traiçion a la puerta de Santiago Françisco de Torres su sovrino

Deste Diego de Orellana fue hijo Garçia de Orellana, y ouo el

mayorazgo, y mataronle moço de vna espingarda, era hijo de Doña Ysabel

Garçia muger de el dicho Diego Garçia de Orellana, y era hija de Alonso

Garçia de Valhondo De Truxillo

El dicho Pedro de Orellana caso con Aldonça Vazquez de Orellana

hija de Pedro Alonso de Orellana hermana de Fernando Alonso de Orellana

Señor de Orellana la Vieja

Este Pedro de Orellana ouo un hijo maiorazgo, que sse llamo Diego

Garçia de Orellana que caso con Ysabel de Vargas hija de Joan de Vargas

el Viejo mairorazgo de los Vargas, estos vuieron un hijo Pedro de Orellana,

que caso con Doña Maior hija de Don Alonso de Sotomair, y ouo un hijo

Diego Garçia de Orellana e murieron, e ouo el dicho Diego de Orellana

otro hijo, que se llamaua Joan de Vargas, y este ouo el dicho Diego Garçia

29

de Orellana otro hijo, que se llamaua Joan de Vargas, y este ouo um

maiorazgo por fin, y muerte de Pedro de Orellana, e Diego Garçia su hijo, y

llamase agora Joan de Orellana, este Joan de Orellana caso con hija de

Christoual Piçarro, que deçian el cabeçudo hierno de Aluaro Calderon, y

tiene un hijo mairorazgo, que sse diçe Pedro de Orellana, y otros hijos, e

hijas Muchas

El dicho Pedro de Orellana el Viejo ouo otro hijo, que fue muy

esforçado, que se llamo Francisço de Orellana, y caso con Seuilla Lopez de

Caruajal hija de Diego GonÇalez de Caruajal, y dexo de ella una hija, que

sse diçe Aldonça Vazquez de Orellana caso con Pedro Calderon hijo de

Françisco Calderon

Ouo el dicho Pedro de Orellana otro hijo que se llamo Françisco de

Orellana, que era hombre simple

Ouo este Pedro de Orellana una hija, que sse deçia Marina Aluarez

de Orellana caso con Alonso Garçia de Vargas siendo mairorazgo hijo de

Joan de Vargas el Viejo, estos Ouieron a Joan de Vargas, que diçen de

Madrigalejo, y a Doña ximena de Orellana muger de Meneses de Talauera,

y a la muger de Andres Calderon

Este Pedro de Orellana Ouo una hija, que caso con uno de Ouando en

caçeres

Otra Doña Marta, que caso con Joan de las cassas de que es hijo

Françisco de las cassas

Otra que caso con Aluaro de hinojosa, de que es hijo Joan de

hinojosa, y Aldonça Vazquez Muger de Fernando Alonso de Orellana hijo

de Rodrigo de Orellana Señor de Orellana la Vieja

Despues de muerto Garçia de Orellana vuo pleito entre el dicho

Pedro de Orellana el Viejo, y Doña Marta su hermana, y Françisco de

Meneses marido de Doña ximena de Talauera, e partieron el Maiorazgo, y

quedo a Pedro de Orellana la Villa de Orellana de la Sierra, y las cassas de

Truxillo, y el solar de la Puerta de Fernand Ruiz, y otras heredades, y a

Menesses çiertas heredades

El dicho Aluar Garçia Bejarano caso sigunda vez en Plasençia con

Mençia Gonçalez de Caruajal, de la qual ouo a el Doctor Garçi Lopez de

Caruajal, y a Gomez Gonçalez de Caruajal, y al Doctor Don Rodrigo de

Caruajal Arçediano de Plasençia, y Dean despues, y al liçençiado

Braçuelos Arçediano de Caçeres, y al liçençiado Aluaro de Caruajal, y a

Seuilla Lopez de Caruajal, y a Doña Sarra de Caruajal, y a Ana Sanchez de

Caruajal

Del dicho Doctor Garçi Lopez de Caruajal fueron hijos Françisco de

Caruajal, que fue maiorazgo de la Villa de Torrejon, y Gutierre de Caruajal,

y Luis de Caruajal, y Doña Mençia de Caruajal

30

Del dicho Françisco de Caruajal fueron hijos Garçi Lopez de

Caruajal, y el señor Maestro Don Bernardino de Caruajal cardenal de

Sancta Cruz, y Joan de Sande de Caruajal

Del dicho Gutierre de Caruajal fueron hijos Doña Maria de Caruajal

muger de Salazar, y Doña Beatriz muger de Christoual Piçarro, y Doña

Ynes muger del liçençiado Françisco de Vargas, y Doña Françisca muger

de Alonso Piçarro, y Don Garçi Lopez de Caruajal Arçediano de Plasençia,

y Gonçalo de Caruajal

Del dicho Luis de Caruajal fue hija Doña Beatriz de Caruajal muger

que fue de Garçia de Vargas maiorazgo

De la dicha Doña Mençia de Caruajal, que fue muger de Fernando de

MonRoy el Becudo Señor de la Villa de MonRoy fueron Diego de

MonRoy, y Don Fauian de MonRoy, y este ouo la villa y maiorazgo, y eslo

agora Don Antonio de MonRoy su hijo, que caso con Doña Maria de

Vargas hija del liçençiado Françisco de Vargas

El dicho Gomez Gonçalez de Caruajal caso en Caçeres con hulana

Galindez, y de ella ouo al Señor Don Diego Gonçalez de Caruajal

Arçediano de Coria canonigo de Seuilla, y Plasençia, y Arçipreste de

Truxillo, y a la muger de Joan de Orellana ya la muger de Gonçalo

Carrasco desta es hija Mençia de Orellana muger desteuan Sanchez Rengel

de Tapia, y Diego Gonçalez Carrasco

Desde Señor Don Diego Gonçalez de Caruajal es hijo el señor

Doctor Lorenço Galindez de Caruajal, y de este es hijo el señor Diego de

Vargas, y caruajal

El dicho Gomez Gonçalez de Caruajal fue casado otra vez com

Maria Sanchez de Sandoual hija de Pedro Alonso de Orellana, y ouo un

hijo, que se llamo Joan de Caruajal, y este Joan de Caruajal ouo un hijo,

que se llamo Gomez de Caruajal, de que es hijo Geronimo de Caruajal

Del dicho Don Rodrigo de Caruajal ay una visnieta, que se diçe Mari

Sanchez de Caruajal muger de Joan Ramiro

La dicha Seuilla Lopez de Caruajal caso con Diego Hernandez

Piçarro, ouo un hijo Aluaro Piçarro, a este Aluar Piçarro mato en su cama

vna siesta Martin de Orellana hijo de Hernando Alonso de Orellana, e

despues Diego de Orellana mato a este Martin de Orellana, que era su

cuñado, y por la muerte de Su primo Aluaro Piçarro lo mato, de que de aqui

se prinçipiaron los vandos de Truxillo entre los Señores de las Orellanas

vieja, y nueua, y despues de muerto Diego de Orellana quedo la

competençia entre Joan de Vargas. Luis de Chaues, y ansi se esta agora

entre Vargas, y Chaues

Deste Aluaro Piçarro fue hijo Diego Piçarro, que dexo un hijo

Christoual PiçaRo, y Sancho Piçarro del Guijo, y era su muger Maria

ximenez de Paredes hija de Sancho ximenez del Gadillo

31

De Aluaro Piçarro fue hijo Diego Piçarro, y dexo un hijo Christoua

Piçarro, y era cassado con una que sse deçia Quixada de Çamora, y este

Christoual Piçarro fue casado con Doña Beatriz de Caruajal hija del dicho

GutieRe de Caruajal, y desta ouo a Diego Piçarro, que es casado con Doña

Beatriz de MonRoy hija de Don Fauian de MonRoy, y ansimo a Doña

Ysabel de Caruajal muger de Pedro Suarez de Toledo hijo de Rodrigo de

Orellana

El dicho Françisco Piçarro caso con hija de Diego Gonçalez de

Torres de ella ouo a Christoual Piçarro, que deçian cabeçudo, vuo una hija,

que se diçe Doña Ynes de ToRes muger del dicho Joan de Orellana Señor

de Orellana la nueua, y un hijo Aluaro Piçarro, que caso con Doña Marina

Aluarez hija de Joan de Vargas el De Madrigalejo

El dicho liçençiado Alvaro de Caruajal caso en Talauera con Doña

Leonor de la Torre, de la qual ouo a Diego de Caruajal Señor de Sovrinos,

que caso con Doña Eluira de Toledo hija de Pedro Xuarez, destos naçio

Antonio de Caruajal que caso con hija de Honorato de Mendoça hijo de

Juan Hurtado el uiejo De Cuenca, y de el dicho Antonio de Caruajal nasçio

Honorato de Caruajal, que caso con hija de Don Antonio de la Cueua

La dicha Doña Sarra de Caruajal hija de Aluar Garçia Bejarano caso

con Fernan Martinez de Contreras en Medellín

El dicho Aluar Garçia Bejarano tenia la mitad de los Regimientos, y

offiçios de Truxillo, y la otra mitad Joan Alonso de la Camara Señor de

Orellana la Vieja, que era Altamirano

Este Aluar Garçia Bejarano de su mitad dio a su hierno Diego

Hernandez Piçarro la mitad, y se hiço otro linage, que diçen de los Añascos

de manera que ay tres linages en la çiudad, que dan los offiçios, que son

Altamiranos, Bejaranos, y Añascos, los Altamiranos tienen su mitad, y los

Bejaranos la otra mitad

Las Armas de Aluar Garçia Bejarano es un leon deSollado, y estas

tienen Sus desçendientes, que se llaman de Orellana, y todos los que son

deste linage en Truxillo las tienen; los que se llaman de Caruajal traen vna

uanDa de la madre, que fue muger de Aluaro Garçia Bejarano

Linage de los Vargas en Truxillo Padre comun Sancho ximenez

Este Sancho ximenez fue un hidalgo de Madrid vino a esta çiudad

por capitan del Rey caso con vna muger del linage de los Ramiros gente

noble, y Antigua, y del lina de los Bejaranos

Este Sancho ximenez ouo dos hijos el vno se llamo Alonso

de Valhondo a de Truxillo, y el otro FernanMartinez de

truxillo, y vna hija Mari ximenez

Este Alonso Garçia de Truxillo, y Teresa Gonçalez Ramira su muger

instituieron el mayorazgo, Que tienen los Vargas de Truxillo

Este Alonso Garçia fue hombre muy prinçipal, y caso a su hija Doña

Ysabel con Diego de Orellana, que fue el mas prinçipal de Truxillo

32

Este Alonso Garçia gano de el Rey que Truxillo fuesse Çiudad, que

antes era Villa

Este Alonso Garçia tuuo un hijo maior, que sse deçia Muriel, y otro

Joan, y otro Garçia, y la dicha Ysabel Garçia estos de la primera muger

Teresa Gonçalez Ramira

Este Muriel tuuo la fortaleça de Truxillo por el Maestre de Santiago,

y fue por su Capitan a Madrid, y de alli traxo nombre de Vargas porque

Sancho ximenez su Abuelo de alla vino, y era de los Vargas, y de aqui

nombraronsse todos los hijos de Alonso Garçia, De Vargas, y traxeron las

Armas, y con ellas las de los Bejaranos

Este Muriel de Vargas caso en Caçeres con vna de los Galindez, y

ouo vn hijo, que se llamo Luis de Vargas, y era Mayorazgo, y desposose

con hija de Luis de Chaues, y Porque y Chaues este Luis de

Vargas por no ser contra su suegro metiosse frayle en Guadalupe, y alli

permaneçio

Joan de Vargas hijo de el dicho Alonso Garçia sucçedio en el

maiorazgo

El dicho Alonso Garçia de Truxillo caso sigunda vez en Plasençia

con vna Señora que se nombraua Seuilla Lopez de Caruajal, de la que vuo a

Diego Gonçalez de Caruajal, y a Don Sancho de Caruajal Arçediano de

Plasençia, y a que caso en Auila de quien suçceden los

Bracamontes, y de fuente el sol, y Suero de el Aguila, y ouo otra hija, que

caso con pantoja en Medellin, de esta no quedo generaçion

El dicho Joan de Vargas hijo de Alonso Garçia de Truxillo caso con

ximena Garçia hija de Tome Gil desta ouo a Alonso Garçia de Vargas, y a

Garçia de Vargas, y a Teresa de Vargas, y a Fernando de Vargas, y a

Sancho ximenez de Vargas y a Ysabel de Vargas

El dicho Alonso Garçia de Vargas era el maiorazgo, y caso con

Martina Aluarez hija de Pedro de Orellana maiorazgo de OrellaNa la

nueua, y de ella ouo a Joan de Vargas el de madrigalejo, y a Doña ximena

muger de y a la de Andres Calderon falleçio este en vida del

Padre, y ouo el mayorazgo Garçia de Vargas

Este Garçia de Vargas caso con Doña Beatriz de Caruajal hija de

Luis de Caruajal de Plasençia ouo della a Joan de Vargas, y a Luis de

Caruajal, y a Alonso Garçia de Vargas, y a Doña Catalina de Caruajal

Este Joan de Vargas casso con Doña Maria de Sotomaior hija de Don

Alonso de Sotomaior, y ouo de ella a Doña Beatriz de Vargas muger de

Diego de Vargas Caruajal

El dicho Luis de Caruajal caso con Doña Catalina de hinojosa hija de

Pedro Calderon Mayorazgo

El dicho Alonso Garçia de Vargas caso con Doña Françisca

Altamirano hija de Françisco Altamirano

33

La dicha Doña Catalina de Caruajal casso con Pedro de Godoi en

Caçeres

El dicho Garçia de Vargas hijo de Alonso Garçia de Truxillo

llamose Garçia de Vargas el bueno, y fue muy estimado, y valeroso

cauallero casso con vna contreras, y della ouo a Ysabel de Vargas, y a la

muger del comendador de Alcuesca

Ysabel de Vargas casso con Françisco Gil Mogollon hijo de Rui

Sanchez, y este Françisco Gil dexo por hijos a Rui Sanchez de Vargas, y

este Rui Sanchez tiene un hijo Françisco Gil de Vargas, que ouo de su

muger Juana Gonçalez de Torres, y caso este Françisco Gil con Doña

Beatriz de Vargas hija de Joan de Vargas el de Madrigalejo; y de la del

comendador de Alcuesca es hijo Gonçalo de Ocampo, y deste Gonçalo de

Ocampo es hija Doña Maria de Ocampo, que caso con Gutierre Sotomaior

hijo de Françisco de hinojosa, y de Doña Joana hija de Luis de Chaues el

uiejo

Teresa de Vargas hija del dicho Joan de Vargas caso en Caçeres con

Villalobos vna hija de esta se llamaua Doña ximena caso con Geronimo de

Caruajal en Caçeres, ouo otra hija, que se llamaua Felipa de Burgos, que

caso con Diego de Caruajal en caçeres, que es mayorazgo

Ysabel de Vargas hija del dicho Joan de Vargas caso con Diego

Garçia de Orellana mayorazgo de Orellana la nueua, de quien es hijo Joan

de Orellana señor de la dicha villa

Sancho ximenez de Vargas hijo de Joan de Vargas caso con Doña

Maria de Sotomayor hija de Françisco de Chaues de ella ouo a Fernando de

Vargas

Diego de Caruajal hijo del dicho Alonso Garçia de Truxillo caso con

Doña Elvira hija del comendador de Valençia ouo de ella A la muger de

hermosilla el capitan de la condesa de Medellin, y desta es hija Doña

Beatriz de Caruajal muger de Diego de Auila hijo del Doctor Martin de

Auila en Salamanca, y a Luis de Hermosa. Otra hija caso con Aluaro de

Mendoça, desta es hija Doña Eluira muger de Gonçalo Piçarro

El dicho Diego Gonçalez de Caruajal ouo un hijo que sse llamo

Sancho de Caruajal, que ouo su maiorazgo, que caso con hija de Aluaro

Calderon, y della tiene vn hijo Diego Gonçalez de Caruajal maiorazgo, que

caso con hija de Aluaro de Contreras de Medellin

El dicho Sancho de Caruajal tiene otros muchos hijos

La dicha Mari ximenez hija del dicho Sancho Ximenez, y Hermana

de los dichos Alonso Garçia de Truxillo, y Fernam Martinez, esta caso con

Sancho ximenez delgadillo, que era de la villa de Paredes, ouo de ella a

Sancho de Paredes, y a Diego Garçia de Paredes, y a Gonçalo de Paredes, y

a Maria Ximenez de Paredes muger que fue del dicho Aluaro PiÇarro, y a

Garçia de Paredes, del dicho Sancho de Paredes es hijo Diego Garçia de

Paredes Coronel, y este caso con Doña Maria de Sotomayor hija de

34

Rodrigo de Orellana Señor de la Villa de Orellana la Vieja, y della tiene un

hijo que sse llamo Fernan Corajo.

Este Sancho de Paredes de la Primera muger, que fue de los Tapias

ouo a Mari Ximenez, que caso vna hija con Fernan Corajo, y otra con

Alonso Holguin de Caçeres, de quien es hijo el Camarero Sancho de

Paredes y otra caso con Arias de Valdiuieso en caçeres, y Diego Garçia de

Paredes fue de otra muger hija de Gonçalo de Torres

El dicho Diego Garçia de Paredes hermano de Sancho de Paredes

caso con Joana Gonçalez hija de Pedro Alonso de Orellana, y della ouo A

Lorenço de Paredes, y de Lorenço de Paredes es hija la muger de Aluaro de

Loaysa, y desta son hijos Françisco de Loaysa el moço, y Lorenço de

Paredes

De Gonçalo de Paredes fue muger vna hija de Alonso de Loaysa

desta (ouo) A Françisco de Paredes, y a la muger de Lope Piçarro, y desta

es hijo el Comendador Aluaro Piçarro, y Gonçalo Piçarro

Este Gonçalo de Paredes caso otra hija con Françisco de Loaysa el

Viejo, y destos son hijos Pedro de Loaysa, y Aluaro de Loaysa, que casaron

con dos hijas de Pedro Alonso de Tapia, y el dicho Gonçalo de Paredes ouo

otra hija, que caso con Diego Alonso de Tapia, de que es hijo Gonçalo de

Tapia

Garçia de Paredes caso con Joana Sanchez hija de Diego Hernandez

PiçaRo, ouo de ella a Ysabel Aluarez de Paredes

Fernan Martinez de Truxillo hijo de Sancho Ximenez caso en

Medellin. Los Vargas de Medellin, y los de Merida, y los de Bonillejas de

Truxillo

OTRAS LINEAS DE DOÑA BEATRIZ DE VARGAS

MUGER DE DIEGO DE VARGAS, Y CARUAJAL

Don Gutierre de Sotomaior Maestre de Alcantara fue su hija Doña

Maria de Sotomaior, y desta Don Alonso de Sotomaior, y deste Doña

Maria de Sotomaior, y desta la Dicha Doña Beatriz de Vargas

Nuño Garçia de Chaues de Çiudad Rodrigo, deste Luis de Chaues,

deste el dicho D. Alonso, y deste la dicha Doña Maria, y desta la dicha

Doña Beatriz

Alonso Garçia Calderon deste Joan Calderon deste Doña Ysabel

desta la dicha Doña Maria, desta la dicha Doña Beatriz

Blasco Dominguez Pejoto escriuano Publico, deste la muger del

dicho Alonso Garçia Calderon, desta el dicho Joan Calderon, deste la dicha

Doña Ysabel desta la dicha Doña Maria, desta la dicha Doña Beatriz

Sancho Ximenez de Vargas, deste el dicho Alonso Garçia de

Truxillo, deste Joan de Vargas el uiejo, deste Garçia de Vargas, deste Joan

de Vargas, deste la dicha Doña Beatriz

35

El comendador de Santiuañez Villa Saias, deste Doña Catalina de

Villa Saia muger de Luis de Caruajal, desta Doña Beatriz, Desta Joan de

Vargas, deste la dicha Doña Beatriz de Vargas

Gomez Martinez de Truxillo, deste Tome Gil, deste Ximena Garçia

muger de Joan de Vagas el Viejo, desta Garçia de Vargas, deste Joan de

Vargas, deste la dicha Doña Beatriz

ORELLANA LA VIEJA

Aluaro Matheos, deste Joan Alonso de la Camara, este hiço el

maiorazgo de Orellana la Vieja, deste Fernando Alonso de Orellana, y

Pedro Alonso de Orellana, de Fernando Alonso Garçia de Orellana, deste

Joan de Orellana, de Joan de Orellana Rodrigo de Orellana, de Rodrigo de

Orellana Joan de Orellana, de Joan de Orellana Don Rodrigo de Orellana

Diçen que el dicho Aluaro Matheos fue hermano de Pedro Matheos,

y de Nuño Matheos, y el Aluaro Matheos fue padre de Blasco, y abuelo de

teresa Gil madre de Diego de Orellana, donde vienen los Orellana de la

nueua, y de Aluaro Matheos los de la Vieja

LINAGE DE SANDE

Los caualleros de la cassa de Sande traen origen de Sant Rosendo, de

quien Escripuio largamente Joan Garçia el que hiço el livro de nobilitate

etcetera

Joan de Sande Señor del Valle, y castillos de Sande en el Reyno de

Galiçia caso con Doña Teresa de Castro procreo a Aluaro de Sande Señor

del Valle, y castillo de Sande

Finis genealogi huius Dictae Laureçii

Galindez de Caruajal consiliarii, et

Refrendarii imperatoris Caroli quinti

NOTA. En el ms. sigue esta adición:

CASA DE LOS SEÑORES DE LA HIGUERA DE VARGAS

Vasco Hernandez de Silua hijo de Hernan Gomez de Silua nieto de

Arias Gomez de Silua 2.º nieto de Martin Gomez de Silua. 3.º nieto de

Gomez Paez de Silua. 4.º nieto de Pai gomez de Silua. 5.º nieto de Gomez

Paez de Silua. 6.º nieto de Pai Gomez de Silua. 7.º nieto de Gutierre de

Silua primero desta subçesion, fue esforçado cauallero tuuo la voz del Rey

Don Joan de Castilla en las diferençias con el Maestre de Auis, que se alço

con el Reyno de Portugal, gano la fortaleça de nodar Poblo en xerez, çerca

de Badajoz engendro a Hernan Vazquez de Silua

36

Hernan Vazquez de Silua salio buen cauallero, adquirio grandes

Heredamientos, procreo a Arias Vazquez de Silua, Nuño Vazquez de Silua

Arias Vazquez de Silua fue generoso de mucha virtud dexo por hijos

a Vasco Hernandez de Silua, Hernan Vazquez de Silua Padre de Arias

Vazquez cuio hijo fue Vasco Hernandez de Silua, a quien subçedieron Don

Alonso de Silua Padre de Don Vasco de Silua, que viue en Xerez cerca de

Badajoz, y otros

Vasco Hernandez de Silua salio muy Yllustre cauallero caso con

Doña Mençia de Vargas Señora de la higuera de Vargas villa en

estremadura hija de Don Joan de Vargas, y de Doña Leonor de Figueroa

hija de Lorenço Suarez Maestre de Sanctiago, nieta de Gonçalo Perez de

Vargas señora de la higuera 2.ª nieta del buen Alonso Hernandez de Vargas

señor de las villas de Burguillos, y la higuera siruio al Rey Don Pedro. 3.ª

nieta de Hernan Perez de Vargas, que sse hallo con el Rey Don Alonso

Onçeno en muchas Guerras contra moros. 4.ª nieta de Lope Perez de

Vargas, 5.ª nieta de Pedro Hernandez de Vargas. 6.ª nieta de Garçia Perez

de Vargas hermano de Diego Perez de Vargas por Renombre Machuca, que

ambos hiçieron hechos famosos en la toma de Seuilla. 7.ª nieta de Pedro de

Vargas. linage antiguo, y generoso su origen de los godos quedaron en la

çiudad de Toledo al tiempo de la destruiçion de españa mezclados con los

moros la diuisa ondas de mar a proçedido mucha caualleria, que traen el

apellido de Vargas, y machuca, que rresiden en mucha çiudades, y villas de

los Reynos

Tuuieron Vasco Hernandez de Silua, y Doña Mençia de Vargas por

hijos a Arias de Vargas, y Silua, Joan de Silua Padre de Vasco Hernandez

de Silua, cuios hijos fueron Don Joan Lorenço de Silua, Françisco de Silua,

Diego de Silua, Pedro de Mendoça, y otros. Doña Maria Muger de Diego

Manuel Señor de Cheles, Doña Leonor muger de Gomez Suarez

Arias de Vargas, y Silua Señor de la higuera fue nobilissimo

cauallero anduuo en las guerras de granada caso con Doña Maria Ponçe de

Leon fueron sus hijos Don Françisco de Vargas, Luis Ponçe de Leon, Pero

Ponçe de Leon

Don Françisco de Vargas Cauallero generoso caso con Doña Maior

de Figueroa hija de Alonso Hernandez de Figueroa, y de Doña Ynes

Vanegas engendro a Joan de Vargas, Doña Mençia muger de Joan de Silua

Don Joan de Vargas Señor de la higuera caso con Doña Joana de

Figueroa Procreo a Don Françisco de Vargas, Don Joan de Figueroa

Don Françisco de Vargas Posee el estado, y señorio de Presente.

& & &

MEMORIAL DE LOS CARVAJALES

Documents

Transcript of MEMORIAL DE LOS CARVAJALES